CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO

TERCER JUZGADO UNIPERSONAL DE CUSCO

REGISTRO DE AUDIENCIA UNICA DE INCOACIÓN DEL PROCESO INMEDIATO

I. INTRODUCCIÓN:

EXPEDIENTE N° : 02914-2018-0-1001-JR-PE-02
JUEZ : CARLOS ADALBERTO ROMAN GIL
FECHA : 15-11-2018
HORA DE INICIO : 11:30 AM
SALA DE AUD. : SEGUNDA SALA DE AUDIENCIAS
DELITO : LESIONES POR VIOLENCIA FAMILIAR
IMPUTADO : AEDO LUNA, JUAN PERCY
AGRAVIADO : ORTIZ MOLIN, MARTHA
ORUE ORTIZ, CARMEN MILAGROS
ESPECIALISTA DE CAUSA: GARCIA RIOS HENNING SIVERTS
ESPECIALISTA DE AUDIO: KAREM HUAMAN GONZALES
Audiencia que será grabada en sistema de audio (Art. 361.2 CPP y Art. 26 REGA)

II. ACREDITACIÓN:

1. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: MIRIAM VERONICA RIVAS VEGA; Fiscal

Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Cusco, casilla electrónica
Nro.55789.

2. ABOGADA DEL IMPUTADO JUAN PERCY AEDO LUNA:SUSANA LADRON DE

GUEVARA MEJIA.

JUEZ: Se deja constancia que el acusado ha sido notificado en su domicilio, conforme se

registra en audio.

III. INSTALACIÓN DE AUDIENCIA

JUEZ: Se da por INSTALADA la presente audiencia y concede el uso de la palabra al

representante del Ministerio Público para que exponga su requerimiento.

IV. DEBATE:

CONTROL DE ACUSACION
VALIDEZ FORMAL Y SUSTANCIAL DEL REQUERIMIENTO ACUSATORIO

FISCAL: Procede a oralizar su requerimiento acusatorio, precisando los hechos, la pena

solicitada y elementos de convicción, conforme se registra en audio.
DEFENSA DEL IMPUTADO: No realiza observaciones, conforme queda registrado en el sistema
de audio.

V.RESOLUCION:

JUEZ: Emite la siguiente resolución:

RESOLUCIÓN N° 02.
Cusco, 15 de noviembre
del año dos mil dieciocho.-

PARTE EXPOSITIVA Y CONSIDERATIVA: Conforme queda registrado en audio.

PARTE RESOLUTIVA: Se trascribe.
SE RESUELVE:

1. DECLARAR la validez formal y sustancial del requerimiento acusatorio.

OFRECIMIENTO DE MEDIOS DE PRUEBA

FISCAL: Procede a oralizar sus medios de prueba.

DEFENSA DEL ACUSADO: Ninguna observacion.

RESOLUCIÓN N° 03.
Cusco, 15 de noviembre
del año dos mil dieciocho.-

PARTE EXPOSITIVA Y CONSIDERATIVA: Conforme queda registrado en audio.

PARTE RESOLUTIVA: Se trascribe.
SE RESUELVE:
1. ADMITIR COMO MEDIOS DE PRUEBA DE LA FISCALÍA LOS SIGUIENTES:
TESTIMONIALES.
 Declaración de la agraviada CARMEN MILAGROS ORUE ORTIZ, con domicilio real
señalado en la parte introductoria del presente requerimiento, quien declarará sobre
los hechos de los cuales fue víctima.
 Declaración de la agraviada MARTHA ORTIZ MOLIN, con domicilio real señalado en la
parte introductoria del presente requerimiento, quien declarará sobre los hechos de los
cuales fue víctima.
PERITOS.
 El examen de la Médico Legista ALFREDO GONGORA AMAT, quien expondrá respecto a
la suscripción y el contenido de los certificados médicos legales números 020749-VFL y
020748-VFL, a quién se le deberá de notificar en su domicilio laboral en Urb. Progreso
jirón Urubamba H-12, Wanchaq, Cusco, (Instituto de Medicina Legal).
DOCUMENTALES.
 A fojas 06, obra el Acta de Intervención Policial, de fecha 02 de noviembre de 2017, en el
que se detallan las circunstancias en las que personal PNP., intervino en el lugar en que
se suscitaron los hechos, materia de acusación.
  A fojas 39-41, obra el Acta de emisión de Medidas de Protección y la Resolución N° 02 -
Auto de Medidas de Protección - de fecha 10 de noviembre del año 2017, emitida por el
Segundo Juzgado de Familia del Cusco, mediante la cual se disponen Medidas de
Protección a favor las Agraviadas Carmen Milagros Orue Ortiz y Martha Ortiz Molin,
debiendo estas, ser cumplidas por el Imputado Juan Percy Aedo Luna.
 A fojas 49, obran los Antecedentes Penales, mediante la cual se informa que el
imputado, Juan Percy Aedo Luna, no registran Antecedentes Penales.
2. Se deja constancia que no existen convenciones probatorias, por lo que se emite el
auto de enjuiciamiento y juicio oral.

AUTO DE ENJUICIAMIENTO
RESOLUCIÓN N° 04.
Cusco, 15 de noviembre
del año dos mil dieciocho.-

PARTE EXPOSITIVA Y CONSIDERATIVA: Se registra en audio.

PARTE RESOLUTIVA: Se resuelve:

1. Emitir auto de enjuiciamiento y citación a juicio oral en contra de JUAN PERCY AEDO
LUNA (36) por la comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad
de Lesiones, subtipo LESIONES LEVES POR VIOLENCIA FAMILIAR, previsto y sancionado
en el artículo 122-B° primer párrafo del Código Penal, en agravio de CARMEN MILAGROS
ORUE ORTIZ (35). Así mismo, contra JUAN PERCY AEDO LUNA (36), por el delito contra
la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones, subtipo Agresiones en contra
de las mujeres o integrantes del grupo familiar (LESIONES CORPORALES), previsto en el
numeral 4 segundo párrafo del artículo 122°-B del Código Penal, en agravio de MARTHA
ORTIZ MOLIN (60), donde la fiscalía ha solicitado un apena respecto de la agraviada
CARMEN MILAGROS ORUE ORTIZ de 03 años y 02 meses de pena privativa de la
libertad y respecto de la agraviada MARTHA ORTIZ MOLIN ha solicitado una pena de 02
años con 01 mes de pena privativa de la libertad y por existir concurso real de delitos
hacen un total de 05 años y 03 meses de pena privativa de libertad con carácter de
efectiva, así mismo la inhabilitación por el tiempo de la condena, con la prohibición de
que el acusado pueda acercarse o comunicarse a las víctimas, así mismo ha solicitado
una pena de 1,500.00 soles a favor de CARMEN MILAGROS ORUE ORTIZ y 800.00 soles
a favor de MARTHA ORTIZ MOLIN.
2. Por admitidos los medios de prueba ofrecidos por la representante del Ministerio
Público.
3. Se deja constancia que la parte agraviada no ser ha constituido en Actor Civil.
4. Se precisa que la condición jurídica del acusado es la de COMPARECENCIA SIMPLE.

JUEZ : Se pregunta a la representante del Ministerio Público si tiene alguna solicitud respecto
de la inconcurrencia del acusado.

FISCAL: Teniendo en cuenta que ha sido válidamente notificado para la presente audiencia,
solicita se le declare REO CONTUMAZ.
DEFENSA DEL ACUSADO: Ninguna observación.

RESOLUCIÓN N° 04.
Cusco, 15 de noviembre
del año dos mil dieciocho.-

PARTE EXPOSITIVA Y CONSIDERATIVA: Se registra en audio.

PARTE RESOLUTIVA: Se resuelve:
1. Declarar FRUSTRADA la instalación del presente juicio oral, por inconcurrencia
injustificada del acusado.
2. Declarar REO CONTUMAZ al acusado JUAN PERCY AEDO LUNA, identificado con DNI .
41246143, Fecha de nacimiento 04 de noviembre de 1981, Lugar de nacimiento Wanchaq
- Cusco - Cusco, de 36 años, Casado, Grado de instrucción Superior técnico, Ocupación
Comerciante, Padres Juan Perci y María, Domicilio real Urb. Túpac Amaru, calle Miguel
Bastidas A-4, del distrito de San Sebastián, provincia y departamento de Cusco,
Teléfono 983146017, Domicilio procesal Av. Micaela Bastidas N° 657-D, del distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco.
3. Se dispone la conducción compulsiva del acusado, debiendo la especialista de audio
girar las ordenes de captura a nivel local, regional y nacional.
4. Se nombra como defensora publica del contumaz a la defensora publica presente en
esta audiencia.
5. Se dispone el Archivamiento provisional de la presente causa, hasta que sea puesto a
disposición de este juzgado el declarado Reo Contumaz.

VI. NOTIFICACION:

FISCAL: Conforme
DEFENSA DEL IMPUTADO: Conforme.

VII. CONCLUSIÓN:

CONCLUSIÓN: 12:00 pm.

(Artículo 121º del Código Procesal Penal). De lo que certifico.-