Sei sulla pagina 1di 4

DISOCONT® Tersus Measurement, Control and Supervisory System

% Tailored by modules as needed

% Product line for ‘MechaTronic scales’:


a synthesis of mechanics, electrics
and software

% Installation close to feeder in field


enclosure or in control cabinet

% Reduced engineering planning and


wiring costs

% Commissioning and diagnostics


supported by graphics

% Optimal communication structures


because of modular fieldbus
technology

% Wireless access for service

Application
DISOCONT Tersus is a system in modu- % At a glance - easy service because of % Fieldbus communication modules
lar design for controlling of continuous the combination of mechanics and plugged into system unit for transfer
weighing and feeding applications. It is electronics of all relevant data to the user’s con-
used wherever bulk solids flow has to be trol and scale control system
measured, fed or batched with the use of For special applications the DISOCONT % Additional VCU - unit for conventional
Tersus - electronics may be convention- connection to user’s control system
% Loss-in-weight feeders ally installed in a control cubicle. and expanded control of the scale
(measuring/feeding) Via the Ethernet interface included in the environment
% Weighfeeders standard or equipped with a suitable % Operator panel with graphical display
% Mass flow meters and feeders fieldbus interface DISOCONT Tersus fits and touch for operation of the scale
% Solids flow meters and feeders optimal into automation structures in the and/or parameterization
% Belt weighers plant. % Integrated web server for service
% Screw feeder access
% Weighing hoppers Equipment % Group control unit- operation, survey
and control of scale groups, as shown
The DISOCONT Tersus electronics con-
The DISOCONT Tersus - electronics are in separate spec sheet
sist of a system unit VCU and multiple
preferably integrated locally into the scale % Access via LAN, WLAN and Bluetooth
optional expansion units. Its modular
mechanics. So self-contained function
design enables the requisite units to be
units will be created - the MechaTronic The internal DISOCONT Tersus commu-
combined for a specific application, at a
scales - which offers numerous advan- nication bus permits a flexible arrange-
most cost effective price.
tages: ment of the units, locally or in cabinets.
% Reduced engineering because of All modules can be replaced with no
% Central unit VCU for all measurement
minimal number of interfaces; need for recalibration and recon-
and control functions with interface to
only one unit has to be planned in figuration.
operator panels and extension units
% No control cubicle
% EasyServe - PC-program for
% Reduced cabling; only power and The System includes housing options for
commissioning and service
data cables have to be run installation at site and in control cubicles.

BV-D2398GB
Technical features for all
weighing and feeding systems
% System accuracy for scales With feeding applications, the - Auto-calibration (automatic
better than 0,05 % control deviation is acquired by calibration programs), self-
(DIN EN 61143-1); Resolu- feed rate set/ actual comparison. starting taring
tion of the weight signal: Depending on type of scale, - Block control with weigh-
24 million parts DISOCONT Tersus routes a feeders = constant belt load
% galvanically isolated inputs / control signal to realized by pre-feeder
outputs % speed-controlled weigh- control
% power fail save data storage feeder drive or the drive of - On stream material check
the feed helix
% factory presettings for easy
% controllable loss-in-weight % With solids flow meters and
and quick commissioning
feeder discharge unit feeders:
% various languages loadable /
% controllable solids and mass - Adaption to different measur-
transferrable
flow feeders’ prefeeders ing chute characteristics
% status, event, calibration, - Manual and automatic
and batch reports The control circuit exactly con- zeroing
% Batch control with adaptive trols the actual feed rate for con- - On stream material check
cut-off curve formity with setpoint.
% With mass flow meters and
% Integrated diagnostics and
In batching mode, DISOCONT feeders:
self testing functions (SPC)
% Simulation mode for testing Tersus feeds a preset amount of - Accurate speed and torque
and learning material and automatically stops measurement
feeding at the end of a batch. - Manual and automatic
System uses batch results for zeroing
Functions automatic selfoptimization. - Highly constant feeding
DISOCONT Tersus is designed - On stream material check
to acquire the actual feed rate Scale Specific Functions
[kg/h, t/h] via % With Loss-in-Weight feeders
Depending on the software (measuring and feeding):
% belt load and belt speed for loaded for the different types of
belt weighers MULTIBELT scales an feeders, the following - Adaptive FUZZY interference
functions are available: peak elimination
% changes in weight of material - Automatic correction of
in weigh hopper per unit of % With belt weighers and material flow properties
time for loss-in-weight weighfeeders: during filling
feeders - Accurate belt speed - Highly constant feeding
% reactive force for solids flow measurement - sets of parameters for quick
meters MULTISTREAM - Belt run monitoring adaptation on different bulk
- Shifting of control for weigh- solids
% direct mass flow measure- ing / feeding to point of
ment using the Coriolis force discharge - Setup programs for fast
for mass flow meters - Belt influence compensation change of bulk material
MULTICOR (BIC) % With Sequential batching:
% the load of the feeding screw - Complete control of scales - Sequence of up to
with automatic calibration via peripheral devices 10 material types
a check hopper for screw - Adaptive feed control
feeders type MultiFlex
% With Screw feeders:
- Individual measurement of
up to three load points
- Feeding with high constancy
- On stream material check
DISOCONT Tersus Component-Overview Technical Data

DISOCONT Tersus System unit VCU 20100


Type hardware Functions Standard Inputs*) Load cell input
VCU 20100 Central control electronic, (+/- 6 V, Ri > 87 Ω)
minimum 1x per system 2 NAMUR-Inputs
Optional extension via up to 2 additional
VCUs (0,03 - 3000 Hz) for speed or belt
sensor, flap limit switches)
VAI 20100 Extension by one analogue input channel
5 Isolated, digital inputs
VAO 20100 Extension by one analogue output channel (24 V, 20 mA, save isolation)
0(4) ... 20 mA
Optional Inputs*) Additional load cell input
VAO 20103 Extension by one analogue output channel Up to 2 analogue input channels
0 ... 10 V 0(4) ... 20 mA / 0 ... 10 V
VME 20102 Extension by one load cell interface Standard Outputs*) 1 isolated analogue output
channel (0(4) mA ... 20 mA, max. 11 V)
VFG 20103 VCU for field housing 6 relay outputs 230 V / 1 A,
save isolation
VEG 20100 VCU for cabinet enclosure Open collector output for external
VHM 20100 Operator panel for control panel mounting totalizer 30 VDC / 50 mA
with supply by VCU 20100 Optional Outputs *) Up to 2 analogue outputs
VHM 20101 Operator panel for control panel mounting 0(4) ... 20 mA or 0 ... 10 V
with separate power supply Serial interfaces 4 Ethernet RJ45
VHM 20110 Handheld operator panel with cable Interface for operator panel local bus
VHM 20121 Wireless handheld operator panel Interface for extension units VCU
VPB 28020 PROFIBUS Interface Connection EasyServe RS232
VSS 28020 MODBUS Interface Optional: 1 x Fieldbus plug in module
VCB 28020 DeviceNet Interface Power supply 24 VDC ±20 %;
VPC 20150 Service-Software EasyServe for PC 110 V - 230 V -20 % +10 %
(50 Hz or 60 Hz); 35 W
Bluetooth Adapter for the VCU
Ambient -25 °C ... +50 °C
temperature outside of the housing
Protection class IP20
Type Software Functions Approbation CE; In preparation: UL, ATEX
for VCU 20100
VBW 201701) Beltweighers MULTIBELT *) Logical signals are freely configured for physical
1) in-/outputs.
VWF 20170 Weighfeeders MULTIDOS
VLW 20170 Loss-in-Weight Feeder MechaTron, Proflex,
PureFeed Field housing VFG 20102 for VCU 20100
VIF 201701) Solids flow meters and feeders Material Fibre enforced plastics
MUTISTREAM
Dimensions [mm] 260 x 160 x 90
VMC 201701) Mass flow meters and feeders MULTICOR
Protection classes Protection class IP65 (acc. to
VBC 201701) Multi ingredient batch feeding IEC 60 529), NEMA4-Typ
VSF 20170 MULTIFLEX screw feeder
VIO 20170 Input / output extension unit VCU Control Cubicle Housing VEG 20100 for VCU 20100
1)
The availability of the software must be checked before Material Stainless steel
considering its use. Dimensions [mm] 250 x 146 x 98
For installing an DIN top-hat-rail or for
wall mounting
Optional control of a group of scales in accordance with the
separate data sheet DISOCONT Master running in separate Protection classes IP20 (acc. to IEC 60 529)
process computer hardware.
DISOCONT Tersus operator panel VHM Option Fieldbus- interfaces to plant control
VHM 20100 20101 20110 20121 Quantity Maximum one in main - VCU
Display [mm] TFT colour display 115 x 89 Type PROFIBUS DP-V2
Input Touch for pen and glove operation Ethernet TCP/MODBUS
Power supply 24 VDC 110...230 VAC, 24 VDC Battery charger Ethernet/IP
4W 10 W 4W 110 ... 230 VAC
DeviceNet
10 W
MODBUS RS232 / 244 / 485
Ambient
-15 °C ... +50 °C Data All process variables
temperature
Dimensions All parameters and configuration
202 x 154
[mm] W x H Via web server:
Depth [mm] 45,5 75,5 50 75 Logged process data
Protection
class front IP65 IP65 IP65 IP65
back IP20 IP20
Interfaces Ethernet RJ45 for local bus Field housing VFG 20102/3
CE; In preparation: UL, ATEX

BV-D2398GB 1118 All information is given without obligation. All specifications are subject to change. © by Schenck Process GmbH, 2011
Approbation

Dimensions of the DISOCONT Tersus Operator Panel versions


Variant: VHM 20100 VHM 20101 VHM 20110 VHM 20121
Common front dimensions For panel mounting Handheld devices

154

40 70 50 75
202
5,5 5,5

Control panel Enclosure for cabinet mounting VEG 20100


+1,1
cut out 138

+1,1
186

Schenck Process GmbH


Pallaswiesenstr. 100
64293 Darmstadt, Germany
Phone: +49 6151 1531-1216
Fax: +49 6151 1531-1172
sales@schenckprocess.com
www.schenckprocess.com

Potrebbero piacerti anche