Lesson 4: English articles

El artículo
Objetivo: Distinguir la diferencia entre artículo definido e indefinido para emplearlo
correctamente según el contexto dado.
 El artículo
Recordemos el uso del artículo en español:

Recuerda:
ARTÍCULO Solamente los nombres
comunes pueden llevar
artículos, como: el niño, la
El, la , los, las, un, unos, una, unas niña, el carro, la ciudad.

Los nombres propios no los

Cambia según el género (masculino, femenino) y número (singular, admiten, decir: el Pedro, la
plural) María, la Bogotá, etc. es
incorrecto.

Genero masculino: Genero femenino

el hombre, la mujer,
un hombre, Singular Singular Ejemplo:
una mujer,
La maleta – Utilizamos «la»
los hombres, porque es singular y femenino.
Plural las mujeres,
unos hombres, Plural
unas mujeres.
 El artículo
En inglés:
Ejemplos:
El carro The car
The article Los carros The cars
La casa The house
Las casas The houses
Un carro A car
The A - an
Una casa A house

Let’s practice!
El, la, los, las un, una
Da un ejemplo del uso de los artículos
en inglés. Utiliza el vocabulario que has
•El gato = the cat •Una mujer = a woman aprendido hasta el momento.

Mentefacto #7: El artículo

 El artículo definido e indefinido
Artículo Ejemplos de artículos definidos:
El niño The boy Masculino Singular

Los niños The boys Masculino Plural

Definido Indefinido
La niña The girl Femenino Singular

Las niñas The girls Femenino Plural

El interlocutor conoce de El interlocutor no conoce de
quién se habla quién se habla
Ejemplos de artículos indefinidos:
Un papá A father
Una tía An aunt
The (da) A – An (ei – an) Una mamá A mother
Un tío An uncle
El, la ,los, las Un, una

Mentefacto #8: El artículo definido e indefinido

 El artículo definido
Uso general:
Se emplea cuando sabemos de quién o de qué estamos hablando. Puede utilizarse con sustantivos
en singular, plural, contables y no contables cuando se refiere a algo concreto.

1. The computer is blue El computador es azul. Pronunciación del artículo

"THE"
2. A: Where is the t-shirt? ¿Dónde está la camisa?
B: The t-shirt is in my bag. La camisa está en mi maleta.

Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el emisor (el que (da) / (de) (di)
da el mensaje) como el receptor (el que recibe el mensaje) del antes de antes de
mensaje saben de que se está hablando. consonante vocal

The cat The arm

(da cat) (di arm)
El gato El brazo
 El artículo definido
No utilizamos «the» cuando:

1. Cuando utilizamos los sustantivos para hablar 2. Cuando nos referimos a horas, días de la
de generalidades. semana, meses, estaciones y años.
•Las casas son grandes. •El viernes - on Friday
•Houses are big. Casas en general •El invierno es frío - Winter is cold.

•Las casas en mi pueblo son grandes.

•The houses in my town are big. Casas en específico 3. Antes de nombres de personas,
aunque tengan título.
•El agua es importante en nuestra vida.
•El doctor Carlos Pérez
•Water is important in our life. Agua en general
•Dr. Carlos Pérez.
• El agua en el río Magdalena está contaminada.
•The water in the Magdalena River is contaminated.
Agua en específico
 El artículo indefinido

El significado de a o
an es el mismo.
¿Sí «a» y «an» significa lo mismo, cuál sería la diferencia entre ellas?
Excepción:
•Usamos el artículo “a”, antes de una
palabra que comienza por la vocal “u”,
cuando ésta es pronunciada con el sonido
abierto (iu).

Uso de A - An a university (ei iunivorsiti)

a unit (ei iunit)
a uniform (ei iuniform)
A, antes de An,
consonante antes de vocal •Sustantivos que empiezan por H, donde la
h no tiene sonido.

A book An arm An hour (an auor)

(ei buk) (an arm) An honest man (an onest man)
Un libro Un brazo

Usos:
1. Lo utilizamos cuando no sabemos de quién o de qué
estamos hablando.
- Un gato está en el árbol. – A cat is in the tree.
- ¿Dónde hay un tenedor? - Where is a fork?
2. Cuando hablamos de profesiones.
- an engineer / un ingeniero.
- a painter / un pintor.
3. Delante de nombres propios precedidos de un título.
- A Mr. Smith / un tal Sr. Smith.
•En inglés, no existe el artículo indefinido en plural,
en este caso, utilizamos palabras como: some / any
Some oranges = algunas/unas naranjas.
El artículo indefinido
Pronunciación:
Para pronunciar, se tiene en cuenta la
pronunciación de las vocales abiertas y cerradas.
El artículo «a» se pronuncia con el sonido abierto
(ei). El artículo «an» se pronuncia con el sonido
cerrado (an).
A dog (ei dog) un perro
An igloo (an ig-lu) un iglú
•Sin embargo es probable que en ocasiones escuchemos la
pronunciación con el sonido de la “E” corta (e dog – e cat)
es decir, omitiendo el sonido de la i. Esto se debe al uso y
pronunciación rápida que evita que percibamos el sonido
completo.
•Algunas personas lo pronuncian con el sonido cerrado(a)
y algunos con el sonido abierto (ei), como resultado del
uso cotidiano del mismo o según la región donde se
emplee (Texas, Nueva York, Londres, etc.).
 English is easy
You can do it!
Autor de la metodología: Francisco González Cifuentes
Supervisión académica: Mayra Teresa Hurtado Mendoza
Diseño y adaptación: Diana Paola Pérez Muñoz
Fotografía e imágenes: www.shutterstock.com / www.freepik.com