Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TRABAJO DE MAGÍSTER
ANDREA A. ROMERO E.
VALDIVIA-CHILE
2016
1
COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES TRIBUTARIOS
Y ADUANEROS PARA CONOCER LA NULIDAD DE
DERECHO PÚBLICO TRIBUTARIA
por
ANDREA A. ROMERO E.
Valdivia, Chile
2016
2
A mis hijos, Beatriz y Joaquín, a quienes resté tiempo de dedicación y son los
motores de mi existencia, generadores de la fuerza y energía que preciso para
culminar esta aspiración. A mi esposo y compañero, siempre conmigo.
4
AGRADECIMIENTOS
5
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN………………………………...………………………...10
6
3.2.2.- EN CUANTO A LA LEGITIMACIÓN ACTIVA……………...............................52
EJERCER LA ACCIÓN.................................……………………………...….................56
5. CONCLUSIONES………………………………………………………...81
BIBLIOGRAFÍA…………..…………………………………………………83
7
ABREVIATURAS
8
RESUMEN
PALABRAS CLAVES
ABSTRACT
The following analysis aims to give an overview of the process of tax claim
and action for annulment of public law, from the perspective of its features ,
central and distinctive elements to focus on tax policy challenge system , in
concept of this review will realize the scope of the jurisdiction of the tax and
Customs Courts to hear the public law annulment implored respect of
proceedings arising from the tax administration in Chile, allowing exclude the
mechanism provided from the constitution considering the tax action
sufficient and complete character as a tool for defending the taxpayer.
KEYWORDS
9
INTRODUCCIÓN
10
sobre la probable improcedencia de la Nulidad de Derecho Público como
acción paralela a interponer ante los Tribunales Ordinarios de Justicia,
debiendo ejercer la solicitud de declaración de nulidad, fundada en los
artículos 6 y 7 de la Constitución Política de la República, ante el Tribunal
Tributario y Aduanero competente, órgano jurisdiccional llamado a
pronunciarse respecto de la impugnaciones de actuaciones en materia
tributaria.
11
En la experiencia judicial, durante la vigencia de la
Constitución de 1925, los Tribunales Ordinarios de Justicia se restaron de
admitir demandas con sustento administrativo salvo excepciones fundadas en
la inviolabilidad de la propiedad y el contrato2.
12
creados por el legislador, que son competentes para conocer de reclamaciones
o impugnaciones a la legalidad de un acto de la administración del Estado en
ámbitos específicos y se encuentran fuera del Poder Judicial, por ejemplo, el
Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC), los Tribunales
Tributarios y Aduaneros, el Tribunal de Compras y Contratación Pública, el
Tribunal de Propiedad Industrial y los Tribunales Ambientales. Además
subsiste en el sistema chileno de control judicial de las actuaciones de la
administración, tribunales especiales junto a los tribunales ordinarios además
de los órganos administrativos con facultades jurisdiccionales3.
3
Ferrada, J., “Los Tribunales que ejercen la justicia administrativa en el derecho chileno”, en Arancibia M. y otros
(coord.), Litigación Pública, Thomson Reuters, Santiago, 2011. Pág. 119-150.
13
en materia tributaria, como procedimiento especial, para posteriormente poner
a la vista el procedimiento de carácter general, constituido por la Acción de
Nulidad de Derecho Público o ANDP, para finalmente establecer las
comparaciones y las posibles relaciones entre ambos sistemas, para concluir
que el sistema especial abarca la mayoría de los ámbitos de ilegalidad en que
puede incurrir la administración financiera y que, en consecuencia, el sistema
especial es suficiente garantía y asegura la adecuada la tutela judicial al
contribuyente, pudiendo incluso emitir pronunciamiento respecto de la nulidad
de derecho público alegada en procedimiento tributario.
14
1.- JURISDICCIÓN TRIBUTARIA.
15
derecho, encargados de conocer las reclamaciones respecto de los actos de la
administración financiera del Estado, debiendo tramitar y fallar las
controversias de acuerdo al procedimiento establecido por ley.
4
El inciso primero del artículo 1° de la Ley Orgánica Constitucional 20.322, dispone que estos Tribunales son órganos
jurisdiccionales, letrados, especiales e independientes en el ejercicio de su ministerio, son unipersonales y no integran el
Poder Judicial, no obstante, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 82 de la Constitución Política de la República, se
encuentran sujetos a la superintendencia, directiva, correccional y económica de la Excma. Corte Suprema, siendo
tribunales contenciosos administrativos especiales y de derecho, en cuanto conoce de las reclamaciones interpuestas
respecto de los actos de la administración financiera del Estado, debiendo tramitar los procedimientos y fallar las
controversias conforme a la ley.
5
Asté M, C., (2010) "Curso sobre Derecho y Código Tributario" Quinta Edición, Santiago, Editorial Abeledo Perrot,
Legal Publishing, Pág.95.
6
Obligaciones tributarias principales, la obligación de pagar los tributos y obligaciones accesorias, relacionadas con las
inscripciones y registros a los cuales deben incorporarse los contribuyentes. Massone P., Pedro (2009) “Tribunales y
Procedimientos Tributarios” Segunda Edición, Santiago, Editorial Legal Publishing, pág. 3.
16
el Servicio de Impuestos Internos7, al que le corresponde la aplicación y
fiscalización de todos los impuestos internos actualmente establecidos o que
se establecieren, fiscales o de otro carácter en que tenga interés el Fisco y
cuyo control no esté especialmente encomendado por la ley a una autoridad
diferente. Su actividad fiscalizadora y de aplicación de tributos, se materializa
a través de actos administrativos que constituyen actuaciones específicas en
materia de impuestos, que en su mayoría corresponden a actos de contenido
particular que se pronuncian sobre solicitudes de devolución de impuestos o
que determinan diferencias de impuestos, concretadas a través de resoluciones
o liquidaciones respectivamente.
7
Según artículo 1 de DFL Nº 7, de Hacienda, de 30 de septiembre de 1980. Fija el texto de la Ley Orgánica del Servicio
de Impuestos Internos y adecúa disposiciones legales que señala. (Publicado en el D.O. de 15 de Octubre de 1980, y
actualizado al 31 de enero de 2014).
17
a las controversias derivadas de la relación de determinación, efectuada con
ocasión del desarrollo de la actividad de control y fiscalización llevada a cabo
por la administración financiera8 y materializada en los principales actos
administrativos relativos a la determinación de impuestos que son
liquidaciones y resoluciones.
8
Massone, P., “Tribunales y Procedimientos Tributarios” Ob. cit. pág. 3
9
Existen tribunales tributarios propiamente tales, y aquellos que conocen de asuntos no tributarios pero que tienen
competencia para conocer de ciertas materias tributarias, siendo Tribunales Tributarios, aquellos que sólo tienen
competencia para conocer asuntos tributarios o al menos en forma preponderante, como el Director Regional del Servicio
de Impuestos Internos, los Tribunales Tributarios y Aduaneros, el Tesorero y Abogado Provincial, y el Tribunal Especial
de Alzada, y serían Tribunales no tributarios, aquellos que normalmente conocen de asuntos no tributarios, pero tienen
además competencia para conocer de ciertos asuntos en materia tributaria, tales como los Juzgados de Letras en lo civil,
los tribunales con competencia en lo penal, como los Juzgados de Garantía y Tribunales de Juicio Oral, las Cortes de
Apelaciones, Corte Suprema y el Tribunal Constitucional. Sería inconveniente e impracticable atribuir la competencia
18
sanciones penales.
para resolver estos pleitos al juez civil, dada la complejidad y el enorme número de controversias, las cuales dicen
relación con cuestiones de estimación difíciles de resolver con los instrumentos probatorios del proceso civil. Ibíd. pág. 4.
19
El demandado en este caso, el legitimado pasivo de la acción de reclamación,
será la oficina o dirección desde la cual ha emanado el acto impugnado10.
10
Ibíd. pág. 71.
20
vigente desde la dictación del Código Tributario11.
11
En el marco de las reformas al sistema tributario y junto a los proyectos de Reforma Tributaria y Fortalecimiento Del
Servicio De Impuestos Internos, se ingresa en marzo del año 2015, Boletín: 9892-07, mediante Mensaje Nº 1232-362 que
Proyecto de Ley que Perfecciona La Justicia Tributaria, incorporando nuevas instituciones como la conciliación y el
trámite de observaciones a la prueba, además de perfeccionar procedimientos como la reposición administrativa y
establecer la tramitación electrónica de causas en los procedimientos tributarios y aduaneros, para facilitar el manejo de la
información.
12
Al respecto el artículo 123 del Código Tributario señala que se sujetarán al procedimiento del Título II, todas las
reclamaciones por aplicación de las normas tributarias, con excepción de las regidas expresamente por las normas
contenidas en los Títulos III y IV, así la norma nos indica que en materia procesal el procedimiento general de
reclamaciones se aplicará todas las reclamaciones por aplicación de normas tributarias, que no encuentren normativa
particular, por lo que nos referimos al procedimiento de mayor importancia y característica manifestación de la
jurisdicción tributaria.
13
Es decir, de una Liquidación, Giro o Pago, resolución que incida en el pago de un impuesto o en los elementos que
sirven de base para determinarlo, o a una resolución administrativa que deniegue cualquiera de las peticiones a que se
refiere el artículo 126 del Código Tributario; también respecto de los referidos en el inciso final del artículo 64 del Código
Tributario; y a los actos referidos en el N° 7 del artículo 161 del Código Tributario. Ugalde P., R., García E., J. y Ugarte
S., A. (2011). Tribunales Tributarios y Aduaneros. Cuarta Edición Actualizada, Santiago, Editorial Legal Publishing, pág.
131,132.
14
La presentación válida del reclamo, da comienzo al juicio tributario, debiendo cumplir este escrito, con los requisitos
generales de acuerdo al artículo 30 del Código de Procedimiento Civil además de los requisitos señalados en el artículo
125 y 129 del Código Tributario.
21
legal de veinte días hábiles, para evacuar la contestación15.
15
La contestación deberá contener de acuerdo a lo señalado en el artículo 132 inciso primero, una exposición clara de los
hechos y fundamentos de derecho en que se apoya, así como las peticiones concretas que se someten a las decisión del
Tribunal
22
días para dictar sentencia16, contabilizado desde el vencimiento del término
probatorio17.
La sentencia dictada debe cumplir lo dispuesto en el
artículo 160 del Código de Procedimiento Civil, en cuanto al mérito del
proceso, no pudiendo extenderse a materias que no hayan sido sometidas a
juicio por las partes, excepto respecto de aquellas materias en que los jueces se
encuentren obligados a pronunciarse de oficio18.
Debe expresar la forma y las razones por las que fue
valorada la prueba rendida de acuerdo a la sana crítica, debiendo ser fundada
de acuerdo a lo dispuesto en artículo 144 del Código Tributario, explicando
las razones por las cuales dicta la resolución correspondiente, acogiendo o
rechazando el reclamo, debiendo cumplir los requisitos del artículo 170 del
Código de Procedimiento Civil y los establecidos en el auto acordado de
Excma. Corte Suprema sobre la forma de las sentencias19.
1.3.- RECLAMACIÓN TRIBUTARIA ¿RECURSO DECLARATIVO DE
DERECHOS DE PLENA JURISDICCIÓN O JUICIO DE NULIDAD?
Esta distinción no se encuentra en la normativa nacional,
puesto que ha sido la Corte Suprema que ha efectuado esta distinción de
acciones en el ámbito contencioso administrativo chileno, fundada en derecho
comparado y particularmente en la doctrina francesa, distinguiendo dos clases
de acciones contencioso administrativas, las acciones de nulidad o por exceso
de poder y las acciones de plena jurisdicción.
16
Inciso final del artículo 132 del Código Tributario.
17
No contempla el periodo de observaciones a la prueba, lo que mediante modificación legislativa se pretende incorporar
a la tramitación, tampoco las medidas para mejor resolver mencionadas en el artículo 159 del Código de Procedimiento
Civil, no obstante, por aplicación del artículo 148 del Código Tributario que nos remite al Libro I del Código de
procedimiento Civil y siendo dichas medidas compatibles con este procedimiento, procedería que el juez en caso de
estimarlo necesario, las decretara.
18
Tal es el caso del artículo 136 del Código Tributario, relativo a la obligación de declarar de oficio la prescripción.
19
La sentencia debe contener, la parte expositiva, considerativa y resolutiva, comprendiendo en la parte resolutiva todas
las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio, decidiendo si se confirma los actos reclamados o si por
el contrario se deja sin efecto, acogiendo el reclamo, disponiendo también de acuerdo al artículo 1 de la ley 20322, la
devolución y pago de las sumas solucionadas indebidamente o en exceso a título de impuesto, reajustes intereses,
sanciones costas u otros gravámenes.
23
Una acción se denomina de plena jurisdicción cuando el
Tribunal puede hacer todo aquello que se requiera, examinando los hechos y
el derecho, a fin de declarar un derecho subjetivo en favor de un particular,
pudiendo incluso pronunciar la nulidad del acto la que tendrá efectos relativos
a las partes entre quienes se pronuncia.
20
Pierry, P. Prescripción de la responsabilidad extracontractual del Estado. Situación actual de la jurisprudencia de la
Corte Suprema. En Revista de Derecho Consejo de Defensa del Estado, N° 10. Disponible en:
24
Determinar si la impugnación jurisdiccional en
procedimiento tributario se trata de un proceso de plena jurisdicción, o de un
juicio de nulidad, no encuentra respuesta en el Código Tributario, siendo esta
distinción útil, puesto que, determinar que se trata un recurso declarativo de
plena jurisdicción tendrá incidencia en los alcances de la tutela ofrecida por el
Tribunal Tributario y Aduanero, ya que, tratándose de una acción de plena
jurisdicción, el juez gozará de amplios poderes para resolver el litigio,
pudiendo incluso anular el acto reclamado, lo que es relevante para determinar
el contenido de la sentencia y las limitaciones a la competencia para conocer
de la legitimidad de la actuación sometida a su análisis.
http://www.cde.cl/wps/wcm/connect/cde82685-8d6f-49ad-bb67-066dcb155197/2.pdf?MOD=AJPERES [fecha de
consulta: 1 de junio de 2016]
21
La determinación del impuesto de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 29 del Código Tributario es efectuada primero
por el contribuyente, por lo que se afirma rige el principio de autodeterminación del impuesto, siendo la revisión y el
establecimiento de diferencias mediante una nueva determinación efectuada por el ente fiscal, una forma excepcional de
determinación.
25
diferencias fundado en la existencia de sumas no declaradas o determinando
su efectiva capacidad contributiva, para lo cual emite un acto administrativo
particular, declarando la existencia de una obligación tributaria que debe
basarse en la ley.
26
liquidación, también puede discutir la legalidad del acto administrativo fiscal,
puesto que, además de ser un acto de naturaleza tributaria, es un acto
administrativo que debe dar cumplimiento a los requisitos generales de las
actuaciones emanadas de la administración, además de los requisitos
especiales de una actuación tributaria, debiendo bastarse a sí mismo, ser
motivado y contener todos los fundamentos de hecho y de derecho, ya que el
acto administrativo fija las pretensiones fiscales en el contencioso tributario,
las cuales son inamovibles en el transcurso del juicio.
22
Massone, P., Tribunales y Procedimientos Tributarios. Op. Cit. Pág. 99, 100.
27
existencia del derecho del reclamante, se puede concluir que nos encontramos
frente a una acción denominada de plena jurisdicción, constituyendo un
proceso declarativo de derechos, siendo la tutela ofrecida por el Tribunal
Tributario para conocer de una reclamación tributaria, tan amplia como la
reclamante lo solicite, lo que resulta en una garantía para los contribuyentes.
23
Soto, E., “La nulidad de Derecho público referida a los actos de la administración”, en Revista de Derecho de la
Universidad Católica de Valparaíso, XIV (1991-1992), pág.418.
28
La visión denominada clásica24, sostenida por los
profesores de la Universidad de Chile, Eduardo Soto Kloss y Gustavo Fiamma
Olivares, recoge los postulados de Mario Bernaschina25, que caracterizaba la
nulidad a partir de un concepto construido en base a los preceptos
constitucionales contenidos en la Constitución de 1925, que diferencia los
actos públicos de las actuaciones en el ámbito privado, concluyendo que los
actos del poder público deben tener su propia teoría de la nulidad.
24
Jara, J., La nulidad de derecho público ante la doctrina y la jurisprudencia, Editorial Libromar, Santiago, 2004. Pág. 27-
32.
25
Concha, R. “El desarrollo del régimen jurídico de la nulidad de derecho público” en Revista de Derecho (Valdivia)
Volumen XXVI - Nº 2 Diciembre 2013. Pp. 94-114. Pág. 101-105.
26
Jara, J., La nulidad de derecho público ante la doctrina y la jurisprudencia. Op. Cit. Pág. 29.
27
Concha, R., “El desarrollo del régimen jurídico de la nulidad de derecho público” Op. Cit. Pág. 102.
29
último caso al juez sólo reconocer este hecho en el respectivo fallo.
28
Soto K., E., “La nulidad de Derecho público referida a los actos de la administración”, en Revista de Derecho de la
Universidad Católica de Valparaíso, XIV (1991-1992). Pp.417-431. Pág.422 y 423
30
construido para el poder público administrativo heterónomo 29, presentándose
como un mecanismo constitucional de carácter general para la anulación de
actos administrativos.
29
Concha, R., Op. Cit. pág. 99.
30
Soto K., E., “La nulidad de Derecho público referida a los actos de la administración”, Ob. Cit., pág.422, 423.
31
Ibíd. pág.421
31
La acción de nulidad se deriva del derecho constitucional
a la acción, reconocido en el artículo 19 N°3 inciso 1° de la Constitución, en
virtud del cual, cualquier persona que se vea afectada en sus derechos o
situaciones jurídicas protegidas, por actos viciados emanados de la
administración, podrá recurrir a los tribunales ordinarios de justicia, a través
de una acción procesal, con la pretensión que se declare nulo un determinado
acto administrativo. La característica de ser una acción de nulidad se deriva
del inciso 3° del artículo 7 de la Constitución, por estimar que dicho inciso
contempla la sanción de nulidad para aquellos actos dictados en contravención
a los dispuesto en el inciso 1° y 2° de esta norma32, lo anterior sumado al
principio de inexcusabilidad de los tribunales, deriva en que se encuentran
obligados a conocer las objeciones de nulidad planteadas por los ciudadanos.
32
Ibídem.
33
Fiamma, G., “La acción constitucional de nulidad: un supremo aporte del constituyente de 1980 al Derecho Procesal
Administrativo” En Revista de Derecho y Jurisprudencia, T. LXXXIII, Nº 3, septiembre – diciembre de 1986, PP. 345-
353.
34
Fiamma, G., “Acción Constitucional De Nulidad Y Legitimación Activa Objetiva”, En Revista De Derecho Público,
Núm. 49, 1991, PP. 91-98.
32
2.2.- RÉGIMEN JURÍDICO DE LA ACCIÓN DE NULIDAD DE
DERECHO PÚBLICO.
33
nulidad de derecho público, la delinearon sustantivamente como una nulidad
de carácter imprescriptible35 cuyos vicios serían insubsanables, dejando el acto
sin posibilidad de convalidación36.
34
requisito para que opere la NDP, estableciéndose expresamente en el artículo
53 de la Ley 19.880 de Bases Generales de los Procedimientos
Administrativos, que rigen los actos de los órganos de la administración del
Estado, o LGBA o Ley de Bases, la presunción de legalidad de los actos
administrativos desde su inicio, lo que lleva aparejado su ejecutividad,
ejecutoriedad y aún su ejecución forzosa, en ciertos casos (artículo 3 y 51 de
la Ley de Bases), así como la posibilidad de convalidación de los actos
administrativos defectuosos, que puede operar por el transcurso del tiempo
(artículo 53 inciso 1° LGBA) o mediante declaración posterior en orden a
ratificar, confirmar o subsanar la actuación imperfecta, (artículo 13 inciso 3°
LGBA). Esto permite afirmar, la existencia como principio de Derecho
Administrativo, la permanencia o conservación de las actuaciones, que se
traduce en que, si bien la ilegalidad del acto administrativo no resulta
indiferente para la ley, su extinción no se permite fundado en cualquier vicio,
requiriéndose la concurrencia de ciertos requisitos de trascendencia para
afectar la validez del acto41. Así en virtud de la citada regla, a pesar de ser un
determinado acto irregular, éste no se anula si se puede cumplir con el fin del
acto, de modo que, lo que determina la invalidez de un acto administrativo no
es la mera ilegalidad, sino que, dicha ilegalidad imposibilite obtener el fin, que
el ordenamiento jurídico considera objeto de protección42.
41
Bermúdez, J. “Estado Actual del Control de Legalidad de los Actos Administrativos. ¿Qué queda de la Nulidad de
Derecho Público?”. Revista de Derecho de Derecho Vol. XXIII N°1 Julio 2010, PP. 103-123. Pág. 108.
42
Jara J., Op. cit. pág.125 y sig.
35
calificándola como imprescriptible43, ha resuelto que sus efectos patrimoniales
se encuentran sujetos a las reglas generales de prescripción establecidas en el
Código Civil44, lo que implica que el efecto propio de la nulidad, esto es, el
devolver las cosas al estado anterior a la dictación del acto nulo, se encuentra
limitado por los plazos de prescripción comunes.
43
Concha, R., Op. cit. Pág.105.
44
CS Sentencia de fecha 7 de noviembre de 2000 causa Rol 852-2000, caratulada Aedo con Fisco.
45
Concha, R. Op. cit. Pág.106
46
Bermúdez, Jorge “El principio de legalidad y la nulidad de Derecho Público en la Constitución Política. Fundamentos
para la aplicación de una solución de Derecho Común”, en Revista de Derecho Público, Volumen 70, año 2008, pp. 273-
285.
36
pero la Corte Suprema ha limitado las causales de NDP a los vicios de
investidura, competencia y de forma, establecidos en el artículo 7º de la
Constitución, excluyendo el irrespeto de la legalidad material como causal y,
en consecuencia, restándole a la NDP el carácter de cláusula general de
anulación por vulneración del principio de legalidad47.
47
Concha, R. Op. cit. Pág.106.
48
Bordalí, A. y Ferrada, J., (2008) “Estudios de Justicia Administrativa” (Lexis Nexis). Pág. 138 y sig.
49
Ferrada, J., “Nuevas restricciones a la nulidad de derecho público como proceso administrativo: una jurisprudencia
interesante, pero inconsistente”, en Anuario de Derecho Público, Universidad Diego Portales, 2010. Pp. 189-203. pág. 193
37
interés calificado50, configurándolo como poco más o menos de la misma
entidad y sustancia que un derecho subjetivo, limitando de este modo la
titularidad de la Acción de NDP.
38
Derecho Público como una vía paralela de impugnación de las actuaciones del
Servicio de Impuestos Internos, una vía básicamente civil en que se reconoce
competente para conocer de esta acción, a los tribunales ordinarios de justicia
en procedimiento ordinario de mayor cuantía.
39
3.1.- NULIDAD DE DERECHO PÚBLICO COMO VÍA PARALELA
DE IMPUGNACIÓN.
51
CS Sentencia de fecha 2 de enero del año 2012, causa Rol 7308-2009, Considerando Cuarto: “Que, sin embargo, el
planteamiento de la recurrente es equivocado, por cuanto la competencia para conocer las acciones de nulidad de
derecho público se encuentra entregada a los tribunales ordinarios de justicia en razón de la materia, según se desprende
de los artículos 38 inc. 2 de la CPR y 3 del CPC. En efecto, la nulidad de derecho público es materia de un juicio
ordinario y no de una reclamación tributaria como la de autos. De esta manera, no es procedente alegar la nulidad de la
sentencia recaída en juicio tributario que no hace tal declaración, porque la competencia de esos tribunales se encuentra
acotada a conocer del reclamo de liquidaciones tributarias y tratándose de un tribunal de naturaleza especial, no ha
podido emitir pronunciamiento en el sentido que se pretende…”
40
2013, en causa Rol 2955-2012, evidenciando el mismo razonamiento
sostenido previamente, en su considerando décimo tercero52.
52
CS Sentencia de fecha 26 de noviembre del año 2013, causa Rol 2955-2012, “Considerando Décimo Tercero: Que en
lo tocante a la infracción de normas constitucionales y legales por no haberse declarado la nulidad de derecho público
que se reclama, es necesario señalar que tal alegación sólo puede ser materia de un juicio ordinario, pues lo que se
busca es una declaración que debe ser conocida en un procedimiento de lato conocimiento, cuestión que excede la
competencia de los tribunales tributarios que fijan los artículos 115 y siguientes del Código Tributario, y el objeto de la
litis de los procedimientos que el mismo código previene, motivo por lo que las argumentaciones de este capítulo no son
susceptibles de casación en el fondo, razón suficiente para desestimar la impugnación en este extremo”.
53
CS Sentencia de fecha 21 de junio de 2011, causa Rol 1.907-2009. “Considerando Quinto: Que en lo referente al
primer capítulo del recurso, cabe señalar que la sentencia de primera instancia desestimó que se produjeran los vicios de
nulidad de derecho público alegados por el reclamante. En efecto, expresó que con arreglo a lo dispuesto en los artículos
6 letra A Nº 3 del Código Tributario y 7º letra I de la Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos se dictó por el
Director Regional de La Serena la Resolución Nº 128 de 4 de febrero de 2005, mediante la cual se designó como primer
subrogante al Jefe del Departamento de Fiscalización, quien suscribió las liquidaciones de autos indicando que actuaba
por orden del Director Regional. Agregó que no es requisito de validez de una delegación interna del Servicio de
Impuestos Internos su publicación o notificación, puesto que basta que se registren y se comuniquen según lo dispone el
artículo 14 de la Ley Nº 18.834 y la Ley Nº 18.575. Por otra parte, el fallo del tribunal de alzada estableció que las
liquidaciones impugnadas cumplen con los presupuestos de validez, agregando que la omisión atribuida no es
transcendente, puesto que en materia de nulidad de derecho público se debe tener presente el principio de conservación
de los actos administrativos, en cuanto conduce al mantenimiento de aquéllos que aun presentando una determinada
irregularidad pueden alcanzar el fin propuesto sin menoscabar o entorpecer las garantías que el ordenamiento brinda a
las libertades y derechos de los particulares. Alude al artículo 13 de la Ley Nº 19.880 que consagra el principio de la no
formalización, prescribiendo que el vicio de procedimiento o de forma sólo afecta la validez del acto administrativo
cuando recae en algún requisito esencial del mismo y genera perjuicio al interesado, circunstancias que no concurrieron
en la especie”.
41
existencia de un perjuicio, el que es inherente a cualquier declaración de
nulidad. Pronunciamiento similar se advierte en Sentencia de 11 de noviembre
del 2014 dictada en causa Rol 16.350-13, en Considerando Tercero54.
54
CS Sentencia de fecha 11 de noviembre del 2014, causa Rol 16.350-2013, Considerando Tercero “… para resolver si
en la especie se configura la causal de invalidación denunciada, sin que ello importe un pronunciamiento de esta Corte
sobre la competencia del Tribunal Tributario y Aduanero para conocer y resolver el específico asunto controvertido en
estos autos, es necesario determinar si el recurrente dio cumplimiento a lo previsto en el artículo 769 del Código de
Procedimiento Civil, esto es, si reclamó de la falta de competencia del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de
Los Lagos y de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, para conocer y resolver la nulidad de la notificación de la
Citación N° 192300452, de 8 de julio de 2011, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos establecidos
por la ley, pues, de comprobarse el descuido de este extremo legal, el recurso de casación formal deducido no podrá
prosperar. Considerando Sexto “(El Servicio de Impuestos Internos)…no ha reclamado de la falta de competencia que
arguye, oportunamente y en todos los grados establecidos por la ley, en la forma que demanda el artículo 769 del Código
de Procedimiento Civil, todo lo cual trae como corolario, según la misma disposición recién citada, que la primera
causal del recurso de casación formal sea desestimada.”.
55
CS Sentencia de fecha 9 de enero de 2013, causa Rol 7317-2011.
42
cuanto califica la decisión adoptada por la Directora Regional del Servicio de
Impuestos Internos, que confirma en todas sus partes las Liquidaciones Nºs 74
y 75, que establecen diferencias de impuesto por costo tributario en la
enajenación de derechos sociales entre empresas relacionadas; como ajustada
a derecho, y aun cuando declara la improcedencia de la acción en sede
jurisdiccional tributaria, cuando se refiere al fondo, acepta implícitamente la
competencia para conocer de dicha alegación, señalando que “no se divisa
vulneración de los artículos 115, 124 y 126 del Código Tributario puesto que
los jurisdicentes se han pronunciado dentro de la esfera de su competencia
sobre la totalidad del fondo de la reclamación deducida por la contribuyente
y en el marco del procedimiento legalmente previsto para tal efecto”. Esta
sentencia presenta una prevención efectuada por el Ministro Sr. Brito, quien
no comparte el motivo octavo, porque en su concepto toda alegación de
“nulidad de derecho público” excede la competencia de los tribunales
tributarios que fijan los artículos 115 y siguientes del Código Tributario, y el
objeto de la litis de los procedimientos que el mismo código previene; siendo
de su parecer, rechazar este capítulo del recurso.
43
Con posterioridad a la dictación de la Ley 20.322 la Corte
Suprema, no se ha pronunciado respecto a la competencia de los Tribunales
Tributarios y Aduaneros para resolver la Nulidad de Derecho Público en
materia tributaria, pronunciándose sólo respecto a la preparación del recurso
de casación sin analizar las alegaciones de competencia. Por ejemplo en
sentencia de fecha 20 de agosto del 2014, dictada en causa Rol 16013-2013,
en su considerando cuarto56 señala que, no se emite pronunciamiento respecto
a la competencia, analizando solo la preparación que requiere el recurso de
casación en la forma, de acuerdo al artículo 769 del Código de Procedimiento
Civil y rechazando dicho recurso, por estimarse no se habría discutido la falta
de competencia del Tribunal Tributario y Aduanero en la forma legal exigida
56
CS Sentencia de fecha 20 de agosto del 2014, causa Rol 16.013-2013, Considerando Cuarto: “Que en cuanto al recurso
de casación en la forma, y sin que lo que se dirá y concluirá en las siguientes consideraciones importe un
pronunciamiento de esta Corte sobre la competencia del Tribunal Tributario y Aduanero para conocer y resolver el
específico asunto controvertido en estos autos -la nulidad de la notificación de la citación practicada por el Servicio de
Impuestos Internos durante la etapa de fiscalización y revisión de la situación tributaria de un contribuyente-, ni tampoco
sobre si, en su caso, son en verdad los Tribunales ordinarios los competentes para ello, cabe primero abocarse a
dilucidar si el recurrente dio cumplimiento a lo previsto en el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil, esto es, si
reclamó de la falta de competencia del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Bío Bío y de la Corte de
Apelaciones de Concepción, para conocer y resolver la nulidad de la notificación de la citación N° 1885, de 18 de abril
de 2012, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos establecidos por la ley, pues, de comprobarse el
descuido de este extremo legal, el recurso de casación formal deducido no podrá prosperar…”. Agregando que… “del
incidente de nulidad de la notificación de la citación Nº 1885, el apoderado del Servicio derechamente contestó este
incidente, solicitando "no hacer lugar a la petición de nulidad del contribuyente, con costas" por tres razones, expuestas
en el siguiente orden y sin ningún tipo de jerarquización: "1.en cuanto al acto recurrido", argumentó que la solicitud se
plantea en términos que hacen ininteligible la identidad de la liquidación sobre la que se efectúa la petición de nulidad;
"2. del incidente de nulidad planteado", explicó por qué, en su opinión, la solicitud carece de fundamentos serios y
atendibles; y, "3.competencia para conocer de la solicitud del contribuyente", hizo presente que tanto la jurisprudencia
como la doctrina han sido contestes en afirmar que la competencia jurisdiccional para conocer y resolver una nulidad de
derecho público corresponde a un tribunal ordinario y no a un tribunal especial, como lo son los Tribunales Tributarios y
Aduaneros. Lo reseñado deja de manifiesto que el Servicio no plantea en su escrito de fs. 35, de manera principal, una
cuestión de competencia, por vía de declinatoria, con la cual persiga, de conformidad al artículo 111 del Código de
Procedimiento Civil, que el Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del BíoBío se abstenga del conocimiento del
incidente de nulidad planteado por el contribuyente y remita los antecedentes al tribunal de letras competente para
conocer y decidir esta cuestión accesoria. Al contrario, como se comprobó recién, el Servicio desarrolla diversos
argumentos destinados a afianzar su petición de rechazo del incidente de nulidad, siendo la incompetencia del Tribunal
sólo uno más de los enunciados, todo lo cual revela de manera patente, que el Servicio de Impuestos Internos no
controvirtió adecuadamente la competencia del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del BíoBío para fallar el
incidente en comento, pues al solicitar su rechazo por razones de fondo, necesariamente admitió que dicho Tribunal
ostentaba competencia para pronunciarse sobre el mismo”.
44
y considerando que el organismo fiscal al no promover la cuestión de
competencia de manera principal, ha admitido que el Tribunal es competente
para conocer las alegaciones de fondo.
57
Página web https://www.camara.cl/pley/pley_detalle.aspx?prmID=10314&prmBoletin=9892-07 [consultada 16 de julio
2016]
58
Mensaje Nº 1232-362 de la Presidenta de la República que inicia Proyecto de Ley que Perfecciona La Justicia
Tributaria y Aduanera. Santiago, 27 de enero de 2015.- Página web
https://www.camara.cl/pley/pley_detalle.aspx?prmID=10314&prmBoletin=9892-07 [consultada 16 de julio de 2016]
45
normas de nulidad procesal. Continúa señalando que, en la opción de entender
que se quiso facultar al Tribunal para anular de oficio o a petición de parte los
actos administrativos antes mencionados, cabe tener presente que éstos gozan
de la presunción de legalidad establecida en el artículo 3° de la Ley N°19.880,
lo que impediría sean anulados de oficio, ya que se afectaría el debido proceso
agregando que, el contribuyente cuando reclama en contra del acto
administrativo (liquidación, giro u otro) está ejerciendo justamente la acción
para obtener la declaración de ilegalidad del acto; añadiendo en el
considerando decimonoveno, que informa desfavorablemente en lo atinente a
la competencia de los Tribunales Tributarios y Aduaneros para anular actos
administrativos, en la forma redactada.
46
indicación efectuada el 9 de octubre de 201559 se modifica la disposición que
agrega un numeral al artículo 1° de la Ley 20.322, el numeral 8° que dispone,
será de competencia del Tribunal Tributario y Aduanero “8.- Conocer y
declarar, a petición de parte, la nulidad de los actos administrativos que sean
materia de una reclamación tributaria o aduanera. Para estos efectos, la
acción de nulidad deberá interponerse conjuntamente con la reclamación
respectiva, dentro del mismo plazo y sujetarse al mismo procedimiento,
agregando que los vicios de procedimiento o de forma sólo afectarán la
validez del acto administrativo materia del reclamo tributario o aduanero
cuando recaigan en algún requisito esencial del mismo, sea por su naturaleza
o por mandato del ordenamiento jurídico y generen perjuicio al interesado”.
59
Oficio Nº 1073-363. Formula indicaciones al proyecto de ley que perfecciona la justicia tributaria y aduanera (Boletín
N° 9.892-07). Página web https://www.camara.cl/pley/pley_detalle.aspx?prmID=10314&prmBoletin=9892-07
[consultada el día 18.07.2016]
47
3.2.- COMPARATIVA ENTRE RÉGIMEN IMPUGNATORIO
ESPECIAL TRIBUTARIO Y LA ACCIÓN DE NULIDAD DE
DERECHO PÚBLICO.
48
Determinar que son acciones que permiten su ejercicio en
forma paralela, simultánea o sucesiva, puede resultar en que el régimen
impugnatorio en materia tributaria se exponga a la contingencia de sentencias
paralelas, que pueden ser contradictorias, por lo que delimitar el ámbito
relacional de ambas accione es necesario, a fin de establecer la relación más
adecuada buscando evitar el atentado al principio de certeza y seguridad
jurídica.
49
Tributario y Aduanero, es el propio acto administrativo, ya que el Tribunal no
puede resolver excediendo lo determinado en el acto administrativo
impugnado, así como tampoco, decidir respecto de aquello que no fue motivo
de agravio por el administrado al interponer el recurso ante el tribunal. El acto
de la administración representa el límite máximo del conocimiento judicial, no
pudiendo el examen del juez extenderse fuera de los limites objetivos y
subjetivos puestos en evidencia con el acto61.
61
Ibíd., pág. 82.
62
CS Sentencia de fecha 28 de junio de 2006, causa Rol 3132-2005. Considerando décimo cuarto
50
una ampliación de los vicios que conduce a la Nulidad de Derecho Público, se
ha resuelto que ésta corresponde a la sanción que puede acarrear la existencia
de vicios en los elementos del acto administrativo, esto es, competencia,
forma, fin, objeto y motivos, correspondiendo la ilegalidad a vicios de
incompetencia, ilegalidad en cuanto a la forma, desviación de poder,
inexistencia de motivos legales o invocados e ilegalidad en cuanto al objeto63.
63
CS Sentencia de fecha 16 de enero de 2012, causa Rol 7188-2009. Considerando décimo cuarto.
51
y al momento de resolver, lo estaría haciendo conforme la esfera de su
competencia. Verificar la procedencia de la nulidad invocada, forma parte del
acto administrativo que habilitó la instancia, encontrando límite en el mismo
reclamo, por lo que, la decisión no podrá ir más allá de lo solicitado por el
contribuyente al momento de interponer el recurso.
64
Ferrada, J., “Nuevas restricciones a la nulidad de derecho público como proceso administrativo: Una jurisprudencia
interesante, pero inconsistente” En Anuario De Derecho Público Universidad Diego Portales. Nº. 1, 2010. Pp.189-203.
Pág. 192.
52
de Derecho Público65.
65
Conocida es la construcción doctrinal planteada por Fiamma, quien postulaba la existencia de una acción popular en
materia de nulidad de derecho público, fundada en un aparente derecho reaccional general, atendido el interés público
comprometido en el control de la actuación administrativa. Esta posición ha sido descartada actualmente por la mayoría de
la doctrina, no solo atendido el tenor literal del artículo 38 inciso 2° de la Constitución, sino sobre todo por la
incompatibilidad de dicho postulado con los presupuestos básicos formulados por la doctrina procesal sobre la actividad
jurisdiccional. Ibíd., Pág. 194,195.
66
Ibíd. Pág. 192,193.
53
interés actual comprometido, tal es el caso de un heredero, de una comunidad
hereditaria, de un socio, de una sociedad o de un acreedor del contribuyente.
El interés actual comprometido, siempre se referirá a un interés de contenido
patrimonial, ya que los actos que se impugnan en materia impositiva afectan el
derecho propiedad, imponiendo desembolsos o negando devoluciones,
debiendo señalar el reclamante el interés que ve comprometido y que funda su
reclamación.
54
acto administrativo, para que, declarado el acto nulo se retrotraigan sus efectos
al momento de la dictación del mismo, privándolo de efectos, remontando la
situación al estado anterior a su dictación, considerando que el acto en
cuestión nunca se ha dictado. No obstante, el objeto de la acción de
reclamación tributaria puede ir más allá, ya que, el reclamante puede también
solicitar se establezca un derecho a su favor, además de la mera anulación.
55
reemplazar la decisión adoptada en la actuación administrativa reclamada.
68
Artículo 24 inciso tercero del Código Tributario.
69
Artículo 25 del Código Tributario. Toda liquidación de impuestos practicada por el Servicio tendrá el carácter de
provisional mientras no se cumplan los plazos de prescripción, salvo en aquellos puntos o materias comprendidos expresa
y determinadamente en un pronunciamiento jurisdiccional o en una revisión sobre la cual se haya pronunciado el Director
Regional, a petición del contribuyente tratándose de términos de giro. En tales casos, la liquidación se estimará como
definitiva para todos los efectos legales, sin perjuicio del derecho de reclamación del contribuyente si procediera.
70
Massone, P. (2013) “Principios de Derecho Tributario”. Tomo II. Aplicación y extinción del Impuesto. Tercera Edición
Actualizada y ampliada. Santiago, Editorial Legal Publishing Chile. Pág. 1557, 1558.
56
Extinguiéndose el derecho de oponerse a lo resuelto por el
Servicio de Impuestos Internos se transforma la actuación, en definitiva, lo
que significa que puede ejecutarse lo dispuesto en ella, habilitando la instancia
de cobro de las diferencias determinadas en el caso de las liquidaciones, o,
imposibilitando la revisión de la actuación denegatoria de devolución,
considerándose esa devolución negada un ingreso para la administración.
57
relaciones jurídicas y la certeza que, se vería seriamente afectada al entender
que la Acción de NDP es imprescriptible.
71
Soto E., Derecho Administrativo, Bases Fundamentales, Tomo II, El principio de Juridicidad, Ed. Jurídica de Chile,
Santiago, 1996. Pag.172,173.
72
Bermúdez, J., “El principio de legalidad y la nulidad de Derecho Público en la Constitución Política. Fundamentos para
la aplicación de una solución de Derecho Común”, en Revista de Derecho Público, Volumen 70, año 2008, pp. 273-285.
73
CS sentencia dictada con fecha 7 de noviembre del año 2000 en causa Rol 852-2000, Aedo con Fisco. “ 8°) Que, por el
contrario, las acciones personales que tienen por objeto que quien dejó de poseer restituya el valor de la cosa y la
indemnización de perjuicios también deducidas por la actora, cuyo antecedente es la nulidad de derecho público referida
en la consideración precedente y que son objeto de los capítulos de casación primero y último, son de evidente contenido
patrimonial, pues se refieren a las restituciones y reparaciones de valor económico que pretende obtener la actora en
virtud de tal declaración de nulidad. De lo anterior se deriva que su destino se condiciona a los plazos de prescripción
establecidos al respecto por el Código Civil, ordenamiento, por lo demás, que la propia actora invoca para sostener
dichas acciones. 9º) Que asimismo corresponde tener presente que si bien las normas constitucionales de los artículos 7º
inciso final y 38 inciso segundo se refieren a las responsabilidades que pueden derivarse de la actuación contraria a
derecho de los órganos de la Administración del Estado, de ello no se sigue que las respectivas acciones patrimoniales no
estén sujetas, a falta de un estatuto legal especial, a las reglas de prescripción del derecho común, pues éstas
materializan un principio de certeza y seguridad jurídica que impide que pretensiones de ese carácter subsistan
indefinidamente en el tiempo, razonamiento que resulta además consistente con el artículo 2497 del Código Civil que
hace extensivas las reglas sobre prescripción igualmente en favor y en contra el Estado”.
58
administrativa, distinguiendo la acción de nulidad propiamente tal, la que
califica como imprescriptible, de las acciones patrimoniales que tendrán su
origen en la declaración de nulidad, indicando respecto de éstas, que se
encuentran regidas por el Código Civil correspondiendo se aplique la
prescripción contenida en las normas de derecho común.
59
intereses y multas; las devoluciones de pagos provenientes de liquidación o
giro, reclamado oportunamente respecto de las cantidades que se determinen
devolver en el fallo respectivo, o cuyo pago, se hubiere originado por un error
manifiesto de la liquidación o giro; la restitución de tributos que ordenen leyes
de fomento o que establecen franquicias tributarias; y las peticiones de
devolución de tributos o de cantidades que se asimilen a éstos, efectuadas
dentro del plazo de tres años, que sean consideradas fuera de plazo de acuerdo
a las normas especiales que las regulen.
60
de recurrir en instancia administrativa, para luego obtenido pronunciamiento si
no se conforma con lo solicitado, se habilita la instancia jurisdiccional de
acuerdo a lo dispuesto en el artículo 124 del Código Tributario.
61
El fundamento de este principio se encuentra en la
necesidad de proteger el derecho de propiedad de los contribuyentes,
estableciendo un grado mínimo de seguridad, en cuanto de ser perturbada la
propiedad dicha afectación debe estar ordenada por ley. Todo el Derecho
Tributario se encuentra influenciado por este principio de seguridad y certeza
que, manifestada en el principio de legalidad, permiten al ciudadano prever en
grado razonable según las circunstancias, las consecuencias que pueden
derivarse de sus actos a la luz de la regulación vigente.
75
Ibíd., Pág. 118.
62
facultad de los contribuyentes de impugnar las actuaciones emanadas de la
autoridad administrativa en ejercicio de la potestad tributaria.
76
Massone, P., “Principios de Derecho Tributario”. Tomo II. Aplicación y extinción del Impuesto. Op. cit. Pág. 1564.
77
Artículo 124 y 126 del Código Tributario.
63
vigencia, el Estado pueda determinar impuestos, contado desde la ocurrencia
del hecho generador. Esta circunstancia responde a la necesidad de otorgar a
los contribuyentes una situación de seguridad jurídica, lo contrario sería
aceptar que las decisiones en materia fiscal, nunca puedan ser ejecutadas, o
que, siendo ejecutadas, pueden revocarse en cualquier tiempo, o que el Estado
pueda en cualquier tiempo, efectuar una liquidación de impuestos, poniendo a
los contribuyentes en situación de inseguridad inaceptable.
78
Se admite suspensión de los plazos establecidos en el artículo 200, durante el periodo en que el Servicio de Impuestos
Internos este impedido de girar la totalidad o parte de los impuestos comprendidos en una liquidación cuyas partidas
hayan sido objeto de una reclamación tributaria. De acuerdo a lo dispuesto en el inc. 2 del art 24 del Código Tributario.
disponiendo el artículo 201 inciso 5° que la prescripción de las acciones del fisco por impuestos se suspenden en caso que
el contribuyente se ausente del país durante el tiempo que dure la ausencia (art.103 inciso 3° Código Tributario), las rentas
de fuente extranjera se consideran rentas líquidas percibidas, excluyéndose aquellas de que no se pueda disponer en razón
de caso fortuito o fuerza mayor o de disposiciones legales o reglamentarias del país de origen, manteniéndose mientras
subsista las causales que hubieran impedido la disposición de ellas y no empezara a correr plazo alguno de prescripción
(caducidad) en contra del fisco art 12 LIR . La pérdida o inutilización de los libros de contabilidad suspenderá el término
establecida en el inc. 1 y 2 del artículo 200 del Código Tributario hasta la fecha en que los libros legalmente
reconstituidos queden a disposición del Servicio de Impuestos Internos.
79
Massone, P., “Principios de Derecho Tributario”. Tomo II. Aplicación y extinción del Impuesto. Op. cit. Pág. 1569.
64
fiscalizadora del Servicio de Impuestos Internos, fijando un plazo de 36 meses
para revisar a los contribuyentes de IVA, en circunstancias que el plazo
general es de tres años, y contemplando el plazo fatal de 6 meses para citar, de
acuerdo al artículo 63 del Código Tributario, liquidar o formular giros,
contado desde el vencimiento del término que tiene el contribuyente para
presentar los antecedentes.
65
seguridad jurídica para el contribuyente, que el órgano fiscal no actuará fuera
de los plazos legales al momento de verificar revisiones.
80
Ibíd. Pág. 1599.
66
4.- ACCIONES ESPECIALES Y ACCIONES GENERALES.
67
4.1.- GENERALIDAD, ESPECIALIDAD Y JERARQUÍA
NORMATIVA81.
81
Bobbio, N. (1992) “Teoría general del Derecho”. Santa Fe de Bogotá – Colombia, Editorial Temis. Pág.186-207.
82
Agüero-San Juan, S.,"Las antinomias y sus condiciones de surgimiento: Una propuesta para los enunciados normativos".
En Revista de derecho de Valdivia), XXVIII N°2, PP 31-46. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09502015000200002
[Visita el día 5 de julio de 2016]
68
La presencia de antinomias, considera la existencia de
normas incompatibles entre sí y se predica de aquellas que no pueden ser al
mismo tiempo verdaderas, que pertenecen a un mismo ordenamiento y tiene
un mismo ámbito de validez. La presencia de antinomias se considera un
defecto que el intérprete del ordenamiento jurídico tenderá a eliminar, puesto
que el orden jurídico constituye un sistema y la antinomia representa un
atentado a la coherencia del sistema normativo.
69
De aplicar el criterio cronológico o jerárquico, por lo
general se elimina totalmente una de las normas. En el caso de una norma
superior-general incompatible con una norma inferior-especial, si se aplica él
criterio jerárquico prevalece la primera y si se aplica el criterio de especialidad
prevalece la segunda. No existe una regla consolidada que permita determinar
cuál de los dos criterios se debe aplicar, en este caso, la solución dependerá
del intérprete.
70
Teóricamente, debería prevalecer el criterio jerárquico, ya
que si se admitiese el principio de que una ley ordinaria especial puede
derogar los principios constitucionales, normas generalísimas, los principios
fundamentales de un ordenamiento jurídico estarían condenados a perder todo
contenido. Pero, en la práctica, la exigencia de adaptar los principios generales
de una constitución a las nuevas situaciones lleva a hacer triunfar la ley
especial, aunque sea ordinaria, sobre la constitucional.
71
4.2.- CRITERIO DE ESPECIALIDAD.
83
Tardío, J. El principio de especialidad normativa (lex specialis) y sus aplicaciones jurisprudenciales. En Revista de
Administración Pública. Madrid. España Número 162, Septiembre/Diciembre 2003.
72
la norma especial es la que mejor se adapta al supuesto de hecho84.
73
La Corte ha decretando que cuando existe un contencioso
especial de impugnación, debe preferirse dicho procedimiento, rechazando la
procedencia de la Acción de Nulidad de Derecho Público, fundado en la regla
de la especialidad86, señalando que la existencia de vías específicas de
reclamación contra acto impugnado, deben prevalecer antes que ejercicio de
acción genérica de nulidad.
86
CS Sentencia de fecha 3 de julio de 2014, Causa Rol 8742-2014. Considerando séptimo.
74
Se consideró también una vía de impugnación paralela, al
sostener que la Acción de NDP no era de competencia de los tribunales
especiales, sino materia de un juicio ordinario, separando la acción en razón
del órgano jurisdiccional competente, determinando que debía ser ejercida
ante este.
87
CS Sentencia de fecha 3 de julio de 2014, Causa Rol 8742-2014. Considerando séptimo.
88
CS Sentencia de fecha 20 de enero de 2015, Causa Rol 8247-2009.
75
causa Rol N° 2892-201489, se ratifica la sentencia de la Corte de Apelaciones
de Valparaíso, que rechazó el recurso de protección interpuesto por vecinos
del sector norte de la comuna de Maitencillo, Región de Valparaíso, en contra
de resolución que calificó favorablemente el proyecto inmobiliario “Costa
Laguna”, señalando en su Considerando Séptimo: “Que si bien la
jurisprudencia de esta Corte ha validado un intenso control sustantivo de las
resoluciones de calificación ambiental, no restringiéndose únicamente a
aquellos casos en que éstas habían incurrido en una manifiesta ilegalidad,
ocasión en que evidentemente es procedente la acción de protección, no es
posible obviar que ello pudo justificarse hasta antes de que nuestro
ordenamiento jurídico a través de la Ley N° 20.600 de 2012 creara los
tribunales ambientales, pues desde que éstos se instalaron y ejercen su
jurisdicción constituyen la sede natural para discutir este asunto dados los
términos en que se ha planteado” por lo que “…Es ante esa jurisdicción
especial y por esa vía entonces, donde debe instarse por la invalidación de una
resolución de calificación ambiental.” Agrega que la solicitud de que se
“…invalide una resolución de calificación ambiental dictada por la autoridad
técnica competente aduciendo que adolece de vicios de legalidad en su
otorgamiento…debe ser resuelta en sede de la nueva institucionalidad a que se
ha aludido…”.
89
CS Sentencia de fecha 29 de abril de 2014, Causa Rol 2992-2014.
76
Así, en causa Rol Nº 8742-2014, caratulada “Inmobiliaria Las Delicias S.A.
con Báez Subiabre” en que dispuso en su considerando séptimo: “…que la
acción de nulidad de derecho público debe ser entendida e interpretada
armónicamente dentro del ordenamiento jurídico, de modo que su aplicación
ha de ser reconocida no sólo en virtud de la Carta Fundamental, sino también
a la luz de los diversos medios que la legislación otorga a quien se vea
agraviado por un acto de la Administración que ha nacido al margen del
derecho. Por ello, al existir vías específicas de reclamación contra el acto
impugnado, deben prevalecer dichos procedimientos antes que el ejercicio de
la acción genérica de nulidad de derecho público”, criterio reiterado en
Sentencia de fecha diecisiete de diciembre de dos mil quince en causa Rol
8650-2015, que en su Considerando Noveno dispuso que: “…de acuerdo a lo
razonado, la acción de nulidad por la ilegalidad del acto o de declaración de
algún derecho en favor del demandante, debía ejercerse de acuerdo al
procedimiento que la ley contempló para este tipo de situaciones y no
interponerse una acción genérica de impugnación como la intentada”.
77
Esta conclusión surge además del análisis de los artículos 123 y 124 del
Código Tributario, como del artículo 1° de la Ley N° 20.322, que dispone que
los fundamentos de un reclamo, “pueden ser tanto argumentos de forma como
de fondo”, y en cuanto el artículo 123 del Código Tributario, no excluye las
materias tributarias que puede conocer el Tribunal Tributario y Aduanero,
señalando que se sujetan a este procedimiento todas las reclamaciones por
aplicación de las normas tributarias, con excepción de las regidas
expresamente por los Títulos III y IV del Libro III.
78
habrá que añadir que, considerando el principio contenido en el artículo 109
del Código Orgánico de Tribunales de radicación y el principio
inexcusabilidad contenido en el inciso 2 del artículo 76 de la Constitución
Política de la República, que obliga a pronunciarse a estos Tribunales,
radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal
competente, no se alterará esta competencia por causa sobreviniente y
reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no
podrán excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de ley que resuelva
la contienda o asunto sometidos a su decisión.
79
que saque de la esfera de su conocimiento tales incidencias, en concordancia
con lo antes señalado, los artículos 38 y 76 de la Constitución Política de la
República y 5, 45 y 108 del Código Orgánico de Tribunales91.
91
ICA de Talca, Sentencia de fecha cuatro de enero de dos mil trece, en causa Rol Corte N° 19-2012.
80
5.- CONCLUSIONES.
81
Administración del Estado, a la Ley de Bases Generales de
Procedimientos Administrativos o a la Constitución Política de la República.
82
BIBLIOGRAFÍA
83
PUBLICACIONES
- AGÜERO-SAN JUAN, S., “LAS ANTINOMIAS Y SUS CONDICIONES DE
CURSOS.CL/DERECHO/2011/1/D123A0632/3/MATERIAL_DOCENTE.
84
PÁGINAS 151-167.
- FERRADA BORQUEZ, J.C. “NUEVAS RESTRICCIONES A LA NULIDAD DE DERECHO
PÚBLICO COMO PROCESO ADMINISTRATIVO: UNA JURISPRUDENCIA INTERESANTE,
85
DERECHO PÚBLICO, UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN. REVISTA N°212, V2, AÑO
LXX, (JUL-DIC, 2002) PÁG. 693-730.
- MATUS, M., “ASPECTOS ORGÁNICOS DE LA JURISDICCIÓN TRIBUTARIA Y
129-144.
- PIERRY, P., “NULIDAD EN EL DERECHO ADMINISTRATIVO”. EN REVISTA DE
HTTP://WWW.CDE.CL/WPS/WCM/CONNECT/CDE82685-8D6F-49AD-BB67-
86
CONSTITUCIONAL EN EL CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE LOS ACTOS
87
2. FUENTES JURISPRUDENCIALES
JURISPRUDENCIA
- CASACIÓN EN EL FONDO, 20 DE NOVIEMBRE DE 1997. PÉRSICO PARÍS,
MARIO E. CON FISCO DE CHILE, EN GACETA JURÍDICA 209/1997. PP. 67-76.
- CORTE SUPREMA, 24 DE MARZO DE 1998, BELLOLIO, JUAN, RDJ T. 95
(1998), P. 23.
SENTENCIAS.
- CS sentencia fecha 7 de noviembre del año 2000 causa Rol 852-2000
- CS Sentencia fecha 2 de enero del año 2012, causa Rol 7308-2009
- CS Sentencia fecha 26 de noviembre del año 2013, causa Rol 2955-2012
- CS Sentencia fecha 21 de junio de 2011, causa Rol 1907-2009
- CS Sentencia fecha 11 de noviembre del 2014, causa Rol 16350-2013,
- CS Sentencia de fecha 20 de agosto del 2014, Causa Rol 16013-2013
- CS Sentencia de fecha 28 de junio de 2006, causa Rol 3132-2005
- CS Sentencia de fecha 16 de enero de 2012, causa Rol 7188-2009
- CS Sentencia de fecha 9 de enero de 2013, causa Rol 7317-2011
- CS Sentencia de fecha 3 de julio de 2014, Causa Rol 8742-2014
- CS Sentencia de fecha 20 de enero de 2015, Causa Rol 8247-2009
- CS Sentencia de fecha 29 de abril de 2014, Causa Rol 2992-2014
- TTA de La Región de La Araucanía, RUC 14-9-0001541-1, GR- 08-
00090-2014, Sentencia Interlocutoria fecha 25 de septiembre de 2014.
- ICA de Talca, Sentencia fecha cuatro de enero de dos mil trece, causa Rol
Corte N°19-2012.
88
3.- FUENTES LEGISLATIVAS.
- Constitución Política de la República de Chile.
- Código Civil
- Código de Procedimiento Civil
- Código Orgánico de Tribunales
- Decreto Ley N° 830 de 27 de diciembre de 1974. Código Tributario.
- Ley Núm. 20.322. Fortalece y Perfecciona la Jurisdicción Tributaria y
Aduanera
- Ley N°19.880 Establece Bases de los Procedimientos Administrativos
que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado.
- DFL Nº 7, de Hacienda, de 30 de septiembre de 1980. Fija el texto de la
Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos.
- Decreto Ley 824 Ley Sobre Impuesto a la Renta
- Ley 18.320 Establece normas que incentivan el cumplimiento tributario.
89