NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 5264

2008-03-26

CALIDAD DE SUELO.
DETERMINACIÓN DEL pH

E: SOIL QUALITY. DETERMINATION OF pH

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: suelo, calidad de suelo, pH.

I.C.S.: 13.080.10

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Primera actualización

Editada 2008-04-09
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 5264 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2008-03-26.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 13 Calidad de suelo.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA CAÑA FUNDACIÓN UNIVERSIDAD DE BOGOTÁ

DE AZÚCAR –CENICAÑA– JORGE TADEO LOZANO
CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN PALMA GRUPO CHÍA S.A.
DE ACEITE –CENIPALMA– INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN
CENTRO INTERNACIONAL DE CODAZZI
AGRICULTURA TROPICAL –CIAT– MARTHA MORENO –PROFESIONAL
CORPORACIÓN COLOMBIANA DE INDEPENDIENTE–
INVESTIGACIÓN AGROPECUARIA –CORPOICA– UNIVERSIDAD DE NARIÑO
DOCTOR CALDERÓN ASISTENCIA TÉCNIA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y
–AGRÍCOLA LTDA.– TECNOLÓGICA DE COLOMBIA
EL PUNTO AGRÍCOLA ASOCIADOS

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

AGRILAB LTDA. CORPORACIÓN DE CIENCIA Y

AGROSOIL LAB TECNOLOGÍA PARA EL DESARROLLO
ANALIZAR LABORATORIO CLÍNICO DE LA INDUSTRIA NAVAL, MARÍTIMA Y
AUTOMATIZADO LTDA. FLUVIAL
ANTEK S.A. FLORES FUTURO
ASINAL LTDA. FUNDACIÓN UNIVERSIDAD DE AMÉRICA
ASOCIACIÓN DE USUARIOS DEL DISTRITO LAQMA LTDA.- LABORATORIO QUÍMICO
DE ADECUACIÓN DE TIERRAS DE LOS DE MONITOREO AMBIENTAL
MUNICIPIOS ROLDANILLO –LA UNIÓN– MERCK S.A.
CENTRO NACIONAL DE MICROFERTISA S.A.
INVESTIGACIONES DE CAFÉ
SOCIEDAD COLOMBIANA DE LA UNIVERSIDAD DEL VALLE
CIENCIA DEL SUELO UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA
UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA SANTANDER
UNIVERSIDAD DEL TOLIMA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

CONTENIDO

Página

1. OBJETO .......................................................................................................................1

2. TÉRMINOS Y DEFINICIONES .....................................................................................1

3. PRINCIPIO Y DESCRIPCIÓN DE LOS MÉTODOS POTENCIOMÉTRICOS ..............3

4. DETERMINACIÓN DE pH............................................................................................2

4.1 REACTIVOS ................................................................................................................2

4.2 EQUIPOS Y MATERIALES..........................................................................................3

4.3 PREPARACIÓN Y PRESERVACIÓN DE MUESTRAS ..............................................3

4.4 PROCEDIMIENTO........................................................................................................3

4.5 EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS.........................................................................4

4.6 INFORME .....................................................................................................................4

ANEXOS

ANEXO A (Informativo)
METODOS ALTERNATIVOS PARA LA DETERMINACIÓN DEL pH ....................................5

ANEXO B (Informativo)
FACTORES QUE AFECTA EL VALOR DEL pH EN EL SUELO ...........................................6

ANEXO C (Normativo)
DATOS DE REPETIBILIDAD DEL MÉTODO DE MEDICIÓN DEL pH...................................7

ANEXO D (Informativo)
RESULTADOS DE UN ESTUDIO INTERLABORATORIO PARA LA DETERMINACIÓN
DEL pH EN SUELOS ....................................................................................................................8

ANEXO E (Informativo)
BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................................9
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

CALIDAD DE SUELO.
DETERMINACIÓN DEL pH

1. OBJETO

Esta norma describe la determinación del pH o acidez activa de los suelos, en el laboratorio, a
través de un método potenciométrico. Las mediciones objeto de esta norma pueden ser
empleadas en campos relacionados con agricultura, medio ambiente y recursos naturales.

Además del método presentado en esta norma existen otros que pueden emplearse previa
validación de los mismos frente a los aquí descritos (véase el Anexo A). La selección del
método que cubre esta norma se basa principalmente en su alto nivel de utilización en el
ámbito nacional, no obstante la elección del método para determinación del pH dependerá
principalmente del tipo de suelo y de las tablas de referencia disponibles para la interpretación
posterior de los resultados.

La interpretación de los resultados obtenidos por la aplicación de esta norma debe ser realizada
por personal idóneo.

2. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para efectos de esta norma se aplican las siguientes definiciones:

2.1 Acidez activa. Corresponde a los iónes hidrógeno de la solución del suelo.

2.2 pH. Logaritmo negativo de la actividad de iónes H+ en la solución o suspensión. Este valor
expresa la acidez activa; se representa matemáticamente como:

pH = - log aH+; donde aH+= actividad de iones de hidrógeno

1 de 9
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

3. PRINCIPIO Y DESCRIPCIÓN DE LOS MÉTODOS POTENCIOMÉTRICOS

El pH es una de las propiedades fisicoquímicas más importante de los suelos; de él depende

en gran parte la disponibilidad de nutrientes para las plantas, no solo porque determina su
solubilidad sino porque controla el tipo de actividad biológica y, por lo tanto, la mineralización
de la materia orgánica. También tiene su efecto sobre la concentración disponible de iones y
sustancias tóxicas, la capacidad de intercambio catiónico de suelos, enfermedades de las
plantas y otras propiedades importantes.

Los métodos potenciométricos se basan en la comparación del potencial eléctrico producido

por los iones H+ en la solución con el potencial constante que produce un electrodo de
referencia o patrón. Los iones H+ son medidos por un electrodo de hidrógeno.

El método que presenta esta norma (véase el numeral 4), emplea una suspensión de suelo-
agua 1:1 (peso/volumen) para la medición del pH; no obstante esta relación puede modificarse
por circunstancias particulares tal y como se plantea en el numeral 4.4.1. Es recomendable
acompañar esta medición de otras realizadas, bien sea en una solución suelo-cloruro de calcio
ó suelo- cloruro de potasio (véase el Anexo B). Los dos valores medidos pueden compararse
con el fin de tener una caracterización completa del suelo.

Este método se recomienda para todo tipo de suelos.

4. DETERMINACIÓN DE pH

4.1 REACTIVOS

4.1.1 Pureza y concentración

Todos los reactivos empleados deben ser grado reactivo analítico y el agua debe ser
desionizada o destilada con un pH mayor a 5,6 y una conductividad eléctrica menor a 0,2 mS/m
(2 μS/cm) a 25 °C (esta agua corresponde a Clase II de acuerdo con la NTC 5395).

4.1.2 Soluciones para calibrar el medidor de pH

Se debe contar con soluciones reguladoras de pH en un rango de pH de 4 a 10, a 20 °C. Estas

soluciones están disponibles comercialmente 1 o pueden preparase. A continuación se describe
la forma de preparación de cuatro soluciones posibles:

- Solución Buffer de pH 4 a 20 °C: se disuelven 10,21 g de ftalato de potasio hidrogenado

(C8H5O4K) en agua y se llevan hasta 1 000 ml a 20 °C. El ftalato de potasio hidrogenado
debe secarse antes de uso por 2 h, entre 110 °C y 120 °C.

- Solución Buffer pH 6,88 a 20 °C: se disuelven 3,39 g de fosfato dihidrogenado de

potasio (KH2PO4) y 3,53 g de fosfato disódico hidrogenado (Na2HPO4) en agua y se
llevan hasta 1 000 ml a 20 °C. El fosfato dihidrogenado de potasio debe secarse antes
de uso por 2 h, entre 110 °C y 120 °C.

- Solución Buffer pH 9,22 a 20 °C: se disuelven 3,80 g de tetraborato disódico

decahidratado (Na2B4O7 • 10H2O) en agua y se llevan hasta 1 000 ml, a 20 °C. El
tetraborato disódico debe secarse antes de uso por 2 h, entre 110 °C y 120 °C.

1
Tanto las sales para preparar las soluciones Buffer como las soluciones preparadas comercialmente deben
contar con certificado respecto a su calidad analítica.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

NOTA 1 El tetraborato disódico puede perder agua de cristalización cuando se almacena por periodos largos.

- Solución Buffer pH 10 a 20°C: se disuelven 2,092 g de bicarbonato de sodio (NaHCO3) y

2,640 g de carbonato de sodio (Na2CO3) en agua y se llevan hasta 1 000 ml a 25 °C.

NOTA 2 Las soluciones Buffer preparadas en el laboratorio son estables por un mes cuando se almacenan en
recipientes de polietileno a 4 °C.

4.2 EQUIPOS Y MATERIALES

- Medidor de pH, con ajuste de pendiente y control de temperatura.

- Equipo de agitación o varilla de vidrio.

NOTA 3 No se debe emplear agitadores magnéticos, ya que estos afectan la medición del pH.

- Termómetro, que permita medir con una aproximación a 1 °C.

- Recipiente para muestra elaborado en vidrio de borosilicato o polietileno.

4.3 PREPARACIÓN Y PRESERVACIÓN DE MUESTRAS

Emplear muestras de suelo secadas a una temperatura no mayor de 40 °C que pasen a través
de un tamiz de 2 mm de abertura. Puede emplearse muestras tratadas de acuerdo con lo
establecido en la norma NTC-ISO 11464.

4.4 PROCEDIMIENTO

4.4.1 Preparación de la suspensión

Se toma una porción representativa del suelo, entre 10 g y 20 g y se deposita en el recipiente

de la muestra. A continuación se adiciona un volumen de agua equivalente al peso de la
muestra (relación 1:1 (peso/volumen)).

Se agita la suspensión con el equipo de agitación durante 20 min o intermitentemente durante

1 h si la agitación se realiza manualmente. A continuación se deja en reposo por lo menos
30 min, pero no más de 3 h.

En caso de que el tipo de suelo genere una solución demasiado pastosa con la relación 1:1,
ésta puede modificarse al emplear relaciones entre 1:2 a 1:5, según sea necesario para realizar
el ensayo.

4.4.2 Calibración del medidor de pH

Se calibra el medidor de pH de acuerdo con lo establecido en el manual del equipo, con el

empleo de las soluciones Buffer descritas en el numeral 4.1.2 cercanas al pH esperado. La
curva de calibración debe realizarse a temperatura de 20 °C ± 2 °C.

4.4.3 Medición del pH

Se mide la temperatura de la suspensión. La temperatura de la suspensión y de la solución

Buffer no deben diferir en más de 1 °C.

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

Se mide el pH en la suspensión, inmediatamente después o durante la agitación. La agitación debe

hacerse a una velocidad razonable para garantizar una suspensión homogénea. Se lee el pH
cuando sea estable.

NOTA 4 Se considera que una lectura es estable cuando el pH en un período de 5 s no varía en más de
0,1 unidades de pH. El tiempo requerido para estabilización es usualmente 1 min o menos. Este tiempo depende de
factores tales como:

- El valor de pH (a mayores valores de pH, más difícil la estabilización),

- La calidad y tiempo de uso del electrodo de vidrio,

- El medio en el cual el pH es medido (la estabilización se alcanza más rápido en KCl o CaCl2 que en agua),

- Las diferencias en pH entre una serie de muestras,

- La forma en que se haya realizado la agitación de la muestra, antes de la medición.

- La textura y materia orgánica presente en el suelo

4.5 EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS

El pH debe reportarse con una cifra decimal.

4.6 INFORME

El informe del ensayo debe incluir al menos la siguiente información:

- Identificación y características particulares de la muestra.

- El pH leído, reportado con una cifra decimal.

- Cualquier desviación del método de ensayo descrito en esta norma, incluidas las
variaciones en las proporciones de dilución (medio acuoso: suelo), si se presentan.

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

ANEXO A
(Informativo)

MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA LA DETERMINACIÓN DEL pH

Como se mencionó en el objeto de ésta norma existen otros métodos que también pueden
emplearse para determinar el pH del suelo.

Se recomienda que antes de usar estos métodos, se realice su validación frente a los aquí
descritos. No obstante, existen otras metodologías de validación tales como:

- Calibración utilizando patrones de referencia

- Comparaciones interlaboratorios

- Evaluación de la incertidumbre de resultados basados en el conocimiento científico de

los principios teóricos de un método, etc.

Para la selección de métodos de ensayo, se recomienda consultar la GTC 95 para el desarrollo

y aplicación de métodos de ensayo.

Algunos métodos alternativos para determinar el pH, se presentan en la siguiente tabla:

Tabla 1. Métodos alternativos para la determinación del pH.

Método Resumen del método Usos

Medición directa en El pH es medido directamente sobre una pasta saturada Se ha empleado en todo tipo de suelos
pasta saturada de suelo y el resultado es corregido a una temperatura incluidos suelos modificados hortícolas
de 25 °C. con uso intensivo del suelo (fertirriego).

No requiere pre-tratamiento de la muestra

El pH es medido en una suspensión de suelo / agua en
Medición del pH en
relación 1:2 y el resultado es corregido a una Se ha empleado como base para
una solución suelo
temperatura de 25 °C. recomendaciones de manejo en suelos
/ agua en relación
modificados, hortícolas, con uso
1:2
Se parte de muestras de suelo húmedas las cuales intensivo del suelo (fertirriego).
(volumen/volumen)
simulen la capacidad de campo.

5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

ANEXO B
(Informativo)

FACTORES QUE AFECTA EL VALOR DEL pH EN EL SUELO

Los factores que afectan el valor del pH en el suelo son:

- La relación suelo – agua: a medida que se diluya la suspensión de suelo, el pH

aumenta; este fenómeno se conoce como efecto de dilución.

- La concentración de electrolito: cuando aumenta la concentración de sales neutras en la

suspensión del suelo, el pH varia. Este fenómeno se denomina efecto de las sales solubles.
En la determinación del pH, en suspensiones acuosas, se producen variaciones estacionales
estrechamente asociadas al efecto de las sales: durante los periodos secos se acumulan las
sales y el valor de pH puede variar de acuerdo a las características del suelo; en estación
lluviosa, cuando las sales se lavan, el pH toma su valor normal. Pueden ocurrir variaciones
similares por efecto de los fertilizantes.

El uso de KCl, tiene las siguientes ventajas:

La medición de pH en suspensiones de sal, como KCl 1N, está menos influenciada por estas
variaciones; por lo tanto, refleja más acertadamente las condiciones intrínsecas del suelo. El
valor de pH del suelo en suspensión de KCl 1N puede ser, respecto de la medida en
suspensión acuosa, menor de 1,5 a 2,0 unidades de pH. El pH medido con soluciones de KCl
está notablemente influido por la relacción suelo- solución

El uso de CaCl2, tiene las siguientes ventajas:

- El valor de pH es independiente de la dilución en un amplio rango de relaciones suelo –

agua.

- No está prácticamente influenciado por la cantidad de sales presentes en el suelo.

- La solución del CaCl2 0,01 M es aproximadamente equivalente a la concentración total del

electrolito de una suspensión de suelo no salino, con el contenido óptimo de agua en el
campo; esto garantiza una medida más real.

- La presión parcial del CO2 del aire: el CO2 tiende a disminuir el pH del suelo; este efecto, a
la presión existente en la atmósfera, es pequeño en aquellos suelos que tienen pH por
debajo de 7; pero en los suelos calcáreos el pH disminuye linealmente con un aumento del
logaritmo de la presión parcial del CO2 en la atmósfera.

6
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

ANEXO C
(Normativo)

DATOS DE REPETIBILIDAD DEL MÉTODO DE MEDICIÓN DEL pH

La siguiente información es tomada de la norma ISO 10390:2005 Soil Quality. Determination of

pH.

La repetibilidad del pH expresada en términos de la diferencia entre las dos medidas de pH

realizadas en dos suspensiones diferentes, debe satisfacer los requisitos de la Tabla 2:

Tabla 2. Repetibilidad

Rango de pH Diferencia aceptada

pH ≤ 7,00 0,15
7,00 < pH < 7,50 0,20
7,5 ≤ pH ≤ 8,00 0,30
pH > 8,00 0,40

7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

ANEXO D
(Informativo)

RESULTADOS DE UN ESTUDIO INTERLABORATORIO PARA LA

DETERMINACIÓN DEL pH EN SUELOS

La siguiente información es tomada de la norma ISO 10390:2005 Soil Quality. Determination of

pH. El estudio presentado fue realizado en laboratorios en su mayoría europeos, empleando
muestras de suelo de Checoslovaquia y Francia, como se indica más adelante.

En el año 2004 se organizó un estudio interlaboratorios para evaluar el procedimiento

especificado en esta norma.

Para este estudio interlaboratorio, se realizó la determinación del pH del suelo en 35 laboratorios.

El resumen de los resultados del estudio interlaboratorio de presenta en las Tablas 3 y 4.

Las muestras 1 (suelo arenoso cultivado) y la muestra 2 (suelo arcilloso cultivado) provienen de
la Republica Checa. Las muestras 3 y 4 (ambas de suelos francos) provienen de Francia.

El valor de repetibilidad r, y de la reproducibilidad R, listados en las Tablas 3 y 4, fueron

calculados de acuerdo con la norma ISO 5725-2.

Tabla 3. Resultado del estudio interlaboratorio para la determinación del pH en agua.

Numero de la muestra 1 2 3 4
Número de laboratorios que se mantienen luego de eliminar los valores alejados 35 33 32 33
Número de valores alejados (laboratorios) 0 2 3 2
Número de resultados aceptados 70 66 64 66
Valor promedio 5,72 7,60 8,08 6,40
Valor de repetibilidad (r=2,8 Sr) 0,08 0,12 0,10 0,10
Límite de la reproducibilidad (R=2,8 SR) 0,79 0,45 0,42 0,36

Tabla 4. Resultado del estudio interlaboratorio para la determinación del pH en KCl.

Numero de la muestra 1 2 3 4
Número de laboratorios que se mantienen luego de eliminar los valores alejados 35 35 34 33
Número de valores alejados (laboratorios) 0 0 1 2
Número de resultados aceptados 70 70 68 66
Valor promedio 5,00 7,13 7,38 5,67
Valor de repetibilidad (r=2,8 Sr) 0,09 0,08 0,08 0,14
Límite de la reproducibilidad (R=2,8 SR) 0,47 0,37 0,36 0,25

8
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5264 (Primera actualización)

ANEXO E
(Informativo)

BIBLIOGRAFÍA

ASTM INTERNATIONAL. Standard Test Method for pH Soils. ASTM, 2001. 3 p. (ASTM D4972-01).

AMERICA SOCIETY OF AGRONOMY INC. AND SOIL SCIENCE SOCIETY OF AMERICA.

Methods of Soil Analysis. Part 2. Chemical and Microbiological Properties. Madison, Wisconsin
USA, 1983. IAG versión mas reciente

HOUBA, V.J.G; VEN DER LEE J. J. y otros. Soil Analysis Procedures. Other Procedures.
Department of Soil Science and Plant Nutrition. Wageningen Agricultural University.

INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN CODAZZI. Métodos analíticos del laboratorio de suelos.

6ª edición. IGAC, 2006.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Soil Quality. Determination of

pH. Geneva. 2002, 6 p. il (ISO 10390:2005)

MINISTERIO DE AGRICULTURA HOLANDÉS. Bases para las recomendaciones de

fertilización en cultivos intensivos. 1999.

MALAGÓN, Dimas; PULIDO, Carlos; y otros. Suelos de Colombia. Origen, evolución y

clasificación. Instituto Geográfico Agustín Codazzi. Bogotá, 1995.

ROJAS, Leyla; GONZÁLEZ Gloria; y otros. El análisis de suelos, plantas y aguas para Riego.
ICA. Bogotá, Octubre de 1989.