Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FECHA: 15-11-11
USUARIO: GERENCIA TECNICA
SUPERINTENDENCIA: GERENCIA TECNICA
GERENCIA: PROYECTOS E INGENIERIA
MATERIAL A SER EVALUADO: Sikadur 42 CL
JUSTIFICACION TECNICO / ECONOMICA:
MATERIAL APROBADO SI NO
MATERIAL APROBADO SI NO
NOTA: EL PRESENTE FORMATO DEBE ESTAR ACOMPAÑADO DEL MSDS DEL MATERIAL EVALUADO
EVALUACIÓN DE SALUD Y SEGURIDAD DE PRODUCTOS
QUÍMICOS
Producto:
Sikadur 42 CL (Componente A, B y C)
P/R:
Stock Code:
Contratista: X
Solicitado por:
Marsham Ponce – Abastecimientos
3
Desarrollado por:
Séneca Sánchez – Higienista 1
Componentes:
Componente A
Componente B
Componente C
Comentarios:
El producto es corrosivo, puede provocar quemaduras, evítese el contacto con la piel.
Durante el trabajo con este producto es necesario buena ventilación. Es obligatorio el
uso de:
- Lentes de seguridad con protección lateral, el uso de protección facial se debe usar en
caso de riesgo de salpicaduras.
- Guantes impermeables para protección de productos químicos.
- La protección respiratoria aplica en presencia de polvo.
- El uso de protección adicional depende de las cantidades a utilizar y la exposición del
trabajador.
Recomendaciones:
Lavarse las manos al término del uso del producto. No comer, fumar o beber en la zona
de trabajo.
Almacenar en un lugar ventilado, seco y fresco. Mantener los envases bien cerrados.
Entrenar al personal en el MSDS del producto. Archivar copias del registro de
entrenamiento.
Sistema de Gestión Integrado SMCV
Evaluación Ambiental de Productos Químicos
Información General
Solicitado Por: Marsham Ponce / Control de Inventarios
Evaluado Por: Haydee Cruz / Ing. Ambiental
Fecha de Solicitud: ----- Fecha de Reporte: 18/05/2010
Datos Comerciales
Fabricante: SIKA PERÚ S.A.
Distribuidor: SIKA PERÚ S.A.
Número(s) de contacto: ------------
Información Química
Componente(s) CAS # %
Resultado de la evaluación
El componente de este producto no está considerado como peligroso por la Agencia
de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) de acuerdo al CFR 1, por
ello, SE ACEPTA su uso en SMCV condicionado al cumplimiento de las
observaciones y recomendaciones indicadas.
Observaciones
---
Recomendaciones
1
Code of Federal Regulations (CFR), 7–1–08 Edition
Title 40: Protection of Environment
Section § 302.4 - Designation, Reportable Quantities, And Notification
TABLE 302.4—List of Hazardous Substances and Reportable Quantities
Página 1 de 2
Sistema de Gestión Integrado SMCV
Evaluación Ambiental de Productos Químicos
Recomendaciones
Página 2 de 2
Sistema de Gestión Integrado SMCV
Evaluación Ambiental de Productos Químicos
Información General
Solicitado por: Nadia Morales
Evaluado por: Haydee Cruz
Fecha de solicitud 18/11/2010 Fecha de reporte 19/11/2010
Datos Comerciales
Fabricante Sika Perú S.A.
Proveedor
Número (s) de contacto: 618 6060
Componentes
Componente(s): CAS #: %
Alcohol bencilico 100-51-6 2.5 – 10%
3-AMINODIMETIL-3,5,5-TRIMETILCICLOHEXILAMINA 2855-13-2 2.5 – 10%
2,4,6-Tris[(Dimethylamino)methyl 90-72-2 2.5 – 10%
Triethylenetetramine 112-24-3 2.5 – 10%
Resultado de la Evaluación
Los componentes de este producto no están considerados como peligrosos por la Agencia
de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) de acuerdo al CFR . Por ello SE
ACEPTA su uso en SMCV condicionado al cumplimiento de las observaciones y
recomendaciones indicadas.
Observaciones:
Ninguna
1
Code of Federal Regulations (CFR), 7–1–08 Edition
Title 40: Protection of Environment
Section § 302.4 - Designation, Reportable Quantities, And Notification
TABLE 302.4—List of Hazardous Substances and Reportable Quantities
Página 1 de 2
Sistema de Gestión Integrado SMCV
Evaluación Ambiental de Productos Químicos
Recomendaciones:
Derrames y/o fugas::
Limpiar con material inerte como tierra o arena.
Transporte:
Ninguna
1
Code of Federal Regulations (CFR), 7–1–08 Edition
Title 40: Protection of Environment
Section § 302.4 - Designation, Reportable Quantities, And Notification
TABLE 302.4—List of Hazardous Substances and Reportable Quantities
Página 2 de 2
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000
Hoja de Seguridad
según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1
(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)
Construcción
Componentes Peligrosos
Designación según Directiva 67/548/EEC
Símbolo de
Número CAS Concentración Frases R Número EEC
Peligro
Producto de reacción:
bisfenol-A-epiclorhidrina 50 – 100% Xi, N 36/38,43,51/53 500-033-5
25068-38-6
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Identificación de peligros
Identificación de Riesgos de Materiales según NCh 1411 (HMIS Rating)
H:2 F:1 R:0 PPE : C
H : Health : Salud
F : Flammability : Inflamabilidad
R : Reactivity : Reactividad
PPE : Personal Protective Equipment : Equipo de Protección Personal (Ver Pto. 8).
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. A, 2/16
4. PRIMEROS AUXILIOS
Disposiciones Nacionales
Instrucciones generales
Facilitar siempre al médico la hoja de datos de seguridad.
En caso de inhalación
• Si se sienten molestias, acudir al médico.
Construcción
En caso de Ingestión
• No provocar el vómito.
• Requerir inmediatamente ayuda médica.
Indicaciones adicionales
• Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según
las normas locales en vigor.
• El agua de extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado.
Métodos de limpieza
• Recoger con materiales absorbentes adecuados (por ejem. Arena)
• Tratar el material recogido según se indica en el apartado “eliminación de residuos”.
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. A, 3/16
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Indicaciones para manipulación sin peligro
• Ver capítulo 8 / Equipo de protección personal
Almacenamiento
Exigencias técnicas para almacenes y recipientes
• Mantener los sacos secos y herméticamente cerrados y guardarlos en un sitio fresco y bien
ventilado.
Protección respiratoria
• No aplicable
Protección corporal
• Ropa protectora.
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. A, 4/16
Inhalación
• Irritación.
Ingestión
• Una pequeña cantidad puede causar perturbaciones considerables en la salud.
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. A, 5/16
IMO / IMDG
Información complementaria
Mercancía no peligrosa
Construcción
IATA / ICAO
Información Complementaria
Mercancía no peligrosa
Símbolo Peligro
Xi Irritante
N Peligroso para el medio ambiente
Frases R
36/38 Irrita los ojos y la piel
43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
51/53
negativos en el medio ambiente acuático.
Frases S
24/25 Evítese el contacto con los ojos y la piel.
26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua
y acúdase a un médico.
51 Usese únicamente en lugares bien ventilados
Advertencia:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su
publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la
Venta de Productos de Sika Perú S.A. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los
usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a
solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019338.0000
Hoja de Seguridad
según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1
(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)
Construcción
Componentes Peligrosos
Designación según Directiva 67/548/EEC
Símbolo de
Número CAS Concentración Frases R Número EEC
Peligro
Alcohol bencílico
2.5 – 10% Xn 20/22 2002-859-9
100-51-6
3-aminometil-3,5,5-
21/22,34,43,52/
trimetilciclohexilamina 2.5 – 10% C 220-666-8
53
2855-13-2
2,4,6-
tris(dimetilaminometil)fenol 2.5 – 10% Xn 22,36/38 202-013-9
90-72-2
3,6-diazooctano-1,8-
diamina 2.5 – 10% C 21,34,43,52/53 203-950-6
112-24-3
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Identificación de peligros
C Corrosivo
N Peligroso para el medio ambiente
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. B, 7/16
4. PRIMEROS AUXILIOS
Disposiciones nacionales
Instrucciones Generales
Facilitar siempre al médico la hoja de seguridad.
En caso de Inhalación
• Si se sienten molestias, acudir al médico.
En caso de Ingestión
• No provocar el vómito.
• Requerir inmediatamente ayuda médica.
Indicaciones adicionales
• Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según
las normas locales en vigor.
• El agua en extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado.
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. B, 8/16
Métodos de limpieza
• Recoger con materiales absorbentes adecuados (por ejem. Arena)
• Tratar el material recogido según se indica en el apartado “eliminación de residuos”.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Indicaciones para manipulación sin peligro
• Ver capítulo 8 / Equipo de protección personal
Almacenamiento
Exigencias técnicas para almacenes y recipientes
• Mantener secos y herméticamente cerrados los sacos y guardarlos en un sitio fresco y bien
ventilado.
Protección respiratoria
• No aplicable
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. B, 9/16
Protección corporal
• Ropa de trabajo.
Construcción
Inhalación
• Efectos Nocivos
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. B,
10/16
Ingestión
• Provoca quemaduras
IMO / IMDG
N° ONU Clase Grupo de Embalaje EmS
1760 8 III F-A, S-B
Contaminante marino
Nombre de expedición
Líquido corrosivo, n.e.p.
Contiene: Isoforondiamina/3,6-diazoctano-1,8-diamina
IATA / ICAO
N° ONU Clase Grupo de Embalaje
1760 8 III
Nombre del Expedición
Líquido corrosivo, n.e.p.
Contiene:
Isoforondiamina/3,6-diazoctano-1.8-diamina
Etiqueta N°: 8
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 033-00019146.0000 Sikadur® 42 CL - Comp. B,
11/16
Símbolo de Peligro
C Corrosivo
N Peligroso para el medio ambiente
Construcción
Frases R
21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión
34 Provoca quemaduras
43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
Tóxico para los organismos acuáticos, pueden provocar a largo plazo efectos
51/53
negativos en el medio ambiente acuático.
Frases S
24 Evítese el contacto con la piel.
En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua
26
y acúdase a un médico.
36/37/39 Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara
En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es
45
posible, muéstresele la etiqueta)
Advertencia:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su
publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la
Venta de Productos de Sika Perú S.A. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los
usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a
solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 060-00022431..0000
Hoja de Seguridad
según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1
(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)
Construcción
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Identificación de Riesgos de Materiales según NCh 1411 (HMIS Rating)
H:2 F:0 R:0 PPE : E
H : Health : Salud
F : Flammability : Inflamabilidad
R : Reactivity : Reactividad
PPE : Personal Protective Equipment : Equipo de Protección Personal (Ver Pto. 8).
4. PRIMEROS AUXILIOS
Disposiciones nacionales
Instrucciones Generales
Facilitar siempre al médico la hoja de seguridad.
En caso de Inhalación
• Si, al respirar el polvo, se presentan irritaciones, exponer al afectado al aire fresco.
• Si se sienten molestias, acudir al médico.
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 060-00022431.0000 Sikadur 42 CL – Comp. C, 13/16
En caso de Ingestión
Construcción
• No provocar el vómito.
• Requerir inmediatamente ayuda médica.
Indicaciones adicionales
• El producto no arde por si mismo
• Elegir los medios de extinción según el incendio rodeante.
• Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según
las normas locales en vigor.
Métodos de limpieza
• Recoger con medios mecánicos.
• Tratar el material recogido según se indica en el apartado “eliminación de residuos”.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Indicaciones para manipulación sin peligro
• Ver capítulo 8 / Equipo de protección personal
• Evitar la formación de polvo.
• Usar solamente en áreas bien ventiladas.
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 060-00022431.0000 Sikadur 42 CL – Comp. C, 14/16
Protección respiratoria
• Máscara de protección para polvos en caso de que se forme polvo concentrado
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 060-00022431.0000 Sikadur 42 CL – Comp. C, 15/16
Inhalación
• Irritación
Ingestión
• Una pequeña cantidad puede causar perturbaciones considerables en la salud.
IMO / IMDG
Información complementaria
Mercancía no peligrosa
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 28/02/08
Edición Nº 3 Impresión : 28/02/08
N° FDS: 060-00022431.0000 Sikadur 42 CL – Comp. C, 16/16
IATA / ICAO
Información complementaria
Mercancía no peligrosa
Advertencia:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su
publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la
Venta de Productos de Sika Perú S.A. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los
usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a
solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe
Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Lurín / Lima 16 -
Perú
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070 / Web: www.sika.com.pe