Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pericles
CONSIDERACIONES INICIALES:
Escribir es pensar
Textualización
Revisión
ERRORES EN LA CONCEPTUALIZACIÓN
Lenguaje
Lengua
Conjunto de signos y de reglas de uso compartido por una determinada
comunidad de habla
CONCEPTOS BÁSICOS
Oración
Unidad sintáctica que permite estructurar las ideas de acuerdo con unas
reglas de orden
Proposición Proposición
No es cierto que
nos
comuniquemos a
través de Pero ¿qué
oraciones; cuando entendemos
los seres humanos
interactuamos lo por texto?
hacemos a través
de textos.
ETIMOLOGÍA:
TEJIDO VS COLCHA DE RETAZOS
Texto Colcha
El texto es la primera unidad
organizada en la que se
manifiesta el lenguaje y el
pensamiento humano.
Texto
Unidad de Unidad
comunicación lingüística
UN TEXTO SEGÚN HALLIDAY Y HASAN (1976) ES:
COHERENCIA
INTER
TEXTUALIDAD COHESIÓN
UNIDAD
CIERRE INTENCIÓN
FACTORES TEXTUALES
TEXTO
COHERENCIA COHESION
VAN DIJK (1992)
porque p2
Los mecanismos de
coherencia
y cohesión apropiados
permiten que el texto
tenga sentido
tanto en el nivel local
como en el nivel global
MECANISMOS DE COHESIÓN
Conectores
Repetición Referencialidad
Elipsis Sustitución
Conectores
Son autosemánticos
ej.: porque, dado que, en
consecuencia, sin embargo,
con el fin de, etc.
CONECTORES LÓGICOS
Adición
Causa Salvedad
Finalidad
Condición
Temporalidad
Contraste
Aclaración
Consecuencia
Semejanza
RELACIONES LÓGICAS
P1 CONECTOR P2
Relaciones lógicas Conectores
Causa Porque, ya que, dado que, debido a, por…
ORGANIZATIVOS ENFÁTICOS
CONECTORES DISCURSIVOS
Organizativos
para empezar, a continuación, En primer lugar, en este orden
para terminar, en conclusión… de ideas, por último…
Énfasis
Sobre todo, en particular, lo Cabe decir, vale subrayar,
más importante cabe destacar
CONECTORES PRAGMÁTICOS
a ver
vea, pues
en efecto
¿y eso?
¿y tú qué?
REFERENCIALIDAD
Juan Camilo
N LO
LE
REFERENCIALIDAD (ANÁFORA)
él
lo
cuyo
le
Juan
Aquel
quien
Este
su
Referencia de Tipos:
“Cualquier comunicación implica un
cierto conocimiento compartido
entre los interlocutores. Si este no
es el adecuado, se pierde la
eficiencia inmediata del mensaje”.
Anáfora Catáfora
-Tengo que decirte algo.
La señora le pidió a la
-No me lo digas: estás
enfermera que le embarazada.
trajera un calmante y -Quién te lo dijo?
ella lo hizo - Nadie!, lo sospechaba.
inmediatamente.
N
R N
R
NOTA
la sinonimia
y la proforma.
El profesor Gómez, destacado
antropólogo de la Universidad del Estado,
ha sido galardonado con la Medalla al
Mérito por sus contribuciones al estudio
de las lenguas indígenas.
El maestro ha dado muestra de su gran
compromiso con la cultura nacional y sus
aportes lo acreditan como una de las
personas más reconocidas en el ámbito
académico internacional.
SUSTITUCIÓN
Profesor = docente,
maestro Profesor = persona, sujeto
"Un estudio pionero confirma que el 30% de las personas
que no fuman incrementan el riesgo de desarrollar cáncer si
viven con un fumador. Esta investigación estima que una
tercera parte de las muertes anuales de fumadores pasivos
son por cáncer de pulmón”
1. Pensativo / meditativo.
2. Aumentar / incrementar.
3. Incoherencia / Incongruencia.
4. Concluido / Terminado.
MATIZ, INTENSIDAD Y REGISTRO
Sinonimia
Proforma
registro
Intensidad
Matiz
SUSTITUCIÓN POR MEDIO DE PROFORMAS
Ej:
El albañil hace casas (construye).
María tiene una enfermedad grave (padece).
• PONER atención
• PONER la mirada en algo
• PONER la alfombra
• PONER la firma
• PONER un argumento
• PONER un negocio
• PONER tuberías
• PONER la confusión
• PONER normas
PROFORMAS VERBALES
• Me puse en primera fila para ver la actuación
• Pon los platos en la alacena.
• Muchas personas ponen su dinero en el banco.
sinonimia proforma
registro
intensidad
nominal
matiz
verbal
ELIPSIS:
Consiste en la omisión de un elemento dentro del
texto dada su obviedad.
Se suprime la información que el receptor conoce y,
por lo tanto, la puede identificar perfectamente sin
que afecte su interpretación.
Si al caso viene__________________________________________
Todo va de seguido_____________________________________
• http://www.fundeu.es/
• http://www.fundeu.es/consultas/
• http://www.elcastellano.org/
• http://www.elcastellano.org/palabra.html
• http://lenguayliteratura.org/proyectoaula/interactivos/
• http://www.rae.es
Preguntas?
Contacto: