AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE QUETZALTENANGO

MP 113-2019-0001
CAUSA 100-2019

SEÑOR JUEZ: JUZGADO DE PAZ PENAL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO.

ALEX ESTUARDO CALDERÓN CALDERÓN, AUXILIAR FISCAL, respetuosamente

comparezco ante usted solicitando MEDIDAS DE SEGURIDAD a favor de JENNIFER

YESSENIA CITALAN ROSALES, en virtud de que comparecen a esta fiscalía

manifestando que es víctima de actos de violencia intrafamiliar por parte de su padre

OSCAR MANUEL CITALAN HERNANDEZ por lo que adjunto copia de la declaración

testimonial de la referida agraviada de fecha veinte de marzo del año dos mil diecinueve

en virtud de lo anterior es procedente que para evitar que esta situación continúe se

beneficie a la agraviada con la aplicación de las medidas de seguridad que establece el

artículo 7º de la ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 7º de la ley para prevenir sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar.

PETICION:

1. se admita para su trámite el presente memorial.

2. atendiendo a lo expuesto se beneficie con las MEDIDAS DE SEGURIDAD a la

persona mencionada en la parte expositiva de este memorial.

Acompaño una copia de la denuncia presentada por la agraviada.

QUETZALTENANGO veinte de marzo de dos mil diecinueve

ALEX ESTUARDO CALDERÓN CALDERÓN

AUXILIAR FISCAL

Fiscalía de la Mujer y Niñez Victima

 AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE QUETZALTENANGO
MP 113-2019-0001
CAUSA 100-2019

En el municipio y departamento de Quetzaltenango, siendo las diez horas con

diez minutos del día veinte de marzo del año dos mil diecinueve ante el suscrito
AUXILIAR FISCAL constituidos en la agencia Fiscal de la Mujer y Niñez Victima
ubicada en veintitrés avenida siete guion veinticuatro zona siete,
Quetzaltenango, comparece una persona que dice tener por nombre JENNIFER
YESSENIA CITALAN ROSALES de veintidós años de edad, soltera, estudiante,
Guatemalteca, originaria del municipio y departamento de Quetzaltenango, con
residencia en once calle quince guion veintidós zona uno de este municipio, se
identifica con el documento personal de identificación CUI 1589 47924 0901,
extendido por el Registro Nacional de las Personas. Quien comparece de manera
libre y voluntaria con el objeto de prestar su DECLARACION TESTIMONIAL, por
lo que se procede de la manera siguiente. PRIMERO. Manifiesta la compareciente
“mi padre OSCAR MANUEL CITALAN HERNANDEZ, quien puede ser localizado
en once calle quince guion veintidós zona uno de este municipio de
Quetzaltenango en virtud que el día diez de marzo siendo las diecinueve horas
aproximadamente llego mi padre tiro la puerta golpeó la mesa y me dijo que si ya
estaba la porquería de comida yo le conteste que no y él me dijo sos una buena
para nada no servís para nada sos una adoptada inútil hija de puta. Luego siendo
el día trece de marzo del año dos mil diecinueve a las veintiuna horas
aproximadamente en la casa llego tomado y me empezó a pegar con sus puños
en diferentes partes del cuerpo, un puñetazo en la mejilla derecha, me agarró con
un palo de madera y me golpeó en el brazo izquierdo y en la espalda, agarro una
silla plástica y la tiro en mi espalda, durante los golpes me decía que era una
mala hija que no servía para nada que debería buscar marido he irme a la mierda,
que ojala y no hubieras nacido, mi mamá escucho y me llegó a defender, yo
solicito medidas de seguridad para que se vaya de la casa y no se me acerque
porque siempre toma y me llega a pegarme a la casa”. SEGUNDO. Se termina la
presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las trece horas empunto,
la que es leida por la compareciente, quien la ratifica acepta y firma.

JENNIFER YESSENIA CITALAN ROSALES

 AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE QUETZALTENANGO
MP 113-2019-0001
CAUSA 100-2019

LIC. ALEX ESTUARDO CALDERON CALDERON

AUXILIAR FISCAL
FISCALÍA DE LA MUJER Y NIÑEZ VICTIMA