CMYK

MONDAY

23•09•2019
ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ
ÞÑÝ.ÖÝ^. 2075, ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ 9
ÁÝÝ¿ÝÝ : 16
ÊÝœüÝí©, „ÇݶÝÑÝݶ, ÑÝ[Ýí¶ÊÝ, ÖÝæʲÝ, ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊ, ÆÝèœ „¿Ýí ÇÝæ^ÅÝ…µÝâ ÁÝ÷ÞÖݹ µÝ²Ýæ^ ¶ñÞ¿Ýü
ÖÝ^ÑݾÝùü ²Ý^´Ýâ ÖÑÝ. ÔÝâ šÝâÇÝ¿ÝÆÝ݇ „íÖÝ. ÁÝ©íÎÝ ● REG NO. GRJ-318 ● Vol : 30 No. : 23 RAJKOT www.sandesh.com twitter.com/sandeshnews facebook.com/sandeshnewspaper Þü^ÇÝ²Ý ÍÝ. 4-00

**

CMYK
 CMYK

II ¿ÈÝè¦
SANDESH RAJKOT MONDAY, 23•09•2019
ÖÝÇÝÁÝù±Ý ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿ÝÝ [Ýíü©Ê ÖÝÝÇÝí „Ý“ÝíÁÝ

|ÇÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ ÅÝÝÐÝü¿Ýæ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊÇÝÝ^

ÇÝÝí²Ý µÝ²ÝÝ^ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ²ÝÝí[ÂÝí[
ÊÝíÞÕÝ²Ý ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝí„í üÝšÝ ²ÝÝí[â ¿ÝÝ^”ݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ÅÝÝíÎÝÝÑÝÑÝâ ÁÝ[â
} |ÇÝ¿Ý•ÝÊ }
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ ÖÝÇÝÁÝù±Ý
×ÝíÖÁÝâ©ÎÝÇÝÝ^ ÅÝâÇÝÝÊâ ÖÝÅÝÅÝ ¶Ý”ÝÎÝ
üÊÝÈÝíÎÝÝ ÖÝÝ[Ý šÝÝÊ ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÅÝÝÐÝü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý
Þ¿ÝÁÝœ²ÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝíÇÝÝ^ ÊÝíÕÝ ÂíÎÝ݇
•ÝÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí [Ýíü©ÊÝí¿Ýâ ÅÝí¶ÊüÝÊâ¿ÝÝí
„Ý“ÝíÁÝ üÊâ¿Ýí ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝÇÝÝ^ üÝšÝ ²ÝÝí[â
¿ÝÝ^”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÐÝí
ÁÝ×ÝîšÝ⠕݇ ײÝâ „¿Ýí ÇÝÝÇÝÎÝÝí µÝÝÐÝí
ÁÝÝ[ÉÝí ײÝÝí.
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ ÇÝÝͲÝâ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^
ÇÝÝÇÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊí Ê×í²ÝÝ ÇÝæÐÝ •ÝÝ•ÝÝ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ
ÞÇݲÝÊÝœßÖÝ× ÑÝݯíÊ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÖÝÝ[Ý šÝÝÊ
ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÅÝÝÐÝü¿Ýí ²ÝÝÑÝ „ÝÑݲÝÝí ×ÝíÑÝݵÝâ
ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝÁÝù±Ý ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝÇÝÝ^
¶Ý”ÝÎÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. ¢ÈÝÝ^ „Ýœí
ÅÝÁÝÝíÊ ÁÝ›â¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÅÝÝÐÝü¿Ýæ^
ÖÝÝÊÑÝÝÊÇÝÝ^ ÇÝÝí ² Ý Þ¿ÝÁÝœ²ÝÝ^
ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝíÇÝÝ^ ÊÝíÕÝ ÂíÎÝ݇ •ÝÈÝÝí ײÝÝí
„¿Ýí [Ýíü©ÊÝí¿Ýâ ÅÝí¶üÝÊâµÝâ ÑݾÝæ ÁÝ[²ÝÝ^
‡¿œíüÒÝ¿ÝÝí „ÝÁÝâ ¶í²ÝÝ^ ÅÝÝÐÝü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý
Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝÝ¿ÝÝí „Ý“ÝíÁÝÝí üÊâ¿Ýí ¶íüÝÊâ
ÅÝÝíÎÝÝÑÝâ ¶â¾ÝÝí ײÝÝí.
ÊÝíÞÕÝ²Ý ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝí„í ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝÇÝÝ^
´Ý±Ý œí©ÎÝÝ üÝšÝ ÁÝ±Ý ²ÝÝí[â ¿ÝÝ^”ÝÑÝÝÇÝÝ^
ÂÝí©Ýí : Þ×Êí¿Ý Þ×ÊÁÝÊÝ
„ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^. ¢ÈÝÝÊí „Ý ÇÝÝÇÝÎÝÝí ÑݾÝæ
‰•Ý÷ ÅÝ¿Ýí ²Ýí ÁÝ×íÎÝÝ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÖÝâ©â ÖÝâ
Þ[ÞÑݦ¿Ý¿ÝÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÝÂÎÝÝí ÖÝÇÝÁÝù±Ý
×ÝíÖÁÝâ©ÎÝ ”ÝݲÝí ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÈÝÝí•ÈÝ ²ÝÁÝÝÖÝ¿Ýâ ”ÝÝ´Ýâ „ÝÁÝâ¿Ýí
ÇÝÝÇÝÎÝÝí µÝÝÐÝí ÁÝÝ[ÉÝí ײÝÝí „¿Ýí ÅÝÝÐÝü¿ÝÝí
ÇÝê²Ý¶í׿ÝÝí üÅ|í ÖÝ^ÆÝÝÐÝâ¿Ýí ÁÝâ.„íÇÝ.
ÇÝÝ©í ÇÝÝíüÎÝâ¿Ýí „Ý•ÝÐÝ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â
„ÝÊ^ÆÝâ ›í.
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ÑÝ¿ÝÝÏÝ ¿Ý¡ü
•ÝíÊíœÇÝÝ^ ÊÝ”ÝíÎÝâ üÝÊ ÖÝÏ•Ýâ „íü ÇÝݲÝÝ „íÅÝÝíÒÝù¿Ý üÊÝÑÝÑÝÝ
ÇÝÝ©í [Ýõ~©Ê ÁÝÝÖÝí •Ý… ÁÝÊ^²Ýæ -
Þ•Ý ÊâÒÝ¿ÝÑÝâü¿ÝÝù[ÁÝí¯ÊÜÝÝâ ²ÝÝí¿ÝµÝâ.ÒÝÝÈݶ œ
²ÝíÇÝ¿Ýí |±Ýí ›í.
×Ý, üí©ÎÝÝü¿Ýí ÈÝݶ ›í üí ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý
”ÝÝ¿Ý¿Ýâ ÞÂÎÇÝ `©Ý…•ÝÊ Þ¦^¶Ý ×ñ'ÇÝÝ^
•ÝæÁ²ÝšÝÊ „Þ¾ÝüÝÊâ¿ÝÝí ÊÝíÎÝ
²ÝíÇݱÝí üÈÝÝï ײÝÝí. ÁÝÊ^²Ýæ
ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý ¿ÝÝ©üÝí, `ÇÝÝÎÝ•Ýæ[â
[íœ' œíÑÝâ ÞÖÝÞÊÈÝÎÝ üí
`²Ýæ•ÝÎÝü', `×ÇÝÑݶ¿ÝÝ'œíÑÝÝ^
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê : ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ÑÝ¿ÝÝÏÝ ¿Ý¡ü Ê×í²ÝÝ ÁÝ^üœÆÝ݇ ¡²Ýí¿¼ ¶ÑÝí„í ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý ¿ÝÝ©üÝí „¿Ýí
ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝÝ^ |×íÊ üÊíÎÝ ÞÑÝ•Ý²Ý ÇÝæœÅÝ ²Ýí±Ýí ÁÝÝí²Ý¿Ýâ üÝÊ ÑÝ¿ÝݱÝÝ ÁÝÝÖÝí ÞÂÎÇÝÝííÇÝÝ^ ²ÝíÇݱÝí üÊíÎÝÝí
„ÝÑÝíÎÝ ÞÑÝÓÑÝüÇÝÝù •ÝíÊíœÇÝÝ^ ÊâÁÝíÊã•Ý ÇÝÝ©í ÊÝ”Ýâ ײÝâ.œíÇÝÝ^ „šÝÝ¿Ýü üÝí‡ „ÞÆÝ¿ÝÈÝ „íü ÖÝâÇÝÝÞšÝ×û¿Ý
üÝʱÝÝíÖÝÊ „Ý•Ý ÎÝÝ•Ýâ ײÝâ.œíµÝâ „Ý „^•Ýí ÂÝÈÝÊÞÅÝ÷•Ýí[¿Ýí |±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ ›í.
„ÝÑÝâ ײÝâ.ÒÝ×íʵÝâ ÖÝݲÝíü üâ.ÇÝâ.¶æÊ „ÝÑÝíÎÝ „Ý •ÝíÊíœ ÖÝæ¾Ýâ Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[ Áݺ ÔÝâ,
ÂÝÈÝÊÞÅÝ÷•Ýí[¿Ýâ ©âÇÝ ÁÝ×ÝíšÝí ²Ýí ÁÝ×íÎÝÝ „Ý•Ý ÑݾÝæ ÂíÎÝ݇ œ²ÝÝ üÝÊ ÖÝ^ÁÝæ±Ýù Áݺ ÆÝèÕÝ±Ý ²ÝµÝÝ ¤ÝÝ¿ÝÁÝâ«
ÖÝÏ•Ý⠕݇ ײÝâ.„Ý•Ý¿Ýæ^ לæ^ÖÝæ¾Ýâ üÝí‡ šÝÝíüüÖÝ üÝÊ±Ý |±ÝÑÝÝ ÇÝÏíÎÝ ›í. œíÑÝÝ ÁÝæÊÖüÝÊÝíµÝâ ÖÝ¿ÇÝÝ޿ݲÝ
ײÝÝ. ÁÝÊ^²Ýæ Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[í
‰³ÝÊ „¿Ýí ¶Þ“Ý±Ý¿Ýâ
˜Ý©¿ÝÝ üÝ^…ü „ÝÑÝâ ײÝâ.
1973¿Ýâ „í ÖÝÝ^œ ײÝâ.
„í ÊÝ´Ýí ²Ýí„Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¾ÝÝÊÑÝÝ[
”ÝݲÝí¿ÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ^ ÊݲݿÝæ^ ÆÝÝíœ¿Ý ÎÝ…
ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. „í ÊÝ´Ýí „íü ÑÝÝ²Ý ÖÝÝ^ÆÝÏâ
ÅÝݶ ÁÝ±Ý [Ýõ~©Ê „ÝÑÈÝÝ ¿Ý×ã „í©ÎÝí
ÞÁݲÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ¿Ýí •ÝÆÝùÁÝݲÝ
üÊÝÑÈÝÝ ÑÝ•ÝÊ œ ˜ÝíÊ ÁÝÝ›Ý „ÝÑÈÝÝ
„¿Ýí •ÝÆÝùÁÝÝ²Ý ¿ÝÝ üÊÝÑÝâ ÒÝ~ÈÝÝ. „í
ÁÝ›â Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[¿ÝÝí œ¿ÇÝ µÝÈÝÝí.
„Ý ÑÝÝ²Ý |±ÈÝÝ ÅÝݶ Þ•ÝÊâÒÝ
ü¿ÝÝù[ Œ[Ý ÞÑÝšÝÝÊÇÝÝ^ ÁÝ[â
•ÝÈÝÝ. „Ý ˜Ý©¿ÝÝ¿ÝÝí ‰ÎÎÝí”Ý
²ÝíÇݱÝí |²Ýí œ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ
„ݲÇÝüµÝÝÇÝÝ^ üÈÝÝï ›í.
ÞÑÝšÝÝÊ üÊÝí üí „í Þ¶ÑÝÖÝí
[Ýõ~©Ê „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ×Ýí²Ý ²ÝÝí
¶æÞ¿ÝÈÝÝ Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[¿Ýí
|í…-ÇÝݱÝâ- ÖÝÝ^ÆÝÏâ üí
ÇÝ×íÖÝèÖÝ üÊâ ÒÝüâ ×Ýí²Ý ?
Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ
„ݲÇÝüµÝÝÇÝÝ^ •Ýí Ê ×ÝœÊ
Ê×íÎÝÝ [Ýõ~©Ê¿ÝÝí „ÝÆÝÝÊ
ÇÝݿݲÝÝ^ ÎÝ”ÈÝæ^ ›í üí ÇÝî ¢ÈÝÝÊí

„ÊÅÝâ ÖÝÇÝæ¼ÇÝÝ^ ÎÝÝí ÁÝ÷íÖÝÊ : ¶ÞÊÈÝÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊí üÊ^© ,ÇÝ×ÝüÝÈÝ ÇÝÝí|

ÖÝÝ²Ý üÎÝÝü¿Ýâ ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÏ ÅÝݶ ÇÝê²Ý¶í× ÇÝÐÈÝÝí ÆÝÝÕÝÝ„ÝíÇÝÝ^ ÖÝí²Ýæ¿Ýæ^ üÝÇÝ üÈÝæú.
Þ׿¶â, ÇÝÊÝ«â, üÀÝ[ „¿Ýí
„Ý ÑÝÝ²Ý |±Ýâ ²ÈÝÝÊí ÇÝݵÝÝ ÁÝÊ
ÑÝâœÏâ ÁÝ[â ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝæ^ ÇÝ¿Ýí

ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ¿Ý¡ü ÇÝÝíÊݱÝÝ ÅÝÝ^•ÎÝÝ „í ÅݾÝâ œ ÆÝÝÕÝÝ„Ýí¿Ýæ^ ÎÝÝ•ÈÝæ^ ײÝæ^.

ÖÝÝñÊÝÕ©ø¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÅÝ^¶Êí 3 ¿Ý^ÅÝÊ ¿Ýæ^ ÞÖÝ•¿ÝÎÝ

²ÝíÇݱÝí ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿Ý޾ݲÑÝ üÈÝæú. ²ÝíÇݱÝí „´Ýí „í ÁÝ±Ý ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ
üí©ÎÝÝ^ÈÝí ¿ÝÝ©üÝí¿ÝÝí Þ׿¶âÇÝÝ^ ›í üí Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ-

•ÝÝÇÝí ÑݲÝæù ¿Ý¶âÇÝÝ^ ÈÝæÑÝÝ ²Ý±ÝÝÈÝÝí

„¿ÝæÑÝݶ üÈÝÝï. ÞÁݲÝÝ ÅÝ^¿Ýí¿Ýæ^ ÎÝ•¿Ý ÁÝ×íÎÝÝ^
üÝîü±Ýâ ÅÝÝíÎÝÑÝÝÑÝÝÏÝ ÖÝÝÊÖÑÝ²Ý ²ÝíÇÝ¿Ýí ÖÝ”Ý²Ý „ݘÝÝ²Ý ÎÝÝ•ÈÝÝí. „íÇÝ¿ÝÝ ’ÇÝÒÝ ƒ ÞÑݾÝÑÝÝ „¿Ýí ÞÑݾÝæÊ ×²ÝÝ.

ÎÝ•ÝÝÑÝÝÈÝæ^ : ÇÝÝ›âÇÝÝÊÝí¿Ýí ¶ÞÊÈÝÝí ¿Ý ”Ýí[ÑÝÝ ÖÝæšÝ¿ÝÝ

} ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê }
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ÅÝÊ[Ý ÁÝ^µÝü¿ÝÝ ÇÝÝíÊݱÝÝ
•ÝÝÇÝí ÁÝÒÝæ šÝÊÝÑÝÑÝÝ •ÝÈÝíÎÝÝ ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿ÝÝí ÁÝ•Ý
¶.•ÝæœÊÝ²Ý „¿Ýí ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ „Ý•ÝÝ×â ÎÝÁÝÖݲÝÝ ²Ýí ÑݲÝæù ¿Ý¶âÇÝÝ^ ²Ý±Ý݇ •ÝÈÝÝí
ײÝÝí.„Ý „^•Ýí¿Ýâ |±Ý ÂÝÈÝÊÞÅÝ÷•Ýí[ ²ÝµÝÝ
} ÊÝœüÝí© } ÂÝí©Ýí : Þ¿ÝÁÝæÎÝ ÁÝÝíÁÝ©
„í¿Ý.[â.„ÝÊ.„íÂ.¿Ýí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ
„ÊÅÝâ ÖÝÇÝæ¼ÇÝÝ^ ÎÝÝí ÁÝ÷íÒÝÊ ÖÝ|ù²ÝÝ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ÖÝÞ×²Ý ÅÝ^¿Ýí ©âÇÝÝí ½ÝÊÝ ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýâ ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÏ ×ݵÝ
ÖÝÇÝ•Ý÷ ÖÝÝñÊÝÕ©ø¿ÝÝ ¶ÞÊÈÝÝÇÝÝ^ „Ýœí üÊ^© œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ.|íüí ÖÝݲÝíü üÎÝÝü
„¿Ýí ¶ÞÊÈÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí©Ý ÇÝÝí| ‰›Ïâ ÊÜÝÝ ›í. „ÊÅÝâ ÖÝÇÝæ¼ ÅÝݶ ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿ÝÝí ÇÝê²Ý¶í× œ ×ÝµÝ ÎÝÝ•ÈÝÝí
¿Ý¶â¿ÝÝ üÝ^«í ÆÝîÖÝÝí šÝÊÝÑÝâ ÊÜÝÝí ײÝÝí „¿Ýí
²Ýí ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý üÝ^«íµÝâ ÁÝ•Ý ÎÝÁÝÖݲÝÝ ²Ýí
ÁÝݱÝâ¿ÝÝ ¾ÝÖÝÇÝÖݲÝÝ ÑÝ×í±ÝÇÝÝ^ ²Ý±Ý݇
•ÝÈÝÝí ײÝÝí.„Ý „^•Ýí¿Ýâ |±Ý µÝ²ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ
©ÝíÏÝ „íü´Ý µÝ‡ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ „¿Ýí ÂÝÈÝÊ
ÞÅÝ÷•Ýí[ „¿Ýí „í¿Ý.[â.„ÝÊ.„íÂ.¿Ýí |±Ý
üʲÝÝ ÂÝÈÝÊÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ ÎÝÎÝâ²Ý
|íÒÝâ ÖÝÞײݿÝÝí Ö©Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí ˜ÝÖÝâ
•ÝÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýâ ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÏ ×ݵÝ
ÁÝÞÊÑÝÝÊÇÝÝ^ œ¿ÇÝíÎÝÝ Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[í
„^•Ý÷í¡¿ÝÝ ÅݶÎÝí üÀÝ[ ÆÝÝÕÝÝÇÝÝ^
¿ÝÝ©üÝí ÎÝ”ÈÝÝ^. ²Ýí Áݛ⠲ÝíÇݱÝí œ ²Ýí¿ÝÝí
„^•Ý÷í¡ÇÝÝ^ „¿ÝæÑÝݶ üÈÝÝï. ²Ýí„Ýí
ÊÝí[ûÖÝ ÖüÝíÎÝÊ ×²ÝÝ „¿Ýí „Ýõ~ÖÝÂ[ù
ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â ÁÝ÷íÖÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí ÖÝÝ²Ý ÑÝÕÝù
ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ÷üÝÒÝü ÊÜÝÝ. ²Ýí„Ýí ÞÂÎÇÝ „í¿[
©íÞÎÝÞÑݦ¿Ý …Þ¿Ö©©Éè©¿ÝÝ [ÝÈÝÊí~©Ê
ÁÝ±Ý ÊÜÝÝ. ÖÝ^•Ýâ²Ý ¿ÝÝ©ü „üݶÇÝâ¿ÝÝ
ÁÝ±Ý Þ¿Ý¶ïÒÝü ÊÜÝÝ. ÎÝ^[¿ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ
ÇÝݲÝÝ-ÞÁݲÝÝ ÑÝݲÝÝí üÊâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ.
²ÝíÇÝ¿Ýâ ÇÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýí ü×â
ÊÜÝÝ ×²ÝÝ ƒ `„ÝÁݱÝí ²ÝÝí ~ÈÝÝÊíü
ÞÑÝšÝÝʲÝÝ ×²ÝÝ üí ×ÑÝí „ÝÁݱݿÝí šÝÝíµÝæ^
ÖÝ^²ÝÝ¿Ý |í…²Ýæ^ ¿ÝµÝâ.'
„Ý ÑÝÝ²Ý šÝÝÎݲÝâ ײÝâ ²ÈÝÝÊí
Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[ 35 ÑÝÕÝù¿Ýâ ÑÝÈÝ¿ÝÝ
ײÝÝ. „Ý ÑÝÝ²Ý „¿ÝÝÈÝÝÖÝí ²Ýí„Ýí
ÖÝÝ^ÆÝÏâ •ÝÈÝÝ.
Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[ •ÝÝñ[ ÖÝÝÊÖÑÝ²Ý ÅÝ÷ÝÛ±Ý
ײÝÝ. „í œÇÝÝ¿ÝÝÇÝÝ^ ÞÑݾÝÑÝÝ- ÞÑݾÝæÊ
ÞÑÝÑÝÝ× „íü ’Ý^Þ²ÝüÝÊâ ü¶ÇÝ ×²Ýæ^.
Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[ „í~©Ê, Þ¶•¶ÒÝùü,
ÎÝí”Ýü ×ÝíÑÝÝ ‰ÁÝÊÝ^²Ý „íü ÅÝæÞ¹¡ÑÝâ
¿ÝÝ•ÝÞÊü ÁÝ±Ý ×²ÝÝ. üí©ÎÝâÈÝí ÑÝÝÊ
ÞÑÝÑÝݶÝÖÁݶ ÇÝæ¸Ý„Ýí ÁÝÊ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ
ÖÁÝÕ© „ÞÆÝÁÝ÷ÝÈÝ „ÝÁݲÝÝ ”ÝšÝüݲÝÝ
¿Ý×ã „¿Ýí ²Ýí„Ýí ”Ýæ¶ ÞÑÝÑÝݶ¿Ýæ^ üí¿¼
ÅÝ¿Ýâ œ²ÝÝ^ ײÝÝ. „íü ÑÝÝÊ ²ÝÝí „íÇݱÝí

üÆÝâ
ÇÝÝ^ ÖÝ|ùÈÝíÎÝÝ ÎÝÝí ÁÝ÷íÒÝÊ ¿ÝÝ üÝʱÝí ÑÝݲÝÝÑÝÊ±Ý ÇÝÝ^ ÁÝÎÝ©Ýí ײÝÝí. ¾ÝÊâ ײÝâ.ÖÝݲÝíü üÎÝÝü¿Ýâ ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÏ ¿Ýí×Êæ ÖÝí¿©Ê¿ÝÝ ÁÝ±Ý Þ¿Ý¶ïÒÝü ÊÜÝÝ. ÊÑÝ⿼¿ÝÝµÝ ©Ý•ÝÝíÊ¿ÝÝ ¿ÝÝ©üÝí
œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í „¿Ýí „Ý ÎÝÝí ÁÝ÷íÒÝÊ „Ý•ÝÝÇÝâ 48 üÎÝÝü ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ÅÝÊ[Ý ÁÝ^µÝü¿ÝÝ ÇÝÝíÊݱÝÝ ÅÝݶ ÒÝüÞ²ÝßÖÝ׿ÝÝí ÇÝê²Ý¶í× ×ÝµÝ ÎÝÝ•ÈÝÝí ÈÝݶ•ÝÝÊ ÁÝ÷ÖÝ^•Ý „í ›í üí ²Ýí„Ýí ¢ÈÝÝÊí „Ýœ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ „ÁÝ÷Ý^ÖÝ^Þ•Ýü ›í
ÇÝÝ^ [âÁÝ÷íÒÝ¿Ý ÇÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝÞ²Ýù²Ý µÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝüɲÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ •ÝÝÇÝí Ê×í²ÝÝí ÒÝüÞ²ÝßÖÝ× ÊÝœí¿¼ßÖÝ× ×²ÝÝí.„Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ÒÝÝíü¿Ýææ^ ÞÂÎÇÝ „í ¿ [ ©í Þ ÎÝÞÑݦ¿Ý ²ÝíÇÝ ü×â ¶í²ÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ „í Þ¿ÝÑÝí¶¿Ý¿ÝÝí

×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ”ÝݲÝÝ „í ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²Ý „¿Ýí ÖÝÝñÊÝÕ©ø ÇÝÝ^
ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ „Ý•ÝÝ×â üÊâ ›í. œí ÇÝæœÅÝ „Ýœí „¿Ýí „ÝÑݲÝâ
üÝÎÝí ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ÑÝÊÖÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝüɲÝÝ ›í.
ÑÝÊÖÝݶ ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ÒÝ×íÊ ÇÝÝ^ „Ýœí
5 ÑÝÝ•ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÝ^ „[¾ÝÝí ˆšÝ ÑÝÊÖÝݶ ÑÝÊÖÈÝÝí ײÝÝí œÈÝÝÊí
ÊݱÝÝÑÝÝÑÝ „¿Ýí üæÞ²ÝÈÝݱÝÝ ÇÝÝ^ ×ÏÑÝÝ ¦ÝÁÝ©Ý ÍÁÝâ ÑÝÊÖÝݶ
ÑÝÊÖÈÝÝí ײÝÝí
×ÝÎÝ ÇÝÝ^ ÑÝíÊÝÑÝÏ µÝâ 150 ÞüÇÝâ ¶æÊ ¶“Ýâ±Ý ÁÝÞÓšÝÇÝ
Þ¶ÒÝÝÇÝÝ^ „Ý ÎÝÝí ÁÝ÷íÒÝÊ ›í œí „Ý•ÝÝÇÝâ 12 üÎÝÝü ÇÝÝ^ [âÁÝ
[âÁÝ÷íÒÝ¿Ý „¿Ýí 24 üÎÝÝü ÇÝÝ^ ÖÝÝÈÝ~ÎÝÝíÞ¿Ýü Ö©ÝíÇÝù ÇÝÝ^
ÁÝÞÊÑÝÞ²Ýù²Ý µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ÒÝüɲÝÝ ›í „ݵÝâ ÇÝÝ›âÇÝÝÊÝí¿Ýí
¶ÞÊÈÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝ›âÇÝÝÊâ ¿Ý üÊÑÝÝ šÝí²ÝÑݱÝâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
„ÝíÖÝÊâÇÝÝ^ ÖÝæ²ÝíÎÝÝ ÁÝÝ^šÝ-› ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýâ ÑÝššÝí üÈÝÝíù ×æÇÝÎÝÝí
œí«ÑÝÝ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝí ÈÝæÑÝÝ¿Ý „Ýœí ÖÝÑÝÝÊí ÑݲÝæù
¿Ý¶â¿ÝÝ üÝ^«í ÆÝí^ÖÝÝí šÝÊÝÑÝâ ÊÜÝÝí ײÝÝí ²Ýí ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÁÝ•Ý ÎÝÁÝÖÈÝÝí
›í. ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê µÝâ ¶ÞÊÈÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝ›âÇÝÝÊâ üÊÑÝÝ •ÝÈÝíÎÝâ ÇÝÝí©Ý
ÆÝÝ•Ý ¿Ýâ ÅÝÝí©Ýí ÁÝÊ²Ý ÃÊâ •Ý… ›í.„µÝÑÝÝ ¿Ý¡ü ¿ÝÝ
¾Ý÷Ý^•Ý¾Ý÷ÝÇÝÝ^ •ÝÆÝù ÁÝÊâ“Ý±Ý üʲÝÝ
ÑÝíÊÝÑÝÏ,œ”ÝÝñ,„Ýí”ÝÝ ÖÝ×â²Ý ¿ÝÝ ÅÝ^¶ÊÝí „í „ÝÒÝÊÝí ÎÝâ¾ÝÝí ›í
²ÝÝíÃÝ¿Ýâ ÁÝÑÝ¿Ý ÖÝݵÝí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê [Ýõ~©Ê¿Ýí ÎÝÝíü„ÁÝÇÝÝ^ ¾ÝüíÎÝâ ¶íÑÝÝÈÝÝí
¿ÝÝ ÅÝ^¶Ê ÁÝÊ 3 ¿Ý^ÅÝÊ¿Ýæ^ ÞÖÝ•¿ÝÎÝ ÎÝ•ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í. „¿Ýí ¾Ý÷Ý^•Ý¾Ý÷Ý : ¾Ý÷Ý•^ ݾÝ÷Ý ÒÝ×íÊ¿ÝÝí µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ
„Ý•ÝÏ¿Ýâ ÖÝèšÝ¿ÝÝ ¿Ý ÇÝÏí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ¶ÞÊÈÝÝí ”Ýí[ÑÝÝ ÇÝ¿Ý݇ „•Ý݉ ¡ÑݲÝÝ ÅÝÝÏü¿Ýí ÇÝê²Ý ÖÝÇÝ¡¿Ýí Âíü^ â
ÃÊÇÝÝÑÝ݇ ›í.ÅÝÝí© „íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ ÇÝÝ›âÇÝÝÊÝí¿Ýí ¶â¾ÝíÎÝÝí üÖÝÝ… [Ýíü©Ê •ÝÆÝù ÁÝÊâ“Ý±Ý üʲÝÝí
¿Ý¡ü¿ÝÝ^ ÅÝ^¶Êí „ÝÑÝâ œÑÝÝ ÖÝèšÝ¿ÝÝ„Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ šÝÝíüüÖÝ ÅÝݲÝÇÝâ¿ÝÝ „ݾÝÝÊí
„ÝÊÝí•ÈÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý „¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ©âÇÝí
ÖÝ^ÈÝæü²Ý „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý üÊâ 22 ×|Ê ÍÁÝâÈÝÝ
ÎÝ… •ÝÆÝù ÁÝÊâ“Ý±Ý üʲÝÝ Ê^•Ýí ×ݵÝí ¦[ÁÝâ
ÎÝ… ¡ÎÎÝÝ üÎÝíü©Ê¿ÝÝ „ݶíÒݵÝâ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^
ÇÝÝíœæ ÂÊâ ÑÝÐÈÝæ^ ײÝæ^.
×ÝíÖÁÝâ©ÎÝ ÒÝÍ üÊâ ¶â¾Ýâ ײÝâ.„íÑÝÝÇÝÝ^
”Ýí[ÝÑÝÝÎÝÝ ‰^šÝÝ ÍÁÝâÈÝÝ ÎÝ… ÅÝÝÅÝÝ-ÅÝíÅÝâ¿Ýæ^
•ÝÆÝù ÁÝÊâ“Ý±Ý üʲÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ šÝÝíüüÖÝ
ÅÝݲÝÇÝâ ¡ÎÎÝÝ üÎÝíü©Ê üí.ÊÝœíÒÝ¿Ýí ÇÝÏâ
ײÝâ.œíµÝâ üÎÝíü©Êí ÇÝæ”ÈÝ ¡ÎÎÝÝ „ÝÊÝí•ÈÝ
„Þ¾ÝüÝÊâ ÁÝâ.üí.ÁÝÊÇÝÝÊ¿Ýâ ©âÇÝ¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý „Ý
[Ýíü©Ê¿Ýâ ÑÝÝíšÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÈÝÝ ×²ÝÝ.„íÑÝÝÇÝÝ^
ÎÝâ^ÅÝ[â¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí 22 ×|Ê ÍÁÝâÈÝÝ ÎÝ…
…Þ¿Ö©©Éè©¿ÝÝ ÑÝ[Ý ×²ÝÝ ²ÈÝÝÊí „ÝíÇÝ
ÁÝæÊâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝí šÝ×íÊÝí „í~©Ê œíÑÝÝí
¿ÝµÝâ ²ÝíÇÝ ü×â¿Ýí ÖÝ^ÖµÝÝ„í ²ÝíÇÝ¿Ýí
ÁÝ÷ÑÝíÒÝ „ÝÁÝÑÝÝ …¿ÝüÝÊ üÊâ ¶â¾ÝÝí
ײÝÝí ÁÝÊ^²Ýæ „Ý ÑÝݲݿÝâ ”ÝÅÝÊ ÁÝ[²ÝÝ^
Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[í ×ֲݓÝíÁÝ üÊâ¿Ýí
„ÝíÇÝÁÝæÊâ¿Ýí ÞÂÎÇÝ …Þ¿Ö©©Éè©ÇÝÝ^
ÆݱÝÑÝÝ-²ÝÝÎÝâÇÝ ÎÝíÑÝÝ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ „ÁÝÝÈÝÝí
ײÝÝí „¿Ýí ²Ýí ÅÝݶ œ ¶íÒÝ¿Ýí „ÝíÇÝ ÁÝæÊâ
œíÑÝÝ „í~©Ê ÇÝÐÈÝÝ.
²ÝíÇݱÝí 12 œí©ÎÝâ ÞÂÎÇÝÝí¿Ýæ^
޿ݶïÒÝ¿Ý üÈÝæú. 90µÝâ ÑݾÝæ Þ׿¶â,
ÇÝÎÝÝÈÝÎÝÇÝ, üÀÝ[, ²ÝÞÇÝÎÝ „¿Ýí ²ÝíÎÝæ•Ýæ
ÞÂÎÇÝÝíÇÝÝ^ üÝÇÝ üÈÝæú. ²ÝíÇݱÝí 15
œí©ÎÝÝ ¿ÝÝ©üÝí ÎÝ”ÈÝÝ^.
„íÇÝ¿ÝÝ ¡ÑÝ¿Ý¿Ýâ „íü ˜Ý©¿ÝÝ
üÆÝâ
ÇÝݲÝÝ ½ÝÊÝ ÎÝÝÁÝÊÑÝÝ×âµÝâ ÞÁݲÝÝ¿Ýí
ü×íÑÝÝÈÝíÎÝâ ÑÝÝ²Ý ²Ýí„Ýí Œ[ݱݵÝâ
|±ÝÑÝÝ ÇÝݕݲÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí„Ýí Œ[Ý
‹²ÝÈÝÝù. „íÇÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ÁÝ[â üí ²Ýí„Ýí
¢ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ ‰¶ÊÇÝÝ^ ײÝÝ
²ÈÝÝÊí ²Ýí ÁÝ×íÎÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ-ÞÁݲÝÝ¿Ýí
´Ý±Ý ÖÝ^²ÝÝ¿ÝÝí ײÝÝ. ²ÝíµÝâ ²Ýí„Ýí šÝÝíµÝæ^
ÖÝ^²ÝÝ¿Ý „ÑݲÝÊí „íÇÝ …š›²ÝÝ ¿Ý
×Ýí²ÝÝ. „í ÑݔݲÝí ²Ýí„Ýí ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ
•ÝÆÝùÇÝÝ^ ײÝÝ. ÇÝݲÝÝ¿Ýí •ÝÆÝùÁÝݲÝ
ÖÝ”Ý²Ý ÞÑÝÊÝí¾Ý µÝÈÝÝí ײÝÝí. „í œí ×ÝíÈÝ
²Ýí. „í ÅݾÝÝ „íÇÝ¿ÝÝ ÞÑÝšÝÝÊÝí ײÝÝ
„¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÞÑÝšÝÝÊÝí¿Ýâ „ÞÆÝÑÈÝÞ~²Ý
Þ¿ÝÆÝùÈݲÝݵÝâ üʲÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
ÞÑÝšÝÝÊÝí ÖÝݵÝí ÖÝ^ÇÝ²Ý µÝ… „íü ¿ÝÝ µÝ…
„í ÁÝÊ^²Ýæ Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[¿Ýâ ÞÑݶÝÈÝ „í
„íü ÅÝÝñÞ¹ü “ÝÞ²Ý ›í.
²Ýí„Ýí œí üÝ^… ÇÝݿݲÝÝ ×²ÝÝ ²Ýí
ÞÑÝšÝÝÊÝí ü¶â ›æÁÝÝÑݲÝÝ ¿Ý×ã. „íü
„×íÑÝÝÎÝ „¿ÝæÖÝÝÊ ²Ýí„Ýí ¶Þ“Ý±Ý
ÁÝ^µÝâ„Ýí¿ÝÝ Þש ÞÎÝÖ©ÇÝÝ^ ײÝÝ.
ÅÝî•ÝÎÝæÍÇÝÝ^ „íü ÑݔݲÝí ¶í”ÝÝÑÝÝí üʲÝâ
ÑݔݲÝí ²ÝíÇݱÝí •ÝÏÝÇÝÝ^ „íü Áݪâ
ÎÝ©üÝÑÝâ¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÁÝÊ ÎÝ”ÈÝæ^ ײÝæ^ üí,
`„•ÝÊ „ÞÆÝÑÈÝÞ~²Ý¿Ýâ ÖÑݲÝ^´Ý²ÝÝ¿ÝÝí
„µÝù ¿Ý~ÖÝÎÝ ›í ²ÝÝí ×æ^ ÁÝ±Ý „ÅÝù¿Ý

ÞÅÝÎÝ”ÝÝ¿ÝÝ „ÑݲÝÈÝÝù •ÝÝÇÝ¿Ýâ ÖÝâÇÝÇÝÝ^

ÁÝ÷µÝÇÝ ÑÝ”Ý²Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ üíÖÝ üÊâ ÎÝÝíü„ÁÝÇÝÝ^ •ÝÆÝù ÁÝÊâ“Ý±Ý üÊÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ µÝ²ÝÝ üÎÝíü©Ê „²ÈÝ^²Ý ÖÝ^ÑÝí¶¿ÝÒÝâÎÝ „¿Ýí ¿ÝÝî¾ÝÁÝÝ´Ý üÊÝÑÝÑÝÝ ÞÁݲÝÝ ÁÝæ±Ýí¿ÝÝ „íü [Ýõ~©Ê ¿Ý~ÖÝÎÝ ›æ^. '
¾ÝüíÎÝâ ¶í²ÝÝ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí„í ÊÝœíÒÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝùÇݵÝâ ÁÝâ.üí.ÁÝÊÇÝÝÊí ›í œí¿ÝÝí ‰ÎÎÝí”Ý Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[í ÁÝÝÖÝí ÎÝ… •ÝÈÝÝ. [Ýõ~©Ê¿Ýâ ×ÝõÞÖÁÝ©ÎÝ „ÝÑÝÝ ×²ÝÝ Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[.
„Ý¿Ý^¶ ÑÈÝü²Ý üÈÝÝíù ›í. ¾Ý÷Ý•^ ݾÝ÷Ý ÒÝ×íÊ¿ÝÝí [Ýíü©Êí ¿ÝÑÝÎݕݯ¿ÝÝ üÝ^²ÝâÆÝÝ… ÇÝÝʲÝí 22 ÁÝÝí²ÝÝ¿Ý⠄ݲÇÝüµÝÝ `„ݶݶݲÝÝ ÁÝÊ ÅÝ×ÝÊ ÅÝ×æ œ ¶¶ä„Ýí ÅÝí«íÎÝÝ - ¶íÑÝí¿¼ ÁÝ©íÎÝ

¶âÁÝ[Ý¿ÝÝí ×æÇÝÎÝÝí : ÑÝê¾¾ÝÝ ÎÝÝí×âÎÝæ×ݱÝ

ÖÝ²Ý²Ý ÞÑÝÑÝݶÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí „¿Ýí üÖÝÝ… ×|Ê ÍÁÝâÈÝÝ ÎÝ… •ÝÆÝù ÁÝÊâ“Ý±Ý üʲÝÝ „ÝÈÝæÕÈÝ'ÇÝÝ^ üÈÝÝï ›í. ײÝÝ. ÎÝÝ^ÅÝÝí ÖÝÇÝÈÝ ÖÝæ¾Ýâ ÊÝ× |íÈÝÝ  http://www.devendrapatel.in

„í~©Ê, [ÝÈÝÊí~©Ê, ÎÝí”Ýü Þ•ÝÊâÒÝ ü¿ÝÝù[

[Ýíü©Ê¿ÝÝ ‰ÁÝ¿ÝÝÇݵÝâ |±Ýâ²ÝÝ [Ýíü©Ê „ÝÊÝí•ÈÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ýí [Ýíü©Ê ”Ýí[ÝÑÝÝÎÝÝ¿Ýí
ÁÝ÷¤ÝíÒÝ ”Ýí[ÝÑÝÝÎÝÝ „•Ý݉ ²ÝÝ| œ¿ÇÝíÎÝÝ Ê^•Ýí×ݵÝí ¦[ÁÝâ ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ.²ÝݲüÝÎÝâü
¡ÑݲÝÝ ÅÝÝÏü¿Ýí ÇÝê²Ý ÖÝÇÝ¡ üÝíµÝÏâÇÝÝ^ ÖÝÝí¿ÝÝí•Ý÷ÝÂâ ÇÝÒÝâ¿Ý ²ÝÝí ÖÝâÎÝ üÊâ ¶íÑÝÝÈÝæ ײÝæ

„^²Ý×â¿Ý ü×ݱÝâ œí ü¶â ”ݲÝÇÝ ¿Ý×ã µÝÝÈÝ

ÑÝ¿ÝÞÑÝÆÝÝ•Ý¿Ýâ ©âÇÝ ÊÝ´Ýí œ ¶Ýí[⠕݇, „íü ÁÝÝ^œÊæ^ ÇÝæ~ÈÝæ^
} œè¿Ýݕݯ }
ÞÅÝÎÝ”ÝÝ¿ÝÝ „ÑݲÝÈÝÝù •ÝÝÇÝ¿Ýâ
ÖÝâÇÝÇÝÝ^ ÑÝÕÝÝíùµÝâ ÑÝÝ[âÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ „íü
ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿ÝÝ ÖÝÆÈÝÝí •Ý‡ÊÝ´Ýí ÑÝÝ[â¿ÝÝ
ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ „ÝíÖÝÊâÇÝÝ^ ÖÝæ²ÝÝ ×²ÝÝ ²ÈÝÝ^
ÊÝÞ´Ý¿ÝÝ ÅÝí ÑÝÝ•ÈÝÝ¿ÝÝ „ÊÖÝÝÇÝÝ^ „íü
¶âÁÝ[Ý„í „ÝÑÝâ¿Ýí „íü ÑÝê¾¾Ý ÇÝÞ×ÎÝÝ
‰ÁÝÊ ×æÇÝÎÝÝí üÊâ ÎÝÝí×âÎÝæ×Ý±Ý üÊâ
¿ÝÝÖÝâ œ²ÝÝ ÑÝê¹Ý¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í
œè¿Ýݕݯ ”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í.
ÞÅÝÎÝ”ÝÝ¿ÝÝ „ÑݲÝÈÝÝù •ÝÝÇÝ¿Ýâ
ÖÝâÇÝÇÝÝ^ ÎÝÎÝâ²ÝÆÝ݇ ÅÝæ×Ý¿Ýâ ÑÝÝ[âÇÝÝ^
ÑÝÕÝÝíùµÝâ Ê×í²ÝÝ ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝ¿ÝÝ „íü
ÁÝÞÊÑÝÝÊ Ê×í ›í, •Ý‡ÊÝ´Ýí •ÝÊÇÝâ¿ÝÝ
üÝʱÝí ²Ýí„Ýí ÑÝÝ[â¿ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ
„ÝíÖÝÊâÇÝÝ^ ÁÝÝšÝ-› ÑÈÝÞ~²Ý ÖÝæ²ÝÝ ×²ÝÝ,
²ÈÝÝÊí ÊÝ´Ýâ¿ÝÝ ÅÝí ÑÝÝ•ÈÝÝ¿ÝÝ „ÊÖÝÝÇÝÝ^
„íü ¶âÁÝ[Ý„í „ÝÑÝâ¿Ýí ÅݾÝÝ¿Ýâ ÑÝššÝí
ÖÝæ²ÝíÎÝÝ ÎÝâÎÝÝÅÝí¿Ý •ÝíÇÝÝÆÝ݇ ÆÝ[íÊ
‰.60 ‰ÁÝÊ ×æÇÝÎÝÝí üÈÝÝíù ײÝÝí, „¿Ýí
²ÝíÇÝ¿ÝÝ œ[ÅÝÝ ¿Ýí •ÝÝÎÝ ‰ÁÝÊ ÅÝšÝüÝ
ÆÝÊâ ÎÝí²ÝÝ ÎÝâÎÝÝÅÝí¿Ý ÎÝÝí×âÎÝæ×ݱÝ
ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
×æÇÝÎÝÝí üÊâ¿Ýí ¶âÁÝ[Ýí ¿ÝÝÖÝâ •ÝÈÝÝí
ײÝÝí, ²ÈÝÝ^ ÅݾÝÝ |•Ýâ œ²ÝÝ ²ÝæʲÝ
ÑÝ¿ÝÞÑÝÆÝÝ•Ý¿Ýí |±Ý üÊݲÝÝ [âÖÝâ„íÃ
ÅÝíÊÑÝÝÎÝ „¿Ýí ÃÝíÊíÖ©Ê „Ý^ÅÝÎÝâÈÝÝ¿ÝÝ
ÎÝ©üÝÑÝâ ¶â¾ÝÝ ÅÝݶ ÅÝÝÏü ¡ÑݲÝæ ¿ÝâüϲÝÝ „¿Ýí „ÝÑÝÝ ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^^ ¦[ÁÝÝÈÝíÎÝÝ [Ýíü©Ê
ÁÝ^¶Ê Þ¶ÑÝÖÝ ÅÝݶ œí²Ýí ÖÝÇÝÈÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝí[í
ÇÝÝí[í ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÂÊâÈÝݶ ¶Ý”ÝÎÝ üÊâ ײÝâ „¿Ýí
ÖÝÝÇÝí ÖÝâ¾ÝÝí üÝí©Çù ÝÝ^ œ üíÖÝ µÝÝÈÝ ›í.ÁÝÊ^²Ýæ
¡ÎÎÝÝ üÎÝíü©Ê üí.ÊÝœíÒÝí ¾Ý÷Ý•^ ݾÝ÷Ý ÅÎÝÝíü
¾ÝÊÁÝü[ ¿Ý üÊâ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ×Ý… ×íÎµÝ „ÝíÂâÖÝÊ¿Ýí ÂÊâÈÝݶâ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ
üÝí©Çù ÝÝ^µÝâ „•ÝÝí²ÝÊÝ |ÇÝâ¿Ý ÎÝ… ÂÊâµÝâ ÖÁÝíÒÈÝâÎÝ üÎÝÇÝ ×í«Ï ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ײÝâ.
ÁÝâ«Þ[ÈÝÝ ©ÝíÎÝ¿ÝÝüÝ„í üÝÊÇÝÝ^ „šÝÝ¿Ýü „Ý•Ý ÆÝÆÝèüâ ‰«â šÝâ üÞÇÝ.ÞÁÝ÷.üÞÇÝ.,üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ,„í[â/|퇿© üÞÇÝ.¿ÝÝ „Ýí[ùÊ ‡ÖÈÝæ µÝ‡ •ÝÈÝÝ ÁݱÝ
üÖ©ÇÖÝ-CGSTÇÝÝ^ 400 „ÝÖÝâ/[í.üÞÇÝ.¿ÝÝ
œí²ÝÁÝæÊ : „×â¿ÝÝ ÁÝâ«Þ[ÈÝÝ •ÝÝÇÝ ¿Ý¡ü „ÝÑÝíÎÝÝ ©ÝíÎÝ¿ÝÝüÝ„í „íü üÝÊÇÝÝ^ „šÝÝ¿Ýü
„Ý•Ý ÆÝÆÝèüâ ‰«â ײÝâ. œí¿ÝÝ üÝʱÝí ÆÝÝÊí „Â[ݲÝÂ[â ÇÝšÝ⠕݇ ײÝâ. |í üí üÝ퇿Ýí
¶Ý¦ÑÝÝ¿ÝÝí ÅÝ¿ÝÝÑÝ ÅÝ¿ÈÝÝí ¿ÝµÝâ. üÝÊÇÝÝ^ „Ý•Ý ÎÝݕݲÝÝ œ ÂÝÈÝÊÂ݇©ÊÝí¿Ýí ÅÝÝíÎÝÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ ÁÝ±Ý „í ÁÝ×ÝîšÝí „í ÁÝ×íÎÝÝ „Ý•ÝÇÝÝ^ üÝÊ ÆÝÖÇÝâÆÝææ²Ý ÅÝ¿Ý⠕݇ ײÝâ. „Ý

ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ¿Ýâ Â݇ÎÝ ©ÎÎÝí šÝ[â

ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý ×í«Ï „ÝÊ„íÄÝí
ÊÇÝíÒÝÆÝ݇ šÝæ[ÝÖÝÇÝÝ ÖÝÞײݿÝÝí Ö©ÝÃ
ÊÝ´Ýí œ ÖµÝÏ ÁÝÊ ÁÝ×ÝíšÈÝÝí ײÝÝí ²ÝíÇݱÝí
ÑÝ¿ÝÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÑÝÝ׿ÝÇÝÝ^ ÎÝâÎÝÝÅÝí¿Ý¿Ýí
ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í œè¿Ýݕݯ ÞÖÝÞÑÝÎÝ
×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÉÝ ×²ÝÝ, ²Ýí¿Ýí 14
©Ý^üÝ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
ÑÝ¿ÝÞÑÝÆÝÝ•Ýí ¶âÁÝ[Ý¿Ýí ÁÝü[ÑÝÝ „íü
ÁÝÝ^œÊæ^ ÇÝæ~ÈÝæ^ ›í, •ÝâÊ¿ÝÝÊ ÖÝí¿šÈÝæÊâ¿Ýæ^
„Ý ›íÎÎÝæ^ •ÝÝÇÝ ×ÝíÈÝ „¿Ýí ÖÝÝÇÝÝ üÝ^«í
ÞÑÝÖÝÝÑÝ¶Ê „¿Ýí ÅÝÝœæÇÝÝ^µÝâ „Ýí¦²Ý¿ÝÝí
üÝ^«Ýí ÁÝÖÝÝÊ µÝ²ÝÝí ×ÝíÈÝ „×Ýí œ¿ÝÝÑÝÊ¿ÝÝí
ÑÝÖÝÑÝÝ© ÑݾÝæ ›í, „Ý •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ÁÝ÷µÝÇÝ
ÑÝ”Ý²Ý ÑÝ¿ÈÝÁÝ÷ݱÝâ¿ÝÝí ×æÇÝÎÝÝí µÝÈÝÝí ›í.
Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, Editorial Fax : 0281-2477909.
Editor : Mr. Jayesh Thakrar - Responsible for selection of news under PRB Act. SANDESH (Estd 1923) RNI Reg. No. 48762/1990, Vol : 30 No : 23
ÅÝ¿ÝÝÑÝ œÈÝÝÊí ©ÝíÎÝ¿ÝÝüÝ„í üÝÊ ÁÝÖÝÝÊ µÝ²Ýâ ײÝâ „í ÖÝÇÝÈÝí „Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝ ÅÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí.
( ›íÎÝÝ ÁÝÝ¿ÝÝ¿Ýæ^ šÝÝÎÝæ^ )
ÑÝ[âÈÝÝÇÝÝ^ ÔÝÞÇÝü¿Ýæ^ ÇÝ[ùÊ : ÇÝê²Ýü¿Ýâ
Áݲ¿Ýâ„í ÒÝÝíüÇÝÝ^ ¦íÊ ÁÝâ ÎÝâ¾Ýæ^ ÖÝÁ©í.ÇÝÝÖÝ ÁÝè±Ýù µÝÑÝÝÇÝÝ^ ›í לæ^ „Ýí[ùÊ¿ÝÝ «íüݱÝÝ ¿ÝµÝâ : üÝí‡ ÇÝ•Ý¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ÇÝÊâ ÁÝÝ[ÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿ÝµÝâ
„ÝœµÝâ › ÇÝÞ׿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ „ÝÊÝíÁÝâ œ•Ý¶âÒÝ ‰Âï ÒÝñÎÝíÕÝ •ÝæÎÝÝÅÝÆÝ݇ üÝÑÝ[âÈÝÝ } ÊÝœüÝí© }
‰.ÑÝ.27 ÖÝݵÝí üÝí‡ÁÝ±Ý üÝʱÝÝíÖÝÊ ¦•Ý[Ýí µÝ²ÝÝ ÇÝê²Ýü ×ÊíÒÝí „ÝÊÝíÁÝâ¿Ýí ÁÝªÝ ÑÝ[í ÇÝÝÊ ÖÝí¿©øÎÝ ÅÝÝí[ù „Ýí ‡¿Ý[ÝÈÝÊíü©
KASEZÇÝÝ^µÝâ „íü ÖÝæÞÁÝ÷.¿Ýí ÊâÁÝ÷í©â„í© üÊÝÈÝÝ
ÇÝÝÊíÎÝ ×²ÝÝí.œí¿ÝÝí ”ÝÝÊ ÊÝ”Ýâ „Ýœí ÅÝÁÝÝíÊ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÇÝʱݜ¿ÝÝÊ ×ÊíÒÝ ©í“ÝâÖÝ(CBIC) ½ÝÊÝ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ KASEZÇÝÝ^ ÖÝæÞÁÝ÷.²ÝÊâüí [íÁÈÝæ©íÒÝ¿Ý ÁÝÊ •ÝÈÝíÎÝÝ üš› üÞÇÝÒÝ¿ÝÝíÊí©¿ÝÝ „íšÝ.
Öݶ•ÝæÍ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ „Ý^©ÝÂíÊÝ ÇÝÝʲÝÝí ײÝÝí ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí „ÝÊÝíÁÝâ œ•Ý¶âÒÝ ÁÝ±Ý ²ÈÝÝ^µÝâ šÝâ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ,ÞÁÝ÷ . üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ, ÁÝâ.|[í|¿Ýí „ÇݶÝÑÝÑÝݶ [â.„ÝÊ.„݇.„í ÅÝí ÑÝÕÝù ÁÝ×íÎÝÝ üíÖÝ¿Ýæ^
‡¿ÑÝíÖ©â•ÝíÒÝ¿Ý ÒÝÍ üʲÝÝ ÆÝÝíÁÝÝÏæ ÅÝ×ÝÊ „ÝÑݲÝÝ [â.„ÝÊ.„݇.¿ÝÝ
ÁÝÖÝÝÊ µÝÈÝíÎÝ „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ×ݵÝÇÝÝ^ üæ×Ý[Ýí „ÝÑÝâ œ²ÝÝ ‰ÒüíÊ݇ œ‡¿Ýí ÇÝê²Ýü ×ÊíÒÝ¿ÝÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ, „í[â/|퇿© üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ¿Ýâ ÊâÁÝÝí©ù¿ÝÝ „ݾÝÝÊí ²ÝݲüÝÞÎÝü ²ÝíÇÝ¿Ýí CCOÇÝÝ^ ÅݶÎÝâ üÊâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
ÇÝݵÝÝÇÝÝ^ ¦ãüâ ¶í²ÝÝ ×ÊíÒÝ¿Ýí ÁÝ÷µÝÇÝ ÑÝ[âÈÝÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝí „¿Ýí ÅÝݶÇÝÝ^ ²ÈÝÝ^µÝâ •ÝÝí^[ÎÝ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ üÊâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ ײÝâ „¿Ýí ²ÈÝÝ^µÝâ ÊÝœüÝí© CGSTÇÝÝ^ ÁÝÝíÖ©ã•Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í.
ÊâÂÊ üÊíÎÝ ×²ÝÝí œÈÝÝ^ ²Ýí¿Ýæ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝœÈÝæ^ ײÝæ^. „Ý ˜Ý©¿ÝÝ¿Ýâ „ÝÑÈÝÝ ›í ÁÝ±Ý „ÝÖÝâ/[í. üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ¿Ýâ
|±Ý ²Ýí¿Ýâ Áݲ¿Ýâ üÝíÇÝÎÝ¿Ýí µÝ²ÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý ÇÝê²ÈÝæ ÁÝÝÇÝíÎÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ |±Ý µÝ²ÝÝ ²Ýí¿Ýí ÅݶÎÝâ¿Ýâ „Ýí[ùÊ¿Ýâ Â݇ÎÝ¿Ýí üÝí‡
ÎÝÝ•Ýâ „ÝÑݲÝÝ ²Ýí±Ýí ÁÝ±Ý ¦íÊâ ¶ÑÝÝ ÁÝâ ÎÝí²ÝÝ ²Ýí¿Ýíí ÁÝ÷µÝÇÝ ÑÝ[âÈÝÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝí ÅÝݶÇÝÝ^ •Ý÷×±Ý ÎÝÝ•Ýâ •ÝÈÝæ^ ×ÝíÈÝ ²ÝíÇÝ ÖÝÁ©í.ÇÝÝÖÝ ÇÝæ^¶ÊÝ ÞÁÝ÷.üÞÇÝ.„í „ÝÖÝâ.üÞÇÝ.¿ÝÝ „Ýí[ùÊ üÊâ ¿ÝÝ”ÈÝÝ
œí²ÝÁÝæÊ ÊâÂÊ üÊíÎÝ ›í.ÎÝÝíüÇÝæ”Ýí „íÑÝâ ÁÝ±Ý šÝšÝÝù µÝ‡ Ê×â ›í üí „ÝÊÝíÁÝâ œ•Ý¶âÒÝ ÁÝæ±Ýù²ÝÝ¿ÝÝ „ÝÊí „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝí ›í ›²ÝÝ^ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ýí œí ²Ýí üÖ©ÇÖÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÝíÊí©¿ÝÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ üí ÞÁÝ÷.üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ
ÁÝÝí²Ýí ÇÝ^¶ÅÝæÞ¾¾Ý ›í „¿Ýí ÖÝÇÝÝœÇÝÝ^ ”ݲÝÊÝÍÁÝâ ÖÝÝÞÅÝ²Ý µÝÈÝÝí ›í.„Ý ˜Ý©¿ÝÝ’ÇÝ „^•Ýí לæ^ ÖÝæ^¾Ýâ ÅÝÝí[ù ½ÝÊÝ „Ý ÅݶÎÝâ¿ÝÝ ÅÝÝí[ùÇÝÝ^µÝâ „í[â/|퇿©¿ÝÝ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ µÝÈÝÝ ÅÝݶ ‡¿©Ê¿ÝÎÝ
ÑÝ[âÈÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝ•Ý¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ÇÝÊâ ÁÝÝ[ÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿ÝµÝâ. „Ýí[ùÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ¿ÝµÝâ ²Ýí¿Ýí ©øÝ¿ÖÝÂÊ-ÊÝí©íÒÝ¿Ý üʲÝÝ ×ÝíÈÝ ›í ÁÝ±Ý „Ý ÑÝÕÝï ÅÝ×æ ÎÝÝ^ÅÝÝíÖÝÇÝÈÝ ÑÝâ²Ýâ
üÝʱÝí ÆÝÝÊí Þ¼¾Ý÷Ý ÁÝ÷ÑÝù²Ýâ Ê×â ›í. •ÝÈÝÝ ÁÝ›â ÁÝ±Ý ÅÝÝí[ù ½ÝÊÝ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ¿Ý×ã „ÝÑݲÝÝ ÇÝæ^¶ÊÝ
ÆÝÝ©âÈÝÝÇÝÝ^ „í~ÖÝ „ÝÇÝäÇÝí¿Ýí ÖÝæ´ÝÝí¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ „Ý ÞÁÝ÷.üÞÇÝÒÝ¿ÝÊí ÊÝÅÝí²ÝÝ ÇÝæœÅÝ „ÝÖÝâ/[í.üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ¿ÝÝ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ üÊâ
¿ÝÝ”ÈÝÝ ›í.
„Ýí[ùÊÇÝÝ^ 400 œí©ÎÝÝ „ÝÖÝâ/[í.
Áݲ¿Ýâ¿Ýí •ÝÏí ©è^ÁÝÝí ¶‡ ¶â¾ÝÝí üÞÇÝÒÝ¿ÝÊÝí¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝ¿ÝÝÊ ›í ÁÝ±Ý Â݇ÎÝ¿Ýâ ÇÝæÑÝÇÝí¿© µÝ²Ý⠿ݵÝâ ²Ýí ÞÑÝÕÝí ÖÝæÞÁÝ÷.ÇÝÝ^µÝâ „ÝÖÝâ. üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ ÅÝ¿ÝíÎÝÝ
²Ýí¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ ²Ýí¿Ýí ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ^”ÝÒÝí ²ÝíÑÝâ ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ „ÞÆÝÕÝíüí „ÝÖÝÁÝÝÖÝÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ üÝí±Ý |±Ýí üíÇÝ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ¿Ýí üÝí‡ ÇÝ•Ý¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ÇÝÊâ ÁÝÝ[ÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ „¿Ýíü ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÁÝ÷ÇÝÝíÒÝ¿Ý „Ýí[ùÊ ÖÝݵÝí
²Ýí¿ÝÝ ÞÇÝ´Ý¿Ýí ÂÝí¿Ý üÊâ¿Ýí ˜ÝÊí œÑÝÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. ÁÝÊ^²Ýæ ˜ÝÊí ÞÇÝ´Ý ÁÝ×ÝîšÝí ²Ýí ÁÝ×íÎÝÝ œ ÇÝ^œèÊâ¿Ýâ Ç×ÝíÊ ÇÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝ⠿ݵÝâ.ÅÝÝí[ù ½ÝÊÝ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ ÊÝœÈÝ ÅÝ×ÝÊ ÇÝÝíüÎÝâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^
ÞÁݲÝÝ„í ÇÝݲÝÝ¿Ýí •ÝÏí ©æ^ÁÝÝí „ÝÁÝâ¿Ýí ײÈÝÝ üÊâ ¿ÝÝ^”Ýâ ײÝâ. ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü ¿ÝµÝâ ²Ýí¿Ýí üÝʱÝí „¿Ýíü „ÝÖÝâ/[í. üÊÑÝÝÇÝÝ^ ¿Ý×ã „ÝÑݲÝÝ œí ÎÝÝíüÝí¿Ýí „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ×ÑÝí „Ý ÎÝÝíüÝí¿ÝÝí ÁݱÝ
ÁÝæ›ÁÝÊ›ÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý¿Ýí ÅÝí ÖÝ^²ÝÝ¿Ý ›í. ²ÝíÇÝÝ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝæ´Ýâ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ¿ÝÝ¿ÝâÇÝÝ¿ÝÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊÝí¿ÝÝ ÒÝâ[ÈÝæÎÝÝí ”ÝÝíÊÑÝ݇ üÖ©ÇÖÝ üí CGST „µÝÑÝÝ ²ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝí ÊÝœÈÝÇÝÝ^ ÁÝʲÝ
˜ÝÊí Ê×â¿Ýí „ÆÈÝÝÖÝ üÊâ Ê×â ›í. ¢ÈÝÝÊí ÁÝæ´Ý „ÞÆÝÕÝíü „ÇݶÝÑÝݶ „ÆÈÝÝÖÝ üÊí •ÝÈÝÝ ›í.„Ý ÅÝÝÅݲÝí Þ¶Î×â ÅÝÝí[ù¿ÝÝí [íÁÈÝæ©íÒÝ¿Ý (DGGI+DRI+ED)ÇÝÝ^ „ÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí µÝ‡ •ÝÈÝÝí ›í ²ÝíÑÝÝí ÁݱÝ
›í. „Ý „^•Ýí¿Ýâ |±Ý ÞÇÝ´Ý„í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝæ´Ý¿Ýí üʲÝÝ ÁÝæ´Ý ˜ÝÊí „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí. ÞÁݲÝÝ ÖÝ^ÁÝüù ÖÝÝ^¾ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ üÈÝÝ^ ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝí ÁÝæ±Ýù µÝ‡ •ÝÈÝÝí ›í ²Ýí„Ýí „Ýí[ùÊ ¿Ý µÝÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí ÁÝÊ²Ý ÁݱÝ
ÞÑÝ͹ ÂÞÊÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÑݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „ÝÊÝíÁÝâ „í~ÖÝ „ÝÇÝäÇÝí¿Ý¿Ýí ¦[ÁÝâ ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í üÝʱÝÝíÖÝÊ ÅݶÎÝâ¿ÝÝ „Ýí[ùÊ¿Ýâ ÁÝ±Ý „©üâ ÁÝ[ÈÝÝ ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý „ÝÑÝâ ÒÝü²ÝÝ ¿ÝµÝâ
šÝ’Ýí •ÝÞ²ÝÇÝÝ¿Ý üÈÝÝú ›í.

CMYK
 CMYK

MONDAY

23•09•2019
ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ
ÞÑÝ.ÖÝ^. 2075, ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ 9

ÊÝœüÝí©, „ÇݶÝÑÝݶ, ÑÝ[Ýí¶ÊÝ, ÖÝæʲÝ, ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊ, ÆÝèœ „¿Ýí ÇÝæ^ÅÝ…µÝâ ÁÝ÷ÞÖݹ µÝ²Ýæ^ ¶ñÞ¿Ýü
ÖÝ^ÑݾÝùü ²Ý^´Ýâ ÖÑÝ. ÔÝâ šÝâÇÝ¿ÝÆÝ݇ „íÖÝ. ÁÝ©íÎÝ ● REG NO. GRJ-318 ● Vol : 30 No. : 23 RAJKOT www.sandesh.com twitter.com/sandeshnews facebook.com/sandeshnewspaper

Howdy Modi : „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝÊ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿ÝÝí |¶æ ›ÑÝÝÈÝÝí

 „ݲÝ^üÑÝݶ¿Ýí ÁÝÝíÕÝ¿ÝÝÊÝ¿Ýí „Ý”Ýâ ¶æÞ¿ÝÈÝÝ „ÝíÏ”Ýí ›í ƒ ÇÝÝí¶â

üªÊ …ÖÎÝÝÞÇÝü „ݲÝ^üÑÝݶ ÖÝÝÇÝí ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ ÖÝݵÝí ÇÝÏâ¿Ýí ÎÝ[ÒÝí ƒ …ÇÝÊÝ¿Ý ÖÝݵÝí ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ ©øÇÁÝ¿Ýâ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí ÖÁÝÕ© šÝâÇÝüâ
ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ÇÝ×Ý¿Ý „¿Ýí ÖÝÝñµÝâ ÑÝÂݶÝÊ ÞÇÝ´Ý, ×æ^ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýâ ÖÝݵÝí ›æ^. „ÇÝÝÊÝ^ ÖÑÝÁ¿Ý „íü ƒ [Ýí¿ÝÝÎ[ ©øÇÁÝ

Ý ÜÝæÖ©¿Ý Ý
ÁÝâ„íÇÝ ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ¿ÝÝ ÅÝâ| Þ¶ÑÝÖÝí ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝÑÝÝÊí
8.30 üÎÝÝüí ÜÝæÖ©¿Ý¿ÝÝ „í¿Ý„ÝÊ¡ Ö©íÞ[ÈÝÇÝ ”ÝݲÝí 50,000µÝâ ÑݾÝæ
ÆÝÝʲÝâÈÝ „ÇÝíÞÊü¿Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ ÇÝÝí¶â-ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ¿ÝÝÊÝ „¿Ýí ¯ÝíÎÝ-¿Ý•ÝÝÊÝ^¿Ýâ
•Ýæœ
^ ÑÝššÝí ×݉[â ÇÝÝí¶â üÝÈÝù’ÇÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝÈÝÝí ײÝÝí. ÖÝÝ^ÖüêÞ²Ýü üÝÈÝù’ÇÝ¿Ýâ
ÒÝÍ„Ý²Ý •ÝæÊÑæ ÝݱÝâ „¿Ýí ÒÝŶüâ²Ýù¿Ý ÖÝݵÝí üÊ݇ ײÝâ. ÖÝÝ^ÖüêÞ²Ýü üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^
ÆÝÝ^•Ý[Ý, •ÝÊÅÝÝ ÖÝÞײݿÝÝ ÆÝÝʲݿÝâ ÖÝ^Öüê޲ݿÝâ ¦Ý^”Ýâ üÊÝÑݲÝÝ ÎÝÝíü¿Ýê²ÈÝÝí Êœè
üÊÝÈÝÝ^ ײÝÝ^. 90 ÞÇÝÞ¿Ý© šÝÝÎÝíÎÝÝ „Ý Ê^•ÝÝÊ^•Ý üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ ÖÝÇÝ•Ý÷
„ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^µÝâ „ÝÑÝíÎÝÝ 27 üΚÝÊÎÝ •Ý÷Áè Ý¿ÝÝ 400µÝâ ÑݾÝæ üÎÝÝüÝÊÝí„í ÆÝÝ•Ý
ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí.
ÖµÝÝÞ¿Ýü ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝí 9.40 üÎÝÝüí ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â ÇÝ^šÝ ÁÝÊ „ÝÑÝâ
ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇݱÝí ¦èüâ¿Ýí ×ÝœÊ Ê×íÎÝÝ 50,000µÝâ ÑݾÝæ ÆÝÝʲÝâÈÝ ÇÝèÏ¿ÝÝ
„ÇÝíÞÊü¿ÝÝí „¿Ýí ÇÝ^šÝ ÁÝÊ ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý „ÇÝíÞÊü¿Ý ÖÝÝ^ÖݶÝí¿Ýæ^ „ÞÆÝÑÝݶ¿Ý üÈÝæú ײÝæ.^
ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýæ^ ÖÑÝÝ•Ý²Ý üʲÝÝ^ ÜÝæÖ©¿Ý¿ÝÝ ÇÝíÈÝÊ ÞÖÝÎÑÝíÖ©Ê ©¿ÝùÊí `üâ „ÝíÂ
ÜÝæÖ©¿Ý' ÖÝÝ^Áí Ýâ ÅÝ×æÇÝÝ¿Ý üÈÝæú ײÝæ.^
ÜÝæÖ©¿Ý ”ÝݲÝí ×݉[â ÇÝÝí¶â üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝâÈÝ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼
ÇÝÝí¶â„í ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý ‰ÁÝÊ „ÝüÊÝ ÁÝ÷×ÝÊ üÈÝÝù ײÝÝ. ²ÝíÇݱÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, ÆÝÝʲÝí
ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ ÊÝ¢ÈÝ üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ ÂíÊÂÝÊ üÈÝÝù „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ üÝʱÝí
ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÁÝí©ÇÝÝ^ ²ÝíÎÝ Êí[ÝÈÝæ^ ײÝæ.^ ²ÝíÇݱÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, ÆÝÝʲÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¶íÒÝÇÝÝ^
üÊíÎÝÝ ÂíÊÂÝʵÝâ „íÑÝÝ ¶íÒÝ¿Ýí ²ÝüÎÝâ ÁÝ[â Ê×â ›í œí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýí ÖÝ^ÆÝÝÏâ ÒÝü²ÝÝí
¿ÝµÝâ. „Ý ÎÝÝíüÝí„í ÆÝÝÊ²Ý ÁÝ÷²ÈÝí ¿ÝÂʲݿÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÊÝœ¿Ýâ޲ݿÝæ^ üí¿¼ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ
ÎÝâ¾Ýæ^ ›í. „Ý „íÑÝÝ ÎÝÝíüÝí ›í œí „ÒÝÝ^Þ²Ý ‡š›í ›í, „ݲÝ^ü¿ÝÝ ÖÝÇݵÝùü ›í,
„ݲÝ^ü¿Ýí ‰›íÊí ›í. ²ÝíÇÝ¿Ýâ „ÝíÏ”Ý ÇÝÝ´Ý ²ÝÇÝí œ ¿Ý×ã ÖÝÇÝ•Ý÷ ¶æÞ¿ÝÈÝÝ„í üÊâ
ÎÝâ¾Ýâ ›í. ¶æÞ¿ÝÈÝÝ ²ÝíÇÝ¿Ýí „ÝíÏ”Ý⠕݇ ›í. „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ 9/11 ×ÝíÈÝ üí
ÇÝæÅ^ ݇ÇÝÝ^ 26/11 ×ÝíÈÝ ²Ýí¿ÝÝ ÕÝ[ÈÝ^´ÝüÝÊâ„Ýí ~ÈÝÝ^ ÇÝÏí ›í, ²Ýí ÅݾÝÝ |±Ýí œ
›í. ×ÑÝí ÖÝÇÝÈÝ ÁÝÝüâ •ÝÈÝÝí ›í üí „Ý²Ý^üÑÝݶ ÖÝÝÇÝí „¿Ýí „Ý²Ý^üÑÝݶ¿Ýí ÁÝ÷ݲí ÖÝÝ׿Ý
„ÝÁÝ¿ÝÝÊÝ ÖÝÝÇÝí ޿ݱÝÝùÈÝü ÎÝ[݇ ÎÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí. ×æ^ „×ãÈÝÝ ÆÝÝÊÁÝèÑÝùü ü×íÑÝÝ
ÇÝÝ•Ýæ^ ›æ^ üí, „Ý ÎÝ[݇ÇÝÝ^ ÁÝ÷Þí ÖÝ[í¿© ©øÇÁÝ ÇÝœÅÝè²Ýâ ÖÝݵÝí „Ý²Ý^ü ÖÝÝÇÝí ‹ÆÝÝ ›í.
×æ^ 130 üÊÝí[ ÆÝÝʲÝâÈÝÝí¿ÝÝ „ݶíÒÝ
µÝüâ üÝÇÝ üÊ¿ÝÝÊÝí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÇÝݱÝÖÝ
²ÝíÇݱÝí ÑݾÝæÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, ×æ^ ÜÝæÖ©¿Ý, ©í~ÖÝÝÖÝ ÁÝ÷ÖÝÝÒÝ¿Ý¿Ýâ
ÁÝ±Ý ÁÝ÷ÒÝ^ÖÝÝ üÊæ^ ›æ,^ œíÇݱÝí ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÑÝݲÝÝÑÝʱÝ
ÁÝÎÝ©ÝÈÝÝ ÅÝݶ ÁÝ±Ý ÞÖµÝÞ²Ý ÖÝ^ÆÝÝÏâ „¿Ýí ÑÈÝÑÝÖµÝÝ üÝÈÝÇÝ
üÊâ „¿Ýí „í ÞÖݹ üÊâ ÅݲÝÝÑÈÝæ^ üí, ÜÝæÖ©¿Ý ‡¦ Ö©øÝî•Ý.
ÖÝݵÝâ„Ýí „Ý üÝÈÝù’ÇÝ¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ×݉[â ÇÝÝí¶â ›í ÁÝ±Ý ÇÝÝí¶â
„íüÎÝÝ üÒÝæ^ œ ¿ÝµÝâ. ×æ^ 130 üÊÝí[ ÆÝÝʲÝâÈÝÝí¿ÝÝ „ݶíÒÝ
µÝüâ üÝÇÝ üÊ¿ÝÝÊÝí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÇÝݱÝÖÝ ›æ.^ ²ÝíµÝâ ²ÝÇÝí ¢ÈÝÝÊí
ÁÝè›Éæ^ ›í üí ×݉[â ÇÝÝí¶â ²ÈÝÝÊí ÇÝÝÊæ^ ÇÝ¿Ý ü×í ›í üí, ²Ýí¿ÝÝí
„íü œ œÑÝÝÅÝ ×Ýí‡ ÒÝüí, ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ÅݾÝæ^ œ ÅÝÊÝÅÝÊ ›í.
ÖÝÅÝ šÝ^•ÝÝ ÖÝâ... ÅݾÝÝ œ ÇÝ|ÇÝÝ^ ›í.
ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ¿Ýí²Ýê²ÑÝÇÝÝ^ ÞÑÝÓÑÝ „íü ÇÝœÅÝè²Ý, ÑÝÝ…ÅÝ÷¿© ÆÝÝʲݿÝæ^ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý µÝ²ÝÝ^ |í… ÊÜÝæ^ ›í ƒ ©øÇÁÝ
„ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ©í~ÖÝÝÖÝ Ö©í©¿ÝÝ ÜÝæÖ©¿Ý ”ÝݲÝí „ÝÈÝÝíÞœ²Ý
×݉[â ÇÝÝí¶â üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ ×ÝœÊâ „ÝÁÝÑÝÝ ÁÝ×ÝîšÝíÎÝÝ
„ÇÝíÞÊüâ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý [Ýí¿ÝÝÎ[ ©øÇÁÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí ÖÝâ¾ÝÝí ÖÝ^¶íÒÝ
„ÝÁݲÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ÖÝÊ׶ ÁÝÝÊ¿ÝÝ üªÊ …ÖÎÝÝÞÇÝü
„ݲÝ^üÑÝݶ ÖÝÝÇÝí ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ ÖÝݵÝí ÇÝÏâ¿Ýí
ÎÝ[ÒÝí. ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ üªÊ …ÖÎÝÝÞÇÝü
„ݲÝ^üÑÝݶµÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Þ¿Ý¶ÝïÕÝ ¿ÝÝ•ÝÞÊüÝí¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÇÝÝ©í
ÁÝ÷Þ²ÝÅݹ ›í. ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ ÇÝÝ©í ÖÝÊ׶Ýí¿Ýâ
ÖÝæÊ“ÝÝ „²ÈÝ^²Ý ÇÝ׳ÑÝ¿Ýâ ›í. „ÇÝí „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý üªÊ
…ÖÎÝÝÞÇÝü „ݲÝ^üÑÝݶµÝâ ޿ݶÝïÕÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ „ÇÝíÞÊü¿ÝÝí¿Ýâ
ÖÝæÊ“ÝÝ •ÝÝñÊÑݵÝâ üÊâ ÊÜÝÝ^ ›â„í. ÖÝÊ׶â ÖÝæÊ“ÝÝÇÝÝ^
ÅÝ^¿Ýí ¶íÒÝ „íü ÖÝݵÝí ÇÝÏâ¿Ýí üÝÇÝ üÊÒÝí.×݉[â ÇÝÝí¶â
üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ ©øÇÁÝí ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿Ýâ ÁÝ÷ÒÝ^ÖÝÝ üʲÝÝ^
œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ÇÝ×Ý¿Ý „¿Ýí
ÖÝÝñµÝâ ÑÝÂݶÝÊ ÞÇÝ´Ý ›í. ²Ýí„Ýí ÆÝÝʲݿÝÝ ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í
„ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ üÊâ ÊÜÝÝ^ ›í. ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ
¿Ýí²Ýê²ÑÝÇÝÝ^ ÞÑÝÓÑÝ „íü ÇÝœÅÝè²Ý, ÑÝÝ…ÅÝ÷¿© ÆÝÝʲݿÝæ^
Þ¿ÝÇÝÝù±Ý µÝ²ÝÝ^ |í… ÊÜÝæ^ ›í. ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýí ÎÝÝíüÖÝÆÝÝ¿Ýâ
šÝè^©±ÝâÇÝÝ^ ÆÝÑÈÝ ÞÑÝœÈÝ ÇÝÝ©í „ÞÆÝ¿Ý^¶¿Ý „ÝÁݲÝÝ^ ©øÇÁÝí
œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ×æ^ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýâ ÖÝݵÝí ›æ^. „ÇÝÝÊÝ
ÖÑÝÁ¿Ý „íü ›í. ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ „íüÅÝâ|¿Ýæ^
Ö¿ÇÝÝ¿Ý üÊí ›í.

Howdy, ModiÇÝÝ^ „ÖÝݾÈÝ ÅÝâÇÝÝÊâµÝâ Howdy, Modi ÅÝݶ ÁÝâ„íÇÝ¿Ýí

ÁÝâ[ݲÝÝ ÖÁÝÒÝù ÒÝÝ×í ÊÝÕ©ø•Ýâ²Ý •ÝÝÈÝæ^
ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ Howdy, Modi üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ 16 ÑÝÕÝù¿ÝÝí •ÝæœÊݲÝâ ÞüÒÝÝíÊ ÖÁÝÒÝù
ÒÝÝ× ²ÝÇÝÝÇÝ¿ÝÝ^ „ÝüÕÝù±Ý¿Ýæ^ üí¿¼ ÅÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. „ÖÝݾÈÝ ÅÝâÇÝÝÊâµÝâ ÁÝâ[ݲÝÝ
ÖÁÝÒÝù¿ÝÝ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ×Ý[üÝ^ ¿ÝÅÝÏÝ^ ÁÝ[â •ÝÈÝÝ^ ×ÝíÑÝݵÝâ ²Ýí¿Ýí ×^ÇÝíÒÝÝ^
Ñ×âÎÝšÝíÊ¿ÝÝ ÖÝ×ÝÊí Ê×íÑÝæ^ ÁÝ[í ›í. ÖÁÝÒÝï ¢ÈÝÝÊí ÆÝÝʲݿÝæ^ ÊÝÕ©ø•Ýâ²Ý Êœè üÈÝæú
²ÈÝÝÊí ×ÝœÊ Ê×íÎÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÑÈÝÞ~²Ý •ÝÏ•ÝÏÝ^ µÝ‡ •ÝÈÝÝ^ ײÝÝ^. ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ •ÝÆÝùÇÝÝ^
ײÝÝí ²ÈÝÝʵÝâ œ ÖÁÝÒÝù „ÖÝݾÈÝ ÅÝâÇÝÝÊâ¿ÝÝí ÆÝÝí•Ý ÅÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. ÖÁÝÒÝù ÒÝÝ×í ²Ýí¿Ýâ
ÇÝÝ^¶•Ýâ¿Ýí ~ÈÝÝÊíÈÝ „ÑÝÊÝí¾Ý ÅÝ¿ÝÑÝÝ ¶â¾Ý⠿ݵÝâ. ²Ýí üÝñ¿Ý ÅÝ¿Ýí•ÝÝ üÊÝí[ÁÝ޲ݿÝÝ
•Ý÷Ý¿[ Þ¿ÝÝÎÝíÇÝÝ^ ÁÝÂÝïÇÝù¿ÖÝ „ÝÁÝâ šÝè~ÈÝÝí ›í. Â~²Ý 6 ÑÝÕÝù¿Ýâ ¿ÝÝ¿Ýâ ŠÇÝÊí ÖÁÝÒÝï
²Ýí¿Ýâ ÁÝ×íÎÝâ ÖÁÝâšÝ „ÝÁÝâ ײÝâ. „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ¿ÈÝèœÖÝäÇÝÝ^ ÑÝÖÝÑÝÝ© üʲÝÝí ÖÁÝÒÝù ÊíÁÝÊ, •ÝÝÈÝü, •Ýâ²ÝüÝÊ „¿Ýí ÇÝÝíÞ©ÑÝíÒÝ¿ÝÎÝ
ÖÁÝâüÊ ›í. ²Ýí¿ÝÝí œ¿ÇÝ œ „ÝíÞÖ©ÈÝÝíÞœ¿ÝíÞÖÝÖÝ …ÇÁÝÊÂí~©Ý ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÊÝí•Ý ÖÝݵÝí µÝÈÝÝí ײÝÝí. „Ý „ÖÝݾÈÝ ÊÝí•ÝÇÝÝ^ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ^
×Ý[üÝ^ „íü¶ÇÝ ¿ÝÅÝÏÝ^ ÁÝ[â |ÈÝ ›í. ›íÎÎÝÝ^ üí©ÎÝÝ^ü ÑÝÕÝùÇÝÝ^ ÖÁÝÒÝù¿ÝÝ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ 130 ×Ý[üÝ^ ²Ýè©â šÝè~ÈÝÝ^ ›í.
ÁÝâÊÖÝÝ… ÞÑÝÒÝíÕÝ ¿ÝÇÝÝí µÝÝÏâ
Howdy, Modi …ÑÝí¿© ÅÝݶ ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÇݾÝÊ „Ýí …Þ¿[ÈÝ¿Ý
[Ý…ß¿Ý•Ý ²ÝÊâüí ÁÝ÷ÞÖݹ ÞüÊ±Ý ÑÝÇÝÝù„í ²ÝñÈÝÝÊ üÊíÎÝâ •ÝæœÊݲÝâ ÑÈÝ^œ¿ÝÝí ÖÝݵÝí¿Ýâ ¿ÝÇÝÝí
µÝÝÏâ ÁÝâÊÖÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ. ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÞüʱݿÝÝ
ÊíÖ©ÝíÊÝ^ÇÝÝ^µÝâ œ ÆÝÝíœ¿Ý ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ¿Ýí ÇÝÝíüÎÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. ÇÝÝí¶â¿Ýí ÁÝâÊÖÝÝÈÝíÎÝâ ¿ÝÇÝÝí
µÝÝÏâÇÝÝ^ ÇÝíµÝâ¿ÝÝ µÝíÁÝÎÝÝ^, ÖÝÇÝÝíÖÝÝ ÖÝݵÝí ÂæÞ¶¿ÝÝ¿Ý⠚ݩ±Ýâ, ¶ÝÏ-”ÝâšÝ[â, ”ÝÝ^[ÑÝâ,
üšÝÝíÊâ¿Ýâ ÖÝݵÝí „ÝÇÝÎÝâ¿Ý⠚ݩ±Ýâ¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝ²ÝÝí ײÝÝí. „Ý ÖÝݵÝí ÇÝâ«Ý…¿Ýâ
µÝÝÏâÇÝÝ^ •ÝݜʿÝÝí ×ÎÝÑÝÝí, ÊÖÝÇÝÎÝÝ…, ÔÝâ”Ý^[, •ÝæÎÝÝÅÝ|^ÅÝæ „¿Ýí ”ÝâÊ ÁÝâÊÖÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ײÝâ. ÞüÊ±Ý ÑÝÇÝÝù ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÊíÖ©ÝíÊÝ^ÇÝÝ^ ÅÝ^¿Ýí µÝÝÏâ¿Ýí ÇÝí¿ÝèÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝíÎÝ üÊÑÝÝ¿ÝÝ ›í.
¿ÝÇÝÝí µÝÝÏâ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÞüÊ±Ý ÑÝÇÝÝù„í ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ œ¿ÇÝÞ¶ÑÝÖÝí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
ÇÝݲÝÝ ×âÊÝÅÝÝ ½ÝÊÝ ÁÝâÊÖÝÝÈÝíÎÝâ ÑÝÝ¿Ý•Ýâ„Ýí¿ÝÝí ”ÝÝÖÝ „ÆÈÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí „Ý µÝÝÏâ
²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ײÝâ.

ÆÝÝÑÝ ÅÝíÊÎݶ⫠15 ©üÝ ÑݾݲÝÝ^ ÑÝñÞÓÑÝü ’è[ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ ²ÝÝíÂÝ¿Ý ÖÝ|ùÈÝæ •ÝÊâÅÝÝí¿Ýâ üÖ²ÝèÊâ
[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
ÖÝ݉¶â ×æÇÝÎÝÝ ÁÝ›â ÁÝí©øÝíÎÝ-[â¦ÎÝ ÆÝ[üí ÅÝÐÈÝÝ^, ÂÊâ „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýí
6 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝÇÝÝ^ ÞÎÝ©Êí Í.1.59¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí
Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â Ý

•ÝÊâÅÝÝí¿Ýâ üÖ²ÝèÊ⠕ݱÝݲÝâ [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ

ÑÝí© ÑݾݲÝÝ^ ‡¿¶ÝíÊÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ 81.66 „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ 72.96, ¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝÝÊí
¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â } ÖÝ݉¶â „ÊíÞÅÝÈÝÝ¿Ýâ
„Ýí‡ÎÝ ÞÊÂÝ…¿ÝÊâ„Ýí ÁÝÊ •ÝÈÝÝ
„«ÑÝÝÞ[ÈÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ
×æÇÝÎÝÝ Áݛ⠶íÒÝÇÝÝ^ ÁÝíí©øÝíÎÝ „¿Ýí
[â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÆÝ[üÝí µÝÈÝÝí ›í
„¿Ýí 6 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ 2017
ÁÝ›â¿Ýâ ©ÝíšÝí ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝÝ ›í. 17
ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ÁÝ›â 6 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^
ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÞÎÝ©Êí Í.
1.59¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ›í ¢ÈÝÝÊí
[â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ › Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^
ÞÎݩʶ⫠Í. 1.31¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí
¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ›í. Þ¶Î×âÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝ
ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÞÎÝ©Êí 27 ÁÝñÖÝÝ
ÑݾÝâ¿Ýí Í. 73.62 µÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
¢ÈÝÝÊí [â¦ÎÝÇÝÝ^ ÞÎÝ©Êí 18 ÁÝñÖÝÝ
ÑݾÝâ¿Ýí ÆÝÝÑÝ Í. 66.74 µÝÈÝÝí ײÝÝí.
´Ý±Ý ÇÝí©øÝíÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
ÊÞÑÝÑÝÝÊí üÝíÎÝüݲÝÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ ÞÎÝ©Êí Í. 76.32, ÇÝæ^Å݇ÇÝÝ^
79.29, šÝí¿¿Ý‡ÇÝÝ^ Í. 76.52 µÝÈÝÝí ײÝÝí. ¢ÈÝÝÊí üÝíÎÝüݲÝÝÇÝÝ^
[â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÞÎÝ©Êí Í. 69.15, ÇÝæ^Å݇ÇÝÝ^ Í. 70.01 „¿Ýí
šÝí¿¿Ý‡ÇÝÝ^ Í. 70.56 µÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
¶íÒÝÇÝÝ^ ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ-[â¦ÎÝ ÇÝÝî˜ÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí^˜Ýæ^
¶íÒÝÇÝÝ^ ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝî˜Ýæ^ ›í ¢ÈÝÝÊí
‡¿¶ÝíÊÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ Í. 81.66 „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
Í. 72.96 µÝÈÝÝ ›í. ‰³ÝÊÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ^ [â¦ÎÝ Í. 6.19 „¿Ýí
•ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ Í. 10.91 ÖÝÖ²Ýæ^ ›í. ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝ ½ÝÊÝ
ÑÝí©ÇÝÝ^ 5 ©üÝ¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí üÈÝÝù ÁÝ›â ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ
ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝî˜ÝÝ^ µÝÈÝÝ^ ›í. ²ÝíÎÝ^•Ý±ÝÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ Í. 72.52 ¢ÈÝÝÊí
„íÇÝÁÝâÇÝÝ^ Í. 72.89 ›í. ‡¿¶ÝíÊÇÝÝ^ [â¦ÎÝ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ ÇÝÝî˜Ýæ^ Í. 72.96
›í. ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝî˜Ýæ^ Í. 79.33 ײÝæ^ ÁݱÝ
×ÑÝí „íÇÝÁÝâÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ ÞÎÝ©Êí Í. 81.60 ›í.
„ÇÝí ²ÝÇÝÝÊâ ’è[¿Ýâ œÍÞÊÈÝÝ²Ý ÁÝèÊâ
üÊâÒÝæ^ ƒ ÖÝ݉¶â¿Ýâ ÆÝÝʲݿÝí ”ÝݲÝÊâ
ÆÝÝʲݿÝâ ’è[ „Ýí‡ÎÝ¿Ýâ ²ÝÇÝÝÇÝ œÍÞÊÈÝݲÝÝí ÁÝèÊâ
üÊÑÝÝ ÖÝ݉¶â„í ÆÝÝʲݿÝí ”ÝݲÝÊâ „ÝÁÝâ ›í. [øÝí¿Ý
×æÇÝÎÝÝ Áݛ⠲ÝíÇÝœ „ÇÝíÞÊüÝ„í ‡ÊÝ¿Ý ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾ÝÝí
ÎÝݶÈÝÝ ÁÝ›â ÆÝÝʲݿÝâ ˆ¾Ý±Ý¿Ýâ ²ÝÇÝÝÇÝ œÍÞÊÈÝݲÝÝí
ÁÝèÊâ üÊÝÒÝí „¿Ýí ˜Ý© ÁÝèÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí ²ÝíÇÝ ÖÝ݉¶â¿ÝÝ^
ÊÝœ¶è²Ý [Ýõ. ÖÝ݉¶ ÞÅÝ¿Ý ÇÝÝí×ÇÇݶ „ÎÝ
ÖÝÝÞ²Ý„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. ²ÝíÇݱÝí üÜÝæ^ üí
’è[¿ÝÝ^ „¿ÈÝ ‰²ÁÝݶü ¶íÒÝÝí ²ÝíÇÝœ „ÝíÁÝíü
ÖÝݵÝí ÇÝÏâ¿Ýí „ÇÝí ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÞÖµÝʲÝÝ
|ÏÑÝÑÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÝí üÊâÒÝæ^. ÆÝÝʲÝí „ÇÝÝÊâ
ÞÊÂ݇¿ÝÊâ„Ýí ÁÝÊ¿ÝÝ^ ×æÇÝÎÝÝ¿Ýí ÑÝ”ÝÝí[â
üݯâ¿Ýí ²ÝíÇÝœ ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ^ ´ÝÝÖÝÑÝݶ¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý
üÊÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝè¿ÝÊÝíššÝÝÊ üÊâ¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÞÇݴݲÝÝ „¿Ýí
ÑÈÝè×ݲÇÝü ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊ ²ÝÊâüí¿Ýâ ÂÊœ ÅÝ|ÑÝâ ›í.
ÂÊâ „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýí ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ›í. Þ¶Î×â ÖÝÞײÝ
¶íÒÝ¿ÝÝ^ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ^ ÒÝ×íÊÝíÇÝÝ^ [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
„íü œ „«ÑÝÝ[âÈÝÝÇÝÝ^ ÞüÎÝÝí„í Í. 80µÝâ 90¿Ýâ
šÝÝÊ ÑÝÕÝù¿Ýâ ©ÝíšÝí ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ›í. [æ^•ÝÏâ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý¿Ýâ
ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâÇÝÝ^ ÁÝæÊÑÝ«Ýí ˜Ý©²ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÞüÎÝÝí„íÍ.
100 µÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. „íü œ „«ÑÝÝÞ[ÈÝÝÇÝÝ^
ÆÝÝÑÝ Í. 40µÝâ ÅÝÇݱÝÝ µÝ‡¿Ýí Í. 80µÝâ 90
µÝÈÝÝ ›í. „•Ý݉ 2015ÇÝÝ^ [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^
ÆÝ[üÝí µÝÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ›è©ü ÆÝÝÑÝ Í. 100¿Ýâ
„ÝÖÝÁÝÝÖÝ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÆÝÝÑÝ¿Ýí „^üæÒÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝ
ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ Ö©ÝíüÇÝÈÝÝù¶Ý ÎÝݶÑÝÝ ÞÑÝšÝÝʱÝÝ
×ÝµÝ ¾ÝÊ݇ ›í. ÖÝÊüÝÊ⠄휿ÖÝâ„Ýí ½ÝÊÝ
”ÝæÎÎÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ [æ^•ÝÏâ¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ›í „¿Ýí Þ¿ÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑݲÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÎÝÝÆÝ Ê¶ üÊÝÈÝÝ ›í. ÞÇÝÞ¿ÝÇÝÇÝ
„í~ÖÝÁÝÝí©ù ÁÝ÷Ý…ÖÝ (MEP) ©¿Ý¶â« ÁݱÝ
ÑݾÝÝÊâ¿Ýí 850 [ÝõÎÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í,
„ÝÇÝ ›²ÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ÑݾÝâ ÊÜÝÝ ›í. ÎÝÝÖÝÎÝ•ÝÝ^ÑÝ¿ÝÝ
œµµÝÝÅÝ^ ¾ Ý ÇÝÝüï © ÇÝÝ^ •ÝÈÝÝ „«ÑÝÝÞ[ÈÝí
ÆÝÝÑÝ ÞüÎÝÝí„í Í. 10µÝâ ÑݾÝâ¿Ýí Í. 45µÝâ 50
µÝÈÝÝ ×²ÝÝ.

**

CMYK

02
SANDESH
|ÇÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ ʘÝæÑÝ^ÒÝâ ÖÝÇÝÝœ¿ÝÝ
ÁÝ1 ÁÝÞÊÑÝÝÊÝí¿Ýæ^ µÝÒÝí ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ : ʘÝæÑÝ^ÒÝâ ÖÝÇÝÝœÇÝÝ^ ÁݱÝ
ÁÝ÷ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÖÝÈÝæ^~²Ý üæ©æ^ÅÝ ÁÝ÷µÝÝ
ÑÝí•Ý „ÝÁÝÑÝÝ ÔÝâ ÞÑÝÊ¶Ý¶Ý œÒÝÊÝœ
ʘÝæÑÝ^ÒÝâ ÈÝæÑÝÝ Â݉¿[íÒÝ¿Ý-|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ½ÝÊÝ
„ÁÝ¿ÝÝÑÝâ „íü œ ÊÖÝÝí[í ÖÝݵÝí œÇݲÝÝ
ÁÝÊâÑÝÝÊÝí¿Ýí ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝÞ×²Ý üÊÑÝÝ „¿Ýí
ÁÝ÷ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÖÝÈÝæ^~²Ý üæ©æ^ÅÝ ÁÝ÷|¿Ýí
ÊÝÒÝ¿ÝüÝ[ù¿Ýâ ÂÝí©ÝíüÝíÁÝâ ÖÝݵÝí ²ÝÝ.
ÊÁÝ/9/10 µÝâ ²ÝÝ.4/10/19 ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^
(ÊÞÑÝÑÝÝÊ ÞÖÝÑÝÝÈÝ) ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ üÝÈÝÝùÎÝÈÝ ÊÊÁÝ,
ÇÝݾÝÑÝ ¶ÒÝù¿Ý üÝíÇÁÎÝí~ÖÝ, Þ’üí©
ÅÝ^•ÝÎÝÝ ÖÝÝÇÝí, |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ”ÝݲÝí
Ê¡Ö©øíÒÝ¿Ý üÊÝÑÝâ ÎÝíÑÝÝ ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ
ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÆÝʲÝÆÝ݇ üÝ¿ÝÝÅÝÝÊí
„¿ÝæÊÝí¾Ý üÈÝÝíù ›í. ÑݾÝæ |±ÝüÝÊâ
ÇÝÝ©í ÆÝʲÝÆÝ݇¿ÝÝí ÖÝ^ÁÝüù üÊÑÝÝ
ÈÝݶâÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í.
CMYK
¿ÈÝè¦
RAJKOT MONDAY, 23•09•2019
ü¿ÈÝÝ ÊÝÒÝâÇÝÝ^ ÇÝ^•ÝÏ ÆÝ÷ÇÝ±Ý ÅÝí ÁÝñÖÝÝ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí „íü ÁÝñÖÝÝ¿Ýâ ÊÝí©ÎÝâ-„íü ÁÝñÖÝÝ¿Ýæ^ ÂæÎÝ ”ÝÊâ¶Ýí
üíÑÝâ „ÖÝÊÝí ÖÝèšÝÑÝí ›í ? ÅÝ¿Ýí ²ÝÝí „íÇÝ¿Ýí ü×í|í üí ”ÝèÒÅÝæ ÇÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”Ýí
ÞÑݾÝݲÝÝ¿ÝÝ ÞÑݾÝÝ¿Ý
ÇÝ×íÒÝ ÊÝÑÝÎÝ
„•Ý÷â²Ý²ÑÝ „¿Ýí ‰•Ý÷ ÎÝÝÎÝÊ^•Ýâ •Ý÷×
ÊÝÒÝâÂÏ (25 ÖÝÁ©íÇÅÝʵÝâ 9 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ÖÝæ¾Ýâ)
ÇÝíÕÝ ƒ ²ÝÅÝâÈÝ²Ý ÖÝÝšÝÑÝÑÝâ, ¿ÝÝíüÊâÇÝÝ^ ÖÝÝ¿ÝèüæϲÝÝ ÁÝ÷•ÝÞ²Ý. Ö¿Ýí×â
ÅÝ•ÝâšÝÝÇÝÝ^ ÅݾÝÝ ÂèÎÝÝí¿Ýâ ×ÇݱÝÝ ˜ÝÝ²Ý šÝÝÎÝí ›í
ÇÝ^•ÝÏ ü¿ÈÝÝ ÊÝÒÝâÇÝÝ^ 25 ÖÝÁ©íÇÅÝʵÝâ ÖÑÝœ¿ÝÝíµÝâ ÇÝ¿ÝÇÝÏí ÑݾÝí.
9 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÆÝ÷ÇÝ±Ý üÊÒÝí. ü¿ÈÝÝ „|±Ýâ „Ý^”Ý¿ÝÝ ÇÝÝí˜ÝÇÝ ‡ÒÝÝÊí ÃèÎÝ ÑÝíÊÝÈÝÝ^ ÃèÎÝÝí¿Ýí ÇÝÏÑÝÝ ²ÝÝíÈÝ ¶Ýí[⠕݇ ×ÑÝÝ
ÊÝÒÝâ ’ÈÝ ÞÑÝ’ÈÝ ÑÝíÁÝÝÊ ¾Ý^¾ÝÝ „¿Ýí
ÑÝêÕÝÆÝ ƒ „ÝÁÝ¿ÝÝ ÁÝ÷Èݲ¿ÝÝí ÖÝÂÏ Ê×í. ¾Ý¿ÝÑÝêÞ¹, ÁÝÈÝù©¿Ý ÖÝÂÏ ÅÝ¿Ýí. ›ÎÝÝí›ÎÝ ÆÝÝÑÝÆÝâ¿ÝÝ „ÝÑÝüÝÊí ÃèÎÝ ÑÝíÊÝÈÝÝ^ üÝÑÈÝ •ÝÝíÞÕ« „í¿Ýí ”ÝÅÝÊ ›í üÝ^©Ý¿ÝÝí ÁÝ×íÊÝí ü[ü ›í
ÇÝâµÝæ¿Ý ƒ ÇÝüÝ¿Ý-ÑÝÝ׿ݿÝÝ üÝÇÝÇÝÝ^ ÖÝÝ¿ÝæüèϲÝÝ üÝí… „•Ý²ÈÝ¿Ýæ^ üÝÇÝ ÂÏí. ס ÁÝ±Ý ~ÈÝÝ^ü ”Ýè±Ýí ”ÝÝ^šÝÊí „ÇÝ ÈÝݶ ÅÝí«â ›í - ¾Ýè¿Ýâ ÇÝÝ^[ÞÎÝÈÝÝ
ÑÈÝÑÝÖµÝÝ „í[ÞÇÝÞ¿ÝÖ©øíÒÝ¿Ý¿Ýâ ÊÝÒÝâ ›í.
„Ý ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝÇÝÝ^ ü¿ÈÝÝ |í ÇÝ^•ÝÏ
üüù ƒ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ-Ö¿Ýí×âµÝâ ÞÇÝÎÝ¿Ý „¿Ýí ÆÝÝ… ÅÝ×í¿Ý „^•Ýí ÖÝÝ¿ÝèüæϲÝÝ ÑݾÝí. ¿Ý×ã ²ÝÝí „Ý©ÎÝÝ^ ~ÈÝÝ^µÝâ ÇݦÝÊí ÃèÎÝ ÑÝíÊÝÈÝÝ^ „íüÑÝÝÊ ÃèÎÝÝí„í üÈÝÝù ÇÝÝà ÁݲÝ^Þ•ÝÈÝÝ^„Ýí¿ÝÝ •Ýæ¿ÝÝ
ÇÝî ÂèÎÝÝíÖÝÇÝÝí „Ý ÁÝ±Ý šÝÝíüâ üʲÝÝ ü^©üÝí¿Ýâ ¿ÝÝíüÊ⠕݇
ßÖÝ× ƒ üæ©æ^ÅÝ üÝÈÝùÇÝÝ^ ߚݲÝÝ, ¾Ý¿Ý „Ý•ÝÇÝ¿Ý¿ÝÝí ÊÖ²ÝÝí ÇÝÏí. - ÁÝ÷ÃæÎÎÝ ¿ÝݱÝÝÑÝ©â
üí©ÎÝÝü „•Ý²ÈÝ¿ÝÝ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ²ÝÞÅÝÈÝ²Ý ÖÝÝšÝÑÝÑÝâ í
ÑÈÝÑÝÖÝÝÞÈÝü ÑÝíÁÝÝÞÊü üÝÈÝ¶Ý „^•Ýí ü¿ÈÝÝ ƒ ÇÝ¿Ý¿Ýâ ÇÝæÊݶ ÅÝ×ÝÊ „ÝÑݲÝâ œ±ÝÝÈÝ. ²Ý±ÝÝÑÝ ˜Ý©ÒÝí. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝÇÝÝ^ Ãè Î Ý ÖÝê Þ Õ©¿Ýæ ^ „í ü „¶ÆÝè ² Ý ¶í”ÝÝÑÝ üÈÝÝï ²ÝÊÝÝ ›í - ÇÝæüæÎÝ šÝÝí~ÖÝâ
ÖÝæ¾ÝÝÊÝ ÑݾÝÝÊÝ µÝ²ÝÝ^ ÖÝÝ¿ÝèüæϲÝÝ ÖÝœù¿Ý,ÇÝæÎÝÝÈÝÇݲÝÝ¿Ýæ^ ÇÝ×ÝüÝÑÈÝ,ÖÝœù¿Ý×ÝÊ¿Ýâ Ö
„í¿Ýâ „ í ›æ^ „í Ñ ÝÝí œ ÖÝ^ Å Ý^ ¾ Ý Ãè Î Ý „¿Ýí „³ÝÊ ¿ÝÝí ›í
œ±ÝÝÈÝ. ÇÝ^¶â ÖÝÝÇÝí ²ÝæÎÝÝ ƒ „ÝÁÝ¿Ýâ ÞšÝ^²ÝÝ¿ÝÝ ÑÝݶÏÝí ÞÑÝ”ÝÊݲÝÝ^ œ±ÝÝÈÝ. ”ÝšÝù ÑݾÝí ÒÝ´ÝæµÝâ „ÞÆÝÑÈÝÞ~²Ý¿Ýâ „íü „Ý•ÝÑÝâ ÇÝæ¼Ý üÝí‡ü ü ÊÇÝ݇ Ê Ü ÝÝ ×ʶÇÝ •Ýæ Î ÝÝÅÝÝí ›ÝÅÝ ÆÝÊâ ÑÝ×îšÝ²ÝÝí ÊÜÝÝí
ÎÝ[ÑÝÝ ÇÝÝ©í „¿ÈÝ ²Ý²ÑÝߚݲÝüí üÜÝæ^ ›í üí œÝí ²ÝÇÝÝÊâ ÁÝÝÖÝí ÅÝí ÁÝñÖÝÝ ×ÝíÈÝ ÇÝÝÏâµÝâ ²ÝÝ|^ ÁÝæ Õ ÁÝ¿Ýæ ^ „³ÝÊ ¿Ý µÝ… ÒÝ~ÈÝæ^
ÖÝÝÑÝ¾Ý Ê×íÑÝæ^. - ÖÝÝÞÅÝÊ ÑÝ©ÑÝÝ
ÇÝײÑÝ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝÝ^ ÑÝêÞ]ü ƒ „ÝÁÝ¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ¿ÝÝí ×ÎÝ ÇÝÏâ „ÝÑÝí. ¿ÝݱÝÝüâÈÝ üÝÇÝ µÝ… ÒÝüí. ²ÝÝí „íü ÁÝñÖÝÝ¿Ýâ ÊÝí©ÎÝâ ”ÝÊâ¶Ýí „¿Ýí „íü ÁÝñÖÝÝ¿Ýæ^ ÃèÎÝ,
ÖÝÊüÝÊ ÑݾÝæ ¦[ÁݵÝâ üÝʱÝüí ÊÝí©ÎÝâ ÁÝí©¿Ýâ ÆÝè”Ý ÇÝ©Ý[í ›í „¿Ýí ÃèÎÝ „ݲÇÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷µÝÇÝ ²ÝÝí ÃèÎÝ¿ÝÝ ˜ÝÊ ÁÝÊ ¿ÝœÊ ÎÝÝ•Ýâ ›í üÝ퇿Ýâ
ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ÂÏí. Áݛ⠲ÝÝí ÈÝÝÊ „³ÝÊ ÁÝÊ ¿ÝœÊ ÎÝÝ•Ýâ ›í üÝ퇿Ýâ
ÆÝʲÝÝ |íÑÝÝÒÝí. „Ý ¾Ý¿Ý ƒ ÇÝײÑÝ¿Ýâ ¾Ý^¾ÝÝ üí ¿ÝÝíüÊâ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÖÝ“ÝÇÝ ÅÝ¿Ýí. ÖÝÝÇÝÝÞœü ÆÝè”Ý¿Ýí ÖÝ^²ÝÝíÕÝí ›í. ÃèÎÝ „í©ÎÝí Ê^•ÝÝí¿Ýâ „ÑÝ¿ÝÑÝâ „ÞÆÝÑÈÝÞ~²Ý
ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝÇÝÝ^ üÞÑÝ¿Ýæ^ ¾ÈÝÝ¿Ý ÃèÎÝ ÁÝÊ ¿Ý |ÈÝ ²ÝÝí œ ¿ÝÑÝ݇ ÁÝ±Ý üÞÑÝ ~ÈÝÝÊíü - ÆÝÊ²Ý Æݪ `ÁÝÑÝ¿Ý ‘
üæ©æ^ÞÇÅÝü üÝÈÝù µÝÝÈÝ.
„Ýñ»ÝíÞ•Ýü ‰²ÁÝݶ¿Ý ÇÝüÊ ƒ ÆÝÝ•ÈÝ ¶íÑÝâ¿ÝÝí ÖÝÝµÝ ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝí. ”ÝšÝù ÑÈÝÈÝ „©üÝÑÝÒÝí. ÅÝâ| üÝí‡ ¿Ý œÝí‡ ÒÝüí „íÑÝâ ÑÝÝ²Ý œÝí‡ ÒÝüí ›í „í©ÎÝí „ÝÇÝ ÃèÎÝÝí„í ÅݾÝÝ¿Ýí ÖÝÑÝù üÝÏí ÖÝ^ÇÝÝíÞ×²Ý üÈÝÝù ›í „ÝÞ¶ üÝÑÝâ«Ý
üæ^ÆÝ ƒ ÒÝÝÊâÞÊü ¿ÝÅÝÏÝ… œ±ÝÝÈÝ. ÇÝ¿Ý ÖÝæÖ²Ý œ±ÝÝÈÝ, ¿ÝÝíüÊâ ¾Ý^¾ÝÝ ÎÝ”Ýí. „Ýœ¿ÝÝ „í¿Ýæ^ „ݾÝæÞ¿Ýü üÞÑÝ ÖÝæ¾Ýâ ¶Êíü üÞÑÝ¿Ýâ üÞÑݲÝÝÇÝÝ^ ÃèÎÝ
„^•Ýí üÝí… Çݶ¶ ÎÝÝÆݶÝÈÝâ. ÅÝ¿Ýí ²ÝÝí „íÇÝ¿Ýí ü×íœÝí üí ”ÝæÓÅÝæ ÇÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”Ýí œæ¶Ý œæ¶Ý ÖÝ^¶ÆÝù „¿Ýí „ÞÆÝÑÈÝÞ~²Ý ÖÝݵÝí „ÝÑÝí ›í „Ýœ¿ÝÝí
ÇÝâ¿Ý ƒ ÑÈÝÑÝÖÝÝÈÝÇÝÝ^ ÁÝ÷•ÝÞ²Ý, ¿ÝÝíüÞÊÈÝݲݿÝí üÝÈÝùÅÝÝíœ ÑݾÝÒÝí. Ö¿Ýí×âµÝâ ÅÝ•ÝâšÝÝÇÝÝ^ ÅݾÝÝ ÃèÎÝÝí¿Ýâ ×ÇݱÝÝ^ ˜ÝÝ²Ý šÝÝÎÝí ›í üÞÑÝ „ÝÑÝæ^ ÁÝ±Ý ÎÝ”Ýí
ÞÇÝÎÝ¿Ý µÝÝÈÝ. - ÇÝ¿Ý×Ê ÇÝÝí¶â ÅÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÆÝÇÝÊÝ¿Ýâ ÎÝÝ^ÅÝâ ÎÝ݇¿Ý ›í
„íüÑÝÝÊ ÇÝî ÃèÎÝÝí ÖÝÇÝÝí ¶í”ÝÝÑÝ üÈÝÝíù ²ÝÝí ÃèÎÝ ÇÝÝ©í ÊÝíœ ÑÝíÎÝí¿©Ý‡¿Ý ›í
˜Ý©²Ýæ^ |íÑÝÝ ÇÝÏí. „ÝÈÝݲÝ- ü^ÁÝ¿Ýâ (ÁÝí¯â) üÝšÝâ ÁÝ[²Ýâ |íÑÝÝ ÇÝÏí. „Ý „í¿Ýâ „ÖÝÊ ›í üí ×æ^ üÊÇÝ݇ ÊÜÝÝí ›æ^ - ÇÝí×æÎÝ ÁÝ©íÎÝ `‡ÒÝ'
Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ¿ÝÊÇÝÝ… œ±ÝÝÒÝí. ÞÊÎÝÝÈÝ¿ÖÝ(„¿ÝâÎÝ) œíÑÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí - ÖÝñà ÁÝÝÎÝ¿ÝÁÝæÊâ „íÃ. ÅÝâ. ÁÝÊ œÈÝ „¿Ýí ÖÝè^˜Ýâ ÒÝüí ›í ÖÝ×æ
ÇÝ^¶â¿ÝÝ „ÝíÏÝí |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÑݾÝæ „•Ý²ÈÝ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí. •ÝÈÝÝí ÎÝÝ•Ýí ›í üÝí‡ ×æÖ¿Ý üíÊÝí üÝÃÎÝÝí „×ãµÝâ ÃèÎÝ œí ˜ÝʵÝâ ×|ÊÝí •Ý݉ „ݘÝí ›í
ÅÝ|ÊÝíÇÝÝ^ ¿ÝݱÝÝ^¿ÝÝí ÁÝ÷ÑÝÝ× ˜Ý©²ÝÝí œíµÝâ ÇÝ^¶â¿Ýâ µÝÁÝÝ©µÝâ ÅÝšÝâ ÒÝüÝÈÝ. •ÝæÎÝÝí¿ÝÝ ÍÁÝÇÝÝ^ „í¿ÝÝ^ œ ü¶ÇÝÝí¿ÝÝ^ Þ¿ÝÒÝÝ¿ÝÝí ›í - üæÎݶâÁÝ üÝÞÊÈÝÝ
œ±ÝÝÒÝí. ÅÝîü ÎÝÝí¿Ý üí „¿ÈÝ ÇÝè[â „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ×ÑÝí ˜ÝÊí ˜ÝÊí ÇÝ^¶â - ÒÝè¿ÈÝ ÁÝÝÎÝ¿ÝÁÝæÊâ ÃèÎÝÝí„í ü¶â ÁÝ±Ý ¿Ý ÇÝæʦÝÑÝæ^ ~ÈÝÝ^ÈÝí
ÅÝ|ÊÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›²ÝÝ^ ÇÝ^¶â šÝÝÎÝæ ÖÝݵÝí ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ¾ÝÝÈÝÝù üÝÇÝüÝ|í ÒÝÍ ÖÝ×æ ÁݵµÝÊÝí¿ÝÝ ÅÝÝíœ ÇÝî ŒšÝüâ ÎÝâ¾ÝÝ ÇÝÊ⦠üÈÝæù^ ÊÝœÑÝâ„í „Ý ÃÊÇÝÝ¿Ý „Ý×Ý !
Ê×í²Ýâ œ±ÝÝÒÝí. œµµÝÝÅÝ^¾Ý µÝÒÝí. ÁÝ±Ý ÅÝ×æ ÇÝÝí©â ²Ýí¡ |íÑÝÝ ÇÝÏí „ÇÝ¿Ýí ¿ÝÇÝÝÑÝÑÝÝ ×Ýí ²ÝÝí ÃèÎÝÝí¿ÝÝí ÆÝÝÊ ¶í - Þœ•ÝÊ œÝíÕÝâ
ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí„í ÑݾÝæ ÖÝÝÑݾÝÝ¿Ýâ ¿Ý×ã. ÆÝÝÑÝÝí ŒšÝÝ Ê×íÒÝí. ÁÝ±Ý ˜ÝÊÝüâ - ÇÝÊ⦠ÃèÎÝ ²ÝÝí ÞÁݲÝÝ¿Ýâ œ•ÈÝÝ„í ”ÝâÎÝí ›í ÁÝ±Ý „í¿ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ
ÑݲÝùÑÝâ ÁÝ[í. ÇÝÝÎÝ ÑÝíšÝÑÝÝí ÖÝ×íÎÝÝí „Ýí›â µÝ²Ýâ ÎÝÝ•Ýí. „Ý•ÝÝÇÝâ ÇÝÝšÝù ÃèÎÝ „í üæ¶Ê²Ý¿ÝÝí „íü ÒÝê^•ÝÝÊ ›í ÑÝÖÝ^²ÝÝí ÇÝÝ^ ÅÝÝ•ÝÇÝÝ^ ”ÝÅÝÊ ¶èÊ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ[í ²Ýí¿Ýæ^ üÝÊ±Ý ÁÝÑÝ¿Ý ›í ÑÝ×í²Ýâ ×ÑÝí ”ÝæÓÅÝè¿Ýí
ÎÝÝ•Ýí ÁÝ±Ý ¿ÝݱÝÝ^-‰˜ÝÊݱÝâ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý ¿ÝÅÝÏâ Þ¿Ý”ÝÝÊ „ÝÑÝí „¿Ýí ÁÝ›â ÃèÎÝ ”ÝÊÑÝÝ¿Ý⠘ݩ¿ÝÝ ÅÝ¿Ýí ”ÝâÎÝÑÝæ^ ¶èÊ ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ… |ÈÝ ›í œí ÃèÎÝ¿ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ |±Ý üÊí ›í
ÇÝÏÑÝâ ÇÝæÒüíÎÝ ÅÝ¿Ýí. „Ý ÅݿݲÝâ ÎÝÝ•Ýí. ÖÝÊüÝÊâ ÁÝ÷Èݲ¿ÝÝí ÖÝ^ÁÝè±Ýù „¿Ýí ”ÝÊÑÝæ^ „í üæ¶Ê²Ý¿ÝÝí ’ÇÝ ›í ÁÝ±Ý üÞÑÝ ÃèÎÝÝí ¿ÝÝ Ê^•Ý¿Ýí ”ÝâÎÝí ›í ÃèÎÝ œÈÝÝÊí ×ÑÝÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ÁÝ[í
ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ üÝí… ÇÝײÑÝ¿Ýâ ÑÝíÁÝÝÊâ ÖÝÂÏ ¿Ý µÝ… ÒÝüí. ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÞÁÝ÷ÈݲÝÇÝÝ ÖÝݵÝí œæ„í ›í ÑÝ×îšÝí „í ”ÝæÓÅÝæ ²ÈÝÝÊí ÅݾÝÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ÁÝ[í
ÑÝÖÝ^²Ýí ÎÝÝÞÎÝÇÝÝ ÑÈÝÝÁÝ⠕݇ ÇݘÝÇݘݲÝÝ ÃèÎÝÝí ÁÝÊ - ÇÝ×íÒÝ ¶ÝÑÝ[üÊ
„¾ÝÊ ÁÝʵÝâ üÖÝæ^ÅÝÎÝ Ê^•Ý ²ÝÝÊÝ ~ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×Ýí^šÈÝÝ ÃèÎÝ „ÝÁݱÝâ ÎÝݕݱÝâ ÁÝ÷•Ý© üÊÑÝÝ¿Ýæ^ „íü ÖÝÅÝÏ ÇÝݾÈÝÇÝ
} ÇÝ^´Ý ÁÝ÷ÆÝÝÑÝ } - ÖÝÝÞü¿Ý üíÒÝÑÝݱÝâ ›í ²ÝÇÝí œí ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí šÝÝ×Ýí ›Ýí œí¿ÝÝí „Ý¶Ê üÊÝí ›Ýí „í¿Ýí ÃèÎÝ
„Ý ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝÇÝÝ^ ÔÝݹ ÁÝ“Ý ×Ýí… „íÑÝæ^ •ÝæÎÝÝÅÝâ üÝí±Ý „šÝÝ¿Ýü ×ÖÝâ •ÝÈÝæ^ „ÝÁÝÝí ›Ýí ÁÝ±Ý üÞÑÝ ²ÝÝí ~ÈÝÝÊíü „ÝÑÝæ^ ÁÝ±Ý ü×í.
üí ¾ÈÝÝ¿Ý ÇÝÝÊæ ÃèÎݵÝ⠄ݘÝæ^ ”ÝÝ^ÖÝâ •ÝÈÝæ^ ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝ ÖÝ^ÅÝ^¾Ý „íü ÃèÎÝ „ÝÁÝâ„í
ÞÁݲÝêÒÝÝ^޲ݿÝâ ÞÑÝÞ¾Ý üÊÝÑÝÑÝâ ÁÝ[í. - ÇÝ¿ÝÝíœ œÝíÒÝâ ‘ÇÝ¿Ý ‘ ÎÝÝÑÝ, ”Ý涿Ýí ÁÝ±Ý „íü ÃèÎÝ „ÝÁÝâ„í
ÃèÎÝ ÖÝݵÝí üæ¶Ê²Ýí Þ±ÝÑÝÈÝù ÁݱÝí üÝ^©Ý ÇÝæ”ÈÝ ›í „¿Ýí „í©ÎÝí - ×ÕÝù¶ šÝ^¶ÝÊݱÝÝ
þ ÞÁݲÝê¶íÑݲÝÝÆÈÝÝí ¿ÝÇÝ ƒ „ÝÁݱÝí ÃèÎÝ¿ÝÝ ×ÝíÑÝÝ ÖÝݵÝí üÝ^©Ý¿ÝÝí ÖÑÝâüÝÊ üÊÑÝÝí œ ÁÝ[í. ÁÝ±Ý „¿Ýí œÈÝÝÊí „ÝÁݱÝí üÝí‡ü ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí ÎÝݕݱÝâµÝâ ÃèÎÝ
„Ý ÇÝ^´Ý¿ÝÝ |ÁÝ üÊâ ÞÁݲÝê¿Ýí ²ÝÁÝù±Ý üÊÑÝæ^ ¶Êíü ÑݔݲÝí üÞÑÝ ÇÝÝ©í üÝ^©Ý œ ÁÝâ[ݶÝÈÝü ¿ÝµÝâ ×Ýí²ÝÝ „ÝÁÝâ„í ²ÈÝÝÊí „ÝÑÝæ^ ÁÝ±Ý ÅÝ¿Ýâ ÒÝüí.
üÝ^©Ý¿ÝÝí [^”Ý ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ÑÝí«â ÒÝüÝÈÝ ›í ÇÝî ˜Ý±ÝÝ ‰²ÖÝÝ× ÖÝݵÝí ÃèÎÝ „ÝÁÈÝæ^ œíÇÝ¿Ýí
Þ¶ÎÝÇÝÝ^ œí ÑÝí¶¿ÝÝ ›í „í ÃèÎÝÝí¿Ýæ^ ¦íÊ ›í „íÇÝ¿Ýí „í ÃèÎÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÁÝÝ^”Ý[â „Ýí›â ÁÝ[â.
} ÑÝ÷²Ý - ²Ý×íÑÝÝÊ } - „ÇÝÊ ÁÝÝÎÝ¿ÝÁÝæÊâ - ÆÝÝÞÑÝ¿Ý •ÝÝíÁÝݱÝâ
ÖÝÝíÇÝ ²ÝÝ.23 - ÞÑݾÝÑÝÝ ¿ÝÝíÇÝ¿Ýæ^ ÔÝݹ Áݛ⠜ ÃèÎÝ ¿Ýí üÝ^©Ý„ÝíÇÝÝ^ Þ²ÝÊÝ[ ÁÝ[â ²ÝÝí ~ÈÝÝÊíü „Ý ÃèÎÝ „ÁÝÝÈÝ ²ÈÝÝÊí „ÝÑÝâ ÒÝÊ²Ý ÁÝ±Ý „ÝÑÝí
ÇÝ^•ÝÏ ²ÝÝ.24 - ¶ÒÝÇÝ¿Ýæ^ ÔÝݹ 11/12¿Ýæ^ ÔÝݹ ÖÝ^ÅÝ^¾ÝÝí ÖÝÝÊÝ ×²ÝÝ ÅÝ퉿ÝÝ ÑÝÖÝ^²Ý ÖÝæ¾Ýâ „ÝÁÈÝÝ üÊí ›í ÃèÎÝ ÇÝ¿Ýí „í œ ÒݲÝù ÁÝÊ
ÅÝæ¾Ý ²ÝÝ.25 - …Þ¿¶ÊÝ „íüݶÒÝâ - „Þ¶ ÞÇݦÝù „íüíÈÝ ÃèÎÝ ×æ^ ü¶â ÖÝ^ÞšÝ²Ý ¿Ý×ã üÊæ^
•ÝæÍ ²ÝÝ.26 - ²ÝíÊÖÝ¿Ýæ^ ÔÝݹ ÃèÎÝ „¿Ýí üÝ^©Ý ¿ÝÝ ÖÝ^ÅݾÝÝí üÞÑÝ œæ¶â œæ¶â ˜Ý±Ýâ Êâ²Ýí - ʇÒÝ ÇÝ¿Ýâ„ÝÊ
ÒÝæ’ ²ÝÝ. 27 - „ÁÝÇÝê²ÈÝæ ÁÝÝÇÝíÎÝÝ¿Ýæ^ ÔÝݹ ÑÈÝ~²Ý üÊí ›í „^²ÝÇÝÝ^ „íü „¤ÝÝ²Ý üÞÑÝ¿ÝÝí ÒÝíÊ.
ÒÝÞ¿Ý ²ÝÝ.28 - ÖÝÑÝùÞÁݲÝê „ÇÝÝÖÝ¿Ýæ^ ÔÝݹ ÃèÎÝÝí Î݇¿Ýí ÅÝݕݵÝâ ×æ^ ¿ÝâüÏâ •ÝÈÝÝí …ÖÝâ ÇÝüÝÇÝ ÁÝÊ üÎÝ ¶í”Ý üÊ ÇÝæ¦í ²Ý¿×Ý
ÊÞÑÝ ²ÝÝ.29 - ¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ. ˜Ý© ÖµÝÝÁÝ¿Ý ¿Ýí ÁÝÝ¿Ý”ÝÊ¿ÝÝ ×ݵÝÇÝÝ^ üÝ^©Ý Ê×â •ÝÈÝÝ. ÅÝ×æ²Ý ‰¶ÝÖÝ ×æ„í ÃèÎÝ ÅÝíšÝ¿Ýí ÑÝÝÎÝí
- „ÝÞ¶ÎÝ ÇÝ¿ÖÝèÊâ - ‰ÑÝâùÒÝ ÑÝÖÝÝÑÝ[Ý
urvishju@gmail.com
ÇÝÝíÊÅÝâÇÝÝ^ œæ¿Ýâ ÇÝÝíÊÅÝâ¿ÝÝ üÝÎÝâüÝ ÁÎÝÝí© ÒÝíÊâ ¿Ý^ÅÝÊ-4ÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ÊÝÇݶíÝâÇÝ¡ÆÝ݇ |¶ÑÝ(‰.ÑÝ.ÁÝÁÝ) ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ „ݾÝí[í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÇÝâÎÝ¿ÝÆÝ݇ ÁÝÝíÁÝ©ÆÝ݇
|¶ÑÝ ÖÝÝÇÝí „í Þ[ÑÝ✿ÝÇÝÝ^ ÂÊâÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÑÝâ ײÝâ üí, •Ý‡üÝÎÝí „ÝÊÝíÁÝâ ÂÊâÈÝݶâ¿ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý ÁÝÝÖÝí „ÑÝÁÝâÊ¿ÝÝ ÇÝ^Þ¶Ê ÁÝÝÖÝí Ê×í²ÝÝ œí«ÝÆÝ݇ ”ÝÑÝâ ÇÝüÝ¿Ý¿ÝÝ
„¶ÝÑݲÝÇÝÝ^ „ݾÝí[¿Ýí ¶ÊÑÝÝ| ÁÝÝÖÝí ÁݵµÝÊ¿ÝÝ ˜ÝÝ ÇÝÝʲÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝí ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ ÅÝ×ÝÊ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „ݵÝâ „ÝÊÝíÁÝâ„í ²ÝíÇÝ¿Ýí |퇿Ýí ‰ÒüíÊ݇ œ‡¿Ýí ÂÊâÈÝݶâ¿Ýâ ¶âüÊâ
ÞÑÝ͹ ”ÝÝí©Ý „Ý“ÝíÁÝ üÈÝÝù ײÝÝ. „¿Ýí ÂÊâÈÝݶâ¿Ýí •ÝÝÐÝÝí „ÝÁÝâ ¯âüÝÁÝÝ©æ¿ÝÝí ÇÝÝÊ ÇÝÝÊâ |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ „ÝÁÝâ ײÝâ. ÅÝݶÇÝÝ^ ²ÝíÇݱÝí „Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝ
ÇÝÝÊ ÇÝÝÈÝÝíù „^•Ýí ÂÊâÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÑݲÝÝ „í Þ[ÑÝâœ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÑݾÝæ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
„Ýœ¿Ýæ^ ÁÝ^šÝÝ^•Ý - ÆÝèÁÝí¿¼ ¾ÝÝíÏÞüÈÝÝ „Ýœ¿Ýâ ÊÝÞÒÝ - ÇÝ×íÒÝ ÊÝÑÝÎÝ ÑÝ[ù ÞÑݦ[ÇÝ
ÖÝèÈÝÝï¶ÈÝÝÞ¶ ÖÝèÈÝÝï¶ÈÝ ¿ÝÑÝüÝÊÒÝâ ÖÝèÈÝÝùÖ²Ý ÇÝíÕÝ „ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝÝšÝÑÝÑÝæ^. ¿ÝݱÝÝÆÝâ[¿ÝÝí „¿ÝæÆÝÑÝ µÝÝÈÝ. 1 2 3 4 5
ÊÝœüÝí© ƒ 6-36 7-24 18-42 „.ÎÝ.‡. ÒÝ´Ýæ„ÝíµÝâ ÖÝÝÑÝ¾Ý Ê×íÑÝæ^.
6 7
Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ^ šÝÝí˜ÝÞ[ÈÝÝ^ ƒ1.„ÇÝê²Ý, 2. üÝÏ, ÊÝÞ´Ý¿ÝÝ^ šÝÝí˜ÝÞ[ÈÝÝ^ ƒ1. šÝÎÝ, 2. ÊÝí•Ý, ÑÝêÕÝÆÝ ßšÝ²ÝÝ „¿Ýí ²Ý±ÝÝÑÝ ×ÏÑÝÝ ÅÝ¿Ýí. •ÝêסÑÝ¿ÝÇÝÝ^
3. ÒÝæÆÝ, 4. ÊÝí•Ý, 5. ‰½í•Ý, 6. šÝÎÝ, 3. üÝÏ, 4. ÎÝÝÆÝ, 5. ‰½í•Ý, 6. ÒÝæÆÝ, ÅÝ.ÑÝ.‰. ÖÝÇÝÈÝ „ÒÝÝ^޲ݿÝÝí ÅÝ¿Ýí. 8 9
7. ÎÝÝÆÝ, 8. „ÇÝê²Ý. 7. „ÇÝê²Ý, 8. šÝÎÝ.
ÞÇݵÝæ¿Ý ÁÝ÷Èݲ¿ÝÝí¿Ýæ^ ÂÏ šÝÝ”Ýâ ÒÝüÒÝÝí. ²ÝÞÅÝÈÝ²Ý ÖÝæ¾ÝʲÝâ
¿ÝÑÝÇÝâ¿Ýæ^ ÔÝݹ, „ÞÑݾÝÑÝÝ ¿ÝÑÝÇÝâ, ÞÑÝÕÝæÑÝ Þ¶¿Ý, ü.›.˜Ý. ÎÝÝ•Ýí. ”ÝšÝù ÑݾÝí. 10 11 12
¶Þ“Ý±Ý •ÝÝíÎÝ ÒÝÍ, ÊÝÕ©øâÈÝ „ÝÞÓÑÝ¿Ý ÇÝÝÖÝ ÒÝÍ üüù ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü „ÒÝÝ^Þ²Ý. „ÝÑÝü¿Ýâ ²Ýü ÇÝÏí. Çݶ¶
[.×. ÇÝÏí. ÞÁÝ÷ÈÝœ¿ÝµÝâ ÞÇÝÎÝ¿Ý-ÇÝæÎÝÝüݲÝ.
13 14 15 16
ÞÑÝ’ÇÝ ÖÝ^ÑÝ²Ý ƒ 2075, ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ ÁÝÞʘÝ. 17 18 19 20
¿ÝÑÝÇÝâ, ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ ²ÝÝ. 23-9-2019. ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝÑÝù ƒ ¿ÝÑÝÇÝâ¿Ýæ^ ÔÝݹ. „ÞÑݾÝÑÝÝ ßÖÝ× ¾ÝÝÈÝÝù üÝÇÝÇÝÝ^ ÞÑÝÎÝ^ÅÝ-ÞÑݘ¿Ý œ±ÝÝÈÝ. ÑÝÝ×¿Ý „^•Ýí
ÑÝâÊ (œñ¿Ý) ÖÝ^ÑÝ²Ý ƒ 2545. ¿ÝÑÝÇÝâ. * ÖÝèÈÝù ÖÝÝÈÝ¿Ý ²ÝæÎÝÝ ÊÝÞÒÝÇÝÝ^ ÇÝ.©. ÖÝÇÝÖÈÝÝ ¶èÊ µÝÝÈÝ. 21 22
ÒÝÝÞÎÝÑÝÝ×¿Ý ÒÝü ƒ 1941. ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ü. 13-21µÝâ. ¶Þ“Ý±Ý •ÝÝíÎÝ ü¿ÈÝÝ „•Ý²ÈÝ¿Ýâ ²Ýü ÇÝÏí. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ-ÞÇÝÎÝ¿Ý- ÇÝæÎÝÝüݲÝ.
ÁÝ.«.±Ý. ÞÇݴݵÝâ ÎÝÝÆÝ ÇÝϲÝÝí œ±ÝÝÈÝ. 23 24 25 26
ÈÝæ•ÝÝŶ (üÞÎÝ) ƒ 5121. ÒÝÍ. ÞÑÝÕÝæÑÝ Þ¶¿Ý. * ÊÝÕ©øâÈÝ üíÎÝí¿[ÊÇÝÝ^
ÆÝÝʲÝâÈÝ Þ¶¿ÝÝ^ü ƒ 1-„ÝÞÓÑÝ¿Ý. ÆÝÝʲÝâÈÝ „ÝÞÓÑÝ¿Ý ÇÝÝÖÝ ÒÝÍ. * ÅÝâ. ²ÝæÎÝÝ „ÝÑÝü üʲÝÝ^ |ÑÝü ÑݾÝÒÝí. üÝñ©æ^ÞÅÝü ²Ý±ÝÝÑÝ Ê×í. 27 28
ÁÝÝÊÖÝâ ÇÝÝÖÝ ƒ „ʶâ ÅÝí×íÖ²Ý. „í.ÁÝâ.„íÖÝ. ÖÝ^ÖµÝÝ ÔÝâ ÇÝ×^²Ý Ê.²Ý. ÞÑݘ¿Ý¿ÝÝí „¿ÝæÆÝÑÝ µÝÝÈÝ.
ÊÝíœ ƒ 8-¶íÁÝݶÊ. ÖÑÝÝÇÝâ¿ÝÝí œ¿ÇÝÞ¶¿Ý. ÆÝÞ~²Ý ÇÝݲÝÝ¿Ýæ^
ÇÝæÞÖÎÝÇÝ ÇÝÝÖÝ ƒ ÇÝÝí×ÊÇÝ. ÔÝݹ. ”Ý•ÝÝíÏ ƒ šÝ^¼-ÊÝ×æ¿Ýâ ÈÝæÞ²Ý. šÝ^¼- ÑÝêÞ]ü üí©ÎÝâü ÖÝÇÝÖÈÝÝ-ÁÝ÷Þ²ÝüèϲÝݵÝâ ߚݲÝÝ œ±ÝÝÈÝ. „×ã „ÝÁÝíÎÝÝ ÒÝŶÝí „¿Ýí |í[ü±ÝÝ^ ½ÝÊÝ ‰ÁÝÊÝí~²Ý ”ÝÝ¿ÝÝ
ÊÝíœ ƒ 23. ÖÝÞ¿Ý¿Ýæ^ „ÝíÁÝÝíÞ¦ÒÝ¿Ý. šÝ^¼-ÅÝæ¾Ý¿ÝÝí ¿Ý.ÈÝ. ÑÈÝÈÝ-¿ÝæüÖÝݿݵÝâ ÖÝÝšÝÑÝÑÝæ^. ÆÝÊâ¿Ýí ²ÝÇÝÝÊæ^ ÒÝŶ ÆÝ^[ÝíÏ ÑݾÝÝÊÝí. ²ÝÇÝÝÊâ ÞÑÝšÝÝÊÒÝñÎÝâ ÑݾÝÝÊÝí.
¶ñÞ¿Ýü Þ²ÝÞµÝ ƒ Ñݶ ¿ÝÑÝÇÝâ ü. 18-37 üí¿¼ÈÝÝí•Ý., „ÝœµÝâ ÖÝèÈÝù¿Ýâ ’Ý^Þ²Ý ¾Ý¿Ý ÎÝÝÆÝ¿Ýâ „ÝÒÝÝ «•ÝÝÊâ ¿ÝâÑÝ[í. •ÝêסÑÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝíé ©æ Ê݇© ƒ (1) ÅÝâ|¿Ýâ ‰ÁÝÊ ‰ÁÝüÝÊ
ÖÝæ¾Ýâ. ÅݶÎÝÝÈÝ ›í. * üêÞÕÝ ¢ÈÝÝíÞ²ÝÕÝ ƒ ÆÝ.Â.¯.¾Ý. ÇݲÝÆÝí¶ œ±ÝÝÈÝ. Ö¿Ýí×âµÝâ ÑÈݵÝÝ ÇÝÏí. (1) ²ÝÇÝÝÊÝí „×^üÝÊ ÅÝâ|¿Ýí üÊÑÝÝí ²Ýí (5)
šÝ^¼ ¿Ý“Ý´Ý ƒ „ݼÝù ü. 11-30 ÖÝæ¾Ýâ ÖÝݾÝÝÊ±Ý Êâ²Ýí šÝÝíµÝ-¿ÝÝíÇÝ- šÝÝñ¶ÒÝ ÇÝüÊ ÁÝ÷Èݲ¿ÝÝí Â϶ÝÈÝâ ÅÝ¿Ýí. ÖÝ^²ÝÝ¿Ý „^•Ýí ÖÝÝ¿ÝæüèϲÝÝ. ü¶ÝšÝ [^”Ýí, ÁÝ±Ý ²ÝÇÝÝÊæ^ ²ÝÝí (2) ÒÝÊâÊ, üÝÈÝÝ (2)
ÁÝ›â ÁÝæ¿ÝÑÝùÖÝæ. Þ²ÝÞµÝ ¿ÝÑÝâ¿Ý „ÝÈÝÝ휿ÝÇÝÝ^ ÎÝíÑÝݲÝâ ”Ý.œ. „ÝÑÝü ÑݾݲÝâ œ±ÝÝÈÝ. ............. œ üÊí (3) (3) •Ý±ÝÁÝ޲ݿÝí „Ý ÅÝ×æ ÆÝÝÑÝí (3)
šÝ^¼ ÊÝÞÒÝ ƒ ÞÇݵÝæ¿Ý ü. 28-48 ÖÝæ¾Ý⠿ݵÝâ. šÝ^¼-ÊÝ×æ¿Ýâ ÈÝæÞ²Ý „í ”Ý•ÝÝíÏâÈÝ (3) „Ý•ÝÏ ÁÝ[²ÝÝí (3) (4) •Ý¾Ýí[Ýí (2)
(ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÁÝÊÝí¯í ü. 4-48 ÖÝæ¾Ýâ).. ˜Ý©¿ÝÝ¿Ýâ „ÖÝÊ ÅÝÝ•ÝÝÈÝ²Ý ‰ÁÝÊ üæ^ÆÝ ¿ÝÝíüÊâ-¾Ý^¾ÝÝ¿ÝÝ üÝÇÝÇÝÝ^ ÞÑÝÎÝ^ÅݵÝâ ÎÝÝÆÝ ÇÝÏí.
•Ý.ÒÝ.ÖÝ. ߚݲÝÝ¿ÝÝí ‰üíÎÝ ÇÝÏâ „ÝÑÝí. (6) ÊÝ´Ýí šÝÝíüâ ÇÝÝ©í ÂÊÑÝæ^ ²Ýí (2) (5) ¡ÑÝ¿ÝÇÝÝ^ |í üÝí‡ ”ÝÊÝÅÝÇÝÝ^
œ¿ÇÝ ¿ÝÝÇÝÝ“ÝÊ ƒ ÞÇݵÝæ¿Ý (ü.›.˜Ý.). ÞÑÝÒÝíÕÝ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. (7) „Ý¶Ê ÁÝèÑÝùü, „Ý¶Ê ÖÝݵÝí (3) ”ÝÊÝÅÝ ¶ÝíÕÝ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí ..........
üÊ±Ý ƒ ²ÝñÞ²ÝÎÝ/•ÝÊ/ÑÝޱݜ/ ÞÑÝÞÕ©. ÊÝ×æüÝÏ ƒ Þ¶ÑÝÖÝí ü. 07-30µÝâ ÇÝâ¿Ý ÆÝÝ•ÈÝ¿Ýâ Çݶ¶ ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÒÝÝí. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ÂÏí. (8) ˜Ý^²ÝèÊÝí, ÖÝÝí¿Ýæ^ (3) ›í. (4)
ÈÝÝí•Ý ƒ ÑÝÞÊÈÝÝ¿Ý ü. 18-20 ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ›â 09-00 ¶.šÝ.¦.µÝ. Ö¿Ýí×âµÝâ ÖÝ×ÈÝÝí•Ý œ±ÝÝÈÝ.
(9) ÑÝÝ ÑÝÝÈÝÝ¿Ýí ......... ‹ÇÝ©ÉÝ^ (3) (7) ÖÝÝíÏí ............¿Ýí ÑÝâÖÝí ÆÝÝ¿Ý (2)
ÖÝæ[Ýíüæ 4295 ÖÝæ[Ýíüæ 4294¿ÝÝí ‰üíÎÝ (10) „Ý ²ÝÝí „Ý^”ÝÇÝÝ^ „^|ÈÝ (3) (8) „©üÏ, ÖÝÇÝœ (2)
(12) ÖÝÝíÏí ÖÝÝ¿Ý¿Ýí ÑÝâÖÝí ........... (9) ÑݱÝù, ÒÝÊâÊ¿ÝÝí ÅÝÝ^¾ÝÝí (2)
ÇÝÇÝâ
9 1 3 4 5 8 6 7 2
8 4 3 9 (2) (11) ÖÝæʲݿÝæ^ ...........¿Ýí üÝÒÝâ¿Ýæ^
ÊíÑݲÝâ (24) ¶Ê (25) ÁÝÝÖÝ (26)
6 7 2 9 1 3 4 5 8 (18) ÊÝÖÝ (20) ÊÇÝü[æ^ (21)
(13) „íü „^•Ý÷¡ í ¶ÝÍ (2) ÇÝÊ±Ý (3)
3 9 5 4 5 8 6 7 2 9 1 3 ÑÝÝÖÝâ (15) ¶ÑÝÝ”ÝÝ¿Ýæ^ (16) ÓÑÝí²Ý
(14) ÑÝ•ÝÝ[ÑÝæ^ ²Ýí (3) (12) ÖÇÝʱÝ, ÖÝÇÝœ (2)
3 9 1 8 2 4 5 6 7 (17) üÝÒÝâ „Ý ¿ÝÝÇÝí ÁÝ±Ý (14) ÑݾÝÝÊí ÑÝ”Ý²Ý Ê×íÑÝݵÝâ
4 7 1 8
ÑÝÝ¿Ý (11) œÇÝ±Ý (12) ÆÝÝ¿Ý (14)
5 4 6 3 9 7 8 2 1
Þ¿ÝÅÝùϲÝÝ (7) ÖÝÝ¿Ý (8) üÏ (9) „ÝíÏ”ÝÝÈÝ ›í (œÑÝÝÅÝ „Ý[Ýí ÅÝ•Ý[â •ÝÈÝíÎÝæ^ (2)
8 9 5 7 8 2 7 1 6 5 3 9 4
²Ý¿Ý (3) ÇÝÝí¶ü (4) ”ÝÊ (5) „ÑÝÏÝí) (4) (15) ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ (4)
7 3 9 5 8 1 2 4 6
* ©ÝíÁÝ ©æ ÅÝÝí©ÇÝ ƒ (1) ÁÝÊÝíÁÝüÝÊ (2) (19) šÝÝüÊâ, ÖÝÊÆÝÊÝ (3) (16) ÖÝÂí¶, ÒÝæÆÝ÷, ¾ÝÑÝÎÝ (2)
4 7 8 3 6 1 1 6 4 2 3 9 7 8 5
(27) ²ÝâÊüÖÝ (28) ¿ÝÝÇÝâ. (22) ×ݵÝí üÝ^²ÝíÎÝÝ ÖÝè²ÝÊ¿Ýæ^ ×ݵÝí (18) ÅÝí¿Ýâ |í[âÇÝÝ^ ÖÝÇÝݲÝÝí ¿Ýê²ÈÝ
ÑݱÝíÎÝæ^ üÝÁÝ[ (2) ÁÝ÷üÝÊ (2)
9 1 7 5
(22) ”Ýݶâ (24) ÁÝÝ¿Ýæ^ (26) ÇÝÈÝ^ü
2 8 5 7 4 6 1 3 9 ±ÝÊÝÖÝâÑÝÝ (ÑÝÝÊݱÝÖÝâ) (19) ”ÝݲÝÊ (23) üêÕ±Ý ÁÝ“Ý (2) (20) ¿ÝÝ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÁÈÝÝÊæ^ (4)
„ÝÁÝíÎÝÝ šÝÝíÊÖÝ ÖÝÇÝè×ÇÝÝ^ „íÑÝâ Êâ²Ýí ”Ý該ÝÝ „^ü
3 8 1 5 ÆÝÊÝí üí ¶Êíü üÝíÎÝÇÝ ¶Êíü ×ÊÝíÏ „¿Ýí 3X3¿ÝÝ
ÆÝÝ¿Ý (13) ÊÇÝ (14) ÑÝݶ¿Ý (17) (25) ÁÝÝ^¶[æ^ (2) (21) „íü ¿Ý“Ý´Ý (3)
ÅÝÝí~ÖÝÇÝÝ^ 1µÝâ 9 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ „Ý^ü[Ý „ÝÑÝí. šÝÝíÊÖÝ (26) ÇÝê•Ý, šÝ^¼ (3) (24) Š¶Ê¿Ýæ^ ˜ÝÊ (2)
5 3 6
üÇÝü (9) ÑÝÝ¶Ï (10) üÝœÏ (12)
ÖÝÇÝè×ÇÝÝ^ „ÝÁÝíÎÝÝ „Ý^ü[Ý„Ýí¿ÝÝí ²ÝÇÝí ÖµÝÝ¿Ý ÂíÊ (2) ÇÝÝí”ÝÊí (6) ÊÝí¿Ý (7) ÖÝÝ¶Ê (8) (27) ÅÝݱݿÝÝí ÆÝݵÝÝí (4) (25) ÁÝÖÝÝÊ, ²Ýí×ÇÝ^¶ (2)
üÊâ ÒÝüÒÝÝí ¿Ýß×. ²ÝÇÝÝÊí „í ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ”Ý該ÝÝ „^üÝí (28) ÁÝ÷”ÈÝݲÝ, ÖÝæ¶^ Ê (2) (26) ÖÝ^˜ÝÊâ ÊÝ”ÝíÎÝæ^ ÇÝ[¶æ^
9 6 5 1 ÇÝíÏÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í. ²ÝÝí üÊÝí ÇÝ•ÝœÇÝÝÊâ...!
‰üíÎÝ : *ÎÝíé ©æ Ê݇© ƒ (1) ÁݲݿÝ
©ÝíÁÝ ©æ ÅÝÝí©ÇÝ ƒ (ÞÇÝÖÝÊ”ÝݲÝí) (2)
CMYK
 CMYK

¿ÈÝè¦ 03
SANDESH RAJKOT MONDAY, 23•09•2019

´Ý±Ý „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýí „íü Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÊâÇÝÝ¿[ ÁÝèÑÝù ~ÎÝÝüï ÎÝÝ^šÝ¿Ýâ ÊüÇݵÝâ ÆÝ݇¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí œÇÝâ¿Ý ”ÝÊâ¶â ײÝâ

ÇÝÝíÊÅÝâ ¿Ý¡ü ÖÝÝ²Ý ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ „ÝÔÝÇÝÇÝÝ^
µÝÈÝíÎÝâ 1.ÁÝÁÝ ÎÝݔݿÝâ šÝÝíÊâ¿ÝÝí ÆÝí¶ ‰üíÎÝÝÈÝÝí
ÅÝÝüâ¿ÝÝ ÅÝí „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýí ¦[ÁÝâ ÎÝíÑÝÝ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ
} ÇÝÝíÊÅÝâ }
ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ©ãÅÝ[â •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÁÝÝ©âÈÝÝ ÁÝÝÖÝí
„ÝÑÝíÎÝ ‰¶ÝÖÝâ¿Ý „ÝÔÝÇÝÇÝÝ^ •Ý²Ý ²ÝÝ.19 |¿ÈÝæ„ÝÊâ¿ÝÝ
ÊÝíœ ²ÝÖüÊÝí ´ÝÝ©~ÈÝÝ ×²ÝÝ. „¿Ýí ²ÝÖüÊÝí„í „Ý
„ÝÔÝÇÝÇÝÝ^µÝâ üÅÝÝ© ÅÝ×ÝÊ Î݇ œ‡ ²ÝíÇÝÝ^ ÊÝ”ÝíÎÝ
ÞÑÝ[âÈÝÝí üíÇÝíÊÝ, ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ ÖÝÞ×²Ý Í.1.3ÁÝ ÎÝÝ”Ý ÊÝíü[Ý
ÇÝÐÝâ¿Ýí üæÎÝ Í.1.ÁÝÁÝ ÎÝݔݿÝÝ ÇÝæ¶ÝÇÝÝÎÝ¿Ýâ šÝÝíÊâ üÊâ
•ÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
œí ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí „Ý šÝÝíÊâ¿ÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿Ýâ ÂÊâÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ
ÅÝݶ ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ײÝâ. ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý
¡ÎÎÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÑÝ[Ý üÊ¿ÝÊÝœ ÑÝݘÝíÎÝÝ„í ‰¶ÝÖÝâ¿Ý
„ÝÔÝÇÝÇÝÝ^ µÝÈÝíÎÝâ šÝÝíÊâ¿ÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿ÝÝí ÆÝí¶ ‰üíÎÝÑÝÝ¿Ýâ
ÖÝæšÝ¿ÝÝ „ÝÁݲÝÝ ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©ÝÂí œí²ÝÁÝÊ
ÊÝí[ ‰ÁÝÊ ÑÝÝ×¿Ý šÝíüã•Ý üÊâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí
ÅÝ݇ü ÁÝÊ ¿ÝâüÐÝíÎÝÝ ¶íÑÝÊÝœÆÝ݇ œæ•ÝÝÆÝ݇ ¶í•ÝÝÇÝÝ^,
ÒÝí”ÝÊÆÝ݇ šÝ^¶æÆÝ݇ ¿Ý•ÝÑÝÝ[âÈÝÝ, ÊÂâüÆÝ݇
ÂÝí©Ýí - ÞÑÝÁÝæÎÝ ÁÝ÷|ÁÝÞ²Ý
„üÅÝÊÆÝ݇ ÁÝÝÊí[â¿Ýí šÝÝíÊâ¿ÝÝ ÇÝæ¶ÝÇÝÝÎÝ ÖÝݵÝí ¦[ÁÝâ
ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝݶÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „Ý ´Ý±ÝíÈÝ „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýí
ÁÝæ›ÁÝÊ› üʲÝÝ ÖÝÎÝíÇÝÝ¿Ý „¿Ýí Þ¶ÎÝâÁÝ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÅÝí
ÒÝ”ÖÝÝí ÖÝݵÝí ÇÝÐÝâ¿Ýí „ÝÔÝÇÝÇÝÝ^ šÝÝíÊâ üÊâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ
üÅÝæÎÝÝ²Ý „ÝÁÝâ ›í. „ݵÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ´Ý±Ý „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿ÝÝ
üÝí©ùÇÝÝ^µÝâ „íü Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÊâÇÝÝ¿[ ÇÝ^œæÊâ üÊÝÑÝâ ÅÝÝüâ¿ÝÝ
ÅÝí „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýí ¦[ÁÝâ ÎÝíÑÝÝ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
ÆÝ÷Õ©ÝšÝÝÊ¿Ýâ üÅÝèÎÝݲݵÝâ üÝí‡ ÅÝí¿ÝÝÇÝâ
ÞÇÝÎÝü²ÝÝí¿ÝÝ ÇÝÝÞÎÝü ¿ÝµÝâ ÅݿݲÝæ^ ƒ HC
œÇÝâ¿Ý ÁÝèÑÝù ~ÎÝÝüù¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí šÝ[ÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ¿ÝâšÝÎÝâ üÝí©ù¿ÝÝí ×æüÇÝ Ê¶ «íÊÑÈÝÝí
Ý „ÇݶÝÑÝݶ Ý
•ÝæœÊÝ²Ý ×݇üÝí©ï „íü ÊÖÝÁÝ÷¶ šÝæüݶÝÇÝÝ^
«íÊÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, üÝí‡ ÑÈÝÞ~²Ý„í ÁÝÝí²Ýí ÆÝ÷Õ©ÝšÝÝÊ üí
ÎÝÝ^šÝ ÎÝâ¾Ýâ ×ÝíÑÝÝ¿Ý⠲ݵÝÝ „Ý Êâ²Ýí •ÝíÊüÝÈݶí
ÇÝíÏÑÝíÎÝÝ ¿ÝݱÝÝ^ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÖÝ•ÝÝ^¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÞÇÝÎÝü²ÝÝí
üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ ÑÝÝÁÝÈÝÝù ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ üÅÝèÎÝÝ²Ý üÊâ ×ÝíÑÝÝ
ÇÝݴݵÝâ „ÝÑÝâ ÅÝí¿ÝÝÇÝâ ÖÝ^ÁÝ޳ݿÝÝí ²Ýí üÝÈݶíÖÝÊ
ÇÝÝÞÎÝü ÅÝ¿Ýâ œ²ÝÝí ¿ÝµÝâ.
ÑÝ[Ýí¶ÊÝ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ÑÝݘÝÝíÞ[ÈÝÝÇÝÝ^ PWDÇÝÝ^
[ÝÜÝÝÆÝ݇ ¶íÖÝ݇ üÎÝÝüù ²ÝÊâüí üÝÇÝ üʲÝÝ
ײÝÝ. ²Ýí¿Ýâ ÖÝݵÝí ²Ýí„Ýí PWD¿ÝÝ üÝí¿©øÝ~© ÁݱÝ
ÎÝ…¿Ýí ÑݾÝÝÊÝ¿Ýâ „ÝÑÝü ÁÝ÷ÝÁ²Ý üʲÝÝ ×²ÝÝ. „Ý
„ÝÑÝüÇÝÝ^µÝâ [ÝÜÝÝÆÝ݇„í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝ ÆÝ݇
ÁÝÊÝ•Ý¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÅÝí ”Ýí²Ýâ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý ”ÝÊâ¶â ײÝâ.
ÁÝÊÝ•Ýí ÞÇÝÎÝü²ÝÝí ÁÝݛ⠄ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ „Þ¿Ýš›Ý
ÅݲÝÝÑݲÝÝ^ [ÝÜÝÝÆÝ݇„í 1974ÇÝÝ^ ÑÝ[Ýí¶ÊÝ¿Ýâ
üÝí©ùÇÝÝ^ ÂÞÊÈÝݶ üÊâ¿Ýí ²Ýí„Ýí ÖÝÊüÝÊâ ¿ÝÝíüÊ
×ÝíÑÝݵÝâ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÖÝ^ÁÝÞ³Ý ”ÝÊâ¶â ÒÝü²ÝÝ ¿Ý
ײÝÝ. ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí ÖÝ^ÁÝÞ³Ý ”ÝÊâ¶ÑÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝèʲÝÝ
ÁÝñÖÝÝ ×²ÝÝ. œÈÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÆÝ݇ ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝü¿ÝÝ
üÝí… ÖÝݾݿÝÝí ¿Ý ×²ÝÝ^.
1985ÇÝÝ^ ÑÝ[Ýí¶ÊÝ¿Ýâ üÝí©ï [ÝÜÝÝÆÝ݇¿Ýí
ÖÝ^ÁÝ޳ݿÝÝ ÇÝÝÞÎÝü ²ÝÊâüí |×íÊ üÊâ¿Ýí ÅÝ^¿Ýí
œÇÝâ¿Ý ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ©øÝ¿ÖÝÂÊ üÊÑÝÝ¿ÝÝ Þ¿Ý¶ïÒÝÝí
„ÝÁÈÝÝ ×²ÝÝ. ÑÝ[Ýí¶ÊÝ¿Ýâ ÞœÎÎÝÝ „¶ÝÎݲÝí „Ý
×æüÇÝ¿Ýí üÝÈÝÇÝ ÊÝ”ÈÝÝí ײÝÝí. ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÁÝÊÝ•Ýí
ÅÝ^¿Ýí ”Ýí²ÝÊÝí ÑÝíšÝâ ¶â¾ÝÝ^ ײÝÝ^.
ÁÝÊ^²Ýæ ²Ýí¿Ýí üÝí©ï ÅÝí¿ÝÝÇÝâ¶ÝÊ |×íÊ üÈÝÝù
×ÝíÑÝݵÝâ ×݇üÝí©ùÇÝÝ^ ²Ýí¿Ýí ÁÝ[üÝÈÝÝï ײÝÝí. œÞÖ©ÖÝ
ÁÝÊí Ò Ý ‰ÁÝݾÈÝÝÈÝí „Ý üí Ö ÝÇÝÝ^ „ÝÁÝí Î ÝÝ
šÝæüݶÝÇÝÝ^ ÆÝ÷Õ©ÝšÝÝÊ üÊâ¿Ýí ÆÝ݇¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí
”ÝÊâ¶í Î Ýâ ÞÇÝÎÝü²Ý¿Ýí [ÝÜÝÝÆÝ݇¿Ýâ
ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ý⠕ݱÝÝÑÝâ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ©øÝ¿ÖÝÂÊ
üÊÑÝÝ¿ÝÝ ¿ÝâšÝÎÝâ üÝí©ù¿ÝÝ ×æüÇÝ¿Ýí ʶÅÝݲÝÎÝ
«ÊÝÑÈÝÝí ›í.
„Ý ×æüÇÝ ÖÝÝÇÝí ÇÝ¿ÝÝ…×æüÇÝ ÂÊÇÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ
„Êœ ÁÝ±Ý Â•ÝÝÑÝâ ¶â¾Ýâ ײÝâ. ×Ý…üÝí©ï
šÝæüݶÝÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾ÈÝæ^ ›í üí, PWD¿ÝÝ ÆÝè²ÝÁÝèÑÝù üÎÝÝüï
²Ýí¿ÝÝ ÆÝ݇ ÁÝÝÖÝí ÖÝ^ÁÝÞ³Ý ”ÝÊâ¶ÑÝÝ¿ÝÝí üÝí‡ ‰ÁÝÝÈÝ
¿ÝµÝâ „¿Ýí ÆÝ÷Õ©ÝšÝÝÊ ½ÝÊÝ ÇÝíÏÑÝíÎÝÝ^ ¿ÝݱÝÝ^ ²Ýí±Ýí
²Ýí¿ÝÝ ÆÝ݇¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí œÇÝâ¿Ý ”ÝÊâ¶ÑÝÝ ÇÝÝ©í ÂíÊÑÝâ
¶â¾ÝÝ ×²ÝÝ.

Ê×í±ÝÝü¿Ýâ ÑÝâœÏâ¿ÝÝ ŒšÝÝ ¶ÊÇÝÝ^ •ÝæœÊÝ²Ý ÅÝâ| ¿Ý^ÅÝÊí ÇÝÝíÊÅÝâ ¿Ý¡ü ×݇ÑÝí ÁÝÊ ÎÝÝÎÝÁÝÊ •ÝÝÇÝ ÁÝÝÖÝí üÝí[â¿ÝÝÊ¿ÝÝ ›Ý›Ê •ÝÝÇÝí

•ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ Ê×í±ÝÝü¿Ýâ ÑÝâœÏâ ”ÝèÅÝ ÇÝÝíÊÅÝâÇÝÝ^ „ÁÝ^•Ý üÝÊšÝÝÎÝü ÁÝÝÖÝí [ø݇ßÑÝ•Ý

ÞÑÝÒÝÝÏ „œ•ÝÊ ÁÝü[ÝÈÝÝí
üÝí[â¿ÝÝÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ›Ý›Ê •ÝÝÇÝí „ÝÑÝíÎÝ
ÖÇÝÒÝÝ¿Ý ›ÝÁÝÊâ¿ÝÝ ÁÝݛϿÝÝ ÆÝÝ•Ýí ÊÝÇÝ ¿Ýâ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ •Ý‡üÝÎÝí „íü ÞÑÝÒÝÝÏ „œ•ÝÊÑÝÝ[â

ÇÝÝî˜Ýâ ƒ ÈÝæÞ¿Ý©í Í. 7.09¿ÝÝí ŒšÝÝí ÆÝÝÑÝ ÎÝ݇ÖÝ¿ÖÝ ÇÝÝ^•Ý²ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝí¿Ý¿Ýí ¾ÝÇÝüâ

} •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ } (ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾Ý ½ÝÊÝ)
•ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ Ê×í±ÝÝü¿Ýâ ÑÝâœÏâ¿ÝÝí ¶Ê
ÈÝæÞ¿Ý©¶â« Í. 7.09 ÑÝÖÝèÎÝ µÝÝÈÝ ›í, œí Êí©
¶íÒÝÇÝÝ^ ÅÝâ| ¿Ý^ÅÝÊí ÖÝÝñµÝâ ŒšÝÝí ›í. „Ý
Êí©ÇÝÝ^ ÞÂ~Ö[ šÝÝœù, „í¿Ý¡ù šÝÝœù, ÃÈÝè„ÎÝ
ÖÝÊšÝÝœù ÈÝÝ¿Ýí ÃÈÝè„ÎÝ „í¿[ ÁÝÝÑÝÊ
ÁÝÊšÝí¦ ÁÝ÷Ý…ÖÝ „í[œÖ©ÇÝí¿©-FPPPA
²ÝµÝÝ …ÎÝíÞ~©øÞÖÝ©â [Éè©â ÖÝÝÇÝíÎÝ ›í. ÑÝâœ
ÞÑݲÝÊ±Ý ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ üæÎÝ •Ý÷Ý×üÝíÇÝÝ^
Ê×í±ÝÝü¿ÝÝ •Ý÷Ý×üÝí 70µÝâ 80 ©üÝ œí©ÎÝÝ
×ÝíÈÝ ›í, „í©ÎÝí ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ Ê×í±ÝÝü¿ÝÝ
•Ý÷Ý×üÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ ÑÝâœÏâ¿ÝÝí ”ÝèÅÝ ŒšÝÝí ¶Ê
ÑÝÖÝèÎÝ µÝÝÈÝ ›í. „íü ²ÝÊ •ÝæœÊݲÝ
ÖÝÊüÝÊ ¶í”ÝÝ[Ýí üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÊüÝÊâ ÑÝâœ
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ ÑÝâœÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ›íÎÎÝÝ ÁÝÝ^šÝ
ÑÝÕÝùµÝâ ÑݾÝÝʲÝ⠿ݵÝâ, ÁÝÊ^²Ýæ ÁÝÝ›ÎÝÝ
ÅÝÝʱÝíµÝâ ÖÝÊüÝÊâ ÑÝ✠ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÃÈÝè„ÎÝ
ÖÝÊšÝÝœù¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÆÝÝÑÝÑݾÝÝÊÝí ÖÝÇÝÈÝݿݲÝÊí
ÊÝ¢ÈÝ ÈÝæÞ¿Ý©¶â« •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ŒšÝÝ
1 ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø
ÁÝ[²ÝÊ ÆÝÝÑÝ Í.
8.36 FPPPA¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝ üÝʱÝÝí
2 •ÝæœÊÝ²Ý 7.09
3 ÁÝ^|ÅÝ 6.98
4 ÊݜֵÝÝ¿Ý 6.74
5 ü±ÝÝù©ü 6.55
6 ÇݾÈÝ ÁÝ÷¶íÒÝ 6.46
7 ÁÝÞ]ÇÝ ÅÝ^•ÝÝÏ 6.39
8 ‰³ÝÊ ÁÝ÷¶íÒÝ 5.83
9 „Ý^¾Ý÷ ÁÝ÷¶íÒÝ 4.95
«Ýí~ÈÝí |ÈÝ ›í. „²ÈÝÝÊí ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^
Ê×í±ÝÝ^ü¿Ýâ ÑÝâœÏâÇÝÝ^ ÈÝæÞ¿Ý©¶â« Í.
2.10 ÃÈÝè„ÎÝ ÖÝÊšÝÝœù ÑÝÖÝèÎÝ µÝÝÈÝ ›í,
œí „Ý”ÝÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ŒšÝÝí ›í. •ÝæœÊݲÝ
„¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ 15 ©üÝ …ÎÝíÞ~©øÞÖÝ©â
[Éè©â ÑÝÖÝèÎÝ µÝÝÈÝ ›í, ²Ýí ÁÝ±Ý ¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ
ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÞÎÝ•¿ÝÝ…© „ݾÝÝÞʲÝ
ÑÝâœÏâ ÈÝæÞ¿Ý©¶â« Í. 2.60ÇÝÝ^ ÁÝ[í
›í, ÁÝ±Ý 790 ÇÝí•ÝÝÑÝÝí©¿Ýâ “ÝÇݲÝÝ¿ÝÝ
ÞÎÝ•¿ÝÝ…© „ݾÝÝÞʲÝ
ÑÝâœÇݵÝüÝíÇÝÝ^µÝâ ÇÝÝ´Ý 10 % ÑÝâœÏâ
ÁÝí¶Ý üÊÝÈÝ ›í. •ÝíÖÝ „ݾÝÝÞÊ²Ý 965
ÇÝí•ÝÝÑÝÝí© “ÝÇݲÝÝ¿ÝÝí ÑÝÁÝÊÝÒÝ ¿ÝÝ µÝ²ÝÝ^,
•Ý÷Ý×üÝí ‰ÁÝÊ „í¿ÝÝ üÝʱÝí ÇÝÞ׿Ýí Í.
100 üÊÝí[¿ÝÝí ÅÝÝí|í ÞÂ~Ö[ üÝíÖ©
ÍÁÝí ÁÝ[í ›í. ¡ÖÝíü¿ÝÝ œè¿ÝÝ ÁÎÝÝ¿©ÇÝÝ^
„ÁÝ•Ý÷í[íÒÝ¿Ý ¿Ý×㠵ݲÝÝ^, ²Ýí¿Ýâ PLF
40%Ê×í²ÝÝ^, ‰²ÁÝݶ¿Ý ”ÝšÝù ÈÝæÞ¿Ý©í Í.
4.25 ÅÝíÖÝí ›í.
ÑݾÝÝÊí ›í. Ê×í±ÝÝü¿Ýâ üí©•í ÝÊâÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ
¿ÝâšÝÝí Í. 4.95¿ÝÝí ¶Ê „Ý^¾Ý÷ ÁÝ÷¶Òí ÝÇÝÝ^ ›í.
üÝÊšÝÝÎÝü ÖÝÞ×²Ý ÅÝí ÒÝ”ÖÝÝí ÖÝÝÇÝí ÂÊœÇÝÝ^ ÍüÝÑÝ©¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí
} ÇÝÝíÊÅÝâ } „Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿Ýâ ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ
ÇݵÝüíµÝâ ÁÝ÷ÝÁ²Ý µÝ²Ýâ ÞÑݕݲÝÝí „¿ÝæÖÝÝÊ
ÇÝÝíÊÅÝâ ¿Ý¡ü ×݇ÑÝí ÁÝÊ ÎÝÝÎÝÁÝÊ
ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©íÒÝ¿Ý¿ÝÝ
•ÝÝÇÝ ÁÝÝÖÝí •Ý‡üÝÎÝí „ÁÝ^•Ý üÝÊ šÝÝÎÝü
ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝùšÝÝÊâ œÈݶâÁÝÆÝ݇
ÁÝÝÖÝí [ø݇ßÑÝ•Ý ÎÝ݇ÖÝ¿ÖÝ ÇÝÝ^•Ý²ÝÝ ¿ÝÞ×
×ÕÝù¶ÆÝ݇ ÁÝ©íÎÝí ÇÝÝíÊÅÝâ¿ÝÝ ¶ÊÅÝÝʕݯ
×ÝíÑÝݵÝâ ÂÊœ ÁÝÊ¿ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝùšÝÝÊâ„í
ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝíÎÝ ”Ý´ÝâÑÝÝ[ÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ
ÑÝÝ׿ݿÝí Î݇¿Ýí ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí
üÎÁÝíÒÝÆÝ݇ ÇݾÝæÆÝ݇ Þ¿ÝÇÝÝÑÝ²Ý „¿Ýí
ÎÝÝÑÝâ¿Ýí üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ײÝâ. „Ý „œÈÝÆÝ݇ ×ÖÝÇÝæ”ÝÆÝ݇ Þ¿ÝÇÝÝÑݲÝ
ÅÝÝÅݲݿÝÝí ”ÝÝÊ ÊÝ”Ýâ „ÁÝ^•Ý üÝÊ šÝÝÎÝü ÖÝÝÇÝí ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüÇÝÝ^ ÂÊâÈÝݶ
ÖÝÞ×²Ý ÅÝí ÒÝ”ÖÝÝí„í ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝùšÝÝÊâ¿Ýí ¿ÝÝî¾ÝÝÑÝâ ײÝâ üí, •Ý‡üÝÎÝí ²Ýí„Ýí ÇÝÝíÊÅÝâ-
•ÝÝÐÝÝí „ÝÁÝâ ¦ÁÝݦÁÝâ üÊâ¿Ýí |¿ÝµÝâ ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ×݇ÑÝí ÁÝÊ ÎÝÝÎÝÁÝÊ
ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ „ÝÁÝâ ÂÊœÇÝÝ^ •ÝÝÇÝ ¿Ý¡ü ÖÝ^²ÝüêÁÝÝ ×Ýí©ÎÝ ÖÝÝÇÝí
ÍüÝÑÝ© üÈÝÝù¿Ýâ ÂÊâÈÝݶ ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ©øÝÞÂü¿Ýâ ÂÊœ ÁÝÊ ×²ÝÝ. ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí
ÇݵÝüí ¿ÝÝî¾Ý݇ ›í. „ÝÊÝíÁÝâ üÎÁÝíÒÝÆÝ݇ Þ¿ÝÇÝÝÑÝ²Ý ²ÈÝݵÝâ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÆÝè^[¿Ýæ^ ÇÝÝÊ±Ý üʲÝÝí ×ÝíÈÝ ²Ýí ÑÝÝ[â
ÇÝÝÞÎÝü¿ÝÝ ¿ÝœÊí šÝ[²ÝÝ ²Ýí±Ýí |ÇÝÑÝÝ[Ý „ÝÊ.„íÂ.
„Ýí¿Ýí |±Ý üʲÝÝ „ÝÊ.„íÂ.„Ýí. ÊÝ«Ýí[í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ
ÊíÖüÈÝæ ©âÇÝ ›Ý›Ê ÇÝÝíüÎÝâ „Ý „œ•ÝÊ¿Ýæ^ ÊíÖüÈÝæ
üÊÝÈÝæ^.²Ýí¿Ýâ ÎÝ^ÅÝ݇ 14 Âæ© ×ÝíÈÝ |ÇÝÑÝÝ[Ý¿Ýâ
©øíü©ÊÝí¿Ýâ ÊíÖüÈÝæ ©âÇÝí „œ•ÝÊ¿Ýí ÁÝü[â ÁÝÝ^œÊí
ÁÝæÊâ |ÇÝÑÝÝ[Ý „í¿ÝâÇÝÎÝ üíÊ ÖÝí¿©Ê ”ÝݲÝí ”ÝÖÝí[²ÝÝ
ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ üÝÊ Î݇¿Ýí Þ¿ÝüÐÝÝ ×²ÝÝ. |íüí ›Ý›Ê •ÝÝÇÝ¿ÝÝ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí„í ÊÝײݿÝÝí ÓÑÝÝÖÝ ÎÝâ¾ÝÝí
„Ý „ÝÊÝíÁÝâ „ÁÝ^•Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝíÇÝí¿Ýí ײÝÝíí. ÂÝí©Ýí: üæÎݶâÁÝ ÁÝÝ«ü
²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí [ø݇ÑÝã•Ý ÎÝ݇ÖÝ¿ÖÝ ÇÝÝ^•ÈÝæ
ײÝæ.
ÁÝ±Ý [ø݇ßÑÝ•Ý ÎÝ݇ÖÝ¿ÖÝ „ÝÊÝíÁÝâ
ÁÝÝÖÝí ¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ÂÊâÈÝݶâ ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝí¿Ýí
²ÝíÇÝ¿Ýæ^ ÑÝÝ×¿Ý ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©íÒÝ¿Ýí
ÎÝÝÑÝâ¿Ýí üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ײÝâ. „¿Ýí
ÅÝÀÝí „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí ÂÊâÈÝݶâ ÖÝݵÝí
¦ÁÝݦÁÝâ üÊâ |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ
¾ÝÇÝüâ „ÝÁÝâ¿Ýí ÂÊœÇÝÝ^ ÍüÝÑÝ© üÊâ
×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÂÊâÈÝݶÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ ײÝæ. ²ÝÝÎÝæüÝ
ÁÝÝíÎÝâÖÝí „Ý „^•Ýí ÅÝÀÝí ÒÝ”ÖÝÝí ÖÝÝÇÝí •Ýæ¿ÝÝí
¿ÝÝî¾Ýâ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.

ÇÝ.ÁÝ÷.¿ÝÝ CJ ÇÝÝ©í¿Ýâ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üí¿¼ ÖÝÊüÝÊí ¿ÝüÝÊíÎÝâ

CM¿ÝÝ üÝÂÎÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝ׿ݿÝÝí ÑÝâÇÝÝí Þ[ÖÝíÇÅÝÊ,2019 ÖÝæ¾Ýâ ÑÝíÞÎÝ[
ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ›ÞÅÝ ”ÝÊ[¿ÝÝÊ
ÑÝíÅÝ ÁÝÝí©ùÎÝ ÖÝ^šÝÝÎÝü¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[
ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÇÝâÞ[ÈÝÝÇÝÝ^ ÁÝÝíÞÎÝÖÝâ 2015 ÖÝæ¾Ýâ ÑÝíÞÎÝ[ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ …ÎÝí~©øÝíÞ¿Ýü Êíü[ù
} „ÇݶÝÑÝݶ }
ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ›ÅÝâ ”ÝÊ[¿ÝÝÊ
ÑÝíÅÝ ÁÝÝí©ùÎÝ ÖÝ^šÝÝÎÝü¿Ýâ ÖÝæʲݵÝâ
’݇ÇÝÅÝ÷Ý^šÝí ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ •Ýæ¿ÝÝí ¶Ý”ÝÎÝ
üÈÝÝï ›í. „ÝÊÝíÁÝâ„í ÖÝâ„íÇÝ¿ÝÝ
üÝÂÎÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝ׿ݿÝâ ‡¿ÖÈÝæÊ¿ÖÝ
ÁÝÝíÞÎÝÖÝâ Þ[ÖÝíÇÅÝÊ,2019 ÖÝæ¾Ýâ
ÑÝíÎÝâ[ ×ÝíÑÝÝ ›^²ÝÝ ÁÝ±Ý 2015 ÖÝæ¾Ýâ
ÑÝíÎÝâ[ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ‡ÎÝí~©øÝí¿Ýâü Êíü[ù ”ÝÝí©â
Êâ²Ýí ‹ÆÝæ^ üÊâ¿Ýí ©ÑÝâ©Ê, ÂíÖÝÅÝèü¿ÝÝ
ÇÝݾÈÝÇݵÝâ ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÞÇÝ[âÈÝÝÇÝÝ^ ÂʲÝæ^
üÈÝæú ײÝæ^. œí¿ÝÝ üÝʱÝí ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ
¶íÒÝ „¿Ýí ÞÑݶíÒÝÇÝÝ^ ›ÅÝâ ”ÝÊ[݇
ײÝâ. œí¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ’Ý‡ÇÝÅÝ÷Ý^šÝí ²ÝÁÝÝÖÝ
üÊâ¿Ýí „ÝÊÝíÁÝâ¿Ýí ¦[ÁÈÝÝí ײÝÝí.
üí¿¼ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ©øÝÂâü¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ
Þ¿ÝÈÝÇÝ ÇÝæœÅÝ ¶^[ ÑÝÖÝæÎÝ üÊÑÝÝ¿Ýâ
|×íÊÝ²Ý üÈÝÝù ÅÝݶ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ üí©ÎÝâü
ÅÝÝÅݲÝÝí¿Ýí Î݇¿Ýí ÊÝíÕÝ |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ
ÁÝ×íÎÝÝ ©ÑÝâ©Ê „¿Ýí ÂíÖÝÅÝèü ÁÝÊ
ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÞÇÝ[âÈÝÝ¿ÝÝ ÇÝݾÈÝÇÝ ½ÝÊÝ
ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ ÞÑÝœÈÝ ÍÁÝݱÝâ¿ÝÝ üÝÂÎÝÝ¿Ýâ
ÖüÝïÁÝâÈÝÝí üÝÊ „^•Ýí ”ÝÝí©æ^ ‡ÎÝí~©øÝí¿Ýâü
Êíü[ù ‹ÆÝæ^ üÊâ¿Ýí „|±Ýâ ÑÈÝÞ~²Ý„í
ÂʲÝæ^ üÈÝæú ײÝæ^. „Ý Êíü[ùÇÝÝ^ „Ý üÝÊ¿Ýâ
Ê¡Ö©øíÒÝ¿Ý [í© „íÞÁÝ÷ÎÝ,11,2014,
Ââ©¿Ýí Ò Ý ÑÝí Î Ýâ[ „ÁÝ ©æ
„íÞÁÝ÷ÎÝ-10-2019, ‡¿ÖÈÝÝíÊ¿ÖÝ
ÑÝíÎÝâ[ „ÁÝ ©æ,„íÞÁÝ÷ÎÝ-10-2015
„¿Ýí P.U.C „^•Ýí¿Ýâ ”ÝÝí©â ÇÝÝÞײÝâ
Êíü[ù ÖÝݵÝí šÝî[Ý üÊâ¿Ýí ÂʲÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ײÝâ. „Ý Êíü[ù ÖÝݵÝí ÖÝÊüÝÊâ
ÑÝÝ׿ݿÝâ ÁÝÝíÞÎÝÖÝâ ÑÝíÎÝâ[ ¿ÝµÝâ ²ÝÝí
œ¿Ý²ÝÝ¿Ýí ÒÝæ^ üÝÇÝ ×íÊÝ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí
›í ²ÝíÑÝâ üÝíÇÝí¿©Ýí ÁÝ±Ý ÁÝÝÖÝ µÝÑÝÝ ÎÝÝ•Ýâ
ײÝâ. œí¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ¶íÒÝ-ÞÑݶíÒÝÇÝÝ^ „¿Ýí
ÁÝ÷|œ¿ÝÝíÇÝÝ^ ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ›ÅÝâ
”ÝÊ[݇ ײÝâ. „Ý Êâ²Ýí ÎÝÝíüÝí¿Ýí
ÖÝÊüÝÊ ÞÑÝ͹ ‰ÒüíÊÑÝÝ¿Ýæ^ „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí
½ÝÊÝ •Ý^ÆÝâÊ ÁÝ÷üÝÊ¿Ýæ^ üê²ÈÝ „ÝšÝÊÝÈÝæ^
ײÝæ^. „Ý ÇÝÝÇÝÎÝí ’Ý‡ÇÝÅÝ÷Ý^šÝ¿Ýâ ©âÇÝí
²ÝÁÝÝÖÝ üʲÝÝ^ ÂíÖÝÅÝèü, ©ÑÝâ©Ê, ¿ÈÝè¦
¿Ýí©ÑÝüù ÑÝíÅÝ ÁÝÝí©ùÎÝ, „Ý×âÊ ÇÝæüíÒÝ,
üí Ñ ÝÎÝ@ÊݱÝÝüí Ñ ÝÎÝ, Þ²ÝÇÝâÊ@
Þ¿ÝÈݲÝâÇÝâÊ „¿Ýí ¦×ÊâÎÝÝ ¡ÑÝœ^²Ýæ
@ ¦íÊâ.¡ÑÝ[æ œíÑÝâ ÁÝ÷ÝíÂ݇ÎÝÝí ÁÝʵÝâ
ÑÝ݇ÊÎÝ µÝÈÝÝ¿Ýâ ÞÑݕݲÝÝí ÇÝÏâ ײÝâ.
œÞÖ©ÖÝ „üâÎÝ üæÊíÒÝâ¿Ýí Þ´ÝÁÝæÊÝÇÝÝ^
CJ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÖÝæÁÝ÷âÇÝ üÝí©ù¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ
„ÇݶÝÑÝݶ: •ÝæœÊÝ²Ý ×݇üÝí©¿ù ÝÝ ÁÝèÑÝù œÞÖ©ÖÝ¿Ýí ÇݾÈÝÁÝ÷¶Òí Ý¿ÝÝ
šÝâ œÞÖ©ÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ •ÝæœÊÝ²Ý ×݇üÝí©ù ÅÝÝÊ „íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ý¿ÝÝ
›íÎÎÝÝ üí©ÎÝÝü ÖÝÇÝÈݵÝâ šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÝí¿Ýí ÇÝÝí©Ýí ©üÝí ÁÝ[í
²ÝíÑÝ⠘ݩ¿ÝÝÇÝÝ^ ÖÝæÁÝ÷âÇÝ üÝí©¿ù ÝÝ üÝíÎÝíÞœÈÝÇÝí ×ÑÝí œÞÖ©ÖÝ „üâÎÝ
üæÊÒí Ýâ¿Ýí ÇݾÈÝÁÝ÷¶Òí Ý¿ÝÝ ¿Ý×ã ÁÝÊ^²Ýæ Þ´ÝÁÝæÊÝ ×݇üÝí©¿ù ÝÝ šÝâ œÞÖ©ÖÝ
ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üÊâ ›í.ÖÝæÁÝ÷âÇÝ üÝí©¿ù ÝÝ üÝíÎÝíÞœÈÝÇÝí ÁÝÝ^šÝÇÝâ
ÖÝÁ©íÇÅÝÊí ÁÝÖÝÝÊ üÊíÎÝÝ ÁÝÝí²Ý¿ÝÝ «ÊÝÑÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ |×íÊ üʲÝÝ^ šÝâÂ
œÞÖ©ÖÝ Ê^œ¿Ý •ÝÝí•ÝÝí‡, œÞÖ©ÖÝ „í üí ÅÝÝíÅÝ[í „¿Ýí œÞÖ©ÖÝ „í¿Ý
ÑÝâ ÊÝÇÝ¿ÝÝ„í ¿ÝÝî¾ÈÝæ^ ›í üí, œÞÖ©ÖÝ „üâÎÝ üæÊÒí Ýâ¿Ýí ÇݾÈÝÁÝ÷¶Òí Ý¿ÝÝ
šÝâ œÞÖ©ÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ „•Ý݉ ÅÝÅÅÝí ÑÝ”Ý²Ý üÊíÎÝâ ÆÝÎÝÝÇݱÝ
üí¿¼ ÖÝÊüÝÊí ÁÝæ¿ÝàÑÝšÝÝʱÝÝ üÊÑÝÝ ÁÝÊ²Ý ÇÝÝíüÎÝâ ײÝâ.
„Ý „^•Ýí üí¿¼ ²ÝʵÝâ üÝíÎÝíÞœÈÝÇÝ¿Ýí 23ÇÝâ „¿Ýí 27ÇÝâ
„Ýí•ÝÖ©¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝÝí„í ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ¶Ö²ÝÝÑÝíœ „¿Ýí ÖÝÝÇÝ•Ý÷â ÖÝݵÝí
޿ݱÝùÈÝ¿Ýâ ÖÝÇÝâ“ÝÝ üÊÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝ´ÝÝí ÇÝÏíÎÝÝ. •Ý^ÆÝâÊ ÞÑÝšÝÝʱÝÝ¿ÝÝ „^²Ýí
üÝíÎÝíÞœÈÝÇÝí œí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ²Ýí ‰~²Ý «ÊÝÑÝÇÝÝ^ Êœè üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý «ÊÝÑÝ ÇÝæœÅÝ, üÝíÎÝíÞœÈÝÇÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ 10ÇÝâ ÇÝí¿ÝÝ ÊÝíœ
üÊíÎÝâ ÆÝÎÝÝÇݱݿÝí „íü ÖÝæ¾ÝÝÊÝ ÖÝݵÝí ÑÝÏ•Ýâ Ê×í ›í „¿Ýí „Ý
ÖÝæ¾ÝÝÊÝ ÇÝæœÅÝ, œÞÖ©ÖÝ „üâÎÝ üæÊÒí Ýâ¿Ýí Þ´ÝÁÝæÊÝ ×݇üÝí©¿ù ÝÝ šÝâÂ
œÞÖ©ÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ üÊí ›í.•ÝæœÊݲÝ
×݇üÝí©ù „í[Ñû ÝÝíü©í „íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ýí œÞÖ©ÖÝ „üâÎÝ üæÊÒí Ýâ¿Ýí
ÇݾÈÝÁÝ÷¶Òí Ý¿ÝÝ šÝâ œÞÖ©ÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ ÇÝÝ^•Ý ÖÝݵÝí
ÖÝæÁÝ÷âÇÝÇÝÝ^ ÞÁÝÞ©ÒÝ¿Ý üÊâ ײÝâ.

CMYK

04
SANDESH
ÇÝê²ÈÝæ ¿ÝÝí^¾Ý
ÊÝœüÝí© : •ÝâÊ¿ÝÝÊÝ ÁÝÊ¡ÈÝÝ ÖÝÝí¿Ýâ
„ÊßÑݶÆÝ݇ ÁÝÝÎÝÝ (‰.ÑÝ.65)
ÇÝÝÏâÈÝÝ×Ý©â¿ÝÝÑÝÝÏÝ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí© ²Ýí
ÖÑÝ.ÇÝ•Ý¿ÝÎÝÝÎÝ ÎÝÝÎÝ¡ÆÝ݇¿ÝÝ ÁÝæ´Ý,
×íÇÝÝ^ÒÝæÆÝ݇, üÎÁÝíÒÝÆÝ݇, ÖÑÝÝÞ²ÝÅÝí¿Ý
üÇÝÎÝíÒÝüæÇÝÝÊ ÆÝã[â (|ÇÝ¿Ý•ÝÊ)¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ
²ÝµÝÝ œî²ÝâÆÝ݇, ÞÑÝ¿ÝÝí¶ÆÝ݇, ÊÇÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ
ÆÝ݇¿Ýæ^ ²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^
›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ
6, •ÝâÊ¿ÝÝÊÝ ÖÝÝí¿Ýâ ¤ÝÝÞ²Ý, üÎÝÝÆÝÑÝ¿Ý,
ÎÝ“ÇÝâÑÝÝ[â ÇÝí‡¿Ý ÊÝí[ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : Þ’Õ¿ÝÝÅÝí¿Ý „ÇÝâ²ÝÆÝ݇ ¾ÝÝÇÝíšÝÝ
²Ýí Þ¶¿ÝíÒÝÆÝ݇ ÁÝ÷ÆÝæÆÝ݇¿ÝÝ ÁÝæ´ÝÑݾÝè ²ÝµÝÝ
ÖÑÝ.üÝ^Þ²ÝÆÝ݇, ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝ݇, „ÒÝÝíüÆÝ݇,
ÞÑÝœÈÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ´Ýâ|ÑÝ×æ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ
ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 5, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ýí
ÊݾÝÝÁÝÝüù, Þ’Ö©ÎÝ ÇÝÝíÎÝ, 150 Âæ© Êã•Ý ÊÝí[,
„ÈÝÝí¾ÈÝÝ ÁÝÝüù ÁÝÝÖÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÖÝÝíÊ«âÈÝÝ ÊÝœÁÝæ²Ý ÑÝÒÝÊÝÇÝÆÝ݇
ÇÝÝÑÝ¡ÆÝ݇ ÊÝ«Ýí[ (ÊíÎÝÑÝí Êâ©ÝÈÝ[ù) ²Ýí
ÅÝ©æüÆÝ݇ (Êâ©Ý.ÊíÎÝÑÝí), ÊÝœíÒÝüæÇÝÝÊ¿ÝÝ
ÞÁݲÝÝ ²ÝµÝÝ ‰¶ÈÝÆÝ݇, ÖÝÝ•ÝÊÆÝ݇, ͼÝÊÝœ,
ÊÒÇÝâÅÝí¿Ý, ÁÝæ|ÅÝí¿Ý¿ÝÝ ¶Ý¶Ý¿Ýæ^ ²ÝÝ.20¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ (‰«ÇݱÝæ^) ²ÝÝ.23¿ÝÝ
ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 6, ÇÝÝñ¿ÝíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ
ÇÝ^Þ¶Ê, ÁÝæ¿Ýâ²Ý¿Ý•ÝÊ, ÁÝݱÝâ¿ÝÝ ©Ý^üÝ ÖÝÝÇÝí,
150 Âæ© Êã•Ý ÊÝí[ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÇÝš›æ ü«âÈÝÝ Ö݇ ÖÝæ²ÝÝÊ
•ÝÝíÇÝ©ÝÑÝÝÏÝ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí© ÞײÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ
ÞÁݲÝÝ ¿Ý©ÑÝÊÎÝÝÎÝ ÇݱÝâÆÝ݇ •ÝÝí×íÎÝ
(‰.ÑÝ.71) ²Ýí ÊÇݱÝâüÆÝ݇, ×íÇݲÝÆÝ݇,
ÖÝæÊíÒÝÆÝ݇, Þ¶¿ÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇¿Ýæ^ ²ÝÝ.22¿ÝÝ
ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ
ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 6, üÝí«ÝÊâÈÝÝ ÇÝí‡¿Ý ÊÝí[, ʱÝæ|
ÇÝ^Þ¶Ê ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê : ÇÝâ¿ÝÝÅÝí¿Ý ÆݼíÒÝÆÝ݇ ÍÁÝÝÊíÎÝ
(‰.ÑÝ.54) ²Ýí ÆݼíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ Áݲ¿Ý⠲ݵÝÝ
ÇÝÈÝæÊÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝÝÆÝâ¿Ýæ^ ²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝÖÝÆÝÝ ²ÝÝ.23¿ÝÝ
ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 5 µÝâ 5.30, ÞÅÝÊÎÝÝ ×ÝíÎÝ ”ÝݲÝí
ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÖÝÝí¿Ýâ ÊݘÝÑÝ¡ÆÝ݇ Þ×ÊÝšÝ^¶
ÊÝí|ÖÝÊÝ¿ÝÝ ÁÝæ´Ý ÊÇÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ
Þ¶ÑÈÝÝÅÝí¿Ý (‰.ÑÝ.60) ²Ýí Þ¿ÝÎÝíÒÝ, ÁÝ÷¶âÁÝ,
„ÎüÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ ²ÝµÝÝ ×ÖÝæÆÝ݇,
¿ÝÑÝâ¿ÝÆÝ݇, ¾ÝâÍÆÝ݇, ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝ݇,
×ÊâÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝÝÆÝâ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝ^¿Ýí ÁÝ“Ý¿Ýæ^ ÅÝíÖݱÝæ^
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 3.30 µÝâ 5.30,
ÁÝÝÊí”Ý ÑÝÝ[â, ”Ý´ÝâÑÝÝ[ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÎÝæ×ÝÊ ÑÝ¿Ýâ²ÝÝÅÝí¿Ý (‰.ÑÝ.67) ²Ýí
ÇݱÝâÎÝÝÎÝ ÁÝÊÖÝÝí²ÝÇÝÆÝ݇ ÁÝâ«ÑÝÝ¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ
²ÝµÝÝ „œÈÝ, „ÇÝâ²Ý, Êí±ÝæüÝÅÝí¿Ý ÞÑÝœÈÝÆÝ݇
ÁÝÊÇÝÝÊ, ×ÕÝÝùÅÝí¿Ý ÁÝÊíÒÝÆÝ݇ ÇÝüÑÝݱÝÝ ²ÝµÝÝ
ÍÁÝÎÝÅÝí¿Ý œ²Ýâ¿ÝÆÝ݇ ÁÝÊÇÝÝÊ¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ¿Ýæ^
²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝ^¿Ýí ÁÝ“Ý¿Ýæ^
ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 6, ÎÝæ×ÝÊ
ÑÝÝ[â, ÖÝâÈÝݱÝâ¿Ý•ÝÊ, üÝí«ÝÊâÈÝÝ ÊÝí[ ”ÝݲÝí
ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
105 ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÊÝÇÝüæ^ÑÝÊÅÝí¿Ý
•ÝÊݚݿÝæ^ „ÑÝÖÝÝ¿Ý
ÊÝœüÝí© : ÅÝ÷Û“ÝÞ´ÝÈÝ ÊÝÇÝüæ^ÑÝÊÅÝí¿Ý
„ÇÝê²ÝÎÝÝÎÝ •ÝÊÝšÝ ²Ýí „¿Ý^²ÝÊÝÈÝ, ÇÝ^•ÝÏÝÅÝí¿Ý
ÇÝ^›ÝÊÝÇÝ ÁÝ[âÈÝÝ¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ ²ÝµÝÝ ¡²Ýí¿¼,
œ²Ýâ¿Ý, ¡¤ÝíÒÝ, ¶“ÝÝÅÝí¿Ý œÈÝíÒÝüæÇÝÝÊ
ÁÝ[âÈÝÝ, ÑÝÕÝÝùÅÝí¿Ý „ÝÒÝâÕÝüæÇÝÝÊ „ÝÒÝÊÝ ²ÝµÝÝ
„ÝʲÝâÅÝí¿Ý üÁÝâÎÝüæÇÝÝÊ ÇÝš›Ê¿ÝÝ ¶Ý¶â¿Ýæ^
²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ‰«ÇݱÝæ^
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊí 10 µÝâ 11, ÒÝâ²ÝÏÝ
ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ ÇÝ^Þ¶Êí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : •ÝæœùÊ ÖÝæµÝÝÊ ÇÝæÏ ÊÝÇÝÝí¶
×ÝÎÝ ÊÝœüÝí© Þ¿ÝÑÝÝÖÝâ ÇÝæü²ÝÝÅÝí¿Ý
ÆÝæ¶ÊÆÝ݇ ÆÝÝ[íÒÝâÈÝÝ (‰.ÑÝ.76) ²Ýí ÖÑÝ.
ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý¡ÆÝ݇, œÇÝ¿ÝݶÝÖÝ ÑÝÝÎÝ¡
ÆÝÝ[íÒÝâÈÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝÆÝ݇¿ÝÝ Áݲ¿Ý⠲ݵÝÝ ÖÑÝ.
ÑÝíÎÝ¡ÆÝ݇, ¾ÝâÍÆÝ݇, ÖÑÝ.ÇÝ¿ÝÖÝæ”ÝÆÝ݇,
×ÖÝÇÝæ”ÝÆÝ݇, •Ý±ÝíÒÝÆÝ݇ ÑÝ[•ÝÝÇÝÝ
(ÇÝ×íÖÝݱÝÝ)¿ÝÝ ÅÝí¿Ý¿Ýæ^ ²ÝÝ.20¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ
ÖÝÝ^œí 4.30 µÝâ 6, ÞÑÝÓÑÝüÇÝÝù üíÏÑݱÝâ
ÇÝ^[Ï, 7/10, ÆÝÞ~²Ý¿Ý•ÝÊ Ö©íÒÝ¿Ý ÁÎÝÝí©
”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : šÝÝʱÝâÈÝÝÑÝÝÏÝ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí©¿ÝÝ
ÒÝ^üÊ¶Ý¿Ý ÇÝÝ´ÝÝÆÝ݇ ÖÝæÍ¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ ÇÝ¿ÝæÅÝÝ
(‰.ÑÝ.70) ²Ýí ÁÝ÷ÑÝâ±Ý¶Ý¿Ý, „¡²Ý¶Ý¿Ý,
ÊÞÑݶݿݿÝÝ ÇÝݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý
µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ýí ÆÝÝʲÝâ¿Ý•ÝÊ-4, •ÝÝ^¾Ýâ•Ý÷ÝÇÝ
”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : •ÝæœùÊ “ÝÞ´ÝÈÝ ü[âÈÝÝ ÇÝæÏ
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí© Þ¿ÝÑÝÝÖÝâ ÖÝÊÎÝÝÅÝí¿Ý
¶âÁÝüÆÝ݇ ¿ÝÝ¿ÝݱÝâ (‰.ÑÝ.45) ²Ýí
¾ÝÇÝïÒÝÆÝ݇, ×â¿ÝÝÅÝí¿Ý ÆÝʲÝÆÝ݇ ÊÝ«Ýí[¿ÝÝ
ÇÝݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.20¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ¾ÝÝÊíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ
ÇÝ^Þ¶Ê, ÆÝÞ~²Ý¿Ý•ÝÊ ÖÝüùÎÝ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÖÑÝ.¿ÝÝ¿Ý¡ÆÝ݇ ÁÝÝíÁÝ©ÆÝ݇
ÊݾÝíÎÝâÈÝÝ¿ÝÝ ÁÝæ´Ý ÎÝÎÝâ²ÝÆÝ݇ ²Ýí šÝ^¶æÆÝ݇, ÖÑÝ.
œÈÝ^²ÝâÆÝ݇, ÖÑÝ.ÞüÒÝÝíÊÆÝ݇, üâÊâ©ÆÝ݇¿ÝÝ
ÆÝ݇ ²ÝµÝÝ ÖÑÝ.ÒÝÝ^Þ²ÝÆÝ݇ ÅÝšÝæÆÝ݇
œí«ÑÝÝ¿ÝÝ ÅÝ¿ÝíÑÝâ, ÁÝÊíÒÝÆÝ݇, ÖݲÝâÕÝÆÝ݇¿ÝÝ
ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
ÖÇÝÒÝÝ¿ÝÈÝÝ´ÝÝ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊí 9.30
üÎÝÝüí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ý œÇÝæ¿ÝÝÇÝñÈÝÝ,
ÊÝÇÝüêձݿݕÝÊ-14 ”ÝݲÝíµÝâ Þ¿ÝüÏÒÝí.
ÊÝœüÝí© : ÇÝæÏ üæÑÝÝ[ÑÝÝ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí©
Þ¿ÝÑÝÝÖÝâ ¶ÝÇÝ¡ÆÝ݇ [æ[ÝÆÝ݇ üÝü[âÈÝÝ¿ÝÝ
ÁÝæ´Ý⠲ݵÝÝ ÆÝÝÑÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ÅÝí¿Ý ÖÝÝí¿ÝÎÝÅÝí¿Ý¿Ýæ^
²ÝÝ.20¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 6, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ý 6/7¿ÝÝí ”Ýæ±ÝÝí, ü¿Ýü¿Ý•ÝÊ, ÖÝ^²Ý
üÅÝâÊ ÊÝí[ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê : ÇÝèÏ üæ±ÝÑÝ¶Ê ×ÝÎÝ ¢ÈÝæÞÅÝÞÎÝ
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ Ê×íÑÝÝÖÝâ ÁÝ÷üÝÒÝÆÝÝ… •ÝÝíßÑݶ¡
µÝÝ¿Ýüâ (‰.ÑÝ.72) ²Ýí ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇
„¿Ýí ÇÝ×íÒÝÆÝ݇ ²ÝµÝÝ ¿ÝÈÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^
²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝ
ÖÝÆÝÝ ²ÝÝ.23¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí 4 µÝâ 5, ¤ÝÝ¿ÝíÓÑÝÊ
ÇÝ×ݶíÑÝ ÇÝ^Þ¶Êí ¢ÈÝæÞÅÝÞÎÝ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ”ÝݲÝí
ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÇÝÝíÊÅÝâ : „ÇÝê²ÝÎÝÝÎÝ (ÅÝ©æüÆÝ݇)
ÁÝ÷Ý•Ý¡ÆÝ݇ ÖÝíœÁÝÝÎÝ ²Ýí ÁÝ^üœÆÝ݇,
ÖÝ^œÈÝÆÝ݇¿ÝÝ üÝüÝ ²ÝµÝÝ ×â²ÝíÒÝÆÝ݇,
¶âÁÝüÆÝ݇¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.19¿ÝÝ ÊÝíœ
üÎÝü²ÝÝ ”ÝݲÝí „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê : ÇÝæÏ üæ±ÝÑÝ¶Ê ×ÝÎÝ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ
ÁÝ÷üÝÒÝÆÝ݇ •ÝÝíßÑݶ¡ µÝÝ¿Ýüâ (‰.ÑÝ.72)
²Ýí ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇ ²ÝµÝÝ ÇÝ×íÒÝÆÝ݇,
¿ÝÈÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝÖÝÆÝÝ ²ÝÝ.23¿ÝÝ
ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 5, ¤ÝÝ¿ÝíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ ÇÝ^Þ¶Êí
ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÑÝ[¿Ý•ÝÊÝ ¿ÝÝ•ÝÊ ÞÑÝœí¿¼ÊÝÈÝ
¶íÖÝ݇ ²Ýí ²ÝÍÎݲÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý, ÒÝÝñ¾Ý¿ÝÆÝ݇,
„šÝä²ÝÝÅÝí¿Ý, „àÁݲÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^
²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝÖÝÆÝÝ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 5.30 µÝâ
6.30, ÊÝÕ©øâÈÝ ÒÝÝÏÝ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
¿ÈÝè¦
RAJKOT
ÊÝœüÝí© : œÈÝÝí²ÖÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý ˜ÝÒÈÝÝÇÝÆÝ݇
Þ´ÝÑÝí¶â ²Ýí œÈÝ^²ÝâÎÝÝÎÝ ÁÝ÷ÆÝæÎÝÝÎÝ |íÒÝâ¿ÝÝ
ÁÝæ´Ý⠲ݵÝÝ ÅÝâÁÝâ¿ÝÆÝ݇¿ÝÝ ÅÝí¿Ý, œæÎÝ, ×â¿ÝÝ,
ÊݾÝÝ¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý
µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ
6, ÇÝ×ÝÎÝ“ÇÝâ ÇÝ^Þ¶Ê, 2 üíÑÝ[ÝÑÝÝ[â ”ÝݲÝí
ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ : ÇÝ×í¿¼ ²ÝÝÊÝšÝ^¶ ÁÝ©íÎÝ
(‰.ÑÝ.76) Þ¿ÝÑÝê²Ý ÞÒÝ“Ýü ÇÈÝæ.×݇ÖüæÎÝ ²Ýí
ÆÝÝÑÝíÒÝ (ÆÝæ²ÝÑÝ[ ¾ÝÝíÊÝ¡), ÖÝÇÝâÊ, ¿Ýâ²ÝÝ
ÆÝÝÑÝíÒÝ ÒÝÝ׿ÝÝ ÞÁݲÝÝ ²ÝµÝÝ ÁÝ÷ݱݡÑÝ¿Ý
×íÇÝÊÝœ ÇÝ×í²ÝÝ (×[âÈÝݱÝÝ)¿ÝÝ œÇÝ݇¿Ýæ^
²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ‰«ÇݱÝæ^
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊí 11 üÎÝÝüí
ÎÝÝíüÝ•Ýš›¿ÝÝ ÑÝ^[ÝÇÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ ÇÝÝÏí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
½ÝÊüÝ : •ÝæœÊݲÝâ ÔÝâ•ÝÝñ[ ÇÝÝÏÑÝâÈÝ
ÅÝ÷ÝÛ±Ý ÖÑÝ.¿ÝÑÝÎÝÒÝ^üÊ ÁÝ÷ݱÝÒÝ^üÊ |íÕÝâ¿ÝÝ
ÁÝæ´Ý ÇÝæÏÒÝ^üÊ |íÕÝâ ÇÝæÏ •ÝÝî[ÎÝ ×ÝÎÝ ½ÝÊüÝ
²Ýí Þ¶¿ÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇ ²ÝµÝÝ ¾ÝÇÝïÒÝ, ÇÝ¿ÝâÕÝ,
ÇÝâ¿ÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý
µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ
5, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ý ÇÝ×ÝüÝÎÝâ üêÁÝÝ, ©âÑÝâ
Ö©íÒÝ¿Ý ©ÝÑÝÊ ÁÝÝÖÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÇÝæÏ |Çݶæ¾Ý‡ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí©
ÇÝ^œæÎÝÝÅÝí¿Ý ¶“Ýâ±Ýâ (‰.ÑÝ.62) ²Ýí •ÝÝí.
ÑÝÝ.ÖÝæÊíÒÝšÝ^¼ ÇÝÝí׿ÝÎÝÝÎÝ¿ÝÝ Áݲ¿Ý⠲ݵÝÝ
¾ÝÇÝïÒÝÆÝ݇, ÞÑÝÒÝÝÎÝÆÝ݇, ÁÝÝÍÎÝÅÝí¿Ý
üÇÝÎÝíÒÝüæÇÝÝÊ üÝÊâÈÝÝ, ¿Ýâ²ÝÝ „œÈÝüæÇÝÝÊ
ÑÝ[íÝ¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ, šÝ^¼üÝ^²Ý („í[ÑÝÝíüí©),
ÖÝæÆÝÝÕÝšÝ^¼, ÆÝʲÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝÝÆÝ⠲ݵÝÝ
•ÝÝí.ÑÝÝ. ›•Ý¿ÝÎÝÝÎÝ ¶íÑÝ¡ÆÝ݇ ÅÝ澾ݶíÑÝ
(ÅÝÝÎÝ^ÆÝÝ)¿ÝÝ ÁÝæ´Ýâ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ
ÖÝÝ^œí 5 µÝâ 6, |•Ý¿ÝÝµÝ ÇÝ×ݶíÑÝ ÇÝ^Þ¶Ê,
ÈÝÝÞ¤Ýü ÊÝí[ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í. ÞÁÝÈÝÊ ÁÝ“Ý¿Ýâ
ÖÝݶ[â ÖÝݵÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : ÆÝÝœÁÝ ÑÝÝí[ù ¿Ý^.7¿ÝÝ ÁÝæÑÝù
üÝíÁÝÝïÊí©Ê ¶íÑÝÖÝæÊÆÝ݇ üÝ¿Ý¡ÆÝ݇ šÝÝÑÝ[Ý
(‰.ÑÝ.77) ²Ýí ÇÝ¿ÝÖÝæ”ÝÆÝ݇, ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝ݇¿ÝÝ
ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝÖÝÆÝÝ
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 6, ÁÝ^šÝ¿ÝݵÝ
ÇÝ×ݶíÑÝ ÇÝ^Þ¶Ê ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
üíÒÝÝí¶ : ÖÑÝ.ÇÝÒÝÊâÆÝ݇ ¿ÝÝ|ÆÝ݇ ÊÝÇÝ¿ÝÝ
ÆÝ݇ ÇÝí±ÝÖÝâÆÝ݇ (‰.ÑÝ.88) ²Ýí ÁÝæ|ÆÝ݇¿ÝÝ
ÆÝ݇¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
ÎÝâÎÝâÈÝÝÇÝÝí©Ý : ÆÝâ”ÝæÆÝ݇ ‡ÖÇÝ݇ÎÝÆÝ݇
¶ÎÝ (×ݵݕݯÑÝÝÏÝ)¿Ýæ^ ²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
CMYK
ÊÝœüÝí© : ×ÊâÓÑÝšÝ^¼ßÖÝ× ÇÝ¿ÝæÆÝÝ |[í|
(‰.ÑÝ.64(Êâ©ÝÈÝ[ù „í.„íÖÝ.„݇) •ÝÝÇÝ
×[ÇݲÝâÈÝÝ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí© ²Ýí œÖÝæÆÝÝ ÇÝ¿ÝæÆÝÝ
|[í|¿ÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝÆÝ݇ ²ÝµÝÝ ÊÞÑÝÊÝœßÖÝ׿ÝÝ
ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝíÎÝ
›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œ¿ÝÝ 4 µÝâ
6 ÂÏíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ ÇÝ^Þ¶Ê, ÅÝœÊ^•ÝÑÝÝ[â-
2,|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÊÝí[ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
šÝÊ”Ý[â : šÝÊ”Ý[â Þ¿ÝÑÝÝÖÝâ ×ÝÎÝ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ
ÖÑÝ.‰¶æÆÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÆÝÝ ‰¾ÝÝÖÝ¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ ²ÝíÇÝœ
ÈÝÝí•ÝíÒÝÆÝ݇ „¿Ýí Þ¿ÝÎÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ
‰ÕÝÝÅÝÝ ‰¶æÆÝÝ ‰¾ÝÝÖÝ(•Ý¯ÑÝâ)¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ
ÊÝíœ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ”ÝݲÝí „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ6 •ÝÝíüæÎÝ¿Ý•ÝÊ
œüݲݿÝÝüÝ ÁÝÝÖÝí, ÊÝœÊÝœíÓÑÝÊâ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â,
ÂæÎÝ¿ÝÝµÝ „íÁÝÝ©ùÇÝí¿© ¿Ý^.503, |ÇÝ¿Ý•ÝÊ
”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÊÝœüÝí© : üš›â ÇÝÝÍ ü^ÖÝÝÊÝ ÊÝœüÝí©
Þ¿ÝÑÝÝÖÝâ ÖÑÝ.ÞÑÝœÈÝÝÅÝí¿Ý ÎÝ“ÇÝâ¶ÝÖÝ
ÅÝÝÊÇÝí[Ý¿ÝÝ ÁÝæ´Ý œ•Ý¶âÒÝÆÝ݇ ÎÝ“ÇÝâ¶ÝÖÝ
ÅÝÝÊÇÝí[Ý ²Ýí œÈÝÔÝâÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý, ÊÝí¿ÝüÅÝí¿Ý,
üÝíÇÝÎÝÅÝí¿Ý ²ÝµÝÝ ÖÝÝñÊÆÝÆÝ݇¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ „¿Ýí
ÖÑÝ.•ÝâÊâÒÝÆÝ݇, „ÊßÑݶÆÝ݇, ÊÇÝíÒÝÆÝ݇
²ÝµÝÝ ÁÝ÷üÝÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇¿Ýæ^ ²ÝÝ.21¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÊÝíœ
„ÝÒÝÝÁÝæÊÝ ÇÝ^Þ¶Ê, •ÝÝ^¾Ýâ•Ý÷ÝÇÝ,ÎÝݔݿÝÝ ÅÝ^•ÝÎÝÝ
ÁÝÝÖÝí ÖÝÝ^œí 5 µÝâ 6 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÊÝ”ÝíÎÝ ›í
ÊÝœüÝí© : ÊÝœ•ÝÝíÊ ÅÝ÷ÝÛ±Ý(üÝ«â•ÝÝíÊ)
ÖÑÝ.›Ýí©ÝÎÝÝÎÝ ÇÝ×ݶíÑÝÆÝ݇ ÇÝ×í²ÝÝ¿ÝÝ
ÁÝæ´Ý ¿ÝÞÑÝ¿ÝšÝ^¼ ›Ýíí©ÝÎÝÝÎÝ ÇÝ×í²ÝÝ
²Ýí „¿ÝÖÝæÈÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý ²ÝíÇÝœ ÖÑÝ.
ÅÝÏÑÝ^²ÝÆÝ݇, ¿ÝÝ¿ÝæÆÝ݇, ÖÑÝ.•ÝâÊâÒÝÆÝ݇,
„ÒÝÝíüÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇ ²ÝíÇÝœ ÁÝÝÍÎÝÅÝí¿Ý
ÈÝÝí•ÝíÒÝÆÝ݇ ÅÝÝíÊâÖÝÝ•ÝÊ(ÅÝ•ÝÖÝÊÝ),
×íÇÝÎݲÝÝÅÝí¿Ý ÖÝ^œÈÝÆÝ݇ |íÕÝâ(œè¿Ýݕݯ),
ÞÖÇݲÝÝÅÝí¿Ý(ÊÝœüÝí©), ÒÝÝíÆÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý
ÞÑÝÇÝÎÝÆÝ݇ |íÕÝâ(„ÇÝÊíÎÝâ)¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^
²ÝÝ.22¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝíÎÝ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^
²ÝÝ.26¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œí 4 µÝâ 6 ¿ÝÝ•ÝÊ
ÅÝ÷ÝÛ±Ý ÅÝÝíá[•Ý,×Ý©üíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ ÇÝ^Þ¶Ê
ÁÝÝÖÝí,ÞÑÝÊݱÝâ ×݇ÖüæÎÝ ÖÝÝÇÝí,©Ý•ÝÝíÊ ÊÝí[
”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
¶ÝÇÝ¿Ý•ÝÊ : ×ÖÝÇÝæ”ÝÆÝ݇ ÑÝÒÝÊÝÇÝÆÝ݇
ßÒÝ•ÝÝÏÝ (‰.ÑÝ.78) ²Ýí ÖÑÝ. šÝ^¼üÝ^²ÝÆÝ݇,
Êœ¿ÝâÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝ݇, Êâ²ÝíÒÝÆÝ݇,
üÎÁÝíÒÝÆÝ݇, ÁÝ÷Þ²Ýü šÝ^¼üÝ^²ÝÆÝ݇ ÞÒÝ^•ÝÝÏÝ¿ÝÝ
ÆÝ݇¡ ²ÝÝ.21 ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý
ÁÝÝÇÝíÎÝ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23 ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÅÝÁÝÝíÊí
4 µÝâ 5 ÎÝÝí×ݱÝÝ ÇÝ×Ýœ¿Ý ÑÝÝ[â, ¶ÝÇÝ¿Ý•ÝÊ
ÇÝæüÝÇÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.‰«ÇݱÝæ^ ÖÝݵÝíœ ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
CMYK
ÊÝœüÝí© : „Þ´Ý •ÝÝí´Ý ÇÝèÏ ´Ý^ÅÝÝ ÊÝœüÝí©
ÖÑÝ. œ¿ÇÝÒÝ^üÊ œ•Ý¡ÑÝ¿Ý |íÕÝâ¿ÝÝ ÁÝæ´ÝÑݾÝæ
„¿Ýí ÖÑÝ. œÈÝ^²ÝüæÇÝÝÊ(ÅÝ©æüÆÝ݇)¿ÝÝ
¾ÝÇÝùÁݲ¿Ýâ Þ¿ÝÇÝùÏÝÅÝí¿Ý (¿ÝâÍÅÝí¿Ý) (Š.ÑÝ.64)
²Ýí ÁÝ÷¶âÁÝÆÝ݇ „¿Ýí ÖÝÞÎÝÎÝÆÝ݇¿ÝÝ ÆÝÝÆÝâ
²Ýí ÁÎÎÝÑÝâÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÇÝݲÝêÔÝâ ²Ýí ×Ýà¶üüæÇÝÝÊ
üÝñÞÒÝüÊÝÈÝ ÁÝ^[ÈÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝÖÝæ ²Ýí ÖÑÝ.ÆÝÑÝÝ¿ÝâÒÝ^üÊ
×ÞÊÒÝ^üÊ Æݪ(ÇÝèÏ ÇÝí^•Ý±Ýâ ×ÝÎÝ ÊÝœüÝí©)¿Ýâ
ÁÝæ´Ýâ ²Ýí ¿Ý©æÆÝ݇, ÖÑÝ. ÅÝ©æüÆÝ݇ „¿Ýí
ÆÝÞü²ÝÆÝ݇¿ÝÝ ÅÝ×í¿Ý¿Ýæ^ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í.
ÅÝ^¿Ýí ÁÝ“Ý¿Ýæ^ ‰«ÇݱÝæ^ „¿Ýí ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿Ýí
ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí 5 µÝâ 6 ¾ÝÝÊíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ
ÇÝ^Þ¶Ê, ÆÝÞü²Ý¿Ý•ÝÊ ÖÝüùÎÝ ÁÝÝÖÝí, ÊÝœüÝí©
”ÝݲÝí ÊÝ”ÈÝæ^ ›í.
ÖÝÝÑÝÊüæ^[ÎÝÝ : ÒÝÝÇÝ¡ÆÝ݇ œí«ÝÆÝÝ…
ÁÝÊÇÝÝÊ, (‰.ÑÝ.62), ²Ýí ÎÝÝÎÝ¡ÆÝ݇,
ÇÝ¿ÝâÕÝÆÝ݇, ÞÑÝœÈÝÆÝ݇ ²ÝµÝÝ ÁÝè|ÅÝí¿Ý¿ÝÝ
ÞÁݲÝÝÔÝâ µÝÝÈÝ, ²Ýí ²ÝÝ.20¿ÝÝ ÊÝíœ
ÊÝÇÝšÝÊ±Ý ÁÝÝÇÝíÎÝ ›í. Öݶ•Ý²Ý¿Ýæ^ ÅÝíÖݱÝæ^
²ÝÝ.23¿ÝÝ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ ÅÝÁÝÝíÊí 4
µÝâ 6, 'ÊݾÝíÓÈÝÝÇÝ', œÈÝÔÝâ ÞÖÝ¿ÝíÇÝÝ
ÁÝÝ›Ï, ʘÝæÑÝ^ÒÝâÁÝÊÝ, ÖÝÝÑÝÊüæ^[ÎÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ýí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
ÖÝÝÑÝÊüæ^[ÎÝÝ : ÆÝ¿ÝæÆÝ݇ ÆÝÝíÏÝÆÝ݇
œÈÝݱÝâ, (‰.ÑÝ.78), ²Ýí üÇÝÎÝíÒÝÆÝ݇
œÈÝݱÝ⠲ݵÝÝ ÒÝñÎÝíÕÝÆÝÝ… œÈÝݱÝâ¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ
²ÝÝ.21 ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ „“ÝʾÝÝÇÝ ÑÝÝÖÝ
µÝÈÝíÎÝ ›í, ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ.23¿ÝÝ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ¿ÝÝ
ÊÝíœ ÆÝæÑÝÝ ÊÝí[, „ÇÝê²ÝÑÝíÎÝ •Ýí©, ¶ÒÝù¿Ý
„í¿©ÊÁÝ÷݇¦, ÖÝÝÑÝÊüæ^[ÎÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ýí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í.
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ : |ÇÝ¿Ý•ÝÊ Þ¿ÝÑÝÝÖÝâ ÖÑÝ.
šÝæ¿ÝâÎÝÝÎÝ ÇÝÝÎÝæüšÝ^¶ ÇÝ×í²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝæ´Ý
„ÒÝÝíüÆÝ݇ (ÆÝæ²ÝÁÝèÑÝù ÅÝ÷Ý¿šÝ ÇÝí¿ÝíœÊ, üÝí-
üÝí.ÅÝí¿ü,×ÝÁÝÝ)(‰.ÑÝ.7Ê)²Ýí ÊÝœüÝí© ÑÝÝÐÝÝ
ÖÑÝ.¶ÎÝÖÝæ”ÝÊÝÈÝ „Ýí²ÝÇÝšÝ^¶ ÑÝÝíÊÝ¿ÝÝ œÇÝ݇
²ÝµÝÝ ²ÝæÕÝÝÊ „¿Ýí ÖÑÝÝÞ²Ý ²ÝíœÖÝüæÇÝÝÊ ÒÝÝ׿ÝÝ
ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÝ.ÊÊ¿Ýí ÊÞÑÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ „ÑÝÖÝÝ¿Ý
µÝÈÝæ^ ›í. Öݶ•Ý²Ý¿Ýæ^ ‰«ÇݱÝæ^ ²ÝÝ.Ê3¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí
ÖÝÑÝÝÊí 10:30 ÑÝÝ•ÈÝí ²ÝíœÁÝ÷üÝÒÝ ‰ÁÝÝÔÝÈÝ,
²ÝíœÁÝ÷üÝÒÝ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â, ¾Ý¿ÝÑÝ^²ÝÊâ •Ý÷݉¿[ ÖÝÝÇÝí
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í.
œè¿Ýݕݯ : •ÝæœùÊ “Ý´ÝâÈÝ üÞ[ÈÝÝ ¤ÝÝÞ²Ý
ÖÑÝ.œÈÝÝÅÝí¿Ý ¶ÝÇÝ¡ÆÝ݇ ©Ý^ü ‰.85 ²Ýí
ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝ݇, ÁÝ÷üÝÒÝÆÝ݇ ([âÒÝÑÝÝÏÝ),
¶âÁÝüÆÝ݇, ÁÝ÷ÃæÎÝÆÝ݇ (ÑÝÝÁÝâÑÝÝÏÝ) ¿ÝÝ
ÇÝݲÝÝ¿Ýæ^ „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝíÖݱÝæ^ ²ÝÝ. 23
¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí 4 µÝâ6 ÓÈÝÝÇÝÑÝÝ[â,
ÁÝÝ^œÊÝÁÝÝíÏ ÊÝí[, œè¿Ýݕݯ ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ›í.
MONDAY, 23•09•2019
ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÂÞÊÈÝݶ ÅÝݶ üÊâ üÝÈÝùÑÝÝ×â
ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ 80 ÞüÎÝÝí •ÝÝñÇÝÝ^ÖÝ
ÖÝݵÝí „íü ÒÝ”ÝÖÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[
ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ üÅœí üÊâ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ
} ÊÝœüÝí© } ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ÖµÝÝÞ¿Ýüí ÂÞÊÈÝݶ
ÊÝœüÝí©¿ÝÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ üʲÝÝ µÝÝíÊÝÏÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©íÒÝ¿Ý¿ÝÝ
•Ý퇩 ¿Ý¡üµÝâ 80 ÞüÎÝÝí •ÝÝñÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝ ÁÝâ„íÖ݄݇ üí.üí. ÁÝÊÇÝÝÊ ÖÝÞײݿÝÝí
œµµÝÝ ÖÝݵÝí „íü ÒÝ”ÝÖÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ Ö©Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí ¶Ýí[â •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ üÅœí üÊâ¿Ýí üÝÈÝùÑÝÝ×â ÁÝÝíÎÝâÖÝí ¶æüÝ¿ÝÇÝÝ^ ²ÝÎÝÝÒÝâ ÎÝí²ÝÝ
×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í. ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÆÝ•ÝÑݲÝâÁÝÊÝ- ²ÝíÇÝÝ^µÝâ 80 ÞüÎÝÝí •ÝÝñÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí
6ÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí ÊÂâü •ÝÂÝÊÆÝ݇ ü©ÝÊâÈÝÝ ÁÝü[â ÁÝÝ[ÉÝí ײÝÝí. ÁÝÝíÎÝâÖÝí „ÝÊÝíÁÝâ¿Ýâ
¿ÝÝÇÝ¿ÝÝí ÒÝ”ÝÖÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ¿Ýí ÇÝÝí©Ýí ›ÊÝí, ÅÝí ¿ÝÝ¿ÝÝ ›ÊÝ,
•Ý퇩¿Ýâ „^¶Ê „ÝÑÝíÎÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ¶æüÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝÝü[Ý¿ÝÝí ÇÝÝí©Ýí •ÝÝíÏ „ÝüÝÊ¿ÝÝí ü©üÝí
•ÝíÊüÝÈݶí ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ¾ÝÝàÇÝü ÎÝݕݱÝâ ÖÝÞײݿÝÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ üÅœí üÊâ¿Ýí üÝÈÝùÑÝÝ×â
¶æÆÝÝÈÝ ²Ýí Êâ²Ýí •ÝÝñÑÝ^ÒÝ¿Ýæ^ •ÝÝñÇÝÝ^ÖÝ ÑÝîšÝ²ÝÝí ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
•Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ²ÝµÝÝ ÞÑݻݵÝä„Ýí¿Ýí ÁÝ[²Ýâ ÆÝÝÊí ×ÝÎÝÝüâ
ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ-|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÑÝÝÈÝÝ „ÇÝÊÝÁÝÊ - ©ÝíÏ
ÅÝÖÝ ÅÝ^¾Ý üʲÝÝ ÇÝæÖÝÝÂÊÝí ”ÝèÅÝ ÁÝÊíÒÝÝ¿Ý
} ©^üÝÊÝ } ÇÝݾÈÝÞÇÝü ÒÝÝÏÝ,üÝíÎÝíœ ²ÝíÇÝœ
ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ-|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÑÝÝÈÝÝ „ÇÝÊÝÁÝÊ- ÇÝÝíÊÅÝâ,ÊÝœüÝí© œ‡¿Ýí „ÆÈÝÝÖÝ üÊí
©ÝíÏ ²ÝµÝÝ ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ-©^üÝÊÝ ÊÝ´Ýâ ÊÝíüÝ±Ý ›í.›íÎÎÝÝ 10 Þ¶ÑÝÖݵÝâ ÅÝ^¾Ý üÊݲÝÝ
ÅÝÖÝ ÅÝ^¾Ý üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑݲÝÝ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ÞÑݻݵÝä„Ýí¿Ýí „ÆÈÝÝÖÝ ›Ýí[â ¶íÑÝÝ¿Ýâ
ÂÊœ ÁÝ[â Ê×íÎÝ ›í.ÇÝæÖÝÝÂÊÝí¿Ýí
²ÝµÝÝ ÞÑݻݵÝä„Ýí ÆÝÝÊí ×ÝÎÝÝüâ ÆÝÝí•ÝÑÝâ
ÊÜÝÝ ›íí. ×íÊÝ¿Ý•ÝÞ²Ý ÆÝÝí•ÝÑÝÑÝâ ÁÝ[í ›í.„Ýœ Êâ²Ýí
ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ-©^üÝÊÝ ÊÝ´Ýâ ÊÝíüݱݿÝâ ÅÝÖÝ
„Ý ÅÝÝÅݲÝí „íÖÝ.©â.ÖݲÝÝÑÝÝÏÝ„Ýí
²ÑÝÞÊ²Ý ÅÝÖÝ šÝÝÎÝæ üÊí ²ÝíÑÝâ ÇÝÝ^•Ý ‰«â ©^üÝÊÝ ÊÝ²Ý Ê×í ›í „¿Ýí ©^üÝÊݵÝâ ÖÝÑÝÝÊí
Ê×â ›í.ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ-|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÅÝÖÝ ÑÝÝÈÝÝ 6 üÎÝÝüí ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ |ÈÝ ›í.„Ý ÅÝÖÝÇÝÝ^
©ÝíÏ-„ÇÝÊÝÁÝÊ ÖÝÑÝÝÊí ÁÝ/45 ÑÝÝ•ÈÝí ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ „ÆÈÝÝÖÝ üʲÝÝ ÞÑݻݵÝä„Ýí
‰ÁÝ[í ›í.„Ý ÅÝÖÝÇÝÝ^ 50 µÝâ 60 œí©ÎÝÝ „ÁÝ[݉¿Ý üÊí ›í . „í Ö Ý.©â.
ÞÑݻݵÝä„Ýí „ÁÝ[݉¿Ý üÊí ›í.©^üÝÊÝ ÖݲÝÝÑÝÝÏÝ„Ýí„í ÊÖ²ÝÝí ”ÝÊÝÅÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^
”ÝݲÝí ÇÝݾÈÝÞÇÝü ÒÝÝÏÝ „¿Ýí ‰ššÝ²ÝÊ œ±ÝÝÑÝâ ÅÝÖÝÝí ÅÝ^¾Ý üÊíÎÝ ›í.
|ÇÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ ÖÝâ.„íÇÝ.¿ÝÝ üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^
ÑÝÊÖÝݶ „ÝÑݲÝÝ^ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí„í ¶Ýí© ÇÝæüâ
ÒÝ×íÊÇÝÝ^ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ
ÞÑÝœÈÝÆÝ݇ ÍÁÝݱÝâ¿ÝÝ ×Ö²Ýí 74
üÊÝí [ ¿ÝÝ ÞÑÝüÝÖÝüÝÈÝÝí ù ¿ Ýæ ^
”ÝݲÝÇÝæ×æ²Ýù „¿Ýí ÎÝÝíüÝÁÝù±Ý
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^. ÖÝÝ^œí
ÁÝÝ^šÝ ÑÝÝ•ÈÝí „ÝÑÝíÎÝÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ„í
ʱݡ²ÝÖÝÝ•ÝÊ ÊÝí[ ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝÝ
ÁÝÇÁÝ ×݉ÖÝ ”ÝݲÝí 30 „íÇÝ„íÎÝ[â ÂâΩÊíÒÝ¿Ý ÁÎÝÝ¿© „¿Ýí Ê86 ÎÝâ©Ê üíÁÝíÖÝâ©â¿ÝÝ
´Ý±Ý ÖÝÇÁÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ÍÝ.18.90 üÊÝí[¿ÝÝ üÝÇÝ¿Ýæ^ ”ÝݲÝÇÝæ×æ²Ýù üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.
„Ý ÑÝíÐÝÝ„í ÑÝÊÖÝݶ ÒÝÍ µÝ²ÝÝ^ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ ÞÑÝœÈÝÆÝ݇ ¿ÝâüÐÈÝÝ ÅÝݶ ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝ
üÝʱÝí ÇÝíÈÝÊ ²ÝíÇÝœ ÇÈÝæ.üÝíÁÝÝíù.¿ÝÝ ÁݶÝÞ¾ÝüÝÊâ„Ýí, „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÖÝÞײݿÝÝ„í ¶Ýí©
ÇÝæüâ ײÝâ. ÂÝí©Ýí : Þ×Êí¿Ý Þ×ÊÁÝÊÝ
 CMYK

¿ÈÝè¦ 05
SANDESH RAJKOT MONDAY, 23•09•2019

×âÊÝ5Ê ÁÝÝÖÝí¿ÝÝ üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝÇÝÝ^ üÝÇÝ üʲÝÝ

ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýí ÑÝ✠ÒÝÝíü ÎÝݕݲÝÝ üÍ±Ý ÇÝÝí²Ý
©^üÝÊÝ: |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÊÝí[ ‰ÁÝÊ ×âÊÝÁÝÊ •ÝÝÇÝ ÁÝÝÖÝí üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝÇÝÝ^
üÝÇÝ üʲÝÝ ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýí ÑÝ✠ÒÝÝíü ÎÝݕݲÝÝ üÍ±Ý ÇÝê²ÈÝæ µÝÈÝíÎÝ ›í.©^üÝÊÝ
²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÑÝâÊÑÝÝÑÝ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÁÝ÷ÖÝÝ^²Ý
ÇÝ¿ÝÖÝæ”ÝÆÝ݇
ÖÝÝíÎÝ^üâ¿Ýí ×âÊÝÁÝÊ
•ÝÝÇÝ ÁÝÝÖÝí ÅݿݲÝÝ üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝÇÝÝ^ üÝÇÝ ü[âÈÝÝ üÝÇÝ, ÇÝœèÊâ üÝÇÝ üʲÝÝ
ÑÝâœÒÝÝíü ÎÝݕݲÝÝ ÇÝê²ÈÝæ ÁÝÝÇÝíÎÝ ›í.üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝ¿ÝÝ ÇÝݱÝÖÝÝí ÁÝ÷ÖÝÝ^²Ý
ÖÝÝíÎÝ^üâ¿Ýí ©^üÝÊÝ ÖÝÊüÝÊâ ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝÇÝÝ^ ÇÝæüâ •ÝÈÝíÎÝ. ÁÝ÷ÖÝÝ^²Ý ÖÝÝíÎÝ^üâ¿Ýâ
‰^ÇÝÊ „ÝÒÝÊí 20 ÑÝÕÝù›í. ´Ý±Ý ÆÝ݇ÇÝÝ^ ¿ÝÝ¿ÝÝí ÈÝæ•Ý ›í.©^üÝÊÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí
|±Ý üÊݲÝÝ ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝ ¶Ýí[â •ÝÈÝíÎÝ.

ÊÝÞ²ÝÈÝÝ •ÝÝÇÝí ×݇ÖüæÎÝÇÝÝ^

•ÝޱݲÝ-ÞÑݤÝÝ¿Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ÈÝÝí|ÈÝæ^

ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ÖÝÝíÇÝ¿ÝݵÝ-ÑÝíÊÝÑÝÏ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ

×݇ÑÝí ÊÝí[ ÁÝÊ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ
ÊÝÞ²ÝÈÝÝ •ÝÝÇÝí „ÝÑÝíÎÝ ÑÝâÊ ¿ÝÝ•ÝÑÝÝÏÝ
ÖÝ^šÝÝÞÎÝ²Ý ÞÑÝÑÝíüÝ¿Ý^¶ ÞÑÝ¿ÝÈÝ ÇÝ^Þ¶Ê
ÇÝݾÈÝÞÇÝü-‰ššÝ²ÝÊ ÒÝÝÏÝ
(×݇ÖüæÎÝ)ÇÝÝ^ ¡.ÖÝâ.‡.„ÝÊ.©â.
•ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ ÁÝ÷íÞÊ²Ý ÞœÎÎÝÝ ÞÒݓݱÝ
²ÝÝÎÝÇÝâ ÆÝÑÝ¿Ý ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ÁÝ÷íÞÊ²Ý ˜Ýí[
ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýâ ÇÝݾÈÝÞÇÝü „¿Ýí ‰ššÝ²ÝÊ
ÇÝݾÈÝÞÇÝü ÒÝÝÏÝ„Ýí¿Ýæ^ ÁÝ÷.Þ´ÝÑÝí¶â
•Ýæ±ÝÑݲÝÝ ÞÑÝüÝÖÝ ÑݲÝæùÏ üÈÝæ^.[â.
ÖÝâ.ü“ÝÝ¿Ýæ^ ÞÑݤÝÝ¿Ý-•ÝÞ±Ý²Ý „¿Ýí
ÁÝÈÝÝùÑÝÊ±Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^
ײÝæ^. ×݇ÖüæÎÝ¿ÝÝ ©øÖ©â-ÁÝ÷ÇÝæ”Ý
„Êœ¿ÝÆÝ݇ ÅÝÝÁÝÝí¶ÊÝ ²ÝíÇÝœ
×݇ÖüæÎÝ¿ÝÝ „ÝšÝÝÈÝù ¶“ÝÝÅÝí¿Ý
ÇÝ^[íÊÝ ²ÝíÇÝœ ÞÒÝ“ÝüÝí¿ÝÝ ×Ö²Ýí ¶âÁÝ
ÁÝ÷Ý•Ý©ÈÝ üÊâ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ”ÝæÎÎÝæ ÇÝæüÑÝÝÇÝÝ
„ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.11 ×݇ÖüæÎÝ¿ÝÝ
ÞÑݻݵÝä„Ýí„í ÁÝ÷¶ÒÝù¿ÝÇÝÝ^ ÆÝÝ•Ý ÎÝâ¾ÝÝí
ײÝÝí „¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ üê޲݄Ýí ÑݱÝùÑÝâ
ײÝâ. ×݇ÖüæÎÝ¿ÝÝ ÞÒÝ“ÝüÝí „¿Ýí
Ö©Ý ÞÇÝ´ÝÝí¿ÝÝ ÖÝ×ÈÝÝí•ÝµÝâ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý¿Ýæ^
ÖÝÂϲÝÝÁÝæÑÝùü üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^
ÂÝí©Ýí : ÞÑÝÊÇÝ „Ý•Ý«

CMYK
 CMYK

WWW.SANDESH.COM

kk ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ ÊüÇÝ ¿ÝÑÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ ”ÝÊⶠßüÇÝ²Ý üí ÅÝÝ^¾ÝüÝÇÝ¿Ýâ

ßüÇݲݵÝâ ÑݾݲÝâ ×ÝíÈÝ, ²ÝÝí ²Ýí©ÎÝâ ÑݾÝÝÊÝ¿Ýâ ÊüÇÝ üÊÁÝÝ´Ý •Ý±ÝÝÈÝ ›í
SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 23 SEPTEMBER 2019 |
kk 06

Listed Shares¿ÝÝ Buy-Back¿Ýí 20% „íÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ …¿üÇÝ©í~ÖÝ¿Ýâ üÊÁÝݴݲÝÝ¿Ýâ |ÏÇÝÝ^ ¦[ÁÝâ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ
TRAN1 ÆÝÊÑÝÝ¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ
„ÝÁݲÝâ •ÝæœÊÝ²Ý ×Ý…üÝí©ù
¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù
2019-20¿Ýâ Þ¿ÝÈݲÝ
ÒÝʲÝÝí¿Ýí „Ý¾Ýâ¿Ý üÎÝÇÝ 54 ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýí ÖÁÝÒÝù²Ýâ „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÝíÎÝ
ÇÝ׳ÑÝ¿Ýâ ¿ÝÑÝâ |í•ÝÑÝ݇„Ýí !
×í«Ï üÊÁÝÝ´Ý ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýæ^
ÊÝíüÝ±Ý ÅÝí ¿ÝÑÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ^ ÁݱÝ
üÊâ ÒÝüÝÒÝí !
•Ý±Ý²ÝÊâ¿ÝÝ ×í²ÝæÖÝÊ ‰ÁÝÊ ÇÝæœÅÝ „•Ý݉ ÁÝ±Ý œÍÊâ ›í üí „Ý Þ¿ÝÈÝ^´Ý±Ý Í. 2 üÊÝí[¿Ýâ „^¶Ê  Listed Shares¿ÝÝ Buy ÆÝÊÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ œÑÝÝÅݶÝÊâ Ê×íÒÝí.
©í~ÖÝ üÊÇÝæ~²Ý •Ý±ÝÝÈÝíÎÝâ ÇÝè[â- ¿ÝÂÝ¿Ýâ ÊüÇÝ „Ý ‰¶ûÆÝÑݲÝÝ ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿ÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^, ÅÝí ¿ÝÑÝÝ -Back¿Ýâ üÊÁÝݴݲÝÝ ‰ÁÝÊÝí~²Ý ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ Listed Companies¿ÝÝ
ÑݔݲÝí üÊÁÝÝ´Ý •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ üÊݲÝÝ ÊÝíüÝ±Ý ÇÝÝ©í œ ÎÝÝ•Ýæ ÁÝ[ÒÝí. ÅÝâ| üíÖÝÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýâ DDT¿Ýâ œÑÝÝÅݶÝÊâÇÝÝ^µÝâ
ÁÎÝÝß¿Ý•Ý • üÎÝÇÝ 54¿Ýâ ÁÝ÷ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý |í•ÝÑÝÝ… „¿ÝæÖÝÝÊ, ÒÝŶÝíÇÝÝ^ ü×â„í ²ÝÝí, üÎÝÇÝ 54¿Ýâ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ „¿ÝÞÎÝÖ©í[ ü^ÁÝ¿Ý⦠½ÝÊÝ Þ[ÞÑÝ[¿[¿Ýâ ›©üÑÝÝ ÇÝÝ©í¿ÝÝí ÇÝÝ•Ýù ÅÝ^¾Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝ ×í²ÝæÖÝÊ,
• ÇÝæüíÒÝ ÁÝ©íÎÝ |í ÎÝÝ^ÅÝÝ •ÝÝÏÝ¿Ýâ ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ üÊÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝí |í•ÝÑÝÝ…„Ýí ×í«Ï üÝí… ÁÝ±Ý Ê×í«Ý±Ý¿ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿ÝÝ ÑÝ×îšÝ±Ýâ ÖÝÇÝÈÝí ÆÝÊÑÝÝÁÝÝ´Ý Þ[ÞÑÝ[¿[ üÝí… ÁÝ±Ý Listed company ½ÝÊÝ ²Ýí¿ÝÝ ÒÝõÊ
taxplanning.mukeshpatel@gmail.com ÎÝÝÆÝ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ „íü œ Ê×í«Ý±Ý ÑÝíšÝݱÝÇÝÝ^µÝâ ‰¶ûÆÝÑݲÝÝ üÊÁÝÝ´Ý ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýæ^ Þ[ÞÖ©øÅÈÝèÒÝ¿Ý ©í~ÖÝ (DDT)¿Ýâ œÑÝÝÅݶÝÊâÇÝÝ^µÝâ ×ÝíÎ[Ê¿Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝâ ÒÝõÊ-ÅÝÝÈÝ-ÅÝíü¿Ýâ
ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ üÊÝÈÝíÎÝÝ ÊÝíüݱݿÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ ÇÝÏâ ÊÝíüÝ±Ý üÝí… ÁÝ±Ý „íü ˜ÝÊÇÝÝ^ üÊâ¿Ýí ÇÝÏâ ÒÝü²ÝÝí ›©üÑÝÝ¿ÝÝ ×í²ÝæÖÝÊ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÞʦÑÝùÇÝÝ^µÝâ ÒÝõÊ- ÖÝæÞÑݾÝÝ üÎÝÇÝ 115 ~ÈÝè„í ×í«Ï¿Ýâ „ÝÑÝüÑÝíÊÝ

ÑÈÝ Þ~²Ý ²ÝíÇÝœ „íšÝ.ÈÝæ.„íÂ. ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ

üʶݲÝÝ¿Ýâ ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýâ ÎÝÝ^ÅÝÝ •ÝÝÏÝ¿Ýâ,
„µÝÝù²Ýû ÅÝí ÑÝÕÝù („ÝüÝʱÝâ ÑÝÕÝù 2017-18
ÒÝüí ›í.
2019¿ÝÝ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ üÊÝÈÝíÎÝ
|í•ÝÑÝÝ… „¿ÝæÖÝÝÊ, |í ÑÈÝÞ~²Ý üí „íšÝ.ÈÝæ.„íÂ.
ÁÝ÷ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÎÝÝÆÝ šÝÝÎÝæ Ê×íÒÝí.
„¿Ýíü ÇݾÈÝÇÝ ÑÝ•Ýù¿ÝÝ üæ©æ^ÅÝÝíÇÝÝ^, üæ©æ^ÅÝ¿ÝÝ
ÑÝ[Ý ½ÝÊÝ œè¿ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí
×ÝíÎ[ÊÝí¿Ýí ¿ÝÂÝ¿Ýâ ÑÝ×îšÝ±Ýâ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í,
Þ[ÞÑÝ[¿[¿ÝÝ ÖµÝÝ¿Ýí ÅÝÝÈÝ-ÅÝõü „Ýõ ÒÝõÖÝù¿Ýâ
ÈÝÝ휿ÝÝ ˜Ý[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝâ. ÅÝÝÈÝ-ÅÝõõü¿ÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^
œÑÝÝÅݶÝÊâÇÝÝ^ üÊÁÝÝ´Ý •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.
ÖÝݵÝÝíÖÝÝµÝ ÅÝÝÈÝ-ÅÝíü ÖÑÝÍÁÝí ÑÝÖÝèÎÝݲÝÝ ÑݾÝÝÊÝ¿ÝÝ
„ÝÑÝüÑÝíÊÝ¿Ýí ÎÝ“ÝÇÝÝ^ ÊݔݲÝÝ, üÎÝÇÝ 10(34„í)

ޚݩšÝí© „Ýí¿Ý G
ÖÝæ¾Ýâ ´Ý±Ý ÑÝÕÝù) µÝâ ÑݾÝæ ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÝ©í ¾ÝÝÊ±Ý ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ üʶݲÝÝ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^, ÑÝíšÝÝ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^µÝâ ÇÝϲÝÝ ¿ÝݱÝÝ^ üæ©æ^ÅÝ¿ÝÝ ÅÝí ÖÝÆÈÝÝí¿ÝÝ ÒÝõÊ-×ÝíÎ[ÊÝí¿Ýí ÇÝϲÝÝ ¿ÝݱÝÝ^ ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ üÎÝÇÝ ×í«Ï ÅÝÝÈÝ-ÅÝíü¿Ýâ „ÝÑÝâ ÊüÇÝ¿Ýí ÒÝõÊ ×ÝíÎ[Ê¿ÝÝ
ST¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝ 117ÇÝÝ^ „•Ý݉¿ÝÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ Ê×í«Ý±Ý ÇÝÝ©í¿Ýâ ÇÝüÝ¿Ý- „ÝÑݲÝÝ Ê×í«Ý±Ý¿ÝÝ ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^µÝâ ‰¶ûÆÝÑݲÝÝ ÇÝè[â- ÎÝÝÆÝݵÝï ÅÝí „ÎÝ•Ý ÇÝüÝ¿ÝÝí ÇÝÝ©í ÊÝíüÝ±Ý üÊÑÝÝ¿Ýæ^ 46„í „¿ÑÝÈÝí ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ œÑÝÝÅݶÝÊâ ×ݵÝÇÝÝ^ üÊÇÝæ~²Ý •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.
üÝÈݶ݄Ýí¿Ýâ ÑݱÝÑÝÁÝÊÝÈÝíÎÝ ’íÞ[© ÞÇÝÎÝü²Ý¿Ýæ^ ×Ö²ÝÝ^²ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „¿Ýí |í ¿ÝâšÝí ¿ÝÂÝ¿Ýâ ÊüÇÝ Í. ÅÝí üÊÝí[µÝâ ÑݾÝæ ¿Ý ×ÝíÈÝ, ²ÝÝí „µÝÑÝÝ ÅÝí „ÎÝ•Ý ÖµÝÏÝí„í ÅÝí „ÎÝ•Ý ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý µÝ²Ýâ, ÁÝÊ^²Ýæ „ÝÑÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ÇÝè[â-¿ÝÂÝ
²ÝÅݶâÎÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÂÝíÇÝù TRAN1  Start-ups¿Ýí „ÁÝÝÈÝíÎÝ ÞÑÝÒÝíÕÝ
œ±ÝÝÑÝíÎÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿Ýæ^ ÁÝÝÎÝ¿Ý µÝ²Ýæ^ ×ÝíÈÝ, ²ÝÝí „ÝÑÝÝ üÊÁÝÝ´Ý ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ „ÝÑÝâ ÊüÇÝ¿Ýæ^ ÊÝíüÝ±Ý ÊÝíüÝ±Ý üÊÑÝÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý œÍÊâ ×ÝíÈÝ, ²ÝíÑÝÝ ×í«Ï¿Ýâ üÊÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝ ÎÝÝÆÝ Î݇¿Ýí „ÝÑÝüÑÝíÊÝ¿Ýâ
GST ÆÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝÈÝÇÝÈÝÝù¶Ý ÇÝèüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×Ö²ÝÝ^²ÝÊÇÝÝ^µÝâ ‰¶ûÆÝÑݲÝÝí ÇÝè[â-¿ÝÂÝí üÊÇÝæ~²Ý ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý üʶݲÝÝ ½ÝÊÝ üÎÝÇÝ 54 ×í«Ï¿Ýâ ²ÝÇÝÝÇÝ üíÖÝÝíÇÝÝ^ ‰ÁÝÊÝí~²Ý ¿ÝÑÝâ |í•ÝÑÝÝ… „ÖÝÊüÝÊü œÑÝÝÅݶÝÊâ Þ¿ÝÑÝÝÊâ ÒÝüݲÝâ „µÝÑÝÝ „ÝÑÝüÑÝíÊÝ ÊÝײÝÝí
›í. „Ý Þ¿ÝÈÝÇÝ¿Ýâ ÇÝèÏ |í•ÝÑÝ݇ ÇÝæœÅÝ •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›íƒ „¿ÈÝ Þ¿ÝÈÝ²Ý ÒÝʲÝÝí¿Ýí „ÝÒÝâÑÝÝù¶ÍÁÝ ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. „Ý ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ ²ÝíÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾ÝÁÝÝ´Ý ˜Ý©Ý[Ýí üÊâ ÒÝüݲÝÝí. üÎÝÇÝ 80 „Ý…„íÖÝâ ×í«Ï Eligible
• ¿ÝÈÝ¿Ý ÒÝí« ¢ÈÝÝʵÝâ GST¿ÝÝí üÝÈݶÝí „ÇÝÎÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí • |í üʶݲÝÝ ½ÝÊÝ „ÝÑÝÝ ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ ÊüÇÝ, „ݾÝâ¿Ý, „í ÁÝ±Ý ”ÈÝÝÎÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝæ^ |í…„í üí ÅÝí ‰ÁÝÊ œ±ÝÝÑÝíÎÝâ üÝÈݶÝüâÈÝ ›©üÅÝÝÊâ¿Ýí Start-up¿Ýâ „ÝÑÝü¿Ýí ÞÑÝÒÝíÕÝ üÊÇÝæÞ~²Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ
nayan@nayansheth.com
²ÈÝÝʵÝâ 90 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ „Ý ÂÝíÇÝù ÆÝÊÑÝæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý ²ÝÝÊâ”ݵÝâ ÁÝ×íÎÝÝ^¿ÝÝ „íü ÑÝÕÝù üí Ê×í«Ý±Ý¿ÝÝ ÅÝí ˜ÝÊÝíÇÝÝ^ ÊÝíüݱݿÝÝí ‰ÁÝÊÝí~²Ý ÎÝÝÆÝ „^üæÒÝÇÝÝ^ ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝ ×í²ÝæÖÝÊ 1ÎÝâ œè¿Ý, 2013µÝâ, ÁÝ÷ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý |í•ÝÑÝÝ… ›í. „Ý ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ üÎÝÇÝ 79
„ÝÑÝÒÈÝü ײÝ^æ. „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÈÝÝù¶Ý ÖÝÇÝÝÈÝÝ^²ÝÊí ÎÝ^ÅÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ „¿Ýí ›íÑÝ©í ²Ýí ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ›â¿ÝÝ ÅÝí ÑÝÕÝù ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý, Ê×í«Ý±Ý ÇÝÝ©í ¿ÝÑÝæ^ ¿ÝÑÝÝ ˜ÝÊ¿Ýâ ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í Í. ÅÝí „ÝÑÝüÑÝíÊÝ¿ÝÝ üÝÈݶÝÇÝÝ^ ‰ÇÝíÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ×í«Ï Eligible Start-up¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý¿ÝÝ
ÇÝÈÝÝù¶Ý ²ÝÝ. 27-12-17 ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ^ÅÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ. ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ ©íüûÞ¿ÝüÎÝ ”ÝÝÇÝâ„Ýí¿ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý ”ÝÊâ¶ÑÝÝ ÇÝÝ©í „µÝÑÝÝ ÑÝíšÝÝ±Ý ²ÝÝÊâ”Ý ”ÝÊâ¶â üí üÊÝí[¿Ýâ ÇÝÈÝÝù¶Ý Chapter XII-DAÇÝÝ^ üÎÝÇÝ 115 ~ÈÝæ„íµÝâ Carry Forward ²ÝíÇÝœ SettlmentÇÝÝ^ üí©ÎÝâü
üÝʱÝí ¿Ý ÆÝÊ݇ ÒÝüíÎÝ ÂÝíÇÝù ÇÝÝ©í¿Ýâ ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý ²ÝÝ. 31-03-19 ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ^ÅÝÝÑÝÝ… ÁÝ›â¿ÝÝ ´Ý±Ý ÑÝÕÝù ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ¿ÝÑÝæ^ ÇÝüÝ¿Ý ÅÝÝ^ ¾ ÝüÝÇÝ ÇÝÝ©í œè ¿ ÝÝ ˜ÝÊ¿ÝÝ 115 ~ÈÝæÖÝâ „¿ÑÝÈÝí ÅÝÝÈÝ-ÅÝõü ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ „ÝÑÝü ‰¶ÝÊ ÊÝײÝÝí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.
ײÝâ. …¿©Ê¿Ýí©¿ÝÝ ü¿Ýí~ÒÝ¿Ý „¿Ýí ÞÖÝÖ©ÇÝ¿Ýâ ”ÝÝÇÝâ„Ýí¿ÝÝ üÝʱÝí TRAN1 ¿Ý ÆÝÊâ ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÊÝíüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí, ²ÝÝí ²Ýí ÖÝ^|•í ÝÝíÇÝÝ^ ‰ÁÝÈÝÝí • ÝÇÝÝ^ ÎÝ…¿Ýí ÑÝí š ÝݱÝÇÝÝ^ µ Ýâ ‰ÁÝÊ 20%¿ÝÝí „íÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ …¿~ÇÝ©í~ÖÝ ÑÝÖÝèÎÝ „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý üÎÝÇÝ 54 ¡ÅÝâ ÅÝí«Ï
ÒÝüݲÝÝ ²Ýí ÆÝÊÑÝÝ ¶íÑÝÝ¿Ýâ ÖÝèšÝ¿ÝÝ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí Þ¿ÝÈÝÇÝÇÝÝ^ „Ý ÂÝíÇÝù ÆÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ ¿ÝÑÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ ”ÝÊⶠßüÇÝ²Ý „µÝÑÝÝ „ÝÑÝüÑÝíÊÝ üÊÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝíí ÎÝÝÆÝ üÊÑÝÝ¿Ýâ ÞÑÝÒÝíÕÝ |í•ÝÑÝÝ…„Ýíí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ. Ê×í«Ý±Ý¿ÝÝ ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^µÝâ ‰¶ûÆÝÑݲÝÝ ÎÝÝ^ÅÝÝ
ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝùü ›í „¿Ýí ²Ýí¿Ýæ^ ÁÝÝÎÝ¿Ý ¿Ý µÝÈÝæ^æ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ÁÝ±Ý ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝíÎÝ ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí ÅÝÝ^¾ÝüÝÇÝ¿Ýâ ßüÇÝ²Ý ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ÇÝè[â-¿ÝÂÝí üÊÇÝæ~²Ý ÎÝ… ÒÝüÝÒÝí. „Ý „¿ÝæÖÝÝÊ, ü^ÁÝ¿Ýâ ½ÝÊÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Unlisted •ÝÝÏÝ¿ÝÝ ÇÝè[â ¿ÝÂÝ¿Ýí Eligible Start-upÇÝÝ^
„•Ý݉¿ÝÝ üÝÈݶ݄Ýí¿Ýâ ÑݱÝÑÝÁÝÊÝÈÝíÎÝ …¿ÝÁÝæ© ©í~ÖÝ ’íÞ[© ÇÝÏÑÝÝÁÝÝ´Ý ›í. ²ÝíÑÝæ^ ÇÝÝ¿Ý. •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. „ÝÇÝ |í ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ „Ý ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ „íÑÝâ Shares¿ÝÝ Buy-Back ÖÝÇÝÈÝí ÒÝõÊ-×ÝõÎ[ÊÝí¿Ýí ÊÝíüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí ²Ýí ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ üÊÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝí
•ÝæœÊÝ²Ý ×Ý…üÝí©ï ÞÖݹݵÝù „í¿©ÊÁÝ÷Ý…¦ ÞÑÝ. ¿ÝÝí[ÎÝ „ÝíÞÂÖÝÊ „íÖÝ. ÖÝâ. „í. ¿Ý^ÅÝÊ ÊüÇÝ ¿ÝÑÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ ”ÝÊⶠßüÇÝ²Ý üí ÁÝ±Ý ÖÁÝÕ©²ÝÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ‰¶û Æ ÝÑݲÝÝ šÝèüÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ „ÑÝíœÇÝÝ^µÝâ, „ÝÑÝÝ ÒÝõÖÝù¿ÝÝ ÎÝÝÆÝ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ |í•ÝÑÝÝ… 31ÇÝâ ÇÝÝšÝù,
5738 „Ýí 2019¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ²ÝÝ. 06-09-19¿ÝÝ ÊÝíœ «ÊÝÑÝíÎÝ ›í. „Ý šÝæüݶݿÝâ ÅÝÝ^¾ÝüÝÇÝ¿Ýâ ßüÇݲݵÝâ ÑݾݲÝâ ×ÝíÈÝ, ²ÝÝí ²Ýí©ÎÝâ „ÝÑÝâ ›í üí ÅÝí ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ üÊÁÝÝ´Ý ÇÝè[â- …ÒÈÝè ÖÝÇÝÈÝí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí ÇÝÏíÎÝ ÊüÇÝ ÅÝݶ üʲÝÝ^ 2019¿ÝÝ ÊÝíœ ÁÝè±Ýù µÝ²Ýâ ײÝâ ²Ýí¿Ýí ÎÝ^ÅÝÝÑÝâ¿Ýí
ÂíÊÞÑÝšÝÝʱÝÝ üÊÑÝÝ ÖÝÊüÝÊ ²ÝʵÝâ „Ê¡ µÝ²ÝÝ^ ²ÝÝ. 16-9-19¿ÝÝ ÊÝíœ MISC ÑݾÝÝÊÝ¿Ýâ ÊüÇÝ üÊÁÝÝ´Ý •Ý±ÝÝÈÝ ›í. ÊÝíüÝ±Ý üÊâ üÊÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝí ¿ÝÂÝ¿Ýâ ÊüÇÝ¿ÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ Þ¿ÝÈÝ²Ý Ê×í²Ýâ ²ÝÂÝÑݲݿÝâ ÊüÇÝ¿Ýí, Distributed 31ÇÝâ ÇÝÝšÝù, 2021 ÖÝæ¾Ýâ Þ¿ÝÈÝ²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
APP (FOR REVIEW) 1 OF 2019¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ „ݶíÒÝ üÊâ¿Ýí üÝí©ï „Ý šÝæüݶݿÝæ^ • ÁÝÊ^²Ýæ, „ÝÑÝÝ ¿ÝÑÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýæ^ |í ´Ý±Ý ÑÝÕÝù¿Ýâ „Ý ÞÑÝÞÒÝÕ© ÎÝÝÆÝ üʶݲÝÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í „¿Ýí ²ÝíµÝâ |í œè¿ÝÝ Income •Ý±Ýâ¿Ýí, ²Ýí¿ÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ 23.296% „ÝÑÝâ ›í. ÑݾÝæÇÝÝ^ „Ý ×í²ÝæÖÝÊ Þ¿ÝÈÝ²Ý ÒÝʲÝÝí¿ÝÝ
„ÇÝÎÝâüÊ±Ý ²ÝÝ. 26-9-19 ÖÝæ¾Ýâ ÖµÝÞ•Ý²Ý üÊâ¿Ýí ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ „Ê¡¿Ýâ ÖÝæ¿ÝÝÑݱÝâ ²Ýí „^¶Ê œ ×Ö²ÝÝ^²ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí, ²ÝÝí „ÝÑÝÝ ²Ýí¿ÝÝ ¡ÑÝ¿ÝüÝÏ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝÝ´Ý „íü ÑÝ”Ý²Ý ÎÝ… ˜ÝÊ¿ÝÝ ÑÝíšÝݱݿÝæ^ üæÎÝ „ÑÝíœ Í. ÅÝí üÊÝí[µÝâ („ÝüÝʱÝâ ÑÝÕÝù 2017-18 ÖÝæ¾Ýâ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ ÁÝ±Ý üí©ÎÝâü ‰¶ÝÊ |í•ÝÑÝÝ…
Þ¶ÑÝÖÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í. „Ý šÝæüÝ¶Ý „¿Ýí „Ý¶íÒÝ¿Ýâ ÇÝÝÞײÝâ „Ý ÎÝí”ÝÇÝÝ^ „ÝÁÝíÎÝ ›í. ÇÝüÝ¿Ý¿ÝÝ ×Ö²ÝÝ^²ÝÊ ‰ÁÝÊ ÇÝè[â-¿ÝÂÝ¿Ýâ ÒÝüÒÝí. „ÎÝÅݳÝ, „Ý ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ „í ”ÈÝÝÎÝ ÊÝ”ÝÑÝæ^ ÑݾÝæ ×ÝíÈÝ, ²ÝÝí ÁÝ±Ý „Ý ÎÝÝÆÝ ÇÝÏâ ÒÝüÒÝí. 23.072%)¿ÝÝ ¶Êí DDT (SC+EC ÖÝÞײÝ) üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.
 üíÖÝ¿Ýâ ×üâü²Ý

œÇÝâ¿Ý ÂÝÏÑÈÝÝ ÅÝݶ ²ÝíÇÝÝ^ ‰»Ýí•Ý¿ÝÝ ×í²ÝæµÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ

üÝÈݶݿÝâ |í•ÝÑÝ݇ ÇÝæœÅÝ ²ÝÝ. 27-12-17 ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ÑÝíÁÝÝÊâ ÞÖÝÖ©ÇÝ¿Ýâ ”ÝÝÇÝâ„Ýí¿ÝÝ
üÝʱÝí ÂÝíÇÝù TRAN1 ÆÝÊâ ÒÝüíÎÝ ¿Ý ײÝÝ. „Ý ÖÝ^|•í ÝÝíÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí„í „Þ¾ÝüÝÊâ ÖÝÇÝ“Ý
×ÝœÊ µÝ‡¿Ýí ÍÅÝÍÇÝÝ^ ÂÝíÇÝù Êœè üÊíÎÝ ×²Ýæ.^ ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ ²ÝÝ. 03-04-18¿ÝÝ ÁÝÞÊÁÝ´Ý ¿Ý^ÅÝÊ ÂÝœÎÝ œÇÝâ¿ÝÝí¿Ýí
”Ýí²Ýâ¿ÝÝ ×í²Ýæ ÇÝÝ©í
3913/2018 „¿Ýí ²ÝÝ. 10-9-19¿ÝÝ ¿ÝÝíÞ©ÞÂüíÒÝ¿Ý ¿Ý^ÅÝÊ 48/2018 „¿ÝæÖÝÝÊ œí

üí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ÒÝʲÝÝí

ÇÝݕݱÝâ üÊâ ÒÝüí ›í
ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí ÁÝÝí©Îù Ý¿Ýâ ©íüÞû ¿ÝüÎÝ ”ÝÝÇÝâ„Ýí¿ÝÝ üÝʱÝí TRAN1 ÆÝÊâ ÒÝüíÎÝ ¿Ý ײÝÝ. ²Ýí„Ýí¿Ýí
ÂÝíÇÝù ÆÝÊÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÇÝÈÝÇÝÈÝÝù¶Ý ²ÝÝ. 31-3-19 ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ^ÅÝÝÑÝâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ. ²Ýí
„¿ÝæÖÝÝÊ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ “Ýí´ÝÝÞ¾ÝüÝÊ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„í ÁÝ´ÝÑÈÝÑÝ×ÝÊ üÊíÎÝ ÁÝÊ^²Ýæ ¿ÝÝí[ÎÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„í
œ±ÝÝÑÝíÎÝ üí ÞÖÝÖ©ÇÝ „¿ÝæÖÝÝÊ ÑÝíÁÝÝÊâ ½ÝÊÝ TRAN1 ÆÝÊÑÝÝ ÁÝ÷Èݲ¿Ý µÝÈÝíÎÝ ¿Ý ײÝÝí „¿Ýí
²ÝíµÝâ ²Ýí„Ýí¿Ýâ Êœè„Ý²Ý ÖÑÝâüÝÊâ ÒÝüÝÈÝ ¿Ý×ã.
ÁÝ÷ÝíÁÝ©ä¦ ÎÝÝõ¦ „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÞÑÝüÝÖÝ¿ÝÝ üÝʱÝí „ÝÑÝâ œÇÝâ¿ÝÝí ÒÝ×íÊâ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýâ ¿Ý¡ü „µÝÑÝÝ ²ÝÝí ÒÝ×íÊâ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^
 ‰ÆÝÈÝ ÁÝ“Ý¿Ýâ ¶ÎÝâÎÝÝí (1) ü^ÁÝ¿Ýâ „µÝÑÝÝ „Ýñ»ÝíÞ•Ýü „íüÇÝÝí¿Ýí (6) ÖÝ^ÖµÝÝ/ ü^ÁÝ¿Ýâ ½ÝÊÝ œí ÖݳÝÝÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ
ÑÝíÁÝÝÊâ ²ÝÊÂí Êœè„Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ üí ²ÝíÇÝ¿Ýí ÖÝÝ^ÆÝÏÑÝÝ¿Ýâ üÝí‡ ²Ýü „ÝÁÈÝÝ
„í¿[ ÑÈÝè¦ „ÝÑÝâ •ÝÈÝíÎÝ ›í ²ÈÝÝÊí üí©ÎÝâü œÇÝâ¿ÝÝí ”ÝÝ¿Ý•Ýâ
ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýâ œÇÝâ¿ÝÝí¿Ýâ ÑÝššÝí „ÝÑÝâ •ÝÈÝíÎÝ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ
ÂÝÏÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝâ œÇÝâ¿Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^
ÖÝÇÝÝ¿Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý „¿Ýí ÖÝÇÝÝ¿Ý ßüÇݲݿÝâ
ÖÝ^ÇÝÞ²ÝÁÝ´Ý ÇÝíÏÑÝâ¿Ýí ÖÝÝñ ÁÝ÷µÝÇÝ ÖÝÊüÝÊ
×Ö²Ýü ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí, ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ ÒÝÊ²Ý ¿Ý^.
œÇÝâ¿Ý ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝÒÝí ²Ýí œ ÖݳÝÝÁÝ÷üÝÊí ÅݶÎÝÝ¿ÝÝ ¾ÝÝíʱÝí
ÑÝ•ÝÊ ÂÝíÇÝù ÆÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÎÝ^ÅÝÝÑÝíÎÝ ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ üæ¶Ê²Ýâ („í[ÑÝÝíüí©) • ¿ÝœÇÝæ¸â¿Ý ÇÝí˜ÝݱÝâ üÝÈÝ¶Ý „¿ÝæÖÝÝÊ „ÝÑÝâ œÇÝâ¿ÝÝí üÝÈݶÝÇÝÝ^ µÝÈÝíÎÝ œÇÝâ¿Ý ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý üÊÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ 1 ÇÝæœÅÝ ÅݶÎÝÝ¿ÝÝ ¾ÝÝíʱÝí ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÁÝ÷ÝÁ²Ý œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ÂÝÏÑݱÝâ üÊÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí.
ÞÖݹÝ^²Ý¿ÝÝí ÆÝ^•Ý üÊí ›í. `üÝíÇÝ¿Ý ÁÝÝí©ùÎÝ ÁÝÊ¿Ýâ ©íüûÞ¿ÝüÎÝ ”ÝÝÇÝâ„Ýí' „í ÒÝŶÖÝÇÝè׿ÝÝí |í•ÝÑÝ݇ ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ×í²Ýæ ÇÝÝ©í ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊâ ÒÝüݲÝâ
•Ýæ
Ê×íÒÝí „¿Ýí ²Ýí ÇÝÝ©í ÅÝ^¿Ýí œÇÝâ¿ÝÝí¿Ýâ œ^´Ýâ µÝÈÝíÎÝ œÇÝâ¿Ý œí ²Ýí ÎÝÝÆÝݵÝä¿Ýí ÂÝÏÑݱÝâ (7) „Êœ¶ÝÊ/ ü^ÁÝ¿Ýâ ½ÝÊÝ ”ÝÝí©â ÇÝÝÞײÝâ
üÝÈݶÝÇÝÝ^ üÝí‡ „µÝù „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ¿ÝµÝâ „¿Ýí ²ÝíµÝâ ²Ýí¿ÝÝí ÞÑÝÒÝÝÏ „µÝù üÊÑÝÝí œÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý ¿ÝµÝâ üí ×í²ÝæÂÊí üí ²ÝÅݶâÎÝâ üÊâ ÒÝüݲÝ⠿ݵÝâ, ßüÇÝ²Ý „ݾÝÝÞÊ²Ý ßüÇÝ²Ý ¾ÈÝÝ¿Ýí Î݇ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ üÊÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. Êœè üÊâ¿Ýí œÇÝâ¿Ý ÇÝíÏÑÝíÎÝ ×ÒÝí, ²ÝÝí „ÝÑÝâ
|퇄í. ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýí ÎÝÝÆÝü²ÝÝù |í•ÝÑÝ݇„Ýí¿Ýæ^ ÞÅÝ¿ÝœÍÊâ ÖÝ^üæÞšÝ²Ý „µÝù˜Ý©¿Ý üÊÑÝæ^ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ-1960 ×í«Ï üÝí‡ ÁÝ±Ý ”Ýí[²è Ý „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ¿Ýâ üÎÝÇÝ-29¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇¿ÝÝ üÝʱÝí ßüÇݲݿÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý ÂÝÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. (4) ÒÝÊ²Ý ¿Ý^. 3 ÇÝæœÅÝ¿Ýâ ÂÝÏÑÝÑÝÝ¿Ý⠵ݲÝâ œÇÝâ¿ÝÝí ÞÑÝ¿ÝÝÇÝèÎÈÝí ÖÝÊüÝÊ ×Ö²Ýü ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ
|í‡„í ¿Ý×ã. üʶݲÝÝ„Ýí¿Ýâ ÖÝ•ÝÑÝ[ ÇÝÝ©í ÞÖÝÖ©ÇÝÇÝÝ^ ©íüû¿ÝÝíÎÝÝí¡ ¶Ý”ÝÎÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ”ÝݲÝí¶ÝÊ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ „ÇÝæü ÇÝÈÝÝù¶Ý üʲÝÝ ÑݾÝÝÊí ¢ÈÝÝÊí „Ý œÇÝâ¿ÝÝí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í üÝí‡ (2) ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÅݶÎÝÝ¿ÝÝ ¾ÝÝíʱÝí ÁÝ÷ÝÁ²Ý œÇÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí Ê×íÒÝí.
„ÝÑÝíÎÝ ›í ²ÈÝÝÊí ÑÝíÁÝÝÊâ ²Ýí¿ÝÝ ¿ÝÝíüÊ ¿Ý ÅÝ¿ÝÑÝÝ |퇄í. ²ÝíÇÝ ÁÝ±Ý Êœè„Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ ”Ýí²Ýâ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý ¾ÝÊÝÑÝÑÝÝ ‰ÁÝÊ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±Ý ÎÝݶÑÝÝÇÝÝ^ ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ üí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü •Ý÷Áè Ý¿Ýí ‰»Ýí•Ý¿ÝÝ µÝ²Ýâ œÇÝâ¿Ý •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý ÅݶÎÝÝ¿ÝÝ ¾ÝÝíʱÝí ÁÝ÷ÝÁ²Ý µÝ²Ýâ œÇÝâ¿Ý •ÝæœÊÝ²Ý (8) „¿ÈÝ üÝÈÝ¶Ý ×í«Ï ÇÝ^œÊè â„Ýí ÇÝíÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ
„ÝÑÝâ. ÖÝÊüÝÊ ²ÝÊÂí Êœè„Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ üí ÑÝíÁÝÝÊâ¿ÝÝ “Ýí´ÝÝÞ¾ÝüÝÊ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„í „ÝÑÝíÎÝ ›í ÈÝÝ¿Ýí üÝÈݶÝÇÝÝ^ «ÊÝÑÝíÎÝ Þ¿ÝÞ]²Ý ÇÝÈÝÝù¶Ý ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í ÂÝÏÑÝâ ÒÝüݲÝ⠿ݵÝâ. ÑݾÝæÇÝÝ^ „ÝÑÝâ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ 1960 ×í«Ï ÂÝœÎÝ œÇÝâ¿Ý ”Ýí²Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ 1960 ×í«Ï µÝ²Ýâ ×ÒÝí ²ÝÝí ²Ýí ÇÝíÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí.
¿ÝÝí[ÎÝ „ÝíÞÂÖÝÊ¿Ýæ^ ÞÖÝÖ©ÇÝ¿Ýâ ²ÝüÎÝâÂÝí ²ÝÊ ¾ÈÝÝ¿Ý ¶ÝíÊíÎÝ ×²Ý^æ. ¿ÝÝí[ÎÝ „ÝíÞÂÖÝÊí üʲÝÝ ÑݾÝÝÊí ”Ýí²Ýâ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý ¾ÝÝÊ±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ œÇÝâ¿ÝÝí ©â.ÁÝâ. üí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü •Ý÷Áè Ý¿Ýí ‰»Ýí•Ý¿ÝÝ ²ÝÊâüí Þ¿ÝÞ×²Ý µÝÈÝíÎÝ •Ý±ÝÝÒÝí. ÂÝœÎÝ œÇÝâ¿Ý ²ÝÊâüí Þ¿ÝÞ×²Ý µÝÈÝíÎÝ •Ý±ÝÝÒÝí (9) ×æüÇÝ¿Ýâ üÝí‡ ÁÝ±Ý ÒÝʲݿÝÝí ÆÝ^•Ý µÝÈÝíµÝâ
ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýâ ÂÞÊÈÝݶ GSTM¿Ýí ²ÝÅݶâÎÝ üÊíÎÝ ×²Ýâ. ü݉޿ÖÝÎÝí ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýâ Êœè„Ý²Ý ¿Ý×ã „¿Ýí ²ÝíÑÝâ ÇÝÈÝÝù¶Ý üʲÝÝ ÑݾÝÝÊÝ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í ÂÝÏÑÝâ ÒÝüݲÝ⠿ݵÝâ. ÑݾÝæÇÝÝ^ „ÝÑÝâ (3) •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý „¿Ýí œí ÎÝÝÆÝݵÝä¿Ýâ „•Ý݉ œí ÒÝʲÝÝí „¿Ýí ÒÝʲÝÆÝ^•Ý •Ý±Ýâ¿Ýí œÇÝâ¿Ý ÖÝÊüÝÊ ×Ö²Ýü
ÖÑÝâüÝÊíÎÝ ¿ÝµÝâ „¿Ýí ²ÝíµÝâ ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýí ÊÝ×²Ý ÇÝÏÑÝÝÁÝÝ´Ý ¿ÝµÝâ. ÖÝ^ÁÝݶ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇ ÁÝ±Ý •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿ÝÝí ©â.ÁÝâ. üí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ⠕݇ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ 1960 ×í«Ï ÂÝœÎÝ µÝÈÝÝ ÅÝݶ ÅÝÝíÎÝâ„Ýí ÁÝ÷ÇÝݱÝí ÎÝÝÆÝݵÝä¿Ýí ÂÝÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÁÝÊ²Ý ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. „ÝÇÝ, ×ÑÝí ÂÝœÎÝ µÝÈÝíÎÝâ
 üÝí©ù¿ÝÝí šÝæüݶÝí œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ-1960¿Ýâ ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝÇÝÝ^ |í•ÝÑÝ݇ ¿Ý ×ÝíÑÝÝ¿Ýí üÎÝÇÝ-29 ×í«Ï ÂÝÏÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ œÇÝâ¿Ý Ê×íÒÝí. œÇÝâ¿ÝÝí¿Ýí ÎÝÝÆÝݵÝä„Ýí¿Ýí ”Ýí²Ýâ¿ÝÝ ×í²Ýæ ÇÝÝ©í
üÎÝÇÝ-12, 21 „¿Ýí 26ÇÝÝ^ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. üÝʱÝí ²Ýí¿ÝÝí Ê×í±ÝÝü¿ÝÝ ×í²Ýæ ÇÝÝ©í üí üÝíÇÝàÒÝÈÝÎÝ ÁÝ±Ý „ÖÝݾÝÝÊ±Ý ÖÝ^|í•ÝÝí¿ÝÝ üÝʱÝí (5) œÇÝâ¿Ý ÞÊ•Ý÷Ý¿© üʲÝâ ÑݔݲÝí œÇÝâ¿Ý¿ÝÝ œÇÝâ¿Ý ÂÝÏÑÈÝÝ ÅÝݶ ÁÝ±Ý ‰ÁÝÊ œ±ÝÝÑÝíÎÝ
GST üÝÈݶݿÝâ üÎÝÇÝ 140ÇÝÝ^ „•Ý݉¿ÝÝ üÝÈݶ݄Ýí¿Ýâ ÑݱÝÑÝÁÝÊÝÈÝíÎÝ …¿ÝÁÝæ© ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ „ÝÑÝâ ÂÝœÎÝ µÝÈÝíÎÝ ‰ÁÝÈÝÝí•Ý ÒÝ~ÈÝ ÅݿݲÝÝí ¿ÝµÝâ. œí¿ÝÝ üÝʱÝí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ/ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýâ üæÎÝ ×ÝíßÎ[•Ý ÅÝÝÅݲÝí •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ „¶ÎÝÝÅݶÎÝâµÝâ üÝí‡
©í~ÖÝ ’íÞ[© „ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝ^ÁÝè±Ýù |í•ÝÑÝ݇„Ýí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í „¿Ýí Þ¿ÝÈÝÇÝ ½ÝÊÝ ²ÝíÇÝÝ^ œÇÝâ¿ÝÝí œí¿Ýí œÍÊ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝâ ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí „í©ÎÝí üí „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ¿Ýâ üÎÝÇÝ-29 „¿Ýí 30ÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ÑÝššÝí „ÝÑÝâ œ²Ýâ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²ÝíÑÝâ ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý ¾ÝÝÊÝ¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇„Ýí ¾ÈÝÝ¿Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ üí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ „ÝÑÝâ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ
˜Ý©Ý[Ýí üÊâ ÒÝüÝÈÝ ¿Ý×ã. GST ÁÝ×íÎÝÝ^¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝÇÝÝ^ ÖÝí¿ÝÑÝí© ’íÞ[© ÍÎÖÝ „¿ÝæÖÝÝÊ „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý |Þ²Ý, „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý œ¿Ý|Þ²Ý ²ÝµÝÝ üÊÑÝÝ¿Ýâ œÍÞÊÈÝÝ²Ý ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý µÝÈÝíÎÝ „¿Ýí ²Ýí ÇÝæœÅÝ œÇÝâ¿Ý ÂÝÏÑÝÑÝÝ „^•Ýí œí ²Ýí ÎÝÝÆÝݵÝä ÁÝÝÖÝíµÝâ ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. ÇÝݕݱÝâ üÊâ ‰»Ýí•Ý ÖµÝÝÁÝâ ÒÝüí ›í.
ÇÝÏÑÝÝÁÝÝ´Ý ’íÞ[©¿ÝÝí ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýí „ÅÝÝÞ¾Ý²Ý ×ü ÇÝÏíÎÝ ×²ÝÝí „¿Ýí ²ÝíµÝâ GST Þ¿ÝÈÝÇÝ 117 „ÝàµÝü Êâ²Ýí ¿ÝÅÝÏÝ ÑÝ•Ýù¿ÝÝ ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí ²ÝíÇÝœ ÒÝ×íÊâ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ œÇÝâ¿ÝÝí „µÝÑÝÝ ²ÝÝí
½ÝÊÝ TRAN1 ¿Ý ÆÝÊÝÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝÖÝÊ ²Ýí ×ü ÁÝÝ›Ýí ”ÝîšÝâ Î݇ ÒÝüÝÈÝ ¿Ý×ã. „ÝÑÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝ œÇÝâ¿Ý ¾ÝÝÊ±Ý üÊ¿ÝÝÊ ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí¿Ýí ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýâ „µÝÑÝÝ ²ÝÝí ÖÝÊüÝÊâ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý (ÖÝæ¾ÝÝÊÝ) 1960 ×í«Ï ÂÝœÎÝ µÝÈÝÝ ÅÝݶ ÖÝÊüÝÊ ÖÝ^ÁÝ÷ÝÁ²Ý „ÝÑÝâ •ÝÈÝíÎÝ ›í „µÝÑÝÝ ²ÝÝí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ/
„µÝù˜Ý©¿Ý ÇÝÝ©í üÝí©ï ²Ýí¿ÝÝ „•Ý݉¿ÝÝ ÞÂÎüÝí ©øí[ ÖÝí¿©Ê ÁÝ÷Ý. ÞÎÝ. ÞÑÝ. ÈÝæÞ¿ÝÈÝ¿Ý „Ýí ÂÝÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ¿Ýâ üÎÝÇÝ-29 ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýâ œÇÝâ¿ÝÝí¿Ýâ ÑÝššÝí „ÝÑÝíÎÝ œÇÝâ¿ÝÝí „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ-13/2018 „¿Ýí 12/2018µÝâ µÝÈÝíÎÝ œÇÝâ¿ÝÝí, „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ¿Ýâ üÎÝÇÝ-29ÇÝÝ^ µÝÈÝíÎÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ÑÝššÝí „ÝÑÝâ •ÝÈÝíÎÝ
‡Þ¿[ÈÝÝ 57 GSTR 204¿ÝÝ šÝæüݶݿÝÝí „Ý¾ÝÝÊ ÎÝâ¾ÝíÎÝ üí œíÇÝÝ^ CGST üÝÈݶݿÝâ „¿Ýí 30ÇÝÝ^ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ „ÝÑÝâ Þ¿ÝüÝÎÝ üÊâ ÒÝüÝÈÝ ²Ýí ÇÝÝ©í ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÈÝÝí•ÈÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. „Ý „^•Ýí •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý |í•ÝÑÝÝ… „¿ÝæÖÝÝÊ „•Ý÷²ÝÝ’ÇÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝí ”Ýí²Ýâ¿ÝÝ ×í²Ýæ ›í, œí ×ÑÝí •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý
üÎÝÇÝ 140(3) ÇÝÝ^ GST üÝÈݶÝí „ÇÝÎÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ²Ýí¿ÝÝ 12 ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ”ÝÊâ¶íÎÝ œÇÝâ¿ÝÝí Â~²Ý ”Ýí²Ýâ¿ÝÝ ×í²Ýæ ÇÝÝ©í ÂÝÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÎÝÝ•Ýí ²ÈÝÝÊí œí ²Ýí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ/ ü^ÁÝ¿Ýâ ÒÝ×íÊâ œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý (ÖÝæ¾ÝÝÊÝ) „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ ÇÝÝ©í ÂÝÏÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í, ¢ÈÝÝÊí üÎÝÇÝ-30ÇÝÝ^ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ, 1960ÇÝÝ^ •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝæ¾ÝÝÊÝ-
ÇÝÝÎÝ¿Ýâ ÖÝí¿ÝÑÝí© ’íÞ[© ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝÊ²Ý •ÝíÊ ÅÝ^¾ÝÝʱÝâÈÝ «ÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. |í•ÝÑÝ݇ üÊíÎÝ ›í, ²Ýí ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ×í²Ýæ ÇÝÝ©í ÖµÝÝÞ¿Ýü ÖÑÝÊÝ¢ÈÝ¿Ýâ ÖÝ^ÖµÝÝ ½ÝÊÝ ÇÝݕݱÝâ µÝÈÝíµÝâ „¿ÑÝÈÝí¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ²ÝÝ. 19-07-2019¿ÝÝ ÊÝíœ µÝÈÝíÎÝ |í•ÝÑÝÝ… „¿ÝæÖÝÝÊ üÎÝÇÝ-29 ×í«Ï 2018¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇„Ýí ¾ÈÝÝ¿Ýí ÎÝí²ÝÝ^ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ
üÝí©ù¿ÝÝ ÇÝ²Ý ÇÝæœÅÝ TRANS 1 ÂÝíÇÝù ¿Ý ÆÝÈÝ^æù ×ÝíÈÝ ²Ýí¿ÝÝ üÝʱÝí ’íÞ[© ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ üÝÈݶݿÝæÖÝÝÊ œÇÝâ¿Ý ÂÝÏÑÝâ ÒÝüݲÝ⠿ݵÝâ. ÂÝÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÅݶÎÝÝÇÝÝ^ ÇÝݕݱÝâ ÊÝ¢ÈÝÁÝ´ÝÇÝÝ^ ÁÝ÷ÞÖݹ ÁÝ±Ý µÝÈÝíÎÝ ›í. „Ý „^•Ýí ÂÝÏÑÝíÎÝ œÇÝâ¿Ý üÎÝí~©Ê¿Ýâ ÁÝèÑÝùÇÝ^œÊè â ÞÖÝÑÝÝÈÝ ×í«Ï ÂÝœÎÝ µÝÈÝíÎÝ ÖÝÊüÝÊ ÖÝ^ÁÝ÷ÝÁ²Ý œÇÝâ¿ÝÝí
„ÝÑÝí ²ÝÝí ²Ýí ÑÝíÊÝ¿Ýæ^ ÅÝíÑÝ[æ ÆÝÝÊ±Ý „©üÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ¿ÝâÞ²Ý ÞÑÝÊ湿Ýæ^ „µÝù˜Ý©¿Ý ÑݾÝæÇÝÝ^ „Ý Êâ²Ýí ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý üÊ¿ÝÝÊ „Êœ¶ÝÊ ÖÝ^ÖµÝÝ/ ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÖÝÇÝÝ¿Ý •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÊüÝÊ ÇÝ×íÖÝèÎÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý ½ÝÊÝ «ÊÝÑÝ ÑÝíšÝݱÝ, ÅÝÞ“ÝÒÝ, •ÝâÊÝí, ÞÑÝÞ¿ÝÇÝÈÝ, ÁÝªÝ ½ÝÊÝ „Ýñ»ÝíÞ•Ýü „íüÇÝ/ÖÝ^ÖµÝÝ/ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí ÂÝÏÑÝâ ÒÝüÝÒÝí
µÝÝÈÝ. ÑÝíÊÝ¿Ýæ^ ÅÝíÑÝ[æ^ ÆÝÝÊ±Ý „©üÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ üÎÝÇÝ 140ÇÝÝ^ |í•ÝÑÝ݇ ›í „¿Ýí ²ÝíµÝâ „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ ×í«Ï ÑݾÝÝÊÝ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý¿Ýí ÖÝÊüÝÊ ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ”Ýí²ÝâÎÝÝÈÝü œÇÝâ¿Ý-¿Ý¡ü¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ’ÇÝÝ^ü ƒ „í„íÎÝÖÝâ-102014-1066-›µÝâ „µÝÑÝÝ ÅÝâ¡ Êâ²Ýí ÖÑݲÑÝÝàÁÝ²Ý üÊâ ÒÝüݲÝ⠿ݵÝâ üí „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÅݶÎÝÝÇÝÝ^ „Ýñ»ÝíÞ•Ýü „íüÇÝ/ ÖÝ^ÖµÝÝ/
œí üÝʱÝÖÝÊ „Ý |í•ÝÑÝ݇ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í ²Ýí ÁÝ±Ý ¾ÈÝÝ¿Ýí ÎÝíÑÝâ |퇄í. üÝí©ï ‰¸íÒÝ¿Ýí ×Ö²Ýü ÎÝâ¾ÝÝ ÅÝݶ ²ÝíÑÝâ ÂÝœÎÝ œÇÝâ¿Ý ‰ÁÝÊ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý üÊÝÑÝâ ÒÝüÝÈÝ „¿Ýí „Ý œÇÝâ¿Ý ²ÝÝ. 19-07-2019¿ÝÝ ÊÝíœ «ÊÝÑÝ ÁÝÖÝÝÊ üÊâ ²Ýí¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÎÝÝ ÁÝÝ[â ÒÝüݲÝÝ ¿ÝµÝâ. ²ÝíÑÝâ œ Êâ²Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÁÝ÷µÝÇÝ ¿Ý¡ü¿ÝÝ
¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”Ýâ¿Ýí „µÝù˜Ý©¿Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝ ÞÖݹÝ^²Ý¿Ýí „¿ÝæÖÝÈÝÝï ›í. GST üÝÈݶݿÝâ üÎÝÇÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ ÎÝÝÆÝݵÝä üí ÇÝ^[Ïâ¿Ýí ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ ²ÝÇÝÝÇÝ ÅÝÝí|„ÝíµÝâ ÇÝæ~²Ý ÖÝÊüÝÊÇÝÝ^ ÁÝÞÊÁÝ´Ý ÅÝ×ÝÊ ÁÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í œí „^•Ýí ¿ÝâšÝí „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ ×í«Ï ÖÝÊüÝÊ ÖÝ^ÁÝ÷ÝÁ²Ý µÝÈÝÝ ÅÝݶ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ ÖÝÇÝÝ¿Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ
16ÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÇÝÝÎÝ „¿Ýí ÖÝíÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷ÝÞÁ²Ý ÁÝÊ šÝèüÑÝíÎÝ ÑÝíÊÝ¿Ýâ …¿ÝÁÝæ© ©í~ÖÝ ’íÞ[© ÂÝÏÑÈÝÝ ÅÝݶ „ÝÑÝâ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ²ÝÅݶâÎÝâ „¿Ýí Þ¿ÝÞ×²Ý µÝÝÈÝ ²Ýí ÇݲÝÎÝÅÝ¿ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí •ÝæœÊݲݔÝí²Ý ÇÝæœÅÝ «ÊÝÑÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. üÎÝÇÝ-29 ×í«Ï „•Ý÷²ÝÝ’ÇÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝí ÂÝÏÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ”Ýí²ÝâÎÝÝÈÝü œÇÝâ¿Ý ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý üÊÝÑÈÝÝ ÅÝݶ ¿ÝâšÝí¿Ýâ
„ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇ ›í ²ÝíµÝâ „•Ý݉¿ÝÝ üÝÈݶݿÝâ ÇÝÏÑÝÝÁÝÝ´Ý …¿ÝÁÝæ© ©í~ÖÝ ’íÞ[© ÑÝíšÝÝ±Ý üÊâ ÒÝüݲÝ⠿ݵÝâ. ÑݾÝæÇÝÝ^ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ-1960ÇÝÝ^ •ÝæœÊÝ²Ý ”Ýí²Ý œÇÝâ¿Ý ©ÝíšÝ ÇÝÈÝÝù¶Ý „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ „ÝÑÝíÎÝ œÇÝâ¿ÝÝí ÁÝ±Ý ©â.ÁÝâ. üí „Ýñ»ÝíÞ•Ýü ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ ÒÝʲÝÝí„í ÂÝÏÑÝÑÝÝ¿Ýæ^ „ݵÝâ «ÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.
ÖÝÇÝÈÝÇÝÈÝÝù¶Ý¿ÝÝ „ݾÝÝÊí ¿ÝÝÇÝ^œèÊ üÊÑÝÝ¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇ ÆÝí¶ÆÝÝÑÝÈÝæ~²Ý „¿Ýí „ÈÝÝí•ÈÝ

¡„íÖݩ⠘ݩ²ÝÝ^ •Ý÷ÝÇÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ [ÝÈÝÇÝ^[ |íÅÝÑÝüù¿Ýæ^ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ý ÑݾÝÒÝí

•Ý±ÝÝÈÝ. üÝí©ï `legitimate expectation'¿ÝÝí ÞÖݹÝ^²Ý ÁÝ±Ý ÎÝÝ•Ýæ ÁÝ[íÎÝ ›í. üÝí©ù¿ÝÝ ÇݲÝ
ÇÝæœÅÝ |í ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ ÂÝíÇÝù ¿Ý ÆÝÊÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí …¿ÝÁÝæ© ©í~ÖÝ ¿ÝÝÇÝ^œèÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí
ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýâ ÑÝáü•Ý üíÞÁÝ©ÎÝ¿Ýí „ÖÝÊ ÁÝ[í œí¿ÝݵÝâ ²Ýí¿ÝÝí ¾Ý^¾ÝÝí šÝÝÎÝæ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ ²ÝüÎÝâ ÁÝ[â
ÒÝüí œí ÅÝ^¾ÝÝʱݿÝÝ „Ýà©üÎÝ 19(1)¿ÝÝí ÆÝ^•Ý üÊí ›í. „^²Ýíí üÝí©ï ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÖÝèšÝ¿ÝÝ
„ÝÁÝíÎÝ ›í üí ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýí TRAN1 ÆÝÊÑÝÝ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „¿Ýí «ÊÝÑÈÝæ^ üí ÂÝíÇÝù ÆÝÊÑÝÝ¿Ýâ
ÖÝÇÝÈÝÇÝÈÝÝù¶Ý Þ¿ÝÈÝæ~²Ý üʲÝÝí Þ¿ÝÈÝÇÝ 117 ÁÝ÷ÝíÞÖÝœÊÎÝ |í•ÝÑÝ݇ ›í „¿Ýí ²Ýí¿Ýí
ÂÊÞœÈÝÝ²Ý •Ý±ÝÑÝâ |í‡„í ¿Ý×ã. ”ÝݲÝÝÑÝ×â [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÊ¿ÝÝ ¡„íÖÝ©â Êí©ÇÝÝ^ ²ÝÅÝ‘ÝÑÝÝÊ
ÖÝæ¾ÝÝÊÝí üÊâ ›íÑÝ©í 0.25 ©üÝ¿ÝÝí ¡„íÖÝ©â ©í~ÖÝ
©üݵÝ⠘ݩÝ[ÑÝÝ ÇÝÝ•Ý ×²Ýâ. œí ÇÝÝ•Ý ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ
ÖÑÝâüÝÊâ ÎÝíÑÝÝ… ›í „¿Ýí ”ÝÝÖÝ [ÝÈÝÇÝ^[ …¿[Ö©øâ¿ÝÝ
üÝÇÝ ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÑݾÝÝÊÝ¿Ý^æ üÝÇÝ |íÅÝÑÝüùµÝâ
üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÖÝæʲݿÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝ üÝÊ”ÝÝ¿Ýí¶ÝÊÝí ¿ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝ…¦¿ÝÝ [ÝÈÝÇÝ^[
ÖÎÝíÅÝ „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝÝÈÝÝí ײÝÝí. ÁÝÊ^²Ýæ Ê [ÝÈÝÇÝ^[ ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÝíÞÎÝÞÒÝ^•Ý¿ÝÝ |íÅÝšÝÝœù ÁÝÊ¿ÝÝí ÁÝÝÖÝí |íÅÝÑÝüùµÝâ üÝÇÝ üÊÝÑÝÑÝÝ ‰ÁÝÊÝ^²Ý
‰²ÁÝݶüÝí¿Ýí ÑݾÝæ ÎÝÝÆÝ
ÞÑÝÊÝí¾ÝÝÆÝÝÖÝâ šÝæüݶ݄Ýí¿Ýí üÝʱÝí „Ý • ÞÊÞ¹ÒÝ ÖÝæ”ÝÞ[ÈÝÝ „¿Ýí ÁÝÝíÞÎÝÒ[ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÊ¿ÝÝí 0.25 ©üÝ¿ÝÝí
¡„íÖÝ©â ÖÎÝíÅÝ ×âÊÝ ‰»Ýí•Ý ÇÝÝ©í ÇÝæÒüíÎÝâ
ÁÝÝ^šÝ ©üÝ¿ÝÝí ¡„íÖݩ⠘ݩÝ[â¿Ýí 1.5 ©üÝ üÊâ
¶íÑÝÝÈÝÝí ›í. œí¿ÝÝí „ÇÝÎÝ 1 „Ýí~©ÝíÅÝʵÝâ µÝÒÝí.
•ÝæœÊݲݿÝÝ „^²ÝÞÊÈÝÝÏ •ÝÝÇÝÝí, ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí
ÖÝÝñÊÝÕ©ø¿ÝÝ •ÝÝÇÝÝí ²ÝµÝÝ „ÇݶÝÑÝݶ ”ÝݲÝí „Ý ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ÖÇÝÝíÎÝ ÖÝÝ…¦ [ÝÈÝÇÝ^[
šÝæüݶݿÝæ^ „ÇÝÎÝâüÊ±Ý ÖµÝޕݲÝ
ÇÝÝ¿Ý. •ÝæœÊÝ²Ý ×Ý…üÝí©ù¿ÝÝ ÅÝí ÇÝÝ¿Ý. ¿ÈÝÝÈÝݾÝâÒÝÝí¿Ýâ ÅÝîšÝ¿ÝÝí „Ý šÝæüݶÝí ²Ýí©ÎÝâ
¡ „íÖÝ©â „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÈÝÝ ÖÝÇÝÈݵÝâ œÇÝÝ
µÝ²Ýâ „í~ÈÝæÇÈÝæÎÝí©[í ’íÞ[©¿Ýí ÎÝ… ×âÊÝ
‰»Ýí•Ý¿Ýâ ÇÝè[â ÅÎÝÝíü µÝ²Ýâ ײÝâ. œí „^•Ýí ÖÝ²Ý²Ý ÅÝí
ÖÝœù¿ÝÝÊÝí ÅÝ¿Ýâ ÊÜÝÝí ײÝÝí. Ê „¿Ýí ÁÝÝíÞÎÝÒ[
[ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÊ¿ÝÝ 0.25 ©üÝ¿ÝÝ ©í~ÖÝ ÖÎÝíÅÝ ÖÝÝÇÝí
×âÊÝ ‰»Ýí•ÝüÝÊÝí ½ÝÊÝ |íÅÝÑÝüùµÝâ üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^
„Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí [šÝüÝ ”ÝÝ… Ê×íÎÝÝ ×âÊÝ
‰»Ýí•Ý¿Ýí ©íüÝí ÁÝèÊÝí ÁÝÝ[¿ÝÝÊÝí ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. ”ÝÝÖÝ
üÊâ¿Ýí ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝÇÝÝ^ ÊÝ휕ÝÝÊâ¿ÝÝí ÁÝ÷Ó¿Ý
|íÅÝÑÝüùµÝâ ÑݾÝæ üÝÇÝ üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „•Ý݉
ŒšÝÝ ¡„íÖÝ©â Êí©¿ÝÝ üÝʱÝí |íÅÝÑÝüùµÝâ [ÝÈÝÇÝ^[
ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý¿Ý^æ üÝÇÝ „Ýí›^æ µÝ‡ •ÝÈÝ^æ ײÝ^.æ ×ÑÝí, ¢ÈÝÝÊí
‰²ÁÝݶüÝí¿Ýí ÑݾÝæ ÇÝÏÒÝí. ÖÝæÊ²Ý ²ÝµÝÝ •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÖÇÝÝíÎÝ
ÖÝÝ…¦ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý¿Ýæ üÝÇÝ ÑݾÝæ ›í. „Ýí›â
ßüÇݲݿÝÝ [ÝÈÝÇÝ^[¿ÝÝ ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý ÁÝÊ ÁÝÝ^šÝ ©üÝ
œ ÖÝÆÈÝ ÖÝ^”ÈÝÝÑÝÝÏâ ÅÝí^šÝ ½ÝÊÝ „•Ý݉ ÞÑÝÎÝÝíÑÝè[ üíÞÇÝüÎÖÝ ÁÝ÷Ý. ÞÎÝ. ÞÑÝ. ÑÝÕÝùµÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ Ê×íÎÝâ Êœè„ݲݿÝí üí¿¼ „ÝÑݲÝÝ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý ÁÝÊ ÁÝÝ^šÝ ©üÝ¿ÝÝí ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý µÝÈÝÝí ›í ²ÈÝÝÊí, „Ý ÖÝæ¾ÝÝÊݵÝâ ÊÝ휕ÝÝÊâ ©í~ÖÝ ÖÎÝíÅÝ ˜Ý©Ý[â¿Ýí 1.5 ©üÝí üÊâ ¶íÑÝÝÈÝÝí ›í ¡„íÖÝ©â¿Ýí Î݇¿Ýí ˜Ý±Ýâ ÑÝ”Ý²Ý [ÝÈÝÇÝ^[¿Ýâ 40µÝâ 50
ÈÝæÞ¿ÝÈÝ¿Ý „Ýí …Þ¿[ÈÝÝ 58 GSTR 307 „¿Ýí œÈÝ üíÞÇÝüÎÝ …¿[Ö©ø⦠ÞÎÝ. ÞÑÝ. ÖÝÊüÝÊí ÖÑÝâüÝʲÝÝ ÇÝ^¶âÇÝÝ^ œü[ÝÈÝíÎÝÝ ×âÊÝ ¡„íÖݩ⠲ݵÝÝ [ÝÈÝÇÝ^[ ÖÝà©ÞÂüíÒÝ¿Ý ÁÝÊ 18 „¿Ýí |íÅÝÑÝüù¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ µÝÝí[Ýí ÑݾÝÝÊÝí µÝÒÝí. ²ÈÝÝÊí ÂÊâ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý¿ÝÝ |íÅÝÑÝüù¿Ýí ©üÝ ßüÇÝ²Ý ÑݾÝâ œ²Ýâ ײÝâ. ¢ÈÝÝÊí ²Ýí œÇÝÝ µÝ²Ýâ ’íÞ[©
ÈÝæÞ¿ÝÈÝ¿Ý „Ýí …Þ¿[ÈÝÝ 59 GSTR 307¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ šÝæüÝ¶Ý ‰»Ýí•Ý¿Ýí ˜Ý±Ýí „^ÒÝí ÊÝ×²Ý ÇÝÏÒÝí. ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ©üÝ¿ÝÝí ¡„íÖÝ©â šÝèüÑÝÑÝÝí ÁÝ[²ÝÝí ײÝÝí. „Ý ÊüÇÝ ÑÝÝàÕÝü 23,733 ÞÇÝÞÎÝÈÝ¿Ý [ÝíÎÝÊ¿Ýâ Þ^üÇ^ ݲݿÝÝ ÁÝ÷ݲí ÖÝÝ×¿Ý ÇÝÏÒÝí. •Ý÷ÝÇÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ |íÅÝÑÝüù¿Ýæ ÑݱÝÑÝÁÝÊÝÈÝíÎÝâ ÁÝ[â Ê×í²ÝÝ ÇÝè[â ÅÎÝÝíü µÝ²Ýâ ײÝâ. ×ÑÝí.
ÞÑÝÊ湿ÝÝí ›í. üÇÝ¿ÝÖÝâÅÝí ÂÊâµÝâ ޿ݱÝùÈÝ ÎÝí²Ýâ ÑݔݲÝí „•Ý݉¿ÝÝ ÞÑÝÁÝÊâ²Ý šÝæüÝ¶Ý ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝüÝÊÝí ÇÝÝ©í ÞÎÝÞ~ÑÝÞ[©â¿ÝÝí ÁÝ÷Ó¿Ý ’íÞ[© ÖÑÝÍÁÝí „í~ÈÝæÇÈÝæÎÝí©[í [Éè©â Ö©øüšÝÊÇÝÝ^ ü© „í¿[ ÁÝÝíÞÎÝÒ[ [ÝÈÝÇÝ^[¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ ¾ÝÊÝÑݲÝÝ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ý ÑݾÝÒÝí „¿Ýí ÁÝèʲÝæ^ üÝÇÝ ÇÝÏÒÝí. ÁÝÝ^šÝ ©üÝ¿Ýâ ’íÞ[© 1.5 ©üÝ üÊâ ¶íÑÝݲÝÝ 3.5 ©üÝ
üÝí©ù¿ÝÝ ¾ÈÝÝ¿Ý ÁÝÊ ÎÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ¿Ý ײÝÝ. üÝí©ù ½ÝÊÝ „¿ÝæÖÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ×ÏÑÝÝí µÝÒÝí ‰ÁÝÊÝ^²Ý •ÝæœÊݲݿÝÝ •Ý÷ÝÇÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝüÝÊÝí¿ÝÝ „íü݉¿©ÇÝÝ^ œÇÝÝ µÝÈÝÝ ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝÇÝÝ^ ²ÝñÈÝÝÊ µÝ²ÝÝ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝñüâ¿ÝÝ 40 ÖÝÝÇÝÝ¿Èݲ݃ ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝÇÝÝ^ Þ¶ÑÝÝÏâ ÁÝ×íÎÝÝ^ œí©ÎÝâ ©í~ÖÝ ÊüÇÝ¿Ýâ ÅÝšÝ²Ý µÝÒÝí. œí¿ÝݵÝâ [ÝÈÝÇÝ^[¿Ý^æ
ÞÂÎüÝí ©øí[ ÖÝí¿©Ê ÁÝ÷Ý. ÞÎÝ. ¿ÝÝ šÝæüÝ¶Ý ÖÝÝÇÝí ÇÝÝ¿Ý. ÖÝæÁÝ÷âÇÝ üÝí©ï Ö©í „Ýí[ùÊ „ÝÁÝíÎÝ |íÅÝÑÝüùµÝâ šÝÝÎݲÝÝ [ÝÈÝÇÝ^[ ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý¿ÝÝ üÝÇÝÇÝÝ^ üʲÝâ ײÝâ. œí¿Ýí üÝʱÝí ‰»Ýí•Ý¿Ýâ ÇÝÝí©â ÇÝè[â ©üÝ [ÝÈÝÇÝ^[ |íÅÝÑÝüùµÝâ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ÖÝÝÊæ^ üÝÇÝ ×ÝíÈÝ ›í. ×ÝÎÝÇÝÝ^ „Ý ÖÝæ¾ÝÝÊÝí 1 üÝíßÖ©•Ý ÁÝ±Ý ˜Ý©ÒÝí. ÖÝݵÝí œ ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝüÝÊÝí ÁÝÝÖÝí
›í. ÞÑÝÎÝÝíÑÝè[ üíÞÇÝüÎÖÝ ÁÝ÷Ý. ÞÎÝ. œíÇÝ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ „•Ý݉ ÞÑÝÁÝÊâ²Ý šÝæüݶÝí ÑݾÝÝÊÝí µÝÒÝí. ×âÊÝ ‰»Ýí•Ý ÇÝÝ©í •Ýè•^ ÝÏÝÇÝ±Ý ÅÝ¿Ýâ ÅÎÝÝíü µÝ… œ²Ýâ ײÝâ. „íü „^¶Ýœ ÁÝ÷ÇÝݱÝí ÑÝâ²ÝíÎÝÝ^ ›í. ˜Ý±ÝÝ^ ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝüÝÊÝí ½ÝÊÝ Ê [ÝÈÝÇÝ^[ „Ýí~©ÝíÅÝʵÝâ „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í, ÇÝè[â¿Ý^æ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ý ÁÝ±Ý ÑݾÝÒÝí. œí ÇÝè[âµÝâ ‰»Ýí•ÝüÝÊ¿Ýí
„ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ²Ýí„Ýí „Ý ¿ÝÑÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÁÝ“ÝüÝÊ ×²ÝÝ. „ÝÇÝ „íü œ ÇÝæ¶Ý •ÝÈÝíÎÝÝ |íÅÝšÝÝœù ÁÝÊ ŒšÝÝ ¡„íÖÝ©â¿Ýí ÖÝÇÝÈÝ¿Ýâ ÍÞÁÝÈÝÝ 1,000 üÊÝí[µÝâ ÑݾÝæ¿Ýâ ’íÞ[© ”ÝÊⶠüÊâ ÇÝÝ´Ý |íÅÝÑÝüùµÝâ œ ÁÝÝíÞÎÝÒ[ [ÝÈÝÇÝ^[ ¢ÈÝÝÊí ²Ýí¿ÝÝ ÁÝ”ÝÑÝÝÞ[ÈÝÝ ÅÝݶ Þ¶ÑÝÝÏâ ÑÝíüÒí Ý¿Ý ÊÝ×²Ý µÝ²ÝÝ ÑݾÝæ ÊÝí-ÇÝ©âÞÊÈÝÎÖÝ¿Ýâ ”ÝÊâ¶â üÊâ ÒÝüÒÝí.
ÁÝÊ „íü œ ÁÝ“ÝüÝÊ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ÅÝí ÞÑÝÊÝí¾ÝÝÆÝÝÖÝâ šÝæüÝ¶Ý „ÝÑÈÝÝ ›í. „Ý ÖÝÇÝ¡„í ²ÝÝí, œæÎÝÝ… 2017ÇÝÝ^ ¡„íÖÝ©â ÅÎÝÝíü µÝ‡ •Ý‡ ›í. „Ý ÖÝ^|•í ÝÝíÇÝÝ^ [ÝÈÝÇÝ^[ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ¢ÈÝÝÊí ˜Ý±ÝÝ^ ÇÝÝí©Ý „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÝÒÝí. „Ý ÖÝ^|•í ÝÝíÇÝÝ^ „Ý ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýâ ÑݾÝæ ÇÝÝí©â ÖÝÝ…¦¿ÝÝ ×âÊÝÇÝÝ^ ×âÊÝ¿Ýâ ßüÇÝ²Ý ÑݾÝæ ×ÝíÈÝ ›í,
ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ „Ý ÁÝíšÝâ¶Ýí ÁÝ÷Ó¿Ý ÑݾÝæ •Ýè^šÝÑÝÝÏÝÆÝÈÝÝï ÅÝ¿ÈÝÝí ›í. „Ý ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÈÝÝ ÅÝݶ Ê [ÝÈÝÇÝ^[ „¿Ýí ÁÝÝíÞÎÝÒ[ ÁÝÝíÞÎÝßÒÝ•Ý |íÅÝšÝÝœù ÁÝÊ¿ÝÝí ¡„íÖÝ©â ÁÝÝ^šÝ üÝÊ”ÝÝ¿Ýí¶ÝÊÝí ½ÝÊÝ ²ÝíÇÝ¿Ýâ Âíü©ÊâÇÝÝ^ ÊÝíßœ¶Ý „ÖÝÊ Þ¶ÑÝÝÏâ ÅÝݶ |íÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. ¢ÈÝÝÊí |íÅÝšÝÝœù ÎÝ•ÝÆÝ•Ý ÖÝÇÝÝ¿Ý ×ÝíÈÝ ›í.
ÖÝÊüÝÊ ²ÝʵÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ šÝæüݶݿÝâ ÂíÊÞÑÝšÝÝʱÝÝ üÊÑÝÝ „Ê¡ µÝ²ÝÝ^ ÇÝÝ¿Ý.
•ÝæœÊÝ²Ý ×݇üÝí©ù ½ÝÊÝ ²Ýí¿ÝÝ ²ÝÝ. 1-9-19¿ÝÝ šÝæüݶݿÝæ^ „ÇÝÎÝâüÊ±Ý ²ÝÝ. 26-9-
19 ÖÝæ¾Ýâ ÖµÝÞ•Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. ”ÝÝÖÝ ×âÊÝ ‰»Ýí•Ý ÇÝÝ©í 1.5 ÇÝÝ©í¿ÝÝí ¡„íÖÝ©â Êí© ¿Ý‘â üÊÝÈÝÝí : ×âÊÝ ‰»Ýí•ÝÇÝÝ^ ÞÎÝÞ~ÑÝÞ[©â¿ÝÝí ÁÝ÷Ó¿Ý ÁÝ±Ý ˜Ý±Ýí „^ÒÝí ×ÏÑÝÝí µÝÒÝí

CMYK
 CMYK

MONDAY
23.09.2019
07 RAJKOT

Navratri Special ¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ •ÝÎÖÝùÇÝÝ^

©øíÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ „݉©Þ©
ÖÝݵÝí ÂÝí©ÝíÒÝè© üÊÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ©øí¿[
¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý¿Ýí ×ÑÝí |±Ýí •Ý±Ý²ÝÊâ¿ÝÝ^ Þ¶ÑÝÖÝÝí ÅÝÝüâ ÊÜÝÝ^ ›í ²ÈÝÝÊí «íÊ «íÊ •ÝÊÅÝÝ ~ÎÝÝÞÖÝÖÝÇÝÝ^ •ÝÊÅÝÝ¿ÝÝ^
„ÑÝ¿ÝÑÝÝ Ö©íÁÖÝ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝ^ ›í. ²ÈÝÝÊí „ÇÝæü œ•ÈÝÝ„í •ÝÎÖÝù •Ýî•Ý ©øíÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ „݉©Þ©ûÖÝ ÖÝݵÝí
•ÝÊÅÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷íÞ~©ÖÝ üÊâ Ê×â ›í. ¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý¿ÝÝí ’í¦ „Ý ÑÝÕÝï •ÝÎÖÝùÇÝÝ^ „í©ÎÝÝí |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í üí ²Ýí„Ýí
©øíÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ „݉©Þ©ûÖÝ ÖÝݵÝí ÂÝí©ÝíÒÝè© üÊÝÑÝâ Ê×â ›í. œíÇÝ ÎÝ•¿Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ üÁÝÎÖÝ ÞÁÝ÷ ÑÝíß[•Ý ÂÝí©ÝíÒÝè©
üÊÝÑݲÝÝ ×ÝíÈÝ ›í ²ÝíÇÝ „ÇݶÝÑÝݶ¿Ýâ •ÝÎÖÝùÇÝÝ^ ×ÑÝí ¿ÝÑÝÝí ©øí¿[ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í, œíÇÝÝ^ ²Ý„Ýí •ÝÊÅÝÝ
˜ÝèÇÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí ©øíÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ „݉©Þ©ûÖÝÇÝÝ^ ÂÝí©ÝíÒÝè© üÊÝÑÝâ Ê×â ›í. „Ý ÂÝí©ÝíÒÝè©ûÖÝÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí •ÝÊÅÝÝ¿ÝÝ^
„ÑÝ¿ÝÑÝÝ Ö©íÁÖÝÇÝÝ^ ÁÝÝí¦ „ÝÁÝâ ²ÝíÇÝœ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ „݉©Þ©ûÖÝ¿ÝÝí ÁÝèÊÝí ÎÝæü ¶í”ÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ Êâ²Ýí ÂÝí©Ýí¦ Þ~ÎÝü
üÊÝÑÝâ Ê×â ›í.

ÎÝ^[¿ÝÇÝÝ^ ÁÝÞʱÝâ²Ýâ
ÔÝ½Ý üÁÝèÊ › ÑÝÕÝùµÝâ
Entertainment News

„ÞÆÝ¿Ýí²ÝÝ ©Ý…•ÝÊ šÝÝíÁÝÊÝ¿ÝÝ ÒÝèÞ©^•Ý¿ÝÝ

„í¿ü¦Ý…©â¿Ýâ ÅÝâÇÝÝÊâµÝâ ÁÝâÞ[²Ý ÅÝ÷íü ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý
ÔÝÝíÂí ÅÝÝ•Ýâ µÝ÷â¿Ýæ^ ÂÝí©Ýí ÅÝ÷íü
×ÝÎÝ ÞÂÎÇÝ Ö©øâ© [Ý¿ÖÝÊ µÝ÷â[â¿Ýâ
ÒÝèÞ©^•Ý ÒÝÍ üÈÝæù ²ÝñÈÝÝÊâÇÝÝ^ ÑÈÝÖ²Ý „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ
„ÝÑݲÝÝ ÑÝÕÝíù ÇÝÝšÝù ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ÞÂÎÇÝ
ÅÝíü ©æ ÅÝíü ÖÝæÁÝÊÞש ÞÂÎÇÝÝí
ÞÊÎÝ⦠µÝÒÝí „ÝÁÝ¿ÝÝÊ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ ÔÝ½Ý üÁÝèÊ
ÅÝÝ•Ýâ „¿Ýí ÅÝÝ•Ýâ ©æ¿Ýâ ÖÝÂϲÝÝ ÅÝݶ ÇÝíüÊÝí ÞÂÎÇÝ ÅÝÝ•Ýâ¿Ýâ ›íÎÎÝÝ › ÑÝÕÝÝíùµÝâ „íü ÅÝâÇÝÝÊâµÝâ
ÞÖÝÊ⦿ÝÝí ´Ýâ|í ÆÝÝ•Ý ÁÝ±Ý ÎÝÝÑÝâ Ê×ÈÝÝ ›í. ÒÝæ’ÑÝÝʵÝâ ÁÝâÞ[²Ý ›í. „Ý ÅÝâÇÝÝÊâ¿ÝÝí ”ÝæÎÝÝÖÝÝí
ÇÝæ^ÅÝ…ÇÝÝ^ ÞÂÎÇÝ¿Ýâ ÒÝèÞ©^•Ý ÒÝÍ µÝ… •Ý… ›í. „Ý ÑݔݲÝí ÞÂÎÇÝÇÝÝ^ ©Ý…•ÝÊ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ„í ×ÝÎÝÇÝÝ^ œ „íü
ÔÝÝíÂ, ÔÝ½Ý üÁÝèÊ „¿Ýí ÞʲÝíÒÝ ¶íÒÝÇÝæ”Ý ÇÝײÑÝ¿Ýâ ÆÝèÞÇÝüÝÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý üÈÝÝíù ›í.
ÇÝÏÑÝÝ¿ÝÝ ›í. ÔÝ½Ý„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí ²Ýí › ÑÝÕÝùµÝâ
©Ý…•ÝÊ „¿Ýí ÔݽݿÝÝ ÁÝ÷ÒÝ^ÖÝüÝí¿Ýí „íüÒÝ¿Ý ÁÝíü „ÁÝüÞÇÝ^•Ý ÞÂÎÇÝ „í¿ü¦Ý…©â¿Ýâ ÅÝâÇÝÝÊâµÝâ ÁÝâÞ[²Ý „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ ÁÝÞʱÝâ²Ýâ šÝÝíÁÝÊÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ „ÁÝüÞÇÝ^•Ý ÞÂÎÇÝ
ÅÝݘÝâ µÝ÷â¿ÝÝí „Ý²ÝæʲÝݵÝâ …^²Ýí|Ê ›í. ÞÂÎÇÝ¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÔÝ½Ý ›í. „Ý ÅÝâÇÝÝÊâ¿Ýâ |±Ý ÇÝ¿Ýí ¾Ý •ÝÎÝù „Ýí¿Ý ¾Ý ©øí¿Ý¿ÝÝ ÒÝèÞ©^•Ý ÇÝÝ©í ÎÝ^[¿Ý •Ý… ›í. ÞÂÎÇÝ¿ÝÝ
üÁÝèÊí ÁÝ×íÎÝâÑÝÝÊ ©Ý…•ÝÊ ÖÝݵÝí ÞÖÝÎÑÝÊ Ö’â¿Ý ÒÝíÊ üÈÝÝù ÅÝݶ ÂÊâ ÇÝÝí[íµÝ⠵݅ ›í. „Ý ÅÝâÇÝÝÊâ¿ÝÝí … ÒÝèÞ©^•Ý¿ÝÝ ÅÝ÷íü ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÁÝÊâ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ üí©ÎÝâü ²ÝÖÝÑÝâÊÝí
„íüÑÝÝÊ ÅÝݘÝâ µÝ÷âÇÝÝ^ „ÞÆÝ¿Ýí²ÝÝ ÖÝݵÝí Ôݾ¾ÝÝ ÊÝíÇÝíÞ¿©ü üíÞÇÝÖ©øâÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÎÝÝœ ¿ÝµÝâ. ÇÝݱÝÖÝ ÑݾÝÝÊí ‰²ÖÝÝ×ÇÝÝ^ ”Ýí^šÝâ¿Ýí ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÇÝâÞ[ÈÝÝ ÁÝÊ „ÁÝÎÝÝí[ üÊâ ײÝâ. „Ý
ÇÝÏÒÝí. ÞÂÎÇÝ¿Ýæ^ ÒÝèÞ©^•Ý ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÞ×²Ý ÞÑݶíÒÝÇÝÝ^ µÝÑÝÝ¿Ýæ ›í. [ÝÈÝÊíü©Ê ×ÝíÈÝ „í ÁÝ±Ý ÖÝÝÊæ^ ¿Ý×â^ „¿Ýí ²ÝÖÝÑÝâÊÝí¿Ýâ üíÁÒÝ¿ÝÇÝÝ^ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ„í ÂÝí©Ýí ÅÝ÷íü „íÇÝ ÎÝ”ÈÝæ^ ײÝæ^.
„×Çݶ ”ÝÝ¿Ý¿Ýâ ©âÇÝí ÞÂÎÇÝ¿ÝÝ ÎÝÝíüíÒÝ¿Ý ÇÝÝ©í …ÞœÁ²Ý, ÖÝÞÅÝùÈÝÝ, ÑݾÝÝÊí ¶æƒ”Ýâ ×ÝíÑÝæ ÁÝ±Ý ²Ýí¿Ýí ÇÝÝ©í ÁÝÊâ¿Ýâ „Ý ÖÝæ^¶Ê ²ÝÖÝÑÝâÊ¿Ýí ¶ÖÝ ×|ʵÝâ ÑݾÝæ ÎÝÝíüÝí„í ÁÝÖÝ^¶
²Ýæüâù, ¢ÈÝÝíÞœùÈÝÝ œíÑÝÝ ¶íÒÝÝí¿Ýâ ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý ÎÝâ¾Ýâ ײÝâ. ÞÂÎÇÝ¿ÝÝ üÎÝÝ… |í”ÝÇÝâ ›í. üÊâ ײÝâ. ÞÂÎÇÝ ¾Ý •ÝÎÝù „Ýí¿Ý ¾Ý ©øí¿Ý ÑÝÕÝù 2016ÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ
ÇÝíüÖÝ ÇÝÝ©í ʱݿÝâ œÍÞÊÈÝÝ²Ý ›í. ÅÝÝ•Ýâ ©æÇÝÝ^ üÎÝÝ…ÇÝíüÖÝ µÝÝ… „Ý ÅÝâÇÝÝÊâ ÇÝÝ©í ²ÝÇÝí üÝí…ÁÝ±Ý „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ „íÇÝâÎÝâ ÅÎÝ¿© „ÞÆÝ¿Ýâ²Ý ×ÝíÞÎÝÑÝè[ ÞÂÎÇÝ¿Ýâ
ÎÝí¿[¿ÝÝ œ^•ÝÎÝÝíÇÝÝ^ ÒÝè© üÊÝÈÝæ^ ײÝæ. ÞÂÎÇÝ „ÝÑݲÝÝ ÑÝÕÝíù ÇÝÝšÝù ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ÅÎÝ[ ©íÖ© üí „¿ÈÝ ÁÝÊâ“ݱÝÝí üÊÝÑÝâ ÖݳÝÝÑÝÝÊ Þ׿¶â ÞÊÇÝíü ÞÂÎÇÝ ›í.
ÞÊÎÝ⦠µÝÑÝÝ¿Ýâ ›í. ÎÝÝí. ¶Êíü ÞÊÁÝÝí©ù ¿ÝÝíÇÝùÎÝ œ „ÝÑÝÒÝí.

ÞʲÝíÒÝ ¶íÒÝÇÝæ”Ý
„Ý ÅÝâÇÝÝÊâ ²ÝÇÝ¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý ¶æƒ”Ýâ œ
ÊÝ”Ýí ›í.
üÞÊÒÇÝÝ„í Êí²ÝâÇÝÝ^ ²ÝÇÝí ײÝÝÒÝÝÇÝÝ^ •ÝÊü µÝ…

ÑÝíüíÒÝ¿Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý
|„Ýí ›Ýí. üÝí…ÁÝ±Ý üÝÊ±Ý ÞÑÝ¿ÝÝ
„Ý^”ÝÇÝÝ^µÝâ „Ý^ÖÝæ „ÝÑÝâ œÒÝí. „Ý
ÊÇÝâ¿Ýí ÅÝÝÏÁݱݿÝâ ÅÝâÇÝÝÊâ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí ×æ^ › ÑÝÕÝùµÝâ üÊâ
Ê×â ›æ^ „íÇÝ ÔÝ½Ý üÁÝèÊí œ±ÝÝÑÈÝæ^

ÈÝݶÝí ²ÝÝ| üÊâ

„ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ üÞÊÒÇÝÝ
üÁÝèÊ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ „ÁÝüÞÇÝ^•Ý
ÑÝíÅÝ ÞÖÝÊ⦿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí
ÖÝ²Ý²Ý šÝšÝÝùÇÝÝ^ ›í. µÝÝí[Ý
Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ
¶æÅÝ…ÇÝÝ^ ÖÝ^²ÝÝ¿ÝÝí ÖÝݵÝí
ÑÝíüíÒÝ¿Ý ÇÝݱÝÑÝÝ •Ý… ײÝâ.
¶æÅÝ…¿ÝÝ „í©ÎÝÝÞ©^ÖÝ ¾Ý
ÁÝÝÎÇÝ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ¶ÞÊÈÝÝ
Þü¿ÝÝÊí „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ„í
Êí²ÝâÇÝÝ^ ÊÇÝÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝíœ
ÇÝݱÝâ ײÝâ. ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ
ÇÝâÞ[ÈÝÝ ÁÝÊ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ„í
„íü ²ÝÖÝÑÝâÊ „ÁÝÎÝÝí[
üÊâ „Ý „^•Ýí¿Ýâ
|±ÝüÝÊâ „ÝÁÝâ ײÝâ.
ÁÝÝí²Ýí ÅÝÝÏÁݱÝÇÝÝ^ ÂÊâ
„íüÑÝÝÊ •Ý… ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ
ÑÝÝ²Ý œ±ÝÝÑÝâ ײÝâ.
Þ¶ÒÝÝ ÁÝ©±Ýâ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÈÝè-©ÈÝèÅÝ šÝí¿ÝÎÝ ÒÝÍ üÊâ
„ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ„Ýí ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ
ÇÝâÞ[ÈÝÝ ÁÝÊ ”ÝèÅÝ œ ÖÝÞ’ÈÝ
Ê×í ›í. œíüÎÝâ¿Ý ¿ÝÝù¿[â¦,
„ÝÞÎÝÈÝÝ Æݪ ÅÝݶ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ
Þ¶ÒÝÝ ÁÝ©±Ýâ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÈÝè ©ÈÝèÅÝ
šÝí¿ÝÎÝ ÒÝÍ üÊâ ›í. |í üí ²Ýí±Ýí
„Ý šÝí¿ÝÎÝ ÁÝÊ ˜Ý±ÝÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí
„ÁÝÎÝÝí[ üÈÝÝù ¿ÝµÝâ. Þ¶ÒÝÝ„í
ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÞœÇÝ üÎÝÝÖÝ, [Ý¿ÖÝ
üÎÝÝÖÝ, ”ÝݱÝâÁÝâ±ÝâµÝâ ÎÝ…¿Ýí
Þ¶ÑÝÖÝÆÝÊ¿Ýâ ÇÝÖ²Ýâ¿ÝÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí
ÒÝíÊ üÈÝÝù ›í. üí©ÎÝÝü Þ¶ÑÝÖÝ
ÁÝ×íÎÝÝ^ ÎÝÝí¿šÝ µÝÈÝíÎÝâ Þ¶ÒÝÝ¿Ýâ „Ý
šÝí¿ÝÎÝ ÁÝÊ ÁÝÝ^šÝ ×|ʵÝâ ÑݾÝÝÊí
ÖÝÅÝÖ’ÝÈÝÅÝÊ µÝ… •ÝÈÝÝ ›í. ²Ýí¿Ýâ
šÝí¿ÝÎÝ¿Ýí ÖÝüÝÊݲÇÝü ÁÝ÷Þ²ÝÖÝݶ
ÁÝ±Ý ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í.
ײÝæ.
ÅÝ¿ÈÝÝí ÞÂÎÝÝíÖÝÝíÂÊ
…ÞÎÝÈÝÝ¿ÝÝ ¿Ýí Œ˜ÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝÑÝÝ¿Ýâ ÅÝâÇÝÝÊâ ›í !
ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÇÝâÞ[ÈÝÝ ÁÝÊ |±ÝüÝÊâ „ÝÁÝâ „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ …ÞÎÝÈÝÝ¿ÝÝ [â’è¦ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ
„íü ÖÝ^¶íÒݵÝâ ÖÝ²Ý²Ý šÝšÝÝùÇÝÝ^ „ÝÑÝâ •Ý…
›í. „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ„í ”ÝæÎÝÝÖÝÝí üÈÝÝíù ›í üí ²Ýí¿Ýí
Œ^˜ÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝÑÝÝ¿Ýâ ÅÝâÇÝÝÊâ ›í. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí
²Ýí ¢ÈÝÝÊí ÁÝ±Ý ÖÝÑÝÝÊí ‹«í ›í ²ÈÝÝÊí ²Ýí¿ÝÝ
ÁÝ•Ý ÖÝè¡ •ÝÈÝÝ ×ÝíÈÝ ›í „µÝÑÝÝ ÁÝ•ÝÇÝÝ^
…| µÝÈÝíÎÝâ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. …ÞÎÝÈÝÝ¿ÝÝ„í
ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÑÝ×íÎÝâ ÖÝÑÝÝÊí ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÇÝâÞ[ÈÝÝ
ÁÝÊ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí ×ÑÝí ×æ^ „í ÑÝݲݿÝÝí
ÖÑÝâüÝÊ üÊâ šÝèüâ ›æ^ üí ×æ^ ÊÝ´Ýí Œ^˜ÝÇÝÝ^
šÝÝÎÝæ ›æ^. üÝÊ±Ý üí ×æ^ ¢ÈÝÝÊí ÁÝ±Ý ÖÝÑÝÝÊí
‹«æ^ ›æ^ ²ÈÝÝÊí ÇÝÝÊÝ ÁÝ•ÝÇÝÝ^ …| µÝÈÝíÎÝâ
|íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. ×æ^ ¢ÈÝÝÊí ÁÝ±Ý Œ^˜ÝÇÝÝ^
šÝÝÎÝæ ›æ^ ×æ^ üíÇÝ „ÝÇÝ üÊæ^ ›æ^ „í ÑÝÝ²Ý ÇÝ¿Ýí
ÖÝÇÝ|²Ý⠿ݵÝâ „¿Ýí ÖÝÑÝÝÊí ÇÝ¿Ýí üÝí… ÑÝÝ²Ý „ÞÆÝ¿Ýí²ÝÝ ÞʲÝíÒÝ ¶íÒÝÇÝæ”Ý ×ÝÎÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ „ÁÝüÞÇÝ^•Ý ÞÂÎÇÝ
ÈÝݶ ÁÝ±Ý Ê×í²Ý⠿ݵÝâ. …ÞÎÝÈÝÝ¿ÝÝ¿Ýâ ÁÝÝíÖ© ÇÝÊ|ÑÝÝ^¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝ²Ý²Ý šÝšÝÝùÇÝÝ^ ›í. „Ý ÞÂÎÇÝÇÝÝ^ ²Ýí «^â•Ýæ¡¿ÝÝ
ÑÝÝ^šÝâ¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÁÝ÷ÒÝ^ÖÝüÝí¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÞšÝ^²ÝÝ µÝ²ÝÝ^ ÁÝÝ´Ý¿Ýí ¿ÈÝÝÈÝ „ÝÁÝâ ÊÜÝÝí ›í. ×ÝÎÝ „ÞÆÝ¿Ýí²ÝÝ ÖÝÝ¿Ý ÄÝÞ¿ÖÝÖüÝíÇÝÝ^
„ÝÊÝÇÝ ÂÊÇÝÝÑÝâ Ê×ÈÝÝí ›í. ²Ýí ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý „ÞÆÝ¿Ýí²ÝÝ ÞÂÎÝÝíÖÝÝíÂÊ
„¿Ýíü ÖÝÎÝÝ× ÖÝèšÝ¿ÝÝí¿ÝÝí ÇÝÝÊÝí šÝÎÝÝÑÈÝÝí
ײÝÝí. ›íÎÎÝí „ÞÆÝ¿Ýí´Ýâ ²ÝíÎÝæ•Ýæ ÞÂÎÇÝ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí „íü ÖÝæ^¶Ê ²ÝÖÝÑÝâÊ ÖÝݵÝí ÖÝ^¶íÒÝ ÎÝ”ÈÝÝí ײÝÝí
„ÇÝÊ „üÅÝÊ „í¿µÝ¿ÝâÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏâ üí …Â …© [¦¿© šÝíÎÝí¿œ ÈÝæ, …© ÑÝÝí¿© šÝí¿œ ÈÝæ. (|í ²ÝÇÝ¿Ýí üÝí…
ײÝâ œíÇÝÝ^ ²Ýí±Ýí „íü©Ê ÊÞÑÝ ²Ýí| ÖÝݵÝí ÑÝÖ²Ýæ ÁÝ[üÝÊâ ÒÝü²Ý⠿ݵÝâ ²ÝÝí „í ÑÝÖ²Ýæ ²ÝÇÝ¿Ýí ÅݶÎÝâ ÁÝ±Ý ÒÝü²Ýâ
üÝÇÝ üÈÝæù ײÝæ^. ¿ÝµÝâ)
ÇÝí•ÝÝÖ©ÝÊ ÞšÝÊ^¡ÑÝâ¿Ýâ ÞÂÎÇÝ ÞÖÝÈÝÝ ÊÝ ¿ÝÊÞÖÝ^×Ý
Êí®â¿Ýæ^ ©øíÎÝÊ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ÞÊÎÝ⦠µÝÒÝí
ÇÝí•ÝÝÖ©ÝÊ ÞšÝÊ^¡ÑÝâ „ÞÆÝ¿Ýâ²Ý ÞÂÎÇÝ ÞÖÝÈÝÝ ÊÝ ¿ÝÊÞÖÝ^×Ý Êí®â¿Ýæ^ ©â¦Ê µÝÝí[Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ œ ÞÊÎÝ⦠µÝÈÝæ ›í. ÞÂÎÇÝ ÇÝíüÊÝí
©øíÎÝÊ 18 ÖÝÁ©íÇÅÝÊí •Ý÷Ý¿[ „^¶ÝœÇÝÝ^ ÞÊÎÝ⦠üÊÑÝÝ ÇÝÝ^•Ýí ›í. ×ñ¶ÊÝÅÝݶ¿ÝÝ „íÎÝÅÝâ Ö©íÞ[ÈÝÇÝÇÝÝ^ ÞÂÎÇÝ¿Ýæ^ ©øíÎÝÊ ÆÝÑÈÝ Êâ²Ýí ÞÊÎÝâ¦
µÝÒÝí. „Ý …ÑÝí¿©¿Ýí ”ÝÝÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÂÊ×Ý¿Ý „”²ÝÊ, ÊÝÇÝ šÝʱÝ, ÞšÝÊ^¡ÑÝâ „¿Ýí ÞÂÎÇÝ¿ÝÝ „¿ÈÝ üÎÝÝüÝÊ ÖÝÝÇÝíÎÝ µÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í.
ÞšÝÊ^¡ÑÝâ ÞÂÎÇÝÇÝÝ^ ¿ÝÊÞÖÝ^×Ý Êí®â¿ÝÝ ÞüʶÝÊ¿Ýí ¿ÈÝÝÈÝ „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝí ›í œí „^•Ý÷í|í ÞÑÝÊæ½ ÅÝ^[ ÁÝÝíüÝÊ¿ÝÝÊ ÁÝ×íÎÝÝ ÞÑݼÝí×â ײÝÝ, ÁÝÊ^²Ýæ
ÖÝÇÝÈÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí ²Ýí¿Ýâ Ö©ÝíÊâ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýæ^ „ÞֲݲÑÝ •ÝæÇÝÝÑÝâ ¶â¾Ýæ ײÝæ^. ÁÝâÞÊÈÝ[ [øÝÇÝÝ ÞÂÎÇÝ ÖÑݲÝ^´Ý²ÝÝ ÖÝí¿ÝÝ¿Ýâ ‰ÈÝÝÎÝÑÝÝ[Ý ¿ÝÊÞÖÝ^×Ý
Êí®â¿ÝÝ ¡ÑÝ¿Ý ÁÝÊ „ݾÝÝÞÊ²Ý ›í. ÞÂÎÇÝÇÝíüÊ ÖÝæÊí^¶Ê Êí®â¿Ýâ ÞÂÎÇÝ „Ý ÑÝÕÝùí œ ÞÊÎÝ⦠üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.

CMYK
 CMYK

www.sandesh.com
08
Monday, 23-09-2019

×ÝÊâ ÅÝÝ¡ üÝí ¡²Ý¿ÝÝ... ! ÊÝí•ÝÇÝæ~²Ý …üÝí¿ÝÝíÇÝâ ÇÝÝ©í ÊÝÇÝÅÝÝ±Ý ¶ÑÝÝ

²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ-‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ ÁÝÊ^²Ýæ
ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÝ©í ÖÝÖ²Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý „©üí ²Ýí œÍÊâ

ÖÝÇÝœÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝÞ׿ÝÝ„Ýí üí ü¶ÝšÝ ÑÝÕÝù
ÑÝÝí©ûÖÝ„íÁÝ
üÝíÁÝÝïÊí©
¿ÝâüÏâ œ²Ýæ^ ×ÝíÈÝ ›í. ›íÎÎÝÝ ´Ý±Ý ÇÝÞ׿ÝݵÝâ
ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÞÎÝÞ~ÑÝÞ[©â¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ¿ÝÝí
„^¶Ýœ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí. œíÇÝÝ^ ×ÑÝí
• üÎÁÝíÒÝ ÒÝí« ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ÊÝ×²Ý ÇÝÏÒÝí „íÑÝæ^ œ±ÝÝÈÝ ›í.
ÅÝíÒÝü üí©ÎÝâ „í לæ ü×íÑÝæ^ ÇÝæÒüíÎÝ ›í..!
‰²ÖÝÝÞ×²Ý üÈÝÝíù ›í. œí¿Ýâ „ÖÝÊ
ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÒÝæ’ÑÝÝÊí „íü œ üÎÝÝüÇÝÝ^
¶í”Ý݇ •Ý‡ „¿Ýí ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýâ ×ÝÊ¿Ýâ
ÅÝÝ¡ ¡²ÝÇÝÝ^ ÃíÊÑÝÝ… •Ý‡.
ÅÝí¿üÝí¿ÝÝ ÑÈÝÝœ¿ÝÝ ÅÝÝíœ ×í«Ï
¶ÅÝÝÈÝíÎÝÝ „¿Ýí ¿ÝÑÝÝ ÖÝÝ×ÖݵÝâ [ʲÝÝ ÇÝÝí©Ý
ÊÝ휕ÝÝÊâ ‹ÆÝâ µÝÒÝí ²ÝÝí œ „Ý ÊÝײÝ
ÇÝÏÒÝí. ÖµÝÝÞ¿Ýü „í©ÎÝí üí ÆÝÝʲÝâÈÝ
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÝ©í¿Ýâ „Ý „ÝíÃÊÝí ÇÝí…ü …¿Ý
‡Þ¿[ÈÝÝ¿Ýí ©ÝíÞ¿Ýü ÁÝèÊ^æ ÁÝÝ[ÒÝí.
ÖÝÊüÝÊí CSR ÇÝÝ©í¿Ýâ Êí¿œ ÑݾÝÝÊâ¿Ýí
ÖÝÊüÝÊâ üÝÇÝÝíÇÝÝ^ ÖÝâ¾ÝÝ Ã^[¿Ýâ ÃÝÏÑݱÝâ¿Ýí
„ÃüÝíÖÝù ¿ÝÝ..! ÁÝ±Ý ²Ýí ¶íÒÝÑÝÝÖÝâ„Ýí¿Ýâ
ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü²ÝÝ ÅݶÎÝÑÝÝÇÝÝ^ ÅÝ×æ ÇÝÝí©â ÆÝèÞÇÝüÝ
ÆÝœÑÝí ›í. „×â ÖÝÊüÝÊ ÊÝײݿÝâ ÖÝݵÝí
ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü²ÝÝ ÅݶÎÝÑÝÝ ÇÝݕݲÝâ ײÝâ. œí
ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ 1,900 ÁÝÝí…¿©¿ÝÝ^ ‰›ÝÏÝ„í üÈÝÝíù
„íÇÝ ü×â ÒÝüÝÈÝ.
¶íÒÝ¿Ýâ ޲ݜÝíÊâ ‰ÁÝÊ 1.45 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[
¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÝÖ²ÝÝ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ
ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝí ÅÝÝíœ ÁÝ[ÑÝÝ¿ÝÝí ›í. œí ”ÝݾÝ
ÑݾÝÝÊÒÝí. ÖÝÊüÝÊ¿Ýí üÊœ ÎÝíÑÝæ^ ÁÝ[ÒÝí. „ÝÈÝÝ²Ý „©üí ²ÝÝí œ …¿[Ö©øâ¦
-”Ýí[²è ÝÝí¿Ýí ÂÝÈݶÝí µÝÒÝí
ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÁÝ±Ý ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ”ÝšÝù ˜Ý©Ý[ÑÝÝ¿Ýâ
ÁÝ×íÎÝ üÊÑÝâ ÁÝ[ÒÝí. „Ý |×íÊݲݿÝâ
ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü „ÖÝÊ ÒÝíÊÅÝ|Ê ÁÝÊ ¶í”Ý݇ ›í.

`×Ý Êâ ÅÝÝ¡ üÝí ¡²Ý¿ÝÝ ×ÇÝí „Ý²ÝÝ..

×ñ...! ü¶ÝšÝ ÇÝÝí¶â¡ ×ÝíÈÝ üí
²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÁÝ[¶Ý ÁÝݛϿÝâ ©âÇÝ
×ÝíÈÝ' „Ý ÖÝÊüÝÊ ÆÝÎÝí ÅÝâ| ˜Ý±Ýí ÇÝÝíÊšÝí
Þ¿ÝÕÃÏ œ²Ýâ ×ÝíÈÝ,, ÁÝ±Ý „íü ÑÝÝ²Ý ›í.,
¶íÒÝÑÝÝÖÝâ„Ýí¿Ýâ ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü²ÝÝ „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ
ÖÝÝšÝâ £ÍÞÊÈÝÝ²Ý ÁÝÝÊ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „Ý ÖÝÊüÝÊ
ÁÝÝÑÝʾÝâ ›í. „í©ÎÝí œ ü¶ÝšÝ ¶Êíü ÑݔݲÝí
×ݵÝÇÝÝ^µÝâ ÖÝÊâ œ²Ýâ ÅÝÝ¡¿Ýí ¡²ÝÑÝÝÇÝÝ^
ÖÝÊüÝÊ ÖÝÃÏ Ê×â ›í. ¶íÒÝ¿Ýâ …üÝí¿ÝÝíÇÝâ¿Ýí
ÎÝÝ•Ýæ ÁÝ[íÎÝÝ ÊÝí•Ý¿Ýæ^ Þ¿Ý¶Ý¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
¿ÝݱÝÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý Þ¿ÝÇÝùÎÝÝ ÞÖݲÝÝÊÝÇÝ¿Ý¿Ýí
ÊÝײݿÝÝ^ šÝÝÊ [Ýí¦ „ÝÁÝÑÝÝ ÁÝ[ÈÝÝ ›í. „¿Ýí
›íÎÎÝí ²ÝÝí ÒÝæ’ÑÝÝÊí ÊÝÇÝÅÝÝ±Ý ¶ÑÝÝ „ÝÁÝâ
¶â¾Ýâ ›í.
„ÇÝí „•Ý݉ ÁÝ±Ý üÜÝæ^ ײÝæ^ üí
ÞÑÝüÝÖÝÒÝâÎÝ ¶íÒÝÝí¿Ýâ …üÝí¿ÝÝíÇÝ⠘ݱÝâ ÑÝÝÊ
„üÏ ÑݲÝù±Ýèü üʲÝâ ×ÝíÈÝ ›í. œí¿Ýí
ÎÝÝíüÖÝÆÝÝ¿Ýâ šÝè©^ ±Ýâ„Ýí ÁÝ×íÎÝÝ^ „í©ÎÝí
üí •Ý²Ý Þ[ÖÝíÇÅÝÊÇÝÝ^ šÝÝÊ ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ
•ÝæÇÝÝÑÈÝÝ ÅÝݶ ÖÝÊüÝÊ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýâ ¿ÝÝ[
ÁÝÝÊ”Ýâ •Ý… „¿Ýí 6,000 ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýæ ÁÝõüœ í ÇÝí¿ÈÝæÃí~šÝßÊ•Ý ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí 17 ©üÝ
œ |×íÊ üÈÝæ.ú ×ÝÎÝÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊ |±Ý⠕݇
ײÝâ üí ¿ÝݱÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷ÑÝÝÞײÝÝ ”Ýí[²è Ý ¿Ý×ã
ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí „¿Ýí üÝíÁÝÝíÊù ©í Öû Ý ÎÝÝÑÝâ ÒÝüÒÝí.
¶íÒÝ¿Ýâ …üÝí¿ÝÝíÇÝâ¿Ýâ •ÝÝ[â¿Ýæ^ „íü Ñ×âÎÝ
•Ý±ÝݲÝÝ HNI ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýíí ÑÝϲÝÊ ¶í”ÝݲÝæ^
¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ¿ÝÑÝÝ ÊÝíüÝ±Ý üʲÝÝ ¿Ý×Ýí²ÝÝ.
ÍÞÁÝÈÝÝ ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ü¶ÝšÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÃʲÝÝ
¿Ý×Ýí²ÝÝ. ÅÝÝüâ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí FPI ¿ÝÑÝÝ üÊ
ÇÝÝÏ”ÝݵÝâ ¿ÝÝÊÝœ µÝ…¿Ýí
ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÍÞÁÝÈÝÝ ÊÝíü²ÝÝ
”ÝšÝüݲÝÝ ×²ÝÝ. ÖÝÊüÝÊí ÒÝíÊ¿ÝÝ ÑÝíšÝݱÝ
ÁÝÊ¿ÝÝ üíÞÁÝ©ÎÝ •Ýí…¿Ý ©í~ÖÝ ÁÝÊ¿ÝÝí
ÖÝÊšÝÝœù ¶èÊ üÊâ¿Ýí „Ý ÑÝ•Ýù¿Ýí ÃÊâ „íüÑÝÝÊ
޲ݜÝíÊâÇÝÝ^µÝâ ÍÞÁÝÈÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÎÝÝÑÝÑÝÝ
ÖµÝÝÞ¿Ýü üÝíÁÝÝíÊù ©í ¿Ýí ÖÝâ¾Ýâ 10 ©üÝ ÖÝæ¾Ýâ¿Ýâ
ÊÝ×²Ý „ÝÁÝâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýí ¿ÝÑÝÝ ÖÝÝ×ÖÝ üÊÑÝÝ
ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝÞ×²Ý üÈÝÝù ›í. ¿ÝÑÝâ ÖµÝÝÞ¿Ýü
ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ „ÝÁݲÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ CRSÇÝÝ^
ÁÝ[íÎÝÝ ¿ÝݱÝÝ^ ÁÝ±Ý ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÃʲÝÝ µÝÒÝí.
ÖÝÊüÝÊí ÅÝÝÈÝÅÝíü „í¿Ý݉¿ÖÝÇÝí¿© üÊâ
„íÇÝ œÝí‡„í ²ÝÝí ¿ÝÑÝâ ÖÝÊüÝÊí
„ÝÑݲÝÝÑÝî²Ý Êœè üÊíÎÝÝ ÅÝœí©¿Ý⠘ݱÝâ
œÝí•ÝÑÝÝ…„Ýí ÁÝݛ⠔ÝîšÝÝ… ›í. ²ÝÝí ÒÝæ^
„¿ÈÝ ÖÝí~©ÊÝí ÁÝÊ üíÑÝâ ÁÝ[í ›í ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÊ
¿ÝœÊ ÊÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý
•ÎÝÝíÅÝÎÝ ÞÊÖÝíÒÝ¿Ý¿ÝÝí ÁÝ[›ÝÈÝÝí ÆÝÝÊ²Ý ÁÝÊ
üÝíÇÝÝíÞ[©â ¶í ÒÝÇÝÝ^ ÖÝÖ²ÝÝ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ ÖݲݲÝ
ÑݾÝâ Ê×íÎÝâ „ÝÈÝݲݿÝÝ üÝʱÝí
²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ‰²ÁÝݶü ”Ýí[è²ÝÝí „¿Ýí
šÝèüÎí Ýâ ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÞÎÝÖ©í[ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí ÖÝÊüÝÊí ÆÝèÎÝ üÊâ ײÝâ? „í¿ÝÝí œÑÝÝÅÝ üí©ÎÝÝí ÁÝ[í ›í ²Ýí œÝíÑÝÝ¿Ý^æ Ê×íÒÝí. ÑÝÝíšÝ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ …¿[Ö©ø⦿Ýí ÇÝÝí©â
©í~ÖÝ ÖÝݵÝí üÝÊÝíÅÝÝÊ üÊÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. ÅÝÝÈÝÅÝíü ÁÝÊ ©í~ÖÝ¿Ýâ ›è© „ÝÁÝâ¿Ýí ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ÆÝÝÕÝÝÇÝÝ^ „ÝÁÝâ„í ²ÝÝí ü¶ÝšÝ üÊâ ÇÝݵÝí ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø, ×ÞÊÈÝݱÝÝ ²ÝµÝÝ
• ÞÇÝ޿ݲÝÝ ¶ÑÝí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ýâ ›í. ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿Ý ÒÝÍ
„Ý ÖÝæÞÑݾÝÝ „Ýí~©ÝíÅÝÊ- ²ÝíÇÝ¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝݱÝÝ^ œÎݶ⠛è©Ý ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ÁÝ±Ý ÆÝèÎÝ ÖÝÇÝ|²ÝÝ ×ÝÎÝ²Ý ¦ÝÊ”Ý^[ „íÇÝ ´Ý±Ý ÊÝ¢ÈÝÝí¿Ýâ šÝè©^ ±Ýâ„Ýí ›í. µÝÑÝÝÇÝÝ^ ›í ²ÈÝÝÊí |í ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ
2019ÇÝÝ^ ÖµÝÁÝÝ¿ÝÝÊâ üÊÑÝÝ „¿Ýí ©í~ÖÝ ÆÝÊÑÝÝ¿ÝÝ ÅݶÎÝí ÅݶÎÝÝÈÝ ²Ýí ÁÝ×íÎÝÝ^ ²Ýí ÖÝæ¾ÝÝÊâ ÎÝâ¾Ýâ ›í. œíÇÝÝ^ ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø „¿Ýí ×ÞÊÈÝݱÝÝ¿ÝÝ „ÝÈÝݲݿÝí ÊÝíüÑÝÝ ÇÝÝ©í üÝí… ÈÝÝí•ÈÝ ÁÝ•ÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ ¿Ý×ã „ÝÑÝí ²ÝÝí ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÝ©í ›í. üÝÊÝíÅÝÝÊÇÝÝ^ ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ •ÝÊâÅÝÝí¿Ýâ „¿Ýí ”Ýí[²è ÝÝí¿Ýâ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí „¿Ýí üÝíÁÝÝíÊù ©í ¿ÝÝ^ ÊÝ¢ÈÝÝí ›í. ²ÝíµÝâ ‰²ÁÝݶü ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýâ ÖÝݵÝí …¿[Ö©ø⦿Ýí ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ýâ ÁÝ×Ýí^šÝÒÝí. ¶íÒÝÇÝÝ^µÝâ
ÇݲÝÎÝÅÝ üí ÅÝ|ÊÇÝÝ^ „ÝÇÝ^´Ý±Ý „ÝÁÈÝæ^ ÖÝÊüÝÊ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ›ÝÁÝ ‹ÆÝâ üÊ¿ÝÝÊÝ ü¶ÝšÝ ÖÝÊüÝÊ ÖÝÇÝ¡ •Ý‡ ›í üí „Ý•ÝÏ¿Ýæ.^ . ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ”ÝÝíÏ ²ÝµÝÝ ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ ÁÝÝüÝí¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ ÖÝ²Ý²Ý ˜Ý©â Ê×â ›í ²Ýí ²ÝÊÃ
¿ÝÑÝÝ ¿ÝݱÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí ›í. NDA¿ÝÝ^ ÖÝè´Ý¾ÝÝÊÝí¿Ýí ÖÝÇÝ|‡ •ÝÈÝæ^ üí „Ý•ÝÏ œÝíÈÝæ^ œÒÝí. „ÝÁݱÝí ÑÝÝí© „^üí ÁÝ±Ý ¾ÈÝÝ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí ¶íÒÝ¿ÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ›í.
„¿Ýí ¿ÝÑÝâ „´Ýí ”ÝÝÖÝ ¿ÝݱÝÝ^¿Ýâ ÁÝ÷ÑÝÝÞײÝÝ ”Ýí[²è Ý üí •ÝÊâÅÝ ¿Ý×ã üÊÝí..! üÝí•^ Ý÷Öí Ý 2009ÇÝÝ^ ÖÝÇÝ¡ ÒÝüâ ¶íÒÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ÁÝÝüÝí¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 185 ÎÝÝ”Ý ×í~©Ê „ÝÖÝÁÝÝÖÝ
¿ÝÝí^¾Ý¿ÝâÈÝ ›í üí ÁÝ±Ý ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí, ‰»Ýí•ÝÁÝ޲݄Ýí „¿Ýí ‰ššÝ- ¿Ý×Ýí²Ýâ, ²ÈÝÝÊí ÁÝ±Ý ÃíÅÝæ„ÝÊâÇÝÝ^ ÊÝÕ©øÁÝÞ²Ý ÊÜÝæ^ ›í. ÁÝÝü¿Ýí „¿ÝæÍÁÝ ÑÝÊÖÝݶ „¿Ýí ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝí²ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^
ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÇÝæ”ÈÝ ÇݾÈÝÇÝ ÑÝ•ÝâùÈÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ œ ÎÝÝÑÝâ ÒÝüí. ÒÝÝÖÝ¿ÝÑÝÝÏÝ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÊÝ¢ÈÝÁÝÝÎÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÑݘÝÝÊÝí µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝÝí ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü „^¶Ýœ ›í. •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÇÝ•ÝÃÏâ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 6 ©üÝ
ÖÝÝ²Ý |×íÊݲÝÝíÇÝÝ^ ÈÝݶ Ê×í üí UPA ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ^ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ üÊâ ÒÝüí „íÑÝâ ÖÝÊüÝÊí üÝÒÇÝâÊ¿Ýâ 370 ÑݾÝâ 15.52 ÎÝÝ”Ý ×í~©ÊÇÝÝ^ ÊÜÝæ^ ›í. ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí µÝÑÝÝ¿Ýâ
´Ý±Ý ²ÝÝí ÖÝâ¾Ýâ ÒÝíÊÅÝ|Ê¿Ýí 2008-09 ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÇÝ^¶â „ÝÑÝâ ײÝâ üÎÝÇÝ¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”Ýâ¿Ýí üÊíÎÝÝ ÖÝæ¾ÝÝÊÝ ÖÝݵÝí ‰²ÁÝݶ¿Ý ÁÝ±Ý ÑݾÝâ¿Ýí 33-35 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ÁÝ×Ýí^šÝâ œÒÝí ²ÝíÑÝÝí „^¶Ýœ ›í.
ÎݕݲÝâ ›í. ÖÝÑÝÝÎÝ „í ›í ÁÝ±Ý ÖÝÊüÝÊí ޿ݱÝùÈÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „¿Ýí ÑݔݲÝí ÁÝ±Ý „¿Ýí ü¶ÝšÝ „²ÈÝÝÊí ÁݱÝ.. ! „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý „íÊ^[Ý, ²ÝÎÝ¿ÝÝ ÁÝÝü¿ÝÝ „^¶ÝœÝí ÁÝ±Ý ÖÝÝÊÝ ÇÝæüÝ… ÊÜÝÝ^ ›í ÁÝÊ^²Ýæ
üí ÒÝæ^ ÇÝÝ´Ý ÒÝíÊ ÅÝ|Ê œ ÅÝ|Ê¿Ýâ ¿ÝÝ[ ÁÝÝÊ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ ÞÑÝÎÝ^ÅÝ üÈÝÝíù ¿Ý×ã ÖÝÇÝœí ÑÝÝí ×ÇÝí ²ÝÝí... ~ÈÝÝ |²ÝÝ ×ñ... ¢ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ×ÝœÊ ÅÝ|Ê ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÖÝÊüÝÊ Þ¿ÝüÝÖÝ ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝ×¿Ý ¿Ý×ã „ÝÁÝí ²ÈÝÝ^
…üÝí¿ÝÝíÇÝâ šÝÎÝÝÑÝí ›í? ײÝÝí. ”ÝíÊ, ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ „Ý ”ÝíÊݲݵÝâ ×ÝÊâ ÅÝÝ¡ üÝí ¡²Ý¿ÝÝ... ÑÝÝí ÞÖÝü^¶Ê ×â..! ÖÝæ¾Ýâ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ.
„ÝÈÝݲÝ-Þ¿ÝüÝÖÝ ÁÝ÷²ÈÝí ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÅÝí ²ÝÊÃâ ¿Ýâ޲ݿÝÝ üÝʱÝí ÖÝí~©Ê¿Ýí ÇÝÝí©Ý

ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ „¿Ýí Þ¿ÝéâÇÝÝ^ œÅÝÊœÖ²Ý ‰›ÝÐÝÝí

ÁÝÝÈÝí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý⠵݅ Ê×â ›í. ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí ”ÝÊ⶿ÝÝÊ „•Ý÷±Ýâ
¶íÒÝ ›í. „íü ²ÝÊà ÖÝÊüÝÊ ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ÁÝÝüÝí¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÑݾÝÝÊÑÝÝ ÁÝÊ ÆÝÝÊ ÇÝèüâ
²ÝݲÝÝ ÇÝÝí©ÖÝù ÇÝÝ©í ÅÝæÎÝ ÖÁÝ÷í[¿Ýæ^ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý Ê×â ›í ÁÝÊ^²Ýæ ÅÝâ¡ ²ÝÊà ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý ÖÝ²Ý²Ý ÑݾÝâ Ê×â ›í ²ÈÝÝÊí œÝí
ÖÝÊüÝÊ ÖÝÖ²Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý „©üÝÑÝÒÝí ¿Ý×ã ²ÝÝí ”ÝÝ»²ÝíÎÝ …¿[Ö©ø⦿Ýâ ÖÝݵÝí-ÖÝݵÝí

F&O
Â^[Ý
• œÞ²Ý¿Ý ÖÝ^˜ÝÑÝâ
„ñÞ²Ý×ÝÞÖÝü Þ¶ÑÝÖÝ - ¿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ¿Ýâ
ÇÝ׳ÑÝÁÝè±Ýù |×íÊݲÝ
¿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ„í üÝíÁÝÝíÊù ©í ©í~ÖÝ 30
©üݵÝ⠘ݩÝ[â¿Ýí 25.17 ©üÝ üÊÑÝÝ¿Ýâ
|×íÊÝ²Ý üʲÝÝ^ Þ¿Ýé⠄¿Ýí ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝÇÝÝ^
10 ÑÝÕÝù¿ÝÝí ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ýí ‰›ÝÐÝÝí „ÝÑÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý¿ÝݵÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ ¿ÝÂÝüÝÊü²ÝÝ
‰ÁÝÊ ÖÝâ¾Ýâ „ÖÝÊ |íÑÝÝ ÇÝÐÝÒÝí. ÅÝí¿ü
Þ¿Ýéâ 2,600µÝâ ÑݾÝæ ÁÝÝí…¿© ÑݾÝâ ײÝâ,
œí „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ „íü Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ
ÑݾÝæ ‰›ÝÐÝÝí ›í. ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ „ÝàµÝü
ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýâ |×íÊݲÝÝí¿Ýí ÁÝÞʱÝÝÇÝí „Ý•ÝÝÇÝâ
Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÇÝœÅÝè²ÝÝ… œÐÝÑÝ݇
Ê×íÑÝÝ¿Ýâ „ÁÝí“ÝÝ ›í.
Þ¿Ýéâ11,771-11,797¿Ýí ©íÖ© üÊí
²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ
¿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ„í |×íÊ“Ýí´Ý¿Ýâ ÅÝí¿üÝí¿ÝÝ
„íüâüʱݵÝâ ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊâ
ײÝâ „¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝݶ üÝíÁÝÝíùÊí© ©í~ÖÝ
28.17 ©üݵÝ⠘ݩÝ[â¿Ýí 15 ©üÝ üÈÝÝíù
›í. „Ý ÇÝ׳ÑÝÁÝè±Ýù |×íÊݲÝÝíµÝâ ÇÝÝüí©ù ÇÝÝ^
ÁÝâ›í׫ „©üâ ›í ²ÝíÇÝœ Þ¿Ýéâ ÇÝÝ©í
¿Ý¡ü¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÐÝÝÇÝÝ^ 11,771-
11,797 ÇÝÝ©í¿ÝÝ ¶ÊÑÝÝ| ”ÝÝíÎÈÝÝ^ ›í.
„Ý ÁÝ÷Þ’ÈÝÝÇÝÝ^ ¶Êíü ˜Ý©Ý[í ”ÝÊâ¶ÑÝÝ¿Ýæ^
ÑÝÎÝ±Ý |íÑÝÝ ÇÝÐÝâ ÒÝüí. ÞÇÝ[-üíÁÝ „¿Ýí
ÖÇÝÝíÎÝ-üíÁÝÇÝÝ^ ²Ýí¡ ÎÝÝ^ÅÝÝ ÖÝÇÝÈݵÝâ ÁÝ[²ÝÊ
ײÝâ, œí¿Ýí ×ÑÝí ÅÝÐÝ ÇÝÐÝÒÝí. „Ý ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^
ÁÝÖÝ^¶•Ýâ¿ÝÝ ÞÇÝ[-üíÁÝ „¿Ýí ÖÇÝÝíÎÝ-üíÁÝ
Ö©Ýíü ‰ÁÝÊ ¿ÝœÊ ÊÝ”Ýâ ÒÝüÝÈÝ.
ÞÅÝ•Ý Ñ×Ý…© ÅÝÝí[â „í¿•ÝßΕÝ
¶ñÞ¿Ýü šÝÝ©ùÖû Ý ‰ÁÝÊ ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ „¿Ýí
Þ¿Ýéâ„í ÞÅÝ•Ý Ñ×Ý…© ÅÝÝí[â üí¿[ÎÝ¿Ýæ^
Þ¿ÝÇÝÝù±Ý üÈÝæú ›í, œí ›íÎÎÝÝ^ 40 Þ¶ÑÝÖÝ¿Ýâ
üí¿[ÎÝ¿Ýí „ÝÑÝÊâ ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝÈÝÝùÁ²Ý ›í.í
ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü šÝÝ©ûù ÖÝ ‰ÁÝÊ ÅÝ^¿Ýí ÖÝèšÝüÝ^üÝí„í
ÞÅÝ•Ý Ñ×Ý…© ÅÝÝí[â üí¿[ÎÝ¿Ýæ^ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý üÈÝæú
›í. „ÝÇÝ ¶ñÞ¿Ýü „¿Ýí ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü
üí¿[ÎÝÞÖ©ü „ÆÈÝÝÖÝ ¿Ý¡ü¿ÝÝ
ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÐÝÝÇÝÝ^ ÇÝœÅÝè²Ý ²Ýí¡ ²ÝÊÂâ ÑÝÎݱÝ
ÖÝèšÝÑÝí ›í.
üÝí¿ÃÎÈÝæ„¿ÖÝ ÖÝÁÝÝí©ù ¦Ýí¿Ý
ÇÝœÅÝè²Ý ÑÝâüÎÝâ ©øí¿[ÎÝÝ…¿Ý ÖÝÁÝÝí©ù
(37,138) „¿Ýí 100 ÞÑÝ~ÖÝ„íÇÝ„í
(36,124)¿ÝÝ üÝí¿ÃÎÈÝæ„¿ÖÝ ¦Ýí¿Ý
(37,138-36,124)µÝâ ÖÝ²Ý²Ý ÖÝݲÝ
ÖÝÁ²ÝÝ× ÖÝÁÝÝí©ù ÇÝÐÈÝÝí ›í „¿Ýí ²Ýí¿Ýí ©íÖ©
üÊâ¿Ýí ÖÝèšÝüÝ^üÝí ÅÝ݉¿ÖÝ ÅÝíü µÝÈÝÝ^ ›í.
„Ý ÖÝÇÝÈÝí ÅÝ݉¿ÖÝ ÅÝíü ޿ݱÝÝùÈÝü |íÑÝÝ…
ÊÜÝæ^ ›í.
ÅÝæÞÎÝÒÝ ÅÝ÷íü„݉©
200 [â„íÇÝ„í¿Ýâ ©øßí [•Ý Êí¿œ¿Ýâ
„ÁÝÊ ÅÝ݉¿[øâ Þ¿ÝéâÇÝÝ^ 11,229 ײÝâ.
ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ²Ýí¡¿Ýí üÝʱÝí ÖÝÝ²Ý ÖÝÁ²ÝÝ× ÅÝݶ
©øßí [•Ý Êí¿œÇÝÝ^ ÅÝæÞÎÝÒÝ ÅÝ÷üí „Ý‰© |íÑÝÝ
ÇÝÐÈÝÝí ›í . „Ý ‰ÁÝÊÝ^² Ý
Þ¿Ýéâ11,398-11,399 ‰ÁÝÊ
ÇÝœÅÝè²Ý ÑÝâüÎÝâ ÅÝíÞÊÒÝ •ÝíÁÝ ÊíÞ¦Ö©¿ÖÝÇÝÝ^
|íÑÝÝ ÇÝÐÝÒÝí, œí ÅÝݶ ÑݾÝæ „íü ÇÝœÅÝè²Ý
ÑÝâüÎÝâ ÅÝíÞÊÒÝ •ÝíÁÝ 11,ÖÝ771-
11,797 ›í. „íüÑÝÝÊ 11,771-
11,797 ÑÝâüÎÝâ ÅÝíÞÊÒÝ •ÝíÁÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÊ¿ÝÝ
Ö²ÝÊí ÅÝ^¾Ý „ÝÑÈÝÝ^ ÅÝݶ ²Ýí ÎÝÝ^ÅÝÝ •ÝÝÐÝÝ¿ÝÝ
ÑÝÎݱÝÇÝÝ^ ÞÊÑݦùÎÝ¿ÝÝí ÖÝ^ü²í Ý „ÝÁÝÒÝí, ²ÈÝÝÊ
ÖÝæ¾Ýâ üÝí…ÁÝ±Ý ÁÝæÎÝ-ÅÝíü¿Ýí ÇÝÝüí©ù ÑÝíšÝݱݿÝâ
²Ýü ²ÝÊâüí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝíÒÝí. „Ý]ÈÝùœ¿Ýü Êâ²Ýí
ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ üÝí… •ÝíÁÝ ¿ÝµÝâ.
²Ýí¡¿Ýæ^ ÑÝÎݱÝ
•Ý²Ý ÖÝÁ²ÝÝ×í ÅÝ^¿Ýí ÖÝèšÝüÝ^üÝí 20
[â„íÇÝ„í (ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ-37,012 „¿Ýí
Þ¿Ýéâ -10,946)¿Ýâ ©è^üÝ •ÝÝÐÝÝ¿Ýâ
ÖÝÊíÊÝÒÝ, 50 [â„íÇÝ„í (ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ
-37,490 „¿ÝíÞ¿Ýéâ 11,114)¿Ýâ
ÇݾÈÝÇÝ •ÝÝÐÝÝ¿Ýâ ÖÝÊíÊÝÒÝ ²ÝµÝÝ 200
[â„íÇÝ„í (ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ-37,535 „¿Ýí
Þ¿Ýéâ -11,229)¿Ýâ ÎÝÝ^ÅÝÝ •ÝÝÐÝÝ¿Ýâ
ÖÝÊíÊÝÒÝ ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý „ÝÑÈÝÝ^ ײÝÝ^. „ÝÇÝ
©èü^ Ý, ÇݾÈÝÇÝ „¿Ýí ÎÝÝ^ÅÝÝ •ÝÝÐÝÝ¿Ýæ^ ÑÝÎݱÝ
²Ýí¡ÇÝÈÝ |íÑÝÝ… ÊÜÝæ^ ›í.
²Ýí¡¿ÝÝí ÖÝ^üí²Ý „ÝÁݲÝÝ^ „ÝíÞÖÝÎÝí©ÖÝù
„íÇÝ„íÖÝâ[â „¿Ýí ÁÝ÷Ý…¦ „ÝÊ„ÝíÖÝâ
ÅÝ^¿Ýí ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ›í „¿Ýí ÅÝÝÈÝ ÇÝÝí[ÇÝÝ^ ›í.
„ÝÊ„íÖÝ„Ý… (58) ²Ýí¡¿ÝÝ ÑÝÎݱݿÝâ
ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ¶ÒÝÝùÑÝí ›í. Ö©ÝíüíÞÖ©ü
„ÝíÞÖÝÎÝí©Ê %K (48) „í %D¿Ýâ ¿ÝâšÝí
ÖÝÊ~ÈÝÝí ›í „¿Ýí ²ÝíµÝâ ÅÝÝÈÝ ÇÝÝí[ÇÝÝ^ ›í.
„í[â„í~ÖÝ (26) „Ý•Ýíüšè ÝÇÝÝ^ ÇÝœÅÝè²ÝÝ…
ÖÝèšÝÑÝí ›í. Þ¶ÒÝÝÖÝèšÝü ÖÝèšÝüÝ^üÝí ÅÝÝÈÝ
ÇÝÝí[ÇÝÝ^ ›í üÝʱÝüí +DI „í DI ¿Ýâ ‰ÁÝÊ
›í. „íÇÝ„í„݅ (54) ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ÇÝ¿Ýâ
ÃÎÝÝí ÖÝèšÝÑÝí ›í. „ÝíÅÝâÑÝâ ÅÝÝÈÝ ÇÝÝí[ÇÝÝ^ ›í
„¿Ýí ²Ýí ×ÝÈÝÊ ©ÝíÁÝ ×ÝÈÝÊ ÅÝÝí©ÇÝ ÂÝíÇÝíÒù Ý¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ›í. „ÝÇÝ „ÝíÞÖÝÎÝí©ÖÝù
ÇÝœÅÝè²ÝÝ…¿Ýæ^ ÑÝÎÝ±Ý ¶ÒÝÝùÑÝí ›í.
üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ÖÝèšÝ¿Ý ›í. (ÖÝâ„íÇÝÁÝâ - 133). ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÁÝ±Ý ÁÝèʲÝÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ. ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÖÝ^ÖµÝÝ„Ýí ½ÝÊÝ „ÝÈÝݲÝ
[Éè©â ÑݾÝÝÊâ „ÝÈÝÝ²Ý „©üÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ•Ý üÊÝ… ›í. „í©ÎÝæ^ œ ¿Ý×ã ›íÎÎÝÝ
”ÝÊâ¶Ýí
üí©ÎÝÝü ÖÝÇÝÈݵÝâ ¿ÝíÁÝÝϵÝâ ÁÝÝÇÝ „¿Ýí ÖÝÝíÈÝݲÝíÎÝ¿Ýâ •ÝíÊüÝÈÝ¶í „ÝÈÝÝ²Ý ÇÝÝí©Ý
ÁÝÝÈÝí µÝ… Ê×â ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ •Ý²Ý ÑÝÕÝíù ÖÝÊíÊÝÒÝ 145-148 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ ÑÝššÝí
„ÝíÁÒÝ¿Ý ÞÑÝÓÎÝíÕÝ±Ý „ÝÈÝÝ²Ý µÝ… ײÝâ œí ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÑݾÝâ¿Ýí 155 ÎÝÝ”Ý ©¿ÝµÝâ ÑݾÝâ |ÈÝ ²ÝíÑÝÝ
135 üÝíÎÝ „Ýí~©ÝíÅÝÊ ÔÝí±Ýâ ÇÝÝ©í¿ÝÝ „ÝíÁÒÝ¿Ý „Ý^ü[Ý ÖÝ^üí²ÝÝí ÇÝÏâ ÊÜÝÝ^ ›í. ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ^ œ „Ýí•ÝÖ© ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ „ÝÈÝݲÝ
11,500¿Ýâ Ö©øÝ…ü ‰ÁÝÊ ×Ý…„íÖ© üÝíÎÝ „ÝíÁÝ¿Ý
@. Rs. 9 …¿©ÊíÖ© „¿Ýí 11,000¿Ýâ Ö©øÝ…ü ‰ÁÝÊ ×Ý…„íÖ©
ÇÝÝÞÖÝü ¾ÝÝíʱÝí 46 ÇÝÝÖÝ¿Ýâ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â ÁÝÊ 15.23 ÎÝÝ”Ý ©¿Ýí ÁÝ×Ýí^šÝâ ›í.
ÁÝæ© ÞÅÝÎ[-„ÁÝ¿ÝÝí ÖÝ^üí²Ý „ÝÁÝí ›í. „ÝÇÝ „ÝíÁÒÝ¿Ý „ÝÈÝÝ²Ý [Éè©â ÑݾÝÝÊÑÝÝ ÇÝæ¸í ÖÝ^ÖµÝÝ„Ýí„í üÊíÎÝâ Êœè„ݲÝÇÝÝ^ üÊÝÊ œÎ¶â ¶èÊ
ÑÝíšÝÝí „Ý^ü[Ý 11,500¿ÝÝ ÊíÞ¦Ö©¿ÖÝ „¿Ýí 11,000¿ÝÝ üÊâ „ÝÈÝÝ²Ý [Éè©âÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí üÊí ²ÝÝí œ …¿[Ö©øâ¦, ”Ýí[è²ÝÝí ²ÝíÇÝœ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí
ÖÝÁÝÝí©ù ÁÝ÷ÇÝݱÝí ©øíß[•Ý Êí¿œ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ¶ÒÝÝùÑÝí ›í. ÃÝÈݶÝí µÝ… ÒÝüí ›í. ”ÝÝ»²ÝíÎÝ …¿[Ö©ø⦠„¿Ýí ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ‰²ÁÝݶü ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí
150 üÝíÎÝ ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝ^ÖµÝÝ„Ýí ½ÝÊÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí Êœè„ݲÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í ÁÝÊ^²Ýæ
„Ý ÖÝÁ²ÝÝ׿Ýâ ÆÝÎÝÝÇݱÝÝí ¢ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ²Ýí¿ÝÝí ¦[ÁÝâ ‰üíÎÝ ¿Ý×ã
@. Rs. 04 „ÝÑÝí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿ÝÝ „ÝÈÝݲݿÝâ ÞÖµÝÞ²Ý
STOCK CMP SL Tgt-1 Tgt-2
¿ÝæüÖÝÝ¿Ýâ ›í. „Ýí•ÝÖ© ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ÑÝÕÝù „ÝÈÝݲÝ
”ÝÊâ¶Ýí Nestle 13,499 13,269 13,848 14,207
”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí 2011-12 99.80
ÇÝ׳ÝÇÝ ¿ÝÂÝí ”ÝÊâ¶Ýí Abbott 10,219 9,999 10,551 10,889
µÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÇÝæ”ÈÝ üÝÊ±Ý ÖÝÝíÈݲÝíÎÝ¿Ýâ 2012-13 103.80
”ÝÊâ¶Ýí Dr Reddy 2,837 2,777 2,929 3,024
„ÝÈÝÝ²Ý 38 ©üÝ ÑݾÝâ 4.41
Rs. 10 ”ÝÊâ¶Ýí MGL 892 872 923 957 2013-14 116.20
ÎÝÝ”Ý ©¿Ý Ê×â ›í. ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ 2014-15 144.20
”ÝÊâ¶Ýí Cummins 596 584 614 633 ÇÝ•ÝÃÏâ, „íÊ^[Ý, ²ÝÎÝ ²ÝµÝÝ
ÇÝ׳ÝÇÝ ”ÝÝí© ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí
2015-16 145.90
Þ¿ÝÇÝÝù±Ý¿Ýâ ÁÝ[²ÝÊ ÅÝ÷íü-…ÑÝ¿Ý-ÁÝÝí…¿© µÝÑÝÝ¿ÝÝí „^¶Ýœ ÇÝæüÝ… ÊÜÝÝí ›í. 2016-17 155
Rs. 5
Rs. 5 140 ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÁÝ±Ý ÑݾÝâ¿Ýí 2017-18 145
140 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý µÝÒÝí ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ 2018-19 146*
S3 S2 S1 CLOSE R1 R2 R3 ›í. ÇÝÝí©Ý ‰²ÁÝݶ¿Ý „¿Ýí „ÝÈÝÝ²Ý 2019-20 150*
Þ¿Ýéâ 10,985 11,084 11,181 11,274 11,381 11,479 11,591 ¿Ý×â^ „©üí ²ÝÝí ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ©íüÝ¿ÝÝ (¿ÝÝí^¾Ý - „Ý^ü[Ý ÎÝÝ”Ý ©¿ÝÇÝÝ^)
ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ 36,830 37,230 37,667 38,014 38,435 38,870 39,284 ÆÝÝÑÝ ÇÝÏÑÝÝ ÁÝ±Ý ÇÝæÒüíÎÝ ÅÝ¿ÝÒÝí.
ÇÝ•ÝÃÏâ¿ÝÝ ÇÝÝí©Ý ‰²ÁÝݶ¿Ý ›²ÝÝ^ ¶íÒÝÇÝÝ^µÝ⠵݅ Ê×íÎÝâ ßÖݕݶݱÝÝ¿Ýâ

ÖÝÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ŒšÝÝ ÇݵÝÝÐÝíµÝâ ÁÝâ›í׫ ÈݵÝÝÑݲÝû Ê×íÒÝí

Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝ²Ý²Ý ˜Ý©Ý[Ýí µÝ… ÊÜÝÝí ›í. šÝÝÎÝæ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ šÝÝÊ
ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ßÖݕݶݱÝÝ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ 18-20 ©üÝ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí µÝÈÝÝí ›í.
üÝíÇÝÝíÞ[©â „ÁÝí[Ý¿ÝÝ „×íÑÝÝÎÝ ÇÝæœÅÝ „íÞÁÝ÷ÎݵÝâ œæÎÝ݇ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ Þ¿ÝüÝÖÝ 1.38 ÎÝÝ”Ý
©¿Ý¿Ýâ Ê×â ›í œí „•Ý݉¿ÝÝ ÑÝÕÝíù „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ 1.66 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ ײÝâ.
šÝÝ©ù¿Ýâ ¿ÝœÊí üÊ¿ÖÝâ ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ [ÝíÎÝÊ¿ÝÝí ÖÝÁÝÝí©ù ›²ÝÝ^ Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí ÊÜÝÝí ›í.
• „¿Ýæœ „ÝÊ„íÖÝ„Ý… ÁÝâ›í׫ üÊâ ÊÜÝæ^ ›í „¿Ýí üÊ¿© …„íÇÝ„í¿Ýâ ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ›í œí ²Ýí¡¿ÝÝ ÖÝ^ü²í Ý „ÝÁÝí ›í. ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ „Ý•ÝÝÇÝâ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÖÝüÝÊݲÇÝü ÑÝÎÝ±Ý ²Ýí „Ý•ÝÐÝ œ…¿Ýí ¿Ýí•ÝíÞ©ÑÝ µÝ… ÒÝüí ›í. Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝêÞ¹ ÇÝÝ©í ÁÝ±Ý ÖÝÊüÝÊ¿Ýí Êœè„Ý²Ý üÊÝ… ›í. ÊÝ×²Ý ÇÝÏí ²ÝÝí ÁݱÝ
Êâß[•Ý 69.46 ›í. ¿ÝÑÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í „íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ „íÇÝ„íÖÝâ[â ÁÝ±Ý ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ›í. „ÝÊ„íÖÝ„Ý… Ê×íÑÝÝ¿Ýâ „ÁÝí“ÝÝ ›í. ×ÝÎÝ ÆÝÝÑÝ 10 „¿Ýí 20 „ÝÊ„íÖÝ„Ý… ÁÝâ›í׫ üÊâ ÊÜÝæ^ ›í „¿Ýí üÊ¿© ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏÑÝÝ ÖÝݵÝí ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ©íüÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ ”ÝÊâ¶â¿ÝÝí ÅÝÝíœÝí

„í ÇÝÖÝâ„í~ÖÝ¿ÝÝ •ÝÝíÎ[¿ÝÝ „Ýí~©ÝíÅÝÊ

ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÑÝ¾Ý˜Ý©í ¿ÝüÝÊݲÇÝü
ÑÝÎÝ±Ý |íÑÝÝ ÇÝÐÝÒÝí.í ÞÑݲÝíÎÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í šÝÝ©ù ‰ÁÝÊ
„íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ •ÝÝíÎ[ ÑÝÝÈݶÝí Í. 37,774¿ÝÝ
ÇݵÝÝÐÝí ”ÝæÎÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ÖÝÁ²ÝÝ׿Ýâ ÒÝ̈́ݲÝÇÝÝ œ
Í. 38,215¿Ýâ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â¿Ýí ÖÁÝÒÈÝÝíù ײÝÝí. |í üí
ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ ÅÝâ| ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ŒšÝÝ Ö²ÝÊíµÝâ ÆÝÝÑÝ
•Ý•Ý[ÉÝ „¿Ýí ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ ÑÝÝÈݶ݄íí Í. 37,428¿Ýâ
ÖÝÁÝÝ©â ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ײÝâ. „^²Ýí •ÝÝíÎ[ ÑÝÝÈݶÝí 0.07
©üÝ¿ÝÝ ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü ÖÝæ¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ Í.37,549¿ÝÝ Ö²ÝÊí
ÅÝ^¾Ý µÝ… ÊÜÝÝí ײÝÝí.
×ÝÎÝ ÆÝÝÑÝ 10 „¿Ýí 20 ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ
…„íÇÝ„í¿Ýâ ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ›í. „íÇÝ„íÖÝâ[â ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ
›í. |íüí „Ý•ÝÐÝ œ…¿Ýí ²Ýí ¿Ýí•ÝíÞ©ÑÝ µÝ… ÒÝüí ›í.
•ÝÝíÎ[ ÂûÈÝèšÝÊ ÇÝÝ©í Í.37,115 „¿Ýí Í.
36,550¿ÝÝí ÇÝœÅÝè²Ý ÖÝÁÝÝí©ù ÎÝíÑÝÎÝ ›í. ²ÝÝí ÅÝâ¡
ÅÝÝœæ Í. 38,215¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ „¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝݶ
Í.38,900¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ.
šÝÝ^¶âÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÞÇÝÔÝ ÑÝÎݱÝ, ÖÝÝÑݾÝÝ¿Ýâ ÊÝ”ÝÑÝâ
„íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ šÝÝ^¶â¿ÝÝ Þ[ÖÝíÇÅÝÊ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ
ÖÝÁ²ÝÝ×í ÞÇÝÔÝ ÑÝÎÝ±Ý |íÑÝÝ ÇÝÐÝí ²ÝíÑÝâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ›í.
œíÇÝÝ^ ©èü^ Ý •ÝÝÐÝÝ ÇÝÝ©í Í. 45,085¿ÝÝí ©íüÝí „¿Ýí
²ÈÝÝÊÅÝݶ Í. 43,550¿ÝÝí ÇÝœÅÝè²Ý ©íüÝí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^
ÊÝ”ÝÑÝÝí œÍÊâ ›í. ²ÝÝí ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ |í ÑÝÝÈݶÝí Í.
47,470¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â üè¶ÝÑÝí ²ÝÝí šÝÝ^¶âÇÝÝ^ Í.
49,200 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ‰›ÝÐÝÝ¿Ýâ „ÁÝí“ÝÝ ÊÝ”Ýâ
ÒÝüÝÈÝ ›í.
×ÝÎÝ ÆÝÝÑÝ 10 „¿Ýí 20 ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ
„Ý•Ýíüšè Ý üÊâ ÊÜÝæ^ ›í „¿Ýí üÊ¿© Êâß[•Ý 71.94
›í. „ÝÊ„íÖÝ„Ý… „ÝíÑÝÊÅÝ݉© ©íÊâ©ÊâÇÝÝ^ ›í
„¿Ýí ŒšÝÝ Ö²ÝÊí ¿ÝÂÝ ÑÝÖÝèÎÝâ ¿ÝâüÐÝâ ÒÝüí ›í.
ÞÑݲÝíÎÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×ÇÝÝ^ šÝÝ©ù ‰ÁÝÊ „íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ
ÞÖÝÎÑÝÊ ÑÝÝÈݶÝí Í. 46,100 ”ÝèÎÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí
ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ ÁÝ÷µÝÇÝ ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ œ Í.47,468¿Ýâ ŒšÝâ
ÖÝÁÝÝ©â¿Ýí ÖÁÝÒÈÝÝíù ײÝÝí. |í üí ²ÈÝÝÊÅÝݶ ¿ÝÂÝ
ÑÝÖÝèÎÝâ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ ÅÝâ| ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ
²Ýè©ÉÝ ×²ÝÝ „¿Ýí Í. 45,900¿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â¿Ýí
ÖÁÝÒÈÝÝù ײÝÝ. „^²Ýí 1.77 ©üÝ¿ÝÝ ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü
ÖÝæ¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ šÝÝ^¶â ÑÝÝÈݶÝí Í. 46,570¿ÝÝ Ö²ÝÊí ÅÝ^˜Ý
ÊÜÝÝí ײÝÝí.
’è[ „Ýí…ÎÝÇÝÝ^ ²Ýí¡ „Ý•ÝÐÝ ¾ÝÁÝÒÝí
„íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ ”ÝݲÝí ’è[ „Ýí…ÎÝ¿ÝÝ „Ýí~©ÝíÅÝÊ
ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ …„íÇÝ„í¿Ýâ ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ›í œí¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí
„Ý•ÝÐÝ œ²ÝÝ ¿ÝÑÝâ ”ÝÊâ¶â ¿ÝâüÐÝâ ÒÝüí ›í.
„ÝÊ„íÖÝ„Ý… „Ý•Ýíüšè Ý üÊâ ÊÜÝæ^ ›í „¿Ýí üÊ¿©
ÞÊß[•Ý 54.89 ›í. „íÇÝ„íÖÝâ[â ÁÝ±Ý ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ›í.
¿ÝÑÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í ’è[ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ ©èü^ Ý •ÝÝÐÝÝ ÇÝÝ©í
Í.40,20¿ÝÝí ÖÝÁÝÝí©ù „¿Ýí Í.38,25¿ÝÝí ÂÝ…¿ÝÎÝ
ÖÝÁÝÝí©ù ›í. ²ÝÝí ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ Í.42,80¿Ýæ^ ÊíÞ¦Ö©¿©
„¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝݶ Í. 45,05¿Ýæ^ Ö©øÝ•î Ý ÊíÞ¦Ö©¿©
ÎÝíÑÝÎÝ ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ œÍÊ ›í.
üÝíÁÝÊ ÑÝÝÈݶݿÝâ ÇÝœÅÝè²ÝÝ… ÑݾÝÒÝí
„íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ¿ÝÝ üÝíÁÝÊ¿ÝÝ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^
„Ý•ÝÝÇÝâ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ©ø¿í [ Ê×íÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ
›í. ×ÝÎÝ ÆÝÝÑÝ 10 „¿Ýí 20 ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ …„íÇÝ„í¿Ýâ
‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ›í. „íÇÝ„íÖÝâ[â ÁÝ±Ý ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ›í. |í üí
Êâß[•Ý 58.02 ›í.
©èü^ Ý •ÝÝÐÝÝ ÇÝÝ©í ¾ÝݱÝÝ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ Í. 440¿ÝÝí
©íüÝí „¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝݶ Í. 432¿ÝÝí ÇÝœÅÝè²Ý ©íüÝí
¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝí. |í ²Ýí¡¿Ýâ šÝÝÎÝÇÝÝ^ ÑÝÝÈݶÝí Í.
457.30¿Ýâ ÇÝ׳ÑÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊü ÖÝÁÝÝ©â üæ¶ÝÑÝí ²ÝÝí
Í. 468.50 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ‹›ÝÐÝÝí „ÝÑÝâ ÒÝüí ›í.
ÞÑݲÝíÎÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í šÝÝ©ù ‰ÁÝÊ „íÇÝÖÝâ„í~ÖÝ¿ÝÝí
üÝíÁÝÊ ÑÝÝÈݶÝí Í.457.30¿Ýâ ÖÝÁÝÝ©â„í ”ÝèÎÈÝÝí
ײÝÝí „¿Ýí Í. 459.95¿Ýâ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â¿Ýí ÖÁÝÒÈÝÝù
ײÝÝ. |í ²ÈÝÝÊÅÝݶ ÖÝÁ²ÝÝ× ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÆÝÝÑÝ
•Ý•Ý[ÉÝ ×²ÝÝ „¿Ýí Í.445.30¿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â
ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ײÝâ. „^²Ýí ¾ÝݱÝÝ ÑÝÝÈݶÝí 2.531 ©üÝ¿ÝÝ
ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü ˜Ý©Ý[ÝÇÝÝ^ Í. 448.30¿ÝÝ Ö²ÝÊí ÅÝ^¾Ý
ÊÜÝÝí ײÝÝí.
×ÏÑÝÝí µÝ… ÒÝüí.
ÍÞÁÝÈÝÝí ÇÝœÅÝè²Ý ÅÝ¿Ýí ²ÝÝí „ÝÈÝݲݿÝí ÑÝí•Ý ÇÝÏâ ÒÝüí
üÊ¿ÖÝâ ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ [ÝíÎÝÊ ÖÝÝÇÝí ÍÞÁÝÈÝÝí 71¿Ýâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ›í œí „Ý•ÝÏ
œ²ÝÝ ÑݾÝæ ÇÝœÅÝè²Ý ÅÝ¿Ýâ 69-70 ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×Ýí^šÝí ²ÝÝí „ÝÈÝÝ²Ý ÑݾÝâ ÒÝüí ¢ÈÝÝÊí
ÅÝâ¡ ²ÝÊà ÍÞÁÝÈÝÝí ¿ÝÅÝÏÝí ÁÝ[â 72 µÝÝÈÝ ²ÝÝí „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí µÝ… ÒÝüí. „Ý
‰ÁÝÊÝ^²Ý ÑÝñÞÓÑÝü ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ ßüÇݲÝÝíÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí
„ÝÑÝí ²ÝÝí ÁÝ±Ý „ÝÈÝݲݿÝí ÑÝí•Ý ÇÝÏâ ÒÝüí ›í. ¢ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÊüÝÊ „ÝÈÝÝ²Ý [Éè©âÇÝÝ^
ÑݾÝÝÊÝí ¿Ý×ã üÊí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý œÏÑÝÝ… Ê×íÒÝí. ÑÝñÞÓÑÝü ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿ÝÝ ¿ÝâšÝÝ
ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ¶íÒÝÇÝÝ^µÝ⠵ݲÝâ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí „ÝÑÈÝÝí ›í.
¶íÒÝÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÖÝÊíÊÝÒÝ 85µÝâ 90 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýæ^ ›í œí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí
ÑÝÁÝÊÝÒÝ 245-250 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýæ^ ›í. „ÝÑÝÝ ÖÝ^œÝí•ÝÝíÇÝÝ^ ¶íÒÝÇÝÝ^ ÑÝÝàÕÝü
ÖÝÊíÊÝÒÝ 150-155 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý µÝ… Ê×â ›í.
²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ”ÝÝíÏ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ „[¾ÝÝí-„[¾Ý ˜Ý©Ý[Ýí

ÂÝÇÝÝù ÖÝí~©ÊÇÝÝ^ ALKEM LABORATORIES ÖÝæ¶^ Ê ÞÊ©¿Ýù „ÝÁÝâ ÒÝüí

›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ …Þ~ÑÝ©â Í. 23.91 üÊÝí[ ›í
œí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí Í. 5,415.43
ÒÝíÊ-ÖÑÝíÁÝ üÊÝí[¿Ýæ^ œ^•Ýâ ÞʦÑÝù ›í. ü^ÁÝ¿ÝâÇÝÝ^ ÁÝ÷ÇÝÝí©ÊÝí
66.03%, ÇÈÝæ. Ã^[ûÖÝ 5.66% „¿Ýí ÁÝÞÅÎÝü
• ÁÝ÷Þ²Ý²Ý ÁÝ©íÎÝ 25.28% Þ×ÖÖÝÝí ¾ÝÊÝÑÝí ›í.
¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù 2019¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí
2018 ÇÝÝ©í ü^ÁÝ¿Ýâ„í 650 ©üÝ¿Ýæ^ Þ[ÞÑÝ[¿[
šÝèüÑÈÝæ^ ײÝæ^ œÈÝÝÊí ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù 2019
ÇÝÝ©í ü^ÁÝ¿Ýâ„í 800 ©üÝ Þ[ÞÑÝ[¿[ šÝèüÑÈÝæ^ ›í.
ÒÝíÊ¿ÝÝí „ÝíÎÝ©Ý…ÇÝ ×Ý… ÆÝÝÑÝ
Í. 2,469 ײÝÝí œí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí „Ý Ö©Ýíü
×ÝÎÝÇÝÝ^ „ÝüùÕÝü ÑÝíÎÈÝæ„íÒÝ¿Ý ‰ÁÝÊ ~ÑÝÝí© µÝ…
„•Ý÷±Ýâ üÝíÁÝÝïÊí© ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ „ÝüÕÝùü üÝÇÝ•ÝâÊâ
„ÝÎüíÇÝ ÎÝíÅÝ ÎÝæÞÁÝ¿Ý ÖÝ¿Ý ÂÝÇÝÝù [Ýõ~©Ê Êí®â
ÅÝ^¾Ý ÆÝÝÑÝ 1,948 756 413.7 2,838
ÖÝÖ²ÝÝ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ œ^•Ýâ „ÝÈÝݲݿÝÝ üÝʱÝí ¶íÒÝÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
¿ÝâšÝÝ ÊÜÝÝ^ ›í œí¿ÝÝ üÝʱÝí ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ”ÝÝíÏ¿Ýâ ÁÝ[²ÝÊ ŒšÝâ Ê×í ›í ¢ÈÝÝÊí
ÑÝñÞÓÑÝü ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ”ÝÝíÏ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ¿ÝâšÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ¶íÒÝÇÝÝ^µÝ⠵݅ Ê×íÎÝâ
Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝ²Ý²Ý ˜Ý©Ý[Ýí µÝ… ÊÜÝÝí ›í. „Ýí•ÝÖ© ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ”ÝÝíÏ¿Ýâ
Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝÊíÊÝÒÝ 58 ©üÝ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí „ÝÑÈÝÝí ›í. „Ýí•ÝÖ©ÇÝÝ^ üæÎÝ ”ÝÝíÏ¿Ýâ
Þ¿ÝüÝÖÝ ÇÝÝ´Ý 98871 ©¿Ý¿Ýâ Ê×â ײÝâ œí œæÎÝ݇ ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ 2.33 ÎÝÝ”Ý
©¿Ý¿Ýâ ײÝâ. ÊÝÈÝ[Ý, ÊÝ…ÖÝÅÝ÷Ý¿[, „íÊ^[Ý ”ÝÝíÏ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ œ^•Ý⠘ݩÝ[Ýí
„ÝÑÈÝÝí ›í. ”ÝÝíÏ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ ÑݾÝí ²ÝÝí ÁÝ±Ý ‰»Ýí•Ý¿Ýí ÊÝ×²Ý ÇÝÏâ ÒÝüí. šÝÝÎÝæ
¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÁÝÝ^šÝ ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ”ÝÝíÏ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ Þ¿ÝüÝÖÝ ÖÝ݉µÝ üÝíÞÊÈÝÝÇÝÝ^
4 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý „ÝÖÝÁÝÝÖÝ µÝ… ›í.

1
973ÇÝÝ^ ÖµÝÁÝÝÈÝíÎÝâ „ÝÎüíÇÝ ÎÝíÅÝÝíÊí©Êâ
¶íÒÝ¿Ýâ „•Ý÷±Ýâ ÃÝÇÝÝùÖÈÝèÞ©üÎÝ ü^ÁÝ¿Ýâ ›í.
ü^ÁÝ¿Ýâ ~ÑÝÝõÞÎÝ©â ÃÝÇÝÝùÖÈÝèÞ©üÎÝ ÁÝ÷Ýí[~©ûÖÝ „¿Ýí
¿ÈÝè©øÝÖÈÝèÞ©üÎÝ ÁÝ÷Ýí[~©ûÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í „¿Ýí 50
¶íÒÝÝíÇÝÝ^ ÑÝíšÝÝ±Ý üÊí ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ
ÁÝÝí©ùÃÝíÞÎÝÈÝÝíÇÝÝ^ 800µÝâ ÑݾÝÝÊí ÅÝ÷Ý¿[ûÖÝ ¾ÝÊÝÑÝí
›í. ü^ÁÝ¿Ýâ ¶íÒÝ¿Ýâ ›¬Ý ¿Ý^ÅÝÊ¿Ý⠕ݱÝÝÈÝ ›í.
ü^ÁÝ¿Ýâ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÇÝÏâ¿Ýí 21
ÇÝí¿ÈÝæÃí~šÝßÊ•Ý ÁÎÝÝ¿©ûÖÝ ¾ÝÊÝÑÝí ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ
„íÞ¿© …¿ÃÎÝíÞ~©ÑÝ ÖÝí•ÇÝí¿©ÇÝÝ^ ¶íÒÝ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ
ÇÝÝí©â ü^ÁÝ¿Ý⠕ݱÝÝÈÝ ›í. •ÝíÖ©øÝí „¿Ýí
„í¿ÝÝÞÎœ~ÖÝ ÖÝí•ÇÝí¿©ÇÝÝ^ ´Ýâ| ¿Ý^ÅÝÊ¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ
•Ý±ÝÝÈÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí 8 ÅÝ÷Ý¿[ûÖÝ „íÑÝâ ›í üí
œíÇÝ¿Ýæ^ ÑÝÝàÕÝü ÑÝíšÝÝ±Ý 1 ÞÅÝÞÎÝÈݿݵÝâ ÑݾÝÝÊí¿Ýæ^
ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ¿ÝÃÝí 20.54 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí
Í.760.51 üÊÝí[ µÝÈÝÝí ײÝÝí ¢ÈÝÝÊí „ÝÑÝü
14.94 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí Í. 7,357.19 üÊÝí[
µÝ… ײÝâ. ü^ÁÝ¿Ýâ„í ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù 2019
ÇÝÝ©í Í. 63.61¿Ýâ ‡ÁÝâ„íÖÝ ×Ý^ÖÝÎÝ üÊâ
ײÝâ. œè¿Ý ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ¿ÝÃÝí 36.22
©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí Í.185.47 üÊÝí[ µÝÈÝÝí ›í
œÈÝÝÊí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ „ÝÑÝü 11.49 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí
Í. 1,849.5 üÊÝí[ µÝ… ›í. œè¿Ý ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^
ü^ÁÝ¿Ýâ„í Í.15.51¿Ýâ ‡ÁÝâ„íÖÝ ×Ý^ÖÝÎÝ üÊâ
›í. ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÆÝÝÑÝí „Ý Ö©Ýíü 28¿ÝÝ ¿ÝâšÝÝ
ÁÝ⇵Ýâ ~ÑÝÝí© µÝ… ÊÜÝÝí ›í. ›íÎÎÝÝ šÝÝÊ
ÑÝÕÝÝíùÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ¿ÝÃÝí 18.05 ©üÝ¿ÝÝ
ÖÝâ„í¡„ÝʵÝâ ÑݾÈÝÝí ›í. ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù
ÊÜÝÝí ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ ›íÎÎÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÖÝÇÝÈݵÝâ ÖݲݲÝ
Ö©í[â •Ý÷ÝíµÝ ¶ÒÝÝùÑݲÝâ „ÝÑÝâ ›í „¿Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýæ^
ÇÝí¿ÝíœÇÝí¿© ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ ‰¢œÑÝÏ ÆÝÞÑÝÕÈÝ ÇÝÝ©í
ÁÝ±Ý „ÝÒÝÝÑÝݶ⠛í. ÃÝÇÝÝù Ö©Ýí~ÖÝ „ÝíÎÝÊí[â
ÅÝÝí©ÇÝ „݉© µÝ… •ÝÈÝÝ ›í„¿Ýí „Ý ü^ÁÝ¿Ýâ
ÅÝ÷Ý¿[í[ „¿Ýí œí¿ÝÞÊü ÃÝÇÝÝù ÖÝí•ÇÝí¿©ÇÝÝ^ ”ÝèÅÝ
œ ÖÝÝÊÝí ¶í”ÝÝÑÝ üÊâ Ê×â ›í. µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ
ÁÝ×íÎÝÝ^ „íÖÝÅÝâ„݇ ÇÈÝæšÈÝæ„ÎÝ Ã^[í ü^ÁÝ¿ÝâÇÝÝ^
ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí Þ×ÖÖÝÝí ”ÝÊâ»Ýí ײÝÝí œí Ö©ÝíüÇÝÝ^
ÞÑÝÓÑÝÝÖÝ ÑݾÝÝÊí ›í. Ö©ÝíüÇÝÝ^ ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÆÝÝÑݵÝâ
2-4 ©æü[í Í.1,800¿ÝÝ Ö©ÝíÁÝ ÎÝÝíÖÝ ÖÝݵÝí
ÊÝíüÝ±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝ¿ÝÝÊ 15µÝâ
18 ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ Í.2,250 µÝâ Í. 2,500¿ÝÝí
„Ý^ü œÝíÑÝ݇ ÒÝüí ›í.
(ÂíÖÝ ÑÝíÎÈÝè Í. 2) (ÂíÖÝ ÑÝíÎÈÝè Í. 2) (ÂíÖÝ ÑÝíÎÈÝè Í. 1) (ÂíÖÝ ÑÝíÎÈÝè Í. 5)
¶íÒÝÇÝÝ^ ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ÁÝÝüÝí¿Ýæ^ ”ÝÊâà ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 185 ÎÝÝ”Ý ×í~©Ê

ÑÝíšÝÝ±Ý Í. 1,849.5 üÊÝí[ Í. 4,355.83 üÊÝí[ Í. 8,259.30 üÊÝí[ Í. 3,843.6 üÊÝí[ ÊÜÝæ^, •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ 26 ÎÝÝ”Ý ×í~©ÊµÝâ ÑݾÝæ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÑÝÝÑݱÝâ
(Q1FY20) |¿ÈÝæ„ÝÊâÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝÝ ÑÝššÝí ÖÝâ…ÖÝâ„í üÊÝÊ

¿ÝÂÝí Í. 185.47 üÊÝí[ Í. 303.05 üÊÝí[ Í. 1,387.48 üÊÝí[ Í. 676.5 üÊÝí[ ×í«Ï [Éè©âÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí üÊݲÝÝ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^ œ^•Ýâ ÑÝêÞ¹
(Q1FY20) ÖÝÖ²ÝÝ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý ÖÝ²Ý²Ý ÑݾÝâ Ê×â ›í ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí

‡ÁÝâ„íÖÝ Í. 15.51 Í. 6.70 Í. 5.78 Í. 40.81 ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ”ÝÝíÏ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ µÝ… Ê×íÎÝÝí ‰³ÝÊÝí³ÝÊ ˜Ý©Ý[Ýí
(Q1FY20) 2017-18ÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝÝí¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý 145 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý „ÝÖÝÁÝÝÖÝ

Ê×â, œí 2018-19ÇÝÝ^ ÑݾÝâ 150 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ÁÝ×Ýí^šÝâ ÒÝüí
ÁÝ⇠ÊíÞÒÝÈÝÝí 28 48 32.6 22
üÊ¿ÖÝâ ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ [ÝíÎÝÊ ÖÝÝÇÝí ÍÞÁÝÈÝÝí ¿ÝÅÝÏÝí ÊÜÝÝí ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^

…Þ~ÑÝ©â Í. 23.91 üÊÝí[ Í. 90.52 üÊÝí[ Í. 239.93 üÊÝí[ Í. 83.10 üÊÝí[ ÖÝ²Ý²Ý ÑݾÝâ Ê×íÎÝâ „ÝÈÝݲÝ, ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù ÑݾÝâ
ÁÝ÷ÇÝÝí©Ê ×ÝíßÎ[•Ý 66.03% 46.96% 54.38% 26.76% 100 ÎÝÝ”Ý ©¿Ýí „Ý^ÅÝÒÝí
ÇÝÝüï©üíÁÝ Í. 23,339 üÊÝí[ Í. 34,220 üÊÝí[ Í. 99,570 üÊÝí[ Í. 47,139 üÊÝí[ ÖÝÖ²Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý ÖÝÝÇÝí ¦¦èÇÝâ Ê×íÎÝâ „Ýí…ÎÝ …¿[Ö©ø⦿Ýí ÁÝ[²ÝÊ

ALKEM LABORATORIES LTD. (539523 & NSE) (1948) (Face Value Rs. 2) ¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿Ýâ „Ýõ…ÎÝ ÞÇÝÎÝÝí¿Ýí ²ÝÝÏÝ^
 WWW.SANDESH.COM
MONDAY, 23-09-2019

11,468¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â „ÝÊ^ÞÆÝü ‰›ÝÏí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ
šÝÝ©ù
üÝíÞÊ[ÝíÊ
• ¾ÝÇÝïÒÝ Æݪ
ÅÝâ.„íÖÝ.‡. ‡¿[í~ÖÝ (38,015) ƒ
ÞÇÝ´ÝÝí, ÅÝâ.„íÖÝ.‡. ‡¿[í~ÖÝ •Ý²Ýû ÖÝ^ÁÝè±Ýù
ÖÝÁ²ÝÝ×ÇÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝ „Ý•ÝÎÝÝ ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü ÅÝ^¾Ý
37,385 ÖÝÝÇÝí 37,204¿ÝÝ ÇݵÝÝÏí
”ÝèÎÝâ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈݲÝ) 37,302¿Ýâ ŒšÝâ
ÖÝÁÝÝ©â ÖÁÝÒÝä ÆÝÝÊí „¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ
µÝüâ ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ „íü ²ÝÅÝ‘í 35,987¿Ýâ
¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â ÖÁÝÒÈÝÝù ÅÝݶ ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ
„^Þ²ÝÇÝ Þ¶ÑÝÖÝí ¿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ µÝüâ üÝíÁÝÝïÊ©í
©í~ÖÝ ‰ÁÝÊ ÆÝÝÊí ÊÝײÝÝí¿Ýâ |×íÊÝ²Ý µÝüâ
ÆÝÝÊí ÑÝíšÝÝ±Ý üÝÁݱÝâ¿ÝÝ ÖݵÝÑÝÝÊí
38,378¿Ýâ ÖÝÁ²ÝÝ׿Ýâ ¿ÝÑÝâ ŒšÝâ
ÖÝÁÝÝ©â ÖÁÝÒÝä „^²Ýí 38,015¿ÝÝ ÇݵÝÝÏí
ÅÝ^¾Ý Ê×íÎÝ ›í, œí ²Ýí¿ÝÝ „Ý•ÝÎÝÝ ÖÝÝÁ²ÝÝÞ×ü
ÅÝ^¾Ý 37,385¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâÇÝÝ^ 630
ÁÝÝí…¿©¿ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí ¶ÒÝÝùÑÝí ›í „¿Ýí
ÖÝÁ²ÝÝ׿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â 35,987µÝâ
ÖÝÁ²ÝÝ׿Ýâ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â 38,378
•Ý±Ýâ„í ²ÝÝí 2,391 ÁÝÝ퇿©¿ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí
¶ÒÝÝùÑÝí ›í. „í©ÎÝí üí ÊÝíÎÝÊ üÝíÖ©Ê ÖÝÇÝÝ¿Ý
Ñݾݘݩ Ê×â ײÝâ. ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ ÁÝ÷µÝÇÝ šÝÝÊ
Þ¶ÑÝÖÝ¿Ýâ ÖÝ²Ý²Ý ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ ÅÝݶ ÒÝæ’ÑÝÝÊí
ÖÝÑÝÝÊí 10.30 Áݛ⠿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ„í
ÇÝ^¶âÑÝÝÏÝ¿Ýí ÑÝíšÝÝ±Ý üÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝÝíüÝí
„ÝÁÈÝÝí ¿Ý ×²ÝÝí „¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý ÖÝÝ[Ý ´Ý±Ý
ÇÝÞ׿ÝÝ ÅÝݶ ²Ýí¡ÑÝÝÏÝ ÑÝ•Ýï Þ¿ÝÊÝ^²Ý¿ÝÝí
ÓÑÝÝÖÝ ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí. „íü¶^ Êí „Ý^²ÝÊÁÝ÷ÑÝÝ×Ýí
„ÝÒÝÝÑÝݶ⠜±ÝÝÈÝ ›í.
×ÑÝí šÝÝ©ù¿Ýâ ·ÞÕ©„í …¿[í~ÖÝ¿Ýâ
„ÝíÑÝÊ„ÝíÎÝ šÝÝÎÝ ÞÑÝšÝÝÊâ„í ²ÝÝí...
30,000¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ „ÝíÑÝÊ„ÝíÎÝ
ÎÝí±ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 40,315 ÁÝÝÊ
µÝ²ÝÝ^ Ñݾݘݩí 43,800 ²ÝµÝÝ
46,400¿ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí.
×ÑÝí „Ý•ÝÝÇÝâ ÖÝÁ²ÝÝ× „^•Ýí
…¿[í~ÖÝ¿Ýâ šÝÝÎÝ ÞÑÝšÝÝÊâ„í ²ÝÝí...
37,731¿ÝÝ ˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí.
ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 37,625¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝ ÎÝÝíÖÝ
ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 38,436 ÇÝ׳ÑÝ¿Ýâ
11,200 ¿Ý¡ü¿ÝÝí „²ÈÝ^²Ý ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝí ©íüÝí
ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ. œí
‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý „ÝÑݲÝÝ^ 38,950¿ÝÝí ÑݾÝæ
ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 37,625
²Ý該ÝÝ^ 37,240-37,182 ²ÝµÝÝ
37,000¿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â „ÝÑÝÒÝí.
Þ¿Ýéâ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ÃÈÝèšÝÊ (11,295) ƒ
11,200¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÎÝí±ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝí.
‰ÁÝÊÇÝÝ^ 11,468¿ÝÝí „ÝÊ^ÞÆÝü ‰›ÝÏÝí
|íÑÝÝÒÝí, œí ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^
ÊÝ”ÝÑÝâ.
11,468
‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý
„ÝÑݲÝÝ^ 11,630-11,655¿ÝÝí ÑݾÝæ
‰›ÝÏÝí |íÑÝÝÒÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 11,200
²Ý該ÝÝ^ 11,106, 11,063 ²ÝµÝÝ
11,005-10,978¿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â
„ÝÑÝâ ÒÝüÒÝí.
ÅÝõ¿ü Þ¿Ýéâ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ÃÈÝèšÝÊ
(28,990) ƒ 28,450¿ÝÝ ˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ
|íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 28,200¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ
ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 29,876 ²ÝµÝÝ
30,200¿ÝÝí „ÝÊ^ÞÆÝü ‰›ÝÏÝí |íÑÝÝÒÝí,
œí ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ.
30,200 ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý „ÝÑݲÝÝ^
30,900¿ÝÝí ÑݾÝæ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí.
¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 28,200 ²Ý該ÝÝ^ 27,960,
27,722 ²ÝµÝÝ 27,660¿Ýâ ¿ÝâšÝâ
ÖÝÁÝÝ©â „ÝÑÝâ ÒÝüÒÝí.
ÅÝ|œ Â݇¿ÝÝ¿ÖÝ (3,705) ƒ
3,762 ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 3,930-3,998
²ÝµÝÝ 4,217-4,290¿ÝÝí ÑݾÝæ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí
|íÑÝÝÒÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 3,521 ²ÝµÝÝ
3,464¿ÝÝ ˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí.
ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 3,400¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí.
²ÝݲÝÝ ÇÝÝí©ÖÝù (133/40) ƒ 130¿ÝÝ
˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 123¿ÝÝí
Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 140,
146 ²Ý}µÝÝ ²Ýí ÅÝݶ 155¿ÝÝí
ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí.
©âÑÝâ„íÖÝ ÇÝÝí©ÖÝù (425) ƒ 417
¿Ý¡ü¿ÝÝí ²ÝµÝÝ 406¿ÝÝ ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ¿Ýí
˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 394¿ÝÝí
Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 413 ÁÝÝÊ
µÝ²ÝÝ^ 456¿ÝÝí ÑݾÝæ ‰›ÝÏÝí |íÑÝÝÒÝí.
ÆÝÝÊ²Ý ÂÝíœù (424) ƒ 414¿ÝÝ ˜Ý©Ý[í
ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 406¿ÝÝí
Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 456 ²ÝµÝÝ
²Ýí ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý „ÝÑݲÝÝ^ 480¿ÝÝí
ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí.
…¿[ÖÝ…¿[ ÅÝõ¿ü (1,420) ƒ
1,411 ¿Ý¡ü¿ÝÝí ²ÝµÝÝ 1,393¿ÝÝ
ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ¿Ýí ˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí.
09
ÞÖÝÇÝí¿©, …¿ÄÝ ÒÝõÊÝíÇÝÝ^
¿ÝÊÇÝ݇ ÈݵÝÝÑݲÝû
ÎÝí±ÝÇÝÝ^1,360¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí.
‰ÁÝÊÇÝÝ^ 1,501 ²ÝµÝÝ 1,556¿ÝÝ
‰›ÝÏÝ |íÑÝÝÒÝí.
„íšÝ[â„íÂÖÝâ ÅÝõ¿ü (1,200) ƒ
1,187 ¿Ý¡ü¿ÝÝí ²ÝµÝÝ 1,164 „¿Ýí
1,144¿ÝÝ ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ¿Ýí ˜Ý©Ý[í
ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 1,125¿ÝÝí
Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 1,225¿ÝÝí
„ÝÊ^ÞÆÝü ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí. œí ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ
ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ. 1,225 ÁÝÝÊ
µÝ²ÝÝ^ 1,265¿ÝÝí ÑݾÝæ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí.
„íÞÒÝÈÝ¿Ý ÁÝ퇿© (1,632) ƒ
16,33-1,622¿ÝÝ ˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ
|íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 1,580¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ
ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 1,783¿ÝÝí ÑݾÝæ
ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí.
ß׶ ÈÝæÞ¿ÝÎÝâÑÝÊ (1,910) ƒ 1,917
¿Ý¡ü¿ÝÝí ²ÝµÝÝ 1,901-1,890¿ÝÝ ¿ÝâšÝæ^ …¿ÄÝ ÖÁÝíß¿[•Ý : „ÇÝÝÊÝ
˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ÎÝí±ÝÇÝÝ^ ÖÝí~©Ê „ÆÈÝÝÖÝ „¿ÝæÖÝÝÊ, „Ý ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ^
1,855¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ šÝÝÊ ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ „õÑÝÝõ[ù µÝÈÝíÎÝÝ^
1,014-2,031 ²ÝµÝÝ ²Ýí ‰ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ÑÝÝíšÝ ÁÝ÷Ýœ
í ©í Öû Ý¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÑÝÝàÕÝü „Ý^ü[Ý„Ýí¿Ýâ
„ÝÑݲÝÝ^ 2,118¿ÝÝí ÑݾÝæ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí. • „ÝÒÝæ²ÝÝíÕÝ ¶íÖÝÝ… ·ÞÕ©„í 62% ¿ÝâšÝÝ ›í. œíÇÝÝ^
ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ üí©ÎÝÝü ÖÝí~©ÖÝù œíÇÝüí, ÊÝí[

²Ýñ ÈÝÝÊ ÇÝÝÎÝ¿ÝÝí ÆÝÊÝÑÝÝí, ÎÝíß¿[•Ý …¿ÄÝ, ÊíÎÝÑÝí, …ÞÊ•ÝíÒÝ¿Ý, ÇÝÝ…ß¿Ý•Ý

•ÝÊÇÝâ ÑݾÝÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÇÝ«¿Ýâ „Ý…ÁÝâ„ÝíÇÝÝ^ ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱÝ

ÇÝíÏÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝæÒüíÎÝâ, „ÝíÑÝÊ„ÝíÎÝ œíÑÝÝ “Ýí´ÝÝíÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ „ÖÝÊ |íÑÝÝ
SME ÇÝ^¶âµÝâ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ ÁÝ÷ÆÝÝÞÑÝ²Ý ÖÝí~©Ê, ÇÝÏí ›í œí¿Ýí üÝʱÝí ÞÖÝÇÝí¿© „¿Ýí …¿ÄÝ
¿ÝÑÝÝ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ ÒÝÍ üÊÑÝÝÇÝÝ^ œÝí”ÝÇÝ ÅÝ^¿Ýí ÖÝí~©ÖÝù¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí„í üÁÝÊÝ
ÑÝÝíšÝ
‹ÁÝœ¿Ýí „ÖÝÊ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ • ÇݾÝæ ÎÝæ±ÝÝÑÝ²Ý ‰ÎÎÝ^˜Ý¿Ý ©ÝÐÝâ ÒÝüÝÈÝ. „íÂ[â„Ý… ÖÝ^ÅÝ^޾ݲÝ
ÞÑÝÖ²Ýê²Ý ÇÝÝ•Ýù¶àÒÝüÝ ÇÝÝ©í üÝí¿ÖÝÝíÞÎÝ[í©í[
¿ÝÝí¿Ý-ÊíÞÖÝ[í¿© …Þ¿[ÈÝ¿Ý („í¿Ý„ÝÊ„Ý…)
„µÝÑÝÝ „ÝíÑÝÊÖÝ⦠ÞÖÝÞ©¦¿Ý „Ýí …Þ¿[ÈÝÝ
›í. ÒÝíÖÝù …ÒÈÝè üÈÝÝú¿ÝÝ 30 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÂÝíÇÝù
„íÂÖÝâ-¡ÁÝâ„ÝÊ „ÝÊÅÝâ„Ý…¿Ýí ÖÝÝîÁÝÑÝÝ¿Ýæ^
„¿Ýí ÖÝÊüÝÊ ²ÝÊõÝâ ÁÝ÷Ýœ í ~í © „õÑÝÝõ[ù
„¿Ýí ÁÝíÇÝí¿©ÇÝÝ^ ÎÝݕݲÝÝí ÖÝÇÝÈÝ. „Ý
ÅݾÝÝ^ œ ÁÝ×íÎÝâ ¿ÝœÊí „Ý^”ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí
ÖÝÇÝÈÝ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üÊÑÝÝí ÁÝ[â ÊÜÝÝí ›í.
„¿Ýí „Ý ÅÝÝÅݲݿÝâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©â „ÖÝÊ
ÞÖÝÇÝí¿© ÖÝí~©Ê¿Ýí ÁÝ[â ÒÝüí üÝÊ±Ý üí,

üÝíÇÝÝíÞ[©â ¶í ÒÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý

üʲÝÝ^ ÁÝ÷¶Òí ÝÝíÇÝÝ^ •ÝÊÇÝâ
ÑݾÝÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^
ÆÝÝ Ê²ÝÇÝÝ^ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÖÝí~©ÖÝùÇÝÝ^
üÝÈÝùÊ²Ý …Þ¿[ÈÝ¿Ý ÁÝ÷Ý…ÑÝí© ÞÎÝÞÇÝ©í[
ü^ÁÝ¿Ýâ „¿Ýí ÞÎÝÞÇÝ©í[ ü^ÁÝ¿ÝâÇÝÝ^ 100 ©üÝ
üÊ^© ˜Ý©Ý[Ýí ¿ÝÝî ¾ ÝÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÖÝâ¾ÝÝ ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüÝ±Ý („íÂ[â„Ý…)¿Ýí
• üÇÝÎÝ ÒÝÇÝÝù ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ„Ýí ÑݾÝâ ›í, œí¿ÝÝ ÇÝ^œÊè â ›í. ¶íÒÝ¿ÝÝ ‰ÆÝʲÝÝ^ „µÝù²Ý^´Ý „¿Ýí
ÁÝÞʱÝÝÇÝí ÇÝ«¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱÝüÝÊÝí ÇÝÝ©í „¿ÝæüÐè Ý ÇÝÝ×ÝíÎÝ¿Ýí
¿ÝâšÝÎÝÝ Ö²ÝÊíµÝâ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ›í. |íü,í ¿ÝÑÝÝ ÇÝ«¿Ýâ „ÝÑÝü ‰ÁÝÊ ¶ÅÝÝ±Ý üÝʱÝí ›íÎÎÝÝ^ üí©ÎÝÝ^ü ÑÝÕÝÝíùÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^
Ê×í²ÝÝ^ ÇÝÝ•Ý üíÑÝâ Ê×íÒÝí ²Ýí¿ÝÝ ‰ÁÝÊ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí Þ¿ÝÆÝùÊ üÊÒÝí. |í Þ¶ÑÝÝÐÝâÇÝÝ^ „íÂ[â„Ý…ÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾ÝÁÝÝ´Ý ÑݾÝÝÊÝí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí
ÇÝ«¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ÖÝÝÊâ Ê×íÒÝí ²ÝÝí ÆÝÝÑÝ ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý Ö²ÝÊíµÝâ ‰ÁÝÊ œ… ÒÝüí ›í, ›í. ÁÝ÷ÝÊ^ÞÆÝü |×íÊ ÆÝʱÝÝ („Ý…ÁÝâ„Ýí)¿Ýâ
¿Ý×ã²ÝÊ ²ÝíÇÝÝ^ ¿ÝÊÇÝÝ…¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ¿Ýí ¿ÝüÝÊâ ÒÝüÝÈÝ ¿Ý×ã. ÈÝÝ휿ÝÝ ¾ÝÊÝÑݲÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÊÝíüÝ±Ý ÇÝÝ©í
üÝÊÝíÅÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ÇÝ²Ý ÇÝèœÅÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿ÝÝ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ÅÝ|Ê ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýí ÁÝ±Ý „ÝüÕÝâù ÒÝüí ›í.
¿ÝÝí”ÝÝ (ÊݜֵÝÝ¿Ý)ÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÇÝ«¿Ýâ ¶ñÞ¿Ýü „ÝÑÝü 20-25 ÅÝÝíÊâ ›í „Ý…ÁÝâ„ÝíÇÝÝ^ ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱݿÝí ÖÝâ¾ÝÝ ÞÑݶíÒÝâ
„¿Ýí ²Ýí Þ~ÑÝ¿©Îݶ⫠Í. 4,500¿ÝÝ ÆÝÝÑÝí ÑÝíšÝÝ… ÊÜÝæ^ ›í. œè¿ÝÝ ÇÝ« ÊÝíüÝ±Ý ²ÝÊâüí •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÆÝÝʲÝâÈÝ
ÁÝ±Ý „Ýœ ÆÝÝÑÝí ÑÝíšÝÝ… ÊÜÝÝ^ ›í. ²ÝÇÝÝÇÝ ÅÝ|ÊÝíÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÇÝ«¿Ýâ üæÎÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱÝüÝÊ¿Ýí …¿ÝÑÝ[ù
„ÝÑÝü 500 ÅÝÝíÊâ „¿Ýí œè¿ÝÝ ÇÝ«¿Ýâ „ÝÑÝü 1,000 ÅÝÝíÊâ ›í. ÇÝ«¿Ýæ^ ÊíÞÇÝ©¿ÖÝ ²ÝÝÊâ”ݵÝâ 180 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÒÝíÖÝù
‰²ÁÝݶ¿Ý üʲÝÝ^ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ×ÝÎÝ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ[ÒÝí ²ÝÝí ÁÝÝü¿Ýí …ÒÈÝè üÊÑÝÝ¿ÝÝ Ê×í ›í, œíµÝâ ÂíÇÝÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿Ýæ^
šÝÝí‘ÖÝÁݱÝí ÎÝÝÆÝ µÝÒÝí, ¿Ý×ã²ÝÊ ÆÝÝÊí •ÝÊÇÝâ¿Ýí üÝʱÝí ÁÝÝü¿Ýí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý
„íÂ[â„Ý… ÁÝÝíÎÝâÖÝâ ÖÝ~ÈÝæÎù ÝÊ 2017¿ÝÝí
„ÆÈÝÝÖÝ œÍÊâ ›í.
ÂíÇÝÝ „¿ÝæÁÝÝÎÝ¿Ý
ÂíÇÝÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿Ýæ^ ÁÝÝÎÝ¿Ý ¿ÝâšÝí ÇÝèœÅÝ
üÊÑÝÝ¿Ýæ^ Ê×íÒÝí
„Ý…ÁÝâ„ÝíÇÝÝ^ ÊÝíüÝ±Ý üÊÑÝÝ ÇÝݕݲÝÝ
üÝí…ÁÝ±Ý ÖÝ^ÆÝÞÑÝ²Ý ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱÝüÝÊ ‰ÁÝÊ
ÂíÇÝÝ ©â„Ý…„íÖÝÁÝâ„ÝÊ„Ýí Êí•ÈÝæÎÝíÒÝ¿Ý
2017 (©â„Ý…„íÖÝÁÝâ„ÝÊ„Ýí)¿ÝÝ
ÞÒÝ[ÉèÎÝ 2 ×í«ÐÝ Þ¿ÝÈÝÇÝ¿Ý Ê×í ›í, „í©ÎÝí üí
ÞÑݶíÒÝâ ÁÝÝí©ùÂÝíÞÎÝÈÝÝí ÊÝíüݱÝüÝÊÝí ½ÝÊÝ
ÆÝÝʲݿÝÝ „Þ¾Ýüê²Ý Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ ‰ÁÝÊ
ÞÎÝÖ©í[ ÆÝÝʲÝâÈÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ üíÞÁÝ©ÎÝ
…¿Ö©çÇÝí¿©¿Ýâ ”ÝÊâ¶â „µÝÑÝÝ ÑÝíšÝݱÝ, „µÝÑÝÝ
©â„Ý…„íÖÝÁÝâ„ÝÊ„Ýí¿ÝÝ ÞÒÝ[ÉèÎÝ 3 ×í«ÐÝ
(„ÝíÖÝâ„Ý…) ½ÝÊÝ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ „Þ¾Ýüê²Ý Ö©Ýíü
„í~ÖÝšÝí¿œ ‰ÁÝÊ ÞÎÝÖ©í[ ÆÝÝʲÝâÈÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ
üíÞÁÝ©ÎÝ …¿Ö©çí¿©¿Ýâ ”ÝÊâ¶â „µÝÑÝÝ ÑÝíšÝݱÝ.
„Ý¿ÝÝí ÇݲÝÎÝÅÝ ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱÝüÝÊ
Êޜ֩[ù „íÂÁÝâ„Ý… „µÝÑÝÝ „í¿Ý„ÝÊ„Ý…
-„ÝíÖÝâ„Ý… ×ÝíÑÝÝ |í…„í.
ÞʦÑÝù ÅÝí¿ü „Ýí …Þ¿[ÈÝÝ ½ÝÊÝ ÁÝÝ^šÝ
„íÞÁÝ÷ÎÝ, 2018¿ÝÝ ÊÝíœ …ÒÈÝè üÊÝÈÝíÎÝâ ÂÖ©ù
ÅÝÝÈÝ-ÇÝ¿µÝÎÝâ ÇÝÝí¿Ýí©Êâ ÁÝÝíÎÝâÖÝâ ÞÊÑÈÝæ ÇÝèœÅÝ
ßÖÝ•ÝÎÝ ÇÝÝÖ©Ê ÂÝíÇÝù („íÖÝ„íÇÝ„íÂ)ÇÝÝ^
ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ^ „ÝÑÝÝ ÞÑݶíÒÝâ ÊÝíüݱݿÝâ
ÞÑݕݲÝÝí „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ Ê×í ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÞʦÑÝù
ÅÝí¿ü „Ýí …Þ¿[ÈÝÝ ÖÝݲÝí ÂÝíÇÝù „íÂÖÝâ-
¡ÁÝâ„ÝÊÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝâÈÝ ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÁÝ±Ý ¶íÒÝ¿Ýâ
ÅÝ×ÝÊ Ê×í²ÝÝ^ ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí üíÞÁÝ©ÎÝ …¿Ö©çÇÝí¿©
…ÒÈÝè üÊÑÝÝ ÞÑÝÒÝí |±ÝüÝÊâ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ Ê×í
ÂÊ¡ÈÝÝ²Ý ›í. ÂÝíÇÝù „íÂÖÝâ-¡ÁÝâ„ÝÊ „¿Ýí
ü^ÁÝ¿Ýâ ÖÝí’í©Êâ šÝÝ©ù[ù „íü݉¿©¿©¿ÝÝ
ÁÝ÷ÇÝݱÝÁÝ´ÝÝí ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÂÝíÊí¿Ý „í~ÖšÝí¿œ
Þ[ÁÝÝ©ùÇÝí¿©, ÞʦÑÝù ÅÝí¿ü „Ýí …Þ¿[ÈÝÝ¿Ýí
ÖÝÝîÁÝÑÝÝ¿ÝÝ Ê×í ›í.
Þ[Ö~ÎÝÝí¦Ê
ÂÝíÊí¿Ý „ÝíÂßÊ•Ý [Ýí~ÈÝæÇÝí¿© ÖÝ^ÅÝ^޾ݲÝ
ÞÑݕݲÝÝíÇÝÝ^ œí-²Ýí ¶íÒÝ¿Ýâ ÞÑÝ•Ý²Ý ²ÝíÇÝœ ²Ýí
¶íÒÝ¿ÝÝ ÞÖÝ~ÈÝæÞʩ⦿ÝÝ üÝÈݶݿÝâ ÞÑݕݲÝÝí
Êœè üÊÑÝÝ¿Ýâ Ê×í ›í. ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ¶íÒÝÇÝÝ^µÝâ
ÊÝíüݱݿÝâ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ œí-²Ýí ¿ÈÝÝÈÝ“Ýí´Ý ÇÝæœÅÝ
ÞÑݶíÒÝâ ÑÝüâÎÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÇÝíÐÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í,
œíÇÝÝ^ ÑÝüâÎÝ ÁÝæÞÕ© üÊí ›í üí ÊÝíüݱÝüÝÊ
ÆÝÝʲÝâÈÝ Ö©Ýíü ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ ÊÝíüÝ±Ý üÊÑÝÝ
ÎÝÝÈÝü ›í üí ¿Ý×ã.
²ÝíÑÝÝ üÝʱÝÝí ›í „Ý ÖÝí~©ÊÇÝÝ^ ÇÝ^¶â
²ÝÊÃâ ²ÝÊÃâ ¶ÝíÊ œÏÑÝ݇ Ê×íÑÝÝ
ÇÝÝ©í¿ÝÝ. ÁÝ×íÎÝÝ^ ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ ÅÝõ¿üÝí ²ÝÊÃâ
ü[ü ÁÝ•ÝÎÝÝ^ , ²ÈÝÝÊÅÝݶ
„í¿ÝÅÝâ„íÃÖÝâ¿Ýâ ÎÝÝí¿Ý ÅÝæü¿ÝÝ üÅÝÝ[Ý¿Ýí
üÝʱÝí ÎÝíß¿[•Ý¿Ýí µÝ‡ Ê×íÎÝâ ÇÝÝí©â ÇÝÝ«â
„ÖÝÊ ²ÈÝÝÊÅÝݶ „Ýõ©Ýí ÖÝí~©ÊµÝâ ÒÝÍ
µÝÈÝíÎÝÝí ÇÝ^¶â¿ÝÝí ¶ÝíÊ ×ÑÝí ÞÖÝÇÝí¿© „¿Ýí
…¿ÄÝ ÖÝí~©Ê¿ÝÝ ÒÝíÊÝí¿Ýí ÁÝ±Ý ÆÝÊ”Ýâ
ÊÜÝÝí ›í.
ÞÖÝÇÝí¿© ÖÝí~©Ê ÇÝÝ©í „íü ÑÝݲÝ
ÖÝÝÊâ ›í üí, ÅÝ|Ê¿ÝÝ ÇÝÝ^¾ÝݲÝÝ„Ýí ×ÝÎÝ
²ÝíÇÝÝ^ ¿ÝÊÇÝ݇ ²ÝÊÃâ ¿Ý×ã ²ÝÝí ÁݱÝ
üÝíÞ¿ÖÝ„¿ÖÝ ÑÈÝè „ÁÝ¿ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. „Ý
ÖÝí~©Ê ÇÝÝ©í |±ÝüÝÊÝí¿Ýæ^ ÇÝÝ¿ÝÑÝ^æ ›í üí,
Þ[ÇÝÝ¿[ •Ý÷ÝíµÝ ÆÝÎÝí ÇÝÝí[Êí© ÎÝíÑÝÎÝí
Ê×íÑÝÝ¿Ýâ „ÝÒÝÝ ÊÝ”Ýâ ÒÝüÝÈÝ ²ÝíÇÝ ×ÝíÈÝ
ÞÖÝÇÝí¿©ÇÝÝ^ ÇÝÝ•Ý ‹ÆÝâ µÝÑÝÝ ÇÝÝ©í¿ÝÝ
„Ý ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ÖÝí~©Ê ›í. „Ý üÝʱÝí
„ÝÑÝ¿ÝÝÊÝ ÅÝí ÑÝÕÝù ÇÝÝ©í ÞÖÝÇÝí¿©
ÖÝí~©Ê¿Ýí ÇÝæÒüíÎÝâ ¿Ý[â ÒÝüí.
„ÅÝù¿Ý ×݉ßÖÝ•Ý : ÆÝÝʲݿÝÝ
ÇÝí©Ýø í ÞÖÝ©â¦ÇÝÝ^ 17-58 ÇÝÞ׿ÝÝ¿ÝÝí
ÑÝíšÝÝ±Ý ÈÝÝí•ÈÝ ²ÝñÈÝÝÊ ÇÝÝÎÝ „í©ÎÝí üí,
²ÝñÈÝÝÊ ˜ÝÊÝí „¿Ýí üÝíÇÁÎÝíÞ~ÖÝÖÝ ÑÝíšÝÝÈÝÝ
ÞÑÝ¿ÝÝ¿ÝÝ ÊÜÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ „ÆÈÝÝÖÝÇÝÝ^
œ±ÝÝÈÝæ^ ›í. œí¿Ýí üÝʱÝí ×݉ßÖÝ•Ý
[íÑÝÎÝÁÝÇÝí¿© ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ×ÝÎÝ ¿ÝÑÝÝ
ÁÝ÷Ýœ
í ~í ©ûÖÝ ÒÝÍ üÊÑÝÝÇÝÝ^ µÝÝíÆÝÝí „¿Ýí
ÊÝ× |íÑÝÝ¿ÝÝí Í”Ý „ÁÝ¿ÝÝÑÝâ Ê×â ›í.
PMAY „^²Ý•Ýù²Ý ÊÝíüݱÝ
ÖÎÝÝí[݉¿Ý : ×ÝÎÝ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^
PMAY „^²Ý•Ýù²Ý „ÅÝù¿Ý „¿Ýí ÍÎÝÊ
ÅÝ^¿Ýí ÖüâÇÖÝÇÝÝ^ ÁÝè±Ýù µÝ‡ šÝèüíÎÝÝ

ÖµÝÝÞ¿Ýü ÊÝíüݱÝüÝÊÝí ÇÝÝ©í „Ý ÑÝÕÝï ÅÝí Þ¶ÑÝÝÏâ !

µÝÒÝí ²ÝµÝÝ 26 ÎÝÝ”Ý ÅÝÝíÊâ¿Ýâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý Ê×íÑÝÝ¿Ýæ^
üÝÊÝíÅÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝí „^¶Ýœ ›í.
•ÝÊÇÝâ ÁÝ×íÎÝÝ^ 30 ÎÝÝ”Ý ÅÝÝíÊâ ÇÝ«¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý¿ÝÝí „^¶Ýœ ÑÈÝ~²Ý
üÊÝÈÝÝí ײÝÝí. ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ÁÝÝ›ÐÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí
µÝÈÝÝí ›í. ×üâü²ÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÖÝíÞ¿©ÇÝí¿© ÖÝÝÊæ^ ›í. üÝÊÝíÅÝÝÊâ„Ýí¿Ýæ^
ü×íÑÝæ^ ›í üí |í Þ¶ÑÝÝÐÝâ ‰ÁÝÊ ÇÝ«¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ÖÝÝÊâ Ê×íÒÝí ²ÝÝí ÆÝÝÑÝ
Þ ~ Ñ Ý ¿ © Î Ý ¶ â « ÑݾÝâ¿Ýí Í. 4500 ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×ÝîšÝâ ÒÝüí ›í „¿Ýí
„Ýí›â ÇÝÝ•Ý¿Ýâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ
˜Ý©â¿Ýí Þ~ÑÝ¿©Îݶâ«
Í. 4,000¿Ýâ
„ÝÖÝÁÝÝÖÝ „ÝÑÝâ
ÒÝüí ›í. |íü,í ¿ÝÑÝÝ
ÇÝ«¿Ýâ „ÝÑÝü¿Ýí
üÝʱÝí ÆÝÝÑÝ
Þ~ÑÝ¿©Îݶâ«
Í. 4,500µÝ⠘ݩâ¿Ýí
ß~ÑÝÎÝ©¶âÎÝ Í. 4,200¿ÝÝ
Ö²ÝÊí ÁÝ±Ý „ÝÑÝâ ÒÝüí ›í.
ÊݜֵÝÝ¿Ý üêÞÕÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÇÝ²Ý „¿ÝæÖÝÝÊ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ 3 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ
ÖÝæ¾Ýâ ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 11.51 ÎÝÝ”Ý ×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ^ ›í, œí •Ý²Ý ÑÝÕÝíù
ÇÝâ[ üíÁÝ
ÑÈÝè
• ¿ÝÈÝ¿Ý ÁÝ©íÎÝ
›í ÎÎÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÖÝÇÝÈݵÝâ „ÇÝí „ÇÝÝÊÝ
„Ýà©üÎÝÇÝÝ^ „íü ÑÝÝ²Ý œ±ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ
›â„í üí ÖÝÊüÝÊ …üÝí¿ÝÝíÇÝâ¿ÝÝ ÖÎÝÝí[݉¿Ý¿Ýí
Î݇¿Ýí „¿Ýí 5 Þ©øÞÎÝÈÝ¿Ý [ÝíÎÝÊ¿Ýâ …üÝí¿ÝÝíÇÝâ
ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í •Ý^ÆÝâÊ ›í „¿Ýí ¿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ
ÖÝ²Ý²Ý „íÞ~©ÑÝÎÝâ …¿[Ö©ø⦿ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÇÝÏâ
ÊÜÝÝ ›í „¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý …üÝí¿ÝÝíÇÝâ¿Ýí ÇÝœÅÝè²Ý
üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í |×íÊݲÝÝí üÊâ ÊÜÝÝ ›í. ¿ÝݱÝÝÇÝ^´Ýâ
23 „Ýí•ÝÖ©µÝâ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ „ÝíÎÝÊí[â
„íÖ©øÝí ©íü¿ÝÝí ÑÈÝè× ÇÝæœÅÝ Þ¿ÝéâÇÝÝ^
11,100 „¿Ýí 11,400 ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ
ÎÝíÑÝÎÖÝ Ê×íÒÝí. œí ²ÝÊÿÝæ^ ÅÝ÷üí „Ý‰© „ÝÑÝÒÝí
„í ²ÝÊà ޿ÝéâÇÝÝ^ ¦[ÁݵÝâ 150µÝâ 200
ÁÝÝí…¿©¿Ýâ ÇÝæÑÝÇÝí¿© œÝíÑÝÝÒÝí.
[Ýüù ×ÝíÖÝù : „݇„Ýí„íÎÝ üíÞÇÝüÎÖÝ
„í¿[ ÃÝÇÝÝù (524164 „¿Ýí „í¿Ý„íÖ݇)
(184.4) (ÃíÖÝ ÑÝíÎÈÝè Í.10)
1986ÇÝÝ^ ÖµÝÁÝÝÈÝíÎÝâ „Ý ü^ÁÝ¿Ýâ
üíÞÇÝüÎÖÝ „¿Ýí ÃÝÇÝÝùÖÈÝæÞ©üÎÝ „íÇÝ ÅÝí
ÖÝí•ÝÇÝí¿© ¾ÝÊÝÑÝí ›í. œíÇÝÝ^ üíÞÇÝüÎÝ
Þ[ÞÑݦ¿Ý „¿Ýíü ÁÝ÷Ý[í ~© ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í
œí ÃÎÝíÞ~ÖÝÅÝÎÝ ÁÝíüíßœ•Ý,
ÃÝÇÝÝùÖÈÝèÞ©üÎÝ,
©í~֩݇ÎÝ, Ãè[
„í¿[ ÃÝÇÝÝù¿Ýí ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í. „Ý ü^ÁÝ¿Ýâ ÅÝíüÑÝ[ù
‡Þ¿©•Ý÷í©í[ ›í „í©ÎÝí ÅÝ÷æÃí¿Ý ÇÝÝ©í¿Ýæ^
ÊÝí-ÇÝ©âÞÊÈÝÎÝ ISO BUTYL BENZENE
ÁÝ±Ý „Ý œ ü^ÁÝ¿Ýâ ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ„í šÝÝÎÝæ
üíÎÝí¿[Ê ÑÝÕÝùÇÝÝ^ Í.115.69 üÊÝí[¿Ýâ ÎÝÝí¿Ý
ÖÝÇÝÈÝ üʲÝÝ^ ÁÝ×íÎÝÝ^ šÝèüÑÝâ ¶â¾Ýâ ›í. Êíß©•Ý
„휿ÖÝâ üíÊ ²ÝÊõÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ Êíß©•Ý¿Ýí ÁݱÝ
„ÁÝ•Ý÷[í üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ
ÑÝÕÝù 2020ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÅÝÇÁÝÊ ÁÝÞʱÝÝÇÝÝí |×íÊ
üÊâ ÒÝüí ›í üíÇÝüí ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÇÝÝí©Ý ÆÝÝ•Ý¿Ýâ
ÎÝÝí¿Ý ÖÝÇÝÈÝ üʲÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ šÝèüÑÝâ
¶â¾Ýâ ›í „¿Ýí ÖÝÊüÝÊí
©í~ÖÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí üÈÝÝíù ›í
„í¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÃÝÈݶÝí
ÇÝÏÒÝí. „•Ý݉ „ÇÝí
›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ ‡Þ~ÑÝ©â ÇÝÝ´Ý Í. 11 üÊÝí[ ›í
œí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí Í. 70.94 üÊÝí[¿Ýæ^
ÞʦÑÝù ›í. œæ¿Ý ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ¿ÝÃÝí
71.18 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí Í. 5.94 üÊÝí[ µÝÈÝÝí ›í
¢ÈÝÝÊí ÑÝíšÝÝ±Ý ÑݾÝâ¿Ýí Í. 107.5 üÊÝí[ µÝÈÝæ^
›í. ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÆÝÝÑÝí „Ý Ö©Ýíü ÇÝÝ´Ý 9.9¿ÝÝ
¿ÝâšÝÝ ÁÝâ…µÝâ ~ÑÝÝí© µÝ… ÊÜÝÝí ›í „¿Ýí ÒÝíÊ
²Ýí¿ÝÝ µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ×íÎÝÝ^¿ÝÝ ×Ý… ÆÝÝÑÝ
Í. 109.9µÝâ „ÝíÎÝÇÝÝíÖ© 68 ©üÝ üÊí~©
µÝ… •ÝÈÝÝí ›í. œÝí ²ÝÇÝÝÊÝ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÖÝÎÝÝ×üÝÊ
ÁÝÊÞÇÝÒÝ¿Ý „ÝÁÝí ²ÝÝí Ö©ÝíüÇÝÝ^ Í. 29¿ÝÝ Ö©ÝíÁÝ
ÎÝÝíÖÝ ÖÝݵÝí ÊÝíüÝ±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ.
ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^µÝâ ÖÝÝ^ÆÝÐÈÝæ^ ›í : ÞœÈÝÝ
…üÝíÁÝ÷Ýí[~©ûÖÝ ÞÎÝÞÇÝ©í[ (539225 „¿Ýí
„í¿Ý„íÖ݇) (50.3) (ÃíÖÝÑÝíÎÈÝè Í.10)
„¿Ýí „Ý „íü ÁÝÞÊÅÝÏ ÆÝÎÝí „Ý
ÖÝí~©Ê¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí Þ[ÖÝ¿© „á¿Ý•Ý
ÁÝ±Ý „ÝÁÝâ ÒÝüí ÁÝÊ^²Ýæ, ÅÝ|Ê „Ýœ
ÖÝæ¾Ýâ „Ý ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí œí ŒšÝÝ
ÑÝíÎÈÝæ„Òí Ý¿ÖÝ „ÝÁݲÝâ ײÝâ „í ÅÝÝÅݲÝ
×ÑÝí ÁÝ›â¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ¿Ý[ÒÝí. œí¿Ýí
üÝʱÝí „Ý ÖÝí~©Ê¿ÝÝ ÒÝíÊÝíÇÝÝ^ ‰ÁÝÊ
²ÝÊÿÝâ šÝÝÎÝ |íÑí ÝÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ²ÝíÑÝæ^
œ±ÝݲÝ^æ ¿ÝµÝâ. „¿Ýí „Ý ×ÝÎÝ ÖÝÝñµÝâ
ÇÝÝí©â ߚݲÝÝ¿ÝÝí ÞÑÝÕÝÈÝ „í ›í üí „Ý
ÖÝí~©Ê¿Ýí „ÝÑÝ¿ÝÝÊÝ ÅÝí ~ÑÝÝ©ùÊ
¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý Þ[ÇÝÝ¿[ „¿Ýí ÁÝ÷݅ߦ•Ý
Ãí~©Ê ÇÝÝí©â „ÖÝÊ ÁÝ×Ýíš^ ÝÝ[â ÒÝüí.
ÇÝÝí©Ý ÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÅÝ÷ÝíüÊíœ ×݉ÞÖÝÖÝ
EBITA ÃÝíÊüÝÖ© ÑÝÕÝù 2020 ÇÝÝ©í
˜Ý©Ý[â ÊÜÝÝ ›í. „¿Ýí ÅÝ|Êí „²ÈÝÝÊ
ÖÝæ¾Ýâ „Ý ÖÝí~©Ê¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí
FY21¿ÝÝ „Ý^ü[Ý„Ýí Þ[Öü݉¿©
üÊâ¿Ýí ÁÝ÷݅ߦ•Ý „ÝÁÝâ ›í.
×݉ßÖÝ•Ý ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÖÎÝÝí[݉¿Ý
|íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í œí ¿ÝÑÝÝ ÊÝíüݱݿÝí
„ÝüÕÝùÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝÃÏ µÝ‡ ÒÝü²ÝÝ ¿ÝµÝâ.
ÖÎÝÝí [ ݉¿Ý ü¿¦Éæ Ç ÝÊ
ÖÁÝíÞ¿[•Ý : „Ý ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ ÖÝí~©ÊÇÝÝ^
ÖÎÝÝí[݉¿Ý ÇÝÝ©í œí ÅÝâ| ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ
ÖÝí~©ÖÝù „ÖÝÊü²ÝÝù ›í œíÇÝÝ^ „Ýõ©Ýí,
„íÄíÇÝÖÝâ¡, [ÉèÊíÅÝÎÖÝ ÑÝ•ÝíÊí
•Ý±ÝÝÑÝâ ÒÝüÝÈÝ. „Ý ÖÝí~©ÖÝù ÞÅÝßÎ[•Ý
ÇÝ©âÞÊÈÝÎÖÝ¿ÝÝ “Ýí´Ýí ÇÝÝ•ÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí
üÊâ ÊÜÝÝ ›í „¿Ýí ÁÝ÷Ý…ÑÝí© ÃÝ…¿ÝÎÝ
ü¿¦ÇÁÝÒÝ¿Ý „í~ÖÁÝíÞ¿[šÝÊÇÝÝ^ ¿ÝÅÝÏ݇
IHB ÖÝí•ÇÝí¿©ÇÝÝ^ ¿ÝÅÝÏ݇ ÇÝÝ©í ÇÝÝí©æ^
üÝÊ±Ý ÖÝÝÞÅÝ²Ý µÝ‡ ÊÜÝæ^ ›í.
„Ý ÅݾÝÝ^ ÁÝ÷²ÈÝ“Ý ÈÝÝ ÁÝÊÝí“Ý
„ÖÝÊü²ÝÝù üÝʱÝÝí¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ÞÖÝÇÝí¿© „¿Ýí
…¿ÄÝ ÒÝíÊÝíÇÝÝ^ ¿ÝÊÇÝ݇ ²ÝÊÃâ ÑÝÎݱÝ
ס ÁÝ±Ý šÝÝÎÝæ œ Ê×íÑÝÝ¿ÝÝí „^¶Òí ÝÝí
„ÝÁÝâ ÊÜÝÝ ›í.

Þ¿Ýéâ-ÅÝõ¿ü Þ¿Ýéâ ÃÈÝèšÝÊ¿Ýâ

ÖÝÇÝÝ¿Ý ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÐÝÝÇÝÝ^ 10.33 ÎÝÝ”Ý ×í~©Ê ײÝæ.^ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ´Ý±Ý ÑÝÝÊ „¿Ýíü |×íÊݲÝÝí üÊâ šÝè~ÈÝÝ ×²ÝÝ ÁÝ÷ÝÖí ÝíßÖÝ•Ý, ÁÝíÞÖ©ÖÝÝ…[ „¿Ýíü ÑÝÝÊ „Ý ¡ÈÝÝ …üÝí ÁÝ÷Ýí[~©ÖÝ „íÞ•Ý÷üΚÝÊ
ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝù¿Ýâ ÖÝÊíÊÝÒÝ ÇÝèœÅÝ 10.63 ÎÝÝ”Ý ×í~©Ê ÊÜÝæ^ ›í. „Ý „¿Ýí „Ý ÒÝæ’ÑÝÝÊí ÃÝ…¿ÝÎÝ |×íÊÝ²Ý ÖÝݵÝí „¿Ýí ÁÝí…¿© Ö©Ýí ü ÇÝÝ©í ÑÝíÖ©ÇÝÝ^µÝâ ÞÅÝ÷ü©í ÖÝ „¿Ýí ÁÝíÎÝí©ÖÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í œí
ÑÝÕÝíù ÎÝ“ÈÝ 11 ÎÝÝ”Ý ×í~©Ê ײÝæ.^ „ÝÇÝ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÎÝ“ÈݵÝâ ÑݾÝæ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÞÖÝ~ÖÝÊ ÇÝÝÊâ. ÆÝÝʲݿÝÝ …Þ²Ý×ÝÖÝÇÝÝ^ …¿[Ö©øâ¦ÇÝÝ^ ÑÝÁÝÊÝÈÝ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üÊâ ›í ÅÝÝÈÝÝí ÃÈÝè„ÎÝ ²ÝÊâüí ÑÝÁÝÊÝÈÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ ½ÝÊÝ
µÝÈÝæ^ ›í. ÅÝâ¡ ²ÝÊ •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^
11,606 ×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ^ ›í, œí •Ý²Ý ÑÝÕÝíù ÖÝÇÝÝ¿Ý ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÐÝÝÇÝÝ^
11,342 ×í~©Ê ײÝæ.^ „ÝÇÝ •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ •Ý²Ý
1991 ÅÝݶ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ÞÊÃÝíÇÖÝù ²ÝÊâüí
|±ÝüÝÊÝí ÒÝæ’ÑÝÝÊ¿Ýâ |×íÊݲÝÝí¿Ýí •Ý±ÝÝÑÝâ
ÊÜÝÝ ›í „¿Ýí œí Êâ²Ýí üÝíÁÝÝíÊù ©í Öû Ý¿Ýí ©í~ÖÝÇÝÝ^
›í ÁÝ±Ý ü^ÁÝ¿Ýâ ISO
BUTYL BENZENE
üí œí IBUPROFEN¿ÝÝ
„¿Ýí ×ÑÝí ÇÝÝüíù©¿Ýæ^
ÖÝíÞ¿©ÇÝí¿© ÖÝæ¾ÝʲÝÝ
Ö©ÝíüÇÝÝ^ œÝí ¿ÝݱÝÝüâÈÝ
ÅÝ¿ÝÝÑÝíÎÝ ÁÝ÷Ý[í ~©ûÖÝÇÝÝ^µÝâ ÅÝ¿ÝíÎÝ ÅÝÝÈÝÝí ÃÈÝè„ÎÝ
„íÎÝÁÝâ¡, ÁÝí©øÝíÎÝ, [â¦ÎÝ ÖÝÞ×²Ý „¿ÈÝ
Êí•ÈÝæÎÝÊ ÃÈÝè„ÎÝ¿Ýâ „ÑÝí¡ÇÝÝ^ ÑÝÁÝÊÝÈÝ ›í
‡¿©øÝ-[í ÇÝÝí©â ›ÎÝÝ^•Ý, üÝíÁÝÝïÊí©
ÑÝÕÝù¿Ýâ ²ÝæÎÝ¿ÝÝÇÝÝ^ ÑݾÝæ ›í. ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí ÊݜֵÝÝ¿Ý
ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ ÇÝ²Ý „¿ÝæÖÝÝÊ ÁÝÝü ÑÝÕÝù 2018-19ÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ
9,78,176 ×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ^ „¿Ýí ‰²ÁÝݶ¿Ý 2,22,584 ©¿Ý ÊÜÝæ^
ÊÝ×²Ý „ÝÁÝâ ›í „í¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí „íü œ üÝ^üÊí
„¿Ýíü Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý ÖÝݾÝâ ÎÝâ¾ÝÝ ›í. „ÇÝí ÁÝÝ›ÎÝÝ
„íü ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ „¿Ýíü ÑÝÝÊ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í üí
‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ ÇÝ׳ÑÝ¿Ýæ^ ÊÝí
ÇÝ©âÞÊÈÝÎÝ •Ý±ÝÝÈÝ ›í „í¿Ýâ ÞÑÝÓÑÝ¿Ýâ
ÅÝâ| ¿Ý^ÅÝÊ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©â ‰²ÁÝݶü •Ý±ÝÝÈÝ
ÖÝÎÝÝ×üÝÊ ÁÝÊÞÇÝÒÝ¿Ý „ÝÁÝí
²ÝÝí Í.160¿ÝÝ Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÖÝݵÝí
ÊÝíüÝ±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ.
„¿Ýí Êí•ÈÝèÎÝÊ ÃÈÝè„ÎÝ¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâÇÝÝ^
30µÝâ 50 ©üÝ ÖÝÖ²Ýæ^ ÁÝ±Ý ›í. œè¿Ý ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^
ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý 10 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí Í. 52.51
©í~ÖÝÇÝÝ^ ›è©›Ý©í ”ÝæÒÝâ¿ÝÝí ÇÝÝ×ÝíÎÝ
ײÝæ.^ ÁÝ÷Þ²Ý ×í~©Ê ‰²ÁÝݶü²ÝÝ 228 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ Ê×â, ¢ÈÝÝÊí üí ÑÝÕÝù ÑÝñÞÓÑÝü ÎÝíÑÝÎÝí ÑÈÝÝœ ¶Ê ÖÝ²Ý²Ý ˜Ý©â ÊÜÝÝ ›í ›í. ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ÃÝÇÝÝùÖÈÝèÞ©üÎÝ ÖÝí•ÇÝí¿©¿Ýâ, ²ÝÝí Ö©Ýíü ÑÝÝíšÝ : „íÇÝ݇¿ÖÝ „í¿[ üÊÝí[ µÝÈÝæ^ ›í ¢ÈÝÝÊí ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ¿ÝÃÝí 55 ©üÝ ÁÝÝí…¿©¿ÝÝ ÑݾÝÝÊÝ ÅÝݶ 584.20 ÁÝÊ
2017-18ÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 1,04,3484 ×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ^ „¿Ýí „¿Ýí ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ œí Êâ²Ýí ÖÝÊüÝÊ |×íÊݲÝÝí üÊâ ÃÝÇÝÝù ÖÝí•ÇÝí¿©ÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ „¿Ýíü ÁÝ÷Ý[í ~© ÅÝ¿ÝÝÑÝí ÁÎÝÝÞÖ©ÖÝ݇¦ÖÝù ÞÎÝÞÇÝ©í[ (506248) ‹›Ïâ¿Ýí Í. 7.46 üÊÝí[ µÝÈÝÝí ›í. ›íÎÎÝÝ üÝíÎÝ-ÁÝæ© ÅÝ^¾Ý „ÝÁÝâ. „ÝÇÝ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ‡¿[í~ÖÝ
‰²ÁÝݶ¿Ý 3,23,338 ©¿Ý ÊÜÝæ.^ „ÝÇÝ ×í~©Ê¶â« ‰²ÁÝݶü²ÝÝ 310
ÞüÎÝÝí Ê×â ײÝâ. ÊݜֵÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝÕÝù 2016-17ÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý
Ê×â ›í ²ÈÝÝÊí ÇÝ^¶â¿ÝÝí „Ý ÇÝÝ×ÝíÎÝ ¦[ÁݵÝâ
ÁÝèÊÝí µÝ… ÒÝüí ›í. „¿Ýí ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÒÝæ’ÑÝÝÊ¿Ýâ
›í ÁÝ±Ý ü^ÁÝ¿Ýâ IBUPROFEN¿ÝÝ
‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ ÞÑÝÓÑÝ¿Ýâ „íü ÇÝÝ´Ý „¿Ýí ÖÝÝñµÝâ
(35.3) (ÃíÖÝ ÑÝíÎÈÝè Í.2)
1973ÇÝÝ^ ÖµÝÁÝÝÈÝíÎÝâ ÇÝæÅ^ ݇ ÞÖµÝ²Ý „Ý
ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝÝíÇù ÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý Í. 28.18
üÊÝí[µÝâ ÑݾÝâ¿Ýí Í. 213.26 üÊÝí[ µÝÈÝæ^ ›í
„í¿[ „í~ÖÁÝÝÈÝÊâ Þ¿Ýéâ ÃÈÝèšÝÊ
1,295.50 ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý „ÝÁÈÝæ^ œíÇÝÝ^
434749 ©¿Ý ÊÜÝæ^ „¿Ýí ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 1,38,7690 ×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ.^ ÑÝÕÝù |×íÊÝ²Ý ÖÝݵÝí ÇÝÝüí©ù ÇÝÝ^ ÇÝ^¶â¿ÝÝí ²ÝÅÝ‘Ýí ÁÝèÊÝí ÇÝÝí©â ÅÝíüÑÝ[ù …¿©â•Ý÷©í [í ‰²ÁÝݶü •Ý±ÝÝÈÝ ›í ü^ÁÝ¿Ýâ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ üíÞÇÝüÎÖÝ¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ¢ÈÝÝÊí ¿ÝÃÝí Í. 2.28 üÊÝí[µÝâ ÑݾÝâ¿Ýí üÝíÎÝÊ ¿ÝœÊí …¿©øÝ[í 11,405 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ©ø[í |íÑÝÝ
2016-17ÇÝÝ^ ×í~©Ê¶â« ‰²ÁÝݶü²ÝÝ 313 ÞüÎÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÝ… ײÝâ. µÝÈÝÝí ×ÝíÈÝ „íÑÝæ^ ÖÁÝÕ© ¶í”Ý݇ ÊÜÝæ^ ›í. Þ¿Ýé⠄¿Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ ©Ýí©ÎÝ “ÝÇݲÝÝ 12,000 üÊí ›í „¿Ýí ÑÝíšÝÝ±Ý üÊí ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ …µÝí¿ÝÝíÎÝ Í. 18.28 üÊÝí[ µÝÈÝÝí ›í. ÖÝÊüÝÊ¿Ýæ^ ÃÝíüÖÝ • œ¿Ýü ÖÝÎÎÝÝ ÇÝÐÈÝÝí. Þ¿ÝéâÇÝÝ^ 600 ÁÝÝí…¿©¿Ýâ ÊíÎÝâ
•ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí ÁÝÝü ÑÝÕÝù
2018-19ÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 12,130 ×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ^ „¿Ýí
‰²ÁÝݶ¿Ý 990 ©¿Ý ÊÜÝæ^. ÁÝ÷Þ²Ý ×í~©Ê ¶â« ‰²ÁÝݶü²ÝÝ 82 ÞüÎÝÝí
„¿Ýí ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝÇÝÝ^ ÒÝæ’ÑÝÝÊí 10 ÑÝÕÝù¿ÝÝí ÖÝÝñµÝâ
ÇÝÝí©Ýí ‰›ÝÏÝí œÝíÑÝÝÈÝÝí ¢ÈÝÝÊí ÅÝí¿ü Þ¿ÝéâÇÝÝ^
²Ýí¿ÝÝ ‡Þ²Ý×ÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ýí ‰›ÝÏÝí œÝíÑÝÝ
TPA ›í. œè¿Ý ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ ÁÝÞʱÝÝÇÝÝí
ÖÝæÁÝÊ [æÁÝÊ ÊÜÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ¿ÝÃÝí Í.14
üÊÝí[µÝâ 507 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí Í.85 üÊÝí[ µÝÈÝÝí
„íÇÝ݇¿ÖÝ, „ÝÎüâÎÝ „ÝÎü¿ÝÝíÎÝ„íÇÝÝ…¿ÖÝ,
NMMO50% „¿Ýí •ÝíÖÝ ©øâß©•Ý
ÖÝÝíÎÝÑÝ¿©¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý üÊí ›í. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ
ÃÈÝè„ÎÝ¿ÝÝ „¿ÈÝ Ö´Ý÷ݲí ÝÝí ‰ÁÝÊ ›í „¿Ýí „Ý
„íü ÇÝÝ´Ý ÞÎÝÖ©í[ ü^ÁÝ¿Ýâ ›í œí „íÞ•Ý÷üΚÝÊ
„¿Ýí ÃÝíÊÖí © ÑÝíÖ©ÇÝÝ^µÝâ ÅÝÝÈÝÝí ÃÈÝè„ÎÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝí
ÇÝÝ üï©ÇÝÝ^ ²Ýí¡¿Ýâ ÎÝ×íÊ.
ÆÝÊ„^¾ÝÝÊÝ ÁÝ›â œí ‰˜ÝÝ[
µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝæ^ ÑÝݲÝÝÑÝÊ±Ý ×ÝÎÝ ÅÝ¿ÈÝæ^ ›í.
˜Ý±ÝÝ^ ÖÝÇÝÈÝ ÅÝݶ |íÑÝÝ ÇÝÏâ. œí
„ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ˜Ý©¿ÝÝ ›í ²ÝíÇÝœ ÅÝõ¿ü
Þ¿ÝÃ©â …¿[í~ÖÝ ÃÈÝèšÝÊÇÝÝ^ 2,208
Ê×â. ¢ÈÝÝÊí üí ÑÝÕÝù 2017-18ÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 27 ×|Ê ÇÝÐÈÝÝí. ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ œ‡¿Ýí „¿Ýíü ›í ¢ÈÝÝÊí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý 36 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ ÖÁÝíÞÒÝÈÝÝÞÎÝ©â …µÝÝíÞ~ÖÝÎÝí©Öû Ý „¿Ýí ›í. ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÆÝÝÑÝí „Ý Ö©Ýíü ÊÝíüÝ±Ý ÇÝÝ©í „íü œ …¿©øÝ[í ÖÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ^ Þ¿Ýéâ ÁÝÝí…¿©¿Ýâ „íü²ÝÊÂâ ²Ýí¡ µÝ‡.
×í~©ÊÇÝÝ^ µÝÈÝæ^ „¿Ýí ‰²ÁÝݶ¿Ý 18 ×|Ê ©¿Ý ÊÜÝæ^ ײÝæ^. ×í~©Ê¶â« ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ ÖÝ⇄Ýí¿Ýí ÇÝÏÑÝÝ¿ÝÝ ›í ²ÈÝÝÊí Í.496 üÊÝí[ µÝÈÝæ^ ›í. ÑÝñÞÓÑÝü ÎÝíÑÝÎÝí ÅÝæÿí Ý¿Ýâ ÁÝ÷ÝíÁÝÝí“ÝâÎÝí©ûÖÝ, ÅÎÝÝíü ÁÝÝíÞÎÝÇÝÖÝù „¿Ýí „ÝüÕÝùü ÎÝÝ•Ýâ ÊÜÝÝí ›í. ÇÝæ^Å݇¿ÝÝ …¿[í~ÖÝÇÝÝ^ 5.30 ©üݵÝâ ÑݾÝæ¿Ýâ ÃÈÝèšÝÊÇÝÝ^ 8.24 ©üÝ¿ÝÝ ÑݾÝÝÊÝ ÅÝݶ
‰²ÁÝݶü²ÝÝ 652 ÞüÎÝÝí Ê×â ײÝâ. •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÑÝÕÝù 2016-17ÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÝ©í ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ „Ýí›Ý ÒÝÝí©œ ùí ¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí ÆÝÝÑÝÝí 40 ©üÝ ÑݾÝâ •ÝÈÝÝ ›í üÝí ÁÝÝíÞÎÝÇÝÖÝù ‰ÁÝÊÝ^²Ý „¿ÈÝ ÁÝ÷Ý[í ~©Ýí ÅÝ¿ÝÝÑÝí „íšÝ„í¿Ý„݇ ÊÝíüݱÝüÝÊÝí Ö©ÝíüÇÝÝ^ ”ÝÊâ¶â ‰ÁÝÊ¿Ýâ ÇÝèÑÝÇÝí¿© œí ¿ÝÝî¾Ý¿ÝâÈÝ ÅÝ¿Ýâ. 6 28,989.95 ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ÊÜÝæ^ ײÝæ.^
ÇÝ«¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý 9,510 ©¿Ý ÊÜÝæ^ „¿Ýí ÑÝÝÑÝí²ÝÊ 20,455 ×í~©ÊÇÝÝ^ ©í~ÖÝ ÇÝÝ©í „ÇÝíÞÊüݵÝâ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ¢ÈÝÝÊí [ÝíÇÝíÞÖ©ü ÎÝíÑÝÎÝí ÆÝÝÑÝÝí 30 ©üÝ ÑݾÈÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ üí©ÎÝÝü üíÞÇÝüÎÖÝÇÝÝ^ ÆÝÝʲݿÝâ üÊâ ÊÜÝÝ ×ÝíÈÝ „íÑÝâ ÇÝÝüí©ù ÇÝÝ^ šÝšÝÝù ›í ²ÈÝÝÊí ÑÝÕÝù ÅÝݶ „ÝÑÝâ ²Ýí¡¿Ýâ ÇÝèÑÝÇÝí¿© |íÑÝÝ Þ¿Ýéâ 26 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ „í~ÖÁÝÝÈÝÊâ
µÝÈÝæ^. „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÇÝ«¿Ýâ ‰²ÁÝݶü²ÝÝ ×í~©Ê¶â« 464.92 ÞüÎÝÝí ÊÝíüݱݿÝâ |×íÊݲÝÝí µÝ… ÒÝüí ›í „íÑÝÝÇÝÝ^ ›í. ÑÝñÞÓÑÝü ÎÝíÑÝÎÝí ÅÝêÿí Ý¿Ýâ üíÁÝíÖÝâ©â 2021- ©Ýí©ÎÝ ÇÝÝ^•Ý¿ÝÝ 75-80 ©üÝ ÁÝèÊâ üÊí ›í „¿Ýí œÝí ²ÝÇÝÝÊÝ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÖÝÎÝÝ×üÝÊ ÁÝÊÞÇÝÒÝ¿Ý ÇÝÏâ ›í. ÎÝÝíüÖÝÆÝÝ¿ÝÝ^ ÁÝÞʱÝÝÇÝ „¿Ýí „ÝíÁÒÝ¿ÝÇÝÝ^ ¾ÝÊ”ÝÇÝ ÂíÊÂÝÊ „ÝíÁÝ¿Ý
¿ÝÝî¾ÝÝ… ײÝâ. ÇÝÝüí©ù „í~ÖÁÝÝÈÝÊâ¿ÝÝ „Ý ÖÝÁ²ÝÝ×ÇÝÝ^ „Ý 22 ÁÝ×íÎÝÝ ÑݾÝí „íÑÝâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ¿ÝµÝâ œí¿ÝÝí „ÝÒÝÊí 50 ¶íÒÝÝíÇÝÝ^ Þ¿ÝüÝÖÝ ÁÝ±Ý üÊí ›í. „ÝÁÝí ²ÝÝí Ö©ÝíüÇÝÝ^ Í. 45¿ÝÝ Ö©ÝíÁÝ ÎÝÝíÖÝ ÖÝݵÝí ÅÝœí© ÅÝݶ ÁÝ×íÎÝâ ÑÝÝÊ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ …¿©øíÖÝÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝ. ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ
ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýí „Ý•ÝÏ ÑݾÝÝÊâ ÒÝüí ›í. ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ýí ÎÝÝÆÝ „Ý…„Ýí„Îí Ý üíÞÇÝüÎÖÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ÁÎÝÝ¿© ¿ÝÑÝâ ÇÝæÅ^ ݇ ”ÝݲÝí „ÝÑÝíÎÝÝí ÊÝíüÝ±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ. ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ÞÊ„í~ÒÝ¿Ý ÅÝ¿ÈÝæ^ ›í. „íü „ÝíÁÝ¿Ý …¿©øÖí Ý 49.25 ÎÝݔݵÝâ ÑݾÝæ¿Ýæ^
²ÝÊ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ „í~ÖÁÝÝÈÝÊâÇÝÝ^ 11,000¿ÝÝ ÁÝæ© „ÝíÁÒÝ¿Ý¿Ýâ Ö©øÝ…ü
ÅÝ|ÊÝí¿Ýæ^
„Ý ÖÝÁ²ÝÝ×í Ñݾݘݩí ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ²Ýí¡ Ê×í
Þ¿Ýéâ¿ÝÝ ¿Ýí•ÝíÞ©ÑÝ ÁÝÂÝïÇÝù¿ÖÝ¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ ÁÝÊ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝæ^ ›í. „Ý Ö©ø݇ü ÁÝÊ
ײÝâ ²Ýí¿Ýí ÅݶÎÝ Þ¶ÑÝÝÏâ¿ÝÝí ÇÝÝ×ÝíÎÝ …ÇÁÎÝ݇[ ÑÝÝíÎÝíÞ©ÞÎÝ©â 17 ©üÝ¿Ýâ
ÆÝÞÑÝÕÈÝ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝÝí. …¿©øÝ-[í „íü œ ÖÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ^ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ©ø[í µÝ²Ýâ |íÑÝÝ ÇÝÏâ œí
ÇÝÝüï© üíÁÝÇÝÝ^ 4 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí ÒÝæ’ÑÝÝÊ „^²Ýí15.25 ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝ
• „ÇÝâÕÝ ÁÝ©íÎÝ „Ý ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ •Ý÷×ÈÝÝí•Ý |í²ÝÝ^ ÒÝõÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ²Ýí¡ „¿ÝÝœ-ü«ÝíÏ ƒ „Ý ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ •Ý÷×ÈÝÝí•Ý |í²ÝÝ^ Í-üÝÁÝ[ ƒ „Ý ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ •Ý÷×ÈÝÝí•Ý |í²ÝÝ^ Í-üÝÁÝ[ÇÝÝ^ µÝÝÈÝ œí±Ýí ›íÎÎÝÝ „íü ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýæ^ ¾ÝÝíÑÝÝ±Ý Ö©ø݇ü ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÇÝ ÁÝÊ 17.52 ©üÝ¿Ýâ
(²ÝÝ. 23-9-19µÝâ ²ÝÝ. 27-9-19 ÖÝæ¾Ýâ¿Ýæ^) |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ „ÝÊ^ÆÝí ÁÝ÷²ÈÝݘÝݲÝ⠘݊, šÝÝí”ÝÝ, ÅÝÝœÊâ, œæÑÝÝÊ, ÑÝÝÎÝ, ÑݩݱÝÝ, ÇÝ•Ý, ²Ýí¡ |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÍÇÝÝ^ üí©ÎÝâü ÖÝÝÊâ |²ÝÝíÇÝÝ^ üÇÝ ÖÝí üÇÝ ÞÊüÑÝÊ üÊâ¿Ýí „ÝÁÈÝæ.^ …ÇÁÎÝÝ…[ ÑÝÝíÎÝíÞ©ÞÎÝ©â ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý „ÝÁÝâ
ÒÝõÊÅÝ|Ê ƒ •Ý²Ý ÖÝÁ²ÝÝ×ÇÝÝ^ ÒÝõÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ”ÝèÅÝ ¿ÝÊÇÝ݇ „ÝÑÝí. „Ý ˜Ý©Ý[ÝÇÝÝ^ Î݇ ÑÝíÁÝÝÊ ÇÝ«, šÝ±ÝÝ, ²ÝæÑÝíÊ ÑÝ•ÝíÊíÇÝÝ^ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÞÇÝÎÝÖÝù¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ÑݾݲÝâ œ±ÝÝÈÝ. üÝÁÝ[ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ Þ¿Ýéâ ÖÝÁ©íÇÅÝÊ „í~ÖÁÝÝÈÝÊâ ײÝâ. Þ¿Ýéâ ÃÈÝèšÝÊ¿Ýí ¿Ý¡ü „í©-¾Ýâ-
ÇÝÝí©â ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏâ. ÍÞÁÝÈÝÝí [ÝõÎÝÊ ÖÝÝÇÝí üÊÑÝÝí. ÅÝ|Ê ÁÝÝ›æ^ ÂʲÝæ^ œ±ÝÝÈÝ. ²ÝÝ. 24, ÖµÝÝÞ¿Ýü ²ÝµÝÝ ¶íÒÝÝÑÝÊ¿Ýâ ÎÝíÑÝÝÎÝâ¿ÝÝí „ÆÝÝÑÝ ÁÝ±Ý ÊíÞ[ÇÝí[ •ÝÝÇÝï¿© ²ÝµÝÝ üÝÁÝ[¿Ýâ üí©ÎÝâü ÖÝÝÊâ ÃÈÝèšÝÊÇÝÝ^ •ÝÈÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ „^²Ýí ÒÝæ’ÑÝÝÊí ÇÝ¿Ýâ Ö©øÝ…ü 11,200 „¿Ýí
72µÝâ ÁÝÝ›Ýí ÂÈÝÝï. ’è[ ÁÝ±Ý ˜Ý©â¿Ýí „ÝÑÈÝæ^. 25 ÖÝÝÊâ ²Ýí¡ |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÅÝõ¿ü ÒÝõÊ, „Ýí©Ýí Ê×í. ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ „^²Ý ÖÝæ¾Ýâ „¿ÝÝœ-ü«ÝíÏÇÝÝ^ |²ÝÝíÇÝÝ^ ÎÝíÑÝÝÎÝâ ¿ÝâüϲÝâ œ±ÝÝÈÝ. ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ „^²Ý ÖÝíÒÝ¿Ý¿Ýâ ÒÝ̈́ݲÝÇÝÝ^ Þ¿ÝéâÇÝÝ^ 11,100ÇÝÝ^ ÁÝæ© „ÝíÁÒÝ¿Ý¿ÝÝ
ÖÝÝÊÝ üÝʱÝÝí ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ „í„݇„݇ÑÝÝÏÝ¿Ýâ ÖÝí~©Ê ²ÝµÝÝ ÞÇÝ[üíÁÝ ÒÝõÊÝíÇÝÝ^ ÖÝÝÊâ ²Ýí¡ |íÑÝÝ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÖÝæ¾Ýâ Í-üÝÁÝ[ÇÝÝ^ ²Ýí¡ |íÑÝÝ ÇÝÏí ²ÝíÑÝæ^ •Ý÷×Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÇÝèÑÝÇÝí¿© ײÝâ. 10,737 ÁÝÊ ÑÝÝíÎÈÝèÇÝÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí. ÅÝ^¿Ýí
ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ ÊÝíüݲÝ⠿ݵÝâ. ¶Êíü ‰›ÝÏí ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ ÇÝÏí. ü^‡ü ÖÝÝÊÝ ÖÝÇÝÝšÝÝÊ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ „ÝÑÝí. ÖÝÝí¿ÝÝ-šÝÝ^¶â ƒ „Ý ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ •Ý÷×ÈÝÝí•Ý |í²ÝÝ^ ÖÝÝí¿ÝÝ- ·ÞÕ©„í œ±ÝÝÈÝ ›í. ÃÈÝèšÝÊ ”ÝèÎÈÝÝ ÅÝݶ 10,705 ÖÝæ¾Ýâ Ö©øÝ…ü ÁÝÊ „¿Ýæ’ÇÝí 25.07 „¿Ýí
|íÑÝÝ ÇÝÏâ Ê×â ›í. œíÇÝÝ^ ÅÝõ¿ü ÒÝõÊ, „Ý ÖÝÁ²ÝÝ×ÇÝÝ^ ÃÈÝèšÝÊ „ÝíÁÒÝ¿Ý¿ÝÝí ›íÎÎÝÝí šÝÝ^¶âÇÝÝ^ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏí. ¿ÝݱÝÝÆÝâ[¿Ýâ ²ÝâÑÝ÷ „íÊ[^ Ý, ²ÝíÎÝ, ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ƒ „Ý ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ •Ý÷×ÈÝÝí•Ý ¿ÝâšÝí¿Ýâ ÇÝèÑÝÇÝí¿© „ÝÑÝâ, ÁÝÊ^²Ýæ 11 23.68 ÎÝݔݿÝæ^ „ÝíÁÝ¿Ý …¿©øÖí Ý ÅÝ^¾Ý
„Ýí©Ýí ÖÝí~©ÊÇÝÝ^ ÇÝÝí©â ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ „ÝÑÝâ. •ÝæÊæÑÝÝÊ ×ÝíÑÝݵÝâ ¿ÝÂÝí ÅÝæü üʲÝÝ Ê×íÑÝæ^. ÑÝíšÝÝ±Ý „ÖÝÊ üí „¿ÈÝ üÝʱÝÝíÖÝÊ ÖµÝÝÞ¿Ýü ²ÝµÝÝ |í²ÝÝ^ „íÊ[^ Ý, ”ÝÝ»²ÝíÎÝ, ßÖݕݲÝíÎÝ, „ÏÖÝâ ²ÝíÎÝ, ÑÝÝ•ÈÝÝ ÁÝ›â¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ „íü²ÝÊÂâ „ÝÁÈÝæ^ ײÝæ^ ²ÝÝí …ÇÁÎÝÝ…[ ÑÝÝíÎÝíÞ©ÞÎÝ©â
…¿ÑÝíÖ©ÊÝí¿ÝÝ ÊÝíüݱݿÝæ^ ¾ÝÝíÑÝÝ±Ý µÝ‡ •ÝÈÝæ^. ²ÝÝí üÁÝÝÈÝ œí¿Ýí üÝʱÝí ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí „ÝÑÝí. ¶íÒÝÝÑÝÊ¿Ýâ ÎÝíÑÝÝÎÝâ¿ÝÝí „ÆÝÝÑÝ Ê×í. „Ýñ»ÝíÞ•Ýü üÁÝÝÞÖÝÈÝÝ ÑÝ•ÝíÊÇí ÝÝ^ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏí. Ö©ÝíÞüÖ©Ýí¿Ýâ 200 ÁÝÝí…¿©¿Ýâ ÒÝÝÁÝù ÊíÎÝâ |íÑÝÝ ÇÝÏâ 15.70 ©üÝ „¿Ýí 14.70 ©üÝ ÅÝ^¾Ý
|퇄í ×ÑÝí „Ý ÖÝÁ²ÝÝ×ÇÝÝ^ •Ý÷×Ýí ÅÝ|Ê¿Ýí ü‡ ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ „^²Ý ÖÝæ¾Ýâ Ñݾݘݩí ÅÝ|Ê ²Ýí¡ ÑÝÁÝÊÝÒÝüÝÊÝí¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ˜Ý©²Ýâ œ±ÝÝÈÝ. ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ ÇÝÝ•Ý ˜Ý©²Ýâ œ±ÝÝÈÝ. ˜ÝÊÝüâ¿ÝÝí „ÆÝÝÑÝ œ±ÝÝÈÝ. œí ‰ÁÝÊÇÝÝ^ ÅÝâ| 360µÝâ ÑݾÝæ „ÝÁÝâ ײÝâ.
²ÝÊ Î݇ œÒÝí. ²ÝÊÂâ Ê×í ²ÝíÑÝæ^ •Ý÷×Ýí¿Ýâ ·ÞÕ©„í œ±ÝÝÈÝ ›í. „^²Ý ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÝí¿ÝÝ-šÝÝ^¶âÇÝÝ^ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏí. ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ „^²Ý ÖÝæ¾Ýâ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏí.
 CMYK

10 MONDAY, 23•09•2019
SANDESH : RAJKOT

Ê^•ÝâÎÝæ ÊÝœüÝí© : Ê^•ÝÅÝíÊ^•Ýâ ÆÝâ²ÝޚݴÝÝí ÒÝ×íÊ¿Ýâ ÒÝÝíÆÝÝ

 ÊÝœüÝí© „ÝíÞÂÖÝ : ÂÝí¿Ý ¿Ý^. (0281) 2452204, 2448306, 2447641 - Âí~ÖÝ ¿Ý^. ƒ 2477909,2477902  Website : www.sandesh.com  E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com
ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝ üΚÝÊÎÝ Â݉¿[íÒÝ¿Ý¿Ýâ ÇÝ×í¿Ý²Ý ÖÝÂÏ
Ââ ÁÝÊ²Ý ÎÝíÑÝÝ ÇÝæ¸í NSUI¿ÝÝ ¿Ýí| ×í«Ï ÑÝÝÎÝâ„Ýí¿ÝÝ ¾ÝʱÝÝ ÈÝÝí|ÈÝÝ
ÊÝœüÝí©¿ÝÝ 36 ÈÝæÑÝü-ÈÝæÑݲÝâ ¿ÝÝÈÝÅÝ
ÇÝÝÇÝÎݲݶÝÊ¿Ýâ ÁÝÊâ“ÝÝÇÝÝ ^‰Þ²Ý±Ýù
} ÊÝœüÝí© } µÝÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí”ÝÊí Ê×í ›í. üÝí‡ ÁÝ±Ý |²Ý¿ÝÝ
•Ýæ œ ÊÝ²Ý |×í Ê ÖÝí Ñ ÝÝ ¿ÝݲÝ|²Ý¿ÝÝ ÆÝí¶ÆÝÝÑÝ ÑÝ•ÝÊ ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝ
„ÝÈÝÝí•Ý(¡ÁÝâ„íÖÝÖÝâ) ½ÝÊÝ ¿ÝÝÈÝÅÝ üΚÝÊÎÝ Â݉¿[íÒÝ¿Ý ÈÝæÑÝÝ„Ýí¿Ýí ÁÝ÷ÑÝíÒÝ
ÇÝÝÇÝÎݲݶÝÊ ÑÝ•Ýù 3 „¿Ýí ÖÝÞšÝÑÝÝÎÝÈÝ „ÝÁÝâ œí ²Ýí ÁÝÊâ“ÝÝ¿Ýâ ²ÝñÈÝÝÊâ„Ýí üÊÝÑÝí ›í.
üí[Ê¿Ýâ ÖÝíüÒÝ¿Ý „ÝíÞÂÖÝÊ¿Ýâ œ•ÈÝÝ ÆÝÊÑÝÝ ÑÝ•Ýù 1 „¿Ýí 2¿Ýâ µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ×íÎÝÝ
ÇÝÝ©í ÎÝíÑÝÝÈÝíÎÝâ ÁÝÊâ“ÝÝÇÝÝ ^ÊÝœüÝí©¿ÝÝ 37 ÎÝíÑÝÝÈÝíÎÝâ ÁÝÊâ“ÝÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý „Ý ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ
ÈÝæÑÝü-ÈÝæÑÝÞ²Ý ‰Þ²Ý±Ýù µÝÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝÂÏ ÊÜÝÝ ÞÑݻݵÝä„Ýí ‰Þ²Ý±Ýù µÝÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí”ÝÊí ÊÜÝÝ
ײÝÝ. ײÝÝ. ÖÝ^ÖµÝÝ¿Ýâ ÎÝ݇ÅÝ÷íÊâÇÝÝ^ œÍÊâ ÖÝÝÞײÈÝ
„Ý ÈÝæÑÝÝ„Ýí¿Ýí ÁÝÊâ“ÝÝ ÇÝÝ©í ²ÝñÈÝÝÊâ„Ýí ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý üÊÝÑÝÑÝÝÈÝ ›í „¿Ýí Þ¿ÝÕ±ÝÝ^²Ý
ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝ üΚÝÊÎÝ Â݉¿[íÒÝ¿Ýí üÊÝÑÝâ ÂíüΩ⠽ÝÊÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý „ÝÁÝâ¿Ýí ÁÝÊâ“ÝÝ
ײÝâÖÁݾÝÝù²ÇÝü ÁÝÊâ“ÝÝ„Ýí ÇÝÝ©í ÈÝæÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÇÝÝ©í ²ÝñÈÝÝÊâ üÊÝÑÝݲÝâ ×ÝíÑÝݵÝâ „Ý ÊÝœüÝí© ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊ ÊÝí[ ‰ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝâ „ÝÕÝù ÞÑÝ»ÝÇÝ^Þ¶Ê ¿ÝÝÇÝ¿Ýâ ÖüæÎÝÇÝÝ^ ´Ý±Ýíü ÑÝÕÝù ÁÝ×íÎÝÝ ÑÝÝÎÝâ„Ýí ÁÝÝÖÝíµÝâ Êâ¿[íÅÝÎÝ
Ê^•ÝâÎÝæ ÊÝœüÝí© : Ê^•ÝÅÝíÊ^•Ýâ ÆÝã²ÝޚݴÝÝí ÊÝœüÝí© ÞšÝ´Ý¿Ý•ÝÊâ ›í, „×â Þ¶ÑÝÝÎÝÝí ÁÝÊ „ÑÝ¿ÝÑÝÝ Ê^•Ýâ¿Ý ޚݴÝÝí ÒÝ×íÊ¿ÝÝí ÊÝײݶÊí ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý „ÝÁݲÝâ „¿Ýí ²ÝñÈÝÝÊâ ÖÝí¿©Ê¿ÝÝ ›Ý´ÝÝí ÖÝÂÏ µÝ²ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ Ââ¿Ýâ ÖüâÇÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí „íü ÎÝݔݵÝâ ÅÝí ÎÝÝ”Ý ÍÞÁÝÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ¿Ýâ „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý Ââ ‰˜ÝÊÝÑÈÝÝ ÅÝݶ „šÝÝ¿Ýü ÑÝÝÎÝâ„Ýí¿Ýí |±Ý üÈÝÝù
ÞÇÝ|œ ¶ÒÝÝùÑÝí ›í „¿Ýí œæ¶Ý-œæ¶Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ޚݴÝÝí¿ÝÝ ÇÝݾÈÝÇݵÝâ ÒÝ×íÊ¿Ýí ÒÝÝíÆÝÝÈÝÇÝÝ¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝæ^ ›í. ×ÝÎÝ ÞüÖÝÝ¿ÝÁÝÊÝ üÊÝÑݲÝâ „Ý ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ ÞÑݻݵÝä„Ýí ÁÝÝÖÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí„í œ±ÝÝÑÈÝæ ^ ײÝæ^. ÑÝ•ÝÊ ÅÝí ÑÝÕÝùÇÝÝ^ ÖüæÎÝ¿Ýí ÅÝ^¾Ý üÊâ ¶í²ÝÝ „¿Ýí „•Ý݉¿ÝÝ ÑÝšÝ¿Ý ÇÝæœÅÝ 111 œí©ÎÝÝ ÑÝÝÎÝâ„Ýí¿Ýí Ââ ÁÝÊ²Ý ¿Ý „ÝÁݲÝÝ ÑÝÝÎÝâ„Ýí„í
ÁÝÝÖÝí ``Ê^•ÝâÎÝæ ÊÝœüÝí©'' ¿ÝÝÇÝí ÅݿݲÝÝ ÞšÝ´Ýí ÖÝÝñ¿Ýæ^ ¾ÈÝÝ¿Ý ¶ÝíÈÝæù ›í. „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ޚݴÝüÝÊÝí œæ¶Ý-œæ¶Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýí ׶ÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüÇÝÝ^ ÂÊâÈÝݶ üÊâ ײÝâ. „ÝÇÝ ›²ÝÝ ¿ÈÝÝÈÝ ¿Ý ÇÝϲÝÝ „Ý”ÝÊí ÑÝÝÎÝâ„Ýí„í ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ Ö©æ[¿©ÖÝ
„ÝÑÝÊâ Î݇ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ üÎÝÝ¿ÝÝ üÝÇÝ±Ý ÁÝݵÝʲÝÝ œ Ê×íÒÝí. 417 œ•ÈÝÝ ÆÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í GPSC ½ÝÊÝ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ײÝâ ÁÝÊâ“ÝÝ „Ý퇿[âÈÝÝ¿ÝÝ ¿Ýí| ×í«Ï Þ´ÝüÝí±Ý ÅÝÝ•Ý šÝÝíüÇÝÝ^ ¾ÝʱÝÝ ÈÝÝíœÈÝÝ ×²ÝÝ. ÂÝí©Ýí œÈÝíÒÝ ©^üÝÞÊÈÝÝ

‡-Ö©íÇÁÝã•Ý¿Ýâ ÁÝ÷ÝíÖÝíÖÝ „©Áݪ⠄¿Ýí üÞÇÝÒÝ¿Ý ÇÝÝ´Ý 15 ÁÝñÖÝÝ ÖÝÝñÊÝÕ©ø-üš›ÇÝÝ^ ÖÝÝñ ÁÝ÷µÝÇÝ µÝ‡ ÊÜÝÝí ›í „¿ÝÝí”ÝÝí ÁÝ÷ÈÝÝí•Ý «íÊ-«íÊ ”ÝÝ[Ý ›²ÝÝ ÇÝ¿ÝÁÝÝ¿Ýí ¶í”ÝÝÈÝÝ ÇÝÝ´Ý 17, ²ÝíÇÝÝ^ ¶ÑÝÝ ¿ÝÝ”Ýâ

Þ¡üÎÝ Ö©íÇÁÝÁÝíÁÝÊ¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý ÅÝ^¾Ý ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ ÖÝ^Öüê²Ý ÊÝÖÝ •ÝÊÅÝÝ¿ÝÝí

¿ÝÑݲÝÊ ÁÝ÷ÈÝÝí•Ý „¿Ýí ÖÁݾÝÝù ÈÝÝí|ÒÝí
ÑÝüÊâ Ê×íÎÝÝ ÊÝí•ÝšÝÝÏÝ ÖÝÝÇÝí ¶ÑÝÝ¿ÝÝ
µÝ²ÝÝ Ö©íÇÁÝ ÑÝí¿[ÊÝí ÊÝ휕ÝÝÊâ •ÝèÇÝÝÑÝÒÝí } ÊÝœüÝí© }
„Ý•ÝÝÇÝâ ¿ÝÑÝÊÝ´ÝâÇÝÝ^ ¶íÑÝÆÝÝÕÝÝ
ÖÝ^ Ö üê ² ÝÇÝÝ^ ÊÝÖÝ
ÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ Ê×â ›í. „Ý
ÖÁݾÝÝùÇÝÝ^ ÆÝÝ•Ý ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝ^Öüê²Ý
•ÝÊÅÝÝí üí ÊÝÖÝ ²ÝñÈÝÝÊ
›^©üÝÑÝ „¿Ýí ÂÝí•Ýã•Ý¿ÝÝí ÇÝÝ´Ý ¶í”ÝÝÑÝ
œè¿ÝÝ Ö©íÇÁÝ¿ÝÝí œµµÝÝí ÑÝíšÝ݇ ²ÈÝÝ ÖÝæ¾Ý⠛橛ݩ¿Ýâ ÇÝÝ^•Ý, üÎÝíü©Ê¿Ýí Êœè„Ý²Ý •ÝÊÅÝÝ ÊÇÝݲÝÝ
|íÑÝÝ ÇÝÏí ²ÝÝí
üÊÑÝÝ¿ÝÝí Ê×íÒÝí. ÖÝ^Öüê²ÝÇÝÝ
•ÝÊÅÝÝí üíÑÝâ Êâ²Ýí •Ý݇ 8364 ˜ÝÊÇÝÝ^ ÁÝÝíÊÝ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ ›Ý^©â ¶â¾ÝÝ¿ÝÝí üÊÝÈÝÝí ¶ÝÑÝÝí
} ÊÝœüÝí© } œÍÊâ ›í. Þ¡üÎÝ Ö©íÇÁÝÁÝíÁÝÊ¿ÝÝ ÑÝíšÝݱÝÇÝÝ^ 1µÝâ 3 ©üÝ „Ý]ÈÝù ÁÝÝÇݲÝÝ ÒÝüÝÈÝ ²Ýí¿ÝÝí ¯ÝÏ ÖÝ^ÖµÝÝ
} ÊÝœüÝí© }
ÖÝÊüÝÊí 1„Ýí~©ÝíÅÝʵÝâ Þ¡üÎÝ Ö©íÇÁÝÁÝíÁÝÊ¿ÝÝ ÑÝíšÝݱÝ
‰ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüâ ²Ýí¿ÝÝ ÖµÝÝ¿Ýí ‡ Ö©íÇÁÝâ•Ý¿Ýâ ×ÝµÝ ¾ÝÊíÎÝâ
ÖÝæ¾Ýâ¿Ýæ^ ÑÝϲÝÊ ÇÝϲÝæ^ ײÝæ^. œí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ‡ Ö©íÇÁÝâ•ÝÇÝÝ
”ÝšÝÝù„Ýí ÅÝݶ üʲÝÝ 15 ÁÝñÖÝÝ œíÑÝæ^ ÑÝϲÝÊ ÇÝÝ^[ ×ݵÝÇÝÝ
¿ÝÞ×. ÊÝœüÝí©¿Ýí
„Ý^•Ý±Ýí ÖÝ^Öüê²Ý
½ÝÊÝ ÒÝâ”ÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝÒÝí. üÝí‡ ÁÝ±Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ ÊÝí•ÝšÝÝÏÝí ÑÝüÊâ ÊÜÝÝí ›í
ÊÝí•ÝšÝÝÏÝ Þ¿ÝÈÝ^´Ýü „Þ¾ÝüÝÊâ 10 ÑÝÕÝùµÝ⠿ݵÝâ
üÝÈÝùÑÝÝ×â¿ÝÝí Ö©íÇÁÝÑÝí¿[ÊÝí ½ÝÊÝ ÞÑÝÊÝí¾Ý üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝí ›í. „ÝÑÝí ²ÝíÇÝ ›í „¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿Ýæ^ •ÝæœÊÝ¿Ý ÒÝ~ÈÝ ¿ÝÞ× ÅÝ¿Ýí. ÊÝÖÝ •ÝÊÅÝÝ¿ÝÝí ÒÝÝÏÝ ÅÝí ©âÇÝ „¿Ýí ÇÝš›ÊµÝ⠵ݲÝÝ ÑÝÝ×üœ¿ÈÝ ÊÝí•Ý ÊÝœüÝí© : ÇÝ×ÝÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝí „ÝÊÝí•ÈÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí „¿Ýí Ö©Ý¿Ýâ
„Ýœí ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ Ö©íÇÁÝÑÝí¿[Ê „íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ üÎÝíü©Ê¿Ýí ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ 20µÝâ ÑݾÝæ Ö©íÇÁÝ ÑÝí¿[ÊÝí ›í ²Ýí¿Ýí ÊÝ휕ÝÝÊâ ¿ÝÑݲÝÊ ÁÝ÷ÈÝÝí•Ý ÇÝÝíüÎÝâ ÒÝüÒÝí. ÆÝÝ•Ý ²ÝÝíÅÝÝ ÁÝÝíüÝÊÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í ²ÈÝÝÊí ÇÝ¿ÝÁÝÝ„í „›²ÝÑÝššÝí ÁÝÝí²Ýíœ ÞÅÝÇÝÝÊ ×ÝíÈÝ ²Ýí Êâ²Ýí üÝÇÝ üÊâ ÊÜÝÝí ›í. ÖÝݲÝ
„ÝÑÝí¶¿Ý ÁÝÝ«ÑÝâ¿Ýí ÑÝí¿[ÊÝí¿Ýí ÊÝ휕ÝÝÊâµÝâ ÑÝ^ÞšÝ²Ý µÝ²ÝÝ ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ •ÝæÇÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝíÑÝÝÊÝí „ÝÑÝí ²ÝíÇÝ ›í. ‡ Ö©íÇÁÝâ•Ý „©ÁÝ©æ „¿Ýí ÖÁݾÝÝù ÖÝݵÝí µÝ‡ ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í 21 ÖÝÁ©íÇÅÝʵÝâ ¶í”ÝÝÑÝ ÁÝæʲÝâ ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ›^©üÝÑÝ „¿Ýí ÖÝæÁÝÊÑÝ݇¦Ê¿Ýâ œ•ÈÝÝ„Ýí ”ÝÝÎÝâ ÁÝ[íÎÝâ ›í. „¿ÈÝ ÖÝ×ÝÈÝüÝí¿Ýâ œ•ÈÝÝ„Ýí ÁݱÝ
„¿Ýí œè¿ÝÝ œµµÝÝ¿ÝÝ ÑÝíšÝÝ±Ý ÇÝÝ©í ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ „ÁÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÝ•Ýâ ÎÝí ²ÝíÑÝæ^ ›í. Þ¡üÎÝ Ö©íÇÁÝÁÝíÁÝÊ¿ÝÝ ÑÝíšÝÝ±Ý „¿Ýí ÊÜÝÝí ›í. 5 „Ýíü©ÝíÅÝÊ „í¿©øâ ÇÝÝíüÎÝâ ×æ ÂÝí•Ýã•Ý¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ üÊâ ײÝâ. ”ÝÝÎÝâ ÁÝ[íÎÝâ ›í. ÊÝí•ÝšÝÝÏÝ Þ¿ÝÈÝ^´Ýü „Þ¾ÝüÝÊâ¿Ýâ œ•ÈÝÝ 10 ÑÝÕÝùµÝâ ”ÝÝÎÝâ
Þ[ÇÝÝ^[ üÊâ ײÝâ. ¿ÝÝî¾Ý±Ýâ¿ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ 3 ÞÇÝ¿Ýâ© œíÑÝÝí ÇÝÝ^[ µÝÝÈÝ ›í ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ‡ ¿ÝÑݶæ•ÝÝù „í¢ÈÝæüíÒÝ¿Ý „¿Ýí „Ý‡ „íÇÝ üÝÈÝùÎÝÝ. 16 „í |•Ý¿ÝÝµÝ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÇÝÝ•ÝÝï ”ÝÝ[ÝÇÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝà²Ý²Ý ÁÝ[íÎÝâ ›í œí ÆÝÊݲÝ⠿ݵÝâ. ‡¿šÝÝœùµÝâ üÝÇÝ šÝÎÝÝÑÝÝÈÝ ›í.
Ö©íÇÁÝÑÝí¿[ÊÝí„í ÁÝÝ«ÑÝíÎÝÝ „ÝÑÝí¶¿ÝÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, Ö©íÇÁÝã•Ý¿ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ 8µÝâ10 ÞÇÝ¿Ýâ© œíÑÝÝí ÖÝÇÝÈÝ •Ý±ÝÑÝÝí šÝíÊâ©íÅÝÎÝ ©øÖ©¿ÝÝ ‰ÁÝ’ÇÝí ÖÝ^Öüê²Ý ÁÎÝÝí© [Ýí. ÈÝݤÝâü ÊÝí[, ¾Ý¿ÝÊœ¿Ý⠵݇ •ÝÈÝÝ ›í. ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â„Ýí¿ÝÝ „Ý^²ÝÞÊü üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ ²ÝÝí ÖÝݵÝí 8364 üæÅÝÞÎÝÈÝÝ ÁÝÊÝ, ÞÖݹݵÝù ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â,
¿ÝÑÝâ ÞÖÝÖ©ÇÝ „©ÁÝ©â ›í „¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^ „ÇÝÝÊí ¿ÝÑÝÝ ÖÝݾݿÝÝí ÁÝ[ÒÝí . ×ÝÎÝ ÅÝí ÑÝÕÝù¿ÝÝ Ê¡Ö©Ê Þ¿ÝÆÝÝÑÝÑÝÝ ÁÝ[²ÝÝ ×²ÝÝ .¿ÝÑÝÝ ÆÝÝÕÝÝ¿ÝÝ •ÝÝñÊÑÝ¿Ýí ÎÝÝíüÝí |±Ýí „¿Ýí ÖÝÝÇÝí ÖÝ^ÁÝüù ÖÝݾÝâ¿Ýí ÇÝÝíüÎÝâ ÒÝüÝÒÝí. ÊÖ²ÝÝ„ÝíÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿ÝÝ ”ÝÝÅÝÝíšÝâÈÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ ÁÝÝíÊÝ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿ÝÝí ›^©üÝÑÝ „Ý¡ ÑÝÖÝÝ×²Ý ¡.„݇.[â.ÖÝâ.,
ÑÝÖÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ”ÝšÝù üÊÑÝÝí ÁÝ[í ²ÝíÇÝ ›í. üÝíÇÁÈÝæ©Ê, ÞÁÝ÷¿©Ê Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ÁÝ÷ÇÝݱÝí ÁÝÝ^šÝ ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝù¿ÝÝ Ê¡Ö©Ê Þ¿ÝÆÝÝÑÝÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí ÇÝݱÝí ²ÝíÑÝÝ „ÝÒÝÈݵÝâ ¾ÝÝí.6µÝâ8¿Ýâ „Ýí¿Ý ÎÝ݇¿Ý „í¿©øâ ÔÝâ ¿ÝÑݶæ•ÝÝù ÆÝÊÝÈÝíÎÝÝ ›í ²ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝèÞ×ü Êâ²Ýí üÊÑÝÝ¿ÝÝí ¶ÝÑÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. ÁÝæÍÖÝݵÝù ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â, œÒÝÝí¶Ý šÝÝíü,
„¿Ýí ‡¿©Ê¿Ýí© µÝâ üÝÇÝüÝœ üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ›í ²Ýí „ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í ¿ÝÑÝæ^ ²Ýí ÇÝæÒüíÎÝ ÅÝ¿ÝÒÝí. ÖÝÊüÝÊ ÈÝÝí•ÈÝ üÞÇÝÒÝ¿Ý „¿Ýí œÍÊâ „¿Ýí ¾ÝÝí.9µÝâ12¿Ýâ „íÇÝ ÅÝí •Ý÷æÁÝ¿Ýâ [Ýí© „Ýí„ÝÊ¡ [Ýí© ‡¿Ý ‰ÁÝʵÝâ ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ›^©üÝÑÝ¿Ýí ÅݶÎÝí 17 ”ÝÝ[ÝÇÝÝ^ ÇÝ×ÝÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýâ ÈÝݶâÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝÝ ÊñÈÝݾÝÝÊ, „ÇÝê²ÝÁÝÝüù ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â,
›í. ÑÝÏâ, „ÇÝÝÊÝ ÅݾÝÝ ÁÝÝÖÝí œè¿ÝÝí œµµÝÝí ÁÝ[íÎÝÝí ›í ²Ýí¿Ýæ^ ÒÝæ^? ÖÝæÞÑݾÝÝ„Ýí ÁÝæÊâ ÁÝÝ[ÉÝ ÅÝݶ ‡Ö©íÇÁÝâ•Ý ÎÝÝ•Ýæ üÊí ²ÝíÑÝâ ÞÑݻݵÝä¿Ýâ„Ýí ÇÝÝ©í „Ý ÖÁݾÝÝù ÁÝ±Ý üÊâ ÒÝüÝÒÝí. œ „íÇÝ.„íÎÝ.„Ýí. „¿Ýí ÅÝâ.©â.„݇. ÁÝ÷ÇÝݱÝí„Ý üÝÈÝùÑÝÝ×â ÒÝÞ~²Ý ÁÝÝüù, ÅÝÝÎÝÇÝæüæ^¶ ÁÎÝÝí©, „Ý¿Ý^¶ ÅÝ^•ÝÎÝÝ šÝÝíü,
„Ý œµµÝÝí ÁÝÊ²Ý œÇÝÝ üÊÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷ÝíÖÝíÖÝ¿ÝÝ ÖµÝÝ¿Ýí œè¿ÝÝ „ÇÝÝÊâ ÇÝݕݱÝâ ›í. ×ÝÎÝ „ÇÝÝÊâ ÁÝÝÖÝí Ê×íÎÝÝí œµµÝÝí ¶ÑÝÝ¿ÝÝí ›^©üÝÑÝ üÊâ ÇÝš›Ê¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ʱݛÝí[¿Ý•ÝÊ, šÝÝÇÝæ^[Ý¿Ý•ÝÊ, Þ²ÝÍÁÝÞ²Ý Þ•ÝÊ¿ÝÝÊ ÇÝœèÊ üÝíÎÝÝí¿Ýâ |•Ý¿ÝÝµÝ ÁÎÝÝí©
Ö©íÇÁÝ ›í ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÑÝíšÝݱݿÝ⠛橛ݩ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝí ²Ýí ÑÝíšÝ݇ |ÈÝ ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ÇÝæ¸²Ý ÑݾÝÝÊÝí ÁÝ±Ý ÇÝÝ•Ýâ„í ›â„í. ¾ÝÝí.6µÝâ 8 „¿Ýí 9µÝâ 12¿Ý⠛ݴÝÝ„Ýí •Ý÷æÁÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ Î݇ ÒÝüÒÝí ÆÝÝ•Ý „©üÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÅݲÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â, ÁÝÝ^œÊÝÁÝÝíÏ ÁÝÝÖÝí¿ÝÝ ÑÝݱÝâÈÝÝÑÝÝ[â¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ üÝÇÝ•ÝâÊâ
„ÝÑÝâ ײÝâ. 935 ˜ÝÊÇÝÝ^ ÂÝí•Ýâí^•Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ, „^ÞÅÝüÝ¿Ý•ÝÊ, ÆÝâÇÝÊÝÑÝ¿Ý•ÝÊ, µÝ‡ ײÝâ.

ÅÝíÊÝ휕ÝÝÊâÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝÝíÎÝ „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý ÇÝÝüï©Ýí œÑÝÝÅݶÝÊ •ÎÝÝíÅÝÎÝ üÝíÑÝíí¿Ýí¿© „Ýí ÇÝíÈÝÊ ÂÝíÊÇÝÝ^ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿Ý޾ݲÑÝ
ÔÝÇÝ¡ÑÝâ ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýâ ÞœÎÎÝÝ üÎÝíü©Ê¿Ýí Êœè„ݲÝ
ÇÝÝíÎÝ, „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý ÇÝÝüï©¿ÝÝ ÞÑÝÊÝí¾ÝÇÝÝ^ „í¿Ý¡ù „í¿[ ~ÎÝ݇ÇÝí© ÇÝÝ©í „Ýí›æ ÆݱÝíÎÝÝ, „ÆÝ±Ý ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýí
ÊÝœüÝí©¿Ýâ ÑÝñÞÓÑÝü Ö²ÝÊí ¿ÝÝî¾Ý üÝíÇÁÈÝæ©Ê ©íÖ©ÇÝÝ^µÝâ üÝÈÝÇÝâ ÇÝæÞ~²Ý „ÝÁÝÝí
„ÖÝ×üÝÊ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý¿Ýâ šÝâÇÝüâ } ÊÝœüÝí© }
•ÎÝÝíÅÝÎÝ üÝíÑÝí¿Ýí¿©„Ýí ÇÝíÈÝÖÝù ÂÝíÊ
„^•Ýí ÁÝ±Ý šÝšÝÝù ÞÑÝšÝÝʱÝÝ µÝ‡ ײÝâ.
ÊÝœüÝí©¿ÝÝ ÖÝ²Ý²Ý ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÝí¿Ýí üÝʱÝí
„í„íÇÝÖÝâ¡ „íÖÝÝí. „¿Ýí ÊÝœüÝí© ü¿¥ÈÝæÇÝÊ ÁÝ÷Ýí[~© Þ[Ö©øâ~© „íÖÝÝí.¿ÝÝ ÖÝ^ÈÝæ~²Ý ‰ÁÝ’ÇÝí ÈÝÝí|ÈÝæ ÇÝ×ÝÖÝ^ÇÝíÎÝ¿Ý „í¿Ý¡ù „í¿[ ~ÎÝ݇ÇÝí©ÇÝÝ^ ÊÝœüÝí©¿ÝÝ
ÇÝíÈÝÊí ÆÝÝ•Ý Î݇ „Ý ¶âÒÝÝÇÝÝ üÊÝÈÝíÎÝÝ
‡üÎÝâ, ÞÖÑÝÖÝ „휿ÖÝâ
[íÑÝÎÝÝíÁÝÇÝí¿©, ‡.ÈÝæ., [ÅÝÎÈÝæ [ÅÝÎÈÝæ
ÂÝíÊ ÁÝâ.ÈÝæ.ÖÝâ. ÖÝí¿©ÊÑÝÝÏÝ ÑݾÝÝÊí ÁÝñÖÝÝ Î݇ ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýí ÎÝè^©â ÊÜÝÝ ›í
ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÝí¿Ý⠚ݚÝÝù ÞÑÝšÝÝʱÝÝ üÊݲÝÝ „í œíÑÝâ ÖÝ^ÖµÝÝ„Ýí ½ÝÊÝ ©íü¿ÝâüÎÝ } ÊÝœüÝí© } „Ý ÖÝݵÝí „¿ÈÝ üí©ÎÝÝü ÇÝæ¶Ý„Ýí „ÝµÝâ ÅÝ×ÝʵÝâ „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý „Ê¡
} ÊÝœüÝí© }
ÖÝÇÝ•Ý÷ ¶íÒÝÇÝÝ^ ÑݾÝâ Ê×íÎÝÝ ÇÝÝíÎÝ
ÇÝÝíÎÝÇÝÝ^ „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý µÝ‡ Ê×íÎÝÝ ÇÝÝÎÝ¿ÝÝ ÊÝœüÝí©¿Ýâ ¿ÝÝî¾Ý ÑÝñÓÑÝâü Ö²ÝÊí ÎÝíÑÝÝÈÝÝ¿Ýæ
ÇÝ×ÝÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýâ ÈÝݶâÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í.
„¿Ýí ÂÝÈÝ¿ÝÝ¿ÖÝâÈÝÎÝ ÖÝÁÝÝí©ù ÇÝÏâ ÊÜÝÝí
›í. 2017ÇÝÝ^ ÈÝæÊÝíÁÝâÈÝ¿Ý ÈÝæÞ¿ÝÈÝ¿Ý
ÊÝœÈÝ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ¿ÝÑÝÝ
©øÝÞÂü¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿ÝÝÑݲÝÝ
ÇÝÝ©í ÁÝ±Ý „ÖÝÊüÝÊ Êœæ„ݲÝ
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.
üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í „¿ÈÝ¿ÝÝí ÖÝ×ÝÊÝí ÎÝíÑÝÝí
ÁÝ[í ›í „¿Ýí ²Ýí ÎÝÝíüÝí ÇÝÝ´Ý „Ê¡
üΚÝÊ „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý ÇÝÝÎÝ ÑÝîšÝݱݿÝÝ ÑÝîšÝݱݿÝÝ üÝʱÝí ¿ÝÝ¿ÝÝ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ©üÝí •Ý²Ý ²ÝÝ.30 „Ýí•ÝÕ©¿ÝÝ ÊÝíœ ½ÝÊÝ 7100 ÒÝ×íÊ¿Ýí ~ÎÝ݇ÇÝí© ²ÝíÇÝÝ^ œæ¶Ýœæ¶Ý ©øÝÞÂü¿ÝÝ •Ýæ¿ÝÝ„Ýí œíÇÝÝ^ ×ÝÎÝ ÁÝâ.ÈÝæ.ÖÝâ.ÇÝíÏÑÝÑÝÝ üÊÑÝÝ¿ÝÝ Í.200 µÝâ 300 ÁÝ[ÝÑÝâ
üÝʱÝí [âÖ©øâÅÈÝæ©ÊÝí ²ÝíÇÝœ Êâ©íÎÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝÝíÎÝÇÝÝ^ „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý µÝ‡ Ê×íÎÝÝ ÇÝÝÎÝÝí ²ÝíÇÝœ ÑÝÖ²Ýæ„Ýí¿ÝÝ ÑÝîšÝݱݿÝÝ Þ¶Î×â ”ÝݲÝí ÂÝíÊÇÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý µÝÈÝæ^ šÝí¿œ¿Ýâ ¶âÒÝÝÇÝÝ „Ý•ÝÏ ¾ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÅÝÝÅݲÝí „ÝüÊÝ ¶^[¿Ýâ |í•ÝÑÝ݇ ›í ÇÝÝ©í. ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí ÁÝâ.ÈÝæ.ÖÝâ. ÊÜÝÝ ›í.œí ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí ÇÝÝ©í „ÖÝÜÝ
×ÝÎÝ ÅÝí×ÝÎÝ µÝÈÝÝ ›í. ²ÈÝÝÊí „Ý „^•Ýí üÝʱÝí ¿ÝÝ¿ÝÝ Êâ©íÎÝÊÝí „¿Ýí Þ[Ö©øâÅÈÝæ©ÊÝí¿Ýí ÇÝÝí©Ýí ©üÝí ÁÝ[â ÊÜÝÝí ›í. ײÝæ^ œíÇÝÝ^ ÊÝœüÝí© ÒÝ×íÊí ~ÎÝ݇ÇÝí© „í[ÑÝ݇¦Êâ ÅÝÝí[ù ÅÝ¿ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ײÝæ^. ²ÈÝÝÊí ÔÝÇÝ¡ÑÝâ ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝü ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ |ÈÝ ›í ²ÝÝí ÇÝ¿ÝÂÝÑÝí ÁÝñÖÝÝ ›í.
Âí[ÊíÒÝ¿Ý „Ýí •ÝæœÊÝ²Ý „í„íÇÝÖÝâ¡ ÇÝÝíÎÝÇÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÇÝÝÎÝ ÖÝÖ²ÝÝí ÁÝ[²ÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÎÝÝíüÝí ²ÈÝÝ^µÝâ ÑÝÖ²Ýæ„Ýí šÝí¿œ „¿Ýí „í¿Ý¡ù¿Ýâ Þ¶ÒÝÝÇÝÝ^ œí ²ÝíÇÝÝ^ ÊÝœüÝí©¿ÝÝ ÇÝíÈÝÖÝù¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ „íÖÝÝí.½ÝÊÝ ÞœÎÎÝÝ üÎÝíü©Ê¿Ýí ÁÝ[ÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í „¿Ýí Êâ²ÝÖÝÊ „ݵÝâ ÇÝÝ´Ý üÝíÇÁÈÝæ©Ê ©íÖ©¿Ýí
Þ[Ö©øâÅÈÝæ©Ê „íÖÝÝí. „¿Ýí ÊÝœüÝí© ”ÝÊâ¶í ›í. ¢ÈÝÝÊí ¿ÝÝ¿ÝÝ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ÁÝÝÖÝíµÝâ ÇÝÝÎÝ¿Ýæ^ ÑÝîšÝÝ±Ý ¿Ý µÝ²ÝÝ ²Ýí¿Ýí ÇÝÝí©Ýí üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊíÎÝâ ›í ²Ýí¿Ýâ ÞÑݕݲÝÝí „ÝÁÝâ üÊÝÈÝÝí ײÝÝí . 2918ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý Êœæ„Ý²Ý üÊâ „Ýí›æ ÆݱÝíÎÝÝ „¿Ýí ÎÝæ^©â ÊÜÝÝ ›í ²Ýí¿Ýí „©üÝÑÝÑÝÝ œÍÊâ ÅݶÎÝí ÁÝ÷íü©âÎÝ ©íÖ© ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí
ü¿¥ÈÝæÇÝÊ ÁÝ÷Ýí[~© Þ[Ö©øâ~© „ÝíÖÝÝí.¿ÝÝ Â©üÝí ÁÝ[â ÊÜÝÝí ›í.ÖÝí’í©Êâ ÔÝâÊÝÇÝ ÅÝ“Ýâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, ×ÝÎÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ ײÝâ. ~ÎÝ݇ÇÝí© Êí¡ÎÝâÈÝ¿ÖÝ ÒÝ×íÊ ÈÝÝí|„íÎÝÝ ÑÝüùÒÝÝíÁÝÇÝÝ^ÁÝ±Ý ÊÝœüÝí©¿Ýæ^ „ÆÝ±Ý ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýí [ø݇ÑÝ^•Ý ›í. ²ÝÝí ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýâ ÇÝæÒüíÎÝâ ¶æÊ µÝ‡
ÖÝ^ÈÝæ~²Ý ‰ÁÝ’ÇÝí ÇÝ×ÝÖÝ^ÇÝíÎÝ¿Ý¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý ÇÝ^Þ¶¿ÝÝí ÇÝÝ×ÝíÎÝ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í. „í„íÇÝÖÝâ¡ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ 25µÝâ 30 ©üÝ ÅÝ¿ÝÑÝÝ¿Ýâ ¶âÒÝÝÇÝÝ^ ÒÝ×íÊ¿Ýâ „Ý•ÝíüæšÝ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿Ý޾ݲÑÝ ×²Ýæ^. ÎÝÝÈÝÖÝ¿ÖÝ¿Ýâ ©í Ö ©ÇÝÝ^ µ Ýâ „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÎÝÝÈÝÖÝ¿ÖÝ ÇÝÝ©í ÒÝüí ²ÝíÇÝ ›í.„Ý ÅÝÝÅݲÝí ˜Ý©²ÝÝ
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. œíÇÝÝ^ „Ý•ÝÝÇÝâ ÇÝ^¶â |íÑÝÝ ÇÝÏâ Ê×â ›í. ÇÝÝíÎÝÇÝÝ^ œí ²Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇÝÝÎÝ¿Ýæ^ ÑÝîšÝÝ±Ý üÊÑÝÝ ÇÝæüÞ²Ý „ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ^•Ý±Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý „Ê¡ üÊÑÝÝ¿Ýâ ×ÝíÈÝ ÁÝ•ÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÝ „íÖÝÝí.¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý
Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÇÝÝíÎÝÇÝÝ^ „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý µÝ‡ ÇÝÝ©í ÇÝÝíÎÝÝí¿Ýí ÇÝÝí©Ýí „Ý^ü[Ýí ²ÝíÇÝœ ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ÖüâÇÝÝí „ÝÁÝÑÝâ ÁÝ[í ›í. œí ~ÎÝ݇ÇÝí© Êí¡ÎÝâÈÝ¿© ÒÝ×íÊ ÅÝ¿ÝÑÝÝ¿Ýâ ¶âÒÝÝÇÝÝ^ ÒÝ×íÊ¿Ýâ „Ý•ÝíüæšÝ „ÝÑÝâ ›í. ›í œí ÞÊ“ÝÝšÝÝÎÝüÝí üÊâ ÒÝü²ÝÝ ¿ÝµÝâ ×æÖÝí¿ÝÆÝ݇ ÖÝñÈݶí ÇÝÝ^•Ý±Ýâ üÊâ ›í
Ê×íÎÝÝ ÇÝÝÎÝÖÝÝÇÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÞÑÝÊÝí¾ÝÇÝÝ^ ×ÑÝí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí ÁÝÊÑÝ[í ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ.
„ÖÝ×üÝÊ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ ÁݱÝ
šÝâÇÝüâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ÑÝÖ²Ýæ ÇÝÂ²Ý ÇÝϲÝâ ×ÝíÈÝ •Ý÷Ý×üÝí¿Ýæ^ ¾ÈÝÝ¿Ý [âÖ©øâÅÈÝæ©ÖÝù „íÖÝÝí.¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ¡²ÝæÆÝ݇ œñ¿Ý ÈÝæÑÝü ÇÝ^[Ï ½ÝÊÝ ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^µÝâ üíÇÝíÊÝí, ÁÝÝíÎÝâÖÝ [ÝÈÝÊâ ÁÝÞʱÝâ²ÝÝ¿ÝÝí ÂÝ^ÖÝÝí
ÁÝ´ÝüÝÊ ÁÝÞÊÕݶÇÝÝ^ ¡²ÝæÆÝ݇ „ÝüÕÝä²Ý üÊâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí ›í²ÝÊÁÝã[â „¶Ý±Ýâ, •ÝæœÊÝ²Ý Âí[ÊíÒÝ¿Ý¿ÝÝ ¦Ýí¿Ý
¡ÑÝ¿ÝÖÝݵÝâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ ÇÝíÏÝí ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ šÝÝíÊÝÈÝÝ ”Ý݇ „ÝÁݘÝݲÝ
„¶Ý±Ýâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ÇÝÝíÎÝ üΚÝÊÇÝÝ^
”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí •Ý÷Ý×üÝí ÖÝݵÝí ›í²ÝÊÁÝã[⠵݇
µÝ‡ Ê×â ›í. •Ý÷Ý×üÝí¿ÝÝ ”ÝâÖÖÝÝÇÝÝ^µÝâ
ÑݾÝÝÊí ÁÝñÖÝÝ Î݇¿Ýí ›í²ÝÊÁÝã[â üÊâ Ê×â
ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ¿ÝÎÝâ¿ÝÆÝ݇ ÒÝÝÅÝ, ÖÝí’í©Êâ
œÈÝíÒÝÆÝ݇ ²ÝÀÝÝ, ÁÝ÷ÇÝæ”Ý Þ¶ÁÝüÆÝ݇
„ÇݶÝÑÝݶÇÝÝ^ œñ¿Ý ÈÝæÑÝü ÇÝ^[Ï ½ÝÊÝ ÊÝœüÝí©ƒ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÎÝ“ÇÝâ¿Ý•ÝÊ-1ÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ Þ¶ÑÝÝÎÝ šÝ±Ýâ ÊÝœüÝí©ƒ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ 150 Âè© Êã•Ý ÊÝí[ ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝÝ
œñ¿Ý ÖÝÇÝÝœ¿ÝÝ ÎÝ•¿Ý ‡š›æü ÈÝæÑÝü-
Ê×â ›í. ÇÝÝíÎÝÇÝÝ^ œí •Ý÷Ý×üÝí „íü ÁÝÊ „íü ›í. „Ý ²Ýüí, ÊÝœüÝí© ü¿¥ÈÝæÇÝÊ ÁÝ÷Ýí[~© ÁÝ©íÎÝ ÖÝÞײݿÝÝ ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ÊÜÝÝ^ ײÝÝ^.
ÈÝæÑݲÝâ„Ýí ÇÝÝ©í ¡ÑÝ¿ÝÖÝݵÝâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ
×ÊíÒÝÆÝ݇ üíÖÝæÆÝ݇ |ÊâÈÝÝ (‰. 49)„í ÁÝÝíÎÝâÖÝ
ÂÞÊÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÑݲÝÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í üí, üÝí‡ ÒÝ”ÝÖÝ ˜ÝÊ¿ÝÝí
¶íÑÝÝ ÅÝÝÅݲÝí [””ÝÝí Þ’Õ©¿Ý „íÁÝÝ©ùÇÝí¿©¿ÝÝ ÅÝâ ßÑÝ-¿ÝÝ šÝÝíµÝÝ ÇÝÝÏí Ê×í²Ýâ
Þ’Õ¿ÝÝÅÝí¿Ý „ÞÇݲÝÆÝ݇ ¾ÝÝÇÝíšÝÝ (‰. 35) ¿ÝÝÇÝ¿Ýâ
ÁÝÞÊšÝÈÝ ÈÝæÑÝÝ ÇÝíÏÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý ÊÝœüÝí©ƒ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ¶íÑÝÁÝÊÝ ÒÝÝüÇÝÝüï© ÁÝÝÖÝí ÁÝ©íÎÝ
ÖÝ^Þ“ÝÁ²Ý ÖÝÇÝÝšÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. ÂÝíÇÝù ÇÝÝ©í
ÇÝæ”ÈÝ ¶ÊÑÝÝ| ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝíÎÝâ ÅÝÝÊâ¿ÝÝí üÝšÝ
²ÝÝí[â ¶ÊÑÝÝ|í ”ÝÝíÎÝâ¿Ýí ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ ˜ÝæÖÝâ œ‡ Í. 30
ÅÝíüÊâÑÝÝÏâ ÒÝíÊâÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ üÝÖÝÇÝÆÝ݇ ¿Ýâ|ÇÝÆÝ݇ ÁÝÊޱݲÝÝ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊ •ÝÏÝÂÝ^ÖÝÝí ”Ý݇ „ÝÁݘÝÝ²Ý üÈÝÝï
ײÝÝí. „Ý „^•Ýí¿Ýâ ÁÝÝ[ÝíÒÝâ„í ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝÝ^ |±Ý üʲÝÝ
„ÞÊ×^²Ý,3, ÖÝæÆÝÝÕÝ¿Ý•ÝÊ, ÔÝâ¡ ÁÝ«Ý±Ý (‰. 54) „¿Ýí üÊâÇÝÆÝ݇ ˜ÝÝšÝâ ÖÝݵÝí ÇÝüÝ¿Ý¿Ýâ
ÅÝ×í¿ÝÝí ÇÝÝ©í Þ¿Ý:ÒÝæÎü ÖÝÝ^¾ÝÝ, •ÝÝí«±Ý ÒÝÝÁÝÊ-ÑÝíÊÝÑÝÏ ÑÝê“ÝÝÊÝíÁÝ±Ý üÊÝÈÝæ^ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â,ÊñÈÝÝ ÊÝí[¿ÝÝí ÖÝ^ÁÝüù üÊÑÝÝ
×|Ê¿ÝÝí üíÇÝíÊÝí „¿Ýí Í. 20 ×|Ê¿Ýæ^ ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ šÝÝíÊâ
üÊâ •ÝÈÝÝ ›í. „Ý „^•Ýí œí.„í. ”ÝÝšÝÊí ²ÝÁÝÝÖÝ ×ݵÝ
Þ¶ÑÝÝÎÝ¿Ý⠚ݱÝâ ¶íÑÝÝ ÅÝÝÅݲÝí ÇÝݵÝÝüæ© µÝ‡ ײÝâ. œí ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝê²Ý¶í׿ÝÝí üÅ|í ÖÝ^ÆÝÝÏâ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝ©í ÇÝÝíüÎÝâ
üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
ÒÝÝÁÝÊ-ÑÝí Ê ÝÑÝÏ¿ÝÝ ÈÝݶâÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í. ¶ÊÇÝÈÝÝ¿Ý ‰ÒüíÊÝÈÝíÎÝÝ üÊâÇÝ ˜ÝÝšÝâ, ²Ýí¿ÝÝí ÇÝÝí©Ýí Þ¶üÊÝí,
„¿Ýí üÇÝÊ ¶æ:”ÝÝÑÝÝ¿ÝÝí üíÇÁÝ ÇÝí‡¿Ý ÊÝí[ ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝ |•Ý¿ÝÝµÝ œñ¿Ý ÖÝ^˜Ý¿ÝÝ
¾ÝÊâ ›í. ¿ÝÝ¿ÝÝí Þ¶üÊÝí „¿Ýí ´Ý±Ý „|±ÈÝÝ ÒÝ”ÝÖÝÝí„í üÝÖÝÇÝÆÝ݇¿Ýí üÝÊÇÝÝ^ 156 ÅÝÝí©ÎÝ ¶ÝÍ
ÖÝ^¡ÑÝ¿Ýâ ×íεÝüíÊ ÖÝí¿©Ê, 211- ÇÝÝÍÞ²Ý ¿Ý^¶¿Ý üÝíÇÁÝÎÝí“Ý, „í Ö Ý.„݇.[â.ÖÝâ.
‰ÁÝ’ÇÝí 29ÇÝâ ÊÞÑÝÑÝÝÊí |×íÊÇÝÝ•Ýù ÁÝÊ Êíü[ã ÇÝÝÊ ÇÝÝÊâ¿Ýí ‡| ÁÝ×ÝîšÝÝ[â ײÝâ. „Ý „^•Ýí¿Ýâ ÂÞÊÈÝݶ
•ÝíÎÝíüÖÝâ ×Ýí©ÎÝ ÖÝÝÇÝí, œÑÝÝ×Ê ÊÝí[, ÊÝœüÝí© ”ÝݲÝí ¶Ê ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊí ÊÝí[ ÁÝÊ ÑÝê“ÝÝ ¿ÝÝî¾ÝݲÝÝ ÁÝâ„݇ ÑÝâ.üí. •Ý¯ÑÝâ„í ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í. ÖÝݵÝí ÅÝí ÒÝ”ÝÖÝÝí ¦[ÁÝÝÈÝÝ
ÖÝÑÝÝÊí 10:45 µÝâ 12 ÑÝÝ•ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ÅÝ×í¿ÝÝí ÇÝÝ©í „ÝÈÝæÑÝïÞ¶ü
Þ¿Ý:ÒÝæÎü ÖÝÝ^¾ÝÝ, •ÝÝí«±Ý „¿Ýí üÇÝÊ ¶æ:”ÝÝÑÝÝ¿ÝÝ üíÇÁÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝ휿Ý
ÊÝíÁݱݿÝÝí üÝÈÝù’ÇÝ Þ¿Ý¶Ý¿Ý ²ÝÁÝÝÖÝ üíÇÁÝ ÊݔݿÝÝÊ ¦[ÁÝÝÈÝÝí œæ•ÝÝÊ ÊÇݲÝÝ 6 ÊÝœüÝí©ƒ ÇÝÑÝ[â ÇÝí‡¿Ý ÊÝí[ ÁÝÊ ÁÝÝÏ •ÝÝÇÝí œÑÝÝ¿ÝÝ ÊÖ²ÝÝ
ÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí.œíÇÝÝ^ 500µÝâ ÑݾÝæ ÑÝê“ÝÝí¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ÊÝœüÝí© : |•Ý¿ÝÝµÝ ÓÑÝí²ÝÝ^ÅÝÊ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÎÝÎÝæ[âÑÝÝíü[â, ÒÝíÊâ ¿Ý^-4 „“ÝÊ ÒÝíÊâÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí ‰ÁÝÊ üÝÊÇÝÝ^ ¶ÝÍ¿Ýâ ×íÊÝÂíÊ⠵ݲÝâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÅÝݲÝÇÝâ¿ÝÝ
ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ œ¿ÇÝ ÑÝÕÝù Þ¿ÝÞÇݲÝí üíÇÁÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝ휿Ý
¿ÝÝÊÝÈݱÝâ ÂÝÇÝùÖÝ⠲ݵÝÝ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÈÝæµÝ ÁÝ÷Ýíœíü©¿ÝÝ ÖÝ×ÈÝÝí•ÝµÝâ
„ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.„Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ÒÝÝÁÝÊ-ÑÝíÊÝÑÝÏ ‡¿[Ö©ø⦠„íÖÝÝí.¿ÝÝ
šÝíÊÇÝí¿Ý ÊÇÝíÒÝÆÝ݇ ©âÎÝÝÏÝ,ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÞüÒÝÝíÊÆÝ݇ ©âÎÝÝÏÝ ÖÝÞײݿÝÝ
ÇÝèÞ²ÝÁÝèœü œñ¿Ý ÖÝ^˜Ý¿ÝÝ ‰ÁÝ’ÇÝí ÊÝüíÒÝ •Ýæ±Ý^ÑݲÝÆÝ݇ ÖÝÝíÎÝ^üâ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝí Êíü[â¾ÝÝÊüí ÒÝ”ÝÖÝÝí ¦[ÁÝÝÈÝÝ „ݾÝÝÊí ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÑÝÝíšÝ •ÝÝí«ÑÝ⠄ΩÝíüÝÊ ¿Ý^ÅÝÊ ¡œí 12
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. ÈÝÒÝÝíÞÑÝœÈÝÖÝèÊâÓÑÝÊ¡ ÇÝ×ÝÊÝœ¿Ýâ ÊÝÇÝ¿ÝݵÝÁÝÊÝ ÇÝí‡¿Ý ÊÝí[ ÁÝÊ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ü©ÎÝíÊâ¿Ýâ Êíü[â ÊÝœüÝí©ƒ ÊÝíÎÝí~ÖÝ ÁÝ÷Ý.ÞÎÝÇÝâ©í[ ”ÝÝí[âÈÝÝÊ¿Ý•ÝÊ œí 6175¿Ýí „©üÝÑÝâ ²ÝÎÝÝÒÝâ ÎÝí²ÝÝ ²ÝíÇÝÝ^µÝâ Í. 46,
„Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÂÝí©Ýí : üÇÝÎÝíÒÝ ÑÝÖÝݱÝâ ÁÝÝÑÝ¿Ý Þ¿ÝÔÝÝÇÝÝ^ ²ÝÝ. 29ÇÝâ ÊÞÑÝÑÝÝÊ¿ÝÝ |×íÊÇÝÝ•Ýù ÁÝÊ „ÝÑݲÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ¿Ý[²ÝÊ ÍÁÝ µÝ݇ ²Ýí Êâ²Ýí ÊÝœüÇÝÎÝ ÁÝí©øÝíÎÝ ÁÝ^ÁÝ¿Ýâ ÅÝÝœæÇÝÝ^ ÅÎÝÝíü ¿Ý^-[â- 66ÇÝÝ^ 800¿Ýâ ßüÇݲݿÝÝí 156 ÅÝÝí©ÎÝ ¶ÝÍ¿ÝÝí œµµÝÝí ÇÝÏâ
ÞÑÝ¿ÝÝÇÝèÎÈÝí ¿Ýí´Ý „¿Ýí ¶^²Ý Þ¿Ý:ÒÝæÎü ÖÝæÑݱÝùÁÝ÷ÝÒÝ¿Ý üíÇÁÝ ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊí 9 µÝâ Ê ÖÝæ¾Ýâ ½â²ÝâÈÝ
Þ¿Ý:ÒÝèÎü ²ÝÁÝÝÖÝ ÞÒÝÞÅÝÊ¿Ýæ „ÝÈÝÝ휿Ý
ÊÝ”Ýâ¿Ýí ÑÝíÁÝÝÊ üʲÝÝí ×ÝíÈÝ „í[âÑÝâ¦¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ²Ýí¿Ýí
¦[ÁÝâ Î݇ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
Êâ¿üæÅÝí¿Ý ÞÅÝÊí¿¼ÆÝ݇ ÒÝÝ×æ, „ÇÝÊ¡²Ý ÖÝ¿ÝÝíÊ ÖÝ×Ý¿Ýâ,
ÖÝ^Þ¶ÁÝ •Ý±ÝíÒÝ ÖÝÝ×æ •ÝæÁ²ÝÝ, „Í±Ý ÅÝÝÎÝ•ÝÝíßÑݶ
„ÝÑݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÞÅÝ÷œíÒÝ ¶íÑÝ¡ ÁÝÊÇÝÝÊ „¿Ýí ÖÝæÆÝÝÒÝ
ÊÇÝíÒÝ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÒÝ”ÝÖÝÝí¿Ýí ¦[ÁÝâ Î݇ ¶ÝÍ „¿Ýí üÝÊ
ÈÝ¤Ý ÖÝÝÊÑÝÝÊ üíÇÁÝ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÈÝæµÝ ÁÝ÷Ýíœíü© ²ÝµÝÝ ¿ÝÝÊÝÈݱÝâ ÂÝÇÝùÖÝâ ½ÝÊÝ Þ¿Ý:ÒÝæÎü
ÖÝæÑݱÝùÁÝ÷ÝÒÝ¿Ý üíÇÁÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý „üÅÝÊÆÝ݇ ÁÝ©íÎÝ ²ÝµÝÝ ÊÝœíÒÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. œíÇÝÝ^ ˜Ý橱Ý, ÖÝÝ^¾ÝÝ
ÇÝÝÊí ~ÑÝÝ©Ê ÎÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ×ÝíÈÝ ²Ýí üíÇÝ ÞÑÝÓÑÝüÇÝÝù, ü涿ݕÝâÊâ ¶íÑÝšÝ^¶•ÝâÊâ, ÞÑÝ¿ÝÈÝüæÇÝÝÊ ÒÝ^üÊ ÇÝÏâ¿Ýí Í. 1, 46, 800¿ÝÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ üÅœí üÊâ
ÖÝÝíÇÝ¿ÝÝµÝ ÇÝ^Þ¶Ê šÝíÊâ©íÅÝÎÝ ©øÖ© ½ÝÊÝ ²ÝÝ.1ÎÝâ „Ýíü©ÝíÅÝÊí ÅݶÎÝÑÝÝ¿ÝÝ ÖÝœù¿Ý, Ú¶ÈÝÊÝí•Ý, ÖÝœùÊâ, ÅÝ[݇ü¿Ýí œæ•ÝÝÊ ÊÇݲÝÝ ¦[ÁÝâ Î݇ Í. 28, 200¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
ÆÝݲÝíÎÝâÈÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý ×í«Ï [Ýí.„íÖÝ.„í¿Ý. ÖÝæÅÅÝÝÊÝÑÝ¿ÝÝ
ÖÝÑÝÝÊí 9 µÝâ 1 üÎÝÝüí ¶^²Ý ÊÝí•Ý „¿Ýí ¿Ýí´Ý ÊÝí•Ý üíÇÁÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý 92ÇÝÝ^ œ¿ÇÝÑÝÕÝù Þ¿ÝÞÇݲÝí ²ÝÝ.24ÇÝâ„í ÖÝÑÝÝÊí 10:30 µÝâ üÇÝÊ „¿Ýí ÇݱÝüÝ¿ÝÝ ¶æ”ÝÝÑÝÝ, ÁÝí© ÎÝâ¾Ýæ ü×â¿Ýí ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýí ¾ÝÇÝüâ ÇݳÝÝ ÖÝݵÝí ¦[ÁÝâ Î݇ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
œè¿Ýâ „¶ÝÑݲݿÝÝí ”ÝÝÊ ÊÝ”Ýâ
„Ý^²ÝÊ[Ý, üí¿ÖÝÊ, ÁݵÝÊâ, ÇÝè´ÝÇÝÝ•Ýù¿ÝÝ
ÎÝâÎÝÝÑݲÝâ •ÝíÖ© ×݉ÖÝ ÖÝÝÇÝí¿ÝÝ ÒÝÝíÞÁÝ^•Ý ÖÝí¿Ê©, ÖÝÝíÇÝ¿ÝÝµÝ (
ÁÝ÷ÆÝÝÖÝ ÁÝÝ©±Ý) ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í. œíÇÝÝ^ „Ý^”Ý¿ÝÝ ¶¶ä¿Ýí
12:30 „¿Ýí ÖÝÝ^œ¿ÝÝ 6 µÝâ 7:30 üÎÝÝüí [Ýí.„íÎÝ.ÅÝâ.ÊÝÑÝÎÝ¿Ýí
ÊÝí•ÝÝí, [ÝÈÝÝÅÝâ©âÖÝ, ÇÝ•Ýœ šÝí²ÝݲÝ^²Ýæ ,
ÊÝœüÝí© ƒ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÊÝÇÝ¿ÝݵÝÁÝÊÝ œæ¿Ýâ œíÎÝ ÖÝÝÇÝí
Ê×í²ÝÝ ÇÝæ¿ÝÝÂÆÝ݇ ‡üÅÝÝÎÝÆÝ݇ ”ÝâÇÝݱÝâ „¿Ýí
ÑÝÎÝä¿ÝÝ „Ý^ü[Ý ÈÝæÑÝÝ¿Ý ÁÝÊ šÝÝÊ¿ÝÝí ×èÇÝÎÝÝí
²ÈÝÝ^ 113- ÇÝÝÍÞ²Ý ¿Ý^¶¿Ý, ¿ÝÝÊÝÈݱÝâ ÂÝÇÝùÖÝâ¿Ýâ ÅÝÝœæÇÝÝ,
ʱݛÝí[¶ÝÖÝ „ÝÔÝÇÝ ÊÝœüÝí©¿ÝÝ Þ¿ÝÕ±ÝÝ^²Ý ²ÝÅÝâÅÝÝí Þ¿Ý¶Ý¿Ý üÊâ •ÝíÎÝíüÖÝâ ×Ýí©ÎÝ ÖÝÝÇÝí, œÑÝÝ×Ê ÊÝí[, ÁÝ×íÎÝÝ ÇÝÝÏí ÊÝœüÝí© ”ÝݲÝí ²ÝÝ±Ý „Ý^šÝüâ¿ÝÝ ÊÝí•Ý, „Ý^”Ý¿ÝÝ ÊÝí•Ý,
¿ÝÑÝ|²Ý ÒÝâÒÝæ„Ýí¿ÝÝ ÊÝí•Ý, šÝÝÇÝ[â¿ÝÝ
²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÞÇÝ´Ý „¡²ÝÆÝ݇ ÖݲÝÝÊÆÝ݇ ÇÝæ²ÝݱÝâ„í ÎÝí²ÝÝí „íü ÁÝü[ÝÈÝÝí ÊÝœüÝí©ƒ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÑÝíÎÝ¿ÝݵÝÁÝÊÝ ÒÝíÊâ ¿Ý^-1ÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ
ÖÝÝÊÑÝÝÊ „ÝÁÝÒÝí. ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. üÑÝÝ©Ê ÑÝíšÝÝ±Ý ÎÝâ¾Ýæ ײÝæ^. œí ÇÝüÝ¿Ý „^•Ýí ÖÝÝí×âÎÝ ÊÝœüÝí©ƒ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÇÝݾÝÝÁÝÊ •ÝÝÇÝ ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝíÎÝâ ÊݾÝí ÊÝíÞ×²Ý ¡ÑݱÝÆÝ݇ ÁÝÊÇÝÝÊ (‰. 21) ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÈÝæÑÝÝ¿Ýí
ÊÝí•Ý¿ÝÝ Þ¿Ý¶Ý¿Ý „¿Ýí ²ÝÁÝÝÖÝ ÞÑÝ¿ÝÝÇÝèÎÈÝí ÇÝ×Çݶ ÇÝíÇÝ±Ý „¿Ýí ÇÝÇÝæ ÇÝüÊݱÝâ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÒÝ”ÝÖÝÝí„í ×Ýí©ÎÝ ¿Ý¡üµÝâ ÑÝÎÝä¿ÝÝ „Ý^ü[Ý ÎÝí²ÝÝ ÖÝ^œÈÝ ÊÝœæÆÝ݇ ÞÑÝÁÝæÎÝ ÁÝ÷ÞÑݱÝÆÝ݇ ÎݔݲÝÊâÈÝÝ¿ÝÝ ÆÝ݇¿Ýâ Ê”ÝݲݿÝí
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. „Ý üíÇÁÝÇÝÝ^ Ö©áÎÝ•Ý ÞÁÝ÷ÈÝÝ „Ýí©Ýí Ö’íÁÝ ¿Ý¡ü ÅÝ^¿Ýí „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí„í üÝÊÇÝÝ^µÝâ ˜ÝÊÇÝÝ^ ÅÝíÖÝÝ[íÎÝ ×ÝíÈÝ œí¿Ýâ „¶ÝÑݲݿÝÝí ”ÝÝÊ ÊÝ”Ýâ¿Ýí
„ÑÝÖÝÝ¿Ý ¿ÝÝî¾Ý
ÊÝœüÝí© : ÖÑÝ.ÇÝ×íÒÝÆÝ݇ (‰.ÑÝ.47) ²Ýí ÖÑÝ.«ÝüÊÒÝâÆÝ݇ [â ͘ÝݱÝâ¿ÝÝ ÁÝæ´Ý, šÝ^¶æÆÝ݇, „ÊßÑݶÆÝ݇, ÖÑÝ.ÖÝæÊíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝÆÝ݇, ÁÝÝÊÖÝ, ¾ÝÊÇÝ, ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝ×ÈÝÝí•Ý ÁÝ÷ÝÁ²Ý µÝÈÝÝí ‰²ÝÊâ¿Ýí „ÁÝÒÝŶÝí ÅÝÝíÎÝâ „Ý üÑÝÝ©Ê ÇÝÝÊí ÎÝíÑÝÝ¿Ýæ^
¦Ý^”ÝíÎÝâÈÝÝ (‰. 27) (Êí. ÇÝ¿Ý×ÊÁÝæÊ) ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÒÝ”ÝÖÝ¿Ýí
¦[ÁÝâ Î݇ Í. 19, 750¿Ýâ ÇݳÝÝ ²ÝµÝÝ ÑÝÎÝä ÞšÝÊ¿ÝÝ ÞÑÝÁÝæÎÝ ÎݔݲÝÊâÈÝÝ, ÞÑÝüâÅÝÝÁÝæ, „íÇÝ.üí., ÆÝÝ¿Ýæ
ÞüÒÝ¿Ý ÁÝݵÝù, ÇÝâ²Ý¿ÝÝ üÝüÝ, ×ÕÝù¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ ÁÝ÷ÆÝæ¶ÝÖÝÆÝ݇ üíÒÝÑÝÎÝÝÎÝ üÝÞÊÈÝÝ ÁÝÝíÊÅÝ^¶ÊÑÝÝÏÝ¿ÝÝ œÇÝ݇¿Ýæ^ ²ÝÝ. 22ÇÝâ„í „ÑÝÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝ ÖÝÆÝÝ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ ›í. ²ÝíÇÝ ÖÝ^˜Ý ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ¶â¿ÝíÒÝÆÝ݇ ×ÝíÈÝ ²Ýí üíÇÝ ÎÝâ¾Ýæ ü×â¿Ýí ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ^”ÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ „Ý^ü[Ý ÎÝ”ÝíÎÝâ [ÝÈÝÊâ¿ÝÝ ÁÝÝ¿ÝÝ¿Ýâ šÝâ¬â üÅœí üÊâ ÖÝÞײݿÝÝ„í ÁÝ݇ÁÝ, ›Êâ, ¾ÝÝíüÝ ÑÝ[í ×èÇÝÎÝÝí üÊâ¿Ýí ‡|
²ÝÝ. 23ÇÝâ„í ÖÝÝ^œí ÁÝ üÎÝÝüí •ÝæœùÊÁÝ÷|ÁÝÞ²Ý ¤ÝÝ޲ݿÝâ ÑÝÝ[â ÂÝÈÝÊÞÅÝ÷•Ýí[ ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊ ÊÝí[ ÊÝœüÝí© ”ÝݲÝí ÊÝ”ÝíÎÝ ›í. ÖÝÖÝÊÝ ÁÝ“Ý¿Ýâ ÁÝ±Ý ÖÝݶ[â ÖÝݵÝí ÊÝ”Ýâ ›í. ÁÝÝÊí”Ý¿Ýâ ÈÝݶâÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í. „ÝÁݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÂÞÊÈÝݶ ¿ÝÝî¾Ý݇ ›í. ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÁÝü[â ÎÝâ¾ÝÝí ›í. ÁÝ×ÝîšÝÝ[ÉÝ¿Ýâ ÂÞÊÈÝݶ ÁÝÝíÎÝâÖÝ šÝÝíÁÝ[í ¿ÝÝî¾Ý݇ ›í.

CMYK
 CMYK

•ÝÝíÎ[¿Ý •ÎÝÝíÅÝ 11
SANDESH RAJKOT MONDAY, 23•09•2019

ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ üªÊ …ÖÎÝÝÞÇÝü „ݲÝ^üÑÝݶµÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Þ¿Ý¶ÝïÕÝ ¿ÝÝ•ÝÞÊüÝí¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝ÷Þ²ÝÅݹ ƒ ©øÇÁÝ

„í¿Ý„ÝÊ¡¿Ýâ „í¿Ý¡ù ÆÝÝʲÝ-„ÇÝíÞÊüÝ ÑÝššÝí ÑݾݲÝâ ÞÖÝ¿Ý¡ù¿Ýâ ÖÝÝ“Ýâ : ÇÝÝí¶â

ÞÑÝÓÑÝ¿ÝÝ „í¿Ý¡ù üíÞÁÝ©ÎÝ ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ „ÝÈÝÝíÞœ²Ý ×݉[â ÇÝÝí¶â üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ 50,000µÝâ ÑݾÝæ ÆÝÝʲÝâÈÝ „ÇÝíÞÊü¿ÝÝí ‹ÇÝ©â ÁÝ[ÉÝ^. •ÝæÊæÑÝݱÝâ „¿Ýí ÒÝŶüâ²Ýù¿Ý ÖÝݵÝí
ÆÝÝʲݿÝÝ üÝíÁÝÝïÊí© ©í~ÖÝ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýí ÞÑÝÓÑÝí ÑݾÝÝÑÈÝÝí ×݉[â ÇÝÝí¶â …ÑÝí¿©¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ, „ÇÝíÞÊüâ ÖÝÝ^ÖݶÝí¿Ýæ^ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ï ×ÝœÊ ÊÜÝæ^. ÑÝÝí |í ÇÝæÞÒüÎÝÝî üÝ „^ÅÝÝÊ ×ñ... ÑÝ×â ²ÝÝí ÇÝíÊí ×ÝñÖÝÎÝÝí^ üâ ÞÇÝ¿ÝÝÊ ×ñ...

ÇÝÝí ¶â„í üÜÝæ^ üí, ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ×æ^ ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ „í¿Ý¡ù ÖÝí~©Ê¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÇÝÐÈÝÝí.
ÆÝÝʲÝí üÝíÁÝÝïÊí© ©í~ÖÝ ˜Ý©Ý[ÉÝí ²Ýí¿ÝݵÝâ „Ý ÎÝÝíüÝí ”ÝæÒÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇݲÝí
„Ý Þ¿Ý±ÝùÈݵÝâ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ œ ¿Ý×ã •ÎÝÝíÅÝÎÝ ÞÅݦ¿ÝíÖÝ ÞÎÝ[ÖÝùÇÝÝ^ ÖÝÝÊÝí ÖÝ^¶íÒÝ •ÝÈÝÝí
ÆÝÝʲÝ-„ÇÝíÞÊüÝ ÑÝššÝí ÁÝ×íÎÝâÑÝÝÊ ´Ý±Ýí ÁÝÝ^”Ý¿Ýâ ÎÝÒüÊâ üÑÝÝÈÝ²Ý ÈÝÝí|ÒÝí ƒ ©øÇÁÝ
›í. ²Ýí ÆÝÝʲݿÝí ÑݾÝÝÊí ÖÝÝÊâ Êâ²Ýí •ÎÝÝíÅÝÎÝâ üÝíÞÇÁÝÞ©©ÑÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÒÝí. ÆÝÝʲÝÇÝÝ^
ÆÝÝʲÝâÈÝÝí „¿Ýí „ÇÝíÞÊüâ„Ýí ÇÝÝ©í „Ý•ÝÏ ÑݾÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ„Ýí ›í. ¿ÈÝè
‡Þ¿[ÈÝÝ¿Ýâ ÖÝÂÊ „¿Ýí ©øÇÁÝ¿ÝÝ ¿Ýí²Ýê²ÑÝÇÝÝ^ „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ ÇÝœÅÝè²Ý ‡üÝí¿ÝÝíÞÇÝ •Ý÷ÝíµÝ ²Ýí¿Ýí
ÁÝÝ^”ÝÝí „ÝÁÝÒÝí. ©øÇÁÝí œí ‡üÝí¿ÝÝíÞÇÝü ÞÇÝÊíüÎÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ ²Ýí ÖÝÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ÖÝæ•Ý^¾Ý
ÆÝÏÑÝÝ œíÑÝæ^ µÝÒÝí. ÇÝ¿Ýí „ÝÒÝÝ ›í üí, „ÇÝÝÊâ ÑÝݲݚÝâ²ÝÇÝÝ^ ü^‡ü ÖÝüÝÊݲÇÝü
ÁÝÞʱÝÝÇÝ „ÝÑÝÒÝí. ÁÝ÷íÞÖÝ[¿© ©øÇÁÝ ÇÝ¿Ýí ©ÝíÁÝ ¿Ýí•ÝÝíÞÒÝÈÝí©Ê ü×í ›í ÁÝ±Ý ²Ýí„Ýí ÁÝÝí²Ýí
ÁÝ±Ý „Ý©ù „Ýí ¾Ý Þ[ÎÝÇÝÝ^ ÁÝÝÑÝʾÝÝ ›í. ×æ^ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝíµÝ⠘ݱÝæ^ ÒÝâ”Ýâ ÊÜÝÝí ›æ^.
ÖÝÝÊÝ ÆÝÞÑÝÕÈÝ ÇÝÝ©í „ÝÁݱÝÝí „Ý ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝšÝù ÑݾÝæ •ÝÞ²Ý ÖÝݵÝí „Ý•ÝÏ ÑݾÝÒÝí. ²ÝÇÝí
ÅݾÝÝ ÖÝݵÝâ„Ýí ²Ýí¿ÝÝ [ø݇ßÑÝ•Ý ÂÝíÖÝù ›Ýí. ÑݲݿݿÝâ ÖÝÊüÝÊ ²ÝÇÝÝÊݵÝâ ¶èÊ ¿ÝµÝâ.
ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ ©øÇÁÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ÖÝ^ÅÝ^¾ÝÝí „Ý©ÎÝÝ
ÇÝœÅÝè²Ý ~ÈÝÝÊíÈÝ ¿Ý×Ýí²ÝÝ. „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÇÝæ^ÅÝ…ÇÝÝ^ ÁÝ×íÎÝâÑÝÝÊ „í¿ÝÅÝâ„í
ÅÝÝÖüí© ÅÝÝíÎÝ¿Ýâ ÇÝíšÝ ÊÇÝÝÒÝí. ©øÇÁÝí ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýí ÇÝ|üÇÝÝ^ ÖÝÑÝÝÎÝ üÈÝÝï ײÝÝí üí
ÒÝæ^ ²Ýí„Ýí ÇÝ¿Ýí ÇÝæ^ÅÝ…ÇÝÝ^ „í¿ÝÅÝâ„í¿Ýâ ÅÝÝÖüí© ÅÝÝíÎÝ¿Ýâ ÇÝíšÝ |íÑÝÝ¿Ýæ^ „ÝÇÝ^´Ý±Ý
„ÝÁÝÒÝí? |í|í „ÝÇÝ^´Ý±Ý „ÝÁÝÒÝÝí ²ÝÝí ×æ^ ÖÝÝšÝíÖÝÝšÝ „ÝÑÝâ œ…ÒÝ!!
²Ýí ÇݱÝí üÜÝæ^ üí, ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ˜Ý±Ýæ^ µÝ‡ ÊÜÝæ^ ›í, ˜Ý±Ýæ^ ÅݶÎÝ݇ ÊÜÝæ^ ›í „¿Ýí ˜Ý±Ýæ^
üÊÑÝÝ¿ÝÝ ‡ÊÝ¶Ý ÖÝݵÝí „ÇÝí „Ý•ÝÏ ÑݾÝâ ÊÜÝÝ ›â„í. „ÇÝí ¿ÝÑÝÝ ÁÝ[üÝÊÝí
²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝ¿Ýâ „¿Ýí ÁÝèÊÝ üÊÑÝÝ¿Ýâ ¡¶ ÊÝ”Ýâ ›í. ¶íÒÝ¿Ýâ „Ý ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ „^•Ýí ²ÝíÇݱÝí
„íü üÞÑݲÝÝ¿Ýâ ÅÝí ÁÝ^Þ~²Ý œ±ÝÝÑÝâ üí, ÑÝÝí |í ÇÝæÞÒüÎÝÝî üÝ „^ÅÝÝÊ ×ñ... ÑÝ×â ²ÝÝí ÇÝíÊí
×ÝñÖÝÎÝÝí^ üâ ÞÇÝ¿ÝÝÊ ×ñ... „í©ÎÝí üí ÆÝÝÊ²Ý „Ýœí ÁÝ[üÝÊÝí¿Ýí ©ÝϲÝÝí ¿ÝµÝâ, „ÇÝí
ÁÝ[üÝÊÝí ÖÝݵÝí ÅÝÝµÝ ÆÝâ[â„í ›â„í. ÆÝÝÊ²Ý ‡Þ¿’ÇÝí¿©ÎÝ šÝí¿œ ‰ÁÝÊ ¿Ý×ã
ÖÝÇÝÖÈÝÝ¿ÝÝ ‰üíÎÝ ÁÝÊ ÆÝÝÊ ÇÝèüí ›í. „ÒÝ~ÈÝ ÎÝݕݲÝâ ²ÝÇÝÝÇÝ ÅÝÝÅݲÝÝí¿Ýí ÆÝÝʲÝ
„Ýœí ÒÝ~ÈÝ üÊâ¿Ýí ÅݲÝÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ›í. ÖÝݵÝâ„Ýí ×ÑÝí ÆÝÝÊ²Ý 5 Þ©øÞÎÝÈÝ¿Ý ‡üÝí¿ÝÝíÇÝâ
ÇÝÝ©í ÖÝ¢œ µÝ‡ ÊÜÝæ^ ›í. ‡¿ÄÝÖ©ø~šÝÊ, „í~ÖÝÁÝÝí©ù ÇÝÝ©í, ÁÝâÁÝÎÝ Äí¿[ÎÝâ
„í¿ÝÑÝÝÈÝùÇÝí¿©, [íÑÝÎÝÁÝÇÝí¿© Äí¿[ÎÝâ „í¿ÝÑÝÝÈÝùÇÝí¿© ‰ÁÝÊ üÝÇÝ üÊâ„í ›â„í. ‡¿ÄÝ
‰ÁÝÊ 100 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ”ÝšÝù üÊÑÝÝ¿ÝÝ ›â„í.
ÖÝÝ²Ý ¶ÝÈÝüÝ œè¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ¿Ýí ÂíÊÑÝíÎÝ „ÝÁÝâ } üÝÒÇÝâÊ ÇÝæ¸í ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í
œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, ¶íÒÝ ÖÝÝÇÝí 70 ÑÝÕÝùµÝâ ÇÝÝí©Ýí ÁÝ[üÝÊ ×²ÝÝí. œí¿Ýí ÆÝÝʲÝÝí µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ
ÁÝ×íÎÝÝ^ ÂíÊÑÝíÎÝ „ÝÁÝâ. „Ý ÞÑÝÕÝÈÝ ›í „Ýà©üÎÝ 370¿ÝÝí. „Ýà©üÎÝ 370„í
œÇÇÝæ-üÝÒÇÝâÊ „¿Ýí ÎݶݔݿÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÞÑÝüÝÖݵÝâ „¿Ýí ÖÝÇÝÝ¿Ý „Þ¾ÝüÝʵÝâ ÑÝ^ޚݲÝ
©øÇÁÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, „Ý•ÝÝÇÝâ ÇÝÞ׿ÝÝ„ÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ ÖÝí¿ÝÝ„Ýí¿Ý⠴ݱÝí ÁÝÝ^”ÝÝí¿Ýâ ÖÝ^ÈÝæ~²Ý üÑÝÝÈÝ²Ý …Þ²Ý×ÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝ×íÎÝâÑÝÝÊ ÈÝÝí|ÑÝÝ œ… ÊÝ”ÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý üÝÈݶݿÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý „ÎÝ•ÝÝÑÝ¶Ý „¿Ýí „Ý²Ý^üÑÝݶ ÂíÎÝÝÑÝ¿ÝÝÊÝ
Ê×â ›í. ²Ýí¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ©Ý…•ÝÊ ©øÝÈÝÇ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. „Ý ”ÝÊí”ÝÊ „íü ÖÝÝÊæ^ ¿ÝÝÇÝ ›í. „Ý „íü ”ÝÊí”ÝÊ ‰²ÖÝÝ× ÎÝÝÑÝâ ¶í¿ÝÝË^ ¿ÝÝÇÝ ›í. üʲÝÝ ×²ÝÝ. ×ÑÝí ²ÝÇÝÝÇÝ „Þ¾ÝüÝÊ üÝÒÇÝâÊ „¿Ýí ÎݶݔݿÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÇÝÏâ •ÝÈÝÝ ›í.

í‡„í ›â„í... „Ýí‡ÎÝ „í¿[ ¿È Ýè •ÝÝíÎ[ ƒ ÇÝÝí¶â ^üÎÁÝ ›í - ¿È Ýè ‡Þ¿[ÈÝÝ

„Ýœí „ÝÁݱÝí ÖÝ^ÅÝ^¾Ý¿ ÝÝ ¿Ý ÑÝÝ ^ ÖÝ ÇÝâ ü ʱ ÝÝí Áݱ Ý Êš Ýݲ ÝÝ^ |
„Ýœ ¿Ý Ý ÖÝ ÇÝ ÈÝ ÇÝ Ý^ [ í © Ý ‡ ¦ ¿È Ýè „Ýœí ÆÝÝʲݿÝÝí ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ýí ÖÝ
Ö©¿Ý¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ¢ÈÝÝÊí ÇÝâ ÖݶâÇÝÝ^ ¶íÒÝ¿Ýí
¿ÝµÝâ. „Ýœí „ÝÁݱÝí
´Ý „Ý^ü[Ý ÁÝèʲÝâ œ ÖÝâÞÇÝ²Ý ÊšÝݲÝÝ^ |í‡„í ‡¦ ¾Ý ¿ÈÝè „Ýí‡ÎÝ. ²ÝÇÝí ÜÝæ ›â„í ¶íÒÝ¿ÝÝ ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í. 21 „Ýœí ÆÝÝʲݿÝÝí

ÇÝÝí
[í © Ý ¾Ýâ Ê

¾Ýâ
í Ñ ÝÝÈ Ý ›í üí , ²Ý |í[âÒÝ üí [í©Ý ‡¦ Ýí „ ÝÁÝ ±Ýí „

ÇÝÝí
^ ” ÈÝÝ ÇÝÝ üÝÎ Ý ü× ”Ý ›í . ×Ñ
¶â„í ÑݾÝæÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí , „ Ý ÞÑÝ ÒÝÝ Ï œ¿ ÝÖÝ
Ý ¿ÝÑÝÝ ÖÝÇÝâüʱÝÝí ÁÝ±Ý ¶â„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, „Ýœ |±ÝÝí ›Ýí. ×æ^ ²ÝíÇÝÝ^ „íü ÑÝÝ Êœ ÆÝÝʲÝâÈÝÝí¿Ýâ „ÝíÏ šÝàšÝ²Ý ÒÝŶ ›í ÞÑÝüÝÖÝ.
|í‡„í ›â„í „¿Ýí ÖÝ^ÅÝ^¾Ý¿Ý ¿Ý¡ù¿Ýâ ÖÝÝ“Ýâ ›í. ÁÝ÷íÞÖÝ[í¿© ©øÇÁÝ¿Ýæ^ í ›í ²ÈÝ ÝÊí ²ÝÇ Ýí ²Ýí ¿ ÝÝí „ µÝù
ÒÝ ›í ÆÝÝʲÝ. „Ýœí üÊ ÝÑÝ ÑÝâ ›í. „Ýœí ÆÝÝʲݿÝÝí ÖÝÝñµÝâ ›í, œ¿Ý ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊâ.
í ü ¿ÝÑ ÝÝí ‡Þ ²Ý× ÝÖÝ Êš Ýݲ ÝÝ „Ýí‡ÎÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý „ÝÑÝ í [í © Ý ~È ÝÝ^ÈÝ ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ›í ²ÝÝí ²Ýí ¶í Ý•Ý. 1 ¡ÅÝâ¿Ýâ ¿ÝÑÝâ Šš Ý݇ „ Ýí ÖÝÊ
„ Ýœ í ÆÝÝʲݿÝâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©â ¿ÝâÞ²Ý Ýí ÖÝ^üÎÁÝ ›í - ¿ÈÝè
„ šÝí ÑݾݲÝâ ÞÖÝ Ýâ ÖÝÖ ²ÝÝ ¶Ê ÝüÝ ÞÑÝ üÝÖ Ý.
ù ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ ÑÝš ÑÝ”ÝÝ±Ý üÊÑÝÝ, ÇÝ¿Ýí ¿ÈÝè •ÝÝíÎ[. ÖÝÇÝ•Ý÷ ¶æÞ¿ÝÈÝÝÇ
ÝÝ^ ÖÝÝ ñ µ íü [ÝíÎÝÊ¿ÝÝí šÝÝíµÝÝí ÆÝ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ýí ÇÝ^´Ý ›í ÖÝÅÝüÝ
ÖÝÝ µÝ ÖÝÅ ÆÝÝʲݿÝÝí ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©
›â„í. „í¿Ý„ÝÊ¡¿Ýâ „í¿Ý¡ ¾Ý ÖÝÝ^ÖݶÝí¿Ýâ „×ãÈÝÝ ‰ÁÝÞÖµÝÞ²Ý, ÇÝÝÊÝ „¿Ýí ÆÝÝʲݿÝÝ ßüÇ Ý²Ý ÇÝÝ ´Ý 25-30 ÖÝí¿©. „í©ÎÝí üí „ œ©ÎÝ ‡Þ¿[ÈÝݵÝâ ÅݾÝæ^ ²ÝÝ í ÖÝè ´ Ý ›í ÖÝ^üÎÁݵÝâ ÞÖÝÞ¹. „Ýœí â ÊÜÝæ^ ›í. ²ÝíÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ
„×ãÈÝÝ „ÝÑÝÑÝæ^, „ÇÝíÞÊüâ
ÞÑÝÞÑÝ ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í œí üÜÝæ^ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ 1 ¡ ÅÝâ [í © Ý¿Ý â
Ý¿Ýâ ¿ÝÑÝâ „ÝíÏ”Ý ›í. Þ[Þ „Ýœí ÆÝÝʲ Ý¿Ý Ýí ÖÝÝ ñ µ Ýâ | ±Ýâ
ÑÝÝ ÇÝÝ©í Þ¶ÑÝÖÝÊÝ²Ý „íü üÊ
è Á Ý „ ¿Ýí „¿ÈÝ ÖÝݵÝâ„Ýí„í ÆÝÝʲݿÝÝ [ÈÝÇÝÇÝÝ^ ÅÝí«íÎÝÝ •Ý± ÝÝí Ñݾ ÝÝÊ í ›í . ²Ýí ÆÝ Ýʲ „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý šÝÝÎÝí ¿[ ÈÝÝ ¿ÝÝ ÖÝÁ Ý¿Ý Ý¿Ý í ÖÝÝ üÝÊ üÊ ÝÝ ›â„í. ÑÝâ „ÝÊ
ÒÝæÆÝ횛݄Ýí „ÝÁÝÑÝÝ, ÖÝí¿Ýí©
Ê üÝí à ÎÝ¿ Ý, ÖÝí ¿ Ýí © Ê •Ý÷
. „Ýœí „×ãÈÝÝ Ö©íÞ ÑÝÎ[ù „íÑÝÊíœ 25µÝâ30 ¿Ýí ÊÝ¢ ÈÝ ÖÝÊ üÝÊ¿Ýâ 10,000 ÖÝíÑÝÝ„Ýí ‡Þ¿[ÈÝÝ. ÆÝÝÊ²Ý „Ýœí ¿ÈÝè ‡Þ | ÁÝÝÖÝíµÝâ ¿Ý×ã ÁÝ±Ý |²Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí ÖÁݾÝÝù üÊâ ÊÜ
Ýí[ ÆÝÝʲÝâÈÝÝí¿Ýæ^ ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý ›í ÅÝ¿Ýâ¿Ýí „×ãÈÝÝ ×ÝœÊ ›í... „Ý Ý^ üí ¿ ¼ ÖÝÊ üÝÊ „ ÝÝ ×²ÝÝ. ×ÑÝí „íü ‡ ÅÝâ
„¿Ýí œí ÑÝ” Ýݱ Ý üÈ ÝÝù ²Ýí 13 0 üÊ
¿ÝÝ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾Ý ÞÊÞ[Â݇¿Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÆÝÝʲÝÇÝ ¢ÈÝÝÊí ÁÝÝÖÝÁÝÝí©ù ÅÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ ÅÝíµÝâ ´Ý±Ý ÇÝÞ׿ÝÝ ÎÝݕݲ ÝÖÈÝÝ„Ýí ײÝâ. ”ÝÝÖÝ ÑÝÝ²Ý „í ›í üí, „ÇÝí üÝí ÝÊ šÝíÞ¿œ^•Ý „ÑÝÊ ÖÝíÎÑÖÝ. í
ÝâÈÝ „ÇÝÝÊâ ÇÝ×Ý¿Ý ÁÝÊ^ÁÝÊÝ
50,000µÝâ ÑݾÝÝÊí ÆÝÝʲ í ÆÝÝ•Ý ÎÝâ¾ÝÝí. „íü ÁÝ÷üÝÊí „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ ©Ýí©ÎÝ ÑÝÖ²Ýâ¿ÝÝ
[ÅÝÎÝ ÎÝÝíüÝí ÖÝÞ’ÈÝ ÝÝí
›í. ÖÝݵÝâ„Ýí „íü ÖÝÇÝÈÝ ×² ÁÝÝÖÝÁÝÝí©ù ˜ÝÊí „ÝÑÝâ |ÈÝ ›í. ÁÝ×íÎÝÝ^ ÞÑÝ¦Ý ÇÝÝ©í üí©ÎÝâ 24 üÎÝÝüÇÝÝ^
ÖÝÇ
šÝíÎÝíß¿œ•Ý „ ÑÝÊ ÖÝí Î ÑÖÝ .... ÞÑÝ „
Ç ÝÝí ’ í Ö Ýâ¿ ÝÝ ÖÝ^ Ö üÝ Ê ÖÝݵÝí ÊÝ”Ýâ¿Ýí šÝÝÎÝâ„í ›â„
Ý¿Ýâ ÎÝÝíüÒÝÝ×âÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ Ý ÖÝÇ ÝÈÝ ÇÝÝ ^ ÝÝ ×² ÝÝ ×Ñ Ýí „ÇÝí [݇ÑÝàÖÝ© â „ ¿Ýí [í ¿Ýíü ÅÝÝíÎ Ýí „¿Ýí „¿Ýíü
Ýâ„
šÝè^©±ÝâÇÝÝ^ 61 üÊÝí[ ÇݲݶÝ
ÊÝí „
í Î Ýâ ÑÝ” Ý²Ý ÇÝ²Ý „ÝÁÈÝÝí ײÝÝí. ÆÝÝʲ „«ÑÝÝÞ[È Ýݵ Ýâ „ Ýí ›
Ýâ ü^ Á Ý¿Ý â¿Ý Ý ÊÞœ Ö© ø í Ò Ý¿Ý ÇÝÝ ^ ÅÝí-´Ý±Ý „«Ñ ÝÝÞ [È ÝÝ µÝ²
ÇÝÞ ÝÝ„Ýí ÎÝݕݲÝÝ
׿ ÈÝ¿ Ýâ „ Ýí Ï ”Ý ›í „ ÇÝÝ Êâ ÆÝÝÕÝÝ„Ýí ›í. Öݶâ„ÝíµÝâ „ û ›í. ÖÝݵÝâ„Ýí ÇÝÝ´Ý
í Ñ ÝÝ ×² ÝÝ œí Ç Ý±Ý í ÁÝ×
ײÝÝ. ²ÝíÇÝÝ^ 8 üÊÝí[ ÈÝæÑÝÝ¿Ý „ ÇÝ²Ý „ÝÁÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý ÑÝÕÝï ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝÝÊí ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÇÝÞ×Î ÅÝ×æÇÝ²Ý ÖÝݵÝí
ÝÝ„Ýí šÝè^©Ý‡ ÁÝ±Ý „íü ÖÝÇÝÈÝ ×²ÝÝí ¢ÈÝÝÊí ¿ÝÑ ÞÊ©¿Ýù Â݇ÎÝ üÊÑÝæ^ ÞÒÝʶ¶ù ײÝæ^. ÞÊÂ^[ „ÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí¶â„í üÜÝæ^ üí, „ÇÝÝÊÝ ÑÝñÞÑݾ ¿Ýí „Ýœí ÁÝ±Ý üÊÝí[Ýí ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ÇÝݲÝêÆÝÝÕÝÝ ²ÝÊâüí ÈݵÝÝÑÝ²Ý ÎÝ•Ý ÑÝíÒÝÆÝèÕÝÝ,
~ ÖÝ „ÝíÁÝ¿Ý [íÞÂüíÒÝ¿Ý¿Ýí ›í „ Ý„
ÑݾÝæ ÇÝÞ×ÎÝÝ ÇݲݶÝÊÝí„í „
Ý ÑÝÕ Ýï ^ üí ÁÝè±Ýù
. 60 ÑÝÕÝù Áݛ⠄íÑÝæ^ ÅÝ¿ÈÝæ ‰ÁÝÊ „ÝÑÝâ. „Ý µÝ‡ |ÈÝ ›í. „íü ÖÝÇÝÈÝí ©í ÇÝ×ݲÇÝÝ •ÝÝ^¾Ýâ¿Ýâ œ¿ÇÝœÈÝ^²Ýâ ‰œÑÝÒÝí ²ÈÝÝÊí ÆÝÝÊ²Ý ÆÝÝÕÝÝ„Ýí „Ý•ÝÏ ÑݾÝâ Ê×â „ÎÝ•Ý„ÎÝ•Ý ÁÝ^µÝ, ÖÝ^ÁÝ÷¶ÝÈÝ, “Ýí´ÝâÈÝ ”ÝÝ¿ÝÁÝÝ¿Ý, „ÎÝ• ÊÖÝÝí ›í, „í œ
ÝÝÑ ÈÝÝ í ײ ÝÝí
ײÝÝ. „Ý ÅÝâ¡ „Ýí~©ÝíÅÝÊí
¶í Ò Ý ÇÝÝ×ÝíÎÝ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝÖÈÝÝ ÆÝÝÕÝÝ œ ¿Ý×ã „ÇÝÝÊÝ ¶íÒ
ÝÇÝ Ý^ ÊÝí ÑÝÝ
íü ¿ÝÑ ÝÝí Êí ü Ýí [ ù ÅÝ¿
›í. 2019¿Ýâ šÝè^©±Ýâ„í „ ÊÝí üÊâ¿Ýí ÁÝ×íÎÝÝ^ üʲÝÝ ÑݾÝÝÊí ÅÝí«üÝí ÖÝݵÝí ÂÊâµÝâ Öݳ ÈÝæ^ ›í.
ÝÝ
Ý^ [¦ ¿ÝÝ í üÝÈ Ý¶ Ý „ ¿Ýí ©í ~ ÖÝ ×²ÝÝ œí ÞÅݦ¿ÝíÖÝ Äí¿[ÎÝâ Ò Ý¿Ý í „ ÎÝ• Ý ÅÝ¿ ÝÝÑ Ýí ›í . ÞÑÝ ÞÑݾݲÝÝÇÝÝ^ „íü²ÝÝ „í œ „ÇÝÝ ›í.
¶í
ÖÝÊüÝÊí ÁÝÝ ^ š Ý ÑÝÕ Ýù ¿ ÝÝí üÝÈ Ýù ü ÝÏ ÁÝè
ã, ²Ýí ÆÝÝʲÝÑÝÝÖÝâ„ Ýí ¿ ÝÝ üÝÊ ±Ýí ÒÝ~ ÈÝ ÅÝ¿ ÂíÊÑÝíÎÝ „ÝÁÝâ ¶íÒÝí. ÆÝÝʲÝÇÝ Ýí ÂíÊÑÝíÎÝ „ÝÁÝâ ¶â¾ÝÝí. „ÎÝ•Ý „Ï•Ý {²ÝæšÝ’ „Ý „Ý œ ÞÑÝÞÑݾݲÝÝ „ÇÝÝÊâ ÑÝ݇ÅÝ÷¿© [íÇÝÝí’íÖÝâ¿ÝÝí „Ý¾ÝÝÊ
±Ýí ¿Ý× í ²Ýí¿ Ýʲ Ý¿Ýâ
ÅݾÝæ^ üíÇÝ µÝÈÝæ^?üÝí¿ÝÝ üÝʱÝí µÝÈ
Ýæ ^ ? ÇÝÝ í ¶ â¿Ý Ý üÝÊ œíÑÝÝ ×²ÝÝ. „ÇÝÝÊâ ÖÝÊüÝÊ „ÇÝÝÊâ ÞÑÝ ÒÝí Õ Ý²Ý Ý ›í . ÆÝ

ÑÝâ ¾Ý ÁÝâÁÝÎÝ... ©øûÇÁÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÇÝÝÊݵÝâ ÖÝÝÊÝí ÆÝÝʲݿÝÝí ÞÇÝ´Ý ~ÈÝÝÊíÈÝ ÊÜÝÝí ¿ÝµÝâ. ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ¿Ýí²Ýê²ÑÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ¶íÒÝ ÇÝœÅÝè²Ý ÅÝ¿Ýâ ÊÜÝÝí ›í. ÅÝ^¿Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ ÅÝ^¾ÝÝÊ±Ý ÑÝâ ¾Ý ÁÝâÁÝÎÝ „íÇÝ ´Ý±Ý ÒÝŶµÝâ ÒÝÍ µÝÝÈÝ ›í. ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ÒÝÝÖÝ¿ÝÇÝÝ^ 30 üÊÝí[ ÎÝÝíüÝí •ÝÊâÅÝâ Êí”ÝݵÝâ ‰ÁÝÊ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ›í.

Í µÝ… •Ý…
ÖÝÑÝÝÊí 6 üÎÝÝüµÝâ ÎÝÝ…¿Ý ÒÝ

¦Ý^”Ýâ ÃÈÝ覿Ý
ÁÝ^|ÅÝ-•ÝæœÊݲݿÝâ ÖÝ^Öüê޲ݿÝâ

ÎÝÝ•ÈÝÝ ×²ÝÝ.
ÝÝÊí 6 üÎÝÝüµÝâ ÎÝÝíüÝí „ ^¶Ê „ÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÎÝÝ…¿ÝÇÝÝ^
×Ý ‰[â ÇÝÝí¶â üÝÈÝù’ÇÝ ÇÝÝ©í ÖÝÑ

‡Þ¿[ÈÝ¿Ý [ÝÈÝÖÁÝÝíÊÝ Ñ×ÝíÊÝ ÖÝÇÝÝœ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ï

ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý¿Ýæ^ ÑÝ×ÝÎÝ

üíüæ üíüæ ^üíüíü,æ üíüÎÝÇÝ

 ÇÝÝí¶â„í œ±ÝÝÑÈÝæ üæ üíü370
æ üíüæ üíü¿ÝÝÅÝè
æ üíü¶æ üíüÊÑÝÝ
üæ üíüæ ÇÝÝ©í
üíüæ üíÆÝÝʲݿÝÝ
üæ üíüæ üíüÁÝÝÎÝÝù
æ üíüæ üíÇüÝí¿æ ©¿ÝÝ
üíüæ üí„ÁÝÊ
üæ üíüæ ×݉ÖÝ
üíüæ üíü„¿Ýí
æ üíüæ ÎÝÝí
üíü„ æ üíÊüæ ×݉ÖÝÇÝÝ^
üíüæ üíüæ üíüüÎÝÝüÝí
æ üíüæ üíÖÝæ
üæ ¾üíÝâüšÝšÝÝù
æ üíüæ üíµÝ‡.
üæ üíüÊÝœÖÝÆÝÝ
æ üíüæ üíüæ üí„¿Ýí
üæ üíüÎÝÝíæ üíüüÖÝÆÝÝÇÝÝ^
æ üíüæ üíüæ ÅÝ^üíü¿Ýíæ ü휕ÈÝÝ„í
üæ üíüæ üíü²Ýíæ ¿üíÝâüæÖÝݵÝí
üíüæ üíÖÝ^üüæ üíÏÝÈÝí
üæ üíÎüÝÝæ üí޿ݱÝù
üæ üíüÈÝÝíæ üí¿ÝíüæÅÝíüí²üÝêæ²üíÝâÈÝÝ^
üæ üíÒüÝ æ ÅÝ×æ
üíüæ ÇüíݲݵÝâ
üæ üíüÁÝÖÝÝÊ
æ üíüæ üíüüÈÝÝù
æ üíü›íæ üí.üÆÝÝʲݿÝÝ
æ üíüæ üíüæ üíÅݾÝÝ
üæ üíüœæ üíÖÝÝ^
üæ üíÖݶÝí
üæ üí¿üÝí æ Ö©í
üíüÞ¿[^
æ üí•üÝæ üí„ÑÝí
üæ üíÒüÝ¿Ýæ üí„ÝÁÝÑÝæ
üæ ^ |퇄í.

CMYK
 Sports
CMYK

ÅÝ^•ÝÝÏ Þ’üí© „íÖÝÝí.¿ÝÝí ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÅÝ¿ÝÒÝí •ÝÝ^•ÝæÎÝâ ÅÝÝàÖÝÎÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝí •Ý÷Ý¿ÝÝ[Ý ÖÝÝÇÝí 0-2µÝâ ÁÝÊÝœÈÝ
©âÇÝ …Þ¿[ÈÝÝ¿ÝÝí ÆÝè²ÝÁÝèÑÝù ÖÝæüÝ¿Ýâ ÖÝÝñÊÑÝ •ÝÝ^•ÝæÎÝâ Þ’üí© ÎÝÝ ÞÎÝ•ÝÝ Âè©ÅÝÝíÎÝ ©è¿ÝÝùÇÝí¿©ÇÝÝ^ ÅÝÝàÖÝÎÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝí •Ý÷Ý¿ÝÝ[Ý ÖÝÝÇÝí
„íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ý „Ýí ÅÝ^•ÝÝÏ¿ÝÝ „¾ÈÝ“ÝÁݶí ÞÅÝ¿Ý×Êâ šÝè©^ ݇ „ÝÑÝí 0-2µÝâ ÁÝÊÝœÈÝ µÝÈÝÝí ›í. ÞÎÝÈÝÝí¿ÝíÎÝ ÇÝíÖÝâ „¿Ýí „^ÖÝè ÂݲÝâ œíÑÝÝ
„íÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí „Ý Áݶ ÇÝÝ©í ‰ÇÝí¶ÑÝÝÊâ ¿ÝÝî¾ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí Þ¶••Ýœ ”ÝíÎÝÝ[â ¾ÝÊÝÑݲÝâ ÅÝÝàÖÝÎÝÝí¿ÝÝ¿Ýâ ©âÇÝ „íü ÁÝ±Ý •ÝÝíÎÝ
›íÎÎÝÝí Þ¶ÑÝÖÝ ×²ÝÝí „¿Ýí „í¿ÝÝ ÞÑÝÊÝí¾ÝÇÝÝ^ üÝí‡ ‹ÆÝæ^ ÊÜÝæ^ ¿ÝµÝâ. |íüí üÊâ ÒÝüâ ¿Ý×Ýí²Ýâ. |íüí „Ý ÅÝí ”ÝíÎÝÝ[â ÇÝíšÝ¿ÝÝ ÅÝâ| ×ÝÂÇÝÝ^
„Ý Áݶ ‰ÁÝÊ •ÝÝ^•ÝæÎÝâ 2020¿ÝÝ œæÎÝ݇ ÖÝæ¾Ýâ œ Ê×â ÒÝüÒÝí. ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ ‹²ÝÈÝÝù ײÝÝ. ÇÝíÖÝâ ס ÖÝ^ÁÝè±Ýù Êâ²Ýí Þ© ¶í”ÝݲÝÝí
2014ÇÝÝ^ •ÝÝ^•ÝæÎÝâ |í…¿© ÖÝí’í©Êâ ÅÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí 2015ÇÝÝ^ ¿ÝµÝâ. 1994 ÅÝݶ ÁÝ×íÎÝâ ÑÝÝÊ ÅÝÝàÖÝÎÝÝí¿ÝÝ¿Ýâ „Ý©ÎÝâ ”ÝÊÝÅÝ
œ•ÝÇÝÝí×¿Ý ¶ÝÎÝÞÇÝÈÝÝ¿ÝÝ Þ¿Ý¾Ý¿Ý ÅÝݶ „¾ÈÝ“Ý ÅÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. ÒÝÍ„Ý²Ý ›í. ²Ýí±Ýí ÅÝí ÇÝíšÝ ¡²Ýâ ›í „¿Ýí 7 ÁÝÝí…¿© ÇÝíÏÑÈÝÝ ›í.

12 RAJKOT MONDAY, 23•09•2019

ÆÝÝʲݿÝÝ 9 ÞÑÝüí©í 134 Ê¿Ý, ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ¿ÝÝ 1 ÞÑÝüí©í 140 Ê¿Ý ÅÈÝèÊí¿Ý ×íÞ¿[ø~ÖÝí ÇÝíšÝ ¡²ÝÝ[â

ÅÝî•ÎÝæÍ ©â-20ÇÝÝ^ ÆÝÝʲݿÝÝí ¿ÝÑÝ

ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ¿Ýâ ©âÇÝí „íü ÅݶÎÝÝÑÝ üÈÝÝï ײÝÝí. ÖÝæüÝ¿Ýâ Þ~ÑÝ^©¿Ý Þ[
üÝíüí „í¿ÝÞÊšÝ ¿ÝÝí©ï¦í¿ÝÝ ÖµÝÝ¿Ýí ÅÈÝèÊí¿Ý ×íÞ¿[ø~ÖÝ¿Ýí ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí. ÇÝí¿Ý
„Ýí ¾Ý ÇÝíšÝ ÅÈÝèÊí¿Ý ×íÞ¿[ø~ÖÝí 14 Ê¿ÝÇÝÝ^ ÅÝí ÞÑÝüí© ÎÝâ¾Ýâ ײÝâ.
üÇ©ù ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^µÝâ ÅÝ×ÝÊ ¿ÝâüÏÑÝÝ ÇÝÝ©í
©ÝíÖÝ ¡²Ýâ¿Ýí ÅÝíß©•Ý ÎÝâ¾Ýâ ƒ ÞÑÝÊÝ© üÝí×ÎÝâ

ÞÑÝüí©í ÁÝÊÝœÈÝ, ÞÖÝÊ⦠1-1µÝâ [øÝí

ÇÝí¿Ý „Ýí ¾Ý ÇÝíšÝ ÅÈÝèÊí¿Ý ×íÞ¿[ø~ÖÝ, ÇÝí¿Ý „Ýí ¾Ý ÞÖÝÊ⦠Þ~ÑÝ¿©¿Ý [â üÝíü
Ý ÅÝî•ÎÝæÍ Ý
ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ ÑÝššÝí ÅÝî•ÎÝæÍ¿ÝÝ üí.
„íÇÝ. ޚݿ¿ÝÝÖÑÝÝÇÝâ Ö©íÞ[ÈÝÇÝÇÝÝ^ ÊÇÝÝÈÝíÎÝâ ´Ýâ¡ „¿Ýí
„^Þ²ÝÇÝ Þ¿Ý±ÝÝùÈÝü ©â-20ÇÝÝ^ ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ„í 9
ÞÑÝüí©í ÞÑÝœÈÝ ÇÝíÏÑÝâ¿Ýí „Ý ÞÖÝÊ⦠1-1µÝâ ÅÝÊÝÅÝÊ
üÊâ ›í. ÆÝÝʲÝí ©ÝíÖÝ ¡²Ýâ¿Ýí ÁÝ×íÎÝÝ^ ÅÝíß©•Ý üʲÝÝ^
20 „ÝíÑÝÊÇÝÝ^ 9 ÞÑÝüí© •ÝæÇÝÝÑÝâ¿Ýí 134 Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ „¿Ýí ¡²Ý ÇÝÝ©í 135 Ê¿Ý¿ÝÝí ÎÝ“ÈÝÝ^ü
„ÝÁÈÝÝí ײÝÝí. „Ý¿ÝÝ œÑÝÝÅÝÇÝÝ^ ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ¿Ýâ
©âÇÝí 16.5 „ÝíÑÝÊÇÝÝ^ „íü ÞÑÝüí©í 140 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ
ײÝÝ. ÁÝ×íÎÝâ ÇÝíšÝ ¾ÝÇÝùÒÝÝÎÝÝÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝ üÝʱÝí
¾ÝÝíÑÝ݇ •Ý‡ ײÝâ. ÇÝÝí×ÝÎÝâÇÝÝ^ ÅÝâ¡ ÇÝíšÝÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝí
7 ÞÑÝüí©í ÞÑÝœÈÝ ÇÝíÏÑÈÝÝí ײÝÝí. ÆÝÝʲÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ¾ÝʲÝâ
ÁÝÊ ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ¿Ýí ©â-20 ÞÖÝÊâ¦ÇÝÝ^ ÁÝÊÝÞœ²Ý
üÊÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝÝíüÝí •ÝæÇÝÝÑÈÝÝí ײÝÝí. ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ ÑݲÝâ
„ÝíÁÝ¿ÝÊÝí Êâ¦Ý ×íÞ¿[ø~ÖÝ „¿Ýí ÖÝæüÝ¿Ýâ Þ~ÑÝ¿©¿Ý Þ[
üÝíü ÑÝššÝí ÁÝ×íÎÝâ ÞÑÝüí© ÇÝÝ©í 76 Ê¿Ý¿Ýâ ÁÝÝ©ù¿ÝÊÞÒÝÁÝ
µÝ‡ ײÝâ. Êâ¦Ý ×íÞ¿[ø~ÖÝ¿Ýí 11ÇÝâ „ÝíÑÝÊÇÝÝ^ ×Ýà¶ü
ÁÝ^[ÉÝ„í „Ý‰© üÈÝÝï ײÝÝí. ÖÝæüÝ¿Ýâ üÝí×ÎÝâ„í „í¿ÝÝí
üíšÝ ÁÝü[ÉÝí ײÝÝí. ²Ýí±Ýí 26 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^ 4 šÝÝí••ÝÝ ÖÝݵÝí
28 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. Þ[ üÝíüí 52 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^ 6
šÝÝí••ÝÝ „¿Ýí 5 ÞÖÝ~ÖÝÊ ÖÝݵÝí 79 „±Ý¿ÝÇÝ Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝÑÝæÇÝÝ„í 23 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^ 2 šÝÝí••ÝÝ „¿Ýí
„íü ÞÖÝ~ÖÝÊ ÖÝݵÝí „±Ý¿ÝÇÝ 27 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
Þ[ üÝíü¿Ýí ÇÝí¿Ý „Ýí ¾Ý ÞÖÝÊ⦠|×íÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ ÆÝÝʲÝí ©ÝíÖÝ ¡²Ýâ¿Ýí ÁÝ×íÎÝÝ^ ÅÝíß©•Ý
üʲÝÝ^ 20 „ÝíÑÝÊÇÝÝ^ 9 ÞÑÝüí© •ÝæÇÝÝÑÝâ¿Ýí 134 Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ¿ÝÝ ÅÝÝíÎÝÊÝí„í ÖÝæ¶^ Ê
ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý üÊâ¿Ýí ÆÝÝʲݿÝí ÇÝÝí©Ýí ÖüÝíÊ üʲÝÝ^ ÊÝíüâ ¶â¾Ýæ^
ײÝæ.^ ÆÝÝÊ²Ý ÑݲÝâ ÞÒÝ”ÝÊ ¾ÝÑÝ¿Ýí ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝÝÊí 36 Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí±Ýí 25 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^ 4 šÝÝí••ÝÝ „¿Ýí ÅÝí
ÞÖÝ~ÖÝÊ Â©üÝÊâ ײÝâ. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ÊÑÝ⿼ |[í|
„¿Ýí {ÕÝÆÝ ÁÝ^²Ýí 19-19 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ×Ýà¶ü
ÁÝ^[ÉÝ„í 14 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÊÝíÞ×²Ý ÒÝÇÝÝù „¿Ýí
üÝí×ÎÝâ„í 9-9 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ¿ÝÝ üÝÞ•ÝÖÝÝí ÊÅÝÝ[Ý„í 39 Ê¿Ý
„ÝÁÝâ¿Ýí 3 ÞÑÝüí©, ÂÝí©… ùæ ¿Ýí 19 Ê¿Ý „¿Ýí ÅÈÝèÊ¿í Ý
×íÞ¿[ø~ÖÝí 14 Ê¿ÝÇÝÝ^ ÅÝí-ÅÝí ÞÑÝüí© ÎÝâ¾Ýâ ײÝâ. ²ÝÅÝÊí¦
ÒÝÇÖÝâ¿Ýí „íü ÞÑÝüí© ÇÝÏâ ײÝâ.
×ÑÝí ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ ÖÝÝÇÝí 2 „Ýí~©ÝíÅÝʵÝâ 3
©íÖ©¿Ýâ ÞÖÝÊ⦠ÒÝÍ µÝÒÝí. ÁÝ×íÎÝâ ©íÖ©
ÞÑÝÒÝÝ”ÝÝÁݪ¿ÝÇÝÇÝÝ^ ÊÇÝÝÒÝí.

ÆÝÝʲÝ
ÖüÝíÊ ÅÝÝí[ù
Ê¿Ý ÅÝÝíÎÝ 4 6
¾ÝÑÝ¿Ý üÝí. ÅÝÑÝæÇÝÝ ÅÝÝí. ÒÝÇÖÝâ 36 25 4 2
ÊÝíÞ×²Ý üÝí. Êí¦Ý ÅÝÝí. ×íÞ¿[ø~ÖÝ 9 8 2 0
üÝí×ÎÝâ üÝí. ÂíÎÝæüÑÝÝÈÝÝí ÅÝÝí. ÊÅÝÝ[Ý 9 15 0 0
ÁÝ^²Ý üÝí. ÂíÎÝæüÑÝÝÈÝÝí ÅÝÝí. ÂÝí©æù…¿Ý 19 20 1 1
„ñÈÝÊ Ö©ÇÁÝ. Þ[üÝíü ÅÝÝí. ÂÝí©æù…¿Ý 5 8 0 0
×Ýà¶ü üÝí. ÞÇÝÎÝÊ ÅÝÝí. ÊÅÝÝ[Ý 14 18 1 0
üê±ÝÝÎÝ üÝí. [âüÝíü ÅÝÝí. ×íÞ¿[~ÖÝ 4 7 0 0
|[í| üÝí „í¿[ ÅÝÝí. ÊÅÝÝ[Ý 19 17 1 1
ÖÝæ^¶Ê ʿ݄݉© ([âüÝíü/ÊÅÝÝ[Ý) 4 1 1 0
šÝ×Ê „±Ý¿ÝÇÝ
ÖÝñ¿Ýâ „±Ý¿ÝÇÝ
0 0 0 0
0 1 0 0
„í~Ö©øÝ ƒ 15. üæÎÝ ƒ (20 „ÝíÑÝÊÇÝÝ^, 9 ÞÑÝüí©í) 134. ÞÑÝüí© ƒ 1-22
(ÊÝíÞײÝ, 2.2), 2-63 (¾ÝÑÝ¿Ý, 7.2), 3-68(üÝí×ÎÝâ, 8.3), 4-90
(ÁÝ^²Ý, 12.4), 5-92 („ñÈÝÊ, 12.5), 6-98 (üê±ÝÝÎÝ, 14.3), 7-127
(|[í|, 19.1), 8-133 (ÖÝæ^¶Ê, 19.4), 9-133 (×Ýà¶ü, 19.5)
ÅÝÝíßÎÝ•Ý ƒ ÊÅÝÝ[Ý ƒ 4-0-39-3, ÂÝí©æù…¿Ý ƒ 3-0-19-2, ×íÞ¿[ø~ÖÝ ƒ
4-0-14-2, ÂíÎÝæüÑÝÝÈÝÝí ƒ 4-0-28-0, ÞÁÝ÷©ÝíÞÊÈÝÖÝ ƒ 1-0-8-0, ÒÝÇÖÝâ
ƒ 4-0-23-1.
ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ Ê¿Ý ÅÝÝíÎÝ 4 6
×íÞ¿[ø~ÖÝ üÝí.üÝí×ÎÝâ ÅÝÝí. ×Ýà¶ü 28 26 4 0
[â üÝíü „±Ý¿ÝÇÝ 79 52 6 5
ÅÝÝÑÝæÇÝÝ „±Ý¿ÝÇÝ 27 23 2 1
„í~Ö©øÝ ƒ 06. üæÎÝ ƒ (16.5 „ÝíÑÝÊÇÝÝ^, „íü ÞÑÝüí©í) 140. ÞÑÝüí© ƒ
1-76 (×íÞ¿[ø~ÖÝ, 10.1)
ÅÝÝíßÎÝ•Ý ƒ ÖÝæ^¶Ê ƒ 4-0-27-0, šÝ×Ê ƒ 3-0-15-0, ÖÝñ¿Ýâ ƒ 2-0-25-
0, |[í| ƒ 2-0-8-0, ×Ýà¶ü ƒ 2-0-23-1, üê±ÝÝÎ݃ 3.5-0-40-0
©ÝíÖÝ ¡²Ýâ¿Ýí ÞÑÝÊÝ© üÝí×ÎÝâ ÅÝÝíßÎÝ•Ý ÎÝíÒÝí „íÑÝæ^ ÎÝݕݲÝæ^ ײÝæ^ ÁÝ±Ý ²Ýí±Ýí ÅÝíß©•Ý
ÎÝâ¾Ýâ ײÝâ „¿Ýí „í ÞÑÝÒÝí üÜÝæ^ ײÝæ^ üí ÞÑÝüí© ÖÝÝÊâ ÎÝݕݲÝâ ×ÝíÑÝݵÝâ „ÇÝí
ÅÝíß©•Ý üÊâÒÝæ.^ ÇÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ›í üí ÅÝî•ÎÝæÍÇÝÝ^ Ê¿Ý¿ÝÝí ÁÝâ›Ýí üÊÑÝÝí ÖÝÝÊæ^
ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í ÁÝ±Ý ÑÝÎ[ù üÁÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ „ÇÝí üí©ÎÝÝü “Ýí´ÝÝíÇÝÝ^ „ÇÝ¿Ýí
ÇÝœÅÝè²Ý üÊÑÝÝ ÇÝÝ•Ýâ„í ›â„í. „ÇÝÝÊâ üÝíÞÒÝÒÝ ›í üí „ÇÝí ”Ý涿Ýí ¶ÅÝÝÑÝÇÝÝ^
ÁÝÊ”ÝÑÝÝ ‡š›â„í ›â„í. „Ý ÇÝíšÝ ¡²ÝÑÝâ œÍÊâ ›í ÁÝ±Ý ÑÝÎ[ù üÁÝ ÁÝ×íÎÝÝ^
„ÇÝí üÇ©ù ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^µÝâ ÅÝ×ÝÊ ¿ÝâüÏÑÝÝ ÇÝÝ•Ýâ„í ›â„í.
ÊÝíÞ×²Ý ÒÝÇÝÝù„í ¾ÝÝí¿Ýâ¿Ýâ ÅÝÊÝíÅÝÊâ üÊâ
ÊÝíÞ×²Ý ÒÝÇÝÝù„í ÆÝÝÊ²Ý ÑݲÝâ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ 98 ©â-20 ÊÇÝ¿ÝÝÊÝ ÇÝ×í¿¼ ÞÖÝ^×
¾ÝÝí¿Ýâ¿Ýâ ÅÝÊÝÅÝÊâ üÊâ ¶â¾Ýâ ›í. ¾ÝÝí¿Ýâ„í 98 ÇÝíšÝÇÝÝ^ 1617 Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í ¢ÈÝÝÊí ÊÝíÞ×²Ý ÒÝÇÝÝù„í 98 ©â-20 ÇÝíšÝÝíÇÝÝ^ 2443 Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í. ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ 111 ©â-20 ÇÝíšÝÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÒÝÝí„íÅÝ ÇÝÞÎÝüí
ÊÇÝâ ›í. ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ ÒÝÝ×ⶠ„ÝÞĶâ„í 99 ©â-20 ÇÝíšÝÝí ÊÇÝâ ›í.
ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ÑݾÝæ ©â-20 ÊÇÝ¿ÝÝÊÝ ÅÝâ| ¿Ý^ÅÝÊ¿ÝÝí ”ÝíÎÝÝ[â ÖÝæÊíÒÝ Êñ¿ÝÝ ›í
²Ýí±Ýí 78 ÇÝíšÝÝí ÊÇÝâ ›í.
©â-20ÇÝÝ^ ÞÒÝ”ÝÊ ¾ÝÑÝ¿Ý¿ÝÝ 7,000 Ê¿Ý ÁÝèÊÝ ƒ
ÞÑÝÊÝ©, Êñ¿ÝÝ „¿Ýí üÝí×ÎÝâ ÅÝݶ šÝÝíµÝÝí ÆÝÝʲÝâÈÝ
©â-20 ÇÝíšÝÝíÇÝÝ^ ÞÒÝ”ÝÊ ¾ÝÑÝ¿Ýí ÊÞÑÝÑÝÝÊí 7,000 Ê¿Ý ÁÝèÊÝ üÈÝÝù ײÝÝ. „Ý
ÁÝ×íÎÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ÑݲÝâ ÞÑÝÊÝ© üÝí×ÎÝâ, ÖÝæÊíÒÝ Êñ¿ÝÝ „¿Ýí ÊÝíÞ×²Ý ÒÝÇÝÝù„í
„Ý©ÎÝÝ Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í. ¾ÝÑÝ¿Ýí ©â-20 üÞÊ„ÊÇÝÝ^ 248 ÇÝíšÝÝí ÊÇÝâ ›í
„¿Ýí ×ÑÝí „í¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí 7.032 Ê¿Ý ›í, ÁÝ±Ý „íÇÝÝ^ „íü ÁÝ±Ý Öݶâ
¿ÝµÝâ. ²Ýí¿ÝÝí ÖÝÝñµÝâ ×݇„íÖ© ÖüÝíÊ ¿ÝÝí© „݉© 97 Ê¿Ý ›í. ²Ýí±Ýí 53
„[¾Ýâ Öݶâ ©üÝÊâ ›í. 391 ©â-20ÇÝÝ^ ÊÇÝâ¿Ýí ÑÝíÖ© ‡Þ¿[¦¿ÝÝ
Þ’ÖÝ •ÝíÎÝí ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ 13,021 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í. ÅÝ÷í¿[¿Ý ÇÝíüæÎÝÇÝí 370
ÇÝíšÝÝíÇÝÝ^ 9,922 Ê¿Ý „¿Ýí ÞüÊÝí¿Ý ÁÝÝíÎÝÝ[ï 484 ©â-20ÇÝÝ^ 9,601
Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í.

¿ÈÝè¦ ÞÅÝ©ûÖÝ ÊíÖÝßÎÝ•Ý ÑÝÎ[ù šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ ƒ ÁÝ×íÎÝÝ œ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÇÝÝ^ ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ÁÝ×ÝîšÈÝÝí ײÝÝí ÆÝÝʲÝâÈÝ ÖÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ¿ÝÝÈÝÅÝ ÖÝèÅÝí¶ÝÊ Áݶí üÝÇÝ üÊí ›í

ÇÝÝüùÖÝ Ö©Ýí…Þ¿ÝÖÝí 58 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^

101 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ
ÞÖÝ[¿Ýâ : „ÝíÖ©øÞí ÎÝÈÝÝÇÝÝ^ ˜ÝÊíÎÝæ
ÑÝ¿Ý-[í ÞÖÝÊâ¦ÇÝÝ^ ÇÝÝüùÖÝ Ö©Ýí…
Þ¿ÝÖÝí ÑÝíÖ©¿Ýù „ÝíÖ©øÞí ÎÝÈÝÝ ÑݲÝâ
ÊÇݲÝÝ^ 58 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^ 101 Ê¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí±Ýí 7 šÝÝí••ÝÝ
„¿Ýí 7 ÞÖÝ~ÖÝÊ Â©üÝÊâ ײÝâ.
›íÎÎÝâ ÁÝÝ^šÝ „ÝíÑÝÊÇÝÝ^ „Ý ©âÇÝí
96 Ê¿Ý ¦è[â üݯÉÝ ×²ÝÝ. ÞÑÝ~©ÝíÞÊÈÝÝ ©âÇÝ ÖÝÝÇÝí
ÑÝíÖ©¿Ýù „ÝíÖ©øÞí ÎÝÈÝÝ¿ÝÝí ÖüÝíÊ 8 ÞÑÝüí©í 386 Ê¿Ý µÝÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý ÇÝíšÝÇÝÝ^ üíÇÝÊ¿Ý ÅÝí¿Ý’Ýíéí ÁÝ±Ý 76 ÅÝÝíÎÝÇÝÝ^
78 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ¡²Ý ÇÝÝ©í 387 Ê¿Ý¿ÝÝ ÎÝ“ÈÝÝ^ü
ÖÝݵÝí ‹²ÝÊíÎÝâ ÞÑÝ~©ÝíÞÊÈÝÝ¿Ýâ ©âÇÝ 39.2 „ÝíÑÝÊÇÝÝ^
261 Ê¿ÝÇÝÝ^ „ÝíÎÝ „݉© µÝ‡ ײÝâ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝí 125
Ê¿Ýí ÁÝÊÝœÈÝ µÝÈÝÝí ײÝÝí.
üÝÇÝÊÝ¿Ý „üÇÝÎÝí ÂÖ©ù ~ÎÝÝÖÝ
Þ’üí©ÇÝÝ^ 31 Öݶâ ©üÝÊâ
…ÖÎÝÝÇÝÝÅÝݶ : ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ
ÞÑÝüí©üâÁÝÊ ÅÝí©Öû ÝÇÝí¿Ý üÝÇÝÊÝ¿Ý
„üÇÝÎÝí ÂÖ©ù ~ÎÝÝÖÝ Þ’üí©ÇÝÝ^
31 Öݶâ ©üÝÊâ ›í „¿Ýí „Ý
ÖÝݵÝí „ÝÑÝæ^ üÊ¿ÝÝÊÝí „í ÁÝ×íÎÝÝí
„íÞÒÝÈÝ¿Ý ÞÑÝüí©üâÁÝÊ ÅÝ¿ÈÝÝí
›í. ÖÝí¿©øÎÝ ÁÝ^|ÅÝ ÑݲÝâ ÊÇݲÝÝ^
²Ýí±Ýí ¿ÝÝí¾Ýù¿Ý ÁÝ^|ÅÝ ÖÝÝÇÝí ÂñÖÝÎÝÝÅÝݶÇÝÝ^ 31ÇÝâ Öݶâ
©üÝÊâ ײÝâ. ÂÖ©ù ~ÎÝÝÖÝ Þ’üí©ÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝÝÊí 56
Öݶâ ÞÑÝüí©üâÁÝÊ ÎÝíÖÝ „íÇÖÝí ©üÝÊâ ›í. ÅÝâ| ¿Ý^ÅÝÊí
31 Öݶâ ÖÝݵÝí üÝÇÝÊÝ¿Ý „üÇÝÎÝ ›í. ²ÈÝÝÊ ÅÝݶ 29
Öݶâ ÖÝݵÝí ÞÑÝüí©üâÁÝÊ „í[ÇÝ Þ•ÝÎÝÞ’Ö©, 27 Öݶâ
ÖÝݵÝí ÞœÇÝ ÁÝÝüù, 26 Öݶâ ÖÝݵÝí üÝñÒÝÎÝ ÞÖÝÎÑÝÝ „¿Ýí
Þ’ÖÝ Êâ[ ›í. ¾ÝÝí¿Ýâ„í 9 Öݶâ ©üÝÊâ ›í.
„˜ÝÝ¿Ý¿ÝÝ œíœ‡„í ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ
10 ©ûÑÝí¿©â-20ÇÝÝ^ 470 Ê¿Ý
¯ÝüÝ : „˜ÝÝÞ¿ÝÖ²ÝÝ¿Ý Þ’üí©
©âÇÝ¿ÝÝ „ÝíÁÝ¿ÝÊ ×¦Ê²ÝæÎÎÝÝ×
œíœ‡„í ©â-20ÇÝÝ^ „íü ”ÝÝÖÝ
ÊíüÝí[ù ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝí ›í. ²Ýí±Ýí
üíÞÊÈÝÊ¿Ýâ ÁÝ×íÎÝâ 10
©â-20ÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝÝÊí 470
Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í. „Ý ÁÝ×íÎÝÝ^
„Ý ÊíüÝí[ù ÆÝÝʲݿÝÝ ÎÝÝíüíÒÝ ÊÝ×æÎÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ײÝÝí ²Ýí±Ýí
ÁÝ×íÎÝâ 10 ©â-20ÇÝÝ^ 454 Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
„ÝÇÝ ²Ýí±Ýí ÎÝÝíüíÒÝ ÊÝ×æÎÝ¿ÝÝí ÊíüÝí[ù ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí üÈÝÝï
›í. ÁÝ×íÎÝâ 10 ©â-20ÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ Ê¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿ÝÝÊÝ
ÅÝâ| ”ÝíÎÝÝ[â„ÝíÇÝÝ^ „ÝÊÝí¿Ý Þ¿šÝ¿ÝÝ 418 Ê¿Ý „¿Ýí
ÅÝÝÅÝÊ „ݦÇÝ¿ÝÝ 384 Ê¿Ý ›í. œíœ‡„í „íü Öݶâ
©üÝÊâ ›í. ²Ýí¿ÝÝí ×݇„íÖ© ÖüÝíÊ 162 Ê¿Ý ›í.
ÇÝíšÝ ʶ µÝ²ÝÝ^ ÒÝÊÝÅÝ ÁÝÝ©ä üÊ¿ÝÝÊÝ
ÔÝâÎÝ^üÝ¿ÝÝ ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí¿Ýí ÖÝ| µÝÒÝí
üÝíÎÝ^ÅÝÝí : „¿[Ê-19 ©âÇÝ¿ÝÝ Þ’üí©ÊÝí ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÝÇÝí¿Ýâ
ÇÝíšÝ ʶ µÝ²ÝÝ^ ÒÝÊÝÅÝ¿Ýâ ÁÝÝ©äÇÝÝ^ ÑÈÝÖ²Ý µÝÈÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ
„ÝÊÝíÁÝÝí¿ÝÝ üÝʱÝí ÔÝâÎÝ^üÝÇÝÝ^ ÞÑÝÑÝݶ ‹ÆÝÝí µÝÈÝÝí ›í
„¿Ýí „Ý ÁÝÝ©ä üÊ¿ÝÝÊÝ ´Ý±Ý ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí¿Ýí ÖÝ| µÝÑÝÝ¿Ýâ
ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝ üÝʱÝí ÇÝíšÝ ʶ µÝ²ÝÝ^ „Ý ´Ý±Ý
”ÝíÎÝÝ[â ÁÝÝ©ä ÇÝÝ©í ¿ÝâüÏâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝ¿ÝÝ^ ¿ÝÝÇÝ
|×íÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ^ ¿ÝµÝâ, ÁÝ±Ý ÅÝí ÅÝí©Öû ÝÇÝí¿Ý „¿Ýí
„íü ÞÖÁÝ¿ÝÊ ›í. ÔÝâÎÝ^üÝ¿ÝÝ ¿ÈÝè¦ÁÝíÁÝÊÇÝÝ^ ÁÝ÷üÝÞÒݲÝ
ÞÊÁÝÝí©Çù ÝÝ^ ¶ÝÑÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í üí „Ý ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí¿Ýí
ÅÝÝÎü¿ÝâÇÝÝ^ ‹ÎÝ©â„Ýí üʲÝÝ |íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÎÝÝí×â¿ÝÝ ¿ÝÇÝè¿ÝÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÒÝÊÝÅÝ œ±ÝÝÈÝÝí ›í.
ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ ‡|¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ÊÇÝâ
ÒÝ~ÈÝÝí ¿Ý×ã, ÞÖÝÎÑÝÊ ÇÝí[ÎݵÝâ ÖÝ^²ÝÝíÕÝ
¶âÁÝü¿ÝÝ [ÝÅÝÝ ÁÝ•ÝÇÝÝ^ ‡|¿Ýí ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ¶âÁÝü¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí …ÊÝ¿Ý¿ÝÝ ×ÖÝ¿Ý ÈÝÝœ¶Ý¿Ýâ
üÝʱÝí ÖÝÝí|í šÝ[â •ÝÈÝÝí ײÝÝí ÖÝÝÇÝí ײÝÝí, „íü ÇÝÝí©Ýí ÇÝÝíüÝí „í¿ÝÝ ×ݵÝÇÝÝ^µÝâ ¿ÝâüÏâ •ÝÈÝÝí
Ý ¿ÝèÊ ÖÝæβÝÝ¿Ý Ý
ÆÝÝʲݿÝÝí ÈÝæÑÝÝ ÊíÖÝÎÝÊ ¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ ‡|¿ÝÝ üÝʱÝí
ÑÝÎ[ù ÊíÖÝßÎÝ•Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ¿ÝÝ ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ‹²ÝÊâ
ÒÝ~ÈÝÝí ¿Ý×Ýí²ÝÝí „¿Ýí „í¿ÝÝ üÝʱÝí ²Ýí¿Ýí ÞÖÝÎÑÝÊ ÇÝí[ÎݵÝâ
ÖÝ^²ÝÝíÕÝ ÇÝÝ¿ÝÑÝÝí ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí. 86 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ üí©í•ÝÊâ¿Ýâ
ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí …ÊÝ¿Ý¿ÝÝ ×ÖÝ¿Ý
ÈÝÝœ¶Ý¿Ýâ šÝÝÊÝ©â ÖÝÝÇÝí µÝÑÝÝ¿ÝÝí ײÝÝí. ÁÝ±Ý ˜ÝÝÈÝÎÝ
×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ²Ýí ÇÝíšÝÇÝÝ^ ‹²ÝÈÝÝï œ ¿Ý×Ýí²ÝÝí. ¶âÁÝü¿ÝÝ
[ÝÅÝÝ ÁÝ•ÝÇÝÝ^ ‡|¿ÝÝ üÝʱÝí ÖÝÝí|í šÝ[â •ÝÈÝÝí ›í.
¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ ÁÝÝÖÝí ÆÝÝÊ²Ý ÇÝÝ©í …Þ²Ý×ÝÖÝ ÊšÝÑÝÝ¿ÝÝí
ÇÝÝíüÝí ײÝÝí. ÑÝÎ[ù šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ¿Ýâ ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^
ÁÝ×ÝîšÝ¿ÝÝÊÝí „í ÆÝÝʲݿÝÝí ÖÝÝñµÝâ ÈÝæÑÝÝ ”ÝíÎÝÝ[â ›í.
2016ÇÝÝ^ ¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ„í ÑÝÎ[ù üí[í©¿Ýæ^ ©Ý…©ÎÝ
¡²ÈÝæ^ ײÝæ^ „¿Ýí µÝÝí[Ý ÑÝ”Ý²Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ ÑÝÎ[ù œæÞ¿ÝÈÝÊ
šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý „í±Ýí •ÝÝíÎ[ ÇÝí[ÎÝ ¡²ÈÝÝí ›í. |í
²Ýí±Ýí ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ¡²Ý ÇÝíÏÑÝâ ×Ýí²Ý ²ÝÝí ÑÝÎ[ù
šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ÇÝÝ©í •ÝÝíÎ[ ÇÝí[ÎÝ ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊÝí
ÅÝâ|í ÆÝÝʲÝâÈÝ ”ÝíÎÝÝ[â ÅÝ¿ÈÝÝí ×Ýí²Ý. ÅÝí ÑÝÝÊ¿ÝÝ
„ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ÇÝí[ÎÝ ÞÑÝœí²ÝÝ ÖÝæÒÝâÎÝüæÇÝÝÊí 2010ÇÝÝ^
ÇÝÝíÖüÝíÇÝÝ^ „ÝÈÝÝíÞœ²Ý ÑÝÎ[ù šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ •ÝÝíÎ[
ÇÝí[ÎÝ ¡²ÈÝÝí ײÝÝí.
20 ÑÝÕÝù¿ÝÝ ¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ„í ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^
ÞÖÑÝ©¦ÊÎÝí¿[¿ÝÝ Ö©íÂ¿Ý ÖÝ퇚ÝÇÝæµÝ¿Ýí 8-2µÝâ ×ÊÝÑÝâ¿Ýí
ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ œ•ÈÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ײÝâ. „Ý ÇÝíšÝ ÑݔݲÝí ÁݱÝ
²Ýí¿ÝÝ ÁÝ•ÝÇÝÝ^ ‡|¿ÝÝ üÝʱÝí „í ÑÝœ¿Ý ÖÝ^ÆÝÝÏâ ÒÝü²ÝÝí ¿Ý
×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ¿ÝœÊí ÁÝ[Éæ^ ײÝæ^. ²Ýí¿Ýâ [ÝÅÝâ „Ý^”Ý ÁÝ±Ý ÖÝè¡ •Ý‡
ײÝâ. ¶âÁÝüí ÁÝ×íÎÝÝ^ œ „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ~ÑÝÝí©Ý ÇÝíÏÑÝâ ÎÝâ¾ÝÝí
›í. ¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÞÑÝ¿ÝíÒÝ ÂÝí•ÝÝ©, ÅÝœÊ^•Ý
ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ „¿Ýí ÊÞÑÝ üæÇÝÝÊ ¶Þ×ÈÝÝ„í ©ÝíÞüÈÝÝí „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü
ÇÝÝ©í ~ÑÝÝí©Ý ÇÝíÏÑÝâ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. ¶âÁÝü¿ÝÝ ÒÝݿݶÝÊ
ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý¿ÝÝí „^¶Ýœ „í Êâ²Ýí ÎÝ•ÝÝÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í üí ×ÝÎÝ¿Ýâ
šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ¿ÝÝ ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ÁÝ×ÝîšÝ¿ÝÝÊÝí „íü ÇÝÝ´Ý
ÆÝÝʲÝâÈÝ ÊíÖÝÎÝÊ ›í.
„ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝÇÝÝ^ ÇÝݵÝæ^
ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ
üÝíÞÒÝÒÝÇÝÝ^ ×ݵݿÝæ^
×Ý[üæ^ ÆÝÝ^•ÈÝæ^
ÞÖÝ[¿Ýâ : „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝÇÝÝ^ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ˜ÝÊíÎÝæ
ÇÝíšÝÇÝÝ^ „íü ÅÝÝíÎÝÊ¿Ýæ^ ÇÝݵÝæ^ ²Ý該ÝÝ^ ÅÝšÝâ •ÝÈÝæ^
ײÝæ^. ~ÑÝâ¿ÎÝí¿[¿Ýâ ©âÇÝ¿ÝÝ ÅÝí©ûÖÝÇÝí¿Ý
ÖÝíÇÈÝæ„ÎÝ ×â¦ÎÝí©í ¿ÈÝè ÖÝ݉µÝ ÑÝíÎÖÝ¿ÝÝ
ÂÝÖ© ÅÝÝíÎÝÊ ÞÇÝüâ „í[ÑÝ[ûÖÝù¿Ýâ ÅÝÝíßÎÝ•ÝÇÝÝ^
Ö©øí©-ÒÝÝí© Â©üÝÈÝÝï ײÝÝí. |íüí „Ý ÒÝÝí©
ÖÝâ¾ÝÝí ÞÇÝüâ¿ÝÝ ÇÝݵÝÝ ²ÝÊ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí
„¿Ýí ÇÝݵÝæ^ ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÞÇÝüâ„í ²Ýí¿ÝÝí
×ÝµÝ ÑÝššÝí ¿ÝÝ”ÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí „í¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí
ÇÝݵÝæ^ ²ÝÝí ÅÝšÝâ •ÝÈÝæ^ ײÝæ^ ÁÝ±Ý ²Ýí¿ÝÝ ×ݵݿÝâ
„Ý^•ÝÏâ¿Ýæ^ ×Ý[üæ^ ÆÝÝ^•Ýâ •ÝÈÝæ^ ײÝæ^. „Ý
ÒÝÝí©¿ÝÝí ÑÝâÞ[ÈÝÝí Þ’üí© „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝ„í „í¿ÝÝ
Þ©ûÑÝ©Ê ×í¿[ÎÝ ÁÝÊ ÒÝíÊ üÈÝÝï ›í.
…Þ²Ý×ÝÖÝ ÊšÝ¿ÝÝÊÝ „ÞÇÝ²Ý ÁÝ^˜ÝÝÎÝ¿Ýí
ÅÝí¶ÊüÝÊâ¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí ÊÝíœ «ÁÝüÝí ÇÝϲÝÝí
„«ÑÝÝÞ[ü Ê|„ÝíÇÝÝ^ üíÇÁÝ ›Ýí[â¿Ýí œ²ÝÝí Ê×í²ÝÝí ײÝÝí, 49 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝÇÝÝ^µÝâ
52 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ üí©í•ÝÊâÇÝÝ^ ÊÇÝÑÝÝ ›²ÝÝ^ ¶í”ÝÝÑÝÇÝÝ^ üÝí‡ ÂíÊ ÁÝ[ÉÝí ¿ÝµÝâ
Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â Ý
ÑÝÎ[ù ÅÝÝíß~ÖÝ•Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ ÞÖÝÎÑÝÊ ÇÝí[ÎÝ
üÝíšÝ ÇÝÝÊÝ ÁÝÊ •ÝæÖÖÝÝí üʲÝÝ ×²ÝÝ ÁÝ±Ý ×æ^ „í¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ
üʲÝÝí ¿Ý×ã. „í ÖÝÇÝÈÝí ÇÝ¿Ýí ÎÝݕݲÝæ^ ײÝæ^ üí ÇÝ¿Ýí „Ýí›â
ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ ÅÝÝí~ÖÝÊ „ÞÇÝ²Ý ÁÝ^˜ÝÝÎÝ (52
ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ) ÒÝ̈́ݲݿÝÝ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ©øíÞ¿Ý^•Ý ÇÝÝ©í ”ÝèÅÝ
Ê| ÇÝÏí ›í „¿Ýí „í ÇÝݱÝÑÝâ
|퇄í. |íüí ×æ^ ÇÝÝÊÝ
ÇÝÝí[í ÁÝ×ÝîšÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ¿ÝÝÇÝšÝâ¿Ý ײÝÝí „¿Ýí „Ý ÇÝÝ©í ²Ýí¿Ýí ²ÝÇÝÝÇÝ üÝíšÝ¿ÝÝí „ÝÆÝÝÊâ
üÝíšÝ ²ÝʵÝâ ÊÝíœ «ÁÝüÝí ÁÝ±Ý ÇÝϲÝÝí ײÝÝí. „íÞÒÝÈÝ¿Ý ›æ^ üí ²ÝíÇݱÝí ÇÝ¿Ýí ÖÝ^ÆÝÝÏâ
•ÝíÇÖÝ „¿Ýí „íÞÒÝÈÝ¿Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ •ÝÝíÎ[ ÇÝí[ÎÝ ÎÝâ¾ÝÝí. Áݛ⠄íÑÝÝí ÖÝÇÝÈÝ
¡²Ý¿ÝÝÊÝ ÊÝíײÝü¿ÝÝ „Ý ”ÝíÎÝÝ[âÇÝÝ^ ¾ÝñÈÝù¿Ýâ üÇÝâ ײÝâ „ÝÑÈÝÝí üí ×æ^ ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^
„¿Ýí ²ÝíµÝâ „í ÆÝÝʲÝâÈÝ ÖÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ¿ÝÝíüÊâ üʲÝâ ÑݔݲÝí „íü ÑÝÝÊ ˜ÝÊí œ²ÝÝí ײÝÝí.
Ê|„ÝíÇÝÝ^ üíÇÁÝ ›Ýí[â¿Ýí œ²ÝÝí Ê×í²ÝÝí ײÝÝí. ÆÝÝʲÝâÈÝ ²ÈÝÝÊí üÝíšÝ ÇÝ¿Ýí Ê| ÎÝíÑÝÝ¿Ýæ^
ÖÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ¿ÝÝÈÝÅÝ ÖÝèÅÝí¶ÝÊ Áݶí üÝÇÝ üÊâ Ê×íÎÝÝ 23
ÑÝÕÝù¿ÝÝ „ÞÇÝ²Ý ÁÝ^˜ÝÝÎÝí ”Ýæ¶ üÅÝèÎÈÝæ^ ײÝæ^ üí ÒÝ̈́ݲݿÝÝ
ü×í²ÝÝ ×²ÝÝ.
Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ×æ^ ˜Ý±ÝÝí ÅÝí¶ÊüÝÊ ×²ÝÝí. „«ÑÝÝÞ[ÈÝÝ¿ÝÝ
„^²Ýí ÇÝϲÝâ Ê|„ÝíÇÝÝ^ ×æ^ üíÇÁÝ ›Ýí[â¿Ýí œ²ÝÝí Ê×í²ÝÝí.
ÇÝÝÊÝ üÝíšÝ¿Ýæ^ ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý µÝÝÈÝ ƒ ÁÝ^˜ÝÝÎÝ ÅÝíÞÒÝÖ²Ý ÁÝ±Ý ”ÝíÎÝ ÒÝݿݶÝÊ
ÆÝÝʲÝâÈÝ ÅÝÝí~ÖÝÊ „ÞÇÝ²Ý ÁÝ^˜ÝÝÎÝí üÜÝæ^ ÅÝÝíÞ~ÖÝ^•Ý¿ÝÝ ÊÝÕ©øâÈÝ üÝíšÝ ÖÝâ. „í. ü©ÁÁÝÝ„í üÜÝæ^ ײÝæ^ üí „ÇÝí
›í üí ÇÝ¿Ýí üÝí‡ ÑÈÝÞ~²Ý•Ý²Ý ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý „ÞÇݲݵÝâ ÁÝÊíÒÝÝ¿Ý Ê×í²ÝÝ ×²ÝÝ. Ê|„Ýí ÅÝݶ „í üíÇÁÝÇÝÝ^
|퇲Ýæ^ ¿ÝµÝâ ÁÝ±Ý ÇÝÝÊÝ ÆÝè²ÝÁÝèÑÝù üÝíšÝ ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ ÁÝÝ›Ýí „ÝÑݲÝÝí ¿Ý×ã. ÁÝ±Ý „í ÖÝÝÊæ^ ÊÇݲÝÝí ×ÝíÑÝݵÝâ
„Þ¿ÝÎÝ ¾Ý¿Ýü[¿Ýæ^ ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÇÝí „í¿Ýí ”ÝÝíÑÝÝ ÇÝݕݲÝÝ ¿Ý×Ýí²ÝÝ. „í ÅÝíÞÒÝÖ²Ý ×²ÝÝí ÁݱÝ
„ÝÑÝí. ×æ^ ÁÝæÊÖüÝÊ¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ üʲÝÝí ¿ÝµÝâ ÒÝݿݶÝÊ ÊÇݲÝÝí ײÝÝí. 2016ÇÝÝ^ ²Ýí±Ýí „íÞÒÝÈÝ¿Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^
ÁÝ±Ý ÇÝ¿Ýí ”ÝæÒÝÝÎÝâ µÝÒÝí |í ÇÝÝÊÝ ÆÝè²ÝÁÝèÑÝù ÅÝ÷Ýí¿¦ ÇÝí[ÎÝ ÇÝíÏÑÝâ¿Ýí ÒÝݿݶÝÊ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊâ ײÝâ.
üÝíšÝ „Þ¿ÝÎÝ ¾Ý¿Ýü[¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ¼Ýí±ÝÝšÝÝÈÝù
×ÑÝí ˜Ý±ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí
ÁÝæÊÖüÝÊ ÇÝÝ©í ÞÑÝšÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ×Ýí²Ý.
•Ý²Ý ÅÝí ÑÝÕÝùµÝâ „ÞÇÝ²Ý ÁÝ^˜ÝÝÎÝ ÒÝݿݶÝÊ ÂÝíÇÝùÇÝÝ^ ›í. ²Ýí±Ýí 49
ÇÝÝÊÝ ÒÝ̈́ݲݿÝÝ ÑÝÕÝÝïÇÝÝ^ ²ÝíÇݱÝí œ ÇÝ¿Ýí
ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ üí©í•ÝÊâÇÝÝ^µÝâ 52 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ üí©í•ÝÊâÇÝÝ^ ÊÇÝÑÝÝ¿ÝÝí
©øíÞ¿Ý^•Ý „ÝÁÝâ ײÝâ. |í ²Ýí„Ýí ¿Ý ×Ýí²Ý ²ÝÝí
޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ²Ýí ›²ÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝ ¶í”ÝÝÑÝÇÝÝ^ üÝí‡ ÂíÊ ÁÝ[ÉÝí ¿ÝµÝâ.
×æ^ „Ýœí ÅÝÝí~ÖÝÊ ¿Ý ×Ýí²Ý. 2008ÇÝÝ^ ÇÝî
¢ÈÝÝÊí ÅÝÝíß~ÖÝ•Ý¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊâ
²Ýí±Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÊÇݲÝÇÝÝ^ ˜Ý±ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí üÊâ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. |íüí ס
²Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ 65µÝâ 70 ©üÝ “ÝÇݲÝݵÝâ œ ÊÇÝí ›í. 100 ©üÝ
²ÈÝÝÊí „Þ¿ÝÎÝ ÖÝÊ ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝùü
“ÝÇݲÝÝ ²Ýí¿Ýí •ÝÝíÎ[ ÇÝíÏÑÝâ „ÝÁÝí „íÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í.
„ÝíÞÎÝÞÇÁÝüÇÝÝ^ ×æ^ ¶íÒÝ¿Ýí Þ¿ÝÊÝÒÝ ¿Ý×ã üÊæ^ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. „Ýœí ÁÝ±Ý ×æ^ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý
ÇÝÝ©í „íÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí |Š ›æ^. „íÇÝ¿Ýí œí ×ÑÝí „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ÁÝÊ ¿ÝœÊ
¶âÁÝü ÁÝèÞ¿ÝÈÝÝ„í üÜÝæ^ ײÝæ^ üí ©è¿ÝÝùÇÝí¿©¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ Ê݉¿[ÇÝÝ^ [ÝÅÝÝ ÁÝ•ÝÇÝÝ^ ÇÝ¿Ýí ‡| µÝ‡ ײÝâ „¿Ýí ×ÑÝí ÁÝæÊÖüÝÊ ÇÝÏí ›í „í |±Ýí ÇÝ¿Ýí ÇÝÏí ›í. „ÞÇÝ²Ý ÁÝ^˜ÝÝÎÝí üÜÝæ^ ײÝæ^ üí ÇÝÝÊÝí ÁÝ^šÝ¿Ýí ²ÝÝüݲÝÑÝÝÏÝ
ÖÝÝí|í šÝ[â •ÝÈÝÝí ›í. ÇÝ¿Ýí ÎÝݕݲÝæ^ ײÝæ^ üí ÂÝ…¿ÝÎÝ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ×æ^ «âü µÝ‡ œ‡ÒÝ ÁÝ±Ý „íÑÝæ^ µÝÈÝæ^ ¿ÝµÝâ. [ÝÅÝÝ 45 ÑÝÕÝù¿ÝÝ „Þ¿ÝÎÝ ¾Ý¿Ýü[ üÝí‡ ÁÝ±Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí. ÇÝÝÊæ^ ü¶ ¿ÝÝ¿Ýæ^ ›í „¿Ýí ²ÝíµÝâ „í¿ÝÝ üÝʱÝí
ÁÝ•ÝÇÝÝ^ ‡|¿ÝÝ üÝʱÝí ×æ^ ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ÊÇÝÑÝÝ ‹²ÝÊâ ÒÝ~ÈÝÝí ¿Ý×Ýí²ÝÝí. ÇÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ›í üí ‡ÊÝ¿Ýâ ÊíÖÝÎÝÊ ÖÝÝÇÝí ÊÝÕ©øâÈÝ ©âÇÝÇÝÝ^ ¿Ý×Ýí²ÝÝ ÁÝ±Ý ²Ýí„Ýí µÝ²Ýâ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý¿Ýâ ÆÝÊÁÝ݇ ×æ^ ÁÝ^šÝµÝâ üÊâ ÒÝüâÒÝ. „Ý
ÎÝ[ÑÝÝ¿ÝÝí „íü ÇÝÝí©Ýí ÇÝÝíüÝí ÇÝÝÊÝ ×ݵÝÇÝÝ^µÝâ ¿ÝâüÏâ •ÝÈÝÝí ›í. ‡| „í ¶Êíü ”ÝíÎÝÝ[â¿ÝÝ ¡ÑÝ¿Ý¿ÝÝí Þ×ÖÖÝÝí ÊÝÕ©øâÈÝ Ö²ÝÊ¿ÝÝ ÅÝÝí~ÖÝÊ ×²ÝÝ. ×æ^ ²ÝíÇÝ¿Ýí üí©í•ÝÊâÇÝÝ^ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÅÝÝí~ÖÝÊÝí¿Ýâ ŒšÝ݇ ÇÝÝÊݵÝâ
×ÝíÈÝ ›í. „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ~ÑÝÝí©Ý ÇÝíÏÑÝÑÝæ^ „í ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í •ÝÝñÊÑÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ›í „¿Ýí „í¿ÝÝ üÝʱÝí ×æ^ ‰²ÖÝÝÞ×²Ý ›æ^. 2005µÝâ |±Ýæ^ ›æ^. ²Ýí„Ýí ÇÝÝÊÝ ÑݾÝÝÊí ›í. ÁÝ±Ý ×æ^ ÇÝ×í¿Ý²Ý üÊâ ÊÜÝÝí ›æ^. ×ÑÝí ÇÝÝÊæ^ ÎÝ“ÈÝ
×æ^ ÑÝšÝ¿Ý „ÝÁÝæ^ ›æ^ üí ×æ^ ¶íÒÝ¿Ýí Þ¿ÝÊÝÒÝ ¿Ý×ã üÊæ^. ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿ÝÝ ÇÝíÇÅÝÊ ›í. „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ÇÝÝ©í ~ÑÝÝíÞÎÝÂÝÈÝ üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ›í.
ÑÝÎ[ù ÊíÖÝßÎÝ•Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ ÊÝ×æÎÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ ÁÝÂÝïÇÝù¿ÖÝ
„í¿ÝÝÞÎÝÖ© ÒÝíªâ ¾ÝÝí¿Ýâ Þ[ÖÝíÇÅÝÊÇÝÝ^ Þ’üí©ÇÝÝ^
„ÑÝÝÊí¿Ýí ÅÝ÷Ýí¿¦, „ÇÝíÞÊü¿Ý¿Ýí ×ÊÝÑÈÝÝí ÑÝÝÁÝÖÝâ üÊí „íÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ
ÔÝâÎÝ^üÝ¿Ýâ ©âÇÝ ÖÝݵÝí
¿ÝèÊ ÖÝæβÝÝ¿Ý : ÆÝÝʲݿÝÝ ÈÝæÑÝÝ ÊíÖÝÎÝÊ ÊÝ×æÎÝ ÁÝÝü. ¿Ý×ã |ÈÝ ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â : ©âÇÝ …Þ¿[ÈÝÝ¿ÝÝí ²Ýí ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÒÝüÒÝí. „íü
„ÑÝÝÊí¿Ýí ÑÝÎ[ù ÊíÖÝßÎÝ•Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ¿ÝÝ 61 üÝíÎÝ^ÅÝÝí : ÔÝâÎÝ^üÝ¿Ýâ ©âÇÝ ÑÝ¿Ý-[í ÞÖÝÊ⦠ÆÝè²ÝÁÝèÑÝù ÖÝæüÝ¿Ýâ ÇÝ×í¿¼ÞÖÝ^× ¾ÝÝí¿Ýâ „×íÑÝÝÎÝ ÇÝæœÅÝ ¾ÝÝí¿Ýâ„í Þ’üí© ÅÝÝí[ù¿Ýí
ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ üí©í•ÝÊâÇÝÝ^ ÅÝ÷Ýí¿¦ ÇÝí[ÎÝ ÇÝÐÈÝÝí ›í. ÊÇÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝí Þ’üí©¿ÝÝ ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ ~ÈÝÝÊí ÑÝÝÁÝÖÝâ üÊÒÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í üí ²Ýí ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ÖÝæ¾Ýâ
ÊÞÑÝÑÝÝÊí ü¦ÝÞ”ÝÖ²ÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ²Ýí±Ýí ÅÝ÷Ýí¿¦ ÇÝí[ÎÝ ÇÝíšÝÇÝÝ^ ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝÒÝí ÁÝ±Ý „Ý ©âÇÝ ÖÝݵÝí ©âÇÝ¿ÝÝ „í ÞÑÝÒÝí „©üÏÝí µÝ‡ Ê×â ›í „íÑÝÝÇÝÝ^ ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ¿ÝµÝâ. „ÝÇÝ ²Ýí ÞÑÝœÈÝ ×¦ÝÊí
„ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ 17ÇÝÝ ’ÇÝÝ^Þü²Ý ÁÝ×íÎÝÑÝÝ¿Ý ©ÝÈÝÎÝÊ ÎÝâ ÁÝÂÝïÇÝù¿ÖÝ „í¿ÝÝÞÎÝÖ© ÁÝÝÞ¿ÝÒÝ ÒÝíªâ„í |±ÝüÝÊâ ÇÝÏâ ›í üí ¾ÝÝí¿Ýâ„í ²Ýí¿Ýâ „¿Ýí ÅÝÝ^•ÎÝݶíÒÝ ÖÝÝÇÝí¿Ýâ ©â-20
•Ý÷Ý¿Ýí ×ÊÝÑÈÝÝí ײÝÝí. 61 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ üí©í•ÝÊâ œÑÝÝ¿ÝÝí ‡¿ÝüÝÊ üÊâ ¶â¾ÝÝí ›í. „í¿ÝÝ ÅݶÎÝí Ê|„Ýí ÑݾÝÝÊÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. ÞÖÝÊâ¦ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ¿Ý×ã ×ÝíÈÝ.
„ÝíÞÎÝÞÇÁÝüÇÝÝ^ ¿Ý×ã ×ÝíÑÝݵÝâ „Ý ÇÝí[ÎÝ ÇÝíÏÑÝÑÝÝ ¡. ©â. ¿ÝÊÝíÒÝ¿Ý¿Ýí „Ý œÑÝÝÅݶÝÊâ ÖÝÝîÁÝ݇ ²Ýí ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ÖÝæ¾Ýâ Þ’üí©¿ÝÝ ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ ÑÝÎ[ù üÁÝ ÅÝݶ ©âÇÝ …Þ¿[ÈÝÝ ÑÝíÖ©
›²ÝÝ^ ÊÝ×æÎÝ „ÑÝÝÊí ©Ýí~ÈÝÝí „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ÇÝÝ©í ›í „¿Ýí ²Ýí ©âÇÝ ÖÝݵÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý œÒÝí. ÁÝÝ›Ýí ¿Ý×ã ÂÊí. „íÑÝæ^ ÇÝ¿ÝÝÈÝ ›í üí „Ý …Þ¿[¦ ÊÇÝÑÝÝ •Ý‡ ײÝâ. ×ÝÎÝÇÝÝ^
~ÑÝÝíÞÎÝÂÝÈÝ üÊâ ÒÝ~ÈÝÝí ¿Ý×Ýí²ÝÝí. ÁÝÝÞ¿ÝÒÝ ÒÝíªâ ÆÝÝʲÝâÈÝ ×ÝíÑÝݵÝâ „íÇÝ¿Ýí ÑÝÕÝù¿ÝÝ „^²ÝÇÝÝ^ ÑÝíÖ© …Þ¿[¦¿Ýâ ©âÇÝ ÖÝ݉µÝ „ÝÞÄüÝ ÖÝÝÇÝí ÞÖÝÊ⦠šÝÝÎÝâ
„Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ÇÝÝ©í ÇÝí[ÎÝ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÞÑÝ¦Ý ÇÝÏÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝæÒüíÎÝâ ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ÊÇÝÑÝÝ „ÝÑÝÒÝí ²ÈÝÝÊí ²Ýí Ê×â ›í „¿Ýí „íÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ¾ÝÝí¿Ýâ ÊÇݲÝÝí
ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊÝí ÊÝ×æÎÝ „ÑÝÝÊí ÁÝÝ^šÝÇÝÝí ÁÝ×íÎÝÑÝÝ¿Ý ÅÝ¿ÈÝÝí ‹ÆÝâ µÝÒÝí „íÑÝæ^ |±Ýâ¿Ýí ²ÝíÇݱÝí „Ý ÁÝ÷ÑÝÝÖÝÇÝÝ^ ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý µÝÒÝí. |í „í ÖÝÇÝÈÝí ÁÝ±Ý ¾ÝÝí¿Ý⠿ݵÝâ. ÑÝÎ[ù üÁÝ¿Ýâ ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^
›í. ÆÝÝʲÝí „íü ÞÖÝÎÑÝÊ „¿Ýí šÝÝÊ ÅÝ÷Ýí¿¦ ÇÝí[ÎÝ ¡²ÈÝÝ ¿Ý œÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí. 10 ÞÖÝÞ¿ÝÈÝÊ ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ ÁÝÝ›Ýí ¿Ý ÂÊí ²ÝÝí Áݛ⠛íÎÎÝí ¾ÝÝí¿Ýâ ÊÇÈÝÝí ײÝÝí. ²Ýí±Ýí ©íÖ©
›í. „Ý šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí ÆÝÝʲݿÝÝ šÝÝÊ ÔÝâÎÝ^ü¿Ý ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí ÁÝ±Ý „Ý ÁÝ÷ÑÝÝÖÝÇÝÝ^ 2020¿ÝÝ |¿ÈÝæ„ÝÊâÇÝÝ^ Þ¦ÇÅÝÝÅÑÝí Þ’üí©ÇÝÝ^µÝâ ÖÝ^¿ÈÝÝÖÝ Î݇ ÎÝâ¾ÝÝí ›í
ÁÝ×íÎÝÑÝÝ¿ÝÝí„í „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü ~ÑÝÝí©Ý ÖÝæÊÞ“Ý²Ý üÈÝÝï ›í. ÖÝÝÇÝíÎÝ µÝÑÝÝ¿ÝÝ ¿ÝµÝâ. „¿Ýí „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝ ÖÝÝÇÝí¿Ýâ ÞÖÝÊâ¦ÇÝÝ^ „¿Ýí ÑÝ¿Ý-[í „¿Ýí ©â-20ÇÝÝ^ ÊÇÝí ›í.

CMYK
 ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ-…¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ
Sandesh RAJKOT
ÜÝæÖ©¿Ý ÁÝ×ÝîšÝ²ÝÝ^ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í üÜÝæ^, Howdy Houston
üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²ÝÝí, ÒÝâ”Ý „¿Ýí ¶Ý‰¶â ÑÝÝíÊÝ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿Ý޾݄Ýí ÖÝݵÝí ÇÝæÎÝÝüݲÝ
ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í ¿ÝâšÝí ÁÝ[íÎÝÝ^ ÂèÎÝ
‰«ÝÑÝâ ÖÑÝš›²ÝÝ¿Ýæ^ ‰¶Ý×Ê±Ý „ÝÁÈÝæ^
Ý ÜÝæÖ©¿Ý Ý
ÞÑÝÓÑÝ¿ÝÝ „í¿Ý¡ù üíÞÁÝ©ÎÝ •Ý±ÝݲÝÝ
ÜÝæÖ©¿Ý ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ÁÝ›â ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â„í
Þ©ûÑÝ© üÈÝæú ײÝæ^ üí, Howdy Houston..
ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ „²ÈÝÝÊí ÁÝ÷üÝÞÒÝ²Ý ÖÝÝ^œ ›í. ×æ^
„Ý [ÝÈÝ¿ÝíÞÇÝü „¿Ýí „í¿ÝœïÞ©ü ÒÝ×íÊÇÝÝ^
ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý üÝÈÝù’ÇÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝ•Ý ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í
˜Ý±ÝÝí ‰²ÖÝÝÞ×²Ý ›æ.^
ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â ÖÑÝš›²ÝÝ¿ÝÝ ˜Ý±ÝÝ
„Ý•Ý÷×â ›í „¿Ýí ²Ýí„Ýí Â~²Ý ÖÑݶíÒÝÇÝÝ^ œ
¿Ý×ã ÁÝÊ^²Ýæ ÞÑݶíÒÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÖÑÝš›²ÝÝ¿Ýæ^ ¾ÈÝÝ¿Ý
ÊÝ”Ýâ¿Ýí ²Ýí¿Ýæ^ ‰¶Ý×Ê±Ý ÁÝÊ ÁÝèÊ^æ ÁÝÝ[í ›í.
ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í ÁÝæÊÑÝÝÊ üÈÝæú ײÝæ^
üí, ²Ýí„Ýí œí ÞÒÝ”ÝÝÇÝ±Ý üí ÖÝÎÝÝ× „ÝÁÝí ›í
²Ýí¿Ýæ^ ÁÝÝí²Ýí ÁÝ±Ý ÁÝÝÎÝ¿Ý üÊí ›í. ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí
ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ï¿ÝÝ ÖÝÆÈÝ ÖÝæÞÊ¿¶Ê üÝñÎÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ²ÝÇÝÝÇÝ ÑÝ•Ýù¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÖÝæ”Ýâ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý¿ÝÝ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ©í~ÖÝÝÖÝ
ÇÝÝí¶â ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ ÖÑÝÁ¿Ý¿Ýí ÁÝèÊæ^ üÊÑÝÝ ÁÝ^Þ[²Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ üÝÇÝ üÊÒÝí. üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý ÊÝüíÒÝ üÝñÎÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, „ÇÝ¿Ýí ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ÜÝæÖ©¿Ý¿ÝÝ ¢ÈÝÝíœù ÅÝæÒÝ
ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â ÁÝÝÖÝí ˜Ý±Ýâ „ÝÒÝÝ ›í. ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ï¿ÝÝ „íü ÖÝÆÈÝí ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýâ ²ÝæÎÝ¿ÝÝ ©Ý…•ÝÊ ÖÝݵÝí üʲÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ …¿©ÊüÝíÞ¿©¿Ýí¿©ÎÝ „íÊÁÝÝí©ù ”ÝݲÝí ÁÝ×ÝîšÈÝÝ
ײÝæ^ üí, „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ×ÝœÊâ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÆÝÝʲÝâÈÝ „ÇÝíÞÊü¿Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ ÇÝÝ©í •ÝÝñÊÑÝ¿Ýâ ÅÝÝÅÝ²Ý ›í. ²ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿Ýí „ÝÑÝüÝÊ „ÝÁÝÑÝÝ ×ÝœÊ
Ê×íÎÝÝ ÆÝÝÊ²Ý ”ÝݲÝí¿ÝÝ „ÇÝíÞÊüâ ÊÝœ¶è²Ý
13
MONDAY, 23•09•2019
„íü Âè©¿Ýâ Êí[ üÝÁÝï© ‰ÁÝÊ …ÇÝÊÝ¿Ý¿Ýâ „í¿©øâ!
üí¿ÝíµÝ œÖ©Ê, „ÇÝíÞÊüÝ ”ÝݲÝí¿ÝÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ
ÊÝœ¶è²Ý ×ÕÝùÑݾÝù¿Ý ÔÝã•ÝÎÝÝ ÖÝÞײÝ
ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý „ÇÝíÞÊüâ „¿Ýí ÆÝÝʲÝâÈÝ
„Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ×ÝœÊ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝâ„íÇÝ
ÇÝÝí¶â¿Ýí •ÝæÎݶֲÝÝí „ÝÁÝâ¿Ýí ÖÑÝÝ•Ý²Ý üÊÝÈÝæ^ ²Ýí
ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí •ÝæÎݶֲÝÝÇÝÝ^µÝâ µÝÝí[Ý^ ÂèÎÝ ¿ÝâšÝí ÁÝ[ÉÝ^
ײÝÝ^. ²ÈÝÝ^ ×ÝœÊ ¶Êíü¿ÝÝ „Ý]ÈÝù¿Ýâ ÑÝššÝí
ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ýí ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝ÷Ý©í ÝíüÝíÎÝ ÅÝÝœæÇÝÝ^ ÇÝèüâ
¿ÝâšÝí ¦èüâ¿Ýí ÂèÎÝ ‰«ÝÑÝâ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí Ê×íÎÝÝ
ÞÖÝ~ÈÝæÞÊ©â Ö©Ý¿Ýí „ÝÁÝâ ¶â¾ÝÝ^ ײÝÝ^. ‡ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý ÖÝ݉¶â ÞÁÝ÷¿ÖÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ‰›â¿ÝÝ ÎÝâ¾ÝíÎÝÝ ÁÎÝí¿ÝÇÝÝ^ „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ²ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿Ýí „ÝÑÝüÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í üÝí‡
„ÝÇÝ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í ÞÑݶíÒÝ¿Ýâ ¾ÝʲÝâ ÇÝÝí©Ý „ÇÝíÞÊüâ „Þ¾ÝüÝÊâ „ÝÑÈÝÝ ¿Ý×Ýí²ÝÝ. ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇÝÝ©í ÁÎÝí¿ÝÇÝÝ^µÝâ ‰²ÝÊâ¿Ýí „Ý•ÝÏ ÑݾÝÑÝÝ „¿Ýí „ÝÑÝüÝÊ ÇÝÝ©í
ÁÝÊ ÁÝ±Ý ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý¿ÝÝí ÁÝÞÊšÝÈÝ ÇÝÝ´Ý 1 Âè©¿Ýæ^ Êí[ [ÝíÊÇÝí© ÇÝèüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. ÅÝâ¡ ²ÝÊ ÇÝÝí¶â¿Ýí „ÝÑÝüÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í Êí[ üÝÁÝï© ÁÝݵÝÑÝÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÁÈÝÝí ײÝÝí. PM¿ÝÝ „Ý üê²ÈÝ¿Ýí ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. „Ý©ÎÝÝ ÞÑÝÒÝÝÏ ²ÝÂÝÑݲݿÝí üÝʱÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÇÝ^´Ýâ„Ýí „¿Ýí ÁÝ÷| Þ•Ý¿¿ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
ÇÝâÞ[ÈÝÝ ÁÝÊ ¿ÝíÞ©¦¿ÖÝí ÑݾÝÝÑÝâ ÎÝâ¾Ýæ^ ײÝæ.^

ÇÝÝí¶â„í üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²ÝÝí¿Ýí üÜÝæ^, „ÝÁݱÝí ÁÝÝü. „ݲÝ^üÑÝݶ¿Ýí ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝ×¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÅÝ^¾Ý üÊí ÇÝÝí¶â ÇÝÝ©í Êí[ üÝÁÝï©, …ÇÝÊÝ¿Ý¿Ýí
ÖÝݵÝí ÇÝÏâ ¿ÝÑÝÝ üÝÒÇÝâÊ¿Ýæ^ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý üÊâÒÝæ^ ÁÝÝü. 1965, 1971¿Ýâ ÆÝèÎÝÝí¿Ýæ^ „ÝÑÝüÝÊÑÝÝ šÝüÎÝæ^ ÁÝ±Ý ¿Ý ÂÊ~ÈÝæ^
7 ÎÝÝ”Ý üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²ÝÝí ÑݲÝâ ÖÝæÞÊ¿¶Ê üÝñÎÝí ÇÝÝí¶â¿ÝÝí ×ÝµÝ šÝèÇÝâ „ÝÆÝÝÊ ÇÝÝ¿ÈÝÝí ÁÝæ¿ÝÊÝÑݲÝù¿Ý ¿Ý üÊí ƒ ÊÝœ¿ÝݵÝßÖÝ× ÖÝ݉¶â ÞÁÝ÷¿ÖÝí ‰›â¿ÝÝ „ÝÁÝíÎÝÝ ÞÑÝÒÝíÕÝ ÞÑÝÇÝÝ¿ÝÇÝÝ^ …ÇÝÊÝ¿Ý „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ
Ý ÜÝæÖ©¿Ý Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿Ýí ÆÝÝí•ÝÑÝÑÝâ ÁÝ[íÎÝâ „Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ÁÝ÷Þ²Ý޿ݾÝÇÝ^[Ï¿ÝÝ „íü Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â Ý ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÞ¾ÝüÝÊ ‰ÎÎÝ^˜Ý¿Ý¿Ý⠘ݩ¿ÝÝ„Ýí Ý ¿ÈÝèÈÝÝíüù Ý „ÇÝÝÊÝ ”ÝÝÖÝ ÇÝ×íÇÝÝ¿Ý ›Ýí „¿Ýí ²ÝíµÝâ ÖÝÎÝÝ×üÝÊ ×Â⦠ÒÝí”Ý ÁÝ±Ý •ÝÈÝÝ ›í.
„ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ ÇÝæÎÝÝüݲÝí ÁÝ×ÝîšÝíÎÝÝ ÈÝݲݿÝÝ„Ýí¿Ýí ÈÝݶ üʲÝÝ^ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÖÝÆÈÝí ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ×ÝµÝ ÁÝÊ ÖÝ^Ê“Ý±Ý ÇÝ^´Ýâ ÊÝœ¿ÝݵÝßÖÝ×í ÑݾÝâ Ê×â ›í. |í „ÝÑÝæ^ šÝÝÎÝæ ÊÜÝæ^ ²ÝÝí „íü ÅÝÝœæ ÆÝÝʲÝâÈÝ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ²ÝÇÝ¿Ýí ÇÝÝÊÝ ”ÝÝÖÝ ÞÑÝÇÝÝ¿Ý ½ÝÊÝ …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý 23 ÖÝÁ©íÇÅÝÊí ÁÝ÷ÇÝæ”Ý
ÁÝâ„íÇÝ ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿Ýí ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â„í ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ï¿Ýí šÝæ^ÅÝ¿Ý üÊâ¿Ýí œÇÇÝæ-üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^µÝâ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝâ¾Ýâ šÝí²ÝÑݱÝâ „ÝÁݲÝÝ üÜÝæ^ ¶æÞ¿ÝÈÝÝ¿Ýâ üÝí‡ ²ÝÝüÝ²Ý ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí ÇÝÝí¶â¿Ýæ^ „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÎÝÝÎÝ |œÇÝ „ÇÝíÞÊüÝ Î݇ œÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. [Ýí¿ÝÝÎ[ ©øÇÁÝ¿Ýí ÇÝÏÑÝÝ¿ÝÝ ›í. ÑÝ[Ý
ÜÝæÖ©¿Ý ”ÝݲÝí üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ²ÝÇÝí ˜Ý±Ýâ ÈÝݲݿÝÝ„Ýí „Ýà©üÎÝ 370 ¿ÝÝÅÝè¶ üÊÑÝÝ¿ÝÝ üí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýí 1965 „¿Ýí Þ›¿¿ÝÞÆÝ¿¿Ý üʲÝÝ „©üÝÑÝâ ¿Ý×ã ÁÝݵÝÊâ¿Ýí ÖÑÝÝ•Ý²Ý üÊÝÈÝæ^ ײÝæ^ ²ÝÝí …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý 74ÇÝâ ÈÝæ„í¿Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â „¿Ýí …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý
ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ïí ÇÝÏâ¿Ýí ÆÝÝí•ÝÑÝâ ›í ÁÝÊ^²Ýæ ×ÑÝí ÞÑÝÓÑÝ ÅݶÎÝ݇ „ñÞ²Ý×ÝÖÝü ޿ݱÝùÈÝ ÇÝÝ©í ÞÑÝÓÑÝÆÝÊÇÝÝ^ 1971¿ÝÝ ÈÝæ¹ œíÑÝâ ÆÝèÎÝ ÂÊâ ¿Ý ÒÝüí. ÊÝœ¿ÝݵÝí üÜÝæ^ üí ¢ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÅÝâ¡ ²ÝÊ ÖÝ݉¶â „ÊÅÝ¿ÝÝ ’݉¿Ý ÇÝ×ÝÖÝÆÝÝ¿Ýâ ÅÝí«üÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝíÎÝ µÝÑÝÝ „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý ÖÝÇÝÈÝí ÈÝæ„í¿Ý¿Ýâ
œÇÇÝæ-üÝÒÇÝâÊ¿Ýí ÞÑÝÒÝíÕÝ ¶Ê¢|í ÊÜÝæ^ ›í. ¿ÝÑÝÝ üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý ÇÝÝ©í ÑÝÖݲÝÝ ÖÝÝ²Ý ÎÝÝ”Ý üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²ÝÝí üÊÑÝâ |퇄í. |í ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýí „ÝÑÝâ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý ÖÝÊ׶ ÁÝÝÊ¿ÝÝ ÞÁÝ÷¿ÖÝ ÇÝÝí×ÇÇݶ ÞÅÝ¿Ý ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý¿ÝÝ „ÇÝíÞÊüÝ „ÝÑÈÝÝ ›í. ÇÝ×ÝÖÝÆÝÝ¿Ýí ÖÝ^ÅÝÝíÞ¾Ý²Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝ ›í.
„ÝÁݲÝÝ ÅÝ^¾ÝÝʱݿÝÝ „Ýà©üÎÝ 370 „ÝÁݱÝí ÖÝݵÝí ÇÝÏâ¿Ýí „Ý•ÝÏ ÑݾÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÑݲÝâ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â¿ÝÝí „ÝÆÝÝÊ ÆÝèÎÝ üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ÖÝÝ×ÖÝ üÈÝæú ²ÝÝí „Ý²Ý^üÑÝݶ¿Ýí ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝ×¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÞÑÝÒÝí Õ Ý ÞÑÝÇÝÝ¿ÝÇÝÝ^ „ÇÝí Þ ÊüÝ ÖÝ^ÈÝæ~²Ý ÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýâ …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý |×íÊÝ²Ý üÊâ šÝè~ÈÝÝ
¿ÝÝÅÝè¶ üÊÑÝÝ¿ÝÝ „ñÞ²Ý×ÝÞÖÝü ޿ݱÝùÈÝ ›í. üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ ÇÝÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ïí ÑÝ[Ý ÁÝâ„Ýíüí¿Ýæ^ ÒÝæ^ µÝÒÝí ²Ýí¿ÝÝí ÞÑÝšÝÝÊ üÊí. ÅÝ^¾Ý ¿Ý üÊí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ²Ýí¿Ýâ ÖÝݵÝí üÝí‡ ÁÝ×ÝîšÝíÎÝÝ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÊÝœ¶è²Ý ÇÝÎÝâ×Ý ÎÝÝí¾Ýâ, „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ›í ²Ýí„Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÆÝÝÕݱÝÇÝÝ^ üÝÒÇÝâÊ
ÇÝÝ©í „ÝÆÝÝÊ ÇÝÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. 1989- ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾ÝÇÝ^[Ï ÖÝݵÝí¿Ýâ ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý ÅÝݶ ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â¿Ýí „ÝÓÑÝÖ²Ý üÈÝÝù ײÝÝ üí, ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý „¿Ýí ÁÝÒ²Ýæ¿ÝÇÝÝ^ ÇÝ^´Ý±ÝÝ ¿Ý×ã µÝÝÈÝ. …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý¿Ýí „ÝÑÝüÝÊÑÝÝ „íÊÁÝÝí©ù ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÊÝœ¶è²Ý „ÖÝÊ ÇÝ¡¶ ÇÝæ¸Ý¿Ýí ‰«ÝÑÝÒÝí. „ÇÝíÞÊüÝ œ²ÝÝ
90ÇÝÝ^ œÇÇÝæ - üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í Þ©ûÑÝ© üÈÝæú ײÝæ^ üí, ÒÝÝ^Þ²ÝÁÝè±Ýù „¿Ýí ÖÝÇÝê¹ üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝ ÁÝÊ üÝí‡ ÂÊ~ÈÝæ^ ÁÝ±Ý ¿Ý×Ýí²Ýæ^. „í©ÎÝæ^ ”ÝÝ¿Ý „¿Ýí ÅÝâ| ÑÝÞÊÕ« ÁÝ×íÎÝÝ …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý üÝÒÇÝâÊ ÇÝæ¸Ý
„ݲÝ^üÑÝݶ¿ÝÝ üÝʱÝí üÊÑÝÝ ÁÝ[íÎÝÝ ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ ÇÝî üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý ÇÝÝ©í üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ üÎÝÇÝ 370 üí¿ÖÝÊ œíÑÝâ } ÊÝœ¿ÝݵÝí üÜÝæ^ üí üÎÝÇÝ œ ¿Ý×ã ÁÝ±Ý ‡ÇÝÊÝ¿Ý¿Ýâ „Ý•ÝÏ „íü „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí „ í ¿ÈÝè È ÝÝí ü ù Ç ÝÝ^ ÁÝÊ …ÖÎÝÝÇÝâ ÊÝÕ©ø¿ÝÝ ÖÝÇݵÝù¿Ý ÇÝÝ©í
ÖµÝÏÝ^²ÝʵÝâ üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý ÎÝÝíüÝí ÖÝݵÝí ÞÑÝÒÝíÕÝ ÑÝݲݚÝâ²Ý üÊâ ײÝâ. ²ÝÇÝÝÇÝ ÖÝ×üÝÊ „ÝÁÝÒÝí. 370 üí¿ÖÝÊ œíÑÝâ ײÝâ œí œÇÇÝæ-üÝÒÇÝâÊ¿Ýí ÎÝÝíÞ×ÈÝÝÏ üʲÝâ ײÝâ. ×ÑÝí Âè©¿Ýæ^ üÝÁÝï© ÞÅÝ›ÝÑÝÝÈÝæ^ ײÝæ^ ¢ÈÝÝÊí …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý¿Ýæ^ ÖÑÝÝ•Ý²Ý üÈÝæú ײÝæ^. ÖÝ݉¶â „ÊÅÝ¿Ýâ ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝí
|í‡„í ›â„í üí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿ÝÇÝÝ^ üí©ÎÝâ ß×ÇÝ²Ý ›í „¿Ýí üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ üí©ÎÝÝü ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ÖÑÝݕݲÝÇÝÝ^ „Ý”Ýæ^ Êí[ üÝÁÝï© …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý 27 ÖÝÁ©íÇÅÝÊí ײÝÝ. „Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ²ÝíÇݱÝí ßü•Ý
üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²ÝÝí¿ÝÝ ÁÝæ¿ÝÑÝùÖÝ¿Ý ÇÝÝ©í ©ÝÖü üʲÝÝÊÁÝæÊ üÝíÞÊ[ÝíÊ ÇÝÝ©í ÒÝâ”Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝí „Ý²Ý^üÑÝݶâ ÁÝí¶Ý µÝÝÈÝ ›í. œÇÇÝæ-üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ ´Ý±Ý-šÝ²ÝæµÝÝúÒÝ üʲÝÝ ÁÝ±Ý ÞÅÝ›ÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÈÝæ„í¿Ý¡„íÇÝÝ^ ÆÝÝÕÝ±Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý ÞÅÝ¿Ý „ŶæÎÝÝÞœœ
ÂÝíÖÝù¿Ýâ ʚݿÝÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝí¶â¿Ýí „ÝÑÝí¶¿Ý ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿ÝÝí „ÝÆÝÝÊ ÇÝÝ¿ÈÝÝí ÑݾÝÝÊí ÑÝÖݲÝâ „Ýà©üÎÝ 370¿ÝÝ ×©ÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝ“ÝÇÝÝ^ ›í. ²ÝíÇݱÝí üÜÝæ^ üí ÇÝâÞ[ÈÝÝ¿Ýâ ”ÝÅÝÊ „¿Ýæ Ö ÝÝÊ œíÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí œÇÇÝæ-üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝí ÇÝæ¸Ýí „ÎÝ ÖÝÝñ‰¶ ÖÝݵÝí ÁÝ±Ý ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý üÊâ
ÆÝÝœÁÝí üÎÝÇÝ 370¿ÝÝ ÇÝæ¸í ²Ýí¿Ýæ^ ÑÝÎÝ±Ý ü¶â ÁÝ±Ý ×ÏÑÝæ^ üÈÝæú ¿ÝµÝâ ÁÝ›â …ÇÝÊÝ¿Ý¿Ýí ÖÝ݉¶â¿ÝÝ ’݉¿Ý ÞÁÝ÷¿ÖÝí ‰«ÝÑÝâ ÒÝüí ›í. …ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý¿Ýâ ײÝâ „¿Ýí üÝÒÇÝâÊ ÇÝæ¸Ý¿Ýâ ‰ÁÝÊÝ^²Ý
„Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí ÞÑݶíÒÝÇÝÝ^ ÑÝÖݲÝÝ üÝÒÇÝâÊâ ÁÝ^Þ[²Ý ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÒÝâ”Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ ÆÝÎÝí¿Ýí „ÇÝÝÊâ ÖݳÝÝ ×ÝíÈÝ üí ¿Ý ×ÝíÈÝ. üÎÝÇÝ 370¿Ýâ ¿ÝÝÅÝè¶â„í ÖÝÝÞÅÝ²Ý üÇÝùÞÒÝÈÝÎÝ ÞÑÝÇÝÝ¿ÝÇÝÝ^ œ²ÝÝ „©üÝÑÈÝÝ ÖÝݵÝí ÞÑݶíÒÝÇÝ^´Ýâ ÒÝÝ× ÇÝ×ÇÝè¶ ©øí[, ÊÝíüÝ±Ý „¿Ýí „ÝàµÝü ÖÝ^ÅÝ^¾ÝÝí ÁÝÊ
ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí, ÇÝÝÇÝÎÝÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÕ±ÝݲÝÝí „¿Ýí ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿Ý޾݄Ýí„í ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â¿Ýâ ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý Î݇ üÈÝæú ›í üí ÆÝÝœÁÝ ÁÝ÷ÝÇÝÝÞ±Ýü „¿Ýí ÞÑÝÓÑÝÝÖÝÁÝÝ´Ý ÁÝÝ©ä ›í. ¶Êíü ÖÝÁÝ¿ÝÝ ×²ÝÝ. ’݉¿Ý ÞÁÝ÷¿ÖÝí üÜÝæ^ ײÝæ^ üí ²ÝÇÝí üæ Ê í Ò Ýâ, ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÅÝÝÅݲÝÝí ¿ ÝÝ šÝšÝÝù üÊâ ײÝâ.
ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ ¶ÝÑÝí¶ÝÊÝí¿Ýí „íü ÇÝ^šÝ ÁÝÊ ÎÝÝÑÝÑÝÝ ©ÝÖü ÂÝíÖÝù üʲÝÝÊÁÝæÊ üÝíÞÊ[ÝíÊ ÖÝÞײݿÝÝ ÇÝ׳ÑÝ¿ÝÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝÝí œæ„í ›í „¿Ýí ÎÝÝíüÝí ü×í ›í üí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí ÁÝ±Ý „íü ÖÝÁÝ¿Ýæ^ ›í ÁÝÊ^²Ýæ ²Ýí
„µÝÑÝÝ ÖÝÎÝÝ×üÝÊ ÖÝÞÇÝ޲ݿÝâ ʚݿÝÝ üÊÑÝÝ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝ©í ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝí „ÝÆÝÝÊ ÇÝÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. ²Ýí ÁÝèÊæ^ üÊâ ÒÝü²ÝÝ ¿ÝµÝâ. „ÝÁݱÝÝ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â„í „Ý ÖÝÁÝ¿Ýæ^ ÁÝèÊæ^ üÊâ „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ‡ÇÝÊÝ¿Ý”ÝÝ¿Ý¿Ýæ^ ÖÑÝÝ•Ý²Ý ¿Ý µÝ²ÝÝ ÁÝÝü.ÇÝ^´Ýâ¿Ýâ üÇÝÝ¿Ý ›©üâ ײÝâ.
ÇÝÝí¶â¿Ýí „ÝÑÝí¶¿ÝÁÝ´Ý „ÝÁÈÝæ^ ײÝæ.^ ²ÝíÇݱÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí,
üÝÒÇÝâÊâ ÖÝ^ÖüêÞ²Ý, ÒÝÝ^޲ݿÝÝ ÇÝèÏ ÇÝèÎÈÝÝí, ÞÑÝÞÑݾݲÝÝ „¿Ýí
‰ÁÝÊÝ^²Ý ²ÝíÇݱÝí 1984¿ÝÝ ÒÝâ”Ý ÞÑÝÊÝí¾Ýâ ÊÇÝ”ÝݱݿÝÝ
üíÖÝÝí, ÅÝ^¾ÝÝʱݿÝÝ „Ýà©üÎÝ 25, „Ý¿Ý^¶ ÇÝíÊíœ
¶í”ÝÝ[Éæ^ ›í. ÊÝœ¿ÝݵÝí üÜÝæ^ üí ²ÝÇÝí |í‡ ÒÝüÝí ›Ýí üí ÁÝÝü. ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý üÝÒÇÝâÊ ÇÝÝÇÝÎÝí ÊíÎÝ ÇÝ^´Ýâ ÒÝí”Ý ÊÒÝâ¶í üÜÝæ^ üí üÝÒÇÝâÊ ÇÝÝÇÝÎÝí „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝÊ ÆÝÊÝíÖÝÝí üÊÑÝÝ œíÑÝÝí
ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ üÅÝ|ÑÝÝÏÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝí „¿Ýí ²ÈÝÝ^¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝâÇÝÝÁÝÝÊ ¿ÝµÝâ. ÊÒÝâ¶í üÜÝæ^ üí üÝÒÇÝâÊ ÇÝÝÇÝÎÝí šÝâ¿Ý ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝí •Ýݯ ÞÇÝ´Ý ›í.
¾ÝÝàÇÝü ÖÑݲÝ^´Ý²ÝÝ¿Ýâ ÁÝæ¿ÝƒÖµÝÝÁÝ¿ÝÝ ²ÝíÇÝœ ¿ÝÑÝÝ ÊšÝÝÈÝíÎÝÝ „í~©, ÞÑÝ¦Ý „¿Ýí ÊÝ¢ÈÝÝÔÝÈÝ ÎÝí¿ÝÝÊÝ„Ýí¿ÝÝ ¿Ý œÑÝÝ¿Ýâ ÑÝݲÝÝí ü×í ›í. ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýí 1965 „¿Ýí 1971¿Ýí ¶Ýí×ÊÝÑÝÝ¿Ýâ
„ÇÝíÞÊüÝ ÁÝÊ ÆÝÊÝíÖÝÝí ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ „íÊÎÝÝ…¿ÖÝí 2016-17ÇÝÝ^ 46
üí¿¼ÒÝÝÞÖÝ²Ý ÁÝ÷¶íÒÝÝí¿ÝÝ ÖÝÑÝÝú•Ýâ ÞÑÝüÝÖÝ ÇÝÝ©í ÖÝÊüÝÊ
ÖÝݵÝí ÇÝÏâ¿Ýí üÝÇÝ üÊÑÝÝ „ÇÝí ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ„í ›â„í.
ÁÝÝÖÝÁÝÝí©ù ÞÊ¿ÈÝæ„ÎÝ „^•Ýí¿ÝÝ ÎÝÝ^ÅÝÝÖÝÇÝÈݵÝâ ÁÝ[²ÝÊ
ÁÝ÷Ó¿ÝÝí¿ÝÝ ‰üíÎÝ ÇÝÝ©í „ÝÑÝí¶¿ÝÁÝ´Ý Êœè üÈÝæú ײÝæ^.
ÆÝèÎÝ ¿Ý üÊÑÝâ |퇄í. |í ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý ÖÝ²Ý²Ý „ÝÑÝâ ÆÝèÎÝÝí ¶Ýí×ÊÝÑݲÝæ^ ÊÜÝæ^ ¿ÝµÝâ ƒ ÁÝÝü ÇÝ^´Ýâ ÃÎÝÝ…©¿Ýí ÁÝ÷ÑÝÝÖÝâ„Ýí ÑÝ•ÝÊ ‰[ÝÑÝâ ײÝâ. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝâ„Ýí ÑÝ•ÝÊ ‰[Ý±Ý ÆÝÊÑÝÝ¿Ýí
üÝʱÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí 1.1 ÞÇÝÞÎÝÈÝ¿Ý [ÝíÎÝÊ¿Ýæ^ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ÑÝí«ÑÝÝ¿ÝÝí ÑÝÝÊÝí „ÝÑÈÝÝí ›í.
²ÝÝí ²Ýí¿Ýí ÅÝí ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÞÑÝÆÝÝ¡²Ý üʲÝÝ üÝí‡ ¿Ý×ã ÊÝíüâ ÒÝüí.

¿Ý×íÊæ¿Ýâ ÆÝèÎÝ¿Ýí üÝʱÝí ÁÝâ„Ýíüí¿Ýæ^ ÖÝœù¿Ý µÝÈÝæ^ ƒ „ÞÇÝ²Ý ÒÝÝ×

üÝÒÇÝâÊ üÝî•Ý÷íÖÝ ÇÝÝ©í ÊÝœ¿ÝâÞ²Ý,
„ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í ¶íÒÝÆÝÞ~²Ý ›í ƒ ÒÝÝ×
Ý ÇÝæ^Å݇ Ý
ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ šÝè©^ ±Ýâ¿Ýâ |×íÊÝ²Ý µÝÈÝÝ
ÁÝ›â ÊÝœüÝÊ±Ý •ÝÊÇÝÝÈÝæ^ ›í ²ÈÝÝÊí üÝÒÇÝâÊ
üÝî•Ý÷Öí Ý ÇÝÝ©í ÆÝÎÝí ÊÝœüÝʱݿÝÝí ÇÝæ¸Ýí ×ÝíÈÝ
ÁÝ±Ý „ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í ²Ýí ¶íÒÝÆÝÞ~²Ý¿ÝÝí ÇÝæ¸Ýí ›í
²ÝíÇÝ üí¿¼âÈÝ •Ýê×ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý „¿Ýí ÆÝÝœÁÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý
ÇÝÝí¶â„í „í¿Ý¡ù ÖÝí~©Ê¿Ýâ 17 |ÈÝ¿© ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ ÖÝâ…„Ýí ÖÝݵÝí ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý üÊâ „ÞÇÝ²Ý ÒÝÝ×í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ.^ ²ÝíÇݱÝí ÇÝæÅ^ ݇ÇÝÝ^
ÞÑÝœÈÝ. ÖÝ^üÎÁÝ ÊíÎÝâ¿Ýí ÖÝ^ÅÝÝí¾Ý²ÝÝ üÝî•Ý÷Öí Ý¿Ýí
„ÇÝíÞÊüâ ©íÎÝæÞÊÈÝ¿Ý ÖÝݵÝí ÆÝÝʲݿÝâ ÁÝí©øÝí¿Ýí©¿ÝÝí
üÝÒÇÝâÊ ÇÝæ¸í ¦Ý©üâ ײÝâ „¿Ýí „Ý“ÝíÁÝÝí
üÈÝÝù ײÝÝ üí ¿Ý×íÊæ¿Ýâ ÆÝèÎÝ¿Ýí üÝʱÝí
ÁÝâ„Ýíü¿í Ýæ^ ÖÝœù¿Ý µÝÈÝæ^ ײÝæ.^ ¿Ý×íÊ„
æ í ”ÝÝí©Ý
ÖÝÇÝÈÝí ÈÝæ¹ÞÑÝÊÝÇÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí,
ÖÝ|ù‡ ײÝâ „¿Ýí üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝí üí©ÎÝÝíü
Þ×ÖÖÝÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ üÅÝ|ÇÝÝ^ •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
ÆÝÝʲݿÝæ^ „íüâüÊ±Ý ¿Ý×ã µÝÑÝÝ ÇÝÝ©í
¿Ý×íÊ¿æ ÝÝ ”ÝÝí©Ý ޿ݱÝùÈÝÝí œÑÝÝÅݶÝÊ ×²ÝÝ.
¿Ý×íÊ¿æ Ýâ œ•ÈÝÝ„í ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝí üÝÒÇÝâÊ
ÇÝæ¸Ýí ×ݵÝÇÝÝ^ ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ œÍÊ ×²Ýâ.
üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ üÎÝÇÝ 370 ¶íÒÝ¿Ýâ „íü²ÝÝ
ÇÝÝ©í „ÑÝÊÝí¾Ýü ײÝâ. üÝÒÇÝâÊ¿Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ
ÇÝÝí¶â-ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ¿ÝÝÊÝ ÎÝ•ÝÝÑݲÝÝ ÅÝÎÝÝíšÝ, ßÖݾÝâ „¿Ýí ÁÝ”²Ýæ¿Ý ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ ‹ÇÝ©ÉÝ
ÅÝÝ^•ÎÝݶíÒÝ¿Ýâ œíÇÝ „ÇÝ¿Ýí ÁÝ±Ý „ݦݶâ
ÇÝæ”ÈÝ ÁÝ÷ÑÝÝ×ÇÝÝ^ ÎÝÝÑÝÑÝÝ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÞÑÝüÝÖÝ
ÇÝÝ©í üÎÝÇÝ 370 ʶ üÊ݇ ײÝâ. ÊÝ×æÎÝ
•ÝÝ^¾Ýâ „¿Ýí ÒÝʶ ÁÝÑÝÝÊ œ±ÝÝÑÝí üí ²Ýí„Ýí
üÎÝÇÝ 370 שÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ²ÝÊÂí±ÝÇÝÝ^ ›í üí

ÁÝÝ^šÝ ÞÇÝÞÎÝÈÝ¿Ý ©¿Ý LNG ”ÝÊâ¶ÑÝÝ¿ÝÝí üÊÝÊ „ÁÝÝÑÝí ÇÝÝí¶â ƒ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ „ÁÝâÎÝ
œí¿Ýí üÝʱÝí ÆÝÝÊ²Ý ÇÝÝ©í ÁÝâ„Ýíü¿í Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ ÞÑÝÊÝí¾ÝÇÝÝ^ ›í?

üÎÝÇÝ 370 „¿Ýí 35-„í¿ÝÝí ÒÝ̈́ݲݵÝâ œ ÞÑÝÊÝí¾Ý üÈÝÝï ›í

ÆÝÝʲݿÝí ÖÝÖ²ÝÝí, ÒÝæ¹ „¿Ýí „Ý¾ÝÝÊÆÝè²Ý ¿ÝíšÝÊÎÝ •ÝíÖÝ ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý µÝÒÝí ƒ ÖÝâ…„Ýí ÇÝí•Ý œí¿©ÎÝ
Ý ÜÝæÖ©¿Ý Ý
„ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ „í¿Ý¡ù ÖÝí~©Ê¿Ýâ 17
|ÈÝ¿© ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ ÖÝâ…„Ýí ÖÝݵÝí ÑÝ[Ý
ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿Ýâ Â϶ÝÈÝâ ÅÝí«ü ÅÝݶ
ÆÝÝʲݿÝâ ÁÝí©Ýø ¿í Ýí© „íÎÝ„í¿Ý¡ ÞÎÝÞÇÝ©í[
(ÁÝâ„íÎÝ„íÎÝ) „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ ©íÎÝæÞÊÈÝ¿Ý
üÝíÁÝÝïÊÒí Ý¿Ý ÑÝššÝí ÑÝÝàÕÝü ÁÝÝ^šÝ ÞÇÝÞÎÝÈÝ¿Ý ©¿Ý
ÞÎÝÞ~ÑÝÂÝ…[ ¿ÝíšÝÊÎÝ •ÝíÖÝ ”ÝÊâ¶ÑÝÝ¿ÝÝí
„íÇÝ„ÝíÈÝæ üÊÝÈÝÝí ›í. „Ý üÊÝÊ „^²Ý•Ýù²Ý
ÆÝÝʲݿÝâ ÁÝí©Ýø ¿í Ýí© „íÎÝ„í¿Ý¡ ÞÎÝÞÇÝ©í[
„¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÖÝ×ÈÝÝí•Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ©íÎÝæÞÊÈÝ¿Ý
üÝíÁÝÝïÊÒí Ý¿Ý ÁÝÝÖÝíµÝâ „ÇÝíÞÊüݵÝâ ¶Ê ÑÝÕÝï
ÁÝ0 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý „íÎÝ„í¿Ý¡ „ÝÈÝÝ²Ý üÊÒÝí.
©íÎÝæÞÊÈÝ¿Ý üÝíÁÝÝïÊÒí Ý¿Ýí |Êâ üÊíÎÝÝ Þ¿ÝÑÝí¶¿Ý
„¿ÝæÖÝÝÊ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿Ýâ
×ÝœÊâÇÝÝ^ ÅÝ^¿Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ ÑÝššÝí ÇÝíÇÝÝíÊ¿í [ÇÝ
„Ýí „¿[ÊÖ©íß¿[•Ý („íÇÝ„ÝíÈÝæ) ÁÝÊ
×Ö²ÝÝ“ÝÊ üÊÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ ÖÝâ…„Ýí
ÇÝí•Ý œí¿©ÎÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ÆÝÝʲݿÝÝ ÑÝ[Ý
ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿Ýâ ×ÝœÊâÇÝÝ^ „ÇÝ¿Ýí
ÁÝí©øÝí¿Ýí© „íÎÝ„í¿Ý¡ ÞÎÝÞÇÝ©í[ ÖÝݵÝí
„íÇÝ„ÝíÈÝæ ÁÝÊ ×Ö²ÝÝ“ÝÊ üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý
ÇÝÐÈÝæ^ ›í. Þ[øéÑÝè[ ÁÝ÷Ýœ í ~í ©ÇÝÝ^ ÁÝí©Ýø ¿í Ýí©
ÖÝݵÝí ÎÝÝ^ÅÝâ „¿Ýí ÖÝÇÝê¹ ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊâ¿Ýâ „ÇÝí
„ÝÒÝÝ ÊÝ”Ýâ ÊÜÝÝ ›â„í.
ÒÝÝ×í üÜÝæ^ üí „ÇÝí üÎÝÇÝ 370 „¿Ýí üÎÝÇÝ 35-„í שÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝàÁÝ²Ý ×²ÝÝ.
„Ý üÎÝÇÝÝí „ÞֲݲÑÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ²ÈÝÝʵÝâ œ¿ÝÖÝ^˜Ý „¿Ýí ÆÝÝœÁÝ ²Ýí¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý „ݲÝ^üÑÝݶ⠶íÒÝ, „Ý…„íÖÝ„Ý… „¿Ýí ÁÝÝü. ÖÝí¿ÝÝ¿Ýí „Ý²Ý^üÑÝݶâ |×íÊ üÊÑÝÝ ÇÝÝ•Ý
üʲÝÝ ÊÜÝÝ ›í. [Ýõ. ÒÈÝÝÇÝÝÁÝ÷ÖÝݶ ÇÝæ”ÝÊ¡ ÁÝÊÞÇÝ© ÎÝâ¾ÝÝ ÞÑÝ¿ÝÝ üÝÒÇÝâÊ •ÝÈÝÝ Ý ÜÝæÖ©¿Ý Ý „ÇÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝݿݵÝâ „Ý¦Ý¶â …š›â„í ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÜÝæÖ©¿Ý ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ›í. „Ý ´Ý±Ýí
ÅÝ^¿Ýí ¶íÒÝ ÑÝššÝí ÇÝè[âÊÝíüݱݿÝâ ²ÝüÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊÑÝÝ ÁÝÊ ÇÝ^´Ý±ÝÝ ²ÝíµÝ⠲ݲüÝÎÝâ¿Ý ÖÝâ„íÇÝ ÒÝí”Ý „ŶæÎÎÝÝ„í ²ÝíÇÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ¢ÈÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýæ^
„ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ÜÝæÖ©¿Ý ”ÝݲÝí Â~²Ý ›â„í. „ÇÝÝÊÝí ¿ÝÊÖÝ^×ÝÊ µÝ‡ ÊÜÝÝí ›í. ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝݿݵÝ⠄ݦݶâ
Ê×ÖÈÝÇÝÈÝ ÇÝê²ÈÝæ µÝÈÝæ^ ײÝæ^. üÎÝÇÝ 370 ÊÝ×æÎÝ •ÝÝ^¾Ýâ ÇÝÝ©í ÆÝÎÝí ÊÝœüÝʱݿÝÝí
„ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ „íü ÖÝÁ²ÝÝ׿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝí ÁÝ×ÝîšÝíÎÝÝ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í „Ýí…ÎÝ ÖÝí~©Ê¿Ýâ ÇÝæ¸Ýí ×ÝíÈÝ ÁÝ±Ý „ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í ÆÝÝÊ²Ý ÇÝݲÝÝ¿Ýí „”Ý^[ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ÖÝ^üÎÁÝ ›í. ÆÝÝʲÝâÈÝ „ÇÝíÞÊü¿Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ œ ¿Ý×ã „ÇÝ¿Ýí „ÝÒÝÝ ›í üí, ÆÝÝʲݿÝÝ ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝ©í ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ¿Ýí²ÝÝ„Ýí¿Ýí
17 „ÇÝíÞÊü¿Ý |ÈÝ¿© ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ ÖÝâ…„Ýí ÖÝݵÝí ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý üÊâ ‹|ù ÖÝæÊ“ÝÝ ÁÝÊ^²Ýæ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ßÖÝ¾Ý „¿Ýí ÇÝÝí¶â „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ©øÇÁÝ •Ýæ×ÝÊ ÎÝ•ÝÝÑÝÒÝí. ²ÝíÇݱÝí „ÝÊÝíÁÝ ÇÝè~ÈÝÝí
ÖÝí~©ÊÇÝÝ^ ÖÝ×üÝÊ „¿Ýí ÅÝ^¿Ýí ¶íÒÝ ÑÝššÝí ÁÝÊÖÁÝÊ ÇÝè[âÊÝíüݱݿÝâ ²ÝüÝíÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí üÎÝÇÝ 370¿Ýí üÝʱÝí „Ý²Ý^üÑÝݶ ÑÝüÈÝÝï ÅÝÎÝÝí Þ šÝÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÖÝî ü [Ýí ÎÝÝí ü Ýí „ÇÝÝÊâ Çݶ¶ üÊÒÝí. ×݉[â ÇÝÝí¶â ›í üí, ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýâ ÖÝÊüÝÊ „ÇÝÝÊÝ
üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝ^´Ý±ÝÝ üÊâ ײÝâ. „Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ÆÝÝÊ²Ý ”ÝݲÝí¿ÝÝ „ÇÝíÞÊüâ ÊÝœ¶è²Ý üí¿ÝíµÝ ÁÝÝÞüÖ²ÝݿݵÝ⠄ݦݶâ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ÇÝÝ©í ÞÑÝÓÑÝ¿Ýâ ÅÝí ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©â ÎÝÝíüÒÝÝ×â¿ÝÝ ÅÝí ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝÝí¿ÝÝ ÇÝÝ¿ÝÑÝ „Þ¾ÝüÝÊÝí¿Ýæ^ •Ý^ÆÝâÊ
ÊÝ×æÎÝ •ÝÝ^¾Ýâ ²ÝÝí „ÝœüÝÎÝ¿ÝÝ^ ÊÝœüÝʱÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ^ ›í ÁÝ±Ý „ÇÝÝÊâ 3-3 ÁÝí¯â„Ýí ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýæ^ ¾ÈÝÝ¿Ý „ÝüàÕÝ²Ý üÊÑÝÝ ¿Ýí²ÝÝ„Ýí¿Ýâ ÊíÎÝâ ›í.
œÖ©Ê ÁÝ±Ý ×ÝœÊ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ „í¿Ý¡ù ÖÝí~©Ê¿ÝÝ 17 ÖÝâ…„Ýí ÖÝݵÝí ‰ÎÎÝ^˜Ý¿Ý üÊâ Ê×â ›í.
üÝÒÇÝâÊ ÇÝÝ©í ÅÝÞÎÝ¶Ý¿Ý „ÝÁݲÝâ Ê×â ›í. üÝí•^ Ý÷íÖÝ¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^ ÊÝœüÝÊ±Ý ¶í”Ý݇ ÊÜÝæ^ Howdy, Modi üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ ÆÝÝ•Ý ÎÝíÑÝÝ ¦ÂÊí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý
×ÇݱÝÝ^ œ •ÝÝíÏÇÝí¡ ÇÝ^´Ý±ÝÝ ÖÝÇÝÝÁ²Ý µÝ‡ ›í. ÇÝ^´Ý±ÝÝÇÝÝ^ „í¿Ý¡ù ÞÖÝ~ÈÝæÞÊ©â „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÅÝÎÝÝíšÝ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ
›í ÁÝ±Ý „ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í ²Ýí ¶íÒÝÆÝÞ~²Ý ›í. ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝí „¿ÈÝ ÊœÑÝÝ[Ý¿Ýí ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ßÖݾÝ
ÅÝ^¿Ýí ¶íÒÝ ÑÝššÝí ÇÝè[âÊÝíüݱݿÝâ ²ÝüÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊÑÝÝ ÁÝÊ ¾ÈÝÝ¿Ý üíÞ¿¼²Ý üÊÝÈÝæ^ ײÝæ.^ „íü ÂÝÖÝâÑÝݶ⠄¿Ýí „Ý²Ý^üÑÝݶ⠶íÒÝ ›í ÇÝèÑÝÇÝí¿©¿ÝÝ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾Ý ¿ÝÅÝâ ÅÝ~ÒÝ ÅÝÎÝÝíšÝí
ÆÝíÏÑÝâ¿Ýí „íü üÈÝÝù ¢ÈÝÝÊí üÝÒÇÝâÊ ÇÝæ¸Ýí ¿Ý×íÊæ¿ÝÝ ×ݵÝÇÝÝ^ ײÝÝí ²Ýí „Ý „íü üÝÈÝù ÁÝ÷Ý^²ÝÇÝÝ^ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝí¿ÝÝ ½ÝÊÝ ßÖݾÝâ œí¿Ýí „Ý…„íÖÝ„Ý… „¿Ýí ÖÝí¿ÝÝ ½ÝÊÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, „ÇÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝݿݵÝâ
©íÎÝæÞÊÈÝ¿Ý „¿Ýí ÁÝí©øÝí¿Ýí© „íÇÝ„ÝíÈÝæ ÁÝÊ „íü ¿ÝœÊ ÁÝ±Ý ÖÝÂϲÝݵÝâ ÁÝèÊæ^ üÊâ ÒÝ~ÈÝÝ ¿Ý×ã. üÎÝÇÝ 370¿Ýí üÝʱÝí ¶íÒÝÇÝÝ^ „ݲÝ^üÑÝݶ ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ ÁÝÊ µÝ²ÝÝ „ÇÝÝ¿ÝÑÝâÈÝ šÝÎÝÝÑÝ݇ ÊÜÝÝí ›í. ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿ÝÇÝÝ^ „ݦݶ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý üÊâ ÊÜÝÝ ›â„í.
ÑÝüÈÝÝï ›í. „Ý üÎÝÇÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí „ÎݕݲÝÝÑÝݶ ÆÝ[üÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝÝ•Ýù ÅݲÝÝÑÈÝÝí.
2016ÇÝÝ^ ÎÝÝí¿šÝ µÝÈÝíÎÝâ „íÎÝ„í¿Ý¡ ÖÝí~©Ê¿Ýâ „•Ý÷±Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ ©íÎÝæÞÊÈÝ¿Ý „²ÈÝÝšÝÝÊÝí „¿Ýí ÇÝÝ¿ÝÑÝ „Þ¾ÝüÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÒÝÝ×â œíÑÝæ^ üÒÝæ^ ¿ÝµÝâ. ²ÈÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿Ýâ 1971ÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝí ÅÝÝ^•ÎÝݶíÒÝ¿Ýí „Ý¦Ý¶
„Ý ÁÝ›â üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^µÝâ ÁÝ^Þ[²ÝÝí „¿Ýí ÖÝæÂâ„Ýí¿Ýí ×Ý^üâ üݯÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ. üÎÝÇÝ
„íÎÝ„í¿Ý¡„í „íÞÁÝ÷ÎÝÇÝÝ^ Þ[øéÑÝè[ „íÎÝ„í¿Ý¡ „í~ÖÝÁÝÝí©ù ©àÇÝ¿ÝÎÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý •Ý^ÆÝâÊ ‰ÎÎÝ^˜Ý¿ÝÝí ‰|•ÝÊ üʲÝÝ ×²ÈÝÝ üÊâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ^ „^•ÝÝí ÑÝíšÝâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ µÝÑÝÝÇÝÝ^ Çݶ¶ üÊâ ײÝâ ²ÝíÑÝâ œ Êâ²Ýí
370¿Ýí üÝʱÝí üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ 40,000µÝâ ÑݾÝæ ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ײÈÝÝ µÝ‡ ²ÈÝÝÊí üÝî•Ý÷íÖÝ ×¡
ÇÝÝ©í ÁÝÊÞÇÝ© ÁÝ÷ÝÁ²Ý üÊâ ײÝâ. Þ[øéÑÝè[ ÁÝ÷Ýíœí~©¿Ýâ “ÝÇݲÝÝ ÑÝÝàÕÝü 2.76 üÊÝí[ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÞœÈÝ ßÖÝ¾Ý ÇÝæ³ÝÝÞ×¶Ý ÇÝæ×Ýœ¿ÝÝ „ÝÑÝí ›í. ÎݘÝæÇݲÝâ ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝÝí¿Ýí ÁÝè|¿ÝÝí ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ„í „ÇÝÝÊâ Çݶ¶
ÁÝè›í ›í üí üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^µÝâ üÎÝÇÝ 370 üíÇÝ ×©ÝÑÝâ?
ÇÝíÞ©øü ©¿Ý „íÎÝ„í¿Ý¡¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýâ ›í. „íÇÝ„ÝíÈÝæ „¿ÝæÖÝÝÊ ÆÝÝʲݿÝâ ÁÝí©øÝí¿Ýí© ßÖݾÝâ „íÞ~©ÞÑÝÖ© ¦ÂÊ ÖÝÞײÝÝí„í „Þ¾ÝüÝÊ ¿ÝµÝâ. ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÇÝ^Þ¶Ê „¿Ýí üÊÑÝâ |퇄í.
Þ[øéÑÝè[ ×ÝíßÎ[•ÖÝÇÝÝ^ ÇÝè[âÊÝíüÝ±Ý üÊÒÝí œí¿ÝÝ üÝʱÝí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí ©íÎÝèÞÊÈÝ¿Ý ÞÑÝÁÝ“ÝÝí üÝ¿Ý ”ÝÝíÎÝâ¿Ýí ÖÝÝ^ÆÝÏí üí üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ üÝí‡ „ÒÝÝ^Þ²Ý ¿ÝµÝâ 1971ÇÝÝ^ ÅÝÝ^•ÎÝݶíÒÝ¿Ýí „Ý¦Ý¶ šÝšÝù ÖÝÏ•ÝÝÑÝâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „ÇÝÝÊâ ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí, •Ý²Ý „«ÑÝÝÞ[ÈÝí
ÁÝÝÖÝíµÝâ ÑÝÝàÕÝü 50 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý „íÎÝ„í¿Ý¡ ”ÝÊâ¶ÑÝÝ¿ÝÝí „Þ¾ÝüÝÊ ÇÝÏÒÝí. üÊÝÑÝÝÈÝÝí ²ÝíÑÝâ œ Êâ²Ýí ßÖÝ¾Ý ÁÝ÷Ý^²Ý¿Ýí ¿ÝÖÝÎÝ¿Ýí œ ÁÝèÊâ üÊÑÝÝ¿ÝÝí üÝÊÖÝÝí šÝÝÎÝâ ÁÝ±Ý ¡¿ÝâÑÝÝ ”ÝݲÝí „íü üÝÈÝù’ÇÝ
„ÇÝí üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝí ÞÑÝüÝÖÝ üÊâ¿Ýí Ê×âÒÝæ^. üÎÝÇÝ 370 שÉÝ Áݛ⠲ÈÝÝ^ ÎÝÝíüÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝݿݵÝ⠄ݦݶ üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ Çݶ¶ ÊÜÝÝí ›í. ×ÑÝí „ÇÝí ÑݾÝæ ÖÝ×¿Ý üÊâ ÒÝüâ„í ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí©ÝÁÝÝÈÝí ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý, ßÖݾÝ
ÒÝÝ^޲ݵÝâ Ê×í ›í „¿Ýí üÊÃÈÝè שÝÑÝâ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ›í. ÎÝí¿[ÎÝÝ…¿Ý ÂÝí¿Ý ÖÝíÑÝÝ ÒÝÍ
ÆÝÝÊ²Ý „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ’è[¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý ÖÝ²Ý²Ý ÑݾÝÝÊâ ÊÜÝÝí ›í üÊ݇ ›í. ÑÝíÁÝÝÊ ¾Ý^¾ÝÝ ÒÝÍ µÝÈÝÝ ›í. ²ÝÇÝÝÇÝ ÞÑÝÁÝ“ÝÝí üÝ¿Ý ”ÝÝíÎÝâ¿Ýí ÖÝÝ^ÆÝÏí üí
üÊÑÝÝ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýí „ÁÝâÎÝ üÊâ ײÝâ. ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ. ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ „¿Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÁÝ^|ÅÝ¿ÝÝ „¿Ýíü ÎÝÝíüÝí
²ÝíÇݱÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ßÖݾÝâ ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí µÝ²Ýæ^ Â^ß[•Ý ÊÝíüí „¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÈÝæ„í¿Ý¿ÝÝ üÝÈÝÝùÎÝÈÝ¿Ýâ ÅÝ×ÝÊ ÆÝí•ÝÝ µÝÈÝÝ
ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ„í „í¿Ý¡ù ÖÝí~©ÊÇÝÝ^ ÖÝ×üÝÊ ÑݾÝÝÊÑÝÝ •ÝÈÝÝ ÑÝÕÝï „ÇÝíÞÊüÝ- üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ üÝí‡ „ÒÝÝ^Þ²Ý ¿ÝµÝâ. üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ ÆÝ÷Õ©ÝšÝÝÊ ÅÝ^¾Ý ¿Ý µÝÝÈÝ ²Ýí ÇÝÝ©í 3 ÜÝæÖ©¿ÝÇÝÝ^ „íü ”ÝÝÖÝ ÖÝ^¶íÒÝÝí Î݇¿Ýí ÖÝí¿ÝÝ „¿Ýí „Ý…„íÖÝ„í„݇¿Ýí ײÝÝ. ²Ýí„Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý ½ÝÊÝ µÝ²ÝÝ
…Þ¿[ÈÝÝ Ö©øí©íÞœü „í¿Ý¡ù ÁÝÝ©ù¿ÝÊÞÒÝÁÝ ÁÝÊ ×Ö²ÝÝ“ÝÊ üÈÝÝù ײÝÝ. 2018-19ÇÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝÝÊí ²ÈÝÝ^ üÎÝÇÝ 370¿ÝÝí ÆÝÊÁÝèÊ ÎÝÝÆÝ ‰«ÝÑÈÝÝí. ×ÑÝí ²ÈÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝÝÊÑÝݶ⠄ÝÑÈÝÝí ›í. „×ã ÇÝÝí¶â-ÇÝÝí¶â¿ÝÝ ¿ÝÝÊÝ „ݲÝ^üÑÝݶâ |×íÊ üÊí. „²ÈÝÝšÝÝÊ¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý üʲÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇݱÝí
„ÇÝíÞÊüݵÝ⠵ݲÝâ ’è[¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý šÝÝÊ •Ý±Ýâ ÑݾÝâ¿Ýí 64 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ ›í ÁÝÝ©ä¿ÝÝí ÖÝÂÝÈÝÝí µÝÑÝÝ¿ÝÝí ›í. ÎÝÝ•Ýâ ÊÜÝÝ ›í. ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝÑÝÝÊí ÁÝâ„íÇÝ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ ßÖݾÝâ ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÁÝÝÞüÖ²ÝݿݵÝâ ÁÝ±Ý „ݦݶ⠄ÁÝÝÑÝÑÝÝ
œí 2017-18ÇÝÝ^ Â~²Ý 14 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ײÝâ. ÆÝÝʲÝí ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ 2018µÝâ ÇÝí 2019 ÇÝÝí¶â „×ãµÝâ ÁÝÖÝÝÊ µÝÒÝí ²ÈÝÝÊí „ÇÝí „Ý¦Ý¶â …š›â Ê×íÎÝÝ ÅÝÎÝÝíšÝ „¿Ýí ÇÝÝ©í¿Ýâ ÑÝñÞÓÑÝü ¿Ýí²ÝÝ„Ýí¿Ýí „ÞÁÝÎÝ üʲÝÝ
ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¶¿Ý 1,84,000 ÅÝíÊÎÝ ’è[¿Ýâ ”ÝÊâ¶â üÊâ ›í. üÎÝÇÝ 370 ¶íÒÝ¿Ýâ „íü²ÝÝ ÇÝÝ©í „ÑÝÊÝí¾Ýü ײÝâ ÁÎÝíüÝ[ù ½ÝÊÝ ²ÝíÇÝ¿Ýí ÖÝ^¶íÒÝÝí ÁÝÝ«ÑÝâÒÝæ^ üí ÁÝ”²Ýæ¿Ý ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÁÝ±Ý ÇÝÝí©â ÖÝè´ÝÝíššÝÝÊ üÈÝÝù ײÝÝ.
 CMYK

14 ¿ÈÝè¦
SANDESH RAJKOT | MONDAY, 23•09•2019

›ÎÝÝí›ÎÝ œÏÝÒÝÈÝÝíÇÝÝ^ ÁÝÑÝ¿Ý¿ÝÝ |íÊ µÝâ ›ÎÝüݲÝæ^ œÏ : ÖݲÝÝÑÝÝÊ Êâ²Ýí ›ÎÝüÝÑÝÝ¿Ýâ |×íÊÝ²Ý ×œæ ÅÝÝüâ ÇÝݲÝÝ„í ÁÝè´Ý¿Ýí ÂÝí¿Ý üÈÝÝï ``²ÝÝÊÝ ÞÁݲÝÝ ÇÝ¿Ýí ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ”ÝÒÝí''

„Ý”ÝÊí ÆÝÝ¶Ê ›ÎÝüÝÈÝÝí : ÆÝÑÈÝ œÏÑÝñÆÝÑÝ Þ¿Ý×ÝÏÑÝÝ ÇÝí¶¿Ýâ ‰ÇÝ©â ÆÝÝ©âÈÝÝÇÝÝ^ „í~ÖÝ „ÝÇÝäÇÝí¿Ýí ÂÝí©Ýí : ÊÝüíÒÝ ÁÝ©íÎÝ
Áݲ¿Ýâ¿Ýí •ÝÏí ©è^ÁÝÝí ¶‡ ¶â¾ÝÝí
ÁÝè´Ý¿Ýâ ÞÁݲÝÝ ÞÑÝ;¾Ý ÂÞÊÈÝݶ : ˜ÝÊü^üÝÖÝí ÆÝÝí•Ý ÎÝâ¾ÝÝí
} ”Ý^ÆÝÝÞÏÈÝÝ }
„ÑÝÝÊ ¿ÝÑÝÝÊ ¦˜Ý[Ý„Ýí µÝ²ÝÝ ×²ÝÝ^. ˜ÝÊíÎÝæ^
üÎÈÝݱÝÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÆÝÝ©âÈÝÝ •ÝÝÇÝí ¦˜Ý[Ý¿ÝÝ üÝʱÝí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ¶^ÁÝÞ²Ý ÑÝššÝí ‰•Ý÷
˜ÝÊü^üÝÒݵÝâ ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿ÝÝí ÇÝÝÏÝí ÁÝã”ÝÝÈÝÝí ÅÝÝíÎÝÝšÝÝÎÝ⠵݇ ײÝâ. ÊÝíœ ÅÝÊÝ휿ÝÝ ˜ÝÊíÎÝæ^
×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÖÝÝÇÝí „ÝÑÈÝæ^ ›í. ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ µÝ‡ Ê ¦˜Ý[ݵÝâ ü^©ÝÏíÎÝÝ „í~ÖÝ „ÝÇÝäÇÝí¿Ý
×íÎÝÝ ¦˜Ý[Ý¿ÝÝ üÝʱÝí „í~ÖÝ „ÝÇÝäÇÝí¿Ýí Þ¶ÎÝâÁÝ•ÝâÊâ„í ²ÝíÇÝ¿Ýâ Áݲ¿Ýâ ÆÝÝÑÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý¿Ýæ^
Áݲ¿Ýâ¿Ýâ •ÝÏí©æ^ÁÝÝí „ÝÁÝâ¿Ýí ÇÝÝí²Ý¿Ýí ˜ÝÝ© •ÝÏí©æ^ÁÝÝí „ÝÁÝâ¿Ýí ÇÝÝí²Ý¿Ýí ˜ÝÝ© ‰²ÝÝÊâ ¶â¾Ýâ
œí²ÝÁÝæÊ : ÆÝÝ¶Ê [íÇÝ¿Ýâ „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝÑÝÝ¿Ý⠘ݱÝÝ Þ¶ÑÝÖÝÝíµÝâ ÊÝ× œÝíÑÝÝ… Ê×â ײÝâ œíÇÝÝ^ „Ýœí [íÇÝ¿ÝÝ 29-29 ¶ÊÑÝÝ|„Ýí ÁÝʵÝâ ›ÎÝâ¿Ýí ÁÝݱÝâ œ²Ýæ^ ×ÝíÈÝ [íÇÝ „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝ‡ •ÝÈÝÝí ײÝÝí „Ý „^•Ýí [íÇÝ ÖÝ݇©¿ÝÝ ‰²ÝÝÊâ ¶â¾Ýâ ›í. ÁÝæ´Ý„í ÞÁݲÝÝ ÞÑÝ͹ ›í. „Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ œ ÇÝݲÝÝ„í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
‡œ¿ÝíÊ¿Ýí ÁÝ曲ÝÝ^ ²ÝíÇݱÝí œ±ÝÝÑÝíÎÝ üí „ÇÝÝÊâ ÈÝÝ^Þ´Ýü ÆÝÝÕÝÝÇÝÝ^ [íÇÝ ÆÝÊÝÑÝÝÇÝÝ^ ÅÝí ÖÝíÇÝâ ˜Ý©í ›í ÁÝÊ^²Ýæ [íÇÝ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ¶ÊÑÝÝ| ÁÝʵÝâ ÁÝݱÝâ ›ÎÝâ¿Ýí œ²Ýæ^ ×ÝíÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí [íÇÝ „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝ‡ ÕÝÈÝÝí ÁÝ±Ý ü×â ÒÝüÝÈÝ. „í©ÎÝí ÂÞÊÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÑݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „Ý•ÝÏ¿Ýâ ÁÝÝíÖ© „ÝíÞÂÖÝ¿ÝÝ ÁÝݛϿÝÝ ÆÝÝ•Ýí Ê×í²ÝÝ „ÇݶÝÑÝݶ „ÆÈÝÝÖÝ üʲÝÝ ÁÝæ´Ý „ÞÆÝÕÝíü¿Ýí
üí [íÇÝ ›íÎÎÝí 2015ÇÝÝ^ „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝÈÝÝ¿ÝÝ šÝÝÊ ÑÝÕÝù ÅÝݶ¿ÝÝ ÎÝÝ^ÅÝÝ …¿²Ý¦ÝÊ ÅÝݶ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝ²ÝÝ [íÇÝ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ´ÝíÑÝâÖÝÇÝâ ÑÝÝÊ „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝÈÝÝí ›í. [íÇÝ „ÝíÑÝÊÂûÎÝÝí µÝ‡ œ²ÝÝ ÊÝœüÝí©, œí²ÝÁÝæÊ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í. „í~ÖÝ „ÝÇÝäÇÝí¿Ý Þ¶ÎÝâÁÝ•ÝâÊâ •ÝÝíÖÑÝÝÇÝâ |±Ý üÊâ ײÝâ.
ÖÝÞײݿÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ÁÝâÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ „íü ¦Ý©üí ¶èÊ µÝ‡ •Ý‡ „¿Ýí 46 •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ”ÝÊ⠲ݵÝÝ ÊÞÑÝ ÁÝÝü ÇÝÝ©í ßÖÝšÝ݇¿Ýæ^ ÁÝݱÝâ ÇÝÐÝâ Ê×íÒÝí, œíµÝâ ”Ýí[è²ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ”ÝèÅÝ „Ý¿Ý^¶¿Ýâ ÎÝݕݱÝâ ÂíÎÝÝ… •Ý… üÎÈÝݱÝÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÆÝÝ©âÈÝÝ •ÝÝÇÝí (‰. 46)¿Ýí ²Ýí¿Ýâ Áݲ¿Ýâ ÆÝÝÑÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý ÖÝݵÝí ÞÑÝÖ²Ýê²Ý „×íÑÝÝÎÝ ÁÝÝ¿ÝÝ ¿Ý^.II
›í. |í üí „Ýœí ÊÞÑÝÑÝÝÊ ×ÝíÈÝ „¿Ýí ÒÝ×íÊ✿ÝÝí¿Ýí ÑÝÝÈÝæÑÝí•Ýí ÖÝÇÝÝšÝÝÊ ÇÝÐݲÝÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí œ ÁÝ000µÝâ ÑݾÝæ ÒÝ×íÎÝݱÝâ„Ýí„í ÁÝÞÊÑÝÝÊ ÖÝݵÝí ÆÝÝ¶Ê [íÇÝ ‰ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÆÝÝ¶Ê …Êâ•ÝíÒÝ¿Ý¿ÝÝ œÈÝÞ¶ÁÝ ÆÝæÑÝÝ ²ÝµÝÝ
Þ×Êí¿Ý |íÕÝâ ½ÝÊÝ ÁÝ±Ý ÁÝâü¿Ýâü ÇÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ „ÝÑݲÝÝ ÒÝ×íÊ✿ÝÝí¿Ýí ÁÝ±Ý ©øÝÞÂüÇÝÝ^ „[šÝ±ÝÍÁÝ ¿Ý µÝÝÈÝ ²Ýí Êâ²Ýí ÖÝæ^¶Ê ÁÝÝáü•Ý ÑÈÝÑÝÖµÝÝ ÁÝ±Ý •ÝÝí«ÑÝâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ. ÖÝÝñÊÝÕ©ø¿ÝÝ
ÅÝ^¶Êí 3

ÑÝ[âÈÝÝÇÝÝ^ ÔÝÞÇÝü¿Ýâ ײÈÝÝ : ÇÝê²Ýü¿Ýâ Áݲ¿Ýâ„í ÒÝÝíüÇÝÝ^ ¦íÊ ÁÝâ ÎÝâ¾Ýæ^

} ÑÝ[âÈÝÝ } ¦íÊâ ¶ÑÝÝ ÁÝâ ÎÝí²ÝÝ ²Ýí¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í
¿Ý^ÅÝÊ¿Ýæ^
ÞÖÝ•¿ÝÎÝ
PAGE II

ÑÝ[âÈÝÝÇÝÝ^ „ÝœµÝâ › ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝí ”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í.„Ý

µÝÈÝíÎÝÝ ¦•Ý[Ý ÅÝݶ ÁÝ[ÝíÒÝâ ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýí
üæ×Ý[â¿ÝÝ ˜ÝÝ ¦ãüâ ¶í²ÝÝ ²Ýí¿Ýí •Ý^ÆÝâÊ
‡| µÝ²ÝÝ ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝœÈÝæ^ ײÝæ^.
ÇÝê²Ýü¿Ýâ Áݲ¿Ýâ¿Ýí ²Ýí¿ÝÝí ÁÝÞ²Ý ÇÝê²ÈÝæ
ÁÝÝÇÈÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ |±Ý µÝ²ÝÝ ²Ýí±Ýí ÁݱÝ
ÅÝ¿ÝÝÑÝ ©Ýíü „Ýí ¾Ý⠩݉¿Ý ÅÝ¿ÈÝÝí ›í.
ÑÝ[âÈÝÝÇÝÝ^ Öݶ•Ýæ Í ¿Ý•ÝÊ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí ÈÝæÑÝÝ¿Ý ×ÊíÒÝ ‰Âï
×ÊâÈÝÝí ÅÝݾÝÝÆÝ݇ ÑÝݘÝíÎÝÝ ‰.ÑÝ.28
›æ©ü ÇÝœèÊâ üÊâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿Ýæ^

› ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ µÝÈÝíÎÝÝ ¦•Ý[Ýí µÝÈÝíÎÝ : „ÝÊÝíÁÝâ¿Ýâ üÊâ ¾ÝÊÁÝü[

•ÝæœÊÝ¿Ý šÝÎÝÝÑݲÝÝí ײÝÝí.ÁÝÞÊÑÝÝÊÇÝÝ^ ÞÑÝÖ²Ýê²Ý „×íÑÝÝÎÝ
Áݲ¿Ýâ „¿Ýí ÁÝæ´Ý-ÁÝæ´Ýâ ›í. ÁÝÝ¿ÝÝ ¿Ý^. II

CMYK
 CMYK

10
SANDESH : RAJKOT
MONDAY, 23•09•2019

„ÇÝÊíÎÝâ 97267 44376 I ÖÝÝÑÝÊüæ^[ÎÝÝ 243343 I ÅÝ•ÝÖÝÊÝ 70966 70008 I ¾ÝÝÊâ 97275 77223 I ÑÝÝ^üÝ¿ÝíÊ 95582 63645 I ÇÝÝÏâÈÝÝ ÇÝâ. 96878 69202 I šÝÝí©âÎÝÝ 98255 80958 I ÇÝÝíÊÅÝâ 221133 I œí²ÝÁÝæÊ 98984 13112 I•ÝÝî[ÎÝ I ¾ÝÝíÊÝ¡ I ‰ÁÝÎÝí©Ý I ÊÝœæÎÝÝ I œÖݶ±Ý

¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÁÝèÑÝù ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ½ÝÊÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ Êœè„Ý²Ý ÇÝÝ´Ý „íü ÇÝÞ×ÎÝÝ ’ÇÝšÝÝÊâ ÖÝÝÇÝí œ üÝÈÝùÑÝÝ×â
ÊÝœæÎÝÝ¿ÝÝ ÊíÎÝÑÝí¿ÝÝ ÁÝ÷Ó¿ÝÝí „^•Ýí
ÖÝÝ^Öݶ ÖÝÞ×²Ý „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýâ Êœè„Ý²Ý „ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ šÝüšÝÝÊâ ÊÝÒÝ¿Ý
ÊíÎÝ ÅÝœí©ÇÝÝ^ œí |×íÊݲÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝí ›í ²Ýí¿ÝÝí „ÇÝÎÝ üÊÑÝÝí œÍÊâ üÝñÆÝÝ^[ÇÝÝ^ ÇÝ•ÝÇÝš›Ýí¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ ~ÈÝÝÊí?
} ÊÝœæÎÝÝ } „ÇÝÊíÎÝâÇÝÝ^ ¿ÝÝ. ÇÝÝÇÝÎݲݶÝÊ, „Þ¾ÝüÝÊâ ÖÝÝÇÝí µÝÈÝÝ^ ײÝÝ^ ÖÝÝí•Ý^¶¿ÝÝÇÝÝ
ÎÝâÎÝâÈÝÝ¿ÝÝ ÊíÎÝÑÝí ÁÎÝí©ÂÝÇÝù¿Ýâ ŠšÝ݇
ÑݾÝÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ¿ÝÝí „Ýœí } „ÇÝÊíÎÝâ } ÂÞÊÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ „¿Ýí „ÇÝÊíÎÝâÇÝÝ^ לæ ÖÝæ¾Ýâ üÝí‡ œ
ÖÝÝ^Öݶ ¿ÝÝʱÝÆÝ݇ üÝ›[âÈÝÝ¿ÝÝ ×Ö²Ýí „ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ šÝüšÝÝÊâ ²ÝíÇÝÝ^µÝâ {¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ¿Ýí 10 „Þ¾ÝüÝÊâ ÖÝÝÇÝí üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊÑÝÝÇÝÝ^
ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝݵÝâ ÅÝÝÁÝÝ ÖÝâ²ÝÝÊÝÇÝ šÝÝíü ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝüÊ±Ý ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ üÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí „Ý
²Ýüí ÊíÎÝÑÝí¿ÝÝ „±Ý‰üíÎÝ ÁÝ÷Ó¿ÝÝí „^•Ýí ÁݱÝ
ÊÝÒÝ¿Ý üÝñÆÝÝ^[ÇÝÝ^ ÇÝÞ׿ÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ
½ÝÝ ²ÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ „^²Ýí ÇÝÝ´Ý „íü ÇÝÞ×ÎÝÝ
Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÞÊÇÝÝ¿[ ÇÝíÐÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ^
ײÝÝ^ ¢ÈÝÝÊí ÅÝí ÖÝÝÇÝí ÂÞÊÈÝݶ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ
„ÝÑÝ⠿ݵÝâ ¢ÈÝÝÊí ÊÝœæÎÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝ´Ý
„íü ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ¿Ýí ÖÝ^²ÝÝíÕÝ

ÇÝÝíÊÅÝâÇÝÝ^ ÁÝ×íÎÝâ ÑÝ”Ý²Ý üÝí‡

Êœæ„Ý²Ý üÊÑÝÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ײÝâ ¿ÝÝÈÝÅÝ ÇÝÝÇÝÎݲݶݿÝâ œ ¾ÝÊÁÝü[ ÅÝݶ לæ ÁÝ±Ý ¾ÝÊÁÝü[ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝ¿Ýâ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. œí Êâ²Ýí
ÊÝœæÎÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÁÝèÑÝù ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í ¢ÈÝÝÊí ÇÝÝí©Ý „ÝÑÝâ œ ¿ÝµÝâ. ÊÝœæÎÝÝÇÝÝ^ ÅÝÝí•ÝÖÝ üÝ[ù ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^
ÞšÝÊÝ•Ý |íÕÝâ ½ÝÊÝ ÖÝÝ^Öݶ ÖÝÞ×²Ý ÇÝ•ÝÊÇÝš›Ýí ÖÝÝÇÝí לæ ÁÝ±Ý üÝí‡ œ „Ý ÖÝÇÝ•Ý÷ üÝ^[ÇÝÝ^ ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ^ œ „ÝÑÈÝÝ^ ›í „í œ Êâ²Ýí „ÇÝÊíÎÝâ ÖÝÞײÝ
Êœæ„Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ.„ÇÝæü

ÊÝí[¿Ýí ÖÑÝš›²ÝÝ ÊÝí[¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ „ÁÝÝÈÝæ ÊíÎÝÑÝí¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýí Êœæ„Ý²Ý üÊâ üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ „ÇÝÊíÎÝâÇÝÝ^ 17 ¶æüݿݶÝÊÝí ½ÝÊÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ²ÝÝÎÝæüÝ„ÝíÇÝÝ^ ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^
ÅÝÝÅݲÝí ²ÝÝí ÊíÎÝ ÅÝœí©ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý |×íÊ üÊâ ÆÝÝÊí šÝüšÝÝÊ |•Ýâ ›í. ÁÝæÊÑÝ«Ý ¿ÝÝÈÝÅÝ ÇÝÝÇÝÎݲݶÝÊ ¶Ê ÅÝÝí•ÝÖÝ üÝÈÝù ÅÝ¿ÈÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ
œ±ÝÝÑÝíÎÝ ×²Ýæ^ üí ÂÝ©ü ÁÝʵÝâ ©øí¿Ý ÁÝÖÝÝÊ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ ÁÝ±Ý ²Ýí¿ÝÝí „ÇÝÎÝ µÝ²ÝÝí
µÝÑÝÝ¿Ýâ ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí ÂÝ©ü ÅÝ^¾Ý ÊÝ”ÝÑÝÝ „Ý „^•Ýí¿Ýâ ÞÑݕݲÝÝí ÇÝæœÅÝ ÇÝÞ׿Ýí ¶Êíü ÁÝÝÖÝíµÝâ Ë. ÁÝ ×|Ê¿ÝÝí ›í ²ÈÝÝÊí ²ÝÇÝÝÇÝ ²ÝÝÎÝæüÝ„ÝíÇÝÝ^
¿ÝµÝâ.„Ý ÖÝÞײݿÝÝ ÊÝœæÎÝÝ¿ÝÝ „¿Ýíü ÊíÎÝ „ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ÎÝÝ^ÅÝÝ ÖÝÇÝÈݵÝâ ×Á²ÝÝí ÎÝí²ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ „¿Ýí ²Ýí ÊüÇÝ œÑÝÝÅݶÝÊ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÖÝÝÇÝí ÁÝ•ÝÎÝÝ
ÇÝÝ^•Ý±Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í,„ÇÝæü ÖÝÇÝÈÝí
ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÞÇÝ޲݄í ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝÂ݇ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ×ÝµÝ ¾ÝÈÝæú ÂÝ©ü ”ÝæÎÎÝÝ Ê×â |ÈÝ ›í,ÖÝæʲÝ-ÅÝÝ^¼Ý
ÁÝ÷Ó¿ÝÝí¿Ýâ ÑݔݲÝÝí-ÑÝ”Ý²Ý Êœæ„ݲÝÝí
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í ›²ÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝí üÝí‡ ‰üíÎÝ
šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝ ÁÝæÊÑÝ«Ý üÝñÆÝÝ^[ÇÝÝ^ ÁÝæÊÑÝ«Ý „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÖÝÞײݿÝÝ¿Ýí ÎÝíÑÝÝ „¿Ýí ÞœÎÎÝÝ ÁÝæÊÑÝ«Ý ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ
„Ý”ÝÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ Êí[ ÁÝ[ÝÈÝÝ ÅÝݶ ÁÝ×ÝíšÝ²Ýâ Ýí×ÑÝÝ¿Ýæ^ ÖÝÝí•Ý^¶¿ÝÝÇÝæ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÖÝÝÇÝí ÁÝ±Ý ÁÝ•ÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÝ
} ÇÝÝíÊÅÝâ } ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÞÇÝÞ²Ý„í œ±ÝÝÑÈÝæ ײÝæ üí, ÇÝÝíÊÅÝâ ¿ÝÑÝÝ ©øí¿Ý ¶ÊÊÝíœ üÊÑÝâ,ÁÝâÁÝÝÑÝÝÑݵÝâ ÁÝíÖÝí¿œÊ „ÝÑÈÝÝí ¿ÝµÝâ ²ÝíÇÝ Êœæ„ݲݿÝÝ „^²ÝÇÝÝ^ ÇÝÝ´Ý ¿Ýí ÇÝÝ´Ý „Ý« ¶æüݿݶÝÊÝí ÖÝÝÇÝí œ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. „ÝÇÝ ›²ÝÝ^ ÁÝ±Ý ÇÝݕݱÝâ ‹«â Ê×â ›í.
ÇÝÝíÊÅÝâÇÝÝ^ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÞÇÝÞ²Ý ½ÝÊÝ ¿ÝÑÝÝ ÅÝÖÝÖ©í¿[¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ÎÝÝí”Ý^[â ÁÝæÍÕÝ „íÑÝÝ ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝÝ^ ©øí¿Ý ÒÝÍ üÊÑÝâ ÞÑÝ•ÝíÊí ÁÝ÷Ó¿ÝÝí „^•Ýí œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ײÝæ^.
ÅÝÖÝÖ©í¿[ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ×ÝµÝ ÁÝÝÖÝí ÁÝÖÝÝÊ µÝ²ÝÝí „¿Ýí ›íü ÅÝÝÁÝÝ ÖÝâ²ÝÝÊÝÇÝ šÝÝíü ÖÝæ¾Ýâ œ²ÝÝí
¾ÝÊÝÈÝæ ײÝæ. ¢ÈÝÝÊí ¿ÝÑÝÝ ÅÝÖÝÖ©í¿[ ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝíÎÝ ÖÝʶÝÊ
ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝݵÝâ ÊÑÝÝÁÝÊ ÊÝí[ ÁÝÊ¿ÝÝ ÅÝÝÁÝÝ ÖÝâ²ÝÝÊÝÇÝ šÝÝíü
ÊÝí[ ¢ÈÝÝ ÊÝíœÅÝÊÝ휿ÝÝ ÁÝ0000 œí©ÎÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýâ „ÑÝÊœÑÝÊ
›í. „¿Ýí 10000µÝâ ÑݾÝæ ÎÝÝíüÝí „ÝœæÅÝÝœæÇÝÝ^ Ê×í ›í. ›²ÝÝ „Ý ×ÏÑݶ ²ÝÝ.¿ÝÝ ÎÝâÎÝÝÁÝæÊ •ÝÝÇÝí üµÝÝÇÝÝ^ ÆÝÞÑÝüÝí ‰ÇÝ©â ÁÝ[ÉÝ •Ý÷ÝÇÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýâ „íÖÝ©â ÅÝÖÝÝí ÂÖÝݲÝÝ ÇÝæÖÝÝÂÊÝí ×íÊÝ¿Ý
ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¿Ýæ^ ÖÑÝš›²ÝÝ ÊÝí[ ¿ÝÝÇÝüÊ±Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ
ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ײÝÝí. „¿Ýí „Ý ÖÑÝš›²ÝÝ ÊÝí[¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝüÊ±Ý „^•Ýí
ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÞÇÝ޲݄í ÁÝÝÞÎÝüÝ ²Ý^´Ý „¿Ýí üÎÝí~©Ê
ÊÝí[¿Ýæ^ üÝí‡ ¿ÝÝÇÝ ¿ÝµÝâ. ²ÈÝÝÊí „ÝœæÅÝÝœæÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÎÝÝíüÝí ²ÝµÝÝ
¶æüݿݶÝÊÝí¿ÝÝ „ÞÆÝÁÝ÷ÝÈÝ „¿Ýí ÇÝÝ^•Ý±Ýâ¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝâ¾ÝÝ ÅÝݶ
ÇÝÝíÊÅÝâ ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÞÇÝ޲݄í ÖÑÝš›²ÝÝ¿ÝÝ „Ý•Ý÷×â
ÒÝÝ^޲ݿÝâ „¿ÝæÆÝèÞ²Ý ¶æ¿ÑÝÈÝâ šÝ✠ÑÝÖ²ÝæÇÝÝ^ ¿Ý×ã, ÇÝÝíÊÅÝâ¿ÝÝ ¿Ý¡ü ÊÝí[ ‰ÁÝÊ „ÝíÑÝÊ
ÖÝÇÝ“Ý ¶Ê”ÝÝÖ²Ý üÊâ ײÝâ.ÇÝÝíÊÅÝâÇÝÝ^ ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý „íÑÝÝ „ÝÁݱÝÝ •ÝæœÊݲݿÝÝ ÎÝÝíü ÎÝÝ[âÎÝÝ ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ÆÝ݇
ÆÝÝ•ÝÑݲÝ, •Ýâ²ÝÝ „¿Ýí ÞÒÝ“ÝÝÁÝ´ÝâÇÝÝ^µÝâ ÇÝÏí ›í
ÖÝÞÇÝÞ²Ý ½ÝÊÝ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ¿ÝÑÝÝ ÅÝÖÝÖ©í¿[ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^
ÖÑÝš›²ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ ײÝæ. œíÇÝÝ^ ÖÑÝš›²ÝÝ
„ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÞÇÝ޲ݿÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÖÝÆÈÝÝí„í ¿ÝÑÝÝ ÅÝÖÝÖ©í¿[
„ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÖÝ˜Ý¿Ý ÖÝÂ݇ üÊâ ײÝâ. ²ÝíÇÝœ
ÇÝÝí¶â ²ÝµÝÝ ÊÝÕ©øÞÁݲÝÝ ÇÝ×ݲÇÝÝ^ •ÝÝ^¾Ýâ¡¿ÝÝí œ¿ÇÝÞ¶ÑÝÖÝ „ÝÑݲÝÝí
×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ýí üÊíÎÝæ ÎÝÝíü„Ý×ÑÝÝ¿Ý ÇÝæœÅÝ ÖÝíÑÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×
‰œÑÝÑÝÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝ휿ݿÝÝ ÖÝ^¶ÆÝíù „Ý ÊÝí[¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ÖÑÝš›²ÝÝ ÊÝí[
×ÝíÑÝæ |퇄í. ²ÝíÇÝ œ±ÝÝÑÝâ¿Ýí ÖÑÝš›²ÝÝ ÊÝí[ ¿ÝÝÇÝ ÊÝ”Ýâ¿Ýí
} ×ÏÑݶ }
×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÎÝâÎÝÝÁÝæÊ •ÝÝÇÝí
ÖݲÖÝ^•Ý ÖÝÞʲÝÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
¡ÑÝ¿Ý¿Ýí ¾Ý¿ÈÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÝšÝâ
ÖÝÇÝœ±Ý ¿ÝÝ ÇÝݾÈÝÞÇÝü ½ÝÊÝ ÖÝݵÝùü
ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ¿Ýâ ÖÝæ^¶Ê ©üÝíÊ üÊâ ÖÝÝñ¿Ýí
ÎÝÝí[ ©øü ÂÖÝݲÝÝ ÆÝÝÊí ©øÝÞÂü|ÇÝ
ÖÝʶÝÊ ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝݵÝâ ÅÝÝÁÝÝ ÖÝâ²ÝÝÊÝÇÝ šÝÝíü ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÊÝí[¿Ýí ÇÝÝíÊÅÝâ ¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ šÝâ „ÝíÞÂÖÝÊ „¿Ýí ÇÝÝíÊÅÝâ ¡ÎÎÝÝ
ÖÑÝš›²ÝÝ ÊÝí[ ²ÝÊâ¿Ýí ¿ÝÝÇÝüÊ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ ײÝæ. „Ý „^•Ýí üÎÝí~©Ê ÖÝÇÝ“Ý ¶Ê”ÝÝÖ²Ý üÊâ ײÝâ.
„ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ œíÇÝÝ^ ÇÝæÏâ¾ÝÝÇÝ ”ÝݲÝíµÝâ
üµÝÝüÝÊ ÖÝ^²Ý ÒÝÝÖ´Ý÷â ÆÝÞ~²Ý¿Ý^¶¿ÝÖÑÝÝÇÝâ
¾Ý¿ÈÝÆÝÝ•Ýâ ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.ÑݾÝæ ÇÝÝ^
œ±ÝÝÑÝíÎÝ üí „Ýœ ¿ÝÝí ÖÝÇÝÝœ ÖÝæ”Ý
©øÝÞÂü|ÇÝ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÆÝÝÊí ÑÝÝ׿ÝÝí¿Ýæ^ ÁÝÞÊÑÝ×¿Ý «ÁÁÝ
„í ÁÝ÷ÆÝÝÑÝÒÝÝÏâ ÑÝ~²ÝÑÈÝ „ÝÁÝâ ÒÝÝ^Þ²Ý ÇÝÝ©í ÇÝÝ´Ý ÖÝæ”Ý ÖÝæÞÑݾÝÝ ÁÝÝ›Ï } ÇÝÝíÊÅÝâ }
ÑÝÝí©ÖÝ„íÁÝ •ÝêÁݵÝâ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝÝÑÝšÝí²Ý Ê×íÑÝÝ¿Ýâ „ÁÝâÎÝ ¾ÝÇÝùÁÝ÷íÇÝâ œ¿Ý²ÝÝ ¿ÝÝ Ú¶ÈÝÇÝÝ^ „íü „Ý^¾ÝÏâ ¶Ýí© ÎÝ•ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝí ›í ²ÈÝÝÊí ÇÝÝíÊÅÝâ¿ÝÝ ¿ÝÝ¿Ýâ ÑÝÝÑÝ[â „¿Ýí ÅݕݵÝÐÝÝ

ÇÝÝíÊÅÝâ DSP¿Ýâ ¿ÝÑݲÝÊ ÖÝ݇ÅÝÊ ’݇ÇݵÝâ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝšÝí²Ý Ê×í

„¿ÝíÍ ÖµÝÝ¿Ý ÇÝíÏÑÈÝæ^ ›í „ݲÇÝÝ ¿Ýí „^²ÝÊ µÝâ ÖÝÝšÝÝí „Ý¿Ý^¶ „¿Ýí •ÝÝÇÝ ÑÝššÝí¿ÝÝ ÊÝí[ ÁÝÊ „Ýœí „íü
×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÎÝâÎÝÝÁÝæÊ •ÝÝÇÝ ÒÝÝ^Þ²Ý ¿Ýâ „¿ÝæÆÝèÞ²Ý ¶æ¿ÑÝÈÝâ šÝ✠ÑÝÖ²Ýæ „ÝíÑÝÊÎÝÝí[ ©øü ÂÖÝ݇ œ²ÝÝ ÆÝÝÊí
ÈÝÝí|ÈÝíÎÝ ÖݲÖÝ^•Ý ÖÝÞʲÝÝ üµÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝ^ ¿Ý×ã ÁÝÊ^²Ýæ ÆÝÝ•ÝÑÝ²Ý •Ýâ²ÝÝ „¿Ýí ©øÝÞÂü|ÇÝ ÖÝ|ùÈÝÝí ײÝÝí. ÊÝí[¿Ýâ ÑÝššÝÝíÑÝššÝ
ÇÝÝíÊÅÝâ: ©âÑÝâ ÒÝÝí üÝí¿Ý ÅÝ¿Ýí•ÝÝ üÊÝí[ÁÝ޲ݿÝÝí •ÝíÇÝ ÒÝÝí¿Ýâ ÆÝÝÊí üÊÝí[ÁÝ޲ݿÝâ ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈݲÝÝ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ Î݇¿Ýí üí©ÎÝÝü ÎÝíÆÝÝ•Ýæ ²Ý²ÑÝÝí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝÇÝÖ²Ý •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí „¿Ýí „Ýœæ ÅÝÝœæ ÞÒÝ“ÝÝÁÝ´Ýâ ÇÝÝ^µÝâ ÇÝÏí ›í „Ý ©øü ÂÖÝݲÝÝ ÆÝÝÊí ÑÝÝ׿ÝÝí¿Ýæ^ ÁÝÞÊÑÝ׿Ý
ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈݲÝÝ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí üí©ÎÝÝü ÎÝíÆÝÝ•Ýæ ²Ý²ÑÝÝí ¿ÝÑݲÝÊ ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝí ÖÝ݇ÅÝÊ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝí©ÖÝ„íÁÝ •ÝêÁÝÇÝÝ^ „í[ üÊâ Î݇¿Ýí ÖÝ݇ÅÝÊ ’݇ÇÝ¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ¿ÝÝ ×|ÝÊÝí ÆÝÝÞÑÝü „Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ÇÝè[â ÇÝ^޶ʿÝÝ ÇÝ×^²Ý «ÁÁÝ µÝ‡ •ÝÈÝæ ײÝæ. œí¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí •Ý÷ÝÇÈÝ
’݇ÇÝ üÊâ¿Ýí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ›í²ÝÊâ ÊÜÝÝ ›í. œíÇÝÝ^ ÎÝíÆÝÝ•Ýæ ²Ý²ÑÝÝí „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ „ÝšÝÊí ›í. œ¿ÝÖÝÇÝæ¶ÝÈÝ ¿Ýâ ÖÝÆÝÝ ¿Ýí ÖÝ^ÅÝÝí¾Ý²ÝÝ ÖÑÝÝÇÝâ ÔÝâ ÓÈÝÝÇÝ ÖÝæ^¶Ê ¶ÝÖÝ ¡ ÖÑÝÝÇÝâ Í©¿Ýâ „íÖÝ©â ÅÝÖÝÝí¿ÝÝ ÇÝæÖÝÝÂÊÝí ÆÝÝÊí
ÑÝÝí©ÖÝ„íÁÝ •ÝêÁÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ¿Ýí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^ „í[ üÊâ¿Ýí «•Ý݇ üʲÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ œíÇÝÝ^ ÇÝÝíÅÝ݇ÎÝ ¿Ý^ÅÝÊ +9Ê3040943Ê99 „¿Ýí ÆÝ~²ÝÝí ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ œÝí[ÝÈÝÝ ×²ÝÝ ÒÝÝÖ´Ý÷â ÖÑÝÝÇÝâ ¾ÝÇÝù ÑÝÎÎÝÆÝ ÖÑÝÝÇÝâ ÇÝæÒüíÎÝâÇÝÝ^ ÇÝæü݇ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý ©øÝÞÂü¿ÝÝ
ÖÝ݇ÅÝÊ ÖÝíÎÝ¿ÝÝ ¾ÈÝÝ¿Ýí „ÝÑݲÝÝ ÇÝÝíÊÅÝâ ¡ÎÎÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÑÝ[Ý„í ÎÝÝíüÝí¿Ýí +9Ê307790Ê877 „ÝÑÝÝ •ÝêÁÝ¿ÝÝ „í[ÇÝâ¿Ý ›í. ²Ýí¿ÝÝ ½ÝÊÝ œí¿Ýí ÖÝ^ÅÝÝí¾Ý²ÝÝ ÇÝæÏâ ¾ÝÝÇÝ ¿ÝÝ ¿ÝÑÝ ×ÏÑݶ ¿ÝÝ ÔÝâ¡ ÖÑÝÍÁÝ ¶ÝÖÝ¡ ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿Ýâ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÎÝÝíüÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ ÇÝÐݲÝâ
„ÝÑÝÝ ÑÝÝí©ÖÝ„íÁÝ •ÝêÁݵÝâ ÖÝÝÑÝšÝí²Ý Ê×â ÖÝ݇ÅÝÊ ’݇ÇݵÝâ ÅÝšÝÑÝÝ¿Ýâ ›í²ÝÊÁÝã[â¿ÝÝ •Ýæ¿ÝÝ „ÝšÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. „ݵÝâ ÇÝÝíÊÅÝâ ¡ÎÎÝÝ ÈÝæÑÝÝ¿Ý üµÝÝüÝÊ ÖÝ^²Ý ÆÝÞ~²Ý¿Ý^¶¿ÝÖÑÝÝÇÝâ ÖÑÝÝÇÝâ ²ÝíÇÝœ ÖÝ^²ÝÝí ÇÝ×^²ÝÝí œÝí[ÝÈÝÝ ÇÝÝÞײÝâ „¿ÝæÖÝÝÊ ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ¿ÝÝ¿Ýâ
„ÁÝâÎÝ üÊâ ›í.ÇÝÝíÊÅÝâ ¡ÎÎÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÑÝ[Ý üÊ¿ÝÊÝœ ÑÝݘÝíÎÝÝ„í ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ |í üÝí‡ ²ÝÇÝÝÇÝ ÑÝÝí©ÖÝ„íÁÝ •ÝêÁÝÇÝÝ^ |í[ÝÈÝÝ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí¿Ýí „í üÜÝæ^ ײÝæ^ üí ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ÈÝæ•ÝÇÝÝ^ ÇÝÝ¿ÝÑÝ ×²ÝÝ. ÑÝÝÑÝ[â „¿Ýí ÅݕݵÝÐÝÝ •ÝÝÇÝ ÑÝššÝí „ÝíÑÝÊ šÝÝÎÝâ ÒÝüí ²ÝíÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý ÖÝ|ù‡ ײÝâ. „Ý ÇÝæÒüíÎÝâ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üÊÑÝÝí ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí. œíÇÝÝ^
ÎÝÝíüÝí„í „Ý ¿ÝÑݲÝÊ ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ÖÝ݇ÅÝÊ ’݇ÇݵÝâ ÅÝšÝÑÝÝ „^•Ýí „ÁÝâÎÝ ²ÝݲüÝÎÝâü •ÝêÁÝ ›Ýí[â ¶íÑÝæ. ¶Êíü¿ÝÝ ÑÝÝí©ÖÝ„íÁÝ ÖÝí©ã•ÝÇÝÝ^ ÂíÊÂÝÊ üÊÑÝÝí ÎÝÝí[ã•Ý ©øü ÊÝí[ ÑÝššÝí ÂÖÝ݇ œ²ÝÝ ÊÝí[ ‰ÁÝÊÝ^²Ý „ÝíÑÝÊÎÝÝí[ã•Ý ©øü ÊÝí[ ÑÝššÝí ÇÝÝíÊÅÝâ, üæ²ÝÝÖÝâ, „^ÅÝÝÎÝÝ, ÇÝݱÝíüÑÝÝÐÝÝ
üÊâ ײÝâ üí, ÖÝ^Ê“Ý±Ý ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ ÖÝ݇ÅÝÊ ÖÝíÎÝ ½ÝÊÝ œíµÝâ „|±ÈÝÝ ÎÝÝíüÝí ²ÝÇÝ¿Ýí „ÝÑÝÝ •ÝêÁÝÇÝÝ^ „í[ ¿Ý üÊâ ÒÝüí „¿Ýí „ÝÑÝÝ 5 Þ¶ÑÝÖÝ ÈÝÝí|ÈÝíÎÝ ÖݲÖÝ^•Ý ÖÝÞʲÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ×ÞÊÆݕݲÝÝí œÝí[ÝÈÝÝ ÅÎÝÝíü µÝ‡ •ÝÈÝÝí ײÝÝí. ÊÝí[¿Ýâ ÑÝššÝÝí ÑÝššÝ
©øü ÂÖÝ݇ œ²ÝÝ ÇÝÝ´Ý Â~²Ý ¿ÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝ׿Ý
ÂÖÝ݇ œ²ÝÝ •Ý÷ÝÇÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ „íÖÝ©â Í©
üí¿ÖÝÎÝ µÝÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí „¿Ýíü ÇÝæÖÝÝÂÊÝí¿Ýí
ÖÝÞײݿÝÝ „¿Ýíü „íÖÝ©â Í© üí¿ÖÝÎÝ üÊ݇
×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ |±ÝÑÝÝ ÇÝÐÈÝæ ײÝæ.
šÝÝíüÝÑÝ¿ÝÝÊâ ÅÝÝÅÝ²Ý ¾ÈÝÝ¿Ýí „ÝÑÝâ ›í üí, ©âÑÝâ •ÝíÇÝ ÒÝÝí üÝí¿Ý ÅÝ¿Ýí•ÝÝ ÖÝ݇ÅÝÊ ’݇ÇݵÝâ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝÝÑÝ¾Ý Ê×íÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× „ÝÁÝâ ›í.

×ÏÑݶ ÁÝ^µÝü ¿ÝÝ „íü [¦¿Ý œí©ÎÝÝ •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝ ÖÝÊÁÝ^šÝÝí„í „ÝÑÝí¶¿ÝÁÝ´Ý „ÝÁÈÝæ^ ÖÝÝ²Ý ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ œ ÁÝʱÝâ „¿Ýí ÖÝÝÖÝÊí „ÝÑÝíÎÝâ ײÝâ ÇÝÝíÊÅÝâÇÝÝ^ ÅÝ݇üÇÝÝ^µÝâ ¿ÝÝ•ÝÞÊü ÅÝí¿ü¿Ýâ ÑÝÝàÕÝü ÖÝݾÝÝÊ±Ý ÖÝÆÝÝ ÈÝÝí|‡

ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ [íÇݵÝâ ¿ÝÑÝÝ ÖݶæÏüÝ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝÝ…ÁÝ ÁÝÝíÊÅÝ^¶ÊÇÝÝ^ ÖÝÝÖÝæ„í ÇÝÝíÅÝ݇ÎÝ ÇÝèüâ üÝÇÝ
üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ü×í²ÝÝ ÑÝ×æ¿ÝÝí „íÖÝâ[ ÁÝâ „ÝÁݘÝݲÝ
ÎÝÝ…¿Ý ¿ÝÝ”ÝÑÝÝ ÖÝÝÇÝí ”Ýí[è²ÝÝí¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý
ÁÝÝ…ÁÝ ÎÝÝ…¿Ý ¿ÝÝ”ÝÑÝݵÝâ ßÖÝšÝÝ…¿Ýâ ÖÝæÞÑݾÝÝ ›â¿ÝÑÝ݇ œÒÝí
} ×ÏÑݶ }
×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ „¿Ýí ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ ¿ÝÝ 30 •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝ
ÖÝÊÁÝ^šÝ „¿Ýí ”Ýí[²è Ý „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí „¿Ýí ”Ýí[²è ÝÝí„í „Ýœí ÞœÎÎÝÝ
üÎÝíü©Ê „ÝÑÝí¶¿Ý „ÝÁÝâ¿Ýí ×ÏÑݶ¿ÝÝ ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ [íÇݵÝâ ÇÝÝíÊÅÝâ¿ÝÝ
¿ÝÑÝÝ ÖÝݶæÏ ^ üÝ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÁÝ^ÁÝâ•Ý Ö©íÒÝ¿Ý ÖÝæ¾Ýâ ÁÝÝ…ÁÝ ÎÝÝ…¿Ý
¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý üÈÝÝíù ײÝÝí. ”Ýí[²è ÝÝí¿ÝÝ ü×íÑÝÝ „¿ÝæÖÝÝÊ „Ý ÁÝÝ…ÁÝ
ÎÝÝ…¿Ý ¿ÝÝ”ÝÑÝݵÝâ ”Ýí[²è ÝÝí¿Ýâ œÇÝâ¿Ý¿ÝÝ ©æü[Ý µÝÒÝí „¿Ýí ßÖÝšÝÝ…¿Ýâ
ÖÝæÞÑݾÝÝ ÁÝ±Ý ÅÝ^¾Ý µÝÒÝí. ²ÝíµÝâ „Ý ÅÝÝÅݲÝí ”Ýí[²è ÝÝí¿ÝÝ ÞײÝÇÝÝ^ ÈÝÝí•ÈÝ
޿ݱÝùÈÝ ¿Ý ÎÝíÑÝÝÈÝ ²ÝÝí „šÝÝí‘ÖÝ ÇÝ液ݿÝæ^ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ šÝâÇÝüâ
„ÝÁÝâ ײÝâ. ×ÏÑݶ „¿Ýí ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ 30 •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝ ÖÝÊÁÝ^šÝ
„¿Ýí ”Ýí[²è Ý „•Ý÷±Ýâ„Ýí ²ÝµÝÝ ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ”Ýí[²è ÝÝí „Ýœí ÇÝÝíÊÅÝâ
ÞœÎÎÝÝ üÎÝíü©Ê üšÝíÊâ„í ¶Ýí[â „ÝÑÝâ¿Ýí üÎÝíü©Ê „ÝÑÝí¶¿Ý
ÁÝÝ«ÑÝâ¿Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ^ •ÝæœÊÝ²Ý …¿ÝÃÝÖ©~šÝÊ ÎÝâ.
½ÝÊÝ ×ÏÑݶ¿ÝÝ ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ - 2 [íÇݵÝâ ÇÝÝíÊÅÝâ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ ÖÝݶæÏ
•ÝÝÇÝí „í¿Ý.ÖÝâ.7 ÁÝ^ßÁÝ•Ý Ö©íÒÝ¿Ý ÖÝæ¾Ýâ ÁÝâÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ÎÝÝ…¿Ý
¾Ý÷ݕݾÝ÷Ý ÒÝÝ”ÝÝ ¿Ý×íʵÝâ „ÎÝ•Ý ÁÝÝ[â ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ -2 [íÇݵÝâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ
²ÝñÈÝÝÊâ üÊâ ÎÝâ¾Ýâ ›í. ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ-2 [íÇÝ „ݾÝÝÞÊ²Ý ¾Ý÷ݕݾÝ÷Ý ÒÝÝ”ÝÝ
¿Ý×íÊ ›í. ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ -2 [íÇÝÇÝÝ^ ¢ÈÝÝ^µÝâ ÁÝݱÝâ „ÝÑÝí ›í ²Ýí ¯Ý^üâ
ÎݔݲÝÊ (ÖÝæÊ¿í ¼¿Ý•ÝÊ)µÝâ 50 ÞüÇÝâ¿ÝÝ „^²ÝÊí ›í. ©í…ÎÝ ÆÝÝ•Ý¿ÝÝ
üÝʱÝí ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ [íÇÝÇÝÝ^ „Ýí›â „ÝÑÝü ×ÝíÈÝ „¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿ÝÝí
ÖÝ^•Ý÷× µÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ œ ¿ÝµÝâ. üÝÊ±Ý üí ‰ÁÝʵÝâ ÁÝݱÝâ šÝÝíÊ⠵ݲÝâ
×ÝíÑÝݵÝâ ÇÝÝíÊÅÝâ „¿Ýí ×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ”Ýí[²è ÝÝí¿Ýí üÈÝÝÊíÈÝ ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ
ÁÝݱÝâ ÇÝϲÝæ^ ¿ÝµÝâ. ²ÝíµÝâ œÝí „Ý ÁÝÝ…ÁÝ ÎÝÝ…¿Ý ÇÝÝÊÇݲÝí ÇÝÝí©Ý
ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ Î݇ œÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí ”Ýí[²è ÝÝí¿ÝÝ ”Ýí²ÝÊÇÝÝ^ üí¿ÝÝÎÝ¿Ýâ
œÇÝâ¿Ý „ÝÁÝâ ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ßÖÝšÝ݇¿ÝÝ ÎÝÝÆݵÝâ ÞÑÝÞšÝ²Ý Ê×íÒÝí
üÝʱÝüí, ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ 2 [íÇÝÇÝÝ^µÝ⠿ݶâ¿ÝÝ ÎÝÝÆÝݵÝâù „¿Ýí ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ -1
[íÇÝ „ݾÝÝÞÊ²Ý ×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ •ÝÝÇÝÝí¿Ýí ÁÝâÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝݱÝâ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ
ÖÝæÞÑݾÝÝ ×ÈÝÝ²Ý œ ›í. ¾Ý÷ݕݾÝ÷Ý ÒÝÝ”ÝÝ ¿Ý×íÊ „¿Ýí ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ 2 [íÇÝÇÝÝ^
ÁÝݱÝâ ÃèÎÝ Ö©ÝíÊœ í µÝÝÈÝ Áݛ⠜ ¿Ý×íÊ¿ÝÝ ©í…ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÇÝÝíÊÅÝâ
„¿Ýí ×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ 22 •ÝÝÇÝÝí ÁÝݱÝâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.œÝí
ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ 2 ×íÇÝÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ Ö©ÝíÊœ í µÝ²Ýæ^ ¿Ý ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ”Ýí[²è ÝÝí¿Ýí ÁÝݱÝâ
^ üÝ ~ÈÝÝ^µÝâ ÇÝÏí ? ”Ýí[²è ÝÝí„í ÊÝíÕÝÆÝíÊ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, „Ý ÁÝâÑÝÝ¿ÝÝ
ÁÝݱÝâ ÇÝÝ©í ÁÝÝ…ÁÝ ÎÝÝ…¿Ý ¿ÝÝ”ÝÑÝݵÝâ ”Ýí[²è ÝÝí¿Ýí ßÖÝšÝ݇¿Ýæ^ ÁÝݱÝâ
ÇÝÏÒÝí ¿Ý×ã. œí ÅÝ÷ÝÛ±Ýâ -2 [íÇÝÇÝÝ^µÝâ ÁÝݱÝ⠿ݵÝâ „¿Ýí ²ÈÝÝÊí
²ÝíÇÝÝ^ ÁÝÝ…ÁÝ ÎÝÝ…¿Ý ¿ÝÝ^”Ý¿Ýâ ÁÝâÑÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝݱÝâ Î݇ œÑÝÝÒÝí ²ÝÝí
”Ýí[è²Ý ßÖÝšÝ݇ ÇÝÝ©í ÒÝæ^ üÊÒÝí?
„ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^
²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ ÊÖ²ÝÝ„Ýí ÞÅÝÖÇÝÝÊ
¶ÝÇÝ¿Ý•ÝÊ : „ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^
ÎÝ•ÝÆÝ•Ý ²ÝÇÝÝÇÝ ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ ÇÝÝ•ÝÝùí
ÞÅÝÖÇÝÝÊ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝÝ ›í Áݛ⠲Ýí ÁÝ^šÝÝÈݲÝ
ÞÑÝÆÝÝ•Ý ×Ö²Ýü ×ÝíÈÝ üí Ö©í© ÞÑÝÆÝÝ•Ý
×Ö²Ýü ×ÝíÈÝ šÝÝÎÝæ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿Ýâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^
ÇÝÝ•ÝÝùí ¿ÝÅÝÏÝ ÁÝ[ÈÝÝ ×ÝíÈÝ ›²ÝÝ^ ÖµÝÝÞ¿Ýü
²Ý^´Ý ½ÝÊÝ üÝí‡ œ ¶ÊüÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑݲÝ⠿ݵÝâ.²Ýí¿Ýí üÝʱÝí ÁÝ÷| ×Ý[ÇÝÝÊâ
ÆÝÝí•ÝÑÝâ Ê×â ›í.„Ý ÊÝí[ ÁÝʵÝâ ¿ÝÅÝÏÝ
ÑÝÝ׿ÝÝí ÁÝÖÝÝÊ µÝÝÈÝ ²ÝÝí „üÖÇÝݲÝ
ÖÝ|ùÑÝÝ¿ÝÝ ÒÝüÈݲÝÝ ÑݾÝâ |ÈÝ ›í.„Ý
ÊÝí[¿Ýâ ÇÝÊÝÇÝ²Ý ÇÝÝ©í ¿ÝݱÝÝ¿Ýâ ÂÝÏÑݱÝâ
üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÑÝâ ›í ›²ÝÝ^ üÝí‡ œ
üÝÇÝ•ÝâÊâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝ⠿ݵÝâ.„Ý
ÆÝÝ^•ÝíÎÝÝ-²Ýæ©Îí ÝÝ ÇÝÝ•ÝÝùí „^•Ýí ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝ
ÞÑÝÊ¡ÆÝ݇ «æ^ÇÝÊ ½ÝÊÝ ²ÑÝÞʲÝ
üÝÇÝ•ÝâÊâ ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ
Êœæ„Ý²Ý ÖÝÅÝ^޾ݲÝÝí¿Ýí üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ›í.
ÁÝ[â œ²ÝÝ ‡|•Ý÷Ö²Ý
µÝÈÝíÎÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýæ^ „ÇÝÊíÎÝâ ¿ÝÝ•ÝÞÊü ÅÝí¿ü¿Ýâ 15409
ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí²Ý ÎÝݔݿÝâ µÝÝÁݱÝ, 7326 ÎÝݔݿÝæ^ ¾ÝâÊݱÝ
} ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê }
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ÇÝÝ^ ÖÝÝ²Ý ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ œ
œí¿Ýæ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý •Ý‡ üÝÎÝí
ÇÝÝí²Ý ¿ÝâÁÝ¢ÈÝæ^ ײÝæ^ „ÝÁݘÝݲݿÝÝ „Ý
Ý ÇÝÝíÊÅÝâ Ý
ÇÝÝíÊÅÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÁÝâÁÝÐÝâÈÝÝ œæ¿ÝÝ
•ÝÝÇÝí Ê×í²ÝÝ ¾ÝÊÇÝÒÝâÆÝ݇ œí«ÝÆÝ݇
} „ÇÝÊíÎÝâ }
„ÇÝÊíÎÝâ ¿ÝÝ•ÝÞÊü ÖÝ×üÝÊâ
ÅÝí¿ü¿Ýâ „×â ÑÝÝàÕÝü ÖÝݾÝÝÊ±Ý ÖÝÆÝÝ
üÊíÎÝÝí ›í. ÅÝí¿üí ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÅÝí¿üÝí ÖÝݵÝí
©Ý‡„ÁÝ üÊâ¿Ýí ÍÁÝí ÁÎÝí©ÂÝíÇÝù ½ÝÊÝ
„í©â„íÇÝ üÇÝ [íÅÝâ© üÝ[ù¿Ýâ ÖÝíÑÝÝ
ÁÝʱÝâ „¿Ýí ÖÝÝÖÝÊí „ÝÑÝ¿ÝÝÊ ÁÝÞʱÝâ²ÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝ ÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¿Ýâ ²ÝÁÝÝÖÝ ÇÝÝ^ „íÑÝæ^
¿Ýí ÖÝÝÖÝæ „í ÇÝÝíÅÝ݇ÎÝ ÇÝèüâ „¿Ýí üÝÇÝ ÅÝ×ÝÊ „ÝÑÈÝæ^ ›í.
ÇÝæ›[âÈÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ üÇÝÐÝÝÅÝí¿Ý ÖÝݵÝí
•Ý²Ý ²ÝÝ.Ê6 „Ýí•ÝÖ©¿ÝÝ ÊÝíœ ÈÝÝí | ‡ ײÝâ. œí Ç ÝÝ^ šÝí Ê ÇÝí ¿ Ýí šÝÝÎÝæ üÊâ ›í. ÅÝí¿ü¿Ýæ üÝ[ù
üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ü×í²ÝÝ ÁÝÞʱÝâ²ÝÝ „í „íÖÝâ[ ÁÝâ ÖÝÁÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý ×ݵÝÇÝÝ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÅÝí¿ü¿Ýâ ÁÝ÷•Ý޲ݿÝÝí „×íÑÝÝÎÝ „ÝÁÈÝÝí ÆÝÝʲÝÆÝÊÇÝÝ^ ÅÝí ÎÝÝ”Ý ÖÝÝ[´ÝâÖÝ
ÇÝÝí©ÊÖÝÝÈÝüÎÝ Î݇¿Ýí üÝí‡ üÝÇÝÖÝÊ
„¿Ýí „ÝÁݘÝÝ²Ý üÊâ ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí ÅÝ¿ÝÝÑÝ ÎÝ…¿Ýí ÅÝí«Ý ײÝÝ „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÖÝÝÖÝæ„í ײÝÝí. ÅÝí¿üí ÖÝ²Ý²Ý ÖݲÝÊ ÑÝÕÝùµÝâ ¦âÊÝí ×|Ê „í © â„í Ç Ý ÖÝí ¿ ©ÊÇÝÝ^
¿ÝÑÝÎÝ”Ýâ ÊÝí[ ÁÝÊ œíÁÝæÊ •ÝÝÇÝ ¿Ý¡ü
¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ÆÝÝÊí šÝüšÝÝÊ ÇÝšÝ⠕݇ ›í ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÃÝí¿Ý ÇÝæüâ üÝÇÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ©üÝ „í¿ÝÁÝâ„í „ÝÑÝí ›í „í¿ÝÝí „Ý¿Ý^¶ ÇÝÝ¿ÈÝ ›í.
ÁÝÖÝÝÊ µÝ‡ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ œÈÝæÅÝíÎÝâ •ÝÝñÒÝÝÏÝ ÖÝÇÝ|ÑÈÝæ^ ײÝæ^. ÑÈÝü²Ý üÈÝÝï ײÝÝí. ¶ÖÝ ÎÝݔݵÝâ ÑݾÝæ ÑÝíšÝݱÝüí¿¼ ‰ÁÝÊ
ÇÝÝí©ÊÖÝÝÈÝüÎÝ ÁÝÊ „šÝÝ¿Ýü ÅÝ÷íü ÇÝÝʲÝÝ
¿Ý¡ü Ê×í²ÝÝ ÖÝÁÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý ÇÝâ²ÝíÒÝÆÝÝ… œíµÝâ ÖÝÁÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý ¿Ýí ÇÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝÝ•Ýâ ÅÝí ¿ ü¿ÝÝ œ¿ÝÊÎÝ ÇÝí ¿ Ýí œ Ê ÁÝÝ퇿© „Ýí ÖÝíÎÝ ÇÝÒÝâ¿Ý ÁÝÊ ÖÑÝ݇ÁÝ
üÝÅÝæ •ÝæÇÝÝÑÝÑÝݵÝâ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Áݲ¿Ýâ
ÁÝݱݔÝݱÝâÈÝÝ (‰ÑÝ 23)¿ÝÝÇÝ¿Ýâ „ÝÑݲÝÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÇÝíÏí ÅÝݵÝÍÇÝÇÝÝ^ ÁÝ[íÎÝ „ÝÞÑÝÕüÝÊ šÝÝñ×ݱÝí ÅÝí¿ü¿Ýâ ÁÝ÷•Ý޲ݿÝâ üÊâ¿Ýí ”ÝÊâ¶â üÊâ ÒÝüÝÈÝ ›í. ÅÝí¿ü
üÇÝÐÝÝÅÝí¿Ý ÅÝ݇ü ÁÝʵÝâ ¿ÝâšÝí ÁÝ[â •ÝÈÝÝ
ÁÝÞʱÝâ²ÝÝ „í •Ý²Ý 9/9 ¿ÝÝ ÊÝíœ „íÖÝâ[¿Ýâ ÅÝÝí©ÎÝÇÝÝ^µÝâ µÝÝí[æ „íÖÝâ[ ÁÝâ ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ üÜÝæ ײÝæ. •Ý²Ý ²ÝÝ. 31ÇÝâ ½ÝÊÝ ÇÝÝíÅÝ݇ÎÝ ÅÝí¿ü „íÁÎÝâüíÒÝ¿Ý
ײÝÝ.
ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊí ÅÝݵÝÍÇÝÇÝÝ^ ÁÝ[íÎÝ „íÖÝâ[ ÎÝâ¾Ýæ^ ײÝæ^ . ÖÝÁÝ¿ÝÝÅÝí¿Ý ¿ÝÝ ÎÝ•¿Ý ÞÇݲÝíÒÝ ÇÝÝšÝù¿ÝÝ ÊÝíœ 15409 ÎÝݔݿÝâ „íÖÝ„íÇÝ„íÖÝ ÇÝâÖ[ üÝíÎÝ¿Ýâ ÖÝæÞÑݾÝÝ,
œíÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýí •Ý^ÆÝâÊ ‡| µÝ²ÝÝ
¿Ýâ ÅÝÝí©ÎÝ ÇÝÝ^ µÝâ „íÖÝâ[ ÁÝâ ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí ÖÝݵÝí ÖÝÝ²Ý ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ œ µÝÈÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ µÝÝÁÝ±Ý ÅÝí¿ü ÁÝÝÖÝí ›í. „¿Ýí ¾ÝâÊÝ±Ý „»²Ý¿Ý „ÁÝ[í © í [ ÑÝí Å ÝÖÝ݇©,
ÖÝÝÊÑÝÝÊ „µÝíù ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÝÈÝÝ
„ݵÝâ ²ÝíÇÝ¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ |±ÝÑÝÝ ÇÝÏí ›í ÅÝ¿ÝÝÑÝ ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ÆÝÝÊí 7326 ÎÝݔݿÝæ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. ‡ÎÝíü©øÝíÞ¿Ýü Â^[ ©øÝ¿ÖÝÂÊ ÂâüÖÝ
ײÝÝ.¢ÈÝÝ ²ÝíÇÝ¿Ýæ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí²Ý
ÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. šÝüšÝÝÊ ÇÝšÝâ ›í. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ÅÝí¿üí ‡¿üÇÝ©íüÖÝ ÁÝ÷ÝíÑÝâ¦¿Ý [âÁÝÝí¦â© „Ýí©Ýí ÞÊ¿ÈÝæ„ÎÝ, ÑÝ•ÝíÊí
Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ ײÝæ.
ÁÝ×íÎÝÝ¿ÝÝí ¿ÝÂÝí 300.99 ÎÝÝ”Ý ÖÝæÞÑݾÝÝ„Ýí ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ›í.
ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý •Ý‡ üÝÎÝí ÇÝÝí²Ý ¿ÝâÁÝ¢ÈÝæ^ „Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝ „^•Ýí ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí
ÂÊâÈÝݶ ¿ÝÝî¾Ýâ¿Ýí ¾ÝÝíʱÝÖÝÊ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â
×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í. ÅÝí¿ü¿Ýæ^ üÝ[ù ÆÝÝʲÝÆÝÊÇÝÝ^ ÅÝí ÎÝÝ”Ý ÖÝÝ[´ÝâÖÝ ×|Ê ATM ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ ÇÝÝ¿ÈÝ
|ÇÝ”Ý^ÆÝÝÞÏÈÝÝ¿Ýâ ÁÝÞʱÝâ²ÝÝ
ÊÝœæÎÝÝÇÝÝ^ ÅÝÝÏüÝí¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ×í²Ýæ ÈÝÝ휿ÝÝüâÈÝ
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿Ýâ ÎÝí[â ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ”ÝݲÝíµÝâ •ÝæÇÝ ÇÝÝ^ „ÝÒÝÝÁÝæÊÝ¿Ýâ „ÝÖµÝÝ ÊÝ”Ýâ
460 ÞüÎÝÝíÇÝâ©Ê ÖÝÝÈÝüÎÝ ÁÝÊ
} ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê }
ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ Çݯ œÑÝÝ ÊÑÝÝ¿ÝÝ
„¿Ýí üÝÈݶÝüâÈÝ ÑÝüùÒÝÝíÁÝ¿Ýæ „ÝÈÝÝ휿Ý
|ÇÝ ”Ý^ÆÝÝÞÏÈÝÝ •ÝÝÇÝí Ê×í²Ýâ ÖÝ^¾ÈÝÝ Þ¶ÎÝâÁÝÆÝ݇ ÞÑÝüÇÝÝ (‰ÑÝ 25)¿ÝÝÇÝ¿Ýâ
ÁÝÞʱÝâ²ÝÝ •Ý‡ üÝÎÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊíµÝâ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ÖÝÊüÝÊâ ÎÝí[â ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝ ÇÝÝ^ ÂíÇÝâÎÝâ ¾ÝÝíÊÝ¡: „Ý•ÝÝÇÝâ
ÁÎÝÝÞ¿Ý•Ý¿Ýæ^ „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý üÊÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „ÝÑÝâ ײÝâ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÇÝÝ©í ÆÝÝÑÝßÖÝס Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÒÝÞ~²Ý
×ÝíÖÁÝâ©ÎÝíµÝâ „íü ÃÝíÇÝù ÎÝíÑÝÝ¿Ýæ ü×â üÉÝ^ü šÝÝÎÝ⠕݇ ײÝâ œí „^•Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÁݲÝâ |±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ ›í.¶³Ýü …š›æü ÇÝݲÝÝ ‰ÁÝÝÖÝ¿ÝÝ¿ÝÝí
} „ÇÝÊíÎÝâ }
Þ¶ÎÝâÁÝÆÝ݇ „ÇÝÊÝÆÝ݇ ÞÑÝüÇÝÝ „í ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¿Ýí |±Ý üʲÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÑݾÝæ ²ÝÁÝÝÖÝ „ÇÝÊíÎÝâ ¡ÎÎÝÝ ÅÝÝÏ ÖÝæÊ“ÝÝ ÞÁݲÝÝ „Ýí¿ÝÎÝ݇¿Ý ¿ÝÝí^¾Ý±Ýâ üÊÝÑÝâ ÒÝüí ÇÝ×ÝÁÝÑÝù ¿ÝÑÝÊÝ´Ýâ
×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í. ÖÝÞÇÝ޲ݿÝÝ ÖÝÆÈÝ [Ýí.ÞײÝíÒÝÆÝ݇ ›í.²ÝíÇÝœ ÅÝÝÏ ÇÝœæÊ(Þ¿ÝÈÝÇÝ¿Ý „¿Ýí ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÎÝÝ ²Ý×íÑÝÝÊ
×ÏÑݶÒÝÝÏÝ ¿Ý^ÅÝÊ-4 ¿Ýâ üêÞ²Ý ×Þ[ÈÝÝ, ‡.šÝÝœù ¡ÎÎÝÝ ÅÝÝÏ ÖÝæÊ“ÝÝ ¿ÝÝÅÝæ¶â)„Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ 1986,œæÑÝí¿ÝÝ… „ÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í.
²ÈÝÝÊí ÇÝ݇ ÆÝ~²ÝÝí
„Þ¾ÝüÝÊâ ÆÝÝÑÝíÒÝÆÝ݇ ÆÝÝ[¿ÝÝ „¾ÈÝ“Ý ÎÝ œÞÖ©ÖÝ „íü© 2015,ÅÝÝÎÝ•¿Ý
•ÝޱݲÝ-ÞÑݤÝÝ¿Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿ÝÇÝÝ^ ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ ÁÝ÷µÝÇÝ ÖµÝÝ¿Ýí ÖµÝÝ¿Ýí ¡ÎÎÝÝ ÅÝÝÏ ÖÝæÊ“ÝÝ „íüÇÝ ÖÝÅÝ^Þ¾Ý²Ý „Þ¾ÝÞ¿ÝÈÝÇÝ 2006,ÁÝÝíüÖÝÝí ½ÝÊÝ ÞÑÝÞÑݾÝ
×ÏÑݶ- •ÝޱݲÝ-ÞÑݤÝÝ¿Ý „¿Ýí ÁÝÈÝÝùÑÝÊ±Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý „ÇÝÊíÎÝâ ½ÝÊÝ ²ÝÝÎÝæüÝ ×íÎµÝ üšÝíÊâ „íü© 2012 „¿Ýí ÖÝ^üÞÎÝ²Ý ÅÝÝÏ ÁÝ÷üÝÊí ÆÝÞ~²Ý, ÆÝÝÑÝ „¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÔݹÝ
2019-20¿Ýæ^ ÅÝâ.„ÝÊ.ÖÝâ.ÆÝÑÝ¿Ý ×ÏÑݶ ²ÝµÝÝ ÞœÎÎÝÝ ÊÝœæÎÝÝ¿ÝÝ ÖÝüÎÝ¿ÝÇÝÝ^ ÅÝÝÏüÝí¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÖÝæÊ“ÝÝ ÈÝÝ휿ÝÝ ÞÑÝÒÝí ÞÑݕݲÝÑÝÝÊ ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ šÝʱÝÝíÇÝÝ^ ¾ÝʲÝÝ ×ÝíÈÝ ›í.²ÈÝÝÊí
ÞÒÝ“Ý±Ý „¿Ýí ²ÝÝÎÝâÇÝ ÆÝÑÝ¿Ý ÊÝœüÝí©¿ÝÝ ÖÝ^ÈÝæ~²ÝÁݱÝí ÖÝ^ÅݘÝâ ÈÝÝ휿ÝÝüâÈÝ „¿Ýí üÝÈݶÝüâÈÝ ÇÝÝÞײÝâ ÁÝ÷ Ý í © í ~ ÒÝ¿Ý „Ýí à âÖÝÊ ÇÝèÏ ¾ÝÝíÊÝ¡¿ÝÝ Ê×âÒÝ „¿Ýí ×ÝÎÝ
ÇÝÝí[íÎÝ ÒÝÝÏÝ ×ÏÑݶ ”ÝݲÝí ÈÝÝí|ÈÝ •ÝÈÝæ^. •ÝޱݲÝ- ÑÝüùÒÝÝíÁÝ ÈÝÝí|ÈÝÝí.œíÇÝÝ ÅÝÝÏ ÇÝœèÊâ ÆÝÝÑÝíÒÝÆÝ݇ ÆÝÝ[ ÑÝ•ÝíÊí ½ÝÊÝ ÊÝœüÝí© ÁÝÝíßÖ©•Ý µÝÈÝíÎÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ
ÞÑݤÝÝ¿Ý-ÁÝÈÝÝùÑÝÊ±Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÈÝÝí|ÈÝæ^ ײÝæ^ „¿Ýí ÅÝÝÏ ÎÝ•¿Ý „©üÝÑÝÑÝÝ, ÅÝÝÏüÝí¿Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝí Î Ý ²Ýí Ç Ýœ [Ýí . …¿ÖÝÁÝí~©Ê „ÊßÑݶßÖÝ× |[í| ›íÎÎÝÝ
œíÇÝÝ^ ÞÑÝÆÝÝ•Ý-3ÇÝÝ^ ÔÝâ ÁÝí ÖÝí.ÒÝÝÏÝ ¿Ý^ÅÝÊ-4¿ÝÝ ¾ÝÝíʱÝ- µÝ²ÝÝ „¿ÈÝÝÈÝ ÖÝÝÇÝí ÎÝ[ÑÝÝ, ÅÝÝÏüÝí¿Ýâ ÞײÝíÒÝÆÝ݇ ×Þ[ÈÝÝ ½ÝÊÝ ÈÝÝ휿ÝÝüâÈÝ šÝÝÊ ÑÝÕÝùµÝâ ¶Êíü „ÝÖÝÝí ¿ÝÑÝÊÝ´ÝâÇÝÝ^
7ÇÝÝ^ „ÆÈÝÝÖÝ üʲÝÝ ÅÝÝÎÝ ÑÝñ¤ÝÝÞ¿Ýü ÖÝ¿ÝÝÊâÈÝÝ ¶íÑÝ |²ÝâÈÝ ÖݲÝÝÇݱÝâ¿Ýâ ÇÝÝÞײÝâ üí ÒÝÝíÕÝ±Ý ÇÝÝÞײÝâ ²ÝíÇÝœ ×ÝœÊ Ê×íÎÝÝ 150µÝâ ÁÝ•ÝÁÝÝÏÝ ¾ÝÝíÊÝ¡ µÝâ üš›ÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ
ÈÝÝí•ÝíÒÝÆÝ݇ „¿Ýí üÝíßÊ•ÝÝ ¾ÝÝàÇÝü ÊÇÝíÒÝÆÝ݇„í ÖÝÝÇÝí „ÑÝÝœ ‰«ÝÑÝÑÝÝ œíÑÝâ ÇÝÝÞײÝâ ÑݾÝÝÊí üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí „Ý ÈÝÝ휿ÝÝ ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ Çݯ ”ÝݲÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÔÝ¹Ý ÖÝݵÝí
ÒÝÝÏÝ¿ÝÝ •ÝÞ±Ý²Ý ÞÑݤÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝùü ÞÒÝ“Ýü ÔÝâ ÇÝÝ©í šÝ݇Î[ ×íÎÁÝ ÎÝÝ…¿Ý 1098 ÁÝÊ ÅÝÝÅݲÝíÇÝÝÞײݕÝÝÊ üÈÝÝù ²ÝíÇÝœ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ |ÈÝ ›í.¾ÝÝíÊÝ¡ µÝâ 460 ÞüÎÝÝíÇÝâ©Ê ¿ÝÝ
¡²Ýí¿¼ÆÝ݇ „¿Ýí ÆÝÝÑÝíÒÝÆÝ݇¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý ¿ÝâšÝí |±Ý üÊÑÝâ.ÅÝÝÏüÝí¿Ýâ „ÝÁÝÞ²Ý üí ÖÝÝµÝ µÝüâ ÖÝíÑÝÝ[Ý¿ÝÝ ÇÝÝ¿ÝÑÝâ¿Ýâ „^²ÝÊí „ÝÑÝíÎÝ ÇÝݲÝÝ¿ÝÝ Çݯ ”ÝݲÝí
¿ÝÑÝâ¿Ý²ÝÇÝ ÃæÑÝÝÊÝí üêÞ²Ý Êœè üÊâ ײÝâ. „Ý ÃæÑÝÝÊ¿ÝÝ ü©Ýíü©â¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÃÝí¿Ý ¿Ý.100 ‰ÁÝÊ ÁÝÊíÒÝÝ¿Ýâ ¶èÊ üÊÑÝÝ „Ý×ÑÝÝ¿Ý üÊíÎÝ ×²Ýæ^ ÁÝ•ÝÁÝÝÏÝ |ÈÝ ›í. „Ý ÑÝÕÝíù ²Ýí„Ýí
ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ‰ÁÝÈÝÝí•ÝÝí „¿Ýí ¿ÝÑÝâ¿Ý²ÝÝ¿ÝÝ „ݾÝÝÊí „Ý üêÞ²Ý ÖÝÝÈÝüÎÝ ÁÝÊ 460 ÞüÎÝÝíÇÝâ©Ê ÖÝæ¾Ýâ œ‡
×ÏÑݶ ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ ÁÝ÷µÝÇÝ ÖµÝÝ¿Ýí „ÝÑÝâ ײÝâ. ×ÑÝí „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÞœÎÎÝÝ ü“ÝÝ„í
ÆÝÝ•Ý ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝ œÒÝí. ÂÝí©Ýí ×ÊíÒÝ ÊÅÝÝÊâ
ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÎݕݲÝÝ üÝÈݶݿÝâ ÇÝÝÞײÝâ „ÁÝÝ… ÇÝÝ^ „ÝÒÝÝÁÝæÊÝ¿ÝÝ šÝʱÝÝíÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ
ÁÝ÷•Ý© üÊÒÝí. ÂÝí©Ýíƒ ¿ÝÈÝ¿Ý üæ×Ý[âÈÝÝ

CMYK
 07 ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ, 23 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ, 2019

üÁÝÝÖÝ¿Ýâ ”Ýí²Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^
„Ý©ÎÝæ^ ”ÝÝÖÝ ¾ÈÝÝ¿Ý ÊÝ”ÝÝí
‰¿ÝÝÏÝÇÝÝ^ ‰[â ”Ýí[ üÊÑÝâ: ‰¿ÝÝÏÝÇÝÝ^ Š[â
”Ýí[ üÊÑÝݵÝâ œÇÝâ¿ÝÇÝÝ^ Ê×íÎÝ ¡ÑÝݲÝÝí¿Ýâ ‡ÈÝÏÝí
„¿Ýí üÝíÒÝí©Ý„Ýí¿ÝÝí ÖÝèÈÝùÁÝ÷üÝÒÝ¿Ýâ •ÝÊÇÝâµÝ⠲ݵÝÝ
ÁÝ“Ýâ„Ýí ½ÝÊÝ ¿ÝÝÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ÖÝݵÝí œ ¿Ýã¶ÝÇݱݿÝÝí
ÁÝ±Ý ¿ÝÝÒÝ µÝÝÈÝ ›í.
yy Š[â ”Ýí[ üÊÑÝݵÝâ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ÆÝíœ
ÖÝ^•Ý÷×ÒÝÞ~²Ý ÑݾÝí ›í.ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊü |²ÝÝí¿Ýæ^
Þ[ÎÝâ¿©í[ ÖÝà©Â݇[ ÞÅÝÈÝÝÊ±Ý ÑÝÝÁÝÊÑÝæ^.
ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊü |²ÝÝíÇÝÝ^ ¡ÑÝݲÝÝí¿ÝÝí ‰ÁݼÑÝ
„Ýí›Ýí ÎÝݕݲÝÝí ×Ýí‡ ¶ÑÝÝ ›^©üÝÑÝ ÑÝ•ÝíÊí
”ÝšÝù ÅÝšÝí ›í, ÁÝÈÝÝùÑÝʱݿÝí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý üÈÝÝù
ÞÑÝ¿ÝÝ ÑݾÝæ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í.ÅÝ✿Ýí
[âÎÝâ¿© üÊÑÝݵÝâ ÊÝí•Ý ¡ÑÝݲÝÝí¿ÝÝ „ÑÝÒÝíÕÝÝí
¿ÝÝÒÝ ÁÝÝÇÝí ›í.
yy ÅÝ✠ÇÝÝÑÝœ²Ý „ÝÁÝâ¿Ýí ÑÝÝÑݱÝâ üÊÑÝâ:
üÁÝÝÖÝ¿ÝÝ^ ÅÝ✿Ýí ‡ÇÝâ[Ý~ÎÝÝíÁÝ÷â[
70 [ÅÝÎÈÝæ „íÖÝ. 7.5 •Ý÷ÝÇÝ „µÝÑÝÝ
µÝÝÈÝÝÇÝâµÝÝí“ÝÝÇÝ 70 [ÅÝÎÈÝæ.„íÖÝ. 2.8
•Ý÷ÝÇÝ ¶ÑÝÝ ¶Ê ÞüÎÝÝí ÅÝ✿Ýí ÇÝÝÑÝœ²Ý „ÝÁÝâ
ÑÝÝÑÝÑÝݵÝâ ÁÝÝü¿Ýí ÒÝ̈́ݲÝÇÝÝ^ 50 Þ¶ÑÝÖÝ
ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÝíÎÝÝíÇÝÒÝâ ÖÝÝÇÝí, 60
Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝæ¾Ýâ ÎÝâÎÝÝ ²Ý[²ÝÞ[ÈÝÝ^
ÖÝÝÇÝí 30 Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝæ¾Ýâ
µÝ÷âÁÖÝ ÖÝÝÇÝí ʓݱÝ
ÇÝÏí ›í.ÁÝÊÆÝ“Ýâ/
ÁÝÊ¡ÑÝâ üâ©üÝí¿Ýæ^
ÖÝ^Ê“Ý±Ý µÝÝÈÝ
›í.üÁÝÝÖÝ ÁÝ›â ÆÝã[Ý¿ÝÝ^
ÑÝÝÑÝí²ÝʵÝâ ©ÁÝüÝ^ÑÝÝÏâ ‡ÈÝÏ
²ÝíÇÝœ ÎÝâÎÝÝ ²Ý[²Ý[âÈÝÝ¿ÝÝí ‰ÁݼÑÝ ˜Ý©í ›í.
ÖÝÝñÊÝÕ©ø
ÖÝÇÝœ±ÝÁÝèÑÝùü¿Ýâ ”Ýí²Ýâ üÊâ¿Ýí ‰³ÝÇÝ ~ÑÝÝíÞÎÝ©â¿Ýæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊ¿ÝÝí ÁÝÝü ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ÖÝÝÇÝí šÝÝÎÝâ¿Ýí ÑÝÝ[â„í „ÝÑÝâ¿Ýí ”ÝÊâ¶â |ÈÝ ›í.
¶[ÝüÝíÅÝâ¿ÝÝ üÇÝ݉ ÁÝÝü¿Ýí „Ý ÑÝÕÝï ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ¿Ý[ÉÝí „í ”ÝÊæ^, ÁݱÝ...
ÊÝœüÝí© ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÎÝí©Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ „ʱÝâ
•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÞÒÝ“Ýâ²Ý ”Ýí[è²Ý ¶ÝÇÝ¡ÆÝ݇ ÊÝÇÝ¡ÆÝ݇ ÊÝ”ÝâÈÝÝ„í
ÒÝÝüÆÝÝ¡¿ÝÝí ÊÝíü[âÈÝÝí ÁÝÝü „ÁÝ¿ÝÝÑÈÝÝí ›í. ÒÝÝüÆÝÝ¡ÇÝÝ^
ÁÝ±Ý ©è^üâ ÇÝ液ݿÝâ ¶[ÝüÝíÅÝâ¿Ýâ ”Ýí²Ýâ „ÁÝ¿ÝÝÑÝâ ›í. „Ý ÑÝ[âÎÝ
”Ýí[è²Ý¿Ýí ¶[ÝüÝíÅÝâ¿Ýâ ”Ýí²Ýâ ÞÑÝÒÝí ÁÝ蛲ÝÝ^ ²ÝíÇݱÝí ÇÝÝÞײÝâ
„ÝÁÝâ ײÝâ.
²ÝíÇݱÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí ¶[ÝüÝíÅÝâ¿ÝÝí ¶ÅݶÅÝÝí ÁÝ×íÎÝÝ
ÅÝÝœæ¿ÝÝ •ÝÝÇÝ ÆÝÝÈÝÝÑݶʿÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí ÁÝÝÖÝí ײÝÝí „Ýœí „í
¶[ÝüÝíÅÝâ¿Ýâ ”Ýí²Ýâ¿ÝÝí ¶ÅݶÅÝÝí ¿ÝÝ¿Ýü[Ý „íÑÝÝ „ʱÝâ
•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÁÝÝÖÝí ›í. ”Ýí[è²ÝÝí „í¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ‰²ÁÝݶ¿Ý „¿Ýí
üÇÝݱÝâÇÝÝ^ ÅݾÝݵÝâ „Ý•ÝÏ ›í. ¶[ÝüÝíÅÝâ¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ
„¿Ýí ‰³ÝÇÝ ~ÑÝÝíÎÝâ©â¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ÒÝÝüÆÝÝ¡¿Ýâ
²ÝÇÝÝÇÝ œ±ÝÖÝÝí ÑÝÝ[â„í ÅÝí«Ý œ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí Î݇ |ÈÝ ›í.
|±Ýí „Ý ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýâ „íü ²ÝÊÂâ ¡²Ý ›í. |íüí ²Ýí¿Ýâ ÁÝÝ›Ï
”Ýí[è²ÝÝí¿Ýâ ÖÝÇÝœ±ÝÁÝèÑÝùü¿Ýâ ”Ýí²Ýâ ‰³ÝÇÝ •Ýæ±ÝÑݳÝÝÑÝÝÏÝí
ÇÝÝÎÝ, ÑÝÝÑÝí²ÝÊ¿ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ, ÞÑÝÑÝíüÁÝèÑÝùü ÁÝíÖ©âÖÝ݇[-
”ÝݲÝÊ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý, ÞÇÝÎÝ¿ÝÖÝÝÊ ÖÑÝÆÝÝÑÝ ÁÝ±Ý üÝʱÝÍÁÝ
›í. „Ýœí ¿ÝÝ¿Ýü[Ý „íÑÝÝ „ʱÝâ •ÝÝÇÝ „¿Ýí „ÝœæÅÝÝœæ
ÁÝ^µÝüÇÝÝ^ ÁÝ÷•Ý²ÝâÒÝâÎÝ ”Ýí[è²ÝÝí¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝ „¿Ýí ‰²ÁÝݶ¿Ýí ¿ÝÑÝâ
„ÝíÏ”Ý ‹ÆÝâ üÊíÎÝ ›í.
ÁݱÝ...üæ¶Ê²Ý ÁÝÝÖÝí ÅݾÝÝ ÎÝÝšÝÝÊ ›í. „ʱÝâ •ÝÝÇÝÇÝÝ^
„²ÈÝÝÊí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý 1500 ÑÝâ˜ÝÝÇÝÝ^ ¶[ÝüÝíÅÝâ¿ÝÝ ÁÝÝü
‹ÆÝÝí ›í ÁÝ±Ý ÑݾÝæ ÑÝÊÖÝݶ œÇÝâ¿Ý œ¿ÈÝ Âè•Ý¿Ýâ ÖÝݵÝí
ÆÝæ^•ÝÏâ¿ÝÝí ÖÝ[Ýí („í©ÎÝí ¶[ÝüÝíÅÝâ¿ÝÝ ¶^[¿ÝÝí ÖÝ[Ýí) µÝÈÝÝí. ¶[Ýí
ÖÝ[Ý¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ÁÝ[â |ÈÝ „¿Ýí ÆÝÝÊí ¶æ•Ýú¾Ý ÇÝÝÊí. ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^
75%¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí µÝ‡ •ÝÈÝÝí. ‰²ÁÝݶ¿Ý ÁÝ±Ý 15 Þ¶ÑÝÖÝ ÇÝÝí[æ^
µÝÈÝæ ¶[Ý¿Ýæ^ ÑÝœ¿Ý 600/1200 •Ý÷ÝÇÝ ÇÝÏÑÝæ |í‡„í ²Ýí
„íü¶ÇÝ ×ÏÑÝæ ÇÝÝ^[ ÇÝÝ^[ 250/300 •Ý÷ÝÇÝ ÑÝœ¿Ý „²ÈÝÝÊí
¶[Ý üÝíÅÝâ¿Ýæ^ ÇÝÏí ›í. ÁÝÞʱÝÝÇÝí ”Ýí[è²Ý¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý üÂÝí[â ›í.
›íÎÎÝÝ ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝùµÝâ ÊÝíü[âÈÝÝí ÁÝÝü ¶[ÝüÝíÅÝâ¿Ýâ ”Ýí²Ýâ
„ÁÝ¿ÝÝÑÝíÎÝ ²Ýí¿Ýæ^ üÝÊ±Ý ©è^üâ ÇÝæ¶²Ý ÑݾÝæÇÝÝ^ ÑݾÝæ ‰²ÁÝݶ¿Ý
ÖÝÝÊâ üÇÝݱÝâ ÇÝÏí ²ÝíµÝâ ¶[ÝüÝíÅÝâ¿Ýâ ”Ýí²ÝâÇÝÝ^ ÖÝݶ⠔Ýí[ üÊâ
ÁÝÝÈÝÝ¿Ýæ^ ”ÝݲÝÊ ÑÝâ˜Ýí „íü ÁÝíÎÝâ ¿ÝÝ”Ýâ ²ÈÝÝÊÅÝݶ |²Ýí ²ÝñÈÝÝÊ
üÊíÎÝ ¾ÝÍÑÝÝ[âÈÝÝ¿Ýæ^ ²ÝñÈÝÝÊ üÊíÎÝ ~ÈÝÝÊÝÇÝÝ^ ×ÏÑÝÝ šÝÝ^ÖÝ
¿ÝÝ”Ýâ „íü ~ÈÝÝÊÝÇÝÝ^ 4 ×ÝÊÝí, ÅÝí×ÝÊ ÑÝššÝí 18 ˆšÝ „¿Ýí
ÅÝí ›Ýí[ ÑÝššÝí 8 ˆšÝ¿ÝÝ „^²ÝÊí 45 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ¾ÝÍ¿Ýâ šÝÝíÁݱÝâ
²ÝÝ.25/7/19¿ÝÝ üÊíÎÝ. ÁÝÝü¿Ýâ ÇÝæ¶²Ý 3 ÇÝÝÖÝ¿Ýâ ×ÝíÈÝ ›í.
”Ýí²Ýâ „í©ÎÝí „ÝüÝÒÝâ ÊÝí¡. ÑÝÝÑÝí²ÝʵÝâ ÑÝíšÝÝ±Ý ÖÝæ¾Ýâ. ¢ÈÝÝ^
ÖÝæ¾Ýâ ²Ýí¿Ýâ ÞüÇÝ^²Ý ”Ýí[è²Ý¿ÝÝ ×ݵÝÇÝÝ^ ¿Ý „ÝÑÝí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ü^‡ œ
üÇÝݱÝâ ¿Ý ü×íÑÝÝÈÝ ÇÝ×í¿Ý²Ý ”ÝâÎÝí „¿Ýí ‰²ÁÝݶ¿Ý ¾ÝÝÊíÎÝݵÝâ
ÑݾÝæ ¶í”ÝݲÝæ^ ×ÝíÈÝ, ÁÝ±Ý ÑÝݲÝÝÑÝʱݿÝâ „íü ¦ÁÝ© ÅݾÝæ ¾ÝÊÝÒÝÈÝ
üÊâ ¿ÝÝ^”Ýí. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ¶[ÝüÝíÅÝâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÖÝÝÊÝ ›í, ÁݱÝ
‰²ÁÝݶ¿Ý ¿Ý×ãÑÝ²Ý ›í. •ÝÝ^«¿ÝÝ •ÝæÇÝÝÑÝÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí.
ÑÝÝÑÝí²ÝÊ üÈÝÝù ÅÝݶ ²ÝæÊ²Ý œ ÞÁÝÈÝ²Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÅÝâœæ
ÞÁÝÈÝ²Ý 5/6 Þ¶ÑÝÖÝí ÁÝ›â¿ÝÝ Êí•ÈÝæÎÝÊ ÞÁÝÈÝ²Ý œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ÁݲÝ
ÇÝæœÅÝ „¿Ýí ÑÝÊÖÝݶ ×ÝíÈÝ üí ¿Ý ×ÝíÈÝ ²Ýí ÇÝæœÅÝ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^.
¶[ÝüÝíÅÝâœÇÝÝ^ ¶[â¿Ýæ^ ÅÝ^¾ÝÝÊ±Ý ¾ÝÍÑÝÝ[âÈÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÅÝݶ
40 Þ¶ÑÝÖÝí µÝÝÈÝ.
ÁÝèÊü ”ÝݲÝÊ ÅÝÝÅݲÝí œ±ÝÝÑÝíÎÝ üí šÝÝíÁݱÝâ üÈÝÝù ÅÝݶ 20
Þ¶ÑÝÖÝí ÈÝæÞÊÈÝÝ-ÂÝíÖÝ ÑÝâ˜Ýí 10/10 ÞüÎÝÝí. „íÇÝÝí¿ÝâÈÝÝ-
ÖÝÎÂÊ-ÁÝÝí©ÝÒÝ ÑÝâ˜Ýí 10/10 ÞüÎÝÝí „ÝÇÝ üæÎÝ šÝÝÊ ÑݔݲÝ
šÝÝí‘ÖÝ „^²ÝÊí ”ÝݲÝÊ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^.
ÊÝí•Ý ÅÝÝÅݲÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí ¶[Ý üÝíÅÝâ¿ÝÝ ÁÝÝüÇÝÝ^ ‡ÈÝÏ,
ÁÝâÏâÈÝÝí, Â^•ÝÖÝ, ÆÝæ^•ÝÏâ¿ÝÝí ÖÝ[Ýí, µÝ[¿ÝÝí üÝí×ÑÝÝÊÝí, ”ÝÝÖÝ
¶[Ý¿Ýæ^ ÅÝ^¾ÝÝÊ±Ý µÝ‡ •ÝÈÝÝ ÅÝݶ ÖÝ[â ÁÝ[â |ÈÝ. œíÑÝÝ ÊÝí•Ý
„ÝÑÝí ²Ýí¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝÊ±Ý ÇÝÝ©í 3/3 Þ¶ÑÝÖÝí ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ›^©üÝÑÝ
üÊÑÝÝ¿ÝÝ.
‰²ÁÝݶ¿Ý ÅÝÝÅݲÝí œ±ÝÝÑÝíÎÝ üí šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ÑÝÊÖÝݶ „¿Ýí
üæ¶Ê²Ýâ ÑÝݲÝÝÑÝʱݿÝÝí „ÆÝÝÑÝ. 15 Þ¶ÑÝÖÝ ÇÝÝí[æ ‰²ÁÝݶ¿Ý
¶[Ý¿Ýæ^ ÑÝœ¿Ý ÅÝ×æ œ „Ýí›æ^ ÇÝÝ´Ý 250/300 •Ý÷ÝÇÝ-
ÆÝæ•ÝÏâ¿ÝÝí ÊÝí•Ý „íü ÑÝâ˜ÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝ^[ ÇÝÝ^[ 2000µÝâ 2500
ÞüÎÝÝí œíÑÝæ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÇÝÏÒÝí.
ÑÝíšÝÝ±Ý ÑÝÝ[â„í ÅÝí«Ý ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí Î݇ |ÈÝ ›í „íü ÞüÎÝÝí¿ÝÝ
3µÝâ 15 Í. ÆÝÝÑÝ •Ý±ÝÝÈÝ ÑÝâ˜Ýí 17 ×|Ê¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý „¿Ýí
”ÝšÝùÇÝÝ^ ÅÝâœ,¶ÑÝÝ, ”ÝݲÝÊ, ÇÝœèÊâ, ”Ýí[ üæÎÝ ÑÝâ˜Ýí 24
×|Ê¿ÝÝí ”ÝšÝù šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝù ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ýâ ÖÝ×¿Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝí
ÑÝÝÊÝí ›í.
ÇÝÝí.¿Ý^.: 9428056394
agro.sandesh@sandesh.com

ÂÝíÖÂÊÖÝ¿Ýí ¼ÝÑÈÝ üÊâ ÁÝÝü¿Ýí
ÎÝÆÈÝ üʲÝÝ œñÞÑÝü ”ÝݲÝÊ
ÂÝíÖÂí© üΚÝÊ: „ÝÁݱÝâ œÇÝâ¿ÝÇÝÝ^
ÎÝÆÈÝ ÂÝíÖÂÊÖÝ¿Ýæ^ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ý „Ýí›æ^ ›í. œÇÝâ¿ÝÇÝÝ^
ÖÝæÁÝÊ üí „¿ÈÝ ÖÑÝÍÁÝí œí ÂÝíÖÂÊÖÝ ‰ÇÝíÊâ„í ²Ýí
µÝÝí[Ý ÑݔݲÝÇÝÝ^ „ÎÝÆÈÝ ÅÝ¿Ýâ |ÈÝ ›í. ÁÝÝü¿Ýí
‰ÁÝÈÝÝí•ÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝí ¿ÝµÝâ. œÇÝâ¿ÝÇÝÝ^ „íÑÝÝ ˜Ý±ÝÝ
¡ÑÝݱÝæ^„Ýí ›í œí ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ „íÞÖÝ[
ÅÝ¿ÝÝÑÝâ „¼ÝÑÈÝ ÂÝíÖÂÊÖÝ¿Ýí ¼ÝÑÈÝ üÊÑÝÝ¿Ýæ^
üÝÇÝ üÊí ›í. „ÝÑÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ¡ÑÝݱÝæ„ÝíÇÝÝ^
ÅÝíÖÝâÎÝÖÝ, ÖÈÝæ[ÝíÇÝÝí[Ýí¿ÝÝÖÝ, „íÖÁÝÊ¡ÎÝÖÝ „¿Ýí
ÁÝí¿ÝÖÝâÎÝâÈÝÇÝ œíÑÝâ Âè•Ý¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í.
„ÝÁݱÝÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ 2600 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ÊÝíü ÂÝíÖÂí©¿ÝÝí
ÆÝ^[ÝÊ ›í. Þü^ÇݲÝÇÝÝ^ ÖÝÖ²ÝÝ ÊÝíü ÂÝíÖÂí©¿ÝÝí ÈÝÝí•ÈÝ
ÂÝíÖÂí© üΚÝÊ ÖÝݵÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ ›í.
„Ý ÖÝè“ÇÝ ¡ÑÝݱÝæ„Ýí ÖÝíÞ¿¼ÈÝ ²Ýí|ÅÝ ‰²ÁÝ¿¿Ý
üÊâ¿Ýí ÊÝíü ÂÝíÖÂí©ÇÝÝ^
Ê × í Î Ý
„¼ÝÑÈÝ
ÂÝí Ö ÂÊÖÝ¿Ýí
¼ÝÑÈÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝí
›í, œí ÁÝÝü¿Ýí ²ÝæÊ²Ý œ
‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ÅÝ¿Ýí ›í. ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ „Ý ÅÝÝÅݲÝí ÞÑÝÞÑݾÝ
ÖµÝÏí ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý µÝ‡ ÊÜÝæ^ ›í, „¿Ýí „ÝÒÝÝÖÁݶ
ÁÝÞʱÝÝÇÝÝí ÇÝÏíÎÝ ›í.
ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üÊíÎÝ œñÞÑÝü ”ÝݲÝÊ¿ÝÝí ÑÝÁÝÊÝÒÝ
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí 30-50 Þü.•Ý÷Ý./×í.
ÂÝíÖÂÊÖÝÈÝæ~²Ý ÊÝÖÝÝÈÝÞ±Ýü ”ÝݲÝÊ¿Ýâ ÅݚݲÝ
µÝÝÈÝ ›í. ÅÝâ| „µÝùÇÝÝ^ „ÝÑÝÝ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üÊíÎÝ
ÅÝÝÈÝÝíÂà©ÎÝ݇¦Ê¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝݵÝâ üÝí‡ÁݱÝ
ÁÝ÷üÝÊ¿Ýæ^ ÂÝíÖÂÊÖÝÈÝæ~²Ý ”ÝݲÝÊ ÑÝÝÁÝÈÝÝù ÑÝ•ÝÊ
ÖÝÝÍ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í.
ÁÝÝÇÝ¿Ýâ ”Ýí²ÝâÇÝÝ^ ÊÝíÁÝ ‰›íÊ,
ÊÝíÁݱÝâ ¿Ýí ÞÁÝÈݲÝ
ÊÝíÁÝ ‰›íʃ
²ÝÝ| ÁÝÝüíÎÝÝ ÂÏÇÝÝ^µÝâ ÅÝ✠ÇÝíÏÑÝÑÝæ^.
ÅÝ✿Ýí 90 Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝæ¾Ýâ 35-40 ÖÝí.•Ý÷í.
²ÝÝÁÝÇÝݿݵÝâ •ÝÊÇÝâ „ÝÁÝÑÝâ ²ÈÝÝÊÅÝݶ 49 üÎÝÝü
ÅÝ✿Ýí ÁÝݱÝâÇÝÝ^ ÁÝÎÝÝÏâ ÊÝ”ÝÑÝÝ.„ÝÑÝâ ÇÝÝÑÝœ²Ý
„ÝÁÝíÎÝ ÅÝ✿Ýí 3 Þ¶ÑÝÖÝí ‰•ÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÒÝÍ µÝÝÈÝ. |í 30-
40 Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝæ¾Ýâ šÝÝÎÝí ›í. ÅÝâ¿Ý ÇÝÝÑÝœ²ÝÑÝÝÏÝ ÅÝâœ
‰•ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í 9-12 ÇÝÝÖÝ ÎÝí ›í.‰•ÝíÎÝ ÅÝ✿Ýí ÁÝÝíÎÝâ
ÅÝí•ÝÇÝÝ^ Î݇ ‰›íÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.8-12 ÇÝÝÖÝ¿ÝÝ
ÊÝíÁÝ¿Ýí ”Ýí²ÝÊÇÝÝ^ ÊÝíÁݱÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.
ÊÝíÁݱÝâ:
‰¿ÝÝÏÝÇÝÝ^ 9/9 ÇÝâ©Ê¿ÝÝ „^²ÝÊí 60/60/60
ÖÝí.ÇÝâ. ÇÝÝÁÝ¿ÝÝ ”ÝÝ[Ý ”ÝÝí¶â 15 Þ¶ÑÝÖÝ ²ÝÁÝÑÝÝ ¶‡,
”ÝÝ[Ý¿Ýâ ÇÝÝ©â ÖÝݵÝí 10 ÞüÎÝÝí ›ÝÞ±ÝÈÝæ^ ”ÝݲÝÊ, 100
•Ý÷ÝÇÝ ÖÝæÁÝÊ ÂÝíÖÂí©
„¿Ýí 100 •Ý÷ÝÇÝ
ÇÈÝæÊí© „Ýí ÁÝÝí©ÝÒÝ
ÞÇÝÔÝ üÊâ ”ÝÝ[Ý
ÆÝÊâ ¶íÑÝÝ. ‰¾Ý‡¿ÝÝí
‰ÁݼÑÝ œ±ÝÝÈÝ ²ÝÝí,
ÁÝíÊíµÝâ„Ýí¿Ý [Ö©
2%, 10 •Ý÷ÝÇÝ/”ÝÝ[í
›Ý^©ÑÝâ. šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿ÝÝí „íü ÖÝÝÊÝí ÑÝÊÖÝݶ µÝÈÝí ”ÝÝ[Ý¿ÝÝ
ÇݾÈÝÇÝÝ^ ÊÝíÁÝÝ ÊÝíÁÝâ ²Ýí¿Ýí ©íüÝí „ÝÁÝÑÝÝí.
ÞÁÝÈݲÝ: ÁÝèʲÝÝ ÁÝݱÝâÑÝÝÏÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ”ÝÝÇݱÝÝ
Áݹ޲ݵÝâ ÞÁÝÈÝ²Ý „ÝÁÝÑÝæ^. ¦Ý[¿Ýâ ‰^ÇÝÊ ÑݾݲÝÝ
”ÝÝÇݱÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝÁÝÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí üÊÑÝÝí. ÁÝæ”²Ý ÑÝÈÝ¿ÝÝ
¦Ý[¿Ýí 4/4 ÇÝâ©Ê¿ÝÝ ”ÝÝÇݱÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ 7-8 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ
„^²ÝÊí ÞÁÝÈÝ²Ý „ÝÁÝÑÝæ^.
„ʱÝâ¿ÝÝ ”Ýí[è²Ý¿Ýí ©ÝÇÝí©Ý^¿Ýâ ÖÝ^üÊ |²ÝÇÝÝ^ üÇÝݱÝâ¿Ýâ „ÝÒÝÝ „ʱÝâ •ÝÝÇÝ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý
ÊÝœüÝí© ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÎÝí©Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ „ʱÝâ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÞÒÝÞ“Ý²Ý ”Ýí[è²Ýí ¶íÒÝâ ©ÇÝí©Ý^ ÇÝÝ©í ”Ýí[è²Ýí üæÎÝ 3 ÑÝâ˜ÝÝÇÝÝ^ ÖÝݶâ”Ýí[ üÊâ ÁÝÝÈÝÝ¿Ýæ^ ”ÝݲÝÊ „Ýí•ÝïÞ¿Ýü ÑÝâ˜Ýí µÝíÎÝâ ÊÝœüÝí© ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÎÝí©Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ „ʱÝâ •ÝÝÇÝ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý¿Ýí üÝí‡
©ÝÇÝí©Ý^ ÖÝݵÝí œ ÖÝÝÊÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý „¿Ýí ÑݾÝæ üÇÝûݱÝâ¿Ýâ „ÝÒÝÝ„í ÖÝ^üÊ |²Ý ÎÝÝ^ÅÝÝ 50 ÞüÎÝÝí šÝÝ^ÖÝÇÝÝ^ ¿ÝÝ^”ÈÝæ ײÝæ^.²ÈÝÝÊÅÝݶ [øâÁÝ ÁÝݵÝÊâ 30 ÞÇÝÞ¿Ý© ÁÝÎÝÝÏâ ÅÝí ×ÝÊ üÝÈÝÇÝâ ßÖÝšÝ݇ ÈÝÝ휿ÝÝ üí üÝÈÝÇÝâ ÑÝ×í²Ý⠿ݶâ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÇÝϲÝÝí ¿ÝµÝâ. üæ¶Ê²Ý
©ÝÇÝí©Ý^¿Ýâ ”Ýí²Ýâ „ÁÝ¿ÝÝÑÝâ ›í. ÑÝÞ[ÎÝ ÖÝæÆÝÝÕÝÆÝ݇ üÝ›Þ[ÈÝÝ¿Ýí ÑÝÝ[â„í ÇÝÏâ „Ý „^•Ýí ÑÝššÝí ÖÝÝ[ÝšÝÝÊ Âè© „¿Ýí ÅÝí ›Ýí[ ÑÝššÝí ÖÝÑÝÝ Âè©¿ÝÝ „^²ÝÊí |²Ýí ²ÝñÈÝÝÊ üÊíÎÝ ¾ÝÊæ^¿Ý⠄ݾÝÝÊâ²Ý ÑÝÊÖÝݶ ‰ÁÝÊ
ÁÝè›Éæ^. ÒÝÝüÆÝÝ¡ ÊÝíü[âÈÝÝí ÁÝÝü ×݇ÅÝ÷â[ ÎÝÝ^ÅÝÝ ©ÝÇÝí©Ý¿Ýâ ”Ýí²Ýâ „ÁÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýæ^ üÝÊ±Ý šÝÝíÁݱÝâ ²ÝÝ. 1/8/19 ¿ÝÝ ÊÝíœ üÊâ ײÝâ. ÁÝÝü¿Ýâ ÇÝæ¶²Ý 6 ÇÝÝÖÝ.ÑÝÝÑÝí²ÝÊ üÈÝÝù ÅÝݶ Þ¿ÝÆÝùÊ ”Ýí²Ýâ ›í.
œ±ÝÝÑݲÝÝ^ ”Ýí[è²Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí ×݇ÅÝ÷â[ ©ÝÇÝí©âÇÝÝ^ ÖÝ²Ý²Ý ÂÎÝÝÑÝÊã•Ý-ÑݾÝæ ‰²ÁÝݶ¿Ý, ²ÝæÊ²Ý œ [øâÁݵÝâ 30 ÞÇÝÞ¿Ý© ²ÈÝÝÊÅÝݶ 8/8 Þ¶ÑÝÖÝí 30 ÞÇÝÞ¿Ý© [øâÁݵÝâ ÞÁÝÈÝ²Ý „ÝÁÈÝÝ ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ÅÝݶ
©ü݉ ÒÝÞ~²Ý, üÎÝÊ©Ýí¿Ý „¿Ýí ›Ýí[ÇÝÝ^ ÊÝí•Ý ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊü ÒÝÞ~²Ý ÑݾÝæ ×ÝíÑÝݵÝâ ÖÝæ¾ÝÝÊíÎÝ ×²ÝÝ. ÑÝÊÖÝݶ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ÞÁÝÈÝ²Ý ¿Ý×ã ÞÒÝÈÝÝÏí 7/8 Þ¶ÑÝÖÝí 90/90 ÞÇÝÞ¿Ý© ›íÑÝ© „²ÈÝÝÊí üæÑÝÝ ‰ÁÝʵÝâ
©ÝÇÝí©Ý^¿Ýâ ”Ýí²Ýâ „ÁÝ¿ÝÝÑÝâ ›í. ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ¶íÒÝâ ©ÝÇÝí©Ý^ÇÝÝ^ ÂÝÎÝ-‰²ÁÝݶ¿Ý „Ýí›æ^ ²ÝíÇÝœ ÖÝæ¾Ýâ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^.ÂÝÎÝ ÅÝÝÅݲÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÅÝݶ 40 Þ¶ÑÝÖÝí „¿Ýí ÁÝ›â¿ÝÝ 30 Â~²Ý 6/8 Âè© œ ”ÝÝÎÝâ
›Ýí[ÇÝÝ^ ÊÝí•ÝÁÝ÷Þ²ÝüÝÊü ÒÝÞ~²Ý ¿ÝµÝâ.ÖÝæ¾ÝÝÊíÎÝ ÎÝÝ^ÅÝÝ ©ÝÇÝí©Ý^¿Ýâ |²Ý¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí ©ÇÝí©æ^ ²ÝñÈÝÝÊ µÝ‡ |ÈÝ ›í „¿Ýí „Ý ÁÝ÷’âÈÝÝ ÖÝ²Ý²Ý šÝÝÎÝæ œ Ê×í ›í. ›í. ÅÝÝüâ ÁÝèÊÝ ÆÝÊíÎÝÝ ›í
ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÇÝÝ©í œÇÝâ¿ÝÇÝÝ^ üíÑÝÝí ÂíÊÂÝÊ üÈÝÝï ²Ýí¿ÝÝ œÑÝÝÅÝÇÝÝ^ üÜÝæ^ ©ÇÝí©Ý^¿ÝÝ ÁÝÝüÇÝÝ^ ÑÝÝí©Ê ÖÝÝíÎÈÝæÅÝÎÝ ”ÝݲÝÊÝí 19/19- 05234- šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ÁÝݱÝâ¿Ýâ ”ÝîšÝ
üí „²ÈÝÝÊí ¢ÈÝÝ^ ©ÇÝí©â¿ÝÝí ÁÝÝü ‹ÆÝÝí ›í ²Ýí ÑÝíÖ© ‰²ÁÝݶ¿Ý 12610-0050 ÑÝâ˜Ýí ÑÝÝÊÝÂʲÝâ „íü/„íü ÞüÎÝÝí 8/8 ”Ýí²ÝâÇÝÝ^ ÁÝÝ›â ÁÝ[í „Ê±Ýâ
¿Ý µÝÝÈÝ ÇÝÝ©í œÇÝâ¿Ý ”Ýí[â „¿Ýí ¿ÝÑÝÖÝݾÈÝ üÊíÎÝ ›í Þ¶ÑÝÖÝí ‰ÁÝÊÝ^²Ý ©ÇÝí©Ý^ÇÝÝ^ ÑÝí[ ÁÝ[í ¢ÈÝÝÊí ¶Êíü „Ý •ÝÝÇÝ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý •ÝÝÇݲÝϵÝâ
šÝÝÎÝæ ÑÝÊÖÝݶí ÁÝ•Ý¿Ýí ¾ÝèÏ üí •ÝÝÊÝí ¿Ý šÝÝî©í ²ÝíÑÝâ ‰ÁÝÊÝ^²Ý 8/8 Þ¶ÑÝÖÝí •ÝÝñÇÝæ´Ý ²ÝµÝÝ ›ÝÖÝ ÑÝâ˜Ýí 20 ÁÝèÑÝùÅÝÝœæ 2}} Þü.ÇÝâ. ÁÝÞ]ÇÝÅÝÝœæ-4 Þü.ÇÝâ. ‰³ÝÊÅÝÝœæ 3 Þü.ÇÝâ. ²ÝíÇÝœ
¾ÝÝÊÝíÏ üÝ^üÊí© œÇÝâ¿Ý „íü¶ÇÝ Þ¿Ý²ÝÝÊÑÝÝÏâ ÎÝâ©Ê ÞÁÝÈݲÝÇÝÝ^ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ.‡ÈÝÏ, Âè•Ý, ÑÝÝÈÝÊÖÝ, ¶Þ“ݱÝÅÝÝœæ 3}} Þü.ÇÝâ. œÇÝâ¿Ý „ÝÑÝíÎÝ ›í ÇÝÝ©â¿Ýâ Š[Ý… ‰ÁÝʵÝâ ¿ÝâšÝí
‰ÁÝ|‰ œÇÝâ¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝíÎÝ ›í.©ÝÇÝí©âÇÝÝ^ ÖÝèüÝí œíÑÝÝ ÊÝí•ÝÇÝÝ^ œÍÊ ÁÝ÷ÇÝݱÝí ›^©üÝÑÝ 8/8 ²ÝÊ 0}}µÝâ ¶Ýí¯ Âè© ›í.
©íÞÎÝÂÝí¿Ýâü ÁÝ¹Þ²Ý ÒÝÝ ÇÝÝ©í üÊíÎÝ ¿ÝµÝâ ²Ýí¿ÝÝ^ Þ¶ÑÝÖÝí üÊÑÝÝ¿ÝÝ.›Ýí[¿ÝÝí ÞÑÝüÝÖÝ „¿Ýí •Ý÷ÝíµÝ •ÝÝÇÝ¿Ýâ œÇÝâ¿Ý üÝÏâ-üÝ^üÊí©-ÁÝÞ]ÇÝ ÅÝÝœæ µÝÝí[â ”ÝÝÊÝÒÝ ÑÝÝÏâ ›í.
üÝʱÝÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí „ÇÝÝÊâ œÇÝâ¿Ý üÝ^üÊí© ÅÝ×æ œ ÖÝÝÊÝí ›í ›²ÝÝ^ „²ÈÝÝÊí ü^‡ œ ¿Ý ü×â „×ã¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝ ÁÝÝüÝíÇÝÝ^ üÁÝÝÖÝ 50% ÇÝ•ÝÂÏâ-30% ²ÝíÊ¿ÝÑÝÝÁÝ 20%
›í ©ÇÝí©â „Ý[â ÁÝ[í ²ÈÝÝ^ ÇÝèÏ Âè©í ²ÈÝÝ^ ¿ÝÑÝÝí ÒÝüÝÈÝ. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ÖÝÝÊÝ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý-üÇÝݱÝâ ¿Ýâ ÒÝÝüÆÝÝ¡¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ¶[ÝüÝíÅÝâ-©ÇÝí©â-ÇÝÊšÝâ¿ÝÝ µÝÝÈÝ ›í.
›Ýí[ µÝÝÈÝ „¿Ýí [ÅÝÎݵÝ⠴ݱݕݱÝæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ”Ýí[è²Ýí „ÝÒÝÝ ÑÈÝ~²Ý üÊâ ײÝâ. ÞÒÝÈÝÝÏæ ÁÝÝüÇÝÝ^ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ „¿Ýí ¡ÊÝ¿ÝÝ ÁÝÝü¿Ýâ
ÇÝÏí „í©ÎÝí ÎÝ×ݱÝâ.ÖÝæ¾ÝÝÊíÎÝ |²Ý ÎÝÝ^ÅÝÝ - ÇÝÝí.¿Ý.9725553304 ÁÝÖÝ^¶•Ýâ ÁÝ[í.
ÂÝÎÝÖÝÝÇÝÝ^ •ÝÝñ±Ý ²Ý³ÑÝÝí „¿Ýí „¿ÈÝ ÇÝÝÑÝœ²Ý œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ ›^©üÝÑÝ ÑݔݲÝí ÊÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ üÝÏ¡
ÂÝÎÝÖÝÝ¿ÝÝ ÁÝÝüÇÝÝ^ ¦ãü ÖÝÎÂí© „¿Ýí ÂíÊÖÝ ÖÝÎÂí©¿Ýâ ‰±ÝÁÝ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. ²ÝíµÝâ ÂíÊÖÝ ÖÝÎÂí© 0.4% ²ÝµÝÝ ¦ãü œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝíüã•Ý¿Ýí ”ÝÝíÎÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ¿ÝÝ¿ÝÝ šÝÁÁÝæ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝí. „¿Ýí ²Ýí¿Ýí šÝÝí””ÝÝ ÁÝݱÝâ ÑÝ[í ¾ÝÝí‡
ÖÝÎÂí© 0.4% ¿Ýæ^ ¼ÝÑÝ±Ý ÂèÎÝ „ÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ̈́ݲÝÇÝÝ^ „¿Ýí ÂÏ ÅÝíÖÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý µÝÝÈÝ ²ÈÝÝÊí „íÇÝ ÅÝí ›^©üÝÑÝ üÊÑÝÝ. ¿ÝÝ^”ÝÑÝæ. ¶ÑÝÝ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ üÝí‡ ÆÝÝ•Ý ÁÝÊ ¿Ý ÁÝ[í ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÑÝšÝí²Ýâ ÊÝ”ÝÑÝâ. œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ›^©üÝÑÝ ÑݔݲÝí ʓݱÝݲÇÝü
„íü „ÆÈÝÝÖÝ ÇÝæœÅÝ ÖÝÝÊÝ ü¶¿ÝÝ ÂÏ „¿Ýí ÑݾÝæ ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ý ÇÝÝ©í 0.5 ©üÝ¿ÝÝ ÈÝæÞÊÈÝÝ¿ÝÝ ¼ÝÑÝ±Ý ÖÝݵÝí ¡.„í. (¡ÅÝ÷íÞÎÝü ÖÝݾݿÝÝí œíÑÝÝ üí |[Ýí ÖÝÂí¶ ”Ýݶâ¿ÝÝí ¦ÆÆÝÝí,šÝÒÇÝÝ, ×ݵÝÇÝÝí|, ÅÝè©, •ÝíÖÝ ÇÝÝÖü ÑÝ•ÝíÊí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝí üí œíµÝâ
„íÞÖÝ[) 25 ÞÇÝ.ÎÝâ./ÞÎÝ©Ê ÁÝݱÝâÇÝÝ^ „Ýí•ÝÝÏâ ÂèÎÝÝí „ÝÑÈÝÝ ÅÝݶ „¿Ýí ²ÈÝÝÊÁÝ›â 10 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ „^²ÝÊí ›^©üÝÑÝ üÊÑÝݵÝâ ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ÅÝÝÊâü Êœü±ÝÝí ›Ý^©¿ÝÝÊ ÑÈÝÞ~²Ý ÁÝÊ ÁÝ[í ¿ÝÞ×. œí ÑÈÝÞ~²Ý¿ÝÝ ÒÝÊâÊ ÁÝÊ ˜ÝÝ, šÝâÊÝ üí üÝÁÝÝ ÁÝ[íÎÝ ×ÝíÈÝ
ÖÝÝÊæ^ ÁÝÞʱÝÝÇÝ ÇÝÏíÎÝ. ÂÝÎÝÖÝÝ¿ÝÝ ›Ýí[ÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ ÑÝêÞ¹ ÁÝÊ œ ÂèÎÝ „ÝÑÝí ›í. „ݵÝâ ¶Ê ÑÝÕÝï ²Ýí¿Ýí ²ÝíÑÝâ ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí„í üÝí‡ÁÝ±Ý Êâ²Ýí œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ÖÝ^ÁÝüùÇÝÝ^ „ÝÑÝÑÝæ^
›Ý^©±Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. Þ[ÖÝíÇÅÝÊÇÝÝ^ ÇÝÝÖÝ¿ÝÝ^ „^²ÝÇÝÝ^ ›Ýí[¿ÝÝ ÇÝèϵÝâ ÇÝÝÁÝâ ÎÝ•ÝÆÝ•Ý „íü ¿Ý×ã.œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿Ýæ^ ¼ÝÑÝ±Ý ÅÝ¿ÝÝÑݲÝâ ÑݔݲÝí üí ›^©üÝÑÝ üʲÝâ
ÇÝâ©Ê œí©ÎÝâ ŠšÝ݇ ÊÝ”Ýâ¿Ýí [ÝÏâ„Ýí¿Ýâ ©ÝíšÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ý¿Ýâ ›Ý^©±Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ÑݔݲÝí ÇÝÝÑÝÝí-ÇÝÖÝÝÎÝÝí, ÖÝÝíÁÝÝÊâ œíÑÝâ üÝí‡ÁÝ±Ý šÝ✠ÑÝÖ²Ýæ
›í. ›Ýí[ ¶â«
[ÝÏâ„Ýí
5µÝâ 6 ²Ý^¶æÊÖ²Ý „¿Ýí ÖÝÒÝ~²Ý [ÝÏâ„Ýí Ê×íÑÝÝ ¶‡¿Ýí ÅÝÝüâ¿Ýâ
ÖÝ^ÁÝè±ÝùÁݱÝí üÝÁÝâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ¶Êíü ›Ýí[¿ÝÝ ÇÝèÏ¿Ýí ÁÝÝü ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýâ ”ÝÝÑÝâ ¿Ý×ã ²ÝíÇÝœ œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿ÝÝí ›^©üÝÑÝ üÊâ ÊÜÝÝ
×ÝíÑÝ „µÝÑÝÝ šÝÝÎÝâ ÊÜÝÝí ×ÝíÈÝ ²Ýí ÖµÝÏí ×ÝíÑÝ ²ÝÝí ¾Ý÷æÇÝÁÝÝ¿Ý
¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ¿Ý µÝÝÈÝ ²Ýí Êâ²Ýí üÝÏ¡ÁÝèÑÝùü ÇÝÝ©â ”ÝÖÝí[â ÇÝèÏ
”ÝæÎÎÝÝ üÊâ¿Ýí 7µÝâ 10 Þ¶ÑÝÖÝ ”ÝæÎÎÝÝ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí
›í, ²ÈÝÝÊÁÝ›â ÇÝÝ©â-”ÝݲÝʵÝâ ÅݾÝÝ ÇÝèÏ¿Ýí
„Ýí›â ”ÝšÝÝùÏ ÁÝ¹Þ²Ý ÞÅÝÎÝüæÎÝ üÊÑÝæ^ ¿Ý×ã.œ^²Ýæ¿ÝÝÒÝü ¶ÑÝÝ¿Ýæ^ ÞÇÝÔÝ±Ý ”ÝæÎÎÝÝ
×ݵݵÝâ ¿Ý ×ÎÝÝÑݲÝÝ ¿ÝÝ¿Ýâ ÎÝÝü[â¿ÝÝí „µÝÑÝÝ ÖÝÏâÈÝÝ¿ÝÝí
‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝí.›^©üÝÑÝ ×^ÇÝíÒÝÝ ÁÝÑÝ¿Ý¿Ýâ Þ¶ÒÝÝÇÝÝ^
ÂÊâµÝâ ¯Ý^üâ ¶‡¿Ýí ÞÁÝÈÝ²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý ²ÝñÈÝÝÊ üʲÝÝ^ ÁÝ×íÎÝÝ œÇÝâ¿Ý¿ÝÝí ¯ÝÏ ²ÝíÇÝœ ÁÝÝü¿ÝÝí ÁÝ÷üÝÊ üÊÑÝÝí.¿ÝÝí¦ÎÝ üÝÇÝ üʲÝâ ÅÝ^¾Ý µÝÝÈÝ ²ÈÝÝÊí ¿ÝÝí¦ÎÝ
„ÝÑÝí ›í. „Ý ÇÝÝÑÝœ²Ý |±ÝÑÝÝ ”ÝÝÖÝ „•Ý²ÈÝ¿ÝÝ ›í. œÇÝâ¿Ý¿ÝÝ ¯ÝÏ¿Ýí üÝ©”Ýè±Ýí ”Ýí[ üÊÑÝâ ²ÝíÇÝœ ÁÝÝü¿Ýæ^ ”ÝÝíÎÝâ¿Ýí ÇÝÝî ÑÝ[í ÖÝâ¾Ýâ Âèü ¿Ý ÇÝÝʲÝÝ ÁÝݲÝÏÝí ²ÝÝÊ,
üÊÑÝݵÝâ ¢ÈÝÝÊí ÂèÎÝ ÑÝÝÑݲÝíÊ üÊÑÝæ^.¶Ý^²Ýâ-ÊÝ^ÁݵÝâ ›â›Êâ „¿Ýí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ”Ýí[ üÊÑÝݵÝâ ÖÝÏâ üí ÖÝÝíÈÝ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝí. „Ý ÅݾÝâ ÖÝÝÑݾÝÝ¿ÝâÇÝÝ^
ÎÝÝÑÝÑÝÝ ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí ÂèÎÝ œÇÝâ¿Ý¿Ýâ ޿ݲÝÝÊ ÒÝÞ~²Ý „Ýí›â µÝÝÈÝ ›í. ~ÈÝÝ^ü šÝèü µÝ‡ |ÈÝ „¿Ýí ¶ÑÝÝ¿Ýâ ¦íÊâ „ÖÝÊ œ±ÝÝÈÝ ²ÝÝí
ÎÝÝÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í. ÞÅÝÈÝÝʱݿÝâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ: üêÞÕÝ ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ÁÝ÷ÇÝݱÝí œæ¶Ý œæ¶Ý „í ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí ²ÝݲüÝÞÎÝü ÖÝÝÊÑÝÝÊ „ÁÝÝÑÝÑÝâ.
ÁÝÝüÝí¿Ýâ |²ÝÝí ÅÝ×ÝÊ ÁÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. œí ÖµÝÝÞ¿Ýü üí „•Ý݉¿Ýâ
|²Ý üʲÝÝ^ ÑݾÝÝÊí ‰²ÁÝݶ¿Ý, ÖÝÝÊâ •Ýæ±ÝÑݳÝÝ „¿Ýí ÊÝí•Ý-¡ÑÝÝ²Ý ÖÝÝÇÝí
ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊü ×ÝíÈÝ ›í. œÇÝâ¿Ý, ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý „¿Ýí ÞÁÝÈݲݿÝâ ÖÝ•ÝÑÝ[²ÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝí
|²Ý¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊÑÝâ |í‡„í „¿ÝæüèÏ ÖÝÝÊâ |²Ý¿Ýæ^ ÁÝ÷ÇÝݱÝâ²Ý
ÂèÎÝÝí¿Ýâ üÝÁݱÝâ ÁÝ›â
ÞÅÝÈÝÝÊ±Ý ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ ÇÝíÏÑÝâ ÎÝíÑÝæ |퇄í. ˜Ý±Ýâ ÑÝ”Ý²Ý ÑÝÝÑݱÝâ¿ÝÝ
„Ý•ÝÎÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí œí ÇÝÏí ²Ýí ÞÅÝÈÝÝÊ±Ý ÎÝÝÑÝâ ÑÝÝÑÝÑÝݵÝâ ÁÝÝü ‰²ÁÝݶ¿Ý
„Ýí›æ „¿Ýí ¿ÝÅÝÏâ •Ýæ±ÝÑݳÝÝ¿Ýæ^ ÇÝÏí „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝí ÅÝ|Ê ÆÝÝÑÝ ÁݱÝ
ÖÝÝÊâ •Ýæ©â üÎÝÇÝ üÝí¿Ýí
•Ý÷í[ã•Ý ²ÝµÝÝ ÁÝíßü•Ý
„Ýí›Ýí ÇÝÏí ›í. ¿ÝüÎÝâ üí ‰²ÝʲÝâ ü“ÝÝ¿ÝÝ ÞÅÝÈÝÝʱÝÝíÇÝÝ^ ÊÝí•Ý-¡ÑÝݲÝ
ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ~²ÝÝ ¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ¶ÑÝÝ ÁÝÝ›Ï ”ÝšÝù ÑݾÝí ›í. ²ÝíµÝâ |í ÈÝÝí•ÈÝ ÞÅÝÈÝÝʱݿÝâ
ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí ‰²ÁÝݶ¿Ý ”ÝšÝù ÑݾÝÝÈÝÝù ÞÖÝÑÝÝÈÝ ÑݾÝæ ‰²ÁÝݶ¿Ý
ü×íÑÝÝÈÝ ²Ýí |±ÝÑÝæ^ ÁÝ±Ý œÍÊâ
ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ.ÅÝ✿Ýí ÇÝÝÑÝœ²Ý „ÝÁÝÑÝݵÝâ œÇÝâ¿Ýœ¿ÈÝ ²ÝµÝÝ ÅÝ✜¿ÈÝ yy •Ýæ©âüÎÝÇÝ¿Ýâ ŒšÝ݇ „ÝÒÝÊí 25µÝâ 40 ÖÝí.ÇÝâ. „¿Ýí [ÝÏâ¿Ýâ |[݇
ÂèÎÝÝí¿Ýí ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ ÎÝÝÑݲÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ ¶Êíü œæ[â •Ýæ±ÝÑݳÝÝ¿ÝÝ ÊÝí•ÝÝí „©üÝÑÝâ ÖÝæÕÝæÁ²Ý „ÑÝÖµÝÝ ²ÝÝí[â ÒÝüÝÈÝ. ÖÝÝÊÝí, ÑÝ×íÎÝÝí „¿Ýí ÎÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ ÁÝí¿ÖÝâÎÝ œí©ÎÝâ |[â ×ÝíÑÝâ |í‡„í „¿Ýí ²ÝíÇÝÝ^ ÇÝèÏ ²ÝµÝÝ
„ݾÝÝÊí ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝݵÝâ ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í. ¶í”ÝÝÑÝ, „íü¾ÝÝÊÝí ‰•ÝÝÑÝÝí, ÑÝÝÑݱÝâ ÖÝÊÏ üÊâ ÒÝüÝÈÝ ²ÝíÇÝœ ¡ÑÝݱÝæ¿Ýâ [ÝÏâ¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý ÅÝÊÝÅÝÊ ÞÑÝüÖÝíÎÝÝí ×ÝíÑÝÝí |퇄í.üÎÝÇÝ ÊÝí•Ý-
ÁÝÞÊÁÝ~ÑݲÝÝ, ÊÝí•ÝµÝâ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý, ¡ÑÝݲݵÝâ šÝíÁÝ, Ê^•Ý, üÏâ¿Ýæ^ ü¶, ÇÝÝÑÝœ²ÝµÝâ ¿ÝÝ.ÂÝí.ÁÝÝí.”ÝݲÝÊÇÝÝ^ ÅÝšÝ²Ý üÊâ ”ÝèÅÝ œ „Ýí›Ý ¡ÑÝݲݵÝâ ÇÝæ~²Ý, ²Ý^¶æÊÖ²Ý „¿Ýí „Ýí›ÝÇÝÝ^ „Ýí›Ý 20µÝâ
ü[ü „¿Ýí ÇÝœÅÝè²Ý ÖÝÊ”ÝÝ ÎÝ^ÅÝ݇¿Ýâ [ÝÏâ¿ÝÝ „ݾÝÝÊí ÂèÎÝ¿Ýæ^ ”ÝšÝù¿Ýâ ÅÝ✠ÇÝÝÑÝœ²ÝµÝâ ÁÝÝü¿Ýæ^ ÖÝ^Ê“Ý±Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ, 25 ÁÝè±Ýù ÞÑÝüÞÖÝ²Ý ÁÝÝ^¶[Ý„ÝíµÝâ ÆÝÊíÎÝâ ²ÝíÇÝœ •Ýæ©â
•Ý÷í[ã•Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÖÝÝñµÝâ ‰³ÝÇÝ •Ý÷í[ã•Ý ÇÝÝ©í ²ÝÝ|, ÈÝÝí•ÈÝ üÎÝÇÝ¿Ýâ ŠÇÝÊ 6 ÇÝÞ׿ÝÝ üí ²ÝíµÝâ ÑݾÝæ¿Ýâ ×ÝíÑÝâ |퇄í.
ÁÝÞÊÁÝ~ÑÝ, ÊÝí•ÝÇÝæ~²Ý ÂèÎÝ ²ÝíÇÝœ ÖÝâ¾Ýâ, ü[ü, ¿ÝæüÖÝÝ¿ÝÊÞ×²Ý ÖÝÊ”Ýâ œíµÝâ ÊÝíÁݱÝâ ÑݔݲÝí ÖÝÒÝ~²Ý „¿Ýí ©ªÝÊ ‹ÆÝâ Ê×â ÒÝüí.
ÎÝ^ÅÝ݇¿Ýâ ÇÝœÅÝè²Ý [ÝÏâ ²ÝíÇÝœ ÊÖÝÝÈÝ±Ý ÇÝæ~²Ý ÎÝâÎÝÝ^ šÝÇÝü²ÝÝ ÁÝÝ¿Ý ×ÝíÑÝÝ yy ÅÝÝíÊ, ÇÝÝíÖÝ^ÅÝâ, „Ý^ÅÝÏÝ, ÖÝâ²ÝÝÂÏ ÑÝ•ÝíÊí ÂϦÝ[ÝíÇÝÝ^
œÍÊâ ›í. ÁÝíüã•ÝµÝâ ÁÝÞÊÑÝ×¿Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÂèÎÝÝí¿Ýæ^ ÆÝÝñÞ²Ýü ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý, ÁÝݱÝâ •ÝæÇÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ Þ’ÈÝÝ „¿Ýí ÅÝÝÜÝ ÁÝÞÊÅÝÏÝíµÝâ „Ý^”Ý šÝ¯ÝÑÝâ¿Ýí üÎÝÇÝ üÊÝÈÝ ›í. ²ÝíµÝâ „ÝÑÝâ üÎÝÇÝÝí ÁÝÖÝ^¶ üʲÝâ ÑݔݲÝí
Ê“Ý±Ý ÇÝÏí ›í. ÁÝíüí¡^•Ý¿Ýâ üíÁÝíÖÝâ©â, ü¶ „¿Ýí ©Ý‡ÁÝ¿ÝÝ ÂèÎÝ ÁÝÊ ²ÝíÇÝœ ÇÝÝü冀Ýâ „^²ÝÊ „¿Ýí ÂèÎÝ¿ÝÝ •Ýæ±Ý¾ÝÇÝù ÁÝÊ yy ÇÝèÏüÝ^[ ‰ÁÝÊ ÅÝíÖÝÝ[íÎÝ „Ý^”Ý¿Ýâ ŒšÝ݇ œÇÝâ¿ÝµÝâ 15 ÖÝí.ÇÝâ. üʲÝÝ^ ÑݾÝæ ×ÝíÑÝâ
„ݾÝÝÞÊ²Ý ›í. ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ Êâ²Ýí ÂèÎÝÝí¿Ýí [ÝÏâ ÖÝݵÝí ¦è[âÇÝÝ^ ÑÝ•Ýäüê²Ý üÊâ ÊÅÅÝÊ ÅÝí¿[µÝâ ¿ÝÊÇÝ Êâ²Ýí ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. |í‡„í œíµÝâ ÇÝèÏüÝ^[ÇÝÝ^µÝâ Â該ÝÝ ÁÝâÎÝÝ„Ýí ÖÝ×íÎÝ݇µÝâ ¶èÊ üÊâ ÒÝüÝÈÝ ²ÝíÇÝœ
ÂèÎÝÝí¿Ýí ÁÝíüíœÇÝÝ^ ÇÝè~²ÝÝ^ ÁÝ×íÎÝÝ ¶Êíü ¦è[â¿Ýí ÖÝíÎÝÝíÂÝí¿Ý ÁÝíÁÝÊ, ’Ý© ÁÝíÁÝÊ, ¿ÈÝè¦ ÁÝíÁÝÊ, ©âÖÈÝæ ÁÝíÁÝÊ „µÝÑÝÝ üÝíÈÝæù•Ýí©í[ ”ÝÝÇݱÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ÁÝݱÝâµÝâ „Ý^”Ý¿ÝÝí ÖÝÝ^¾ÝÝí ÁÝÎÝÏí ¿Ý×ã „¿Ýí üÝí×ÑÝÝÊÝí ¿Ý µÝÝÈÝ.
üÝ[ùÅÝÝí[ù ÒÝâ© œíÑÝÝ ÈÝÝí•ÈÝ ÁÝíüí¡^•Ý ÇÝ©âÊâÈÝÎÖݵÝâ ¯Ý^üÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ¿Ý¡ü¿ÝÝ^ ÇÝÝüï© ÇÝÝ©í ÂèÎÝÝí¿Ýâ ¦è[â¿Ýí ÁÝݱÝâ yy „Ý^”Ý üÎÝÇÝ¿Ýâ ŠÇÝÊ › ÇÝÝÖݵÝâ ÑݾÝæ ×ÝíÑÝâ |퇄í. ÎÝãÅÝæ, |ÇÝÂÏ, ¶Ý[ÇÝ, •Ýæ^¶Ý, ÖÝâ²ÝÝÂÏ,
„µÝÑÝÝ ßÁÝ÷¦ÊÑÝí©âÑÝ ¼ÝÑݱݵÝâ ÆÝÊíÎÝ ÅÝÝÎݶâÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÎÝÝ^ÅÝÝ „^²ÝÊ¿ÝÝ^ ÁÝÞÊÑÝ×¿Ý „¿Ýí ÖÝ^•Ý÷× ÇÝÝ©í üÝÏÝ |^ÅÝæ ÑÝ•ÝíÊí œíÑÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÅݾÝÝ ÁÝÝüÝí¿ÝÝ ÅÝ✵Ýâ ²ÝñÈÝÝÊ üÊíÎÝ ÂÏÁÝÝü¿ÝÝ^ ÊÝíÁÝÝ„Ýí „íü ÑÝÕÝùµÝâ ÇÝÝí©â ŠÇÝÊ¿ÝÝ^.
ÂèÎÝÝí¿Ýâ ¦è[â¿Ýí ÖÝèüÝ üÝ[ùÅÝÝí[ù ÅÝÝí~ÖÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝ ÞײÝÝÑÝ× ›í. ü© ÃÎÝÝÑÝÊ ÇÝÝ©í ÖÝâ„íÂÖÝâ ÅÝÝí~ÖÝ ÖÝÝñµÝâ ÈÝÝí•ÈÝ ›í. „Ý^•ÝÏâ œí©ÎÝæ^ |[æ^,¶Êíü ÊÝíÁÝ „íüµÝâ ÅÝí ÖÝâ¾Ýâ [ÝÏâÑÝÝÏÝí, ÞÑÝüÞÖÝ²Ý ˜ÝíÊÝ ÎÝâÎÝÝ ÁÝÝ¿ÝÑÝÝÏÝí ×ÝíÑÝÝí |퇄í.
 08 ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ, 23 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ, 2019

ÖÝÝñÊÝÕ©ø

„ÝÖÝÇÝÝ¿Ýâ ²Ýí¡ „©üÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊí •Ý÷Ý×üÝí¿Ýâ ÖÝݵÝí ”Ýí[è²ÝÝí¿ÝÝ ÞײÝÝí¿Ýí ÁÝ±Ý ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝ œÍÊâ ÇÝ•ÝÃÏâ¿ÝÝ ©íüÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
Êޜ֩øíÒÝ¿Ý „Ýí~©Ýí.µÝâ ÒÝÍ

ÎÝÖݱÝ-[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýí,”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÒÝæ^ ÃÝÈݶÝí?

¿ÝÝÒÝÑÝ^²Ý „¿Ýí ÖÝ^ÑÝí¶¿ÝÒÝâÎÝ •Ý±ÝݲÝâ
üÝíÇÝÝíÞ[©â „íÑÝâ ÎÝÖÝ±Ý „¿Ýí [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^
ÆÝÝÑÝ „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýí ÁÝ×Ýí^šÈÝÝ ›í. ÎÝÖݱÝ-[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ
ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ¶Ê ÅÝí-šÝÝÊ ÑÝÕÝíù „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýâ-ÖÝæÎݲÝÝ¿Ýâ
„ÝÑÝí ›í, „íÇÝ „Ý ÑÝÕÝíù ÅÝ^¿Ýí üÝíÇÝÝíÞ[©âÇÝÝ^
ÎÝÝÎÝšÝÝíÏ ²Ýí¡ „ÝÑÝâ ›í. ÖÝÊüÝÊ ²Ýí¡¿Ýí
ÅÝ÷íü ÎÝÝ•Ýí „í ÇÝÝ©í ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÁÝ•ÝÎÝÝ^ Î݇ Ê×â
›í „¿Ýí ”Ýí[è²ÝÝí ŒšÝÝ ÆÝÝÑÝ¿ÝÝí ÇÝÝÎÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^
«ÝÎÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. |±ÝüÝÊÝí ü×í ›í üí ”Ýí[è²ÝÝí
üʲÝÝ^ ÁÝ±Ý ×ÝÎÝ Ö©ÝíÞüÖ©Ýí ÁÝÝÖÝí ÇÝÝí©Ýí ÇÝÝÎÝ
ÁÝ[ÉÝí ›í, ÁÝÞʱÝÝÇÝí ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ²Ýí¡ÇÝÝ^ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí
ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ „Ýí›Ýí ÃÝÈݶÝí ›í. |í ÖÝÊüÝÊ ÑݾÝæ
¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý•ÝâÊâ ¿Ý üÊí ²ÝÝí ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ²Ýí¿ÝÝí
µÝÝí[Ýí˜Ý±ÝÝíí ÃÝÈݶÝí ²ÝÝí µÝ‡ œ ÒÝüí ²ÝíÇÝ ›í.
[æ^•ÝÏâÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýí ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ›í.
¶íÒÝ¿ÝÝ ÁÝÝ©¿Ý•ÝÊ Þ¶Î×âÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ÑݾÝâ ÞüÎÝÝí¿ÝÝ
Í.40µÝâ 50¿Ýâ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â„í ÁÝ×ÝîšÈÝÝ
›í. ¢ÈÝÝÊí •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÇÝ×æÑÝÝÇÝÝ^ [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ
ÇÝÝüíùß©•Ý ÈÝÝ[ùÇÝÝ^ „í©ÎÝí üí ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí œí ÇÝÏí ›í
²Ýí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ 20 ÞüÎÝÝí¿ÝÝ Í.300µÝâ 500¿Ýâ
‰ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ›í „¿Ýí ›íÎÎÝÝ „íüݶ ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^
ÖÝÊíÊÝÒÝ ÅÝÇݱÝÝ^ œíÑÝÝ ÑݾÝâ •ÝÈÝÝ ›í. ×ÝíÎÝÖÝíÎÝ
„¿Ýí ÞÊ©íÎÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ¦[ÁݵÝâ ÑݾÈÝÝ
×ÝíÑÝݵÝâ ÖÝÊüÝÊ „í~ÒÝ¿ÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ›í.
[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ „šÝÝ¿Ýü üíÇÝ
¾¾ ÖÝÊüÝÊ ÖÝÖ²Ýâ [æ^•ÝÏâ
ÑݾÝÝÊÝí µÝÈÝÝí?
[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí µÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÇÝæ”ÈÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ «ÝÎÝÑÝâ Ê×â
üÝÊ±Ý ÑݾÝÝÊí ÁÝ[²ÝÝí ÑÝÊÖÝݶ ›í. ü±ÝÝù©üÇÝÝ^ •Ý²Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ²Ýí¡ „©üÒÝí
ÇÝÞ׿Ýí „ÝÑÝíÎÝÝ ÁÝèÊ¿Ýí üÝʱÝí [æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÁÝÝü¿Ýí
ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ÁÝ×ÝîšÈÝæ^ ›í.ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ¾¾ ÎÝÖݱÝÇÝÝ^ Ö©Ýíü üÊ¿ÝÝÊ
ÇÝæœÅÝ ü±ÝÝù©ü¿ÝÝí ÁÝÝü „Ýí›ÝÇÝÝ^ „Ýí›Ýí 15µÝâ ”Ýí[è²ÝÝí ÃÝÑÝÒÝí, ÁÝÊ^²Ýæ „í
20 Þ¶ÑÝÖÝ ÎÝí© „ÝÑÝâ ÒÝüí ›í. „ÝÑÝâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿Ýí ÇÝÝî˜Ýæ^ ÞÅÝÈÝÝʱÝ
[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÎÝÝÎÝšÝÝíÏ ²Ýí¡ „ÝÑÝâ
›í. ÞÊ©íÎÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ŒšÝüÝÈÝÝ ›í „¿Ýí ”ÝÊâ¶ÑÝæ^ ÁÝ[ÒÝí
×ÝíÎÝÖÝíÎÝ ÅÝ|ÊÝí ÁÝ±Ý ÑݾÈÝÝ ›í. ¾¾ ÎÝÖݱÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^
ÖÝÊüÝÊ „ÝÑÝâ „í~ÒÝ¿ÝÇÝÝ^, ÅÝÇÁÝÊ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ
²ÝíµÝâ •Ý÷Ý×üÝí¿Ýí ÃÝÈݶÝí, ÁÝÊ^²Ýæ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ
”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ²ÝÝí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý œ! ¾¾ [æ^•ÝÏâÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊí Þ¿ÝüÝÖÝ
ÖÝÊüÝÊí ÑݾÝâ Ê×íÎÝÝ ÆÝÝÑÝ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±ÝÇÝÝ^ ÁÝÊ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±ÝÝí ÇÝè~ÈÝÝ^
ÊÝ”ÝÑÝÝ „¿Ýíü ÁÝ•ÝÎÝÝ^ ÎÝâ¾ÝÝ^ ›í „¿Ýí „Ý•ÝÝÇÝâ
Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ•ÝÎÝÝ^ ÎÝí ²ÝíÑÝâ ÁÝ±Ý ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ²Ýí¡¿Ýí ÅÝ÷íü
¿ÝüÝÊâ ÒÝüÝÈÝ ¿ÝÞ×.ÖÝÊüÝÊí ÎÝÝ•ÝÒÝí
ÅÝÃÊÖ©Ýí ü ÇÝÝ^ µ Ýâ
ÑÝíšÝÝ±Ý ÒÝÍ üÈÝæú ›í.ÇݾÝÊ [íÊâ „¿Ýí ÖÝÃÎÝ¿ÝÝ^
„݉©ÎÝí© ÁÝÊ Í.23.90 ÁÝ÷Þ²Ý ÞüÎÝÝí¿ÝÝ
ÆÝÝÑݵÝâ ÑÝíšÝÝ±Ý üÊí ›í. „ÝÇÝ, •Ý÷Ý×üÝí¿Ýíí
ÖÝÖ²Ýâ [æ^•ÝÏâ ÇÝÏâ Ê×â ›í. |íüí „²ÈÝÝÊ
ÖÝæ¾Ýâ ס „Ý ÑÝíšÝݱݿÝâ
”ÝÝÖÝ üÝí‡ ÇÝÝí©â „ÖÝÊ
µÝ‡ ¿ÝµÝâ,ÖÝÊüÝÊí ÞÊ©íÎÝ
50
ÍÞÁÝÈÝÝ ÍÞÁÝÈÝÝ
[æ^•ÝÏâ¿ÝÝ ÎÝÖݱݿÝÝ
ÆÝÝÑÝ ÆÝÝÑÝ
ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÖÝÖ²Ýâ [æ^•ÝÏâ «ÝÎÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí
[æ^•ÝÏâ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ ‰ÁÝÊ üæÎÝ 850 [ÝõÎÝÊ ÁÝ÷Þ²Ý
©¿Ý¿ÝÝ ÎݘÝæ²ÝÇÝ Þ¿ÝüÝÖÝ ÆÝÝÑÝ ÎÝÝ•Ýæ üÈÝÝú ›í,
„Ý©ÎÝÝ ŒšÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ „íü ÁÝ±Ý ¶íÒÝ¿ÝÝ ÅÝÝÈÝÊÝí
[æ^•ÝÏâ¿Ýâ ”ÝÊâ¶ÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿ÝµÝâ, „ÝÇÝ, Þ¿ÝüÝÖÝ
˜Ý©ÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí [æ^•ÝÏâ¿Ýâ ²Ýí¡¿Ýí ÅÝ÷íü ÎÝÝ•Ýâ
ÒÝüí, ÆÝÝÑÝ ˜Ý©í ²ÝíÑÝâ ÁÝ±Ý ¾ÝÝʱÝÝ ›í.
[æ^•ÝÏâ ‰ÁÝÊ Ö©Ýíü ÞÎÝÞÇÝ© ÎÝÝ•Ýæ
µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ
üí¿¼âÈÝ ”ÝÝ»ÇÝ^´Ýâ ÊÝÇÝÞÑÝÎÝÝÖÝ ÁÝÝÖÝÑÝÝ¿Ýí
œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí [æ^•ÝÏâÑݾÝÝÊÝí ©íÇÁÝÊÊâ ›í „¿Ýí
„Ý•ÝÝÇÝâ µÝÝí[Ý Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ÂÊ⠘ݩâ ÒÝüí
›í. |í ÆÝÝÑÝ ÑݾÝæ ÑݾÝÒÝí ²ÝÝí Ö©Ýíü ÞÎÝÞÇÝ© ÎÝÝ•Ýæ
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÒÝüí ›í „¿Ýí ÖÝ^•Ý÷×”ÝÝíÊÝí ÁÝÊ
²ÝÑÝ݇ „ÝÑÝâ ÒÝüí ›í. „Ý ²ÝÊà ²ÝÇÝÝÇÝ ÊÝ¢ÈÝÝí¿Ýí
ÁÝ±Ý |í [æ^•ÝÏâ¿Ýâ „›²Ý ÎÝݕݲÝâ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí üí¿¼
ÁÝÝÖÝíµÝâ ÅÝÃÊÖ©ÝíüÇÝÝ^ ÁÝ[íÎÝâ [æ^•ÝÏâ¿Ýâ ”ÝÊâ¶â
üÊâ¿Ýí ÑÝíšÝÝ±Ý üÊâ ÒÝüí ›í. „ÝÑÝâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ |í
„íü ÁÝ±Ý ÊÝ¢ÈÝ [æ^•ÝÏâ¿Ýâ ‰ÁÝÊ Ö©Ýíü ÞÎÝÞÇÝ©
ÎÝÝ•Ýæ üÊí ²ÝÝí ÆÝÝÑÝ ²ÝæÊ^²Ý ˜Ý©â |ÈÝ „¿Ýí ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí
ÁÝ±Ý „Ýí›Ý ÆÝÝÑÝ ÇÝÏí ²ÝíÑÝâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ›í.
ÎÝÖݱݿÝÝ ÆÝÝÑÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý
ÎÝÖÝ±Ý ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÆÝÝÑÝ ¦[ÁݵÝâ ÑݾÈÝÝ
›í. ÖÝÝñÊÝÕ©ø „¿Ýí ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ”ÝèÅÝ œ
ÑݾÝâ •ÝÈÝÝ ›í. „Ý”Ýæ^ ÑÝÕÝù ÎÝÖݱݿÝâ Þ¿ÝüÝÖÝ
ÇÝÝ•Ý ÖÝÝÊâ „¿Ýí Ö©ÝíÞüÖ©Ýí„í ÁÝ±Ý ÇÝÝí©Ýí
80 99
©üÝ ÎÝÝÆÝ
Ö©ÝíÞüÖ©Ýí¿Ýí œ
ÇÝÝÎÝ ”ÝÊâ»Ýí ×ÝíÑÝݵÝâ ÆÝÝÑÝ ŒšÝü݇ •ÝÈÝÝ
›í. •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÎÝÖݱݿÝÝ ÆÝÝÑÝ 20 ÞüÎÝÝí¿ÝÝ
ÖÝÊíÊÝÒÝ Í.800µÝâ Í.2400 ÁÝ÷Þ²Ý ÞüÎÝÝí¿ÝÝ
ÅÝÝíÎÝ݇ ÊÜÝÝ ›í. „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ
ס ŒšÝÝ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í.
ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ^ ÎÝÖݱݿÝÝ ÆÝÝÑÝ ÑݾÝâ¿Ýí ÞüÎÝÝí¿ÝÝ
Í.50µÝâ 200¿Ýâ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â„í ÁÝ×ÝîšÈÝÝ
›í. ÎÝÖݱݿÝâ „ÝÑÝüÝí ×ÝÎÝ „íü¶ÇÝ „Ýí›â µÝ‡
•Ý‡ ›í „¿Ýí Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí ÖÝÝÊÝ µÝÈÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ
ÖÝÊíÊÝÒÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ²Ýí¡ „ÝÑÝâ ›í. ÎÝÖݱݿÝÝ^
¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÁÝ±Ý ÖÝÝÊÝ^ µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ
¾ÝÝʱÝÝ ›í. „íü ²ÝÝí ÖÝÝÊÝí ÑÝÊÖÝݶ µÝÈÝÝí ›í „¿Ýí
ÅÝâ¡ ²ÝÊà ÆÝÝÑÝ ÁÝ±Ý ŒšÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ÅÝÇÁÝÊ
ÑÝÝÑÝí²ÝÊ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ›í. |íüí ÎÝÖݱÝÇÝÝ^ ×ÝÎÝ¿Ýâ
²Ýí¡ üí©ÎÝÝí ÖÝÇÝÈÝ šÝÝÎÝí ›í ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÊ ÖÝÇÝ•Ý÷
ÅÝ|Ê¿ÝÝí „Ý¾ÝÝÊ Ê×íÎÝÝí ›í.
ÎÝÖݱݿÝÝ^ ÞÅÝÈÝÝʱݿÝÝ ÁÝ±Ý ŒšÝÝ
ÆÝÝÑݵÝâ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý
ÎÝÖݱÝÇÝÝ^ ²Ýí¡¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÞÅÝÈÝÝʱÝ
~ÑÝÝíÞÎÝ©â¿ÝÝ ÎÝÖݱÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ²Ýí¡ ›í „¿Ýí „íü
üÝíµÝÏÝ ÞÅÝÈÝÝʱݿÝÝ ÆÝÝÑÝ Í.7000 œíÑÝÝ
ÅÝÝíÎÝÝÈÝ ›í, œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí üí©ÎÝÝü ¿ÝÝ¿ÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí
¾ÝÝʱÝÝ üʲÝÝ^ „Ýí›æ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ üÊÒÝí, ÁÝÊ^²Ýæ œí
ÁÝ×ÝîšÝâ ÒÝüí ›í ²ÝíÑÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí ÎÝÖݱݿÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ
ÑݾÝÝÊí ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^
ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÑݾÝâ |ÈÝ ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í.ÎÝÖݱݿÝâ
²Ýí¡ ÎÝÝ^ÅÝâ šÝÝÎÝÒÝí üí ¿Ý×ã „í „^•Ýí ÅÝ|ÊÇÝÝ^
„ÝÒÝ^üÝ ›í. [æ^•ÝÏâ¿Ýâ ²ÝæÎÝ¿ÝÝ„í ÎÝÖݱÝÇÝÝ^
ÖÝÊüÝÊâ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý•ÝâÊâ ”ÝÝÖÝ ×Ýí²Ýâ œ ¿ÝµÝâ.
|í ÆÝÝÑÝ ˜Ý©â |ÈÝ ²ÝÝí ÖÝÊüÝÊ ”ÝÊâ¶â üÊí ›í,
ÁÝÊ^²Ýæ ÆÝÝÑÝ ÑݾÝâ |ÈÝ ²ÝÝí ÖÝÊüÝÊ ÎÝÖݱÝÇÝÝ^ üÝí‡
ÁÝ•ÝÎÝÝ^ ÎÝí²Ý⠿ݵÝâ. ÁÝÞʱÝÝÇÝí ²Ýí¡ ÖÝÝÇÝí üÝí‡
ÖÝÊüÝÊâ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±ÝÝí „ÝÑÝí ²ÝíÑÝÝ ÖÝ^|í•ÝÝí ×ÝÎÝ
¶í”ÝݲÝÝ ¿ÝµÝâ.
agro.sandesh@sandesh.com
•ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ©íüÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝí ÇÝ•ÝÃÏâ¿Ýâ
”ÝÊâ¶â üÊÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ›í „¿Ýí ²Ýí ÇÝÝ©í
1 „Ýí~©ÝíÅÝʵÝâ 31 „Ýí~©ÝíÅÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýæ^
Êޜ֩øíÒÝ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí „¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝݶ
ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ „ÀÝ ¿ÝÝ•ÝÞÊü ÁÝæÊÑÝ«Ý Þ¿Ý•ÝÇÝ¿Ýí
”ÝÊâ¶â¿Ýâ œÑÝÝÅݶÝÊâ ÖÝÝîÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í
¢ÈÝÝÊí •ÝÝí[݉¿Ý¿Ýâ œÑÝÝÅݶÝÊâ œí ²Ýí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ
ÞœÎÎÝÝ üÎÝí~©Ê¿Ýí ÖÝÝîÁÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ›í. •ÝæœÊݲÝ
ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ 15
ÎÝÝ”Ý „¿Ýí 50
×|Ê ×í~©ÊÇÝÝ^
ÇÝ•ÝÃÏâ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ
µÝÈÝæ^ ›í. ÖÝÊüÝÊ
7.97 ÎÝÝ”Ý
ÇÝíÞ©øü ©¿Ý ÇÝ•ÝÃÏâ¿Ýâ
©íüÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝí ”ÝÊâ¶â üÊÒÝí.
ÊÞœÖ©Ê ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÇÝ•ÝÃÏâ ÑÝíšÝÑÝÝ „íÖÝ.„íÇÝ.
„íÖÝ „¿Ýí ©íÞÎÝÃÝí¿Ý ½ÝÊÝ |±Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ ÑÈÝÑÝÖµÝÝ
ÁÝ±Ý ÖÝÊüÝÊ üÊÒÝí. ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊí ÎÝâ¾ÝíÎÝÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ
„^²Ý•Ýù²Ý Í.1018 ÁÝ÷Þ²Ý 20 ÞüÎÝÝí¿ÝÝ ©íüÝ¿ÝÝ
ÆÝÝÑÝí ÇÝ•ÝÃÏâ¿ÝÝ ÁÝÝü¿Ýâ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ”ÝÊâ¶â
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.•ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ©íüÝ¿ÝÝ
ÆÝÝÑÝ¿Ýâ ”ÝÊâ¶â¿Ýâ ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ |×íÊÝ²Ý µÝ‡ ›í
„¿Ýí ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ |í 8 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý œíÑÝâ ”ÝÊâ¶â
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí ²ÝÝí ”Ýí[è²Ý¿Ýí ÃÝÈݶÝí µÝÝÈÝ ²ÝíÇÝ ›í.
„Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù üí¿¼ ÖÝÊüÝÊí ÅÝÝí¿ÝÖÝ¿Ýâ
|×íÊÝ²Ý üÊ⠿ݵÝâ. „Ý ÑÝÕÝíù šÝè^©±Ýâ ¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ
ÖÝÊüÝÊí ÅÝÝí¿ÝÖÝ ¿Ý |×íÊ üÈÝæù ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÅÝ|ÊÇÝÝ^
šÝšÝÝù‡ ÊÜÝæ^ ›í.
×϶ÊÇÝÝ^ Þ¿ÝüÝÖÝ ˜Ý©²ÝÝ^ ÇÝ^¶â:
ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ Í.1200¿ÝÝí ü[ÝüÝí
¾ÝݱÝÝ-¡Êæ^ „¿Ýí ×ÑÝí ×϶ʿÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^
ÇÝ^¶â¿ÝÝí ÇÝÝ×ÝíÎÝ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í. ×϶Ê
ÅÝ|ÊÇÝÝ^ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù ŒšÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí
„Ýí›Ý ×ÝíÑÝݵÝâ ÆÝÝÑÝ ²Ýè©â •ÝÈÝÝ ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÝí
ÑÝÊÖÝݶ „¿Ýí Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí ŒšÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ

„œÇÝÝ¿ÝÝ^ ”ÝÊâ ÑÝÝÑÝí²ÝÊÇÝÝ^ „¿Ýíü üÝʱÝÝíµÝâ ÑݾÝÝÊÝí

„©üÉÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí µÝ‡ ÊÜÝÝí ›í.
ÞÊÂ݇¿[ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý 46 ÇÝÝÖÝ¿Ýâ ©ÝíšÝí, ×Ï¶Ê ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ›íÎÎÝÝ „íü ÇÝÞ׿ÝݵÝâ
„Ýí•ÝÖ©ÇÝÝ^ „•Ý݉¿ÝÝ ÇÝÝÖÝ üʲÝÝ^ ´Ý±Ý ©üÝ ˜Ý©â ײÝâ Þ~ÑÝ¿©ÎÝí Í.1200µÝâ ÁÝ±Ý ÑݾÝæ ˜Ý©â •ÝÈÝÝ ›í.
×϶ʿÝÝ ˜Ý©Ý[Ý „^•Ýí ”Ýí[è²ÝÝí „¿Ýí ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí

”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ ÇÝÝÞÖÝü „ÝÈÝÝ²Ý 15.23

¾¾ „œÇÝÝ¿ÝÝ^ 90 ©üÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊÇÝÝ^ ÑݾÝæ ÑÝÊÖÝݶí 30 ©üÝ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý üÊâ ¶â¾Ýæ^ ›í, ×ÑÝí ÇÝÝ´Ý 60 ©üÝ ÁÝÝü œ ÅÝšÝÑÝÝ¿Ýâ „ÝÒÝÝ ›í ü×í ›í üí ‰²ÁÝݶü ÇݵÝüÝí„í ×϶ÊÇÝÝ^ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù
”ÝèÅÝ œ ŒšÝÝ ÆÝÝÑÝ ×²ÝÝ „¿Ýí Í.7000 ‰ÁÝÊ¿ÝÝ
„œÇÝÝí ÇÝÖÝÝÎÝÝ üʲÝÝ^ „ÝñÕݾÝâÈÝ ÁÝÝü ²ÝÊâüí ›í. „Ý ÑÝÕÝï ÖÝÝÊÝ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ˜Ý±ÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí ÁÝݱÝâ ÆÝÊ݇ Ê×íÑÝݵÝâ „¿Ýí ×ÑÝí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÞÑݶÝÈÝ ÆÝÝÑÝ µÝÈÝÝ ÅÝݶ Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊ ˜Ý©ÉÝ

ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ
¶íÒÝÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^ ÖݲݲÝ
ÑݾÝÝÊÝí µÝ‡ ÊÜÝÝí ›í. ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüèÏ
¿Ýâ޲ݿÝí üÝʱÝí „Ýí•ÝÖ© ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^
”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý 15 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ
‰ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ ›í, œí 46 ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ
ÑݾÝæ ÇÝÝÞÖÝü „ÝÈÝÝ²Ý ÅݲÝÝÑÝí ›í. ”ÝÝÖÝ
üÊâ¿Ýí ÖÝÝíÈÝÝ „¿Ýí ÖÝ¿ÝÃÎÝÝÑÝÊ ²ÝíÎÝ¿Ýâ
„ÝÈÝÝ²Ý ÑݾÝâ ײÝâ. |íüí ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ
ÞÊÂ݇¿[ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý „Ýí•ÝÖ©ÇÝÝ^
„Ý•ÝÎÝÝ ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâ„í
ÇÝÝÇÝèÎÝ⠘ݩÝ[Ýí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ײÝÝí
ÖÝÝíÎÝÑÝ¿© „í~ÖÝ©øí~©ÖÝù „íÖÝÝíÞÖÝÈÝíÒÝ¿Ý
„Ýí ‡Þ¿[ÈÝÝ (ÖÝâ¿ÝÝ) „Ý^ü[Ý„Ýí ÁÝ÷ÇÝݱÝí
¶íÒÝÇÝÝ^ „Ýí•ÝÖ© ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ
üæÎÝ „ÝÈÝÝ²Ý 15.23 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ý⠵݇ ›í.
|íüí „Ýí~©ÝíÅÝÊ 2015 ÅÝݶ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ
ÑݾÝæ ÇÝÝÞÖÝü „ÝÈÝÝ²Ý ×²Ýâ. „Ý „•Ý݉
ÖÝÁ©íÇÅÝÊ 2017ÇÝÝ^ 15 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ‰ÁÝÊ
„ÝÈÝÝ²Ý µÝ‡ ײÝâ. „Ýí~©ÝíÅÝÊ 2015ÇÝÝ^
”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ 16 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý µÝ‡
ײÝâ, œí¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâ„í „Ý „ÝÈÝݲÝ
ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ µÝ‡ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí „Ý^ü[Ý ¶ÒÝÝùÑÝí›í.
ÖÝâ¿ÝÝ „Ý^ü[Ý„Ýí ÁÝ÷ÇÝݱÝí „Ýí•ÝÖ©
ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^
„Ý•ÝÎÝÝ ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ ²ÝæÎÝ¿ÝÝ„í 13 ©üÝ¿ÝÝí
ÑݾÝÝÊÝí ÅݲÝÝÑÝí ›í. œæÎÝ݇ÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ
13.48 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý µÝ‡ ײÝâ.
„Ýí•ÝÖ©ÇÝÝ^ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^
ÑݾÝÝÊÝí µÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÇÝæ”ÈÝ üÝÊ±Ý ÖÝÝíÈÝݲÝíÎÝ¿Ýâ
„ÝÈÝݲÝÇÝÝ^ 38 ©üÝ¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí ›í. ÖÝÝíÈÝÝ¿Ýâ
„ÝÈÝÝ²Ý 4.40 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ý⠵݇ ײÝâ, œí
„Ý•ÝÎÝÝ ÇÝÞ׿Ýí 3.19 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ý⠵݇
ײÝâ. ÖÝ¿ÝÃÎÝÝÑÝÊ ²ÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý ÁݱÝ
15 ©üÝ ÑݾÝâ¿Ýí 2.30 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ý⠵݇
ײÝâ, œí „Ý•ÝÎÝÝ ÇÝÞ׿Ýí ÅÝí ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ
µÝ‡ ײÝâ. ÞÊÂ݇¿[ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝݲÝ
ÇÝÝ^ ´Ý±Ý ©üÝ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí µÝ‡ 2.57 ÎÝÝ”Ý
©¿Ý¿Ý⠵݇ ײÝâ.
ÖÝâ¿ÝÝ „íÞ~¦~ÈÝæÞ©ÑÝ Þ[Êí~©Ê ü×í ›í
üí ÞÊÂ݇¿[ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý šÝÝÎÝæ
ÞÖݦ¿Ý ÑÝÕÝù „í©ÎÝí üí ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ 2018µÝâ
„Ýí•ÝÖ© 2019¿ÝÝ 10 ÇÝÞ׿ÝÝ
¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý üæÎÝ 23.48 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ý⠵݇
›í, œí „Ý•ÝÎÝÝ ÑÝÕÝï 17.54 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ
µÝ‡ ײÝâ. „ÝÇÝ, ²ÝíÇÝÝ^ 34 ©üÝ¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí
µÝÈÝÝí ›í. ¢ÈÝÝÊí ’è[ ²ÝíÎÝ¿Ýâ „ÝÈÝݲÝÇÝÝ^
˜Ý©Ý[Ýí µÝÈÝÝí ›í.
šÝÝÎÝæ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÞÊÂ݇¿[ „¿Ýí
’è[¿ÝÝí „ÝÈÝÝ²Ý ÊíÞÒÝÈÝÝí |í‡„í ²ÝÝí üæÎÝ
”ÝÝ»²ÝíÎÝÇÝÝ^ ÞÊÂ݇¿[¿ÝÝí Þ×ÖÖÝÝí 19
©üÝ ›í, œí •Ý²Ý ÑÝÕÝï 15 ©üÝ ×²ÝÝí. |íüí
„Ýí•ÝÖ©¿ÝÝí ÊíÞÒÝÈÝÝí ˜Ý©â¿Ýí 17 ©üÝ„í
ÁÝ×ÝîšÈÝÝí ›í œí ÇÝí ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ÑݾÝâ¿Ýí 31
©üÝ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
¶íÒÝ¿ÝÝ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÁÝÝí©ù ÁÝÊ ”ÝÝ»²ÝíÎÝ¿ÝÝí üæÎÝ
Ö©Ýíü 8.82 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿ÝÝí ›í „¿Ýí 11.60
ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿ÝÝí Ö©Ýíü ÁÝ݇ÁÝÎÝ݇¿ÝÇÝÝ^ ÇÝÏâ¿Ýí
üæÎÝ 20.42 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿ÝÝí Ö©Ýíü ›í, œí
„Ý•ÝÎÝÝ ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ ²ÝæÎÝ¿ÝÝ„í 47 ×|Ê
©¿Ý¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí ÅݲÝÝÑÝí ›í.
ÆÝÝÊí Þ¿ÝüÝÖÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý
ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿ÝÝí Ö©Ýíü ÖÝ²Ý²Ý ›¬Ý ÇÝÞ׿Ýí
˜Ý©â¿Ýí 13 ÇÝÞ׿ÝÝ¿ÝÝ
²ÝÞÏÈÝí ÁÝ×ÝîšÈÝÝí ×ÝíÑÝÝ
›²ÝÝ^ ²ÝÝ.1-10
ÖÝÁ©íÇÅÝÊÇÝÝ^ ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿Ýâ
„í~ÖÝÁÝÝí©ù ÑݾÝÝÊí ÁÝ[²Ýâ
˜Ý©²ÝÝ^ ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý
ÁÝÝÇݲÝíÎÝ ÑÝÝÈÝ¶Ý „Ýœí
˜Ý©ÉÝ ×²ÝÝ. ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý
ÁÝÝÇݲÝíÎÝ ÅÝí¿šÝÇÝÝüù
¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ÑÝÝÈݶÝí 15
ÞÊß•Ý© ˜Ý©â¿Ýí 2207
ÞÊß•Ý© ÅÝ^¾Ý ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý
ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿ÝÝí Ö©Ýíü „Ýí•ÝÖ©¿Ýí „^²Ýí 5.30
©üÝ ˜Ý©â¿Ýí 22.52 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ÊÜÝÝ¿ÝÝí
ÞÊÁÝÝí©ù ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý ÁÝÝÇÝ „Ýí‡ÎÝ ÅÝÝí[ï
ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí „ÝÁÈÝÝí ײÝÝí.
ÊÝ퇩ÖÝù-ÅÎÝèÇÝÅÝ•Ýù¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ 7.11
©üÝ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýâ ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý üÝíÇÝàÒÝÈÝÎÝ
‡¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÇÝšÝù¿© ÅÝí¿ü¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ
6.69 ©üÝ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýâ ײÝâ. „Ý ¾ÝÝʱÝÝ
üʲÝÝ^ Ö©Ýíü „Ýí›Ýí ˜Ý©ÉÝí ײÝÝí ÁݱÝ
ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝ¿Ý ÁÝÝÇݲÝíÎÝ¿ÝÝí Ö©Ýíü ÖÝ²Ý²Ý ›¬Ý
ÇÝÞ׿Ýí ˜Ý©ÉÝí ײÝÝí.
ÇÝ•ÝÂÏâ-ßÖݕݶݱÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÖÝÊíÊÝÒÝ
ÎÝíÑÝÝÎÝâ¿ÝÝí „ÆÝÝÑÝ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í.
×ÝÎÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝ‘í ÎÝíÑÝÝÎÝ⠿ݵÝâ „¿Ýí ÅÝâ¡
²ÝÊ ¿ÝÝÂí[¿Ýâ ÇÝ•ÝÂÏâ¿Ýæ^ ÑÝíšÝÝ±Ý ÁݱÝ
˜Ý©Éæ^ ›í. ¿ÝÝÂí[ ÁÝæÕüÏ ÇÝÝÎÝ ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^
üÝ퇿Ýí ÖÝÖ²ÝÝÇÝÝ^ „ÝÁÝÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿ÝµÝâ, œí¿Ýí
ÁÝ•ÝÎÝí ÅÝ|ÊÇÝÝ^ „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ
¿ÝâšÝÝ „ÝÑÝâ ÒÝüí ›í.
ÑݾÝÝÊí „ÝíÏ”ÝÝÈÝ ›í. •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ Êâ²Ýí
‰³ÝÊ •ÝæœÊݲݿÝÝ ÅÝ¿ÝÝÖÝüÝ^«Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÖÝÝñÊÝÕ©ø¿ÝÝ
„ÇÝÊíÎÝâ, |ÇÝ¿Ý•ÝÊ „¿Ýí ¶íÑÝÆÝèÞÇÝ ½ÝÊüÝ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ
„Ý•ÝÝí²ÝÊâ ÇÝ•ÝÂÏâ üݯâ¿Ýí ÁÝ±Ý ÊÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^
„œÇÝÝ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ üÊÒÝí.
”Ýí[è²Ý ü×í ›í üí, ÁÝÖÝÝÈÝÝ, ÅÝíÖÝÝ| œíÑÝÝ^ •ÝÝÇÝÝí
Áݛ⠲ÝÝÁÝ ÁÝ[ÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÁÝ±Ý „œÇÝÝí ÅÝÏâ œÑÝÝ¿Ýâ
¶×íÒÝ²Ý ›í. „ÝÇÝ, 90 ©üÝ „œÇÝÝ¿ÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊÇÝÝ^
30 ©üÝ¿ÝÝí ”ÝÝ^šÝÝí ÁÝ[â •ÝÈÝÝí ›í. „ÝÇÝÝ^ ÖÝ^²ÝÝíÕÝ
ײÝÝ. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ×ÑÝí
ÆÝÝÑÝ „íü¾ÝÝÊÝ
˜Ý©â ÊÜÝÝ ›í.
„œÇÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí „ÝÑÝíÎÝÝ ›í. „œÇÝÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÊÝ^²Ý |ÇÝ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ šÝíÎÝÝ-šÝ^•ÝÝ, ÎÝÝÎÝÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ „í©ÎÝÝí ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí üí 60 ©üÝ ÁÝÝü ²ÝÝí ÅÝšÝÒÝí. ×Ï¶Ê ÑÝÝÈݶÝí
©øí[ÖÝù¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ ×²Ýâ üí •Ý²Ý ÑÝÕÝï ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏÑÝÝ¿Ýí ÇÝÝí©â ÑÝíÊÝÑÝÏ ÖÝÞ×²Ý „ÝÊÅÝÎÝæÖÝ, [ÅÝÝÖÝ±Ý „¿Ýí „œÇÝÝ¿Ýâ ÁÝÝ^”Ýâ „ÝÑÝüµÝâ ´Ý±Ý •Ý²Ý ÇÝÞ׿Ýí
üÝʱÝí „œÇÝÝ¿ÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊÇÝÝ^ šÝÝí‘ÖÝ ÑݾÝÝÊÝí µÝÒÝí. ×ÞÊÁÝæÊ œíÑÝÝ^ •ÝÝÇÝÝíÇÝÝ^ ÊÝÇݲÝÝíÎÝ ²ÝÊâüí „œÇÝÝ¿ÝÝ^ Í.7330¿Ýâ
ÅÝ¿ÈÝæ^ ÁÝ±Ý „íÑÝæ^ œ ›í. ”Ýí[è²ÝÝí ü×í ›í üí ÆÝÝÑÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí ÖÝÝÊÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ µÝÝÈÝ ›í. Þ¶ÑÝÖÝí ÑÝíÁÝÝÊ ŒšÝâ ÖÝÁÝÝ©â ÁÝÊ
ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝ „¿Ýí ÇÝœèÊÝí¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝ-ÖÝ^|í•ÝÝí„í šÝÝÎÝæ ÅÝ¿ÝÝÖÝüÝ^«Ý µÝÊݶ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÇÝÝí[Ý ÁÝ[íÎÝÝ „œÇÝÝ¿Ýæ^ ÇÝæ”ÈÝ ÁÝâ«æ^ •Ý±ÝݲÝÝ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÈÝÝ[ùÇÝÝ^ ײÝÝí, œí ×ÑÝí ˜Ý©â¿Ýí
”ÝÊâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ „œÇÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ¿Ýí ÑÝí•Ý „ÝÁÈÝÝí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýí üÝʱÝí ˜Ý±ÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí„í „œÇÝÝ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ „œÇÝÝ¿Ýâ ÁÝÝ^”Ýâ „ÝÑÝüÝí ›í. ÈÝÝ[ùÖÝè´ÝÝí¿ÝÝ ü×íÑÝÝ Í.6114¿Ýâ ÖÝÁÝÝ©â ÁÝÊ
›í. ÁÝÖÝ^¶ üÈÝæú ›í. ÇÝæœÅÝ „Ýí›â „ÝÑÝü¿ÝÝ Þ×ÖÝÝÅÝí ´Ý±Ý Þ¶ÑÝÖÝí „íü Á Ý × Ý í ^ š Ý â •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝÎÝÁÝæÊ ÁÝ^µÝü¿ÝÝ ÇÝÝí©â ÑÝíÊÝÑÝÏ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ „ÝÇÝÊ±Ý šÝÝíÑÝâÖÝ ÁÝ^µÝü •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÑÝ”Ý²Ý ×ÊÝ¡ µÝÝÈÝ ›í. ×ÝÎÝ „œÇÝÝí ÆÝèÖÝâ¿ÝÝ „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ×϶ʿÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÑݾÝæ
•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ”Ýí[è²Ý ü×í ›í üí „Ý ÑÝÕÝï „œÇÝÝ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ”Ýí[è²Ý ü×í ›í „Ý ÑÝÕÝï ¿ÝÅÝÏÝ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÁÝ÷Þ²Ý 20 ÞüÎÝÝí Í.200µÝâ Í.1300 „¿Ýí ¶Ý±ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ÁÝ±Ý ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ›í. ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊí
ÑݾÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ¿Ýæ^ üÝÊ±Ý ²ÝÝí ײÝæ^ œ, ÁÝÊ^²Ýæ üÁÝÝÖÝ ÁÝÝ~ÈÝÝí ¿Ý×Ýí²ÝÝí „í©ÎÝí „Ý ÑݔݲݿÝÝ ”ÝÊâÂÇÝÝ^ „œÇÝÝ¿ÝÝ Í.1600µÝâ Í.2900¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^ ´Ý±Ý ©üÝ¿Ýâ ÇÝ^¶â¿Ýâ ÖÝÞüù© ÎÝݕݲÝÝ
„í¿Ýâ ÖÝݵÝí ”ÝèÅÝ œ ÎÝí© µÝÈÝíÎÝÝ ÑÝÊÖÝݶ „¿Ýí ”Ýí[è²ÝÝí„í üÁÝÝÖÝ ›Ýí[â¿Ýí œÊÝ |íÊ ÎÝ•ÝÝ üí üÊâ, 90 ›í. „×ã „ÇÝÊíÎÝâ¿ÝÝ ¾ÝÝÊâ, ¶íÑÝÆÝèÞÇÝ ½ÝÊüÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ „íü œ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ Í.184 ˜Ý©â •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
„ÝÞ¶ÑÝÝÖÝâ ”Ýí²ÝÇÝœèÊÝí ÑݲݿÝÇÝÝ^ œ²ÝÝ Ê×íÑÝÝ¿Ýí ©üÝ„í „œÇÝÝ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÁÝ×ÝîšÝÝ[Éæ^ ›í. „Ý ÑÝÕÝï üÎÈÝݱÝÁÝæÊ, |ÇÝ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ |íÞ[ÈÝÝ „¿Ýí „ÝÇÝÊ±Ý ÖÝ݉µÝÇÝÝ^ ޿ݦÝÇÝÝÅÝݶ „¿Ýí ‡ÊÝí[ ×϶ʿÝÝ^
üÝʱÝí ”ÝÝÖÝ ¶í”ÝÆÝÝÏ ¿Ý ÇÝݕݲÝÝ ÁÝÝü ²ÝÊâüí ”ÝÊí”ÝÊ ²ÝÝí üÁÝÝÖÝ¿Ýí „¿ÝæüæÏ ÑÝÊÖÝݶ µÝÈÝÝí ›í ²ÝÝí šÝÝíÑÝâÖÝâ ÁÝ^µÝüÇÝÝ^µÝâ „œÇÝÝ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý^ ÇݵÝüÝí ›í. „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ
„œÇÝÝ¿ÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝí üÁÝÝÖÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÇÝÝ´Ý 10 ©üÝÇÝÝ^ œ ›í. ÇÝæ”ÈÝ „ÝÑÝü µÝ²Ýâ ×ÝíÈÝ ›í. ÖÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ×ÝíÑÝݵÝâ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÑݾÝâ
ÑݾÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ÑݾÝæ ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÇÝÝ«â „ÖÝÊ „œÇÝÝ¿ÝÝ ÁÝÝü¿Ýí agro.sandesh@ œÒÝí, œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ‰²ÁÝݶ¿Ý ÑݾÝÑÝÝ¿ÝÝí „^¶Ýœ ›í
µÝ‡ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ^ ”Ýí[è²Ý ü×í ›í üí sandesh.com
„œÇÝÝí „Ýí›Ý ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝí ÊÝÇÝÇÝÝíÎÝ
›í. üí©ÎÝÝ^ü ”Ýí²ÝÊÝí¿Ýâ ”ÝÝÊÝÁÝè«í
œÇÝâ¿ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ ÆÝÊ݇
Ê×íÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí
‹•Ý²ÝÝí „œÇÝÝí
¾ÝݱÝÝ„í ÃÊâ ¾Ý¿Ý ÑÝÊÖÝÝÑÈÝæ^:
ÅÝÏâ œÑÝÝ ÆÝÝÑÝ ÃÊâ 6 ×|Ê¿Ýí ÁÝÝÊ
ÎÝÝ•ÈÝÝí ›í.
ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝ^ ¾ÝݱÝÝ ÑÝÝÈݶ݄í ÃÊâ ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýí ¾Ý¿Ý
ÑÝÊÖÝÝÑÈÝæ^ ›í „¿Ýí œí ”Ýí[è²ÝÝí ÁÝÝÖÝí Ö©Ýíü ÁÝ[ûÈÝÝí
›í ²ÝíÇÝ¿Ýí ÁÝ±Ý ÃÝÈݶÝí µÝÈÝÝí ›í. ¾ÝݱÝÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
„íü ÇÝÞ׿ÝÝ¿ÝÝ ÎÝÝ^ÅÝÝ ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝ ÅÝݶ ÃÊâ
šÝÝí”ÝÝ¿Ýâ ÖÝÊüÝÊâ ”ÝÊâ¶â ÎÝ“ÈÝÝ^ü üʲÝÝ^ ¶íÒÝÇÝÝ^µÝâ „íšÝÁÝâ„íÖÝ ÞÖÝ^•Ý¶Ý±ÝÝ¿Ýâ Í.6000¿Ýâ ‰ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²Ý 100 ÞüÎÝÝí ÁÝ×Ýí^šÈÝÝ ›í.
„Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ¾ÝݱÝÝ¿ÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ×¡
„Ýí›â µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ Þ¿ÝüÝÖÝ šÝÝÊ ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ 19 ©üÝ ˜Ý©â ŒšÝüÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í.¾ÝݱÝÝÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝ „^•Ýí
üí¿¼ ÖÝÊüÝÊí šÝÝÎÝæ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ üæÎÝ 416 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý ”ÝÊâ¶â¿ÝÝí ÎÝ“ÈÝÝ^ü „ÝÞÄü¿Ý ¶íÒÝÝí¿Ýâ ²ÝæÎÝ¿ÝÝ„í ÆÝÝʲÝâÈÝ ßÖݕݶݱÝÝ ÇÝÝî˜ÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í üí ¾ÝݱÝÝ-¡Êæ^ÇÝÝ^ ¾ÝÝʱÝÝ
ÊÝ”ÈÝÝí ײÝÝí, ÁÝ±Ý ”ÝÊâ ÞÖݦ¿Ý¿ÝÝ šÝÝí”ÝÝ¿Ýâ ©íüÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ ”ÝÊâ¶â ÎÝ“ÈÝÝ^üµÝâ Þ¿ÝüÝÖÝ ˜Ý©â ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÇÝ•ÝÂÏâ¿Ýæ^ ÅÝÇÁÝÊ ‰²ÁÝݶ¿Ý µÝÑÝÝ¿ÝÝí üʲÝÝ^ ÑݾÝÝÊí ÇÝ^¶â µÝ‡ ײÝâ, ÁÝÊ^²Ýæ ×ÑÝí ¾ÝݱÝÝÇÝÝ^
„Ýí›â µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ |±ÝüÝÊÝí ÑÈÝ~²Ý üÊâ ÊÜÝÝ ›í. ÖÝÊüÝÊí šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝù „^¶Ýœ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ ÑÝñÞÓÑÝü ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝâÈÝ ßÖݕݶݱÝÝ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝ²Ý²Ý ¿ÝâšÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÎݵÝâ Þ¿ÝüÝÖÝüÝÊÝí¿Ýâ ÇÝÝ^•Ý „¿Ýí ÅÝâ¡
ÇÝÝ©í üæÎÝ 416 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿ÝÝí ÎÝ“ÈÝÝ^ü ÊÝ”ÈÝÝí ›í. ÖÝÊüÝÊâ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ˜Ý©Ý[Ýí µÝ‡ ÊÜÝÝí ›í. ²ÝÊà ֩ÝíÞüÖ©Ýí ÁÝ±Ý ¿ÝâšÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝ
ü×íÑÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝí šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ÁÝ^|ÅÝ, „Ý^¾Ý÷ÁÝ÷¶íÒÝ „¿Ýí ü±ÝÝù©ü ²ÝíÇÝœ ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊâ „Ý^ü[Ý„Ýí ÁÝ÷ÇÝݱÝí ¶íÒÝÇÝÝ^µÝâ šÝÝÎÝæ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÁÝ÷µÝÇÝ šÝÝÊ ¿ÝµÝâ, œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÊíÊÝÒÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí
[Ý^•ÝÊ¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí µÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ šÝÝí”ÝÝ¿Ýâ ©íüÝ¿ÝÝ ÇÝÞ׿ÝÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ßÖݕݶݱÝÝ¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ 19 ©üÝ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí µÝÈÝÝí ›í. „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ ¾ÝݱÝÝ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^
ÆÝÝÑݵÝâ ”ÝÊâ¶â ÁÝ×íÎÝâ „Ýí~©ÝíÅÝʵÝâ ÒÝÍ µÝÝÈÝ ›í. ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ›í. ÖÝÊüÝÊâ ÖÝ^ÖµÝÝ „í•Ý÷âüΚÝÊÎÝ „í¿[ ÁÝ÷ÝíÖÝíÖ[ Âè[ ÁÝ÷Ýí[~©ÖÝ „í~ÖÝÁÝÝí©ù Í.6500 ÖÝæ¾Ýâ¿Ýæ^ ÎÝíÑÝÎÝ ÁÝ±Ý |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ›í.
ÁÝèÊ¿Ýí üÝʱÝí ÁÝ^|ÅÝ „¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ [Ý^•ÝÊ¿ÝÝ ‹ÆÝÝ ÁÝÝü¿Ýí [íÑÝÎÝÁÝÇÝí¿© „ÝíµÝÝíÞÊ©â („ÁÝí[Ý)¿ÝÝ „Ý^ü[Ý ÁÝ÷ÇÝݱÝí ¶íÒÝÇÝÝ^µÝâ „íÞÁÝ÷ÎݵÝâ |íüí ²Ýí¡ ÎÝÝ^ÅÝâ šÝÝÎÝÒÝí üí ¿Ý×â^ „í ü×íÑÝæ^ „²ÈÝÝÊí
ÇÝÝí©æ^ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý üí©ÎÝÝü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ²ÝÝí ÁÝÝü œæÎÝ݇ ÇÝÞ׿ÝÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ßÖݕݶݱÝÝ¿Ýâ üæÎÝ Þ¿ÝüÝÖÝ 1,37,788 ©¿Ý¿Ýâ „˜ÝÊæ^ ›í. ÑÝÊÖÝݶ ÖÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ›í, ÁÝÊ^²Ýæ ”Ýí[è²ÝÝí
ÖÝÝÑÝ ÅÝÏâ •ÝÈÝÝí ›í. „ÝÑÝâ œ ÞÖµÝÞ²Ý ü±ÝÝù©ü¿ÝÝ „ÇÝæü µÝ‡ ›í. •Ý²Ý ÑÝÕÝï „Ý œ ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝÇÝÝ^ üæÎÝ 1,65,686 ©¿Ý¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ µÝ‡ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ¾ÝݱÝÝ¿ÝÝ ÅݶÎÝí ÅÝâ| ÁÝÝüÝí¿Ýæ^ œ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÁÝ±Ý |íÑÝÝ ›í, œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÊíÊÝÒÝ [Ý^•ÝÊ¿ÝÝ ×²Ýâ. „ÝÇÝ, Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ 18.64 ©üÝ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí µÝÈÝÝí ›í. ÇÝèÎÈÝ¿Ýâ Êâ²Ýí Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ üÊí ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í. ¾ÝݱÝÝÇÝÝ^ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí
‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýí „ÖÝÊ ÁÝ×ÝîšÝÒÝí ²ÝÝí šÝÝí”ÝÝ¿Ýâ ”ÝÊâ¶â ÁÝ±Ý 1.18 ©üÝ œ ˜Ý©â ›í. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï ÖÝÊíÊÝÒÝ 1125 [ÝíÎÝÊ ÁÝ÷Þ²Ý ©¿Ý¿ÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ „Ý ÑÝÕÝíù ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ÑݾÝÝÊí µÝÈÝæ^ ײÝæ^ „¿Ýí ²Ýí¡ ”ÝÝÖÝ
„Ýí›â µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í. ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ üÝíÎ×ÝÁÝæÊ, Þ¿ÝüÝÖÝ µÝ‡ ײÝâ, œí •Ý²Ý ÑÝÕÝï 957 [ÝíÎÝÊ ÁÝ÷Þ²Ý ©¿Ý¿ÝÝ ÆÝÝÑݵÝ⠵݇ ײÝâ. „ÝÑÝâ ¿Ý×Ýí²Ýâ.‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí ¾ÝݱÝÝ ÑÝÝÈݶÝÇÝÝ^
ÖݲÝÝÊÝ „¿Ýí ÖÝÝ^•ÝÎÝâ ÞœÎÎÝÝ ²ÝíÇÝœ ÖÝ݉µÝ ü±ÝÝù©ü¿ÝÝ „ÝÇÝ, ÑÝñÞÓÑÝü ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÆÝÝʲÝâÈÝ ßÖݕݶݱÝÝ¿ÝÝ ŒšÝÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÐÈÝÝ ×²ÝÝ. |íüí ¿ÝâšÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÎݵÝâ ¾ÝâÇÝâ •Ý޲݄í ÆÝÝÑÝ ÑݾÝâ ÊÜÝÝ^
üí©ÎÝÝü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ÁÝ×ÝîšÈÝæ^ ›í. ¢ÈÝÝÊí ²Ýí¿Ýí üÝʱÝí œ Þ¿ÝüÝÖÝ¿Ýí „ÖÝÊ ÁÝ[â ›í. ¾ÝݱÝÝ¿ÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ
ÁÝ^|ÅÝÇÝÝ^ œÎÝ^¾ÝÊ, ÊÝíÁÝÝÊ „¿Ýí „Ý¿Ý^¶ÁÝæÊ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ›í. ©øí[ÊÝí¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í üí ÆÝÝʲݿÝâ Þ¶ÑÝÝÏâÇÝÝ^ µÝÝÈÝ ›í,
ÁÝÝü¿Ýí „ÖÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ ›í.ÁÝ^|ÅÝ, ü±ÝÝù©ü „¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø ²ÝæÎÝ¿ÝÝ„í „ÝÞÄü¿Ý ßÖݕݶݱÝÝ ÁÝÊ^²Ýæ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝíù ”ÝÊâÃ
[Ý^•ÝÊ¿ÝÝ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ‰²ÁÝݶü ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ›í, œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÖ²ÝÝ ›í. ÑÝÏâ, ÖÝÊüÝÊ ÁÝÝüÝí¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ
²ÈÝÝ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ˜Ý©í ²ÝÝí ÖÝÇÝ•Ý÷ ¶íÒÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ‰²ÁÝݶ¿Ý¿Ýí „ÖÝÊ ½ÝÊÝ Þ¿ÝüÝÖÝ ÁÝÊ ÞÅÝ¿ÝœÍÊâ ÎÝí© µÝÈÝæ^ ×ÝíÑÝݵÝâ
ÁÝ×ÝîšÝâ ÒÝüí ›í. ÁÝ^|ÅÝÇÝÝ^ šÝÝí”ÝÝ¿Ýâ ”ÝÊâ¶â šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï 114 ÎÝÝ”Ý Þ¿ÝÈÝ^´Ý±ÝÝí ÎÝݶíÎÝÝ^ ›í, œí¿Ýâ „ÖÝÊ ¾ÝݱÝÝ¿ÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÁݱÝ
©¿Ý µÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í. ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø¿ÝÝí „^¶Ýœ 6 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý „¿Ýí „Ý^¾Ý÷ÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÅÝ|Ê ÁÝÊ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í „¿Ýí ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÎÝí© µÝÝÈÝ
ÁÝ±Ý šÝÝí”ÝÝ¿Ýâ ”ÝÊâ¶â 29.6 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý¿Ýâ µÝÑÝÝ¿ÝÝí „^¶Ýœ ›í. Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí ˜Ý©â |ÈÝ ›í. ²ÝíÑÝâ ¾ÝÝʱÝÝ ›í.
 09 ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ, 23 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ, 2019

ÖÝÝñÊÝÕ©ø

„¿ÝÝœ, ü«ÝíÏ, ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ÁÝÝüÝíÇÝÝ^ „ÁÝèʲÝÝ ÆÝÝÑݵÝâ ”ÝÊâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ”Ýí[è²ÝÝí ÇÝè^¦ÑݱÝÇÝÝ^ ÇÝæüÝÈÝÝ |ÇÝÂÏ¿Ýâ ÇÝÝÑÝœ²ÝÇÝÝ^ ÒÝæ^
¾ÈÝÝ¿Ý ÊÝ”ÝÑÝæ^ ÁÝ[í?

üÁÝÝÖÝ ²Ýí¿Ýâ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ yy ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÖÝÝÊÝ ÁÝÝü¿ÝÝí

„^¶Ýœ ›í Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí
„¿Ýí ÞÇÝÎÝÝí¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ¿Ý×ã
|ÇÝÂÏ¿Ýâ üÎÝÇÝ ”ÝÝ[Ý¿Ýâ ÇݾÈÝÇÝÝ^ ÊÝíÁÝâ
œÍÊ œ±ÝÝÈÝ ²ÝÝí ²ÝæÊ²Ý œ ÞÁÝÈÝ²Ý „ÝÁÝÑÝæ^. ÊÝíÁݱÝâ
ÅÝݶ üÎÝÇÝ¿Ýí ©íüÝí „ÝÁÝÑÝÝí „¿Ýí ‰›íÊÑÝÝ ÇÝÝ©í
üÝÏ¡ ÊÝ”ÝÑÝâ. ›Ýí[¿Ýâ ÊÝíÁݱÝâ ÅÝݶ ÅÝí ÑÝÕÝù

”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ²ÝÝÊÒÝí üí [æÅÝÝ[ÒÝí?

„íÞ•Ý÷
üÝíÇÝÝíÞ[©âÇÝÝ^ ›íÎÎÝÝ^ ÅÝí
ÑÝÕÝùµÝâ ü«ÝíÏ, ²ÝíÎÝâÞÅÝÈÝÝ^ ²ÝµÝÝ „¿ÝÝœ ÁÝÝüÝíÇÝÝ^
”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÁÝèʲÝÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝϲÝÝ ¿ÝµÝâ ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí
üÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ”Ýí[è²ÝÝí¿Ýí ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝ ›í
œí¿ÝÝ üÝʱÝí šÝÝÎÝæ ”ÝÊâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ üÁÝÝÖÝ¿ÝÝ^
ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÁÝ÷²ÈÝí ”Ýí[è²ÝÝí¿ÝÝí ÁÝ÷íÇÝ œÏÑÝ݇ ÊÜÝÝí
›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÝ ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝ üÝʱÝí ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^
üÁÝÝÖÝ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÊíüÝí[ùÅÝ÷íü 127 ÎÝÝ”Ý
×í~©ÊÇÝÝ^ µÝ‡ šÝè~ÈÝæ^ ›í. œ^•Ýâ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ „¿Ýí
ÇݵÝüÝí ÁÝÊ ÖÝÝÊÝí ÑÝÊÖÝݶ µÝ²ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÁݱÝ
ÑݾÝâ¿Ýí 375 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â „ÝÖÝÁÝÝÖÝ Ê×íÒÝí
²ÝíÑÝÝí ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü „^¶Ýœ „휿ÖÝâ„Ýí ½ÝÊÝ ÇÝæüÝÑÝÝ
ÎÝÝ•ÈÝÝí ›í. ÖÝÝÊÝ ÁÝÝü¿ÝÝí „^¶Ýœ ›í ÁÝÊ^²Ýæ ¿ÝÑÝâ
ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí „¿Ýí ÞÇÝÎÝÝí¿Ýâ ÇÝÝ•Ý
¿Ý×ã ”ÝèÎÝí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ¿Ýâ „ÝÒÝÝ
¿ÝüÝÊ݇ Ê×â ›í.
ÑÝñÞÓÑÝü Ö²ÝÊí ÖÝ|ùÈÝíÎÝÝ ©øí[ÑÝÝíÊ¿ÝÝ üÝʱÝí
ÆÝÝʲÝâÈÝ ÇÝÝüï©¿Ýí ÖÝÝÊÝí ÎÝÝÆÝ ÇÝÏÒÝí ²Ýí ×ÑÝí
„ÝÒÝÝÑÝݶ ›í. šÝâ¿Ý ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ üÝí©¿Ý¿Ýâ „ÝÈÝݲÝ
„ÇÝíÞÊüݵÝâ üÊí ›í ÁÝÊ^²Ýæ šÝâ¿Ýí „ÇÝíÞÊüݵÝâ
„ÝÈÝÝ²Ý µÝ²Ýâ ÇÝÝí©Ý ÆÝÝ•Ý¿Ýâ üÝíÇÝÝíÞ[©â ÁÝÊ
„ÝÈÝÝ²Ý [Éè©â
ÎÝÝ•Ýæ üÊâ ›í
œíÇÝÝ^ üÝí©¿Ý¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ
µÝÈÝÝí ›í. „ÝÑÝÝ ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ šÝâ¿Ý
×ÑÝí „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýí ÅݶÎÝí ÆÝÝʲݵÝâ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí
üÝí©¿Ý¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý üÊÒÝí ²ÝÝí œ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^
üÁÝÝÖÝ „¿Ýí Í¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ŒšÝüÝÒÝí. ¶íÒÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝæ
ÑÝÕÝï üÁÝÝÖÝ-Í¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿Ý¿ÝÝ „^¶Ý|íÇÝÝ^ „¿Ýíü
ÑÝ”Ý²Ý ÅݶÎÝÝÑÝ „ÝÑÈÝÝí ›í. ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ^ üÝí©¿Ý
„íÖÝÝíÞÖÝÈÝíÒÝ¿Ý „Ýí ‡Þ¿[ÈÝÝ ½ÝÊÝ ÖÝæ¾ÝÝÊíÎÝÝ
ÁÝÝü¿ÝÝí „^¶Ýœ 312 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â ÇÝèüÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝí ›í ÁÝÊ^²Ýæ ÅÝ|Ê¿ÝÝ Þ¿ÝÕ±ÝݲÝÝí¿ÝÝ ÇݲÝí
Í¿ÝÝí ÁÝÝü ˜Ý©â 300-305 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â
œ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÊÜÝæ^ ›í. Í¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^ üÝÁÝ
›í ÁÝÊ^²Ýæ ×ÝÎÝ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÞÇÝÎÝÝí ²ÝíÇÝœ Þ¿ÝüÝÖÝ
ÇÝÝ•Ý «^[â ×ÝíÑÝݵÝâ ÆÝÝÑÝ ÁÝ÷Þ²Ý ”ÝÝ^[â ¶â«
42-45,000¿Ýâ ÖÝÁÝÝ©â ÑÝššÝí šÝÝÎÝâ ÊÜÝÝ
›í. ¿ÝÅÝÏÝ ÁÝÝü „¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ ²ÝµÝÝ šÝâ¿Ý
ÑÝššÝí ”ÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝ ©øí[ÑÝÝíÊ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ
Þ¿ÝüÝÖÝüÝÊÝí¿Ýí ÂÐÈÝÝí ¿Ý×ã. •Ý²Ý ÑÝÕÝï Þ¿ÝüÝÖÝ
69-70 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â¿Ýâ Ê×â ײÝâ œí „Ý ÑÝÕÝï
˜Ý©â¿Ýí ÇÝÝ´Ý 42-44 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â „ÝÖÝÁÝÝÖÝ
œ Ê×â ›í. Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ ²ÝÝí ¶èÊ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ‹ÎÝ©æ^
„ÝÈÝÝ²Ý ÅÝíµÝâ „¯â •Ý±Ýâ ÑݾÝâ¿Ýí 30-32 ÎÝÝ”Ý
•ÝÝ^ÖÝ[â Ê×â ›í. „íÞ•Ý÷ üÝíÇÝÝíÞ[©â ÇÝÝüï©ÇÝÝ^
×ÑÝí 2019-20ÇÝÝ^ üÁÝÝÖÝ-ÍÇÝÝ^ ²Ýí¡¿ÝÝ
Â^[ÝÇÝí¿©ÎÝ¿ÝÝí „Ý¾ÝÝÊ Þ[ÇÝÝ¿[ „¿Ýí ÖÝÁÎÝÝÈÝ
„ݾÝÝÞÊ²Ý ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. ÑÝñÞÓÑÝü ÅÝ|ÊÇÝÝ^
Í¿ÝÝ ¿ÝâšÝÝ ÆÝÝÑÝ „¿Ýí üÊ¿ÖÝâ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^
ÑÝÝíÎÝí©ÝÞÎÝ©â¿ÝÝ üÝʱÝí Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí „²ÈÝ^²Ý
¿ÝÅÝÏÝ ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ©í~֩݇ÎÝ ÖÝí•ÝÇÝí¿©ÇÝÝ^
ÁÝ±Ý ÇÝ^¶â¿ÝÝí ÇÝÝ×ÝíÎÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ÞÇÝÎÝÝí¿Ýâ ÇÝÝ•Ý
¿ÝÅÝÏâ Ê×íÒÝí ²ÝÝí ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý Í¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
”ÝÝ^[⠶⫠50,000 µÝÑÝÝ ÇÝæÒüíÎÝ ›í. „²ÈÝÝÊí
ÖÝÝÊÝ ÇÝÝÎÝÝíÇÝÝ^ 43,000-45,000¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
ÅÝÝíÎÝ݇ ÊÜÝÝ ›í ÁÝÊ^²Ýæ „Ý ÆÝÝÑÝí ÁÝ±Ý ÑÝíÁÝÝÊÝí
ÖÝÝÑÝ «^[Ý ›í. Þœ¿ÝÖÝÝï¿Ýí Þ[ÖÁÝíÞÊ©â¿ÝÝ ÑÝíÁÝÝÊ ›í
œí¿ÝÝ üÝʱÝí ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ üí©ÎÝâ Âí~©Êâ„Ýí
ÒÝÍ µÝÝÈÝ ›í ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÊ „ݾÝÝÊ Ê×íÎÝÝí ›í. ÍÇÝÝ^
„²ÈÝÝÊí ÂÝíÊÑÝ[ùÇÝÝ^ ÖÝÝÑÝ ¿Ý¡ÑÝÝ ÑÝíÁÝÝÊ ›í.
üÁÝÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÂÝíÊÑÝ[ùÇÝÝ^ ÑÝíÁÝÝÊ
üÊ¿ÝÝÊ ÑÝ•Ýù ÅÝ|ʵÝâ •ÝÝÈÝÅÝ µÝ‡ •ÝÈÝÝí ›í.
üÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ~ÑÝÝíÞÎÝ©â ÇÝÝÎÝÝíÇÝÝ^ 1,000µÝâ
1,100 ÇÝ±Ý ¶â« ÒÝ̈́ݲÝÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ”ÝèÎÝí ²ÝíÑÝÝí
„^¶Ýœ ›í. ÑÝñÞÓÑÝü Ö²ÝÊí Í¿ÝÝ ‰²ÁÝݶ¿ÝÇÝÝ^
üÝÁÝ¿ÝÝ üÝʱÝí „^Þ²ÝÇÝ Ö©ÝíüÇÝÝ^ œ^•Ý⠘ݩÝ[Ýí
µÝÒÝí ²ÝíÑÝÝ „×íÑÝÝÎÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝ ›í. ÑÝñÞÓÑÝü Í¿ÝÝí
Ö©Ýíü 17.6 ÞÇÝÞÎÝÈÝ¿Ý ©¿Ý ˜Ý©â ÒÝüí ›í. ¢ÈÝÝÊí
¶íÒÝÇÝÝ^ ÒÝ̈́ݲݿÝÝí Ö©Ýíü •Ý²Ý ÑÝÕÝï 33 ÎÝÝ”Ý
•ÝÝ^ÖÝ[â ײÝÝí œí ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ˜Ý©â¿Ýí ÇÝÝ´Ý
12-15 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â „ÝÖÝÁÝÝÖÝ œ Ê×â œÒÝí.
üÊ¿ÖÝâ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ ÍÞÁÝÈÝÝ ÖÝÝÇÝí [ÝõÎÝÊ
71.5-72¿Ýâ Êí¿œ ÅÝÝíÎÝ݇ ÊÜÝÝí ×ÝíÑÝݵÝâ
„¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý ÑÝÝíÎÝí©ÝÞÎÝ©â ÑÝššÝí Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí
„©~ÈÝÝ ›í. ‹ÎÝ©æ^ ÖµÝÝÞ¿ÝüÇÝÝ^ ŒšÝÝ ÆÝÝÑÝ
×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÁÝ±Ý Þ¿ÝüÝÖÝ¿Ýí ÖÝÁÝÝí©ù ÇÝϲÝÝí
¿ÝµÝâ. üÝíÇÝÝíÞ[©âÇÝÝ^ 2019-20¿Ýæ^ ÑÝÕÝù ÁݱÝ
ÒÝæü¿ÝÑÝ^²Ýæ^ ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí ²Ýí ×ÑÝí ÆÝÊíÎÝÝ ¿ÝÝÞÏÈÝíÊ
œíÑÝæ^ ›í. ¢ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ¿Ýí ÑÝí•Ý ¿Ý×ã ÇÝÏí
„¿Ýí ÞÇÝÎÝÝí¿Ýâ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ”ÝÊâ¶â ¿Ý×ã „ÝÑÝí
²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ¦[ÁÝâ ²Ýí¡ µÝÑÝâ ÇÝæÒüíÎÝ ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^
„Ýí•ÝÖ© „^²Ý ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ 307 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â¿ÝÝí
ÇÝÝÎÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ „ÝÑÝâ šÝè~ÈÝÝí ›í. „ÇÝíÞÊüÝ
„¿Ýí šÝâ¿Ý ÑÝššÝí ©øí[ÑÝÝíÊ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ
Þ¿ÝüÝÖÝüÝÊÝí¿Ýí ÇÝÏÒÝí ²ÝíÑÝÝ „×íÑÝÝÎÝÝí „²ÈÝÝÊí
„ÑÝÏÝ ÁÝ[ÉÝ ›í ÁÝÊ^²Ýæ šÝâ¿Ý ÁÝÝÖÝí Í¿ÝÝí Ö©Ýíü
¿Ý ×ÝíÑÝݵÝâ •ÝÇÝí ²ÈÝÝÊí ”ÝÊâ¶âÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.
•ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ 27 ÎÝÝ”Ý ×í~©Ê „ÝÖÝÁÝÝÖÝ
üÁÝÝÖÝ¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ µÝÈÝæ^ ›í. ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ±Ý ÖÝÝÊÝí ›í
œí¿ÝÝ üÝʱÝí ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ Í¿ÝÝí ÁÝÝü ÂÊâ ÑݾÝâ
100 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â „ÝÑÝâ ÒÝüí ²ÝíÑÝâ ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü
¾ÝÝʱÝÝ ›í. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï Í¿ÝÝí ÁÝÝü 87 ÎÝÝ”Ý
•ÝÝ^ÖÝ[â „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ÊÜÝÝí ײÝÝí.
šÝâ¿Ýí ÆÝÝʲݿÝÝ ÅݶÎÝí
„ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝ „¿Ýí ÅÝ÷ÝÞ¦ÎݵÝâ
„ÝÈÝÝ²Ý ÑݾÝÝÊâ
„Ý^²ÝÊÊÝÕ©øâÈÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ Í¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ
ÆÝÝʲÝÇÝÝ^ ŒšÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ¶íÒÝÇÝÝ^µÝ⠵ݲÝâ
Þ¿ÝüÝÖÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí „ÝÑÈÝÝí ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý
„ÇÝíÞÊüÝ „¿Ýí šÝâ¿Ý ÑÝššÝí¿ÝÝ ©øí[ÑÝÝíÊ¿ÝÝ üÝʱÝí
šÝâ¿Ý ÆÝÝʲݵÝâ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí Í¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý üÊÒÝí
²ÝíÑÝÝ „×íÑÝÝÎÝÝí ײÝÝ ÁÝÊ^²Ýæ „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝ „¿Ýí
ÅÝ÷ÝÞ¦ÎݵÝâ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí „ÝÈÝÝ²Ý üÊâ ›í. šÝâ¿Ýí
„ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝݵÝâ 2017-18ÇÝÝ^ 2.80 ÎÝÝ”Ý
©¿Ý Í¿Ýâ „ÝÈÝÝ²Ý üÊâ ›í œí ÑݾÝâ¿Ýí 2019ÇÝÝ^
4.40 ÎÝÝ”Ý ©¿Ý „Ý^ÅÝâ œÒÝí. ¢ÈÝÝÊí ÅÝ÷ÝÞ¦ÎݵÝâ
„ÝÈÝÝ²Ý 82.000 ©¿ÝµÝâ ÑݾÝâ¿Ýí 3.80 ÎÝÝ”Ý
©¿Ý µÝÑÝÝ¿ÝÝí „^¶Ýœ ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^µÝâ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï
”ÝèÎÝí ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ¿Ýâ
„ÝÒÝÝ ¿ÝüÝÊ݇ Ê×â ›í
yy •Ý²Ý ÑÝÕÝï Þ¿ÝüÝÖÝ 69-70
ÎÝÝ”Ý ×²Ýâ œí „Ý ÑÝÕÝï ˜Ý©â¿Ýí
ÇÝÝ´Ý 42-44 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â
„ÝÖÝÁÝÝÖÝ œ Ê×â ›í
yy ¶íÒÝÇÝÝ^ ÒÝ̈́ݲݿÝÝí Ö©Ýíü •Ý²Ý
ÑÝÕÝï 33 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â ײÝÝí œí
¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÇÝÝ´Ý 12-15
ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â œ Ê×íÒÝí
ÇÝÝ´Ý 40 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[â¿Ýâ œ Þ¿ÝüÝÖÝ µÝ‡ ›í
²ÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý šÝâ¿ÝÇÝÝ^ 22-25 ÎÝÝ”Ý •ÝÝ^ÖÝ[âµÝâ
ÑݾÝæ Þ¿ÝüÝÖÝ Ê×⠿ݵÝâ.
ÞÇÝÎÝÝí „¿Ýí Þ¿ÝüÝÖÝ ÁÝÊ ¿ÝÑÝâ
ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ²Ýí¡-ÇÝ^¶â¿ÝÝí ©øí¿[
¶íÒÝÇÝÝ^ ÞÇÝÎÝÝí¿ÝÝí ÑÝÁÝÊÝÒÝ üíÑÝÝí Ê×í ›í „¿Ýí
²Ýí¿Ýâ ÖÝݵÝíÖÝݵÝí Þ¿ÝüÝÖÝ ÑÝíÁÝÝÊÝí üíÑÝÝ Ê×í ›í
²Ýí¿ÝÝ ÁÝÊ ¿ÝÑÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ Í-üÁÝÝÖÝ¿Ýâ ²Ýí¡-
ÇÝ^¶â Þ¿ÝÆÝùÊ Ê×íÒÝí. ×ÝÎÝ ÁÝÝü¿ÝÝ^ •ÝÞ±Ý²Ý ŒšÝÝ^
ÇÝæü݇ ÊÜÝÝ^ ›í ²Ýí¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝí²ÝÝ ¦[ÁÝâ ²Ýí¡
¿ÝüÝÊ݇ Ê×â ›í. ÅÝâ¡ ²ÝÊ œè¿ÝÝ ÇÝÝÎÝÝí¿ÝÝí
¿Ý×ãÑݲÝû Ö©Ýíü ×ÝíÑÝݵÝâ ”ÝèÎݲÝâ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^
ÖÝÝÊÝ ÇÝÝÎÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ¦[ÁÝ⠘ݩâ |ÈÝ ²ÝíÇÝ ÁݱÝ
¿ÝµÝâ. üÁÝÝÖÝ-ÍÇÝÝ^ „²ÈÝÝÊí ÂÝíÊÑÝ[ùÇÝÝ^ ÖÝÝí¶Ý„Ýí
„²ÈÝ^²Ý ¿ÝÅÝÏÝ ÊÜÝÝ ›í. •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ „Ý•ÝÝí²ÝÊÝ
üÁÝÝÖÝ¿Ýâ „ÝÑÝüÝí¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝÈÝÝí ›í. |í ‰˜ÝÝ[
¿ÝâüÏí ²ÝÝí ¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ¿ÝÑÝÝ ÇÝÝÎÝÝí¿Ýâ
„ÝÑÝüÝí ÑݾÝÒÝí.
agro.sandesh@sandesh.com
ÖÝæ¾Ýâ ›Ýí[¿Ýí ÖÝ”Ý²Ý •ÝÊÇÝâ „¿Ýí ÑݾÝæ ÁÝ[²Ýâ «^[âµÝâ
ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ |í…„í. ›Ýí[¿Ýâ ÒÝ̈́ݲݿÝâ „ÑÝÖµÝÝÇÝÝ^
60µÝâ 90 ÖÝíÇÝâ. ÖÝæ¾Ýâ „íü µÝ[í ÖÝâ¾ÝÝí ÑݾÝÑÝÝ
¶íÑÝÝí „¿Ýí ÁÝ›â 20µÝâ 25 ÖÝíÇÝâ.¿ÝÝ „^²ÝÊí 4µÝâ
5 [ÝÏâ„Ýí ÞÑÝüÖÝÑÝÝ ¶íÑÝâ. ²ÈÝÝÊÅÝݶ ›Ýí[¿Ýâ
‰ÁÝÊ¿Ýâ ©ÝíšÝ¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý üÝÁÝâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝíí. ÒÝ̈́ݲÝÇÝÝ^
ÇÝæ”ÈÝ µÝ[¿Ýâ „ÝœæÅÝÝœæ ¿ÝâüϲÝÝ ÁÝâÎÝÝ^ üݯÑÝÝ¿Ýâ
ÖÝ²Ý²Ý ”ÝÝÖÝ üÝÏ¡ ÊÝ”ÝÑÝâ. ›Ýí[¿Ýâ üíÏÑݱÝâ
ÖÝݵÝí ›Ýí[¿ÝÝ ÞÑÝüÝÖÝ „¿Ýí ÃÏ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÁÝÊ üÝÅÝè
ÊÝ”ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ›Ý^©±Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ‰Õ±Ý
üÞ©ÅÝ^¾Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ |í ÖÝ²Ý²Ý ÁÝݱÝâ ÇÝÏí ²ÝÝí ÖݲݲÝ
ÃèÎÝ „ÝÑݲÝÝ^ ×ÝíÈÝ ›í. „í©ÎÝí üÝí… šÝÝí‘ÖÝ {²ÝæÇÝÝ^
ÇÝÝÑÝœ²Ý „ÝÁÝÑÝâ œÍÊâ ›í.
|ÇÝÃÏ¿ÝÝí ÁÝÝü „íüµÝâ ÅÝí
ÑÝÕÝù¿ÝÝí ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí
¿Ýã¶ÝÇݱÝ
üÊÑÝæ^ œíµÝâ
›Ýí[¿Ýí ÖÝÝÊæ^
ÁÝÝíÕÝ±Ý „¿Ýí
ÞÑÝüÝÖÝ µÝÝÈÝ.
›Ýí[ ¿ÝÝ¿ÝÝ ×ÝíÈÝ
²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÅÝí ×ÝÊ ÑÝššÝí
ÞÇÝ¿Ýâ ©øí~©Ê šÝÎÝÝÑÝâ¿Ýí „Ý^²ÝÊ”Ýí[ ²ÝµÝÝ
•ÝÝí[ üʲÝÝ Ê×íÑÝݵÝâ ›Ýí[¿Ýí ×ÑÝÝ ²ÝµÝÝ ÖÝèÈÝùÁÝ÷üÝÒÝ
ÇÝÏâ Ê×í „¿Ýí ¿Ýã¶ÝÇݱݿÝÝí ÁÝ÷Ó¿Ý ¶èÊ µÝÝÈÝ ›í.
- ÇÝ×íÒÝÆÝ݇ ÅÝÝÊÝí©
‹¾Ý‡¿ÝÝí ‰ÁݼÑÝ „©üÝÑÝÑÝÝ
ÇÝÝ©í ÒÝæ^ üÊÑÝæ^?
‹¾Ý‡ œÇÝâ¿ÝÇÝÝ^ Ê×â ›Ýí[¿ÝÝ ÇÝèÏ¿Ýí üÝÁÝâ
”Ý݇¿Ýí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý üÊí ›í. µÝ[ ÁÝÊ ÇÝÝ©â¿ÝÝ ÁÝÝíÁÝ[Ý
(•ÝíÎÝíÊâ) ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ²ÝíÇÝÝ^ ÆÝÊ݇ Ê×â ›Ýí[¿ÝÝ
üÝÕ©ÇÝÈÝ ÆÝÝ•ÝÝí ”Ý݇ |ÈÝ ›í. ‹¾Ý‡µÝâ
‰ÁݼÞÑÝ²Ý ›Ýí[ ÖÝæü݇ |ÈÝ ›í. ‹¾Ý‡¿Ýí

ÅÝÝ•ÝÝÈݲÝ, ÁÝÝü¿Ýâ ÇÝÝÑÝœ²Ý, ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ~ÈÝÝ^ü ~ÈÝÝ^ü ÑÝݶÏÝ^ ˜ÝíÊÝÈÝ „¿Ýí „©üÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „•Ý݉¿ÝÝ ÁÝÝü¿ÝÝ „ÑÝÒÝíÕÝÝí
ÑÝâ±Ýâ Î݇ ÈÝÝí•ÈÝ Þ¿ÝüÝÎÝ üÊÑÝÝí. ÖÝ^ÁÝè±Ýù
ü×ÝíÑÝÝÈÝíÎÝÝ ›ÝÞ±ÝÈÝÝ ”ÝݲÝÊ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝí.

ÁÝÒÝæ ÎÝí-ÑÝíšÝ ÇÝÝ©í ÒÝæÆÝ

ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 23 - 09 - 2019
•ÝÝœÑÝ✠ÖÝݵÝí ÑÝÊÖÝݶ µÝ‡ ÒÝüí Þ¶ÑÝíÎÝâ, ü±Ý¡ „¿Ýí ÎÝãÅÝÝíÏâ¿ÝÝ
”ÝÝíÏ¿ÝÝí ÖÝíÞ¿¼ÈÝ ”ÝݲÝÊ
²ÝÊâüí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝí.
ÞÅÝÈÝÝʱݿÝí üâ©¿ÝÝÒÝü
ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ ¿ÝÑÝÇÝâ. ”Ýí²Ýâ¿ÝÝ^ œÍÊâ ²ÝÇÝÝÇÝ üÝÈÝÝíù ²ÝµÝÝ ÁÝ´ÝÑÈÝÑÝ×ÝÊ-¶Ã²ÝÊ¿Ýí ÊÝœüÝí©¿ÝÝ üÝí‡üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ⠦ÝÁÝ©Ý^ ÁÝ[í. ¶ÞÊÈÝÝÞü¿ÝÝÊí ÁÝÑÝ¿Ý¿Ýæ^ |íÊ Ê×í. ¶ÑÝÝ (~ÎÝÝíÊÁÝÝÈÝÊâÂÝíÖÝ 8
ÎݕݲÝÝ^ üÝÈÝÝíù ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. „ÝñÕݾÝâ ÁÝÝü- ÅÝÝ•ÝÝÈÝ²Ý ÖÝ^ʓݱݿÝâ ÖÝÎÝÝ× ›í. üêÞÕÝ ÞÇÝÞÎÝ ÁÝ÷Þ²Ý ÞüÎÝÝíÅÝâœ)¿ÝÝí
ÖÝÝÞײÈÝ¿Ýæ^ ÑÝÝ^šÝ¿Ý „¿Ýí •Ý^œÅÝ|Ê¿ÝÝí „ÆÈÝÝÖÝ üÊâ „ÝàµÝü „ÝÈÝÝíœ¿Ý ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. ¶Þ“Ý±Ý ÁÝÞ]ÇÝ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿Ýâ ÁÝâ›í׫ µÝ²Ýâ •ÝæœÊݲݿÝÝ ÖÝÝ•ÝÊüÝ^«í ÁÝ±Ý ×ÑÝÝ¿ÝÝ^ ×ÏÑÝÝ^ ¶ÅÝÝ±Ý ÞÆÝ¿¿Ý-ÞÆÝ¿¿Ý ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ µÝ‡ ÒÝüí. ÑÝ[Ýí¶ÊÝ „¿Ýí ÇݾÈÝ ÁÝ© „ÝÁÝâ ÑÝÝÑݱÝâ
ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 24 - 09 - 2019 œ±ÝÝÒÝí. ÁÝâ›í׫ üʲÝÝ^ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿ÝÝí ÑÝÊÖÝݶ üÝîü±Ý, ‹ÆÝÝ^ µÝ²ÝÝ^ œ±ÝÝÒÝí. ÖÝÇÝæ¼ÇÝÝ^ ×ÎÝšÝÎÝ |íÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. •ÝæœÊݲݿÝÝ üí©ÎÝÝü ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÑÝÊÖÝݶ µÝÝÈÝ. ‰³ÝÊ üÊÑÝݵÝâ ‹¾Ý‡ ÖÝÝÇÝí
ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ ¶ÖÝÇÝ. ÊÝíßœ¶Ý^ ÁÝÊšÝèÊ±Ý üÝÈÝÝíù ²ÝµÝÝ ÈÝ^´Ý-„Ýí|Ê¿Ýâ ÇÝÝÑÝœ²Ý ÇÝÝ©í ÇÝÎÝÅÝÝÊ, ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø „¿Ýí ¶Þ“Ý±Ý ÆÝÝʲݿÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ŒšÝÝ^ ÇÝÝí|^ ‹›ÏÒÝí. ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊݲݿÝÝ ÆÝÝ•ÝÝí „¿Ýí •ÝæœÊݲݿÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ×ÏÑÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ⠦ÝÁÝ©Ý^ Ê“Ý±Ý ÁÝèÊæ^ ÁÝÝ[í ›í. ‰ÁݼÑÝ
„¿ÝæüèÏ. ÁÝÝü ÖÝ^ʓݱÝ, ÆÝèÞÇÝ ÖÝ^Ê“Ý±Ý ²ÝµÝÝ œÏÖÝ^šÝÈÝ¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× ›í. ÅÝ|Ê¿ÝÝí µÝÒÝí. |íüí לæ ÑÝÊÖÝݶ „ÝÖÝÝÇÝ, ÅÝ^•ÝÝÏ „¿Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ „¿ÈÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý üÝí‡üÝí‡ «íüݱÝí ÑÝݶÏÝ^ ÁÝ[í. ¶Þ“Ý±Ý ÖÝÝñÊÝÕ©ø¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý •ÝÝœÑÝ✠ÖÝݵÝí ÑݾÝÝÊí ×ÝíÈÝ ²ÝÝí œÇÝâ¿Ý ²ÝñÈÝÝÊ
„ÆÈÝÝÖÝ üÊâ „ÝàµÝü „ÝÈÝÝ휿Ý, ÁÝ´ÝÑÈÝÑÝ×ÝÊ ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. ÁÝÒÝæ„Ýí¿Ýæ^ „ÝÊÝí•ÈÝ ÑÝÝÈÝÑÈÝ ²ÝÊ¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý ÁÝ^|ÅÝ¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝ, šÝ[â „ÝÑÝí „¿Ýí •ÝÝœÑÝ✠ÖÝݵÝí ÑÝÊÖÝݶ ÑÝÊÒÝí. ÑÝÊÖÝݶ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ Ê×í. œè¿Ýݕݯ, ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊ, üʲÝâ ÑݔݲÝí ~ÎÝÝíÊÁÝÝÈÝÊâÂÝíÖÝ 1.5% ÆÝèüâ
ÖÝÝšÝÑÝÑÝæ^. ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø, •ÝæœÊݲÝ, ¶Þ“Ý±Ý ²Ý©âÈÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÑÝÊÖÝݶ ¢ÈÝÝ^ šÝ[í ²ÈÝÝ^ ÁÝ[í. üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ „ÇÝÊíÎÝâ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ Ê×í. (25µÝâ 30 ÞüÎÝÝí ÁÝ÷Þ²Ý ×í~©Ê ) ÆÝÆÝÊÝÑÝÑÝâ.
ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 25 - 09 - 2019 ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ„Ýí Ê×íÒÝí. ÆÝÝʲݿÝâ ²ÝÏÆÝèÞÇÝ ‰ÁÝÊ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ²Ý[üÝí ÁÝ±Ý ¿ÝâüÏí. Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝí ÊÝœüÝí©¿ÝÝ üÝí‡üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ⠦ÝÁÝ©Ý^ ÁÝ[í. ‹ÆÝÝ ÁÝÝüÇÝÝ^ ‹¾Ý‡¿ÝÝí ‰ÁݼÑÝ œ±ÝÝÈÝ ²ÝÝí
ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ „íüݶÒÝâ. „Ýœí ÎÝÝí¿Ý üÊœ-¶íÑÝæ üÊÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× ¿ÝµÝâ. ÅÝÝ•ÝÝÈÝ²Ý ¿Ýñ{²ÈÝ¿Ýæ^ šÝÝíÇÝÝÖÝæ^ ¶Þ“Ý±Ý ›í[íµÝâ „ÊÅÝâ ÖÝÇÝæ¼ „¿Ýí ²ÝÝÁÝ „üÏÝÑÝ¿ÝÝÊÝí Ê×íÒÝí. ÊÝ´Ýâ¿ÝÝí ÁÝÝ›ÎÝÝí ÖÝæÊí¿¼¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ üÝí‡üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ⠦ÝÁÝ©Ý^ ÞÁÝÈݲݿÝÝ ÁÝݱÝâ ÖÝݵÝí „µÝÑÝÝ Êí²ÝâÇÝÝ^ ÞÇÝÔÝ
üÝÇÝ•ÝâÊâ, ÑÝÝÑݱÝâ-ÊÝíÁݱÝ⠲ݵÝÝ üÝÁݱÝâ- ÁÝèÑÝù ›í[íµÝâ ÅÝ^•ÝÝÏ¿ÝÝ ‰ÁÝÖÝÝ•ÝÊ¿ÝÝ ÑÝ׿ݵÝâ ÆÝÝ•Ý „Ý×ûÎÝݶü Ê×í. ÖÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÁÝ[í. ‰³ÝÊ ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ üÝí‡üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶâ üÊâ¿Ýí ~ÎÝÝíÁÝÝÈÝÊâÂÝíÖÝ 20 ‡ÖÝâ ¶ÑÝÝ ×íü©Êí
”Ýí[è²Ý ÁÝ^šÝÝ^•Ý ¿Ýã¶ÝÇÝ±Ý ÇÝÝ©í ÒÝæÆÝ. •Ý^œÅÝ|Ê¿ÝÝí „ÆÈÝÝÖÝ ÑÝÊÖÝݶ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. šÝÝíÇÝÝÖÝæ^ ×ÑÝí œÇÇÝæ- ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ~ÈÝÝ^ü-~ÈÝÝ^ü ¦ÝüÏ ¦ÝÁÝ©Ý^ ÁÝ[â ÒÝüí. ¶ÞÊÈÝÝÞü¿ÝÝÊí ÁÝÑÝ¿Ý¿Ýæ^ |íÊ Ê×í. ¶íÒÝ 2µÝâ 2.5 ÞÎÝ©Ê ÁÝ÷ÇÝݱÝí „ÝÁÝÑÝâ. ÞÅÝ¿ÝÞÁÝÈݲÝ
ÆÝèÁÝí¿¼ ¾ÝÝíÏÞüÈÝÝ üÊâ ÇÝÝÎÝ ÑÝíšÝÝ±Ý ²ÝµÝÝ „ÝÈÝÝíœ¿Ý ÇÝÝ©í ÒÝæÆÝ. üÝÒÇÝâÊ, Þ×ÇÝÝšÝÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý, ÁÝ^|ÅÝ, œíÑÝæ^ ÁÝ±Ý Ê×í. ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý¿Ýâ ²ÝíÇÝœ ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý „^•Ýí |í‡„í ²ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ¶ÑÝÝ¿Ýæ^ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ý „[¾Ýæ^ ÊÝ”ÝÑÝæ^. ²ÝæÑÝíÊ
ÁÝÒÝæ„Ýí¿Ýâ ÎÝíÑÝ[¶íÑÝ[ ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. ×ÞÊÈÝݱÝÝ „¿Ýí ÊݜֵÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÆÝÝ•Ý ÞÑÝÕÝÇÝ „ÖÝÊÝí üêÞÕÝ ÁÝÝüÝí ²ÝÝ.23µÝâ 25 „üÏÑÝÝ¿ÝÝÊÝí ²ÝÝÁÝ Ê×í „¿Ýí ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ œíÑÝÝÁÝÝüÇÝÝ^ ÞÁÝÈÝ²Ý ÁÝ›â¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí ÖÁÝ÷íÈÝÊ¿Ýâ
•ÝæÊæÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 26 - 09 - 2019 ²ÝíÇÝœ •ÝæœÊݲݿÝÝ ÇÝÝí©Ý ÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ‰ÁÝÊ ÁÝ±Ý ÞÑÝÁÝÊâ²Ý üí©ÎÝÝü ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ •ÝÝœÑÝ✠ÖÝݵÝí ÑÝÊÖÝݶ⠦ÝÁÝ©Ý^ ¿ÝÝí¦ÎÝ üݯâ ~ÎÝÝíÊÁÝÝÈÝÞÊÂÝíÖÝ 20 ‡.ÖÝâ.(10
ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ ÅÝÝÊÖÝ. œÍÊ œ±ÝÝÈÝ ²ÈÝÝ^ ×Ï”Ýí[, ÑÝÝÑݱÝâ-ÊÝíÁݱÝâ, üÝÁݱÝâ- ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^µÝâ ÇÝÝñÖÝÇÝâ ÁÝÑÝ¿ÝÝí ÁÝÝ›Ý „ÖÝÊ üÊí. ²ÝÝÁÝ¿Ýâ ÁÝ[í. ²ÝÝ.26µÝâ 27 ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ÇݾÈÝ ²ÝíÇÝœ „¿ÈÝ ÞÇÝ.ÞÎÝ. ÁÝ÷Þ²Ý 10 ÞÎÝ©Ê ÁÝݱÝâ¿Ýæ^ ¼ÝÑÝ±Ý ›Ýí[
ÎݱݱÝâ-¿Ýã¶ÝÇÝ±Ý ²ÝµÝÝ ÁÝÝü ÖÝ^Ê“Ý±Ý ÇÝÝ©í ÒÝæÆÝ. ÅÝ|Ê¿ÝÝí „ÆÈÝÝÖÝ üÊâ „ÝàµÝü ÁÝ[²ÝÝ œ±ÝÝÒÝí. „ÝÇÝ ›²ÝÝ^ ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ „ÖÝʵÝâ ÊÝí•Ý- ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ⠦ÝÁÝ©Ý^ ÁÝ[í. ÑÝÊÖÝݶ •ÝÝœÑÝ✠ÁÝÝÖÝí Êí[ÑÝݵÝâ ‹¾Ý‡¿Ýæ^ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±Ý µÝ‡ ÒÝüí ›í.
üÝÈÝÝíù ÇÝÝ©í ÒÝæÆÝ. ÅÝÝ•ÝÝÈݲÝ, „ÝñÕݾÝâ ÁÝÝü¿ÝÝ ÖÝ^ʓݱÝ, ¶Ã²ÝÊ |ÏÑݱÝ⠲ݵÝÝ ˜Ý±ÝÝ ”ÝÊÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ µÝÑÝÝ¿Ýâ ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ¡ÑÝݲݿÝâ „ÖÝÊ ÖÝݵÝí ÁÝ[í. ²ÝÝ.28µÝâ 29 ¶ÞÊÈÝÝÞü¿ÝÝÊí ÁÝÑÝ¿Ý¿Ýæ^ - Þ´Ýüí¿¼ ÁÝ©íÎÝ
ÁÝ´ÝÑÈÝÑÝ×ÝÊ ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ„Ýí ²ÝÝí Ê×íÒÝí. ÑÝÊÖÝݶ „Ýí›â ÁÝ±Ý µÝÝÈÝ. |íÊ Ê×í „¿Ýí üÝí‡üÝí‡ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ •ÝÝœÑÝ✠ÖÝݵÝí
ÒÝæ’ÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 27 - 09 - 2019 •ÝÝœÑÝ✠„¿Ýí ÁÝÑÝ¿Ý ÖÝݵÝí µÝÑÝÝ¿Ýâ „^ÅÝÝÊÝÇÝ ¶Ý. ÁÝ©íÎÝ ²ÝÝÁÝ¿Ýâ „ÖÝÊ ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ Ê×í.
ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ ²ÝíÊÖÝ. šÝÝñ¶ÖÝ “ÝÈÝÞ²ÝÞµÝ. ÖÝèÈÝù ×Ö²Ý ¿Ý“Ý´Ý (×ÝÞµÝÈÝÝ)ÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ. ÒÝ~ÈݲÝÝ„Ýí Ê×íÒÝí. ÇÝí˜Ý •Ýœù¿ÝÝ„Ýí ¿Ýã˜ÝÎݲÝÝ ÁÝÝüÝí
ÊÝíßœ¶Ý^ ÁÝÊšÝèÊ±Ý üÝÇÝüÝœ ²ÝµÝÝ ÈÝ^´Ý-„Ýí|Ê¿Ýâ ÇÝÝÑÝœ²Ý ÇÝÊÝÇÝ²Ý ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. ÖÝ^ÆÝÏÝÒÝí. ÑÝâœÁÝ÷ÁÝÝ²Ý œ±ÝÝÒÝí. ¶íÒÝ¿ÝÝ ÁÝèÑÝäÈÝ ÇÝÝ©í ÖÝÝÊâ Ê×í. ¾ÝÝ¿ÈÝÁÝÝüÝí ÁÝ÷ÝšÝâ¿Ý ÑÝÕÝÝù ÞÑݤÝÝ¿Ý
•Ý^œÅÝ|Ê¿ÝÝí „ÆÈÝÝÖÝ üÊâ ÇÝÝÎÝ ÑÝíšÝݱÝ, „ÝàµÝü „ÝÈÝÝ휿Ý, œè¿Ýâ ‰˜ÝÊݱÝâ œíÑÝÝ^
üÝÈÝÝíù ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ.
ÆÝÝ•ÝÝí „ÝÖÝÝÇÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ
ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ„Ýí Ê×íÒÝí. ÁÝèÑÝäÈÝ ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^
²ÝíÇÝœ üÝÁݱÝâ üÊíÎÝÝ ÁÝÝüÝíÇÝÝ^ ²ÝÝÁÝ¿Ýâ
„ÖÝÊ ÖÝÝÊâ µÝÝÈÝ. ²ÝÝÁÝ¿Ýâ „üÏÝÑÝ¿ÝÝÊâ „ÖÝÊÝí ÇݾÈÝ
ÆÝݶÊÑÝÝ ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ Þ²ÝÞµÝ ‰ÁÝʵÝâ ÑÝÝ¶Ï ÇÝí˜Ý•Ýœù¿ÝÝ
„^•Ýí¿ÝÝ^ ÞšÝ×û¿ÝÝí ¾ÝÝ¿ÈÝÝÞ¶ ÅÝÝÅݲÝÝí ÁÝÊ „ÖÝÊü²ÝÝù
ÃÏ-ÒÝÝüÆÝÝ¡¿ÝÝ ÑݾÝæ ÆÝÝÑÝ
ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 28 - 09 - 2019 ÁÝ±Ý ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ Ê×íÒÝí. „ÝíÞ[ÒÝÝ¿ÝÝ
ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝÑÝ¿Ý ÖÝݵÝí ÑÝÊÖÝݶ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ„Ýí
•ÝæœÊÝ²Ý ²ÝíÇÝœ ‰³ÝÊ •ÝæœÊݲݿÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ Ê×í. „Ý
ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÇÝ׳ÝÇÝ ‰Õ±Ý²ÝÝÇÝÝ¿Ý 34 [â•Ý÷â.ÖÝí. üí ²ÝíµÝâ
Ê×í ²ÝíÑÝÝí ‰ÎÎÝí”Ý ›í. ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ⠶ÖÝÇÝ
„Þ•ÝÈÝÝÊÖÝ „¿Ýí ÅÝÝÊÖÝ „í ´Ý±Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÑÝâœÏâ
ÇÝíÏÑÝÑÝÝ ÒÝæ^ üÊÑÝæ^?
ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ „ÇÝÝÖÝ. ÖÝÑÝùÞÁݲÝê „ÇÝÝÖÝ. „ÝÁݱÝÝ ¡ÑÝ¿ÝÇÝÝ^ „¿Ýí ÞÑÝüÝÖÝÇÝÝ^ Ê×íÒÝí. ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø¿ÝÝ ÁÝèÑÝäÈÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÑݾÝæ ÁÝ±Ý Ê×í. ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊݲݿÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÇÝ׳ÝÇÝ šÝÇÝüí ²ÝµÝÝ ÇÝí˜Ý•Ýœù¿ÝÝ µÝÝÈÝ ²ÝÝí ˜ÝŠ¿ÝÝ ÁÝÝü ‰ÁÝÊ ÃÏ „¿Ýí ÒÝÝüÆÝÝ¡ ¦[ÁݵÝâ ÅÝ•Ý[â œ²ÝÝ
‰ÁÝÈÝÝí•Ýâ ÑÝ[âÎÝ, ÞÁݲÝê„Ýí, ÁÝèÑÝù|í ²ÝµÝÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ- ¤ÝÝ¿Ýâ ÎÝÝíüÝí¿Ýí „ÝÆÝÝÊ¿Ýâ ÎÝݕݱÝâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ„Ýí Ê×íÒÝí. „Ý^¾Ý÷ÁÝ÷¶íÒÝ, ü±ÝÝù©ü, šÝí¿¿Ý݇ ‰Õ±Ý²ÝÝÇÝÝ¿Ý 30^ [â•Ý÷â. ÖÝí. œíÑÝæ^ Ê×í. |íüí ¶Þ“Ý±Ý ²Ýí¿Ýâ „ÖÝÊ ÅÝÊÝÅÝÊ Ê×í ¿Ý×ã ²ÝíÇÝ •Ý±ÝÝÈÝ. ×ÝíÑÝݵÝâ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ œí ÆÝÝÑÝ ÇÝÏí ²ÝíÇÝÝ^ ”Ýí[è²ÝÝí
ÖÝݵÝí ÈÝݶ üÊÑÝÝ^. ÑÝ[, ÁÝâÁÝÏÝ œíÑÝÝ^ ¶â˜ÝÝùÈÝæÕÝâ ÑÝê“ÝÝí¿ÝÝ ‰›íÊ „¿Ýí œ²Ý¿Ý¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× ÑÝ•ÝíÊí ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ„Ýí Ê×íÒÝí. •ÝæœÊݲݿÝÝ üí©ÎÝÝü ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÇÝ׳ÝÇÝ ‰Õ±Ý²ÝÝÇÝÝ¿Ý ÆÝݶÊÑÝÝ Ñݶ⠄ÇÝÝÖÝ¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ ×ÝíÈÝ ÑÝíšÝâ ¿ÝÝ^”Ýí ›í ÁÝÊ^²Ýæ ²Ýí¿ÝÝ ÑݾÝÝÊí ÆÝÝÑÝ ÇÝíÏÑÝÑÝÝ
›í. ˜Ý±ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ „Þ²ÝÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ±Ý µÝ‡ ÒÝüí. ŒšÝæ^ ÁÝ±Ý Ê×í. ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ¿ÈÝæ¿Ý²ÝÇÝ ²ÝÝÁÝÇÝÝ¿Ý ²ÝÝí ÑÝÕÝù ÇݾÈÝÇÝ µÝÝÈÝ. ¾ÝÝ¿ÈÝ ÇÝÝî˜Ýæ^ µÝÝÈÝ. „Ý Þ¶ÑÝÖÝí ÇÝÝ©í ÃÏ „¿Ýí ÒÝÝüÆÝÝ¡¿Ýâ ©ü݉ ÒÝÞ~²ÝÇÝÝ^
²ÝÝÞÇÝÎÝ¿ÝÝ[æ, üíÊÏ, ÅÝî•ÝÎÝæÊæ ÑÝ•ÝíÊí ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý 23µÝâ 25 [â•Ý÷â. ÖÝí. œíÑÝæ^ Ê×â ÒÝüí. ÁÝÝ›Ýí²ÝÊÝ ÊÞÑÝÑÝÝÊ ×ÝíÈÝ „¿Ýí ÁÝÞñ]ÇÝ Þ¶ÒÝÝÇÝÝ^ ‡¿¼¾Ý¿ÝæÕÝ ÑݾÝÝÊÝí üÊâ ÒÝüÝÈÝ ²ÝíÑÝÝ ÁÝ÷Èݲ¿ÝÝí üÊÑÝÝ |퇄í.
ÊÞÑÝÑÝÝÊ. ²ÝÝ. 29 - 09 - 2019 ¶í”ÝÝÈÝ ²ÝÝí „ÝÑÝÝ^ ÞšÝ×û¿ÝÝí ¿ÝÅÝÏÝ^ •Ý±ÝÝÈÝ ›í.
ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ Ê×íÒÝí. ¶íÒÝ¿ÝÝ ¶Þ“Ý±Ý ÁÝèÑÝäÈÝ ÑÝÊÖÝݶ „^•Ýí |í‡„í ²ÝÝí ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊݲݿÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÆÝݶÊÑÝÝÇÝÝ^ šÝÝÊí Þ¶ÒÝÝ „¿Ýí šÝÝÊí ”Ýè±ÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝÈÝæ „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÁÝÞÊʓݱݵÝâ ÇÝèÎÈÝÑݾÝù¿Ý µÝÝÈÝ ›í.
„ÝÖÝÝí ÖÝæ¶ „íüÇÝ. „ÝÖÝÝí ¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý ÒÝÍ. ÖÝèÈÝù¿ÝÝÊÝÈݱݿÝâ ÆÝÞ~²Ý ²ÝµÝÝ ÖÝÝñÊ ‹|ù ²Ý©âÈÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÁÝÑÝ¿Ý Âè^üÝÒÝí. ÖÝÇÝ漿ÝÝ 2 ˆšÝ ‰ÁÝÊ ÁÝ±Ý üí©ÎÝÝü ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ µÝ‡ ÒÝüí. ÑÝÝÈÝ ²ÝÝí ÑÝÊÖÝÑÝÝ „ÝÑÝíÎÝÝ^ ÑÝݶÏÝí ÁÝ±Ý ÞÑÝ”ÝÊ݇ ÇÝèÎÈÝÑݾÝù¿Ý üÊÑÝÝ ÃÏ üí ÒÝÝüÆÝÝ¡ ÁÝÞÊÁÝ~ÑÝ
„^•Ýí „ÝÈÝÝ휿ݿÝâ ÖÝÎÝÝ× ›í. Þ×ÖÝÝÅÝâ üÝÈÝÝíù, ¶Ã²ÝÊ |ÏÑݱÝâ, ÅÝÝ•ÝÝÈÝ²Ý ÖÝ^ʓݱÝ, ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ×ÑÝÝ¿ÝÝ^ ×ÏÑÝÝ^ ¶ÅÝÝ±Ý ‹ÆÝÝ^ µÝ²ÝÝ^ „¿Ýí [Ý^•Ý, ÑÝÎÝÖÝÝ[ „¿Ýí ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ ²ÝíÇÝœ ÖÝæʲݿÝÝ üí©ÎÝÝü |ÈÝ „¿Ýí „Ý ÑÝݶÏÝí ÅÝâ| ÖµÝÏí œ‡ ÑÝÊÖÝí. „ÑÝÖµÝÝ„í œ ‰²ÝÝÊÑÝÝ. ÑÝâ±Ýâ üÈÝÝù ÅÝݶ ²Ýí¿Ýæ^
²ÝÇÝÝÇÝ üêÞÕÝ üÝÈÝÝíù ²ÝµÝÝ ÁÝÒÝæ„Ýí¿Ýâ ÎÝíÑÝ[¶íÑÝ[ ÇÝÝ©í ÒÝæÆÝ. œÏÝÒÝÈÝ ÇÝÝÑÝœ²Ý¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× ÆÝÝÊí ÁÝÑÝ¿ÝÝí¿Ýâ „ÖÝÊ ²ÝÏÆÝèÞÇÝ ‰ÁÝÊ ÁÝ±Ý Ê×íÒÝí. ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝݶ µÝ‡ ÒÝüí. ÑÝÊÖÝݶÇÝÝ^ ÇÝí˜Ý•Ýœù¿ÝÝ ÑݾÝæ ÆÝݶÊÑÝÝÇÝÝ^ ÁÝèÑÝù¿ÝÝ ÁÝÑݿݵÝâ ÑÝÊÖÝݶ „ÝÑÝí ÁÝÊ^²Ýæ šÝÝí‘ÖÝ ÁÝ÷üÝÊí •Ý÷íß[•Ý üÊÑÝæ^. •Ý÷íß[•ÝÇÝÝ^ ÃÏ
›í. ÁÝÑÝ¿ÝÝí¿Ýâ „ÖÝÊ ‹ÆÝÝ üêÞÕÝ ÁÝÝüÝí, ÅÝÝ•ÝÝÈݲÝâ ÁÝÝüÝí Ê×í. ÑÝÊÖÝݶ ¢ÈÝÝ^ šÝ[í ²ÈÝÝ^ ÁÝ[í. ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ ÒÝʶ {²ÝæÇÝÝ^ ÁÝèÑÝù¿ÝÝí ÁÝÑÝ¿Ý ¾ÝÝ¿ÈÝ ÂÏ-ÂèÎÝ¿ÝÝí „¿Ýí ÒÝÝüÆÝÝ¡¿Ýæ^
( •ÝæœÊÝ²Ý {²ÝæÞÑݤÝÝ¿Ý ÇÝ^[Ï - „ÇݶÝÑÝݶ) „¿Ýí ÑÝíÎÝÝÑÝÝÏÝ ÁÝÝüÝí ‰ÁÝÊ ÁÝ±Ý µÝ²Ýâ œ±ÝÝÒÝí. ÑÝ•ÝíÊí ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý 1 ˆšÝ üí ²ÝíµÝâ ÑݾÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ¿ÝÝÒÝ üʲÝÝ^ ÁÝ±Ý œ±ÝÝÈÝ ›í. ü¶, Ê^•Ý, ÖÑÝݶ,
ÖÝæ•Ý^¾Ý „¿Ýí ÑÝœ¿Ý
œíÑÝâ ÅÝÝÅݲÝÝí¿Ýí
¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ
„•Ý²ÈÝ¿Ýâ ÇÝÝÞײÝâ ÇݲÖÈÝÇÝÝ^ ÁÝ÷íÞÊ²Ý ÖÝ^ÑݾÝù¿Ý ü‡ Êâ²Ýí? ÁÝÁÝñÈÝÝ^¿Ýâ ÖÝ^üÊ |²Ý¿ÝÝ^ ÎÝ“Ý±Ý |±Ýâ ÎÝÝí |퇄í. ›Ýí[
Þ©ÖÈÝèüΚÝÊ „¿Ýí ÁÝÝüÖÝ^ÑݾÝù¿Ý ƒ 02637 282 771 ÁÝʵÝâ ¢ÈÝÝÊí
üÁÝÝÖÝ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 0285 2674150 ÇݲÖÈÝÁÝÝÎÝ¿ÝÇÝÝ^ ÁÝ÷íÞÊ²Ý ÖÝ^ÑݾÝù¿Ý¿Ýâ „^¶Ê¿ÝÝ ˆ[Ý^ ÅÝ×ÝÊ ²ÝíÇÝœ ÅÝ×ÝʵÝâ üÝí‡ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÁÝÁÝñÈÝÝ^¿Ýæ^ ”ÝèÅÝ œ ÇÝÝí©Ý ÁÝ±Ý ÖÝÝÊÝ ÇÝÏí ›í. ×íü©Êí 30µÝâ 35 ÂÏÝí ‰²ÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^
ÁÝÒÝæ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02748 278 463 Êâ²ÝÇÝÝ^ ÖÝÝñ ÁÝ÷µÝÇÝ ÇÝݶݿÝí ÁÝÖÝ^¶ üÊÑÝÝÇÝÝ^ œ^²Ýæ „^¶Ê ÁÝ÷ÑÝíÒÝâ ÒÝ~²Ýæ^ ¿ÝµÝâ. ÅÝ÷â[ã•Ý ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ µÝÝÈÝ ›í. ÁÝÁÝñÈÝÝ^ÇÝÝ^ ©¿Ý œí©ÎÝæ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ÇÝÏâ Ê×í²Ýæ^ ×ÝíÈÝ ›í. „ÝÑÝí ²ÈÝÝÊí üÝí‡
Ê݇ „¿Ýí „íÊ[^ Ý ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02748 278 457 „ÝÑÝí ›í ²ÈÝÝÊÅÝݶ ²Ýí¿Ýæ^ ÑÝœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ ×ÝÁÝÝ¿Ýâ ʚݿÝÝ ÎÝ^ÅÝšÝÝíÊÖÝ „ÝüÝÊ¿Ýâ ¿ÝÑÝâ ×݇ÞÅÝ÷[ ÑÝíÊ݇©â„Ýí¿ÝÝ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿ÝÝí ²Ý݇ÑÝÝ¿Ý ÑÝíÊ݇©â¿ÝÝ ÁÝÁÝñÈÝÝÇÝÝ^ ÅݾÝÝ ›Ýí[ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ¿Ý µÝÝÈÝ
ÅÝ©Ý©Ý^ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02744 220 865 „ÝÑÝí ›í ²Ýí œ Êâ²Ýí ¿ÝÊ¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊâ ×ÝíÈÝ ›í ÅݾÝâ ÅÝÝœæ„íµÝâ ÖÝâÑÝíÎÝÝí ×ÝíÈÝ ›í. ÁÝ›â ÁÝÁÝñÈÝÝ^¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ ÑݾÝâ •ÝÈÝæ^ ›í. ‹ÆÝÈÝßÎÝ•Ýâ ×ÝíÑÝݵÝâ ²ÝÇÝÝÇÝÇÝÝ^ ‰²ÁÝݶ¿Ý ²ÝíÇÝœ ÂÏ „íü«Ý üÈÝÝù Áݛ⠄íüÅÝâ| ÖÝݵÝí
²Ýí¿Ýí šÝÝí‘ÖÝ ÑÝœ¿Ý üÊâ „íü ÇÝÝ¶Ý ÖÝݵÝí ÅÝí Âü²Ý ÁÝ×ÝíÏ݇¿Ýâ „íüÅÝÝœæ ‰ÁÝÊ ²ÝʵÝâ „ÝÇÝ ›²ÝÝ^ ÇݾÝæßÅÝ¶æ ²ÝíÇÝœ ²Ý݇ÑÝÝ¿Ý ÇÝÏí ›í. ÂÏ ÇݾÈÝÇÝ ÇÝÝí©ÝÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í. ˜ÝÖÝÝÈÝ ¿Ý×ã ²Ýí Êâ²Ýí •Ý÷íß[•Ý üÈÝÝù ÅÝݶ ÁÝíßü•Ý
ÇÝÖÝÝÎÝÝ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02762 285 337
¿ÝÊ¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÖÑÝš› ÇÝÝ›ÎÝâ ÇÝèüâ ²ÝíÇÝœ üݯâ ÒÝüÝÈÝ ²Ýí©ÎÝæ^ ”ÝæÎÎÝæ^ ÑÝíÊ݇©â¿ÝÝÁÝÁÝñÈÝÝ^¿Ýæ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ µÝÝÈÝ ›í. ²Ýí¿ÝÝ ²Ýí¿ÝÝí ÇÝÝÑÝÝí ¿ÝÝÊ^•Ýâ ÎÝÝÎÝ Ê^•Ý¿ÝÝí „¿ÝíÇÝâ«Ýí üÊÑÝæ^ ÁÝ[í ›í. ²ÝíÇÝ¿Ýæ^ ÑÝ•ÝâùüÊ±Ý üÊâ¿Ýí ÖÝÝÊâ
¾ÝŠ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02763 220 233 ÁÝݱÝâÑÝÝÏÝ ²ÝÏÝÑÝÇÝÝ^ ÅÝ¿Ýí ²ÝÝí ¾ÝâÇÝÝ ÑÝ×í²ÝÝ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „Ý üݱÝæ^ „íü šÝ퇿ݵÝâ ›Ýí[ ÇݾÈÝÇÝ ŒšÝ݇¿ÝÝ „¿Ýí ‰²ÁÝݶ¿Ý ÒÝÞ~²Ý ×ÝíÈÝ ›í. „Ý |²Ý¿ÝÝ ›Ýí[ ÑݾÝæ ÁÝ[²ÝÝ ÆÝíœ Êâ²Ýí ÁÝíßü•Ý üÊÑÝݵÝâ ÑݾÝæ ŒšÝÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝÏí ›í.
ÒÝÝüÆÝÝ¡ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02692 290 251 ÁÝݱÝâÑÝÝÏæ^ ÖµÝÏ ÁÝÖÝ^¶ üÊâ ÅÝ÷â[ã•Ý ‰˜ÝÝ[-ÅÝ^¾Ý µÝ‡ ÒÝüí ²ÝíÑÝæ^ ×ÝíÈÝ ›í. ”ÝèÅÝ œ ÖÝÝÊâ ×ÝíÈÝ ›í. ÇݾÝæßÅݶæ ÑÝíÊ݇©â¿ÝÝ üí ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ÷²ÈÝí ÖÝ^ÑÝí¶¿ÝÒÝâÎÝ ×ÝíÈÝ ›í. ²Ýí¿Ýâ ÑÝâ±Ýâ ÅÝݶ üíÊí©ÇÝÝ^ ÆÝÊâ¿Ýí ²Ýí¿Ýæ^ ÑÝ×¿Ý üÊÑÝæ^
üíÏ, šÝâüæ, ¿ÝÝÞÏÈÝíÊâ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02634 262 326 ×ÝÁÝÝí ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝí. ÅÝ÷â[ã•Ý ×ÝÁÝÝ 1/4" ×ÝÁÝÝ¿Ýâ „Ý« ÅÝÝœæ ¿ÝâšÝí ²ÝíÇÝœ ÂÏÇÝÝ^ ÅÝ✿Ýæ^ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ý „Ýí›æ^, ÂÏ ÇÝâ«Ý ‰²ÁÝݶ¿ÝÒÝÞ~²Ý ÖÝÝÊâ ›í. |퇄í. „Ý ‰²ÁÝݶ¿ÝÝí¿Ýí ÖÝÝà üÊâ ›Ý^ÈÝ[ÝÇÝÝ^
”Ýí²ÝâÑÝÝ[â ÞÑÝÆÝÝ•Ý 1800 180 1551 ¿Ýâ |ÏâÑÝÝÏÝí ÇÝÝí¿ÝÝíÂâÎÝÝÇÝí¿© ‰ÁÝÊ ²Ýí œ üÁÝ[Ý^¿ÝÝ^ ¿ÝÝüÝ ×ÝíÈÝ „¿Ýí ÖÑÝÝÞ¶Õ© ×ÝíÈÝ ›í ÁÝÁÝñÈÝÝ^ µÝ[ ÁÝÊ ÎÝ•ÝÆÝ•Ý ÖÝ^•Ý÷× ÇÝÝ©í ÊÝ”ÝÑÝÝ. «^[Ý ²ÝÝÁÝÇÝÝ¿Ýí ÁÝÞÊʓݱÝ
¡„íÖÝ„íÂÖÝâ 1800 123 5000 üÁÝ[ݵÝâ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í œí¿ÝÝ ÑÝ[í ÁÝݱÝâÇÝÝ^ ×ÝÁÝÝ¿ÝÝ „¿Ýí ¿ÝÝÊ^•Ýâ Ê^•Ý¿ÝÝí 30µÝâ 45 ÖÝí.ÇÝâ. üÊÑÝݵÝâ ÖÝ^•Ý÷×üÝÏÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí µÝ‡ ÒÝü²ÝÝ^ „ÝíÃ
¡¡„ÝÊÖÝâ 1800 233 2652
›í. ²Ýí¿ÝÝ ›â¼ÇÝÝ^µÝâ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ÇÝÝÁÝ¿Ýâ ÎÝÝü[â ”ÝÝí[â ü[ü Êâ²Ýí ¶Ï¶ÝÊ •ÝÊ ›í. ²Ýí¿ÝÝ ÂÏ ŒšÝ݇„íµÝâ ÅÝíÖÝÑÝÝ¿ÝÝ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í.
„ÑÝÊœÑÝÊ µÝ‡ ÒÝüí ›í ÁÝÊ^²Ýæ ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „ÝüÕÝùü ×Ýí‡ ÅÝ|ÊÆÝÝÑÝ ÒÝÍ µÝÝÈÝ ›í. - Þ¿ÝÎÝíÒÝÆÝ݇ ÁÝ©íÎÝ
[Ý^•ÝÊ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý üí¿¼ ƒ 02637 282771, 02694 284278