Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
-------------
actúa bajo la su propia dirección y procuración y la del abogado Rolando García Oliva y señaló
lugar para recibir notificaciones en la sexta avenida número ocho guión catorce de la zona,
Guatemala.--------------------------------------------------------
Eléctrica.---------------------------------
Amparos y Exhibición Personal del Ministerio Público, quien actúa bajo su propio auxilio y
procuración y señaló lugar para recibir notificaciones en octava calle tres guión setenta y tres
ciudad.-----------------------------------------------------------------------------------
guión once mil doscientos diecisiete (GJ-Providencia- 11217), de fecha veinticuatro de marzo
de dos mil diez, por medio de la cual la Comisión Nacional de Energía Eléctrica dio inicio al
Proceso Sancionatorio en contra del postulante, por supuesto incumplimiento al articulo ciento
quince del Reglamento de la Ley General de Electricidad, bajo el argumento que el postulante
no ha acatado lo dispuesto por dicha Comisión en la resolución GJ guión ResolFinal guión un
mil cuatrocientos noventa y cuatro (GJ-Resolfinal-1494), de fecha treinta de julio de dos mil
nueve, dentro del expediente administradito DCC guión cuatrocientos cuarenta y tres guión
dos mil nueve (DCC-343-2009), en virtud que el contenido de dicha providencia por medio de
la cual pretende el órgano regulador iniciar procesos sancionatorio, viola garantías y/o
encuentra contenida en la providencia identificada como GJ guión Providencia guión once mil
dictada dentro del expediente administrativo identificado como DCC guión trescientos cuarenta
y tres guión dos mil nueve (DCC-343-2009), por medio de la cual la Comisión Nacional de
firmeza de la de la resolución dictada por parte del Ministerio de Energía y Minas, identificada
con el número trescientos veinte (320), de fecha cinco de febrero de dos mil diez, por medio
de la cual este órgano administrativo declaró sin lugar recurso de Revocatoria interpuesto por
noventa y cuatro (GJ-ResolFinal-1494), de fecha treinta de julio de dos mil nueve, tal
afirmación la hace con base a que la resolución proferida por el Ministerio de Energía y Minas,
le fue notificada al postulante el día veinticinco de febrero de dos mil diez, pudiendo ser esta
Administrativo.--------------------------------------------------------------------------------
revocatorio el cual fue declarado sin lugar y de conformidad con la Ley de lo Contencioso
administrativo, no hay recurso que puede plantearse y siendo el acto reclamado una eminente
violación a garantías y/o derechos constitucionales, se plantea la presente acción de
amparo.-------
como violaciones a leyes ordinarias las contenidas en los artículos 16 de la ley del Organismo
Constitucionalidad.--------------------------------------------------------------------------------------
--
TRAMITE DEL AMPARO: I) El dieciséis de abril del año dos mil diez, se recibió la presente
trámite. II) El veintitrés de abril del año dos mil diez se recibieron los antecedentes remitidos
por la autoridad recurrida, los cuales fueron admitido en resolución de fecha veintiséis de abril
del dos mil diez, en la misma no se otorgo el amparo provisional al recurrente y se dio vista de
tales antecedentes por cuarenta y ocho horas al solicitantes del amparo, a la Institución
recurrida y al Ministerio Público. III) Con fecha ocho de marzo del dos mil once, se resolvió
decretar la apertura del período de prueba en el proceso por el improrrogable término de ocho
días. IV) Con fecha veintisiete de junio del dos mil once, se resolvió conferir la segunda
audiencia por cuarenta y ocho horas a las partes y terceros interesados. V) No se resolvió
ANTECEDENTES: Manifiesta la interponente que: Con fecha veinticinco de febrero de dos mil
la resolución identificada con al número trescientos veinte (320), de fecha cinco de febrero de
dos mil diez, por medio de la cual el Ministerio de Energía y Minas, declaró sin lugar el Recurso
treinta de julio de dos mil nueve, por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, por medio de
la cual el ente regulador le ordenaba a Empresa Eléctrica de Guatemala, Sociedad Anónima,
que en el plazo de cuarenta y ocho horas, contadas a partir de estar firme dicha resolución,
guión catorce mil ochocientos sesenta y ocho (D-14868) y correlativo trescientos seis mil
guión diez zona tres (4ta. Avenida 27-10 zona 3), de la Ciudad de Guatemala. La Comisión
Contencioso Administrativo el cual indica que: “El plazo para el planteamiento del proceso
doscientos diecisiete (GJ-Providencia- 11217), de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diez,
por medio de la cual dio inicio al proceso sancionatorio en contra de su representada, la cual se
que había sido agotada la investigación sumaria ante dicha Comisión, y porque a criterio de
esta existían suficientes elementos para formular cargos en contra de Empresa Eléctrica de
constitucionales que se indicarán, sino que no está apegada a derecho, como se demostrará
Personal del Ministerio Público, manifiesta: Indica la entidad accionante que la resolución GJ
dentro del expediente DCC guión trescientos cuarenta y tres guión dos mil nueve (DCC-343-
2009) no ha adquirido firmeza, por lo cual resulta improcedente que mediante resolución GJ
guión Providencia guión once mil doscientos diecisiete (GJ-Providencia-11217) dictada dentro
del expediente DCC guión trescientos cuarenta y tres guión dos mil nueve (DCC-343-2009), la
Comisión Nacional de Energía Eléctrica, continúe con el tramite con el trámite del
procedimiento sancionatorio en contra de su representada, toda vez que el plazo que establece
lo cual la resolución de dicha Comisión tomó de base para dar inicio al proceso sancionatorio
noventa y cuatro (GJ-ResolFinal-1494) dictada dentro del expediente DCC guión trescientos
cuarenta y tres guión dos mil nueve (DCC-343-2009) no ha adquirido firmeza pues aun no se
ha planteado el Proceso Contencioso Administrativo; ya que esta Institución es del criterio que
aún y cuando fuere interpuesto dicho Proceso, este no tiene efectos suspensivos, a no ser que
establece el articulo 18 del Decreto 119-96 del Congreso de la República que contiene la Ley
en esa misma norma, pero entiéndase que esta aseveración se formular respecto a este
estima que al haberse resulto el recurso de Revocatoria mediante la resolución identificada con
el número trescientos veinte de fecha cinco de febrero de dos mil diez, la autoridad
que la autoridad impugnada al emitir la providencia GJ guión Providencia guión once mil
de la entidad accionante, habida cuenta la orden emitida por la Comisión Nacional de Energía
concede a dicha Comisión, razón por la cual la desobediencia de dicha orden trae como
que la autoridad impugnada ha actuado dentro del ámbito de sus respectivas atribuciones sin
vulnerar ningún derecho constitucional, razón por la cual esa Fiscalía solicita que el presente
acredita la representación con que actúa como Mandatario Judicial y Administrativo con
1494) dictada por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, de fecha treinta de julio de dos
número trescientos veinte (320), de fecha cinco de febrero de dos mil diez, dictada por el
veinticuatro de marzo de dos mil diez, dictada por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica,
que acompaño; d) Fotocopia simple del Dictamen Juridico 10-08 de fecha doce de mayo de dos
mil ocho, por el Licenciado Jorge Mario Castillo González; e) Sentencia de la Corte de
DERIVEN.------------------------------------------------------------------------------------------------
----
Ranferí Herrarte Donis en representación del Estado de Guatemala, para la Comisión Nacional
de Energía Eléctrica.
CONSIDERANDO:
-I-
Constitucionalidad. Objeto del amparo. “El amparo protege a las personas contra
autoridad lleven implícitos una amenaza, restricción o violación a los derechos que la
garantizan”.----------------------------------------------------------------------------
extiende a toda situación que sea susceptible de un riesgo, una amenaza, restricción
privado…”.---------------------------------------------------------------------------
Objeto del amparo. “Para pedir amparo, salvo casos establecidos en esta ley, deben
debido proceso”.
-----------------------------------------------------------------------------
contra las amenazas de violaciones a sus derechos o para restaurar el imperio de los mismos
cuando la violación hubiere ocurrido. No hay ámbito que no sea susceptible de amparo y,
conforme su normativa constitucional y legal, procederá siempre que los actos, resoluciones,
disposiciones o leyes de autoridad lleven implícitos una amenaza, restricción o violación a los
derechos que la Constitución y las leyes garantizan. De conformidad con lo que preceptúa el
como un derecho inherente al ser humano y se establece que toda persona puede disponer
libremente de ella de conformidad con la ley, siendo, en consecuencia, un deber del Estado
Constitucionalidad, sienta doctrina legal que debe respetarse por los tribunales al haber tres
CONSIDERANDO:
-II-
Que Para resolver, el juzgador debe analizar los motivos que fueron expuestos para sustentar
la presente acción de amparo, examinando los hechos, analizando la prueba, las actuaciones y
todo aquello que formal, real y objetivamente resulte pertinente, así como los fundamentos de
derechos aplicables. Dentro del presente proceso de amparo se obtuvieron las siguientes
ELÉCTRICA DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, el cual pretende que se deje sin efecto la
dictada dentro del expediente DCC guión trescientos cuarenta y tres guión dos mil nueve
cuatrocientos cuarenta y tres guión dos mil nueve (DCC-343-2009). En ese orden de ideas el
Amparista invoca que el proceso sancionatorio al cual esta siendo sujeto es ilegal por motivo
que la resolución incumplida por su parte no se encuentra firme, puesto que él mismo
interpuso recurso de Revocatoria en contra de dicha resolución incumplida y este fue declarado
sin lugar por medio de la resolución identificada con el número trescientos veinte (320) del
Ministerio de Energía y Minas, prosiguiendo así con el tramite del proceso Contencioso
Administrativo, el cual no fue llevado acabo por el amparista y como la ley determina Artículo
del amparo. “Para pedir amparo, salvo casos establecidos en esta ley, deben
debido proceso en el cual las fases procesales deben ir con total apego de la
ley.-----------------------------------------------------
CITA DE LEYES: 1, 2, 4, 29, 39, 175, 203, 204 y 265 de la Constitución de la República de
Guatemala. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 inciso a), 14, 19, 20, 27, 37, 42, 44, 45, 49, 50, 52,
de la Corte de
Constitucionalidad.------------------------------------------------------------------------------
POR TANTO: Este Juzgado, constituido en Tribunal de Amparo, con base en lo considerado y
las leyes citadas, resuelve: I) I- SIN LUGAR la Acción de Amparo planteada por HUGO RENE
Se impone una multa de quinientos quetzales a la parte actora, quien la deberá de hacer
estar firme este fallo, y de no hacerlo así se cobrará por la vía ejecutiva correspondiente; III-