Sei sulla pagina 1di 94

Siguiendo el Rastro de la Serpiente

2
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

CONTENIDO
Págs.

AGRADECIMIENTOS.........................................................6

ACLARATORIA...................................................................8

PRÓLOGO..........................................................................9

INTRODUCCION.................................................................12

LA SIMIENTE DE DIOS Y LA SIMIENTE DEL


MALIGNO............................................................................17

EL ESLABON PERDIDO.....................................................24

LOS MELLIZOS DE EVA UN CASO DE


SUPERFECUNDACION HETEROPATERNA....................31

EL RASTRO DE LA CULEBRA SOBRE


LA PEÑA..............................................................................42

EL TRIGO Y LA CIZAÑA.....................................................58

LA MARCA DE LA BESTIA..............................................72

3
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Titulo:

Libro De Citas De William Marrion Branham


Siguiendo El Rastro De La Serpiente
2015
1ra. Edición
Composición y Diagramación:
Rosa Dominguez
Creatividad de Portada:

Corrección de Estilo:

Rev. Santiago Castillo

Edita:
IMPRESORA CASTILLO
Calle Paraguay No. 96-A, Esq. Alonso de Espinosa,
Villa Juana, Santo Domingo Este
Cel. 809-890-8879

Email:
ministerioevangelisticoderestauracion-verantugloria@hotmail.com
Impreso en:
República Dominicana
Printer in Dominican Republic

4
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Para todos los

hermanos del Mensaje, y el


lector profundo

5
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

AGRADECIMIENTOS
Damos las gracias a nuestro Señor Jesucristo
por la oportunidad que nos ha brindado al
permitirnos hacer realidad ésta obra.
Tambien agradecemos a nuestros hermanos
en Cristo: Ricardo Smith Solís y Ezequiel Polo
Diaz de Panamá, Javier Fernandez de Viña del
Mar-Chile y Rigoberto Lopez de Nicaragua-
Estelí por el respaldo que le han dado a este
proyecto que el Señor ha puesto en nuestras
manos.
Esperamos que éste aporte sea de gran
beneficio para todos los hermanos que
creemos éste Glorioso Mensaje traído por
nuestro precioso Hermano William Marrion
Branham.

Dios les bendiga

6
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

7
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

ACLARATORIA
Este libro Siguiendo El Rastro De La Serpiente, es una
realidad gracias al esfuerzo y a la colaboración del
Hermano Ricardo Smith Solís de Panamá, quien después
de conocer este Glorioso Mensaje, se ha propuesto dar
todo lo que tiene para la causa del Señor, sabiendo que
“Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto,
del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra
de variación.” (Santiago 1:17).
Quiero hacer notar que en ningún momento hemos
pensado presentar ésta libro con el propósito de poner
piedra de tropiezo a la fe de los hermanos que han
creído en el Mensaje que el Señor ha enviado a
través de Su siervo nuestro Hno. Branham. Tampoco
buscamos entorpecer la labor de Grabaciones “La Voz
de Dios”, en Indiana, al contrario, cada uno de los
Mensajes que aparecen en esta obra se han escrito muy
cuidadosamente, de forma exacta y sin variación alguna,
puesto que sólo estamos citando.
Aclaramos que no somos escritores profesionales, y
que cualquier error de trascripción, puntuación e
impresión, no son definitivamente para interpretarse
como errores en el Mensaje.

Dios le Bendiga.
Rev. Santiago Castillo
Pastor

8
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

PRÓLOGO
Antes de empezar con el desarrollo de nuestro tema,
queremos hacer notar, unos datos que podrían resultar para
muchos muy interesantes y es que al inicio de éste libro,
tenemos de entrada a Génesis 1:1, aunque el tema central
es Génesis 3:1 por ser el contexto de lo sucedido en el
Huerto del Edén. Además de que también Génesis 3:1 es
dónde se empieza a ver el Rastro de la Serpiente por la
introducción de la simiente del mal.

Mucha gente piensa que el personaje que aparece en


Génesis 3:1 como la serpiente es un OFIDIO: (Reptil
escamoso sin extremidades, de cuerpo muy alargado y estrecho,
con la cabeza aplastada, la boca grande y la piel escamosa.) Pero
bién sabemos por la revelación que trajo el Espíritu Santo
por medio del Hno. Branham, que no era un reptil, más bién
era una especie de bestia muy semejante al hombre, cuya
sangre se podía mezclar con la del hombre.

Y lo que hizo que la serpiente se convirtiera en un reptil


hasta el punto de no ser reconocida hasta el día de hoy,
fue la maldición que el Creador de todas las cosas, el Gran
Elohím, le había hechado, de tal manera que le quitó sus
piernas y cambió toda su fisionomía y sus huesos para
no ser reconocida, Eso nos lo comprueba Génesis 3:14:

"Y Jehová Dios dijo a la serpiente: Por cuanto ésto hiciste,


maldita serás entre todas las bestias y entre todos los animales
del campo; sobre tu pecho andarás, y polvo comerás todos los
días de tu vida.” (Génesis 3:14).

Ahora sabemos también que Génesis 3:1 habla que la


serpiente era ASTUTA (propio de las personas que muestran
habilidad para comprender las cosas y obtener provecho o
9
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

beneficio mediante engaño o evitándolo.) “Pero la serpiente era


ASTUTA, más que todos los animales del campo que Jehová
Dios había hecho...” Y con su astucia intentaba hacer que Eva
desobedeciera el mandato del Señor.
Ésta bestia poseía capacidades otorgadas sólo al hombre,
como el habla. Además de que se podía comunicar con
Adam y Eva, también podía razonar, mentir, seducir,
recordar, etc. y eso lo podemos notar cuando hablaba con
Eva. Veamos: “la cual dijo a la mujer: ¿Conque Dios os ha
dicho: No comáis de todo árbol del huerto?”
Hoy día, éstas cosas se pasan por alto por falta de revelación,
porque si el Espíritu Santo no nos muestra éstos misterios,
podemos ver más no entender. Satanás, el artífice intelectual
detrás de la serpiente era quién le hacía hacer éstas cosas.
Pero no debemos olvidar que para que el enemigo pueda
usar como instrumento a un ser, primero éste debe poseer
las cualidades necesarias para los fines que él requiere,
de lo contrario no podría usarlo.
Una prueba de ello es que no había en el Huerto del
Edén un ser viviente como la serpiente a quien el enemigo
pudiera usar. Además recordemos que el enemigo no puede
crear, él solamente puede inspirar y pervertir lo ya
creado.
Algo más que queremos resaltar es que en la tradición
religiosa se afirma que el fruto que Eva comió fue una
manzana pero por la revelación que trajo el Espíritu Santo,
sabemos que el pecado no tuvo nada que ver con manzanas,
más bién fue desobediencia, sexo y adulterio, lo que causó la
caída del hombre.

10
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Dios quiso dejar este misterio envuelto en un simbolísmo


para el tiempo cuando se manifestara el Séptimo Ángel
quién traería la revelación de todos éstos misterios ocultos
para muchos hasta el día de hoy.

Dios les bendiga

Ricardo Smith Solís


Panamá, C.A.

11
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

INTRODUCCION
Ahora inclinemos nuestros rostros, en todo lugar.

Padre Celestial, mientras estamos de pie en esta noche, entre los


vivos y los muertos; y estas cosas misteriosas que están
sucediendo en estos días, seguro que son misteriosas; pero Dios,
Tú sabes si son verdad o no. Tú eres el Juez solemne de los
cielos y la tierra. Y decimos esto, Señor, sólo para animar a la
gente (algunas de las cosas que Tú nos has mostrado), que ellos
puedan ser animados a amarte y a creerte, servirte; y para saber
que no importa cuán pequeño sea el hecho, bueno o malo, Tú lo
ves. Ruego, querido Dios que Tú bendigas cada una de esas
manos en esta noche, y el alma y el espíritu que motivaron que
se levantara esa mano. Y ruego, Dios, que esta sea la noche
cuando sean hechas sus reservaciones para aquella Tierra más
allá del río. Concédelo.

Sana a los enfermos y afligidos, Señor, tanto aquí como también


a lo largo del país donde la_la_la transmisión está entrando por
los teléfonos. Bendice allá a los que no son salvos, desde
California hasta Nueva York, de Canadá hasta México.
Concédelo, Señor, que cada persona bajo el sonido de nuestra
voz, en esta noche, sea salvo de sus pecados, y sanados de sus
enfermedades, por causa de Tu Presencia Divina.

Y nuestro Hermano Jackson, quien ha venido por avión estas


mil millas para estar aquí, porque algo extrañamente le estimuló
el corazón; “Y ellos soñarán sueños y verán visiones”. Querido
Dios, Tú lo has mantenido un secreto de mí. Lo que significa,
yo no sé. Pero Señor, si nos vas a visitar, prepara ahora nuestros
corazones para esa visita. Que estemos bajo expectativas, no
12
Citas de Mensajes de William Marrion Branham
Introduccion
sabiendo qué vas a hacer, y no sabiendo si por este sueño Tú has
prometido visitarnos; no sabemos. Pero estamos simplemente
citando las cosas que sí entendemos, que Tú prometiste visitar
a Tu pueblo; y oramos, que te hagas real a nosotros aquí. En el
Nombre de Jesucristo te lo pedimos. Amén.

Entonces, para Uds. en California y allá en Arizona, todos


mandamos saludos a través de la nación. El Hermano Leo, y el
grupo que está esperando en el Señor en Prescott, los invitamos,
y todos Uds. alrededor de Phoenix, de esta noche en ocho días,
debemos estar en Yuma, en el banquete. Ya vendieron todos los
boletos allá y consiguieron un auditorio más grande y aún no
pueden ubicar a la gente. Así que todos Uds. vengan temprano
para entrar. Después, de allí iremos a Los Angeles el próximo
lunes, o el próximo domingo, el domingo por la noche. Así que
esperamos verlos a todos allá. Las ricas bendiciones de Dios
descansen sobre todos Uds.

Para Uds. en Nueva York, y Uds. que están allá en los


alrededores de Ohio y diferentes lugares, pronto quiero
predicar el mensaje de El Rastro De La Serpiente (la bestia
en el principio y la bestia al final), en el Tabernáculo. Billy
les mandará una nota para eso, cuando vayamos a hablarlo,
porque yo hago eso en el Tabernáculo por causa de que será,
por lo menos, cuatro horas o más de largo. [YO HABÍA
ESCUCHADO MAS AHORA VEO páginas 1, 5, 6, párrafos 1, 28, 29,
30, 32, 33. Predicado en inglés el sábado por la noche, 27 de noviembre
de 1965, en el Tabernáculo Vida, en Shreveport, Louisiana, E.U.A. ]

Yo estoy predicando…Yo no lo predicaría en la iglesia del


Hermano Jack, él me diría, “Sígale y hazlo;” pero yo me voy al
tabernáculo, será unas cuatro horas. Y mi tema es, “La bestia en
el principio y la bestia al final, a través del rastro de la
13
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

serpiente.” ¿Ven? Se necesita unas cuatro horas. Yo tengo


mis Escrituras ya preparadas. La bestia desde el principio, él
era la bestia en el Jardín de Edén, él es la bestia en el final,
y mostrar que él es una persona religiosa y una
denominación (que hizo la denominación); y venir
directamente por el camino de ello, y comprobárselo por las
Escrituras que así es. Yo no lo sabía hasta que el Espíritu
Santo me lo dio el otro día allá arriba. [TRATANDO DE
HACER UN SERVICIO A DIOS SIN SER LA VOLUNTAD DE DIOS
página 14, párrafo 87. Predicado el 27 de Noviembre de 1965, en
Shreveport, LA, E.U.A]

Me refiero a un Mensaje largo, lo tendré en el tabernáculo ya


pronto. Y entonces el Hermano Jack lo oirá, y luego Uds.
podrán decidir lo que han de hacer al respecto, porque será
grabado. Esperen hasta oír El Rastro De La Serpiente. Bien. [EL
UNICO LUGAR PROVISTO POR DIOS PARA LA ADORACION
páginas 9, párrafos 55. Predicado el domingo por la mañana, 28 de
noviembre de 1965, en el Tabernáculo Vida, en Shreveport, Louisiana,
E.U.A.]

Lo digo, no quiero ocupar mucho tiempo en eso. Pero algunos


de Uds. pudieran confundirse un poco, especialmente
algunas de las personas allá en el—allá en el Sur; parece ser
que encuentran esto un poco confuso, el Mensaje hoy que
tengo de Dios, para el pueblo, eso de la simiente de la serpiente.
Y voy a ir a casa, el Señor mediante, uno de estos días, a
Jeffersonville. Quiero un mensaje como de seis horas, para
aclarar todo eso (¿ven?), para traerlo de tal forma que Uds.
sepan de lo que estamos hablando. Y es ASÍ DICE El SEÑOR.
Es tan real como cuando vio a nuestra Hermana Florence antes
que ella partiera, muchos años antes (¿ven?), es la Verdad. Y
ahora, nosotros, tal vez es malentendido. [EL PODER DE DIOS
PARA TRANSFORMAR página 8 párrafo 56. Predicado en inglés el
sábado en la mañana, septiembre 11 de 1965, en el Desayuno
14
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Internacional de Los Hombres Cristianos de Negocios del Evangelio


Completo en el Ramada Inn en Phoenix, Arizona, E.U.A.]

Ud. alguna vez compra una de mis cintas, esta cuando la tenga,
cuando llegue a casa, "El Rastro de la Serpiente;" y Ud. verá
donde está esto, verá donde termina esto. Voy a casa ahora
para predicar, si el Señor lo permite. Es como de cuatro horas,
así que, no pudiera hacerlo en una de las reuniones como estas.
Tengo que ir allá donde la iglesia pacientemente sufre conmigo.
Ud. puede escuchar la cinta alguna vez un su hogar.
[LIDERAZGO página 29, párrafo 213. Predicado el 7 de Diciembre de
1965, en Covina, California, E.U.A.]

15
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Sí, escuche Ud. al vindicado profeta de Dios,


quien aparece en esta última edad.
Lo que él diga, será de Dios, y la Novia dirá lo
mismo. El Espíritu, el profeta, y la Novia dirán
la misma cosa.

[CAPITULO NUEVE LA EDAD DE LA LAODICEA de Una


Exposición de Las Siete Edades de La Iglesia, páginas 378, 379, párrafo
185. Impreso originalmente en 1965 en inglés por la Asociacion
Evangelistica de William Branham, y posteriormente traducido al
castellano por el hermano Jorge Smith en el año 1970.]

16
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

LA SIMIENTE DE DIOS Y LA SIMIENTE


DEL MALIGNO
Lo que voy a decir aquí,
SIGNIFICADO DE LA PALABRA
probablemente me tomará SIMIENTE DE ACUERDO AL TORAH
cuatro o cinco horas; así (Los Cinco Libros de Moisés.)
que después de
aproximadamente dos horas Ahora, ¿QUÉ ES UNA SIMIENTE? Desde la
perspectiva de la Torah, simiente es tal cual la
nos despediremos e iremos biología, pues ambas son verdades de
a comer, luego regresamos ELOHIM. Es decir, la zera/semilla de algo o
a las dos en punto. El alguien es de su misma condición genética o
hermano Arganbright y sustancia: Hombres engendran hombres,
plantas engendran plantas, animales
ellos llamaron del engendran animales. El término hebreo zera
extranjero para comenzar es: semilla, semen. La primera vez que
allá inmediatamente, por aparece la palabra hebrea zera en la Torah es
todo el oeste, dentro de en Gn. 1:11, cuando ELOHIM ordena que la
tierra produzca hierba que dé semilla (zera).
Canadá y alrededor del
LA SEMILLA QUE DAN LAS HIERBAS SON POR
mundo. Yo creo que lo UNA UNIÓN DEL TIPO SEXUAL, DONDE DOS
sabrán mejor después que SEXOS SE UNEN PARA FORMAR UN NUEVO
haya terminado, si Dios me SER. Es un óvulo (oósfera) fecundado. Por
ayuda a dárselos a conocer tanto el término zera es perfectamente
aplicable también a la concepción femenina,
de la manera que me es tal como citaremos la simiente de la mujer.
dado a mí; entonces, Inclusive hay una asociación bastante
después del servicio ustedes interesante que podemos hacer, y es que
entenderán, así lo espero. zera y semen son usados como sinónimos, sin
embargo semilla es una parte femenina en la
Y entonces, si hubieran que ha actuado la parte masculina. ¿QUÉ
SIGNIFICA ÉSTO? QUE INCLUSIVE LA SEMILLA
algunas cosas que ustedes O SIMIENTE DE LA MUJER SE DEFINE A
no entiendan, les pido que PARTIR DEL INSTANTE EN QUE LA ZERA
traigan sus Biblias y luego MASCULINA TOMA PARTE EN EL PROCESO.
ustedes que tienen
DATOS SACADOS DE:
grabadores pueden obtener http://www.amyisrael.net/simiente.htm
las cintas, ponerlas en sus por: Leonardo F. Betetto
En la Brit Milah/Pacto de Circuncisión
casas y sentarse con un
corazón dispuesto.
Solamente colóquenla y digan: “Señor, ahora estoy calmado;
17
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

voy a escuchar”, y entonces cuando capte algo, apague el


reproductor y consulte las Escrituras. Y la Biblia dice que
Jesús dijo: “Ellas son las que dan testimonio de Mí”.
Examinemos las Escrituras y veamos si todo está correcto.

Ahora, volvamos a las Escrituras. Comenzaré en Génesis y


concluiré esta noche en Apocalipsis. Deseo leer una porción de
la Palabra comenzando en Génesis capítulo 1. Y ahora si alguien
quisiera tomar notas, busquen sus lápices y papeles y demás,
porque tengo muchas Escrituras. Deseo mantenerme todo el
tiempo leyendo en estas Escrituras.
En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba
desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del
abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las
aguas.

Y vio Dios que la luz era buena: y separó Dios la luz de las
tinieblas. Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó
Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

Luego dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y


separe las aguas de las aguas.
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban
debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la
expansión. Y fue así.
Y llamó Dios a la expansión Cielos. Y fue la tarde y la mañana
el segundo día. Dijo también Dios: Júntense las aguas que
están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y
fue así.
Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó
Mares. Y vio Dios que era bueno.
18
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Después dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que


dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su
semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así.
Produjo, pues, la tierra hierba verde, hierba que da semilla
según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla está en
él, según su género. Y vio Dios que era bueno. Y fue la tarde y
la mañana el día tercero.

Génesis 1:11 - 12

Ahora, si usted pudiera notar lo que Dios dijo: “Produzca


según su género”. Lo que sea que fuere debía producir según
su género.

La Biblia dice en Génesis 1:11 (Dios dijo): “Que cada simiente


produzca según su género”. Ahora cuando Dios lo dijo, eso lo
concluye. Está establecido para siempre. “Que cada simiente
produzca según su género”. Mezclarla produce una super
cosecha. Una supercosecha de qué? Escuchen ahora. Vamos a
continuar. (Estoy procurando mantenerme en el texto del tema y
poder predicar basado en él. Y tratando de evitar mezclarlas).
Mezclarla produciría una supercosecha como está
comprobado. Pero, qué clase de cosecha? Una cosecha de
falsedad, de muerte. Cruce su maíz y producirá una gran y
mejor cosecha, de mejor apariencia, pero que está muerta.
Plántelo de nuevo y no podrá reproducirse otra vez. Está
acabado; está muerto. Como Eva, ve? Ella dio a luz una
cosecha híbrida. Mirémonos hoy y usted puede ver a su
alrededor y darse cuenta que es la verdad. Seguro que lo hizo.

19
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

No era el propósito de Dios, no señor. Retenga eso mientras


regreso a algo en lo cual estoy pensando ahora mismo, se
fija? Mezclarla produce una cosecha híbrida; y en cuanto a
la reproducción una cosecha híbrida es una cosecha muerta.

Regresemos; eso es exactamente de la manera que comenzó en


el principio, en el Génesis. Dios plantó Su cosecha de la raza
humana y Eva la mezcló. Ve lo que sucedió? Así que hay un
juicio para Eva. La hibridación comenzó primero en el Edén,
allá en el Génesis. Es el principio. Y finaliza aquí en
Apocalipsis en la Segunda Venida de Cristo. [LA PALABRA
HABLADA ES LA SIMIENTE ORIGINAL PART. 1 páginas 4, 5, 13,
14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, párrafos 18, 19, 21, 59, 60, 61, 63,
65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 78, 79, 88, 93, 94, 95, 96, 97, 98,
99, 100, 102. Predicado el 18 de Marzo de, 1962 en Jeffersonville,
Indiana E.U.A.]

Ahora, le tomó a Dios seis mil años. No le tomó a El ese


tiempo, pero El se tardó ese tiempo. Seis mil años, porque nos
ha sido enseñado que un día en el Cielo es mil años en la tierra,
y fueron seis mil años o seis días en que Dios construyó la
tierra.

Ahora, le tomó a Dios seis mil años para establecerla, sembrarla


con buena simiente y producir todo según su género. Todo
habría de producir según su género. Todas las simientes eran
buenas y así debía producir según su género. A Dios le tomó
seis mil años.

Finalmente, cuando terminó de hacer todo, y finalmente


culminó con Su cuartel general (de la tierra), en un hermoso
lugar que está al oriente del Edén, llamado el Huerto del Edén.
Dios puso el cuartel general de la tierra en el Huerto del Edén,
en Egipto; justamente al extremo oriental del Huerto estaba el
cuartel. Y sobre toda la situación El puso a Su hijo y la esposa
de Su hijo, sobre todo eso. Correcto. Así hizo Dios.
20
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

El los puso en pleno control. Ellos podían hablarle a los vientos


y cesaban de soplar. Le hablaban al árbol y éste se movía de
aquí para allá. El león y el lobo comían juntos, y con ellos se
acostaba el cordero. No existía la maldad. Todo era perfecta paz,
perfecta armonía, todo en perfección, cuando Dios la tenía bajo
Su control. Y esto. . . Noten, El tenía Su - El tenía Su mundo, lo
tenía todo en operación. Tenía todo funcionando, todos
comiendo vegetación. Nada tenía que morir, nada tenía que ser
arruinado, nada tenía que ser dañado, nada. . . Todo era perfecto.
Y sobre todo esto El colocó a Sus amados hijos, Su hijo y Su
hija, un esposo y esposa, para controlarlo todo.

Dios estaba tan satisfecho, y El reposó de toda Su obra en el


séptimo día y santificó este séptimo día para Sí, el sábado.
Porque Dios lo inspeccionó completamente, después de haber
estado seis mil años moldeándolo y arreglándolo, haciéndolo
venir a existencia; y levantó las montañas e hizo que los
volcanes empujaran las montañas y las cosas que sucedieron en
las erupciones; la secó y la arregló en la forma que El la tenía y
fue un lugar hermoso. No había nada semejante.

Los grandiosos paraísos de Dios, los grandes dinosauros y todo


lo demás, arrastrándose a través de eso, y los grandes animales,
y no había nada de malo en ellos. Eran tan mansos como un
gatito. No tenían absolutamente nada, ninguna enfermedad,
ninguna tristeza, ni un gérmen de enfermedad había en toda la
tierra. ¡Oh, qué lugar! Las grandes aves columpiándose de árbol
en árbol, y Adán las podía llamar por nombre y volaban a su
hombro y le arrullaban. ¡Oh, qué maravilloso lugar tenía Dios!

Luego El formó uno de Sus atributos, de Su propio cuerpo. Dios


tiene atributos en Su cuerpo; así como Ud. es un atributo de su
padre. Y notará, que Ud. estuvo en el abuelo de su abuelo de su
abuelo. Pero por ahora, nos enfocaremos en Ud. y su padre.

Ahora, Ud. no sabía nada cuando aún estaba en su padre. El


germen de vida viene del varón. El varón tiene la célula de
21
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

sangre, la mujer produce el huevo. Ahora, por lo tanto, la célula


de sangre contiene en sí la vida. Y entonces, cuando Ud. estaba
en su padre, Ud. realmente no sabía nada de eso, pero aún así la
ciencia y la Palabra de Dios prueba que Ud. estaba en su padre,
pero sin conocer nada al respecto.

Pero luego su padre anheló conocerle. Y al unirse con su madre,


entonces Ud. fue dado a conocer a su padre. Ahora, Ud. es un
atributo de su padre. Se parece a él y tiene partes de su cuerpo
que se parecen a los de su padre. Ahora, así fue Dios allá en el
principio. Cada hijo y cada hija de Dios estaban en Dios en el
principio. Ud. ahora no lo recuerda, pero allí estaba. El lo sabía
y El deseó que Ud. llegara a manifestarse, para así El poder
hacer contacto con Ud., hablar con Ud. y amarle y darle un
apretón de manos.

Y asimismo Dios sabía que nosotros estaríamos aquí, pero


entonces El nos puso en carne para así hacer contacto con
nosotros. Y a fin de que El pudiera hacer contacto, El se
convirtió en uno de nosotros, cuando llegó a ser Jesucristo, el
mismo Hijo de Dios, la plenitud de la manifestación de Dios.

Por lo tanto, ese fue el propósito de Dios para desplegar Sus


atributos en confraternidad. Cuando yo estuve en mi padre, yo
no sabía nada. Pero cuando me convertí en su hijo y nací de él,
entonces fui un atributo, una parte de mi padre, y Ud. es parte de
su padre. Y como hijos de Dios, somos parte de los atributos de
Dios que estaban en El, hechos carne igual como El fue hecho
carne, para así nosotros poder confraternizar el uno con el otro,
como una familia de Dios sobre la tierra. Y ese fue el propósito
de Dios en el principio. Sí, señor. Eso es lo que Dios deseaba en
el principio. El tenía todo bajo control y colocó al hombre en el
Huerto del Edén, con libre albedrío, y le dijo: "Hijo, es tuyo".
¡Qué hermoso lugar!

22
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Dios estaba tan satisfecho que simplemente descansó de todas


Sus obras. Cada árbol... nada producía espinas y cardos. La
zarzamora no se recojía de arbustos espinosos, todo era perfecto,
toda simiente era perfecta. `Todo estaba en perfectas
condiciones.

Luego cuando El fue a tomar un descansito, allí fue cuando


entró Su enemigo con engaño, y tomó posesión al
malinterpretarle Su programa a Sus hijos. Cuando El puso
confianza en Su propio hijo, como cuando Ud. Deposita
confianza en su hija cuando ella sale de noche con un hombre,
como cuando Ud. deposita confianza en su hijo cuando él tiene
que ir con un muchacho que bebe o uno que fuma, ¿ven? El
depositó Su confianza en Su hijo, que él no haría nada malo y
que guardaría toda Palabra que El le había dicho pero sutilmente
entró el enemigo.

Como ese tipo mañoso que se llevaría a su hija y se comportaría


mal con ella, o alguna mujer que saldría con su hijo y la misma
cosa. El entró sutilmente. El enemigo de Dios entró con sutileza
y le malinterpretó la Palabra a Eva.

Noten, ella se quitó el Velo Santo para investigar lo que en


realidad era el sexo (comparen eso), y para ver lo que en
realidad produciría el deseo. Ella se quitó el velo de sus ojos. La
cosa santa que Dios había colocado sobre sus ojos, ella deseaba
conocimiento para saber de qué se trataba todo esto. Así que se
quitó el velo para ver de qué se trataba. Le prestó atención al
diablo. Y noten en qué lugar la colocó esto. [EL EDÉN DE
SATANÁS páginas 7, 8, 9, 10, párrafos 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,
52, 54, 55, 56, 57. Predicado el 29 de Agosto de 1965, Jeffersonville,
Indiana, E.U.A.]

23
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

El Eslabón Perdido
Leamos ahora aquí en Génesis.

Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del
campo que Jehová Dios había hecho; la cual dijo a la mujer:
¿Conque Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto?
...la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del
huerto podemos comer;
Pero del fruto del árbol...en medio del huerto dijo Dios: No
comeréis de él, ni le tocaréis, para que no muráis.
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis;
Sino que sabe Dios que el día en que comáis de él, serán abiertos
vuestros ojos, (¿ven?, buscando nueva Luz), y seréis como Dios,
sabiendo el bien y el mal.
¿Ven cómo están estos hombres hoy, tratando de quitarle a la
Biblia? “Pues, ¿no es igual de fácil derramar, o rociar, o de esta
manera, o de aquella manera?” No, señor. Dios estableció un
programa, y eso es lo que debemos de seguir, Esto. [El Hermano
Branham indica su Biblia._Editor]

Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y


que era agradable al ojo, y árbol codiciable para
hacer^alcanzar la sabiduría; y tomó de sus frutos, y
comió; y dio también a su marido, el cual comió así
como ella.
Entonces fueron abiertos sus ojos de ambos, y
conocieron^estaban desnudos; entonces cosieron
hojas de higuera, y las hicieron delantales.

24
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Me gustaría parar aquí por un momento. Ahora, tiene que


haber un principio de todo. Uds. tuvieron un principio. Ahora
nosotros...Aquí es donde quiero basarlo todo, ahora, de lo que
hemos hablado al respecto en estas dos últimas reuniones, y
hasta aquí.

Ahora, cuando El empezó a hacer la tierra, El hizo al hombre, y


el hombre no se veía muy bien. Ahora tuvimos eso esta
mañana, pasamos por el drama, cómo es que el_el Padre
descendió y miró a Su Hijo, hecho a Su imagen, y demás. Luego
El le hizo una esposa, una compañera.

Ahora, recuerden, que, todas las criaturas de la tierra, Adán les


había puesto nombre. El había hecho el_el ganado, y las bestias,
y todo. Y hoy, nosotros...cronólogos y_y diferentes mentes
grandes de la ciencia,
han estado tratando,
por seis mil años, de
encontrar ese eslabón
perdido, por qué ese
animal...El hombre es
vida animal. Sabemos
eso, que estamos
hechos...
Ahora aquí está una
gran cosa. Ahora lo
más cerca que la
ciencia ha llegado
alguna vez a saber lo
que el ser humano
era...
Ellos desentierran huesos viejos, toman fósiles, y toman
cabezas, y toman cráneos, y brazos, y huesos, y tratan de
hacerlo parecer un ser humano.

25
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Y ellos saben que la cosa más


cercana a la que han llegado
alguna vez de encontrar al
humano, cerca de él, es el
chimpancé. El es la especie
más cercana al ser humano;
pero sin embargo no tiene
nada que ver con el ser
humano, lo más alto. [LA
SIMIENTE DE LA SERPIENTE páginas 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23,
párrafos 105, 106, 107, 110, 111, 134, 136, 139, 145, 146, 147, 148, 150,
156, 157. Predicado un día domingo por la noche, 28 de septiembre de
1958, en el Tabernáculo Branham, en Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

Hace unos días estaba en un debate con... no tanto un debate,


pero un pastor y asociado de las Asambleas de Dios, me dijo:
"usted está errado en eso".

Yo dije: "Pues quizás, deseo que usted me muestre en dónde".


Entonces él comenzó a hablar tocante al tema. Y de repente se
perdió. Pero una de las cosas que dijo fue esto: "Hermano
Branham ¿a dónde está esa especie?

Dios dijo: 'Cada uno según su género'. Ahora, ¿dónde está esa
especie que usted dice que está entre el hombre y la bestia, lo
cual la ciencia no puede hallar? ¿Adónde está?" Dijo: "¿Está en
la tierra aún? ¿Acaso fue un chimpancé?"

"No, porque la sangre del chimpancé no se puede mezclar con


la sangre de la mujer, y no existe otro animal que se pueda
mezclar con ella. No, no se puede, ni tampoco se puede mezclar
la esperma del hombre con la—con la hembra. No lo hará".

"Entonces, ¿dónde está ese cierto animal? Ahora, Dios dijo:


'Produzca cada uno según su género'".

26
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Yo me quedé quieto por un momento. Y luego la dulzura del


Espíritu Santo me dijo: "Dile que sí existe".
Pero primero yo le dije: "Posiblemente haya llegado a ser
extinto". Y él me dijo: "Pero Hermano Branham, ¿estamos
hablando de la Palabra, o no?"
Dije: "Sí, señor." Y dije: "Pero reclaman que otras cosas, como
los dinosaurios y los mamut, que han llegado a ser extintos etc.
Posiblemente por ahí está la respuesta".
Entonces me dijo él: "Hermano Branham, estamos hablando de
la prueba de la Palabra. Si existe el pecado, entonces también
debe existir el pecado original".
Y yo dije: "Señor Jesús, Tú dijiste, 'Mas cuando os entreguen no
os preocupéis por cómo o qué hablaréis, porque en aquella hora
os será dado lo que debéis hablar'. Y ahora Señor, ¿qué debo
decir?" Y El me dijo: "Dile que aún existe". Igual como viendo
las visiones en la plataforma, así era.
Entonces yo le dije: "Aún existe", y sin saber dónde.
Y él me preguntó: "¿Dónde?" Y de repente, antes que yo aun
pudiera pensar, El dijo: "Es la serpiente". [CASAMIENTO Y
DIVORCIO páginas 42, 43, párrafos 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294,
295, 296. Predicado el dia 21 de Febrero del 1965 Jeffersonville, Indiana,
E.U.A.]

Ahora, este eslabón perdido, que ellos no pueden encontrar.


Observen ahora la Escritura. Uds., Uds. no van a estar de
acuerdo con esto, muchos de Uds., pero yo quiero... sólo quiero
que lo tengan en mente. Y no estén predispuestos contra ello.
Escuchen. Pues, entonces, ¿qué sucedió?

Observen. Aquí está mi versión. Aquí está el eslabón perdido.

27
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Fíjense ahora, aquí está lo que sucedió. Yo creo, y puedo


respaldarlo por medio de la Biblia, que es la serpiente la que lo
hizo.
La serpiente es esa persona que falta entre el chimpancé y el
hombre. Porque, escuchen, fíjense en esto ahora, que la
serpiente no era un reptil. Era la más “astuta” de todas las
bestias del campo.
Ahora, yo fui y conseguí diccionarios, hoy, de todas partes, para
buscar esta palabra, lo que la palabra astuto significaba.
Significa “ser sagaz, ser hábil”, y, la mejor interpretación
del_del Hebreo (de m-a-h-a-h, mahah) significa “teniendo un
verdadero conocimiento de los principios de la vida”.
Ahora observemos esto sólo un momento. El es sagaz, hábil,
sin embargo es llamado la “serpiente”*. Pero, recuerden, él
era la cosa más astuta que había y la más parecida al ser humano
que cualquier otra cosa que estaba en el campo; lo más cercano
al ser humano. El no era un reptil. La maldición lo hizo un
reptil. Y él era el...La Biblia dice que él era el más hermoso de
todos. Y aun la maldición no le quitó toda su hermosura; todavía
los gloriosos colores de una culebra son hermosos, y su gracia y
su astucia. Aun la maldición no se los quitó. Pero, recuerden,
Dios le dijo que sus piernas se le caerían y él andaría sobre su
pecho. Y Uds. no pueden encontrar un solo hueso en una
culebra que se parezca a un ser humano, y esa es la razón de que
la ciencia está perdida. Pero allí está él.
Aquí está la serpiente, ahora aquí está lo que la serpiente
era; yo voy a darles mi descripción de él. Ahora observen la
serpiente, esta serpiente que fue primero. Dibujemos un cuadro
de él ahora.

*SERPIENTE: Es un nombre compuesto SER: Un ser pensante que razona. PIENTE: Un ser
andante, caminante en dos pies.
28
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

El es un tipo enorme. El está


entre el chimpancé y el hombre.
Y, la serpiente; el diablo, Lucifer,
sabía que esa era la única sangre
que se mezclaría con esta sangre
humana, la única persona con la
que él podía tratar.
El no podía tratar con el
chimpancé, esa sangre no se
mezclaría. El no podía tratar
con diferentes cosas. El no
podía tratar con la oveja. El no
Tal vez en tiempos remotos existió
podía tratar con un caballo. El no realmente una raza de belicosos
podía tratar con ningún animal; él gigantes que acabaron
tenía que tratar con esta serpiente. extinguiéndose en innumerables
guerras y cuyo recuerdo ha pervivido
Tomémoslo a él ahora y veamos en forma de leyendas.Los
cómo es. El es un tipo enorme, aborígenes australianos habitantes
un gigante* prehistórico. Allí es de la zona donde se descubrieron
donde ellos encuentran estos restos del Meganthropus cuentan
que, en tiempos remotos, un
grandes huesos*, y les mostraré hombre-bestia de tres metros de
esto en la Biblia. altura y totalmente cubierto de pelo,
armado con un hacha de piedra,
Ahora observen atentamente. mataba y devoraba a cuantos se
Muy bien. Este enorme tipo, cruzaban en su camino. Estos seres
digamos que él_él era de diez reciben el nombre de almasty en
pies de alto [Tres metros de Rusia, dzönglai edmai en India,
alto._Traductor], de hombros metoh-kangmi y yeti en el Himalaya,
bigfoot en Estados Unidos y
enormes; se veía exactamente
sasquatch en Canadá. Quizá son los
como un hombre. últimos descendientes de una raza
de gigantes que una vez dominó el
Y su sangre; después de venir mundo... Leer más:
descendiendo, coincidiendo de http://www.monografias.com/traba
un animal a otro. jos94/existieron-gigantes-
tierra/existieron-gigantes-
*Véase la imagen de la página 38. tierra.shtml#ixzz3Zi841u2N

29
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Uno puede cruzar animales. Y continúa haciéndose una sangre


más elevada, una forma más elevada de vida, una forma más
elevada, hasta que sube a la esfera del hombre. Pero la última
conexión aquí, aquí en medio, fue cortada. ¿Cuántos saben que
la ciencia no puede encontrar el eslabón perdido? Todos Uds.
saben eso. ¿Por qué? Aquí está, la serpiente. Aquí estaba él, un
tipo enorme. Y el diablo desciende, ahora, él dice: “Yo puedo
inspirar”. [LA SIMIENTE DE LA SERPIENTE páginas 20, 21, 22, 23,
párrafos 136, 139, 145, 146, 147, 148, 150, 156, 157. Predicado un día
domingo por la noche, 28 de septiembre de 1958, en el Tabernáculo
Branham, en Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

*Véase Génesis 6:4, Números 13:33, Deuteronomio 2:11-20; 3:11-13, 2 Samuel 21:16-18-20-
22, 1 Crónicas 20:4-6-8.
30
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

LOS MELLIZOS DE EVA UN CASO DE


SUPERFECUNDACION HETEROPATERNA
(Génesis 4:1-2)

Fíjense, ahora, el diablo


Definición de mellizo
descendió y entró en la Dos vocablos latinos nos llevan al concepto
de mellizo: GEMELLICIUS, que procede de
serpiente. Y él encontró a gemellus (“gemelo”). Son mellizos aquellos
Eva en el huerto del Edén, nacidos de un mismo parto en las especies
que no se caracterizan por los partos
desnuda, y él habló acerca múltiples (como la especie humana).
del fruto de en medio. Y LOS MELLIZOS, POR LO TANTO, SON LAS
PERSONAS QUE RESULTAN DE UNA SOLA
medio significa “centro”, y GESTACIÓN Y QUE COMPARTEN EL
ÚTERO EN UN MISMO EMBARAZO. Esta
demás; Uds. entienden, en distinción nos indica que los mellizos son
una congregación mixta. Y individuos originados en distintos óvulos
(con gestación dicigótica o policigótica),
él dijo: “Ahora, es agradable. mientras que los gemelos tienen su origen
en el mismo óvulo (gestación
Es bueno al ojo”. ¿Y qué monocigótica).
hizo él? El empezó a hacerle Los mellizos o gemelos dicigóticos, pues, se
originan por la fecundación separada pero
el amor a Eva, y él vivió con casi simultánea de dos óvulos por dos
ella, como un marido. Y ella espermatozoides. Estos mellizos no
comparten una mayor identidad genética
vio que era agradable, así que aquellos hermanos nacidos de
gestaciones separadas.
que ella fue y le dijo a su Los mellizos pueden ser de diferente sexo,
marido, pero ella ya estaba lo que permite que las parejas de mellizos
sean hombre-hombre, mujer-mujer u
embarazada de Satanás. hombre-mujer.
[LA SIMIENTE DE LA A nivel legal, se considera que el hermano
mayor entre los mellizos es aquel que nace
SERPIENTE páginas 15, 16, 23, primero (o sea, el que sale primero del
24, 25, 37, párrafos 103, 105, vientre materno). De esta manera, dicho
106, 159, 160, 161, 162. mellizo será el primogénito y quien
contará con los derechos correspondientes
Predicado un día domingo por la según la legislación.
noche, 28 de septiembre de 1958,
Lee todo en: Definición de mellizo - Qué
en el Tabernáculo Branham, en es, Significado y Concepto
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.] http://definicion.de/mellizo/#ixzz3fgTU9h
jU
Ahora noten. Ella, Eva, es la
reina de Satanás. ¿Ven? Satanás (la serpiente), llegó a Eva antes
31
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

que le llegara Adán. ¿Ven? Correcto. Así que él la engañó,


¿ven? Así que Satanás, la serpiente, fue el esposo de Eva antes
que Adán la conociera. El la engañó. La Biblia dice que él la
engañó, y entonces ella supo que estaba desnuda. ¿Ven? [EL
EDÉN DE SATANÁS página 19, párrafo 116. Predicado el 29 de
Agosto de 1965, Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

Ahora, “la mujer”, ella. Observen. Dios dijo: “Por cuanto esto
hicieron”, dijo, “pondré enemistad entre tu Simiente y la
simiente de la serpiente”. ¿Es correcto eso? Y la mujer no
tiene ninguna simiente. ¿Han pensado alguna vez en eso? Ella
tiene un campo, no una simiente. ¿Ven?, la serpiente ya había
colocado su “simiente” allí. ¿Ven Uds.?, por medio de las
relaciones sexuales aquí, había traído de Satanás, la serpiente,
la cual no era un reptil; tenía piernas, porque sus piernas fueron
quitadas de él. Ella era la más astuta, la única bestia que_que
coordinaría con la mujer.

Ahora, ¿qué hace la mujer? Cuando, el germen viene del sexo


masculino. Ahora, ¿negar eso? La mujer no tiene vida en ella,
en lo absoluto. Ella sólo tiene un pequeño óvulo, el cual es un
campo aquí.

Como si Uds. toman un campo y lo aran todo, y_y le ponen un


fumigante, y fumigándolo le sacan todos los gérmenes. Y ni_ni
siquiera grama ni nada podría crecer en él; y luego lo fertilizan
de nuevo, siembran un poco de buena semilla allí. Si el enemigo
viene y siembra alguna otra semilla, la misma ley de Dios
madurará a ambas semillas.

Pues, Dios no tenía el propósito que eso fuera así, ¿ven?


¿Pero qué sucedió?

32
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

¿Ven?, el esperma del macho lleva la hemoglobina, la cual es


la sangre. En la sangre está
la vida. Y si Uds. Alguna
vez...Yo lo he observado, en
hibridar ganado y cosas
como esas. El Hermano
Shakarian y yo lo seguimos
de principio a fin, y los
doctores y demás,
observando cómo pasa, los
químicos. ¿Ven? Entonces
aquí viene el esperma de la
hembra, lo cual es un montón de óvulos. Aquí viene el
esperma del macho, el cual
es un montón de gérmenes.

Este no tiene ni un poquito


de germen en él. Sólo es un
subproducto del hombre. Así
es cómo ella llegó aquí, en
primer lugar, y ella tan sólo
es un campo. Hay un óvulo;
tiene el terreno fértil para
esta vida. Y esta vida entra
y se arrastra. Allí está un
misterio, cómo es que...
“Quizás”, dicen Uds., “pues,
el primero se encuentra. El
resto de ellos se mueren”. Pues, ¿cómo, quién lo determina?
“Pues, el primero”. ¿Será el que esté enfrente; el primer óvulo
que esté enfrente, y el primer germen? No, no.

33
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Pudiera ser un óvulo; muy atrás, en la parte de atrás, en medio


de la esperma, surgirá un germen e irá a encontrarse con él.
Muestra que alguna inteligencia determina si va a ser
pelirrojo, pelinegro; si va a ser pequeño, grande; varón o
mujer. ¿Ven? Uno no puede, uno no puede hacer nada más al
respecto; no va a funcionar. Uno los puede mezclar, y de todo,
no hará ninguna diferencia. Dios lo determina. Y después de un
rato, un germencito se meterá en ese campo, óvulo. Lo que tiene
como una colita, en él, retorciéndose alrededor; se desprende, y
allí empieza la columna vertebral del bebé. [EL FUTURO
HOGAR DEL NOVIO CELESTIAL Y LA NOVIA TERRENAL,
páginas 43, 45, párrafos 321, 323, 344, 346, 346, 347, 348, 349, 350.
Predicado un día domingo por la mañana, 2 de Agosto de 1964, en el
Tabernáculo Branham, en Jeffersonville, Indiana, E.U.A]

Y ella dio a luz a su primer hijo, cuyo nombre fue Caín, el hijo
de Satanás. “Ahora”, dicen Uds., “eso está errado”. Muy bien,
simplemente vamos a averiguar si está errado o no. “Y pondré
enemistad entre tu Simiente y la simiente de la serpiente”.
¿Qué? ¡La simiente de la serpiente! Ella tenía una Simiente,
y él tenía una simiente. [LA SIMIENTE DE LA SERPIENTE
páginas 23, 24, párrafos 161, 162. Predicado un día domingo por la
noche, 28 de septiembre de 1958, en el Tabernáculo Branham, en
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

Conoció Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a


Caín, y dijo: Por voluntad de Jehová he adquirido varón.

Ahora, ella está diciendo aquí...sin duda la pregunta es, que


dice: “Eva dice aquí que obtuvo este hijo del Señor”. ¿De
dónde cree Ud. que viene la vida, sea buena o mala, si no es
del Señor?

34
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Noten. Luego, si Ud. quiere SUPERFECUNDACION


forzar la situación un HETEROPATERNA
poquito más; miren, Eva (SFH)
Entonces EVA CONCIBE MELLIZOS
habló aquí_si desea tomarlo DE PADRES DISTINTOS, UNO DE
en el lenguaje como está ADAM (ABEL) Y EL OTRO DE LA
SERPIENTE (CAIN), A ÉSTE
aquí, lo cual está escrito PROCESO DE FECUNDACION HOY
para que estuviera EN DIA SE LE LLAMA
SUPERFECUNDACIÓN
escondido de los ojos del HETEROPATERNA. Éste es el
sabio y entendido. Eva, aquí, nombre científico que recibe la
fecundación de dos óvulos por parte
a como es enseñado, dicen del esperma de distintos hombres,
que ella tuvo este hijo por dando lugar al nacimiento de
mellizos.
medio de Dios, pero El es un
Espíritu, y El no lo puede Y ¿Cómo se produce la
superfecundación? Si una mujer
hacer. ¿Ven? No, señor. Si mantiene relaciones sexuales con
dos hombres distintos durante el
eso...entonces el espíritu...y mismo ciclo menstrual, en un
nosotros siempre seguimos la intervalo de unas 72 horas, y
además tiene la mala suerte de
naturaleza de nuestros padres. liberar dos óvulos distintos, el lío
Uds. Saben eso. Fíjense en la está servido. Pero ¿CÓMO PUEDE
OCURRIR ALGO ASÍ?
naturaleza de un bebé. Pues
bien, Adán fue un hijo de La Dra. Virginia Beckett, del
Royal College of Obstetricians
Dios. Eva fue una hija de and Gynaecologists, lo explicaba
Dios. Correcto, lo primero de así para el periódico The Mirror:
“Nunca había visto un caso como
la creación de Dios que no este. Pero si una mujer va a
podía tener ni un grano de mantener relaciones sexuales con
más de un compañero al mismo
maldad, en ninguna parte^ni tiempo, es perfectamente factible
se conocía la maldad. que, si concibe gemelos, estos
resulten ser de padres diferentes.
Entonces ¿por qué fue Caín
un mentiroso, un asesino, y http://hsbnoticias.com/noticias/
ciencia/salud/un-nuevo-caso-de-
lo demás? ¿De dónde vino superfecundacion-
todo eso? Hágase Ud. esa heteropaternal-se-presenta-
137235
pregunta.

35
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

En este caso los gemelos Esa fue la simiente de la serpiente.


fueron concebidos a la vez
incluso aunque la madre
¿No dice así la Biblia*?
no tuviera sexo con [PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE
ambos hombres al mismo LOS SELLOS De La Revelación De Los
tiempo. EL ESPERMA DEL
Siete Sellos páginas 435, 436, pregunta
PRIMER HOMBRE PUDO
PERMANECER EN LAS 181, párrafos 133, 135, 137. Predicado
TROMPAS DE FALOPIO DE del 17 de marzo al 24 de marzo de 1963,
LA MUJER, EN DONDE en el Tabernáculo Branham en
PUEDE SOBREVIVIR TRES O
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]
CUATRO DÍAS.
ENTONCES TUVO SEXO
CON EL SEGUNDO HOMBRE ¿Podrían Uds. llamar a Dios un
Y LIBERÓ DOS ÓVULOS. asesino? Y Adán era el hijo de Dios.
LOS ÓVULOS, QUE
SOBREVIVEN UNAS 24 La Biblia dice, que: “Adán era el
HORAS, FUERON hijo de Dios”, ese principio puro
FECUNDADOS CON
ESPERMA DE DISTINTOS allá atrás. Adán era el hijo de Dios.
HOMBRES. Y ese celo y envidia, y todo, no
La literatura médica sólo
ha recogido unos 10 casos podían venir de esa corriente
de superfecundación pura. Tuvo que venir por otra parte.
heteropaterna en las
últimas décadas, aunque Y vino a través de Satanás, quien
algunos médicos creen que era un homicida, para comenzar.
la frecuencia de mellizos de
padres diferentes está
infradiagnosticada, debido La Biblia dice que: “El era un
fundamentalmente a lo mentiroso y un homicida, para
reciente de la aparición de
los tests de paternidad. comenzar”. Y allí está. Y él mató a
su hermano. [LA SIMIENTE DE LA
http://hsbnoticias.com/n
oticias/ciencia/salud/un- SERPIENTE página 25, párrafos 175,
nuevo-caso-de- 176. Predicado un día domingo por la
superfecundacion- noche, 28 de septiembre de 1958, en el
heteropaternal-se-
Tabernáculo Branham, en Jeffersonville,
presenta-137235
Indiana, E.U.A.]

*Véase 1 Juan 3:12

36
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Ahora Uds. dicen: “El hijo


de Satanás?” Muéstrenme
un sólo lugar en la Biblia
en el que Caín fuera
llamado alguna vez el hijo
de Adán. La Biblia dice que
él era “el hijo del maligno”,
simiente de la serpiente. La
pirámide ha sido abierta,
como mostró la revelación.
[EL DIOS DE ESTA EDAD
PERVERSA página 12, párrafo
42. Predicado el 1 de Agosto de
1965, en Jeffersonville, Indiana,
E.U.A.]

Ahora hallamos, que cuando Dios sembró Su Simiente en el


Huerto del Edén, hallamos que produjo un Abel. Pero cuando
Satanás sembró su simiente de discrepancia, eso produjo un
Caín. El uno produjo un ser justo; y el otro produjo un ser
injusto. Por cuanto Eva puso atención a la palabra de
discrepancia, contraria a la Palabra de Dios, y allí mismo
comenzó a rodar la bola del pecado, y ha rodado hasta el día de
hoy. Y nunca llegaremos a corregir todo esto hasta que los
ángeles vengan y separen todo esto, y Dios se lleve Sus hijos al
Reino, y la cizaña será quemada. Noten esas dos viñas. [LA
SIMIENTE DE DISCREPANCIA páginas 7, párrafos 32. Predicado el 8
de Enero de 1965 en Phoenix, AZ, E.U.A.]

37
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

CASOS DE SUPERFECUNDACION
HETEROPATERNA.

38
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

39
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

40
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

41
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

EL RASTRO DE LA CULEBRA SOBRE LA PEÑA


(Proverbios 30:19)

Empecemos aquí, Uds. con sus Biblias. Leamos solamente


unos cuantos minutos. Me encanta leerla, a medida que
seguimos, y entonces es la Palabra de Dios por toda la
lectura. Empecemos en el cambio de las dispensaciones
nuevamente, de Adán, la dispensación Adámica hasta la
dispensación de Noé. Ahora, un poco antes que llegara ese
tiempo, veamos lo que aconteció.

Empecemos con el capítulo seis de Génesis, y leamos unos


cuantos versículos.

Aconteció que cuando comenzaron los hombres a multiplicarse


sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas, que viendo los
hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas,
tomaron para sí mujeres, escogiendo entre todas.

Ahora, ¿se fijaron en eso?

que viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran
hermosas, tomaron para sí mujeres, escogiendo entre todas.

Ahora, la mayoría de los teólogos... yo no quiero ser diferente.


No es mi intención serlo. Pero muchos de Uds. saben que los
teólogos creen que esos eran ángeles caídos, que habían
caído por la mentira de Lucifer, y habían tomado mujeres.
Dicen que ellos eran ángeles caídos, hijos de Dios, en verdad,
que cayeron de la gracia, y fueron arrojados a la tierra, y se
encarnaron y tomaron mujeres. Yo realmente no creo que esto
tiene sentido con las Escrituras.

42
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Porque, en primer lugar, antes que un ángel caído pudiera


hacerse a sí mismo un hombre, él tendría que ser primero un
creador. Y hay sólo un Creador, y ése es Dios. Así que eso lo
elimina.

Otra cosa: “Los hijos de Dios tomaron las hijas de los


hombres”. ¿Y sabían Uds. que la Biblia nunca denota el sexo
entre los ángeles? ¿Ven? No se denota el sexo entre los ángeles.
Y no hay ningún lugar en la Biblia en donde hay una mujer
como ángel. Es debido a que una mujer es un subproducto del
varón. Sería igual en cada aspecto, como en el caso de Adán
que fue ambos Adán y Eva, para empezar. ¿Ven? Ella fue
tomada de su costado. Así que, descalifica su argumento, de que
estos eran ángeles caídos.

Pero si me disculpan, sin tratar de pensar que yo me estoy


haciendo un sabelotodo aquí, sino simplemente queriendo dar
mi pensamiento al respecto. Yo creo que estos hijos de Dios
eran los hijos de Set, quienes vieron a las hijas de los
Cainitas, (los hijos de Caín) las cuales eran hermosas.
Porque los hijos de Set vinieron... era el hijo de Adán, [o
sea, Set-Trad.] quien era el hijo de Dios. Sin embargo, el
hijo... las hijas de Caín, que eran del hijo de Satanás.

Ahora, Uds. se fijaron: “Ellos notaron, justo en el fin, antes de


la destrucción antediluviana, que las hijas de los Cainitas eran
hermosas, bonitas, y atractivas”. ¿Lo captan? [La congregación
dice: “Amén”.-Ed.]

Ahora, “Que viendo los hijos de Dios que las hijas de los
hombres eran hermosas, tomaron para sí mujeres, escogiendo
entre todas”. Ahora es una señal del tiempo del fin. Leamos otro
versículo.
43
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre para


siempre, porque ciertamente él es carne; mas serán sus días
ciento veinte años.

Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después


que se llegaron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les
engendraron hijos. Estos fueron los valientes que desde la
antigüedad fueron varones de renombre.

Noten cómo estas mujeres Cainitas inteligentes y educadas, de


la línea de Caín, se casaron con estos humildes campesinos de
Set. Y de allí, vinieron “gigantes” y fueron “varones de
renombre”. Nos damos cuenta que ellos llegaron a ser grandes
científicos, grandes artífices en madera.

Era gente grandemente educada e inteligente, que tenían una


gran economía. Y ellos vivieron en tal edad científica que aun
llegaron a construir las pirámides, las cuales nosotros no
pudiéramos construir hoy en día. Ellos construyeron la Esfinge
y muchas otras grandes obras que vemos en las piedras, y en las
arenas del tiempo, las cuales no pudiéramos reproducir hoy día.

Es por causa de que aquella gente se apoyó en su


conocimiento, y llegaron a ser científicos, hombres inteligentes,
y varones de renombre. Sin embargo, los hijos de Dios, que se
mantuvieron humildes, se apartaron de tales cosas, confiando
sólo en Dios, sabiendo que ellos iban a heredar todas las cosas
al final. ¿Ven?

Ahora, Satanás, en este tiempo, estableció el mismo sistema


que estableció en el huerto del Edén, razonando contra la
Palabra de estos profetas. ¡La misma cosa! Ahora, Satanás
44
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

estableció su sistema. El tenía ahora más de dos o tres personas


con quienes tratar; él tenía ahora billones con quienes tratar. La
edad antediluviana tenía, probablemente, más gente que la que
hay ahora. Ellos se multiplicaron por toda la faz de la tierra.
Había muchísima gente en ese tiempo, probablemente mucha
más de la que hay ahora. Y ahora fíjense: Satanás, para poder,
(no el sistema con una, con Eva.). El estableció un sistema.
¿Para qué? Para combatir la Palabra del Señor que vino a
los profetas. ¿Lo captan? [La congregación dice: “Amén”.-
Ed.] El usa esa misma táctica cada vez. Y Dios se mantiene con
Su misma táctica, la Palabra. [EL CONFLICTO ENTRE DIOS Y
SATANAS páginas 17, 18, 20, 21, 22, párrafos 117, 119, 120, 121, 122,
123, 124, 133, 134, 146. Predicado el 31 de Mayo de 1962, en Clarksville,
Indiana, E.U.A.]

Ahora, él comenzó con un engaño religioso allá en el Edén, y


ha continuado desde entonces. No preparando un grupo de
comunistas, los comunistas no tienen nada que ver con esto. Es
la iglesia, ahí es donde uno tiene que vigilar, ¿ven? No son
los comunistas los que engañarán a los Escogidos, es la
iglesia la que engañará a los Escogidos, ¿ven? No son los
comunistas. Sabemos que ellos niegan a Dios y son anticristos.
Seguro que lo son, en cuanto a principios, pero ellos no son el
anticristo. El anticristo es religioso, muy religioso, y puede
citar la escritura y hacerla parecer tan clara, como satanás
hizo allá en el principio. El lo citó todo, hasta: "Dios ha dicho:
`No comeréis de todo árbol en el huerto"". ¿Ven? Lo citó. Ella
dijo: "Si, podemos comer de todos los árboles del huerto, mas
hay un árbol en medio del huerto, que Dios ha dicho que no
comamos de él, ni que lo toquemos, porque el día que lo
hagamos, ese día moriremos".

El dijo: "¡Oh, seguramente no moriréis! Más déjame darte la


razón por qué Dios ha dicho esto. Es porque. . . " ¿Ven? El. . .
Ahora lo que él citó fue la verdad, ¿ven Uds.? El dijo: "Te abrirá
45
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

los ojos y te hará conocer el bien y el mal. Pues entonces serás


como Dios, si lo puedes hacer". Eso es exactamente lo que él
quería hacer, y es la misma cosa que está tratando de hacer
hoy. Ha sido un engaño religioso desde el mero principio en
el Edén, y así ha sido desde entonces.

Noten cómo él engañó con su propio engaño según él dijo que


haría. El prometió hacer esto. ¿Sabia alguien eso? Abramos a
Isaías, si desean algunas de estas Escrituras, Uds.. .Yo debiera
citar más de ellas, me supongo. Abramos Isaías capítulo 14, sólo
por un momento y veamos qué dijo Satanás, aquí en un
momento. En Isaías 14 lo leeremos. Y vigile lo que este
individuo hizo. Isaías 14, comenzando con el versículo 12.

¡Cómo caíste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado


fuiste por tierra, tú que debilitabas las naciones.
Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo; en lo alto, junto a
las estrellas (esos son hijos), las estrellas de Dios, levantaré mi
trono, y en el monte del testimonio me sentaré, a los lados del
norte;
Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al
Altísimo.
Ahora, compare eso con las otras Escrituras en
Tesalonicenses, hace unos momentos, cómo él dijo que se
sienta él en el templo de Dios, exaltándose sobre todo lo
que se llama Dios. Así que él, como Dios, es adorado como
Dios sobre la tierra. [EL EDÉN DE SATANÁS páginas 7, 10,
párrafos 40, 41, 60, 61, 62, 63, 64. Predicado el 29 de Agosto de 1965,
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

Fíjense, Satanás no es llamado el dios de ninguna otra edad


sino de esta edad. Era su ambición el ser como Dios, desde el
principio.

46
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Era la ambición de Satanás el ser adorado como a Dios. El


tomó dos terceras partes, dos terceras partes de las estrellas
del Cielo. El mismo subió más arriba de esas estrellas, y les
predicó, y engañó a dos terceras partes de ellas. Lo ven? Muy
bien. Fíjense, esa es su ambición. Y ahora él está listo, con su
novia cuidadosamente escogida y educada por medio de su
propio conocimiento, ven?, toda pintada en su engaño, de
grandes edificios y grandes denominaciones, y pinturas de
conocimiento y teología, e inteligentes e intelectuales, y
educados, para engañar a todo el mundo, y llegar a ser un
“dios”. Eso es lo que él ha hecho. Todo culminando en la
persona del anticristo, el cual ya está coronado como “el
vicario de Dios”, por su novia amadora del mundo y científica,
toda vestida en pompa de educación intelectual religiosa. Ella se
ha hecho religiosa como él, y por la propia interpretación
de él de la Palabra de Dios como él lo hizo con Eva, y como
su hijo Caín lo hizo. [EL DIOS DE ESTA EDAD PERVERSA
páginas 11, 12, párrafos 41, 42. Predicado el 1 de Agosto de 1965, en
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

Ahora, él dijo que se exaltaría sobre el Altísimo. Ascendería


sobre las nubes y las estrellas y que se sentaría allí como
Dios y que estaría sobre el Altísimo. ¡Y él ha tenido éxito en
realizar sus amenazas! A la verdad él ha tenido un éxito
maravilloso, al realizar sus amenazas, y eso ha sido por
causa de que la gente en cada edad le ha permitido
explicar hasta la nada el valor de la Palabra de Dios
prometida a esa edad. Así es exactamente como él lo ha
hecho. En cada edad él la ha explicado hasta dejarla en cero.

Ahora, por incredulidad hacia toda la Palabra de Dios, eso


ha producido la simiente de impiedad en el Edén de Satanás.
Estamos entrando ahora en donde Satanás está tomando el
trono como el anticristo en un Edén de esta tierra, un Edén
47
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

de pecado: la religión pervertida. El no comenzó con: "Yo soy


Satanás. Yo soy el gran ángel". ¡No, no sobre eso, sino a base de
pervertir la Palabra de Dios! Y así es como él ha traído su reino
en cada edad.

¡Y ahora en esta gran edad engañosa, está listo para tomar


su trono, por medio de su pueblo! El mismo se ha construido
un Edén intelectual, educado y científico. Correcto.
Predicadores científicos, iglesia científica, teología científica,
todo es científico. Todo es a base de conocimiento. La iglesia
por completo está edificada sobre el conocimiento; no está
edificada sobre fe.

Ahora, se produjo este gran Edén donde ellos ahora viven,


un Edén del mundo eclesiástico. Todas ellas se están uniendo
ahora en el gran Concilio Ecuménico y van a tener la iglesia
mundial, todas sujetándose a una sola cabeza, donde
Satanás será coronado, exactamente. [EL EDÉN DE SATANÁS
páginas 11, 14, 15, 16, párrafos 66, 88, 97. Predicado el 29 de Agosto de
1965, Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

En Edén, Dios conocía a Su enemigo y todos los ataques de


Su enemigo. Ahora, Dios es el infinito Dios, y el infinito Dios
es la perfección de las perfecciones. El conocía todas las cosas
antes que fueran. Y por lo tanto, si este Dios infinito pudiera
haber visto hacia el futuro (y lo hizo), y hubiera visto el fin
desde el principio, y al saber que El iba a tener hijos en esta
tierra, Sus propios hijos benditos, ¿no creen Uds. que El les
proveería lo mejor que pudiera El proveerles? [La congregación
dice: “Amén”.-Ed.]

Empero, Dios, en el principio, les dio a Sus hijos el arma


atómica, porque El es el Dios infinito. Ahora, viendo que iba a
haber un conflicto, y que iba a haber una batalla, Dios
equipó a Sus hijos con la mejor clase de munición, con el
48
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

mejor ataque, con lo mejor de todo de lo que ellos


necesitarían, que abarcaría desde el Edén hasta el Rapto.
¿Qué fue? La Palabra. La Palabra. Eso es lo que vence a
Satanás; es la Palabra. Lo vencerá en donde sea, en cualquier
lugar. Ahora, ¿Por qué querríamos sustituirla por alguna otra
cosa más, cuando ya tenemos lo mejor que hay: la Palabra?

Satanás, en el Edén, cuando él primero abordó estos ataques,


para atacar a una persona, sabiendo que los hijos de Dios
estaban fortificados con esta Palabra, Satanás atacó la
Palabra. ¿Ven? El nunca atacó a la persona. El atacó
primeramente a la Palabra.

Así que Satanás trató de atacar la Palabra, en el huerto del Edén.


Ahora él tuvo que tener alguna cosa que pudiera usar, contra los
seres humanos, algo que se mirara mejor que esa Palabra. ¿Ven?
El tuvo que tener alguna cosa que se mirara mejor, para el
ser humano, que la Palabra. ¿Y saben Uds. lo que él usó?
Razonamiento, lo que diríamos nosotros, el “sentido
común”. ¿Ven? Así que eso es lo que él usó, y tuvo éxito, por
tanto, eso es lo que él ha usado siempre.

Y Satanás tomó el razonamiento, y tomó este razonamiento y


atacó la Palabra, y sacó a Eva fuera del camino, sacudiéndola,
eso es correcto, por medio del razonamiento, el razonamiento
humano.

Ahora, la única manera que ella pudiera haber dudado la Palabra


de Dios, era si fuese algo atractivo. Y Satanás sabe cómo hacer
el razonamiento atractivo. Tiene que atraerle a uno. Y el pecado
es muy atractivo. Y sólo hay un pecado, y eso es incredulidad.
Así que es verdaderamente atractivo. ¡Satanás hace al pecado
tan atractivo a uno! El pecado es atrayente y llamativo.
49
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Satanás no tiene pezuñas hendidas, ni una cola puntiaguda, y así


por el estilo. El no es un viejo John Barleycorn, [una persona
ficticia, con apariencia andrajosa, representativo del licor de
maíz-Trad.], con su abrigo colgándole, y sus orejas largas. El es
una persona astuta, atractiva.

El pecado no es rudo, como se piensa. Es muy atrayente. Por


lo tanto, tenemos que vigilarlo de cerca. Vamos a tocar ese
punto en un ratito. Yo pensé de algo más. Por tanto, Satanás lo
hace aparecer tan real; es atrayente para ellos.

Es extraño, pero sabían Uds. que Uds. tienen que ignorar, antes
que... Para poder creer la mentira del diablo, Uds. tienen
que ignorar y negar la Verdad de Dios primero, antes de que
Uds. puedan creer la mentira del diablo. ¿Nunca han pensado
sobre eso? Uds. tienen que negar primero la Verdad, antes que
crean la mentira. Correcto. ¡Uds. tienen que negarla!

Eva se salió de detrás de Ella, y perdió la batalla. Tan pronto


como Eva... Satanás estaba allí, disparando hacia sus blancos.
Ella dijo: “Pero el Señor dijo...” Y entonces volvió a disparar.
Ella dijo: “Pero el Señor dijo...” Así que, él entonces disparó
nuevamente, de otra manera. “Pero el Señor dijo...”

Pero Satanás se levantó de allá detrás, y dijo: “Espera un


momento”. Si el Señor en verdad dijo eso, permíteme decirte
algo. ¿Ves? Tú no eres sabia como Dios. Tú no sabes la
diferencia entre el bien y el mal. Pero sí... Escucha. ¿No te
gustaría ser sabia como Dios?

Mire, Eva dijo: “Sí, yo-yo-yo-yo creo que sí me gustaría”. Tal


vez fue algo así. “Yo creo que me gustaría conocer toda la
50
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

sabiduría de Dios. Me gustaría saber qué es el bien y el mal. Yo


no lo sé”.

“Bueno, yo te diré”.

Ahora, ella dijo: “Pero, pero, el Señor dijo...”

“Bueno, pero, seguramente, tú sabes que El es un Dios bueno.


El no va hacer eso”. ¿Ven?

Ella allí abrió el agujero completamente, para que él disparara.


Allí mismo ella cometió el error de detenerse; allí mismo, se
detuvo sólo un momentito.

Ahora permítanme decirles algo a Uds. Cristianos aquí.


Nunca vayan a detenerse a causa del diablo ni por un solo
segundo. No vaya a detenerse para razonarlo. Cuando Ud.
empieza a razonarlo, el diablo entra. Ud. no puede razonar a
Dios. Ud. no puede entender a Dios. Ud. simplemente tiene
que creer a Dios. ¿Ven?

Yo no puedo explicar a Dios. Nadie puede. Yo no puedo


explicar muchas cosas. Pero, la única cosa que hago, es
simplemente creerlo, porque El lo dijo. Ahora, no hay ninguno
de nosotros que pueda explicarlo. No trate de explicarlo.

Ahora, nos damos cuenta que lo siguiente, después de que la


batalla fue perdida allí, (en el tiempo que la destrucción vino
sobre ellos) lo que siguió fue un cambio en las
dispensaciones, desde ese tiempo en adelante.

Nosotros sabemos como resultó la batalla. Nosotros sabemos


que Eva perdió la batalla por cuanto ella se confió de sus
razonamientos en lugar de confiar en su fe en la Palabra de
51
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Dios. Déjenme repetir eso. Ella se confió de sus propios


razonamientos en lugar de tener fe en la Palabra de Dios. Sonó
razonable. Por lo tanto ella rompió la primera línea y el enemigo
se precipitó dentro, y luego la muerte se introdujo al mundo.
Ahora, es por eso que Dios nunca le confió más a la mujer para
que mantuviera esa primera línea. Se la confió a los varones.
[EL CONFLICTO ENTRE DIOS Y SATANAS páginas 9, 10, 11, 12,
13, 17, párrafos 54, 60, 63, 70, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 113, 114.
Predicado el 31 de Mayo de 1962, en Clarksville, Indiana, E.U.A.]

Noten. ¿A dónde va llegar todo esto? Ahora, me supongo nos


quedan como doce o catorce minutos. Miren a donde va llegar
todo esto. ¿Qué es? Está regresando a como fue, y comenzó en
el Cielo. Está llegando a la batalla del tiempo del fin.

La primera cosa que hubo en el Cielo fue una batalla. Lucifer


fue echado, y vino a la tierra. Luego contaminó el Edén; y desde
entonces ha estado contaminando. Y de aquella batalla en el
Cielo, está llegando a la batalla sobre la tierra; y será
finalizada sobre la tierra en el tiempo del fin en una batalla
llamada Armagedón. Ahora eso lo sabe cualquiera. La batalla
comenzó en el Cielo, santo, y lo echaron. Miguel y Sus Angeles
lo vencieron y lo echaron. Y cuando así fue, al caer, llegaron
directamente al Edén, y allí comenzó a la batalla terrestre. [EL
CUARTO SELLO de la Revelación de los Siete páginas 290, 291,
párrafos 278, 279. Predicado el dia 21 de marzo de 1963, en el
Tabernáculo Branham en Jeffersonville, Indiana, E.U.A ]

Ahora, Uds. saben que hemos tenido guerras tras guerras, y


rumores de guerras; y mientras la tierra permanezca, tendremos
muchas más. Pero, ¿se ha fijado Ud. que en realidad sólo hay
dos poderes en todo el universo? En todas las diferencias que
tenemos entre distintos países, y las diferencias entre nosotros
52
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

mismos y demás cosas, todo está basado solamente en dos


poderes. Hay solamente dos poderes y dos reinos; dos poderes
y dos reinos. Todas las demás cosas menores están conectadas
con uno u otro poder. Y los dos poderes son el poder de Dios y
el poder de Satanás. Todo desorden, toda guerra y todo lo que
sucede, está controlado por el poder de Dios o por el poder de
Satanás, porque sólo existen esos dos poderes. Y estos poderes
son, el poder de la vida y el poder de la muerte. Esos son los
únicos dos poderes.

El poder que tiene Satanás es el poder de Dios pervertido.


No es un poder legítimo, sino más bien una perversión del
poder de Dios. Y así es con todo lo que tiene Satanás. La
muerte no es otra cosa que la vida pervertida. Una mentira es
una verdad torcida. ¿Ve Ud.? El adulterio es un acto correcto
pero mal usado. Todo lo que tiene Satanás es algo pervertido,
pero a la vez es un poder. Y nosotros hoy estamos sentados
aquí, y uno de esos dos poderes nos va a controlar. Entonces,
¡echemos al maligno y tomemos nuestro lugar como los astros
del cielo!

Esta primera batalla que fue peleada, tuvo su comienzo en el


Cielo cuando Miguel y sus Ángeles pelearon contra Lucifer
y sus Angeles. Esta primera batalla fue en el Cielo. Entonces, el
pecado no tuvo su origen en la tierra, sino en el Cielo.
Satanás fue echado del Cielo para caer en la tierra, y cayó sobre
los seres humanos. Luego, la batalla que antes fue entre
Ángeles, llegó a ser una batalla humana.

53
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Y la cosa es que Satanás vino para destruir la creación de Dios.


Lo que Dios creó para sí mismo, Satanás vino para destruirlo;
ese era su propósito: la destrucción. Luego, la batalla comenzó
aquí sobre la tierra, y comenzó en nosotros, y ha estado
rugiendo desde entonces. [LA MÁS GRANDE BATALLA JAMÁS
PELEADA páginas 13, 14, 15, párrafos 37, 38, 43. Predicado el 11 de
marzo de 1962, (M) Tabernáculo Branham Jeffersonville, Indiana,
E.U.A.]

Ahora, en Apocalipsis 19, no solamente él se está preparando,


pero Cristo también se está preparando para encontrarlo. Será
una batalla ardiente y violenta. Cristo en Apocalipsis 19.
Cristo ha juntado los Suyos, no de los cuatro ángulos de la
tierra, porque habrá un remanente pequeño. ¿Qué está haciendo?
Los está juntando de los cuatro ángulos del Cielo. Mañana en
la noche veremos las “almas bajo el altar”, y podrán ver si es
así o no. De los cuatro ángulos del Cielo, y viene sobre un
caballo blanco como la nieve.

Noten. La Vida seguía al jinete sobre el caballo blanco, el cual


es la Palabra, la Vida, vindicado por Sus santos resucitados que
vienen con El.Ahora ¿cómo se va a desarrollar la batalla?

Aquí viene Satanás de los cuatro ángulos de la tierra, con


sus protestantes, y con sus-sus católicos, y así todos juntos,
marchando hacia la batalla de Armagedón. Muy bien.

Y por acá viene Jesús, bajando del Cielo, con los santos
resucitados, la Palabra vindicada.

Ahora noten. El viene con los santos resucitados, vindicando


que Su Palabra es Verdad.

54
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Así que entonces Satanás sabe que el abismo le espera. ¿Ven?


¡Oh qué cosa! Mientras tanto, muerte cabalga el caballo
amarillo (credos mezclados y denominaciones), y le seguían a
separación Eterna de Dios. A eso los cabalgó, a una
separación Eterna.

Noten ahora el versículo 8, allí...la última parte del versículo 8,


ya para terminar:

...y le fue dada potestad...

¿A quién? ¿Ven? Muy bien. El anticristo es llamado


“Muerte” y el Hades le sigue. Fíjense bien en su plan que es
en cuatro partes. Anticristo, caballo blanco; asesina por
espíritu, siendo anticristo fue una matanza espiritual.

Número dos, caballo rojo; asesina con espada; poder


político, al unirse la iglesia con el estado.

El caballo negro; almas, cuando él impartió su doctrina y


ella obró allí con sus fornicaciones. Y él pesó el alimento, por
un...vendió su...lo que dieron por el alimento, al pesar por un
denario, y así. Cuarto, el caballo amarillo; separación Eterna
de Dios. Otra vez, cuatro. ¡Oh qué cosa! ¡Alabado sea Dios! [EL
CUARTO SELLO de la Revelación de los Siete páginas 290, 291, 295,
297, 298, párrafos 278, 285, 286, 312, 332, 334, 335, 337, 338, 339, 340,
341, 342, 343, 344 . Predicado el dia 21 de marzo de 1963, en el
Tabernáculo Branham en Jeffersonville, Indiana, E.U.A ]

Ahora, en términos de la Biblia, estas bestias son poderes.


Noten. Deseo ahora que noten.

El diablo tenía sus cuatro bestias de colores cambiables sobre


los cuales salió. Tenía sus cuatro bestias. Eran los tres que
fueron colocados en el color de uno, y formó ese caballo
55
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

amarillo: un caballo blanco, caballo rojo, caballo negro. Y


vimos que cada uno de ellos fue una etapa de su ministerio, una
etapa de la iglesia primitiva que se había formado en una
denominación, en Nicea. La iglesia pentecostal original, sobre la
cual se derramó el Espíritu Santo, bajando, tomó un espíritu de
anticristo, formó una organización y dio a luz a unas hijas de
organización. Cambiando su poder tres veces y los juntó en uno,
así formó el caballo pálido o amarillo. Y luego le fue dado el
nombre llamado Muerte, y lo cabalgó hasta la Eternidad. ¡Es tan
claro, como puede ser! Ahora, ahora noten, le es dado este_este
caballo, y lo está cabalgando.

Ahora miren. Cuando el anticristo apareció por primera vez, ¿en


qué apareció? Caballo blanco. ¿Ven? Pues tan inocente como
pudo ser, sólo una doctrina en la iglesia. Deseaban
compañerismo. El compañerismo suyo es con Cristo. Pero ellos
querían un compañerismo. Ya no aguantaban, querían obtener^

Pues, Uds. saben, como se forman bandos en la iglesia. Uds.


pastores saben eso. ¿Ven? Ellos, como ellos dicen: “Pájaros de
un mismo plumaje”. Pero hermanos, si en verdad somos nacidos
de nuevo, esa_esa no es la actitud que debemos tomar. ¿Ven?
No. Ahora nosotros-nosotros-nosotros...

Noten que mientras salía la bestia, el anticristo salió sobre una


bestia, su poder. [EL QUINTO SELLO de La Revelación De Los
Siete Sellos páginas 319, párrafos 105, 106, 107, 108, 111. Predicado el
22 de Marzo de 1963 en el Tabernaculo Branham en Jeffersonville,
Indiana, E.U.A.]

Ahora miren, Satanás levanta todo eso. Fíjense bien en la


astucia de esta persona de que estamos hablando aquí, Satanás,
donde lo estamos descubriendo, quitándole todo, por medio de
las Escrituras, y permitiéndoles a Uds. ver quién él es. Así se
debe...es lo que se debe hacer.

Ahora, recuerden, Satanás no se ha propuesto ser un comunista.


El es un anticristo. “Tan parecido”, dijo Jesús, “que engañaría a
56
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

los mismos Escogidos...” Y esos son los que están escondidos


en estos Sellos, cuyos nombres han estado en el Libro desde la
fundación del mundo.
Ahora miren. Cuando Satanás se encarna en sus súbditos,
ellos hacen las obras que él hizo. ¿No lo ven? ¿Qué hizo él? El
vino a esa mujer inocente para engañarla. Y eso es exactamente
lo que hacen algunos de estos diablos hoy, entran a un lugar y
dicen...Un pastorcito apenas está comenzando en algún lugar;
llegan y dicen: “¡Oh, si Ud. se une con nosotros”! La misma
obra diabólica. ¡Ahora, esa es la Verdad! Y cuando Satanás se
encarna en su iglesia, para ser un diablo, entonces tales son
los que asesinan y matan, y demás cosas. Porque Satanás es
un asesino desde el principio; un mentiroso y^¿Ven? Muy bien.
¿Qué hará Satanás cuando llegue a encarnarse entre la
gente? Es su deber ser astuto. El es astuto. Escudriñen la Biblia
y muéstrenme dónde Dios alguna vez haya lidiado con gente
intelectual. Escudriñen bien y vean si no son los intelectuales
los que siempre son poseídos de demonios. Es un dicho muy
pesado pero es la verdad. Yo les reto que tomen el_el linaje de
Abel y de Caín, y recorra cada uno por catorce generaciones
para que vea cuál está del lado de los intelectuales y cuál está
del lado de los humildes. Sí. [EL SEGUNDO SELLO de la
Revelación de los Siete Sellos páginas 170, 171, 190, 191, párrafos 43,
44, 209, 210. Predicado el 19 de marzo de 1963, en el Tabernáculo
Branham en Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

57
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

EL TRIGO Y LA CIZAÑA
(Mateo 13: 24-30)
Yo he escogido en esta noche, por un texto corto, o una lectura
corta, Dios mediante El nos dé el contenido de esto, de San
Mateo capítulo 13, de 24 al 30. Y luego, también, quiero leer
desde el 36 al 40 en unos cuantos momentos. Ahora, San Mateo,
capítulo 13, y comenzando con el verso 24, del capítulo 13 de
San Mateo. Escuchen bien a la lectura de la Palabra. Mis
palabras fallarán, pero las de El no fallarán.

Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es


semejante al hombre que siembra buena simiente en su campo;
Mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña
entre el trigo, y se fue. Y como la hierba salió, é hizo fruto,
entonces apareció también la cizaña.

Y llegándose los siervos del padre de la familia, le dijeron:


Señor, ¿no sembraste buena simiente en tu campo? ¿De dónde,
pues, tiene cizaña? Y él les dijo: Un hombre enemigo ha hecho
esto. Y los siervos le dijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la
cojamos?

Y él dijo: No; porque cojiendo la cizaña, no arranquéis también


con ella el trigo. Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta
la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Coged
primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; mas
recoged el trigo en mi alfolí.

Mateo 13:24-30

58
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

¿Notaron, "Coged primero la cizaña en manojos?" Ahora,


leyendo esto, hubo algo extraño que me llegó a mí mientras
estaba allá arriba del cerro Catalina, la otra noche en oración. Y
pensé, ¿de dónde podría sacar una palabra para usar, para lo que
quiero hablar en esta noche?

Y luego fui y busqué la palabra discrepancia. Y saqué el


diccionario y busqué lo que significaba la palabra
discrepancia. Y significa: "sembrando discordia" o "siendo
contrario", según dice Webster; "sembrando una discordia,
algo distinto", o "siendo contrario a lo ya establecido".
Entonces pensé que al texto en esta noche, le pondría: La
Simiente de Discrepancia. Y confiamos que El Señor bendiga
Su Palabra, ahora mientras nos allegamos a Ella.

Y también sabemos que El la interpretó en el verso 36 al 43,


como fue que esta semilla se maduró. Y mientras estamos aquí,
leamos esto también, del verso 36 al 43:

Entonces, despedidas las gentes, Jesús se vino a casa; y


llegándose a él sus discípulos, le dijeron: Decláranos la
parábola de la cizaña del campo.

Y respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena semiente es


El Hijo del hombre;

Y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del


reino, y la cizaña son los hijos del malo;

Y el enemigo que la sembró, es el diablo; y la siega es el fin del


mundo, y los segadores son los ángeles.
59
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego,


así será en el fin de este siglo

Enviará el Hijo del hombre sus ángeles, y cojerán de su reino


todos los escándalos, y los que hacen iniquidad.

Y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de


dientes.

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su


Padre: el que tiene oídos para oír, oiga.

Ese es Jesús mismo, dando la interpretación de la parábola, por


lo tanto ya sabemos lo que significa la interpretación. Y ahora,
mientras nos allegamos a esto, a la siembra de esta semilla, y - y
la siega, ahora El lo interpreta. Y luego yo creo que Jesús estaba
hablando esta parábola en Su día, pero la quería significar para
el fin del mundo, o sea el fin de la edad, lo cual es este día. Y
creo que este texto en esta noche es muy apropiado para la hora
en que estamos viviendo, porque Jesús claramente nos dijo, que
"la siega sería en el fin del mundo". Entonces sería el fin, la
siega del trigo, y también la siega y la quema de la cizaña, y el
recogimiento del trigo al Reino. Yo creo que fue de esta manera.

Y otra Escritura que me indica a que crea de esta manera, que


tengo escrita aquí, es Mateo 24:24, en donde dice, hablando de
la simiente – la simiente de discrepancia, Jesús dijo que "las
dos serían tan semejantes hasta que engañaría los mismos
escogidos, si fuere posible". Casi exactamente iguales. Otro
lugar en la Escritura donde está escrito, que la lluvia cae sobre
los justos y los injustos.

60
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Noten quién dijo El que eran los sembradores y también qué era
la simiente. Primero, el Sembrador era El, el Hijo de Dios, quien
salió a sembrar la Simiente. Y el enemigo vino trás El, quien era
el Diablo, y sembró la simiente de discrepancia, después de la
siembra de la Simiente correcta.

Ahora, amigos, eso ha sucedido en cada edad desde que ha


existido el mundo. Exactamente. Desde allá en el principio,
comenzó la misma cosa. Noten, fue la cizaña, el enemigo,
Satanás, quien sembró la discordia, o sea la simiente de
discrepancia. El fue el culpable de haber hecho esta cosa
horrible. Satanás sembró su simiente desde el principio,
cuando Dios colocó Su primera cosecha de seres humanos
sobre la tierra. Adán. . . Por supuesto, ya existía el
conocimiento de la verdad, del bien y del mal, pero él no había
llegado a eso todavía. Ahora hallamos, que cuando Dios
sembró Su Simiente en el Huerto del Edén, hallamos que
produjo un Abel. Pero cuando Satanás sembró su simiente de
discrepancia, eso produjo un Caín. El uno produjo un ser
justo; y el otro produjo un ser injusto. Por cuanto Eva puso
atención a la palabra de discrepancia, contraria a la Palabra de
Dios, y allí mismo comenzó a rodar la bola del pecado, y ha
rodado hasta el día de hoy. Y nunca llegaremos a corregir todo
esto hasta que los ángeles vengan y separen todo esto, y Dios se
lleve Sus hijos al Reino, y la cizaña será quemada*. Noten
esas dos viñas.

Noten, las dos simientes crecieron juntas, exactamente como


también dijo Dios acá en el capítulo 13 de nuestro texto de esta
noche, de Mateo, "Dejad que crezcan juntas".

*SIGNIFICADO DE QUEMAR: fam. Hacer enfadar, molestar o cansar a alguien. Ej.: La espera
empezó a quemar a la gente. [http://es.thefreedictionary.com/quemar]

61
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Ahora, Caín fue a la tierra de Nod, y consiguió una esposa y se


casó; y Abel fue muerto y Dios levantó a Set para tomar su
lugar. Y las generaciones siguieron hacia adelante, entre el bien
y el mal. Ahora, hallamos que se juntaban cada uno, vez trás
vez, y Dios tuvo que. . . La cosa llegó a un punto tan malvado
que Dios tuvo que destruirlo todo. (Génesis 6:1-13) Pero
continuaron hasta que por fin ambas simientes, la simiente
de discrepancia y la Simiente de Dios, sacaron sus cabezas
genuinas, y eso fue en las personas de Judas Iscariote y
Jesucristo. Porque El era la Simiente de Dios. El era el
principio de la creación de Dios, El fue nada menos que Dios. Y
Judas Iscariote nació el hijo de perdición, vino del infierno, y
volvió al infierno. Jesucristo fue el Hijo de Dios, la Palabra de
Dios hecha manifesta. Judas Iscariote en su discrepancia, fue la
simiente del Diablo, vino al mundo para engañar, igual como
fue en el principio, Caín, su padre anterior.

Y sabemos que Jesús fue la Palabra. San Juan 1 dice: "En el


principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era
Dios. Y aquel Verbo fue hecho carne y habitó entre nosotros".
Luego la Palabra es la Simiente, la Simiente fue hecha carne y
habitó entre nosotros. Si Judas fue la simiente del enemigo y de
la discrepancia, entonces esa simiente también fue hecha carne y
habitó entre nosotros en la persona de Judas Iscariote. El nunca
tuvo fe genuina y verdadera. El tuvo lo que él pensaba ser fe.
Existe la fe genuina, y también la fe manufacturada. Vean lo que
hizo. Esa misma discrepancia trajo la ira de Dios en los días
de Noé, cuando Dios envió a Su profeta, y éste predicó como
una llama de fuego, y llamó al pueblo al arrepentimiento, y la
discrepancia fue ahogada. Entonces, ¿que hizo Satanás?
Siguió inmediatamente en Ham, y comenzó a sembrarla de
nuevo. ¡Correcto!
62
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Llegó Moisés a la escena, el gran profeta para guiar a los


Israelitas a través del desierto. ¿Qué pasó? Moisés, el gran
profeta de Dios, trayéndolos a la Verdad completa, la Verdad
vindicada. El se había encontrado con Dios. Dios probó que lo
había encontrado. Y como aquella gente allá, aquellos
sacerdotes, tenían su religión, sus ceremonias, sus ritos, y toda
cosa, pero Moisés se paró firme, siendo la vindicación de la
interpretación de la Palabra. ¡No se les olvide eso! Moisés fue la
interpretación de la promesa de Dios. El dijo que lo haría. El fue
la interpretación de Dios.

¿Qué pasó? La iglesia apenas estaba saliendo de Egipto, habían


caminado apenas unos días, y ¿qué pasó? Satanás llegó con su
discrepancia en la persona, el segundo Caín, el cual era
Balaam, y sembró la discrepancia entre ellos. Sabemos que eso
es la verdad. Que Balaam, la enseñanza de Balaam, que, "todos
somos uno, servimos al mismo Dios que Uds.",
fundamentalmente estaba correcto, porque él ofrecía el
sacrificio que Dios demandaba: siete carneros, siete becerros
sobre siete altares, y oraba al mismo Dios, todo tan perfecto
como hacía Moisés allá en el desierto, exactamente igual. ¡Pero
no eran iguales! Mostrándonos lo que habría de venir.

Allí estaba Caín nuevamente manifestado en la - la persona


de Balaam. Y allí estaba Dios manifestado en la persona de
Moisés, interpretando Sus Palabras a través de un ser humano,
dándose a conocer, Su promesa, a través de un ser humano. Y
entonces se levantó la discrepancia.Y así también se levantó en
el tiempo de Judas, allí vino con su discrepancia.

Y recuerden, este pecado que creyó aquella gente, que, "todos


somos iguales, adoramos al mismo Dios, debemos todos de
pertenecer a la misma iglesia, debemos de ser el mismo pueblo",
63
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

¡ese pecado nunca le fue perdonado a Israel! Jesús mismo dijo,


"¡Todos están muertos!"

Perecieron, todos menos tres, y estos fueron los que se


mantuvieron firmes y creyeron la promesa. Cuando el debilucho
decía, "no podemos tomar la tierra, es demasiado para
nosotros", y demás quejas; Caleb y Josué callaron al pueblo de
Israel y dijeron, "¡Somos más que vencedores y la podemos
tomar porque Dios nos lo ha prometido! ¡No me importa cuál
sea la oposición!"

Noten esta tremenda cosa que hizo Balaam, eso siguió y siguió
y por fin se culminó en la venida de Judas Iscariote y Jesús.
¿Qué fue? Judas y Jesús fueron figura exacta de Caín y Abel.
Porque, así como Judas era religioso, Caín también era
religioso. Caín edificó un altar, y ofreció un sacrificio, él adoró
a Dios, y era igual de sincero en todo como el otro. Pero, ¿ven
Uds.?, él no tenía la revelación de qué era la Palabra. El pensó
que Adán y Eva habían comido algunas manzanas o alguna
fruta. Y Abel, por revelación, conocía que eso era errado; fue la
sangre la que los corrió, y él ofreció un cordero. Y Dios testificó
que su ofrenda era correcta. Luego, el otro tuvo envidia, y trató
de matar a su hermano. Y mientras mataba a su hermano sobre
el mismo altar en donde había muerto su sacrificio (el cordero
murió sobre el altar), así también Judas Iscariote traicionó a
Jesucristo sobre el altar de Dios, y lo mató igual como Caín
mató a Abel. Porque Caín fue la simiente de discrepancia.

Ahora, noten, como siempre, tan pronto como se fue Jesús,


subió al cielo, y el Espíritu Santo fue enviado, Lo cual fue la
Simiente, el Dador de Vida a la Palabra, como hablábamos
anoche, es El que vivifica la Palabra. Vivificar significa: "traer a
vida". El verdadero Espíritu Santo solamente trae a vida la
64
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Palabra que El es. No traerá un credo a vida, no puede, porque


El no es parte del credo. Es mas bien la Vida de la Palabra de
Dios, porque es Dios. ¿Ven Uds.? Y así vivifica ese Cuerpo.

Ahora noten, como fue allá. Y como dice la Biblia, y - y Juan


habló a sus hijos y dijo: "Hijitos, habéis oído del anticristo que
habría de venir al mundo", y dijo, "el cual ya está en el mundo,
y está obrando en los hijos de desobediencia". Ahora, eso fue
como a los treinta años después de haber bajado el Espíritu
Santo. Hallamos, que cuando vino el Espíritu Santo, la Simiente
Real, el Verdadero Dador de la Vida a la Simiente, luego allí
vino de nuevo la discrepancia. Y noten, continuó.

La Palabra verdadera había sido vindicada, y aquellos profetas


del pasado, al morir, habían vindicado la Palabra ser la Verdad.
Y si alguno ha leído El Concilio de Nicea, o El Concilio Antes
de Nicea, aquellos quince días de política sangrienta, cuando
aquellos Romanos allá quisieron subyugar y formar una
denominación de aquella iglesia. Llegaron profetas, vestidos
en piel de carnero y comiendo legumbres, y se pararon
firmes por la Palabra. Pero ¿cuál fue el resultado? Tuvo que
ser igual como Caín y como Abel, uno tuvo que morir.
Correcto.

Entonces entre el pueblo la Palabra perdió Su influencia y


votaron unánimes de echar fuera la Palabra verdadera, y en Su
lugar aceptaron dogmas de discrepancia de la primitiva
Iglesia Católica. Añadieron un papa, añadieron un obispo,
añadieron esto, aquello y lo otro. Borraron el verdadero
significado de Pedro, y de - de - de María, y de todos los demás,
e hicieron ídolos, y lo que fabricaron fue una ceremonia pagana
de la así llamada religión Cristiana. ¿Qué fue? ¡Simiente de
discrepancia! Y organizaron, organizaron, por primera vez en la
65
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

tierra, una iglesia. ¿Qué fue? Aquella simiente de discrepancia


que comenzó a ser sembrada, quitándole algo y añadiéndole otra
cosa.

Ahora, ambas están maduras. Y nuevamente han comenzado


a granar. Murió, pero floreció nuevamente en los días de
Lutero, como vimos en el mensaje anterior, en la mañana, en el
desayuno. Floreció en los días de Lutero. Y ahora, ¿qué han
hecho? Inmediatamente después de la muerte de aquel gran
hombre, formaron una organización. Floreció nuevamente en
los días de Juan Wesley, cuando aquellos Anglicanos, con su
seguridad eterna y demás cosas, habían apretado la cosa hasta
que parecía el universalismo, y ¿qué pasó? Dios levantó a un
hombre llamado Juan Wesley y acabó con todo eso. Y en cuanto
él hubo muerto, él y Asbury y los demás, ¿qué pasó? Se
organizaron, y ahora tienen toda clase de Metodistas. Luego
llegaron otros, Alejandro Campbell, Juan Smith y demás.

Por fin, brotó el Pentecostés, saliendo de todo aquello. ¿Qué


pasó entonces? Corrieron bien, ¿qué les ha impedido?
Volvieron directamente al mismo lodazal de donde salieron,
volvieron al mismo desperdicio, volvieron a la discrepancia y
para formar esa organización, tuvieron que negar la
Palabra. Y cada vez que Dios ha enviado algo nuevo, Uds. no
lo pudieron recibir. ¡Correcto! ¡Discrepancia nuevamente! Y
noten, como dije el otro día, aquella primerita cáscara que viene
de la raíz, sube a las hojas y hasta la borla, vuelve al tallo
nuevamente, y sale. Esa cáscara de trigo casi se parece al trigo
mismo, y pensábamos que era el trigo, pero cuando se abre, allí
no hay nada de grano. Es apenas el protector por el cual crece el
grano, y él también muere, y la vida sale del protector y entra al
grano. Noten, entonces llamaron a las iglesias que sembraron.. .
66
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Noten que ahora están siendo juntadas para la quema. Y


¿han notado?, Jesús dijo: "Primero atadlos en manojos, y luego
amontonad todos los manojos y Yo los quemaré". Hay un
manojo llamado Metodista, Bautista, Presbiteriano, Luterano, y
se están amontonando todos en el Concilio Mundial de Iglesias.
¿Qué es? "¡Atadlos a ellos primero!" ¡Aleluya! ¿Notaron
Uds.? El junta la cizaña primero, los aparta del trigo, los
separa, "Atadlos y quemadlos". Todos han de ser quemados con
los juicios de Dios, por haber sembrado la discrepancia entre el
pueblo, las cosas que ellos. . . Teniendo una forma de piedad,
mas negando la eficacia, negando la Palabra, para así levantar
algún rito religioso de alguna dogma que alguien ha inyectado,
tratando de ponerla en la Palabra de Dios. Eso no servirá. Esa es
una discrepancia.

Ahora, vemos que ha entrado la discrepancia. Sabemos que está


aquí, nadie lo puede negar. ¡Oh, qué cosa! Noten. El destruirá
al grupo que proclama estar sirviendo a Dios. Vigilen eso
bien. [LA SIMIENTE DE DISCREPANCIA páginas 1, 2, 5, 6, 7, 8, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, párrafos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 19, 20, 21, 26, 32, 34, 35,
37, 38, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 64, 66, 70, 71, 72, 75, 80. Predicado el 18
de Enero de 1965 en Phoenix, AZ, E.U.A.]

Recuerden, Jesús habló con algunas personas muy sinceras, los


adoradores de Su día, y El les dijo: “En vano Me adoráis”.
Verdadera adoración genuina, saliendo desde lo profundo de sus
corazones. “En vano me adoráis, enseñando como doctrina los
mandamientos de hombres”, o sus credos denominacionales.
Eran sinceros, reverentes, y tan religiosos como podían serlo. Y
eso no era algo nuevo sólo con los fariseos. Caín y Abel, los
primeros dos adoradores que nacieron, por nacimiento
natural aquí sobre la tierra, se acercaron con esa misma
actitud, absolutamente.

67
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Caín fue igual de religioso como Abel. Ambos edificaron


altares. Ambos amaban a Dios. Ambos ofrecieron sacrificios.
Ambos adoraron. Ambos pagaron diezmos. Ambos hicieron
todo igual. Pero Abel, por fe, lo cual es “la revelación”: la
Palabra de Dios revelada, hecha clara, mostrada y
vindicada. ¡Gloria! Caín ofreció una ofrenda pero Dios no la
vindicó. Dios requería adoración, y Caín ofreció la ofrenda; mas
Dios no la vindicó. Pero por el canal correcto. Vean, Caín dijo:
“Yo soy religioso. Yo soy amante de mi Creador. Yo te ofrezco
este hermoso altar. Yo te ofrezco este sacrificio. Edifiqué todo
esto porque yo te amo Señor”. Abel dijo lo mismo. Pero es el
que es vindicado, el que es aprobado. Y Dios bajó y aceptó el
sacrificio de Abel, porque por medio de la revelación él
había dado en el canal correcto de Dios, el cual fue aceptado.

Ahora observen ese espíritu de Caín venir a través de la


Escritura, hasta llegar a este último día. ¿Fundamental? Igual de
fundamental como el otro. [EL UNICO LUGAR PROVISTO POR
DIOS PARA LA ADORACION página 13, párrafos 81, 82, 84, 85.
Predicado el domingo por la mañana, 28 de noviembre de 1965, en el
Tabernáculo Vida, en Shreveport, Louisiana, E.U.A.]

Ahora aquí viene Caín. Observemos las naturalezas. Aquí


viene Caín. ¿Qué es él? El es un negociante astuto. El labra
los campos. Sagaz, inteligente; religioso, muy religioso;
observen sus_observen sus atributos ahora. Sólo muévanse
conmigo por unos minutos más. Aquí viene él. El sabe que él es
moral. El quiere ir a la iglesia. El se construye una iglesia, él
se hace una ofrenda. Trae un altar y todo. Construyó un altar,
puso sus flores en él. Puso el campo, los frutos del campo, los
ofreció a Dios. Dijo: “Allí lo tienes, Señor. Yo sé que comimos
manzanas, eso fue lo que lo causó”.

68
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Algunos de sus renuevos tienen la misma clase de idea. Muestra


de dónde vino. Trajo sus manzanas, del campo, las colocó allí,
dijo: “Esto hará una expiación”.

Ahora observen. Y luego cuando Caín vio que su hermano santo


rodador había sido aceptado delante de Dios, y señales y
maravillas estaban sucediendo allí, él se puso celoso de él. El
dijo: “Pararemos esta cosa ahora mismo”. Miren a sus
hermanos, miren a sus hijos, continuando hoy. “Ahora, yo soy
más inteligente que lo que lo es él”, así que él se enojó. ¿De
dónde vino el enojo? Podrían decir Uds. que el enojo^El mató a
su hermano. El era un asesino.

¿Podrían Uds. llamar a Dios un asesino? Y Adán era el hijo de


Dios. La Biblia dice, que: “Adán era el hijo de Dios”, ese
principio puro allá atrás. Adán era el hijo de Dios. Y ese celo y
envidia, y todo, no podían venir de esa corriente pura. Tuvo
que venir por otra parte. Y vino a través de Satanás, quien
era un homicida, para comenzar. La Biblia dice que: “El era
un mentiroso y un homicida, para comenzar”. Y allí está. Y él
mató a su hermano.

Y observen la simiente de la serpiente. Ahora observen.


Recuerden, la simiente de la serpiente es religiosa. Obsérvenlo
empezar a moverse ahora, por unos cuantos minutos. Aquí va, la
simiente de la serpiente. ¿Qué les sucedió a ellos? Ahora sólo
permítanme leer algo aquí, lo acabo de escribir esta tarde.

La simiente de la serpiente viene, ¿y qué produce? Ahora


tomemos los primeros años. Ahora observen lo que sucede allí.
Lo vamos a leer todo, porque lo acabo de verificar. La simiente
de la serpiente produjo a Caín. Caín fue a la tierra de Nod,
produjo gigantes, y luego ellos vinieron a la tierra de Noé.
69
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Ellos eran gente lista, educada, e inteligente. ¿Es correcto


eso? Ellos eran constructores, inventores, científicos; no a
través de la simiente de los justos, pero a través de la simiente
de Satanás, la serpiente. Ellos eran tales hombres como_como
científicos, y constructores, y grandes hombres, educadores.
La Escritura así lo dice. Trabajaron el bronce. Trabajaron el
hierro. Trabajaron los metales. Inventaron cosas. Templaron
diferentes metales, y construyeron casas, y demás. La Escritura
así lo dice. Y eran burladores de la simiente de la mujer, Noé, el
justo. ¿Es correcto eso? [La congregación dice:
“Amén”._Editor]

Sigámoslos un poquito más lejos. Luego, los llevamos hasta el


arca, todo fue destruido. Entró en tal conglomeración de pecado,
y tomaron el dominio, y más listos e inteligentes. Hasta, que
Dios miró hacia abajo, no quedaban muchos, así que El
simplemente llevó a Noé y a su familia adentro al arca, e hizo
llover el agua y destruyó toda la cosa. Se llevó arriba a Enoc, de
antemano. ¿Es correcto eso? [La congregación dice:
“Amén”._Editor] Allí estaba toda la simiente, casi toda la
simiente; pero El tiene un propósito que tiene que ser cumplido.

Ahora, Noé y sus hijos, los cuales salieron, Cam, Sem, y Jafet,
salieron por la línea justa. ¿Cómo cruzó alguna vez la simiente?
La simiente cruzó en el arca, así como lo hizo en el principio, a
través de la mujer, sus esposas. Ellas llevaron la simiente de
Satanás a través del arca; así como Eva cargó la simiente de
Satanás, para dar a luz a Caín, a la mujer.

Fíjense en esto ahora. Y de allí, entonces, vino Cam, Cam con


su esposa, y demás. Una maldición fue puesta sobre él. De Cam
vino Nimrod, quien construyó Babilonia. De Babilonia vino la
iglesia Católica, el principio de ella. Vino a través de Acab.
70
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Vino de Acab, a Judas Iscariote; lo terminó, el anticristo. Y en


estos últimos días, aquí está el espíritu del anticristo y el
Espíritu del Cristo. El espíritu del anticristo, diciendo: “Los días
de los milagros han pasado”. El Espíritu de Cristo, diciendo: “El
es el mismo ayer, hoy, y por los siglos”. El espíritu de anticristo
dice: “No hace ninguna diferencia si Uds. son bautizados en
‘Padre, Hijo, Espíritu Santo’, derramado, rociado, sea lo que
sea, significa la misma cosa”. La Biblia dice que Dios es
infalible, y El no puede cambiar. ¿A quién van a servir Uds.?
Eso depende de Uds.

Ahora Uds. dicen: “¿Pueden habitar juntos? Ud. dijo, que, allí
en esa arca, Hermano Branham, Ud. tenía allí a ambos Cam y
Set”. Eso es correcto, exactamente correcto. Cam era malo. Set
era religioso y justo. Muy bien. Sigamos a Cam. Muy bien,
ahora, allí están Cam y Set en la misma arca; uno justo, y el otro
injusto. Había un cuervo y una paloma en la misma arca. Allí
estaba Judas y Jesús en la misma iglesia. Allí estaba el anticristo
y el Espíritu Santo en la misma iglesia.

Y, hoy, los mismos espíritus obran. “Tendrán apariencia de


piedad, muy religiosos, pero tendrán apariencia de piedad y
negarán la Eficacia de ella; a éstos evita”. El Espíritu Santo,
afirmando: “Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y por los siglos”.
¿Cuál lado escogerán Uds.? [LA SIMIENTE DE LA SERPIENTE
páginas 24. 25, 26, 27, 28, 36, párrafos 170, 171, 174, 175, 176, 181, 194,
195, 196, 197, 205, 206, 207, 261. Predicado un día domingo por la
noche, 28 de septiembre de 1958, en el Tabernáculo Branham, en
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

71
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

LA MARCA DE LA BESTIA
Ahora, en esta noche es: La Marca De La Bestia. Y mañana por
la noche: El Sello De Dios. Yo creo que son los dos temas más
vitales sobre los cuales se debe hablar hoy en día, porque yo
creo verdaderamente que estamos viviendo en el tiempo de este
juicio investigador de Dios. Creo que estamos exactamente en
ese día. Y no queremos ser radicales. No queremos ser
fanáticos. Simplemente queremos abordarlo tan sensatos como
lo hable la Biblia aquí; y por supuesto, Eso es perfecto.

Y ahora, al hacer esto, escuchamos a tanta gente hoy en día


hablar sobre la marca de la Bestia. Uds. lo han escuchado por
mucho tiempo: "¿Qué es? ¿Quién lo hace? ¿Dónde? ¿Quién la
tendrá? Y si la tienen, ¿qué les va hacer? ¿Qué? ¿Qué? ¿Pudiera
hacerle daño a Ud.? ¿Habrá algún daño en ella?"

Bueno, eso es lo que queremos averiguar por medio de la


Palabra de Dios, primeramente: "¿Si existe una marca de la
Bestia de la cual se habla en la Biblia?" Y luego: "¿En qué edad
se aplicará? ¿Y quién será la gente que la tendrá? ¿Y qué haría
Ud.? ¿Podrá Ud. tenerla y no saberlo?" Y así sucesivamente,
preguntas de esa índole. Así que, según lo mejor de mi
conocimiento, éstos serían unos de los dos temas más vitales
que yo pudiera considerar de la Biblia: La Marca De La Bestia,
y El Sello De Dios.

Ahora, primero, tengo una escritura anotada aquí, para poder


referirme a ella, y es San… Para empezar, vamos a ver lo que es
la marca de la bestia, y "¿Es peligroso tener esta marca? ¿Lo
es?" Ahora, en el capítulo 14 de Apocalipsis y el versículo 9, es
el mensaje del tercer ángel. Ahora, cualquier erudito de la
Biblia…

72
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Ahora bien, este es el mensaje del tercer ángel para el mundo. Y


¿saben qué?, el mensaje del tercer ángel está saliendo ahora, en
este día. Esto es el vuelo del mensaje del tercer ángel, si Ud. es
un estudiante de la Biblia.

Ahora, este mensaje del tercer Ángel, un poco antes de la venida


del Señor, cuando el sello y la marca fueron puestos. Ahora,
habrá una gran recogida.

Ahora, el tiempo de marcar. Y solamente habrán dos jinetes en


esto, que serán Dios y satanás. Satanás tomará a los suyos, y
Dios tomará los de Él. En esta noche vamos a ver quién tiene
puesta la marca de satanás, y mañana en la noche vamos a ver
quién tiene puesta la marca de Dios, de acuerdo con la
Palabra de Dios.

Ahora, aquí está el mensaje del ángel, el versículo 9 del capítulo


14. Leeremos un par de estas Escrituras que tengo anotadas
aquí:

Y el tercer ángel los siguió, diciendo a gran voz: Si alguno


adora a la bestia y a su imagen, y recibe la marca en su frente o
en su mano,
él también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido
vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego
y azufre delante de los santos ángeles y del Cordero;
Seguramente que no queremos tener nada que ver con eso.
Miren.

Y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. Y no


tienen reposo de día ni de noche los que adoran a los que adoran
a la bestia y a su imagen, ni nadie que reciba la marca de su
nombre.
73
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Yo no quiero tener nada que ver con eso, estoy seguro. Sí.
Escuchen el siguiente versículo, mientras lo considero.
Aquí está la paciencia de los santos, los que guardan los
mandamientos de Dios y la fe de Jesús.

Ahora, el capítulo 15, y el versículo 2. Y los… Escuchen, en el


capítulo 15 y el versículo 2. Ahora, estábamos leyendo entonces
del capítulo 14 y el versículo 9. Ahora, el capítulo 15 [16], y el
versículo 2:
Fue el primero, y derramó su copa sobre la tierra, y vino una
úlcera maligna y pestilente sobre los hombres que tenían la
marca de la bestia, y que adoraban su imagen.
El capítulo 16 [17] y el versículo dos.
Con la cual han fornicado los reyes de la tierra, y los moradores
de la tierra se han embriagado con el vino de su fornicación.
Un momento. Perdón. Debo haber volteado dos hojas a la vez.
Muy bien. Ahora, el capítulo 20 y el versículo 4. Muy bien, aquí
lo tenemos.
Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos los que recibieron facultad
de juzgar; y vi las almas de los decapitados por causa del
testimonio de Jesús y por la palabra de Dios, los que no habían
adorado la bestia ni a su imagen, y que no recibieron la marca
en sus frentes ni en sus manos; y vivieron y reinaron con Cristo
mil años.
No se puede recibir la marca de la bestia y luego adorar a Cristo
o estar con Él. "Mas el que adorare a la bestia o a su imagen,
será atormentado delante de Dios y delante de los santos
ángeles". Eso es lo que dice el Señor al respecto.

74
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Recuerden, todo el Apocalipsis es una visión y es simbólico.


Todo ello tiene un significado, así que hay que vigilar
atentamente. Lean los profetas, vean lo que significaban los
símbolos, luego compárenlo acá para que así sepan lo que
realmente significan esos símbolos.

Dentro de pocos momentos Uds. se darán cuenta de cuál es la


marca del diablo, cuál es el sello del diablo, la marca de la
bestia. "El que hablare contra el Espíritu Santo, nunca se le
perdonará, en este siglo ni en el venidero". Observen lo que hizo
la primera iglesia. ¡Tengan cuidado con esto, segunda iglesia!
Ud. podría quedar sellado fuera del Reino de Dios, y dentro del
diablo; allá donde no hay perdón en este siglo, ni en el
venidero". Ciertamente. Así que tenga cuidado; camine
reverentemente. Tenga cuidado en lo que hace, porque Ud. no
sabe lo que acontecerá.

Ahora, vemos que todo esto se va acumulando. Tengo veinte


minutos. Quiero que abran conmigo en el capítulo 17 de
Apocalipsis, para terminar en unos momentos. Ahora, vamos a
llegar al fondo de esto. Escuchen atentamente. Lean conmigo.
Abran su Biblia y prepárense para leer. Esto debiera sellar este
asunto.

Recuerden, hay dos marcas: una es apostasía; la otra es el


Espíritu Santo. Una es la marca del diablo.

Ahora, escuchen. "Y vino uno…" Ahora fíjense todos Uds. en el


capítulo 17.

Vino entonces uno de los siete ángeles que tenían las siete
copas, (esas son las últimas copas, que son derramadas)… y
habló conmigo diciéndome: Ven acá, y te mostraré la sentencia
contra la gran ramera, la que está sentada sobre muchas aguas;

75
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Miren. Muy bien. Miren, vamos a analizarlo. Ella es una mujer


sucia. ¿Qué es una ramera? Lamento decir esa palabra, pero está
escrita aquí en la Biblia. Es una mujer que profesa ser una buena
mujer y comete adulterio con otros hombres. Ahora, si una
mujer representa a la iglesia, entonces es una iglesia que profesa
ser cristiana, y comete adulterio con otras cosas. ¿Es correcto
eso?
Ahora, el versículo 2.

…Con la cual han fornicado los (r-e-y-e-s) reyes de la tierra, y


los moradores de la tierra se han embriagado con el vino de su
fornicación.
En otras palabras, ella está profesando ser una iglesia cristiana,
alta, hermosa. Vean cómo está vestida ella, en unos momentos,
de perlas y oro y piedras. Ellos dicen: "¿Quién es semejante a
ella?".

Y me llevó en el Espíritu al desierto; y vi a una mujer sentada


sobre una bestia escarlata… ("Escarlata", rica, la iglesia más
rica del mundo.)

...y vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata, (rica),


llena de nombres de blasfemia…
Bautismo falso; economía falsa; guiando a la gente a ciegas,
diciéndoles que ellos pueden solamente venir a la iglesia, hacer
su confesión y así por el estilo, rezar un "Ave María", hacer una
penitencia. ¡Ignorancia! ¡Tonterías! Yo no sé cómo personas
con una mente sensata y civilizada podría creer tales cosas.

…que tenía siete cabezas...

76
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Ahí lo tienen Uds. otra vez, este mismo demonio que está en
todas partes, el dragón escarlata, la bestia y todo, tiene "siete
cabezas; diez cuernos".

"Y la mujer", la mujer, ahora, la iglesia… Ahora, la bestia es el


"poder" que ella tenía, la iglesia católica romana, pero el
poder católico romano. Pero, ahora aquí está hablando la iglesia.

Y la mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y adornada de


oro de piedras preciosas y de perlas, y tenía en la mano un cáliz
de oro lleno de abominaciones y de la inmundicia de su
fornicación;
Ahí está ella, y es una iglesia que Uds. conocen. ¿No es cierto?
Tiene que estar allí; ella está representada. Sigamos leyendo y
veremos quién es ella.

Y en su frente un nombre escrito, un misterio: BABILONIA LA


GRANDE, LA MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS
ABOMINACIONES DE LA TIERRA.

Muy bien, protestantes, aquí es donde viene la presión para Uds.


Uds. admiten que ella es una prostituta, pero ella era la
"MADRE" (¿de qué?, ¿de hijos?) "DE RAMERAS". Es decir,
mujeres. ¿Es correcto eso? [La congregación dice: "Amén". Ed.]
Eso sería iglesias entonces. ¿Es correcto? ["Amén"]. Entonces
ella es la iglesia madre. ¿No es cierto? ¿De dónde vino Martín
Lutero? Del catolicismo. ¿De dónde salieron todas estas? Del
catolicismo, trayendo su misma doctrina, Uds. se inclinan a ella.

Ahora, veamos en dónde está el color. La Biblia dijo que ella


era "la madre de las rameras". Y todos saben que esa era la
Roma pagana, o la señora Roma papal, la iglesia católica. En un
momento les mostraré en dónde está ella sentada
posicionalmente en la tierra. Correcto. Dónde está ella y quién
es, la Biblia lo dijo, no yo, la Biblia. Y dijo que ella produjo
muchas iglesias hijas después de ella. Muy bien, ahora,
77
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

metodista y bautista, luterana y así sucesivamente, vean Uds.


adónde han llegado, una "MADRE DE RAMERAS." Ellas
vivieron bien, pero cuando la Luz comenzó a brillar…
Es como un montón de cucarachas en la época de verano.
Encienda la luz, y el… donde una cucaracha esté comiendo una
mazorca de maíz o algo así, y encienda la luz y vean cómo
corren a esconderse lo más rápido que pueden.
Predíquele Ud. el Evangelio del bautismo del Espíritu Santo a
muchas de estas iglesias formales e impías, y obsérvelas:
"Nosotros no creemos en tal cosa. Yo no creo en ninguna…"
¿Por qué? Ud. sabe lo que es en un principio. Eso es correcto.
Eso es exactamente correcto.
Y ahora Uds. los pentecostales se han vuelto tan tibios en esta
edad de la iglesia de Laodicea, hasta el punto que Dios los está
vomitando de Su boca. Correcto. Eso es exactamente correcto.
Uds. dirán: "¿Cree Ud. en hablar en lenguas?" Sí, señor.
"¿Alguna vez habló Ud. en lenguas?" Sí, señor. Y yo alabo a
Dios por ello. Sí, señor. Yo he hablado en lenguas varias veces.
Y creo que es el poder de Dios. Sí. Ahora, yo no creo que el
hablar en lenguas sea la evidencia inicial. Pero yo creo que hay
un poder de Dios que lo hace a uno hablar en lenguas,
siguiéndole señales y maravillas. Sí, señor.

Y dice la Biblia que hay nueve dones espirituales: profetas,


maestros, evangelistas, y así sucesivamente; e interpretación de
lenguas, hablar en lenguas, sanidad Divina. Reconocerá cada
parte de Ello.
Pero oh, Uds. se cerraron: "Ajá, yo no quiero tener nada que ver
con Eso." ¡Fiu! Está haciendo calor por aquí, ¿verdad? Esa es la
Verdad. ¿Por qué? ¿Por qué? Uds. estaban organizados. Su
iglesia así lo dijo, y esa es la razón de que Uds. no pudieron
hacerlo. [El Hermano. Branham tocó sobre el púlpito varias
veces.-Ed.]
78
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

¡Gloria! ¿Qué sucede? Dios está probando que Él no está en


una organización. Él está en el Espíritu, el Espíritu Santo.
¡Aleluya! ¡Aleluya! Sí, señor.

A Él no le importa cuál sea su organización. Eso es tontería.


Ella está conectada con el catolicismo y ha regresado a ella, y si
Uds. se quedan en ella, Uds. reciben la misma marca que ella es.
¿Acaso no dijo el ángel: "Salid de en medio de ella, pueblo Mío,
y no seáis partícipes de sus pecados, y Yo os recibiré?" "No
toquéis su inmundicia y Yo os recibiré", el Espíritu Santo
hablando.

"Y el que tomare la marca de la bestia, o la letra de su


nombre…" Ojalá tuviéramos tiempo para entrar en eso; se me
acabó el tiempo. ¿Cuál es la letra de su nombre? El
protestantismo. "Hagamos una imagen a su semejanza.
Hagamos una organización. Nuestra iglesia es tan grande como
la iglesia católica". Ellos adoptaron todas estas cosas. "Ellos
tenían las iglesias grandes y nosotros también. Tenemos a tantos
de los de la clase de la ciudad en nuestra iglesia, como ellos en
la suya. Hagamos una imagen a la bestia". ¿Y qué dijo la Biblia?
Que ella es una "RAMERA", y eso es una "PROSTITUTA", por
medio de la organización.

¿Ahora ven Uds. lo que es la marca de la bestia? Es la marca


de apostasía. Es una persona que sólo piensa que: "Pues, yo
pertenezco a la iglesia, y soy tan bueno como los demás. ¿Acaso
no pertenezco yo a esta iglesia?". ¿Y se da cuenta Ud. de dónde
vino esa organización de iglesia en la que Ud. está confiando?
¿Se da cuenta Ud.?

La Biblia dice: "El que adorare a la bestia, recibiere su marca, o


la letra de su nombre", ahora, observen: "en la frente o en la
mano", eso es conocimiento o hecho. Eso no significa que Ud.
tiene un tatuaje grande en su rostro. No tiene que ser eso. No
está hablando de lo exterior. Está hablando de lo espiritual.
79
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Y obsérvenlo y vean lo que él sabe de las Escrituras.


Escúchenlo y vean a dónde va él. "Si alguno no tiene esta
doctrina, no hay Luz en él", dice la Biblia. ¿Ven? ¿Ven?
Vigilen a dónde va él. Vigilen lo que hace.

Ahora, sigamos leyendo un poco más adelante, rápidamente, y


luego terminaré. Nos hemos pasado de tiempo. Leamos ahora el
versículo 6.

Vi a la mujer (la iglesia) ebria de la sangre de los santos,…


"Ebria de la sangre de los santos".
Uds. saben, la Biblia dice que cuando ella fue destruida, que
cada mártir que murió en la tierra, la culpable fue la iglesia
católica. Exactamente, al principio.

…y de la sangre de los mártires de Jesús; y… (Ahora Juan está


hablando)…y cuando la vi, quedé asombrado con gran asombro.

Eso dijo Juan. Ahora, veamos aquí. Juan dijo: "Yo la miré y ella
era tan bonita, una iglesia muy bonita y grande. Tenía todo un
montón de iglesias que habían nacido de ella: 'madre de
rameras'. Y miré allá atrás, y ¿cómo podría esa mujer…? Ella
estaba repartiendo esa doctrina falsa, haciendo que todos los
reyes y los grandes hombres se embriagasen de eso. Y aquí
estaban sus hijas haciendo la misma cosa. ¡Pero, cuando la miré,
ella estaba tan bonita!"

En un lugar en la Escritura dice: "Yo estoy sentada como reina y


no tengo necesidad de nada" ¿Lo ven?

Y Juan dijo: "Yo la miré y quedé asombrado con gran asombro.


Yo la admiré a ella". Y el ángel me dijo: "¿Por qué te
maravillas?… Yo te diré el misterio de la mujer y… la bestia
que la trae, la cual tiene siete cabezas y diez cuernos".

80
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Ahora, veamos si tenemos razón. Si el catolicismo está correcto,


entonces Uds. saben que el protestantismo le sigue. Así que
Uds. tienen la suficiente inteligencia para saber eso. ¿Ven?
Observen. La bestia que has visto, era, y no es; y está…
"La bestia". Ahora, observen. Ahora, Uds. notarán que acá
decía cuántos reyes había; cómo había caído; uno tiene que
venir. Y está para subir del abismo…
¡No de la Biblia! Eso estaba compuesto de un montón de
supersticiones. No hay base para eso. ¿De dónde saca Ud.
"purgatorio"? ¿De dónde saca eso de "no comer carne", que "el
sacerdote no debe casarse", y todas estas otras cosas que ellos
hacen, "confesiones"? ¿De dónde saca Ud. eso? No hay
ningúnlugar donde encontrarlo. Eso salió del infierno. Así lo
dice la Biblia. La bestia, el poder y la doctrina que tenía: "Salió
del abismo" … e ir a perdición…
¿Dónde está la perdición? En el infierno. Regresa directamente
al lugar de donde vino.

…y los moradores de la tierra, aquellos cuyos nombres no están


escritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, se
asombrarán viendo la bestia que era y no es, y será.
Dice que "el mundo entero", los protestantes y todos: "se
maravillaron", todos excepto aquéllos cuyos nombres estaban
escritos en el Libro.
¿Por qué estaban escritos sus nombres? Ellos son la Simiente de
Abraham, "y son herederos según la promesa, elegidos antes de
la fundación del mundo". Por eso es que ellos no se maravillan.
Noten aquí, ahora observen lo que él dijo. Observen a estos en
el Libro de la Vida del Cordero.

Esto, para la mente que tenga sabiduría:

81
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Ahora, observen, él le está hablando directamente al


Cuerpo, en los últimos días, dijo: "Esto es para el que tenga
sabiduría". Oh, a mí me gusta esto. ¡Oh, hermano! Esto es lo
que los va a escandalizar. Escuchen esto. Muy bien. "He aquí la
mente que tiene sabiduría". Si esos dones del Espíritu Santo no
vinieron para todas las edades, entonces ¿por qué es que él
habló esto para los últimos días? Si no habrá dones en la
iglesia en últimos días, entonces ¿por qué es que él dirigió esto
para los últimos días? "Esto es para aquél que tenga
sabiduría".

…Las siete cabezas son siete montes, sobre los cuales se sienta
la mujer…
¿Cuántas colinas? ¿Cuántas ciudades hay en el mundo, en que
haya una iglesia asentada sobre siete colinas? Solamente una.
¿Dónde es eso? En la Ciudad del Vaticano en Roma. ¿Es
correcto eso? [La congregación dice: "Amén".-Ed.] La Biblia
dice que esta ramera horrible que hizo que toda la tierra
cometiese fornicaciones, y produjo un montón de hijitas para
que enseñasen la misma cosa que ella enseñó, que no eran tan
malas como ella, pero eran rameras. Les enseñó la misma cosa.
Dijo: "En el comienzo será una mujer, o una iglesia, "sentada
sobre siete colinas", en Roma. Yo he mirado por todo el mundo;
díganme dónde queda eso: "una iglesia sentada sobre siete
colinas". Ahora, yo estoy leyendo esto de la Biblia.

..Y son siete reyes. Cinco de ellos han caído…


[LA MARCA DE LA BESTIA páginas 3, 4, 5, 6, 7, 26, 27, 28, 29, 30, 32,
33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, párrafos 22, 23, 24, 25, 30, 34, 38, 39, 40, 41,
42, 43, 44, 47, 176, 177, 178, 186, 190, 192, 195, 196, 197, 198, 199, 201,
202, 203, 216, 217, 221, 222, 225, 226, 227, 235, 236, 237, 239, 240, 241,
242, 243, 244, 245, 246, 247, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260,
261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 273, 274. Predicado
el 13 de Mayo de 1954, en Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

82
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Ahora, no hay necesidad de jugar con esto, sabemos que eso es


la jerarquía Católica. No hay necesidad de que nadie^ Yo creo
eso tan firme como creo que he recibido el Espíritu Santo. Creo
eso tan firme como creo que soy un Cristiano parado aquí hoy
día: que esa jerarquía Católica es, o sea que la ciudad Vaticana
es la ciudad que está sentada sobre siete montes; la jerarquía de
la iglesia es la bestia que era y que no es, ella es Babilonia; es
todo representado perfectamente a través de las Escrituras_es la
Iglesia Católica.

Ahora, ¡aquí está el punto sobresaliente! Ud. dice, “Hermano


Branham, no me ha tocado con nada de eso.” Deje preguntarle
una cosa. Volvamos al quinto versículo:

Y en su frente un nombre escrito: MISTERIO, BABILONIA


LA GRANDE, LA MADRE DE LAS FORNICACIONES Y
DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.

¿Qué era ella? R-a-m-e-r-a y además ella era una m-a-d-r-e.


¿Qué? M-a-d-r-e, ella había engendrado algo. Una madre de
hijos_de prostitutas. [O como dice en la nueva edición de la
Biblia, la revisión de 1960, “La madre de las rameras.”] Ahora,
¿qué es una prostituta? La misma cosa que una ramera_mujer
inmoral. ¿Qué fue lo que la hizo inmoral? Su doctrina. Ella
estaba fingiendo ser una iglesia Cristiana pero estaba
repartiendo dogma hecho por el hombre. Y aquí dice ella que
tenía^ Si ella fue la primera organización entonces pareciera que
hubiera otras organizaciones que salieron de ella. Ella era la
madre de rameras. ¿Es cierto? Una madre de rameras. No pudo
ser una madre de varones, no. Tuvo que ser una madre de
mujeres; y si fueron mujeres, entonces fueron iglesias.

Ahora, estudiemos esto. ¿Cuál fue la primera organización? La


Iglesia Católica. ¿Cuál fue la segunda organización? Los
Luteranos. ¿Cuál fue la tercera organización? Zwingli. Entonces
bajaron a través de Calvin y los Anglicanos y de allí a los
83
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

Metodistas. ¿Qué fue lo que produjeron los Metodistas? De allí


salió Alejandro Campbell y de allí salió Juan Smith. Alejandro
Campbell fundó la Iglesia Cristiana y luego de allí tuvieron
cuatro ó cinco separaciones como la Iglesia de Cristo y todos
aquellos “ismos”. Entonces fundaron la Iglesia Bautista y ella
tuvo varias divisiones. Y de la Iglesia Metodista salieron
primero los Metodistas Wesleyanos y luego ellos se dividieron
cuatro o cinco veces y fundaron otra clase de Metodistas y se
dividieron de nuevo y fundaron los Metodistas Libres y de allí a
los Nazarenos y de allí los Peregrinos de Santidad y de allí a
distintos “ismos” que no duraron mucho tiempo. Y ¿cuál fue el
fin de todo eso? Por fin todo culminó en Pentecostalismo. Y
¿qué hicieron los Pentecostales? La misma cosa que hizo su
madre_volvieron a organizarse. Y ¿qué llegaron a ser? Una
denominación. Entre Ud. en una de sus iglesias. La primera
cosa, “¿Cuál es su doctrina?” Y allí le dan una peinada con
peine fino, (¿Ve Ud.?) para hallar quién es Ud. y qué es lo que
Ud. cree. Y si Ud. no cuadra con la doctrina de ellos, pues
instantáneamente queda excomulgado. Eso es correcto. Y no
vaya a pensar que en decir, “yo soy Pentecostal,” que con eso
está asegurado. Hermano, habrá igual número de
Pentecostales al lado del Camino como los hay en el Camino.
De eso estoy seguro. [LA GRAN RAMERA páginas 20, 21, 22.
Predicado el día 27 Septiembre de 1958, en el Tabernáculo Branham en
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

Si tomáramos la historia, y regresásemos directamente al pasado


y lo mostrásemos, donde los reyes han caído en Roma, desde el
reino de Babilonia. ...uno es, (Nerón), y el otro aún no ha
venido; y cuando venga, es necesario que dure breve tiempo.
(Como seis meses cuando venga).

"Y la bestia…" ¡Oh! Miren esto. Ahora el poder va a tomar el


lugar pagano.
La bestia que era, y no es, es también el octavo; (ahora observen
esto)…y es de entre los siete,...

84
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

Todos Uds. saben qué rey tan terrible fue él. Él amarró a su
madre tras un caballo y la arrastró por las calles, incendió la
ciudad y tocó su violín allá en la colina. Ese es el mismo tipo de
espíritu que está dominando a la iglesia que está en el lugar de
los paganos. "El octavo, el cual es de entre los siete. Y es, y
no es; y es, y no es; y es, y no es".

...y va a la perdición.
Sigue su curso hasta el tiempo de la venida del Señor, y luego es
lanzado en el infierno.

Y los cuernos que has visto, son diez reyes, que aún no han
recibido reino; pero por una hora recibirán autoridad como reyes
juntamente con la bestia.
Oh, si tan sólo tuviéramos… "Aún no han recibido autoridad".
Ellos no son reyes. Ellos no tenían... Los cuernos no tenían
coronas. "Recibieron autoridad como reyes". ¿Qué es eso?
Dictadores; no son reyes coronados, ¡dictadores! ¡Oh, hermano!

Oh, cuando yo leo esto, a veces mi corazón salta de gozo, eso sí,
cuando pienso en cómo es que estamos viviendo aquí en el
último día.

Y los cuernos que has visto, son diez reyes, que aún no han
recibido reino; pero por una hora recibirán autoridad como
reyes juntamente con la bestia.
Estos tienen un mismo propósito, y entregarán su poder y su
autoridad a la bestia.
Pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá...

Ahí viene la Batalla de Armagedón; listo para el Milenio.

85
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

…porque él es el Señor de señores y Rey de reyes… (No se


turben) … y los que están con él son llamados los elegidos...

Ud. no; Él lo ha hecho. Si Ud. tiene el Espíritu Santo, Ud.


debería gritar la victoria. Dios lo escogió antes de la fundación
del mundo. Si Ud. no puede ver la Luz del Evangelio, es
porque sencillamente está ciego.

...elegidos y fieles.
Me dijo también: Las aguas que has visto donde la ramera se
sienta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.
En otras palabras, esta mujer sentada aquí, la iglesia, va a
repartir su doctrina a todo pueblo, muchedumbre y lengua.
Allí está ella. Ella tiene dominio sobre ellos. Ella está sentada
sobre ellos, su poder los domina. Ella está sentada sobre siete
colinas, vestida de escarlata, ataviada como la más rica del
mundo. Allí está ella.

Y los diez cuernos que viste en la bestia, éstos...


Ahora vigilen, Uds. están llegando a los poderes del
comunismo.

… éstos aborrecerán a la ramera, y la dejarán desolada y


desnuda; y devorarán sus carnes, y la quemarán con fuego;

porque Dios ha puesto en sus corazones


el ejecutar lo que él quiso: ponerse de acuerdo, y dar su reino a
la bestia, hasta que se cumplan las palabras de Dios.
¡Aleluya! "Los cielos y la tierra pasarán, pero la Palabra de
Dios nunca pasará". ¡Miren!

...la mujer que has visto...


86
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

…la mujer que has visto es la gran ciudad que reina sobre los
reyes de la tierra.
Muéstrenme una ciudad en la tierra que esté reinando sobre los
reyes de la tierra, en cualquier manera que Uds. deseen, aparte
de la jerarquía católica en Roma, sentada sobre siete colinas. Ni
una sola ciudad, nunca lo hubo, y nunca lo habrá; aparte de la
Nueva Ciudad que vino del cielo. Eso es correcto.
Ahora, un momento. Quiero mostrarles esto otra vez, de manera
que el Señor tome cuidado de bendecirnos a todos mientras
leemos esto. Muy bien. Observen aquí, estoy leyendo el capítulo
13. Empezaré en el versículo 15.

Y se le permitió infundir aliento a la imagen...


Eso es en los Estados Unidos, lo cual vimos levantarse, ¿ven
Uds.?, una imagen.

…para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no


la adorase. (Ese es el boicot).
Y hacía que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres
y esclavos, se les pusiese una marca en la mano derecha, o en la
frente;
y que ninguno pudiese comprar ni vender, sino el que tuviese la
marca o el nombre de la bestia, o el número de su nombre.
Ahora, observen con atención, con mucha atención, antes de que
terminemos. El versículo 18. Escuchen.

... Aquí hay sabiduría.


¿Ven al Espíritu Santo llamando nuevamente a los creyentes en
el último día? Aquel grupito allí, hablándole, llamando al
grupito de este día: "Esto es para aquél que tenga sabiduría en la
Iglesia. Que él entienda esto".
87
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

... El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia,


pues es número de hombre (no de una nación), de hombre. Y su
número es seiscientos sesenta y seis.
Y exactamente sobre la Ciudad del Vaticano… Ahora, no me
digan; yo tengo "Los Hechos De Nuestra Fe", y todo. ¿Ven?
Allá sobre la Ciudad del Vaticano, y el Papa está ahí como el
"vicario del Hijo de Dios". Tengo a amigos sentados aquí
mismo que eran católicos, están aquí y saben que esa es la
verdad. Quizás mi familia antes de mí, también eran católicos.
¿Ven?
Observen, es el número de un hombre. Y allá sobre el Papa de
Roma, está escrito: "VICARIVS FILII DEI." Está escrito en
letras romanas. Escríbanlo Uds. mismos, mañana. V, I, C, I, R,
oh, pónganlo ahí, en letras romanas, y tracen su línea y
súmenlo, y vean lo que obtienen: seiscientos sesenta y seis.

¿Dónde está él sentado? "Sobre siete colinas".


Y de ahí surgió la organización de la religión, que enseñó
dogma en vez de la Biblia. Y los protestantes salieron de ella, y
88
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

están haciendo exactamente la misma cosa que ellos hacen,


porque dice que ella era una "RAMERA" y que ellas eran
"PROSTITUTAS". Salen con un bautismo falso, con una
religión falsa, con una concepción falsa del Espíritu Santo, con
una concepción falsa del infierno, y todas estas cosas
semejantes, y los protestantes siguen detrás de sus pisadas. [LA
MARCA DE LA BESTIA páginas 3, 4, 5, 6, 7, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33,
34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, párrafos 22, 23, 24, 25, 30, 34, 38, 39, 40, 41, 42,
43, 44, 47, 176, 177, 178, 186, 190, 192, 195, 196, 197, 198, 199, 201, 202,
203, 216, 217, 221, 222, 225, 226, 227, 235, 236, 237, 239, 240, 241, 242,
243, 244, 245, 246, 247, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261,
262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 273, 274. Predicado el 13
de Mayo de 1954, en Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

89
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

ORACIÓN

Amado Padre Celestial, mientras los días se van terminando y


vemos acercándose el cumplimiento de la promesa. Oramos
querido Dios, que Tú colocarás eso sobre nuestros corazones
para así no cometer ningún error.

Amado Dios, mantén pura nuestra conciencia. Mantén velado


nuestro corazón, Señor, velados nuestros ojos de las cosas del
mundo y las cosas vanas del mundo, o aun la vanagloria de
llegar a ser alguien grande. No importa cuán grandes ellos sean,
todos los reyes, los monarcas, los potentados y todos los demás,
todos tienen que perecer y no se levantarán en la primera
resurrección, porque escrito está: "Bienaventurado y santo es el
que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no
tiene potestad en éstos". ¡Oh, Dios! La segunda muerte, la
muerte espiritual, no tiene potestad. Son redimidos.

Oh, Dios, ayúdanos a ser puros en Tu vista, Señor, no importa lo


que el hombre piense acerca de nosotros, o lo que diga otra
gente. Señor, permite nuestras santas. . . que nuestras
90
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

conversaciones sean santas. Que sean sasonadas con la Palabra


de Dios. Tan correctamente sasonadas, Señor, que no se
encuentre engaño en nosotros. Mientras rogamos en todos
nuestros errores, que la Sangre de Jesucristo esté siempre
presente entre nosotros y Dios. Que El pueda mirarnos a través
de la Sangre de Jesús, no sobre nuestra justicia, o quiénes
somos, o lo que hayamos hecho, sino sólo sobre Sus méritos.
Dios, concédelo.

Que ninguno de los que están sentados aquí en esta noche


escuchando el Mensaje, que ninguno de ellos se pierda, desde el
niño más pequeño, hasta la persona más anciana. Que sus
deseos santos sean únicamente para Dios y Su Palabra. No
sabemos a qué hora El pueda aparecer o a qué hora nos pueda
convocar a responder allá en el Juicio. No sabemos a qué hora,
como decirnos, El decida tornar nuestra tarjeta del estante,
diciendo: "Es tiempo de ir a casa. Tienes que ir", Dios.
ayudanos a mantenernos puros Concédelo, Señor.

Que vivamos hasta la Venida del Señor, si es posible. Que


hagamos todo lo que está a nuestro alcance con amor y
entendimiento - entendiendo que Dios está escudriñando el
mundo hoy mismo, encontrando cada oveja perdida. Que
hablemos con ellos con oración oportuna de amor y la Palabra
de Dios, que podamos encontrar ése último, para así podernos ir
al Hogar y salir de este Edén de Satanás aquí.

Oh, Dios, en qué hora más terrible estamos viviendo. Oh, ven
Señor Jesús, ven. Ven, Señor, purifícanos por la Sangre Quita de
nosotros toda suciedad y engaño. Permítenos vivir, Señor.
Permítenos vivir bajo la Sangre constantemente delante de Ti.
Ese es el deseo de nuestro corazón y nuestro ruego sincero.

Amado Dios, puesto en este escritorio, esta noche, donde


Evangelio ha estado, Señor, aquí hay pañuelos y pequeños
paquetes que irán a los enfermos y a los afligidos. Que la
oración de fe, Señor, caiga de nuestros corazones ahora en Tu
91
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

vista. Entonces, Señor, si hubiese alguna cosa sucia en nosotros,


Señor, toma nuestra. . . llévanos al juicio ahora mismo y
rogamos por la misericordia. Revélanos lo que estamos
haciendo mal, Señor, para así pedir y tomar la Sangre y
purificarnos. Sana esta gente enferma y sánalos, Padre. A
donde sea que vayan, dondequiera que vayan. Que así sea,
Padre.
Danos la determinación para servirte a Ti y -únicamente a Ti.
Concédelo, Señor. Concede seguridad a estas amadas personas
que están de camino a sus hogares. Gracias por la forma en que
Tú has sanado a la gente y al niñito del Hermano y la Hermana
Shepherd, herido en la bicicleta. Yo ruego que ningún mal
venga a eso. El pequeñín guiando su bicicleta, ruego que él
estará bien. Te damos gracias por Tu sanidad de estos otros por
los cuales hemos pedido. Y sabemos que lo que pedimos,
recibimos, por cuanto tenemos confianza en Aquel Quien hizo
la promesa. Danos de Tu gracia, Señor, y perdónanos de
nuestros pecados, lo pedimos en el Nombre de Jesucristo.
Amén. [EL EDÉN DE SATANÁS páginas 25, 26, 27, párrafos 154,
155, 157, 158, 159, 161, 162, 163, 164. Predicado el 29 de Agosto de 1965,
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.]

92
Citas de Mensajes de William Marrion Branham

El libro de Citas de Mensajes de William Marrion Branham,


titulado “SIGUIENDO EL RASTRO DE LA SERPIENTE” no
se puede traducir a otro idioma sin el consentimiento de
Grabaciones la Voz de Dios
Se terminó de editar el 3 de agosto de 2015

ESTE LIBRO
ES DE DISTRIBUCION GRATUITA
NO ES PARA LA VENTA

93
Siguiendo el Rastro de la Serpiente

94

Potrebbero piacerti anche