SIZE DWG. NO. SH. REV.

A3 109T7219 1 E

1. IF REQUIRED, THE CUSTOMER IS RESPONSIBLE FOR UPS (UNINTERUPTIBLE POWER SUPPLY) FOR NETWORK THIS DOCUMENT SHALL BE
EQUIPMENT. GE SUGGESTS THAT THE CUSTOMER USE SEPARATE CIRCUITS TO POWER THE REDUNDANT EQUIPMENTS
(I.E. ETHERNET SWITCHES).
REVISED IN ITS ENTIRETY. ALL
SHEETS OF THIS DOCUMENT
DEVICE APPROX. POWER @ 230VAC / 50 HZ
ARE THE SAME REVISION
HMI (WITH MONITOR) < 4 AMPS (EACH)
LEVEL AS INDICATED IN THE
ETHERNET SWITCHES < 1 AMP (EACH)
TRANSCEIVERS/ROUTER
REVISION BLOCK.
< 1 AMP (EACH)
NTP TIME SERVER (MAX. 61 WATTS) < 1 AMP (EACH)

2. THE SYMBOL DEFINES THE TURBINE CONTROL PANEL (TCP).

THE SYMBOL DEFINES CABLES SUPPLY BY THE SUB-CONTRACTOR.
THE SYMBOL DEFINES THE BENTLY AND AMS CONTROL EQUIPMENT.
THE SYMBOL DEFINES THE GENERATOR CONTROL PANEL (GCP).
THE SYMBOL DEFINES THE GE DCS SUPPLIED EQUIPMENT(FGV075).
THE SYMBOL DEFINES THE EQUIPMENT SUPPLIED BY GE.
3. LENGTHS OF CAT-6 UTP AND FIBER OPTIC CABLES ARE TO BE DETERMINED AT INSTALLATION.

4. EACH OPERATOR INTERFACE (HMI AND uOSM) COMES WITH A 50 FT PRE-TERMINATED CAT-6 UTP (100 BASE-T) CABLE PER
NETWORK INTERFACE CARD PORT. HOWEVER, IF ADDITIONAL CABLE OR CONNECTORS ARE REQUIRED, THE SUB- DESIGN MEMO: 1231
CONTRACTOR IS RESPONSIBLE FOR THE ADDITIONAL SUPPLY.
GENERATOR: GE 450H – 50Hz
MODEL LIST: 4108
5. NETWORK HARDWARE THAT IS SUPPLIED BY GE IS SHIPPED LOOSE. THIS HARDWARE IS LOCATED AND INSTALLED BY THE
CUSTOMER.
CUSTOMER: HASSI BERKINE

6. THE UNIVERSAL ON-SITE MONITOR (uOSM), WHICH CONSISTS OF BOTH HARDWARE AND SOFTWARE, IS PROVIDED AT NO
CHARGE TO THE CUSTOMER FOR THE LENGTH OF THE STANDARD WARRANTY PERIOD OR THE LENGTH OF ANY EXTENDED
CONTRACT SERVICE AGREEMENT (CSA). THE uOSM IS USED TO PERIODICALLY MONITOR SELECTED UNIT AND FLEET DATA.
IT IS TYPICALLY LOCATED IN ODD NUMBERED PEECCS AND THROUGH USE OF A MONITOR SWITCH, THE uOSM WILL SHARE A
KEYBOARD, CURSOR POSITIONING DEVICE AND MONITOR WITH THE NEIGHBORING LOCAL OPERATOR INTERFACE (HMI). GE
WILL ALSO PROVIDE A DEDICATED UPS, SIZED ONLY TO ACCOMMODATE THE uOSM. THE MONITORING SERVICE DOES NOT
NECESSITATE OPERATOR INTERACTION FROM THE SITE. GE REQUIRES THAT THE CUSTOMER SUPPLY TWO DEDICATED
ANALOG PHONE LINES TO THE uOSM (NO LONG DISTANCE CHARGES) TO ALLOW MONITORING TO BE CONDUCTED. FOR
MULTI-UNIT SITES WITH MORE THAN ONE uOSM, ADDITIONAL PHONE LINES MAY BE REQUIRED. IN THE EVENT THAT A CSA IS
SIGNED, THE ADDITION OF A HIGH SPEED CONNECTION MAY BE REQUIRED (AT GE EXPENSE), IN ADDITION TO THE ANALOG
PHONE LINES, IN ORDER TO ACCOMMODATE CERTAIN SITE CIRCUMSTANCES AND ENSURE CONTINUED MONITORING. THE
HARDWARE AND SOFTWARE THAT IS INSTALLED FOR REMOTE MONITORING PURPOSES REMAINS THE PROPERTY OF GE AND
WILL BE REMOVED OR OTHERWISE DISABLED AT THE COMPLETION OF THE MONITORING PERIOD (UNLESS EXTENDED
MONITORING HAS BEEN FURTHER NEGOTIATED).

7. ALL OPERATOR INTERFACES, INCLUDING THE HMI AND uOSM ARE TO BE LOADED WITH HARDWARE AND SOFTWARE
AUTHORIZED BY GE ENERGY ONLY THE INSTALLATION OF ANY SOFTWARE OR HARDWARE NOT AUTHORIZED BY GE ENERGY
WILL VOID GE WARRANTY AGREEMENTS AND MAY CAUSE NETWORK INTERFACE PROBLEMS.

8. THE CUSTOMER AGREES BY USE OF THE GE CONTROL SYSTEM THAT THE TOOLS, SOFTWARE, COPYRIGHTED OPERATOR
STATION SCREENS, DRAWINGS, SCHEMATICS, LOGIC, AND OTHER INTELLECTUAL PROPERTY PROVIDED WITH GE’S CONTROL
SYSTEMS, OPERATOR STATIONS, AND RELATED COMPONENTS ARE PROPRIETARY INFORMATION OWNED BY GE OR OTHER
PARTIES, PROTECTED BY LAW, AND LICENSED TO THE CUSTOMER FOR THEIR USE ON THEIR SPECIFIC PROJECT
APPLICATION ONLY. THE CUSTOMER IS EXPRESSLY FORBIDDEN FROM REVERSE ENGINEERING, DECOMPILING, OR
OTHERWISE DERIVING THE SOURCE OF THE PROPRIETARY INFORMATION THROUGH ANY MEANS OR FROM REPRODUCING,
DISTRIBUTING, DISCLOSING, OR ALLOWING ACCESS TO ANY GE PROPRIETARY INFORMATION, IN ANY FORM, TO ANY THIRD E AHMAD ALMATROOK Upgrade 2 ABB AVRs with EX2100e 3/6/2018
PARTY, WITHOUT GE'S PRIOR WRITTEN PERMISSION. SUCH AUTHORIZATION WILL LIKELY REQUIRE AN AGREEMENT D SIDDIQUE, Muzzamil Comments Incorporated 11/30/2014
BETWEEN GE AND THE THIRD PARTY.
C AUBRY Laurent Update RSG Topology 7/15/2014
B AUBRY Laurent Update Lockbox 4/4/2014
A AUBRY Laurent Update design 3.1 and Add SIL 2/27/2014
- AUBRY Laurent First Issue 9/6/2013
Rev Originator Revision History Date

g
C SIZE CAGE CODE DWG NO
GE Energy HASSI BERKINE
4108
PROPRIETARY INFORMATION-THIS DOCUMENT CONTAINS
PROPRIETARY INFORMATION OF GENERAL ELECTRIC
A3 NETWORK TOPOLOGY
COMPANY AND MAY NOT BE USED OR DISCLOSED TO
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
OTHERS, EXCEPT WITH THE WRITTEN PERMISSION OF
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
GENERAL ELECTRIC COMPANY. SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 1
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 2 E

1. SI DEMANDE, LE CLIENT EST RESPONSABLE DE L’UPS (SYSTÈME D’ALIMENTATION SANS INTERRUPTION)

POUR L’EQUIPEMENT RESEAU. GE PRECONISE QUE LE CLIENT UTILISE DES ALIMENTATIONS SEPAREES CE DOCUMENT DOIT ETRE REVISE EN ENTIER.
POUR LES EQUIPEMENTS REDONDANTS (COMMUTATEURS ETHERNET); TOUTES LES FEUILLES DE CE DOCUMENT ONT LE MEME INDICE
DE REVISION COMME INDIQUE DANS LA CASE REVISION .
COMPOSANT PUISSANCE APPROX. @ 230VAC / 50 HZ
IHM (AVEC ECRAN) < 4 AMPS (CHACUN)
COMMUTATEURS ETHERNET < 1 AMP (CHACUN)
ROUTEUR < 1 AMP (CHACUN)
SERVEUR TEMPS (MAX. 61 WATTS) < 1 AMP (CHACUN)
8. LE CLIENT EST D’ACCORD POUR UTILISER LE SYSTÈME DE CONTRÔLE GE AINSI QUE LES
OUTILS SOFTWARE PROTEGES, LES ECRANS DE STATION GE, LES SCHEMAS ET TOUTES
LES PROPRIETES INTELLECTUELLES FOURNIS PAR GE CONTRÔLE. LES COMPOSANTS
ASSOCIES SONT DES INFORMATIONS DE MARQUES DEPOSE APPARTENANT A GE OU
LE SYMBOLE DEFINIT L’EQUIPEMENT CONTRÔLE TURBINE (TCP). D’AUTRES PARTIES CONFORMEMENT A LA LOI ET AUTORISES AUX CLIENTS EN TANT
2.
LE SYMBOLE DEFINIT L’EQUIPEMENT FOURNIT PAR LE SOUS-TRAITANT DE CABLAGE. QU’UTILISATEUR DE PROJET SEULEMENT. ON INTERDIT EXPRESSEMENT AU CLIENT TOUT
LE SYMBOLE DEFINIT L’EQUIPEMENT BENTLY ET AMS. CHANGEMENT EN REALISANT LA DECOMPILATION OU AUTRE EN MODIFIANT LA SOURCE
LE SYMBOLE DEFINIT L’EQUIPEMENT PROTECTION DU GENERATOR. DES INFORMATIONS DE MARQUE DEPOSE PAR N’IMPORTE QUELS MOYENS OU DE
LE SYMBOLE DEFINIT L’EQUIPEMENT D’ALIMENTATION (FGV075) DCS FOURNIT PAR GE REPRODUIRE LES DOCUMENTS OU AUTORISER L’ACCES A N’IMPORTE QUELLES
LE SYMBOLE DEFINIT L’EQUIPEMENT FOURNIT PAR GE INFORMATIONS GE DE MARQUE DEPOSEE SOUS N’IMPORTE QUELLE FORME A N’IMPORTE
QUEL TIERS SANS PERMISSION ECRITE DE GE.

3. LES LONGUEURS DE CABLES CAT-6 UTP, ET FIBRE OPTIQUE SONT A DETERMINER A L' INSTALLATION.
4. CHAQUE INTERFACE OPERATEUR : HMI ET OSM EST LIVRE AVEC 15 METRES DE CABLE CAT-6 UTP (100 BASE-T)
POUR CONNECTION A L' ETHERNET. LE SOUS-TRAITANT PEUT UTILISER CES CABLES PRE-COUPES POUR
SATISFAIRE LES BESOINS DE LONGUEUR DE CABLES A L'INSTALLATION.

5. LE MATERIEL FOURNI PAR GE EST EXPEDIE SEPAREMENT. CE MATERIEL EST LOCALISE ET

INSTALLE PAR LE CLIENT.

6. LE MATERIEL DE MONITORING SUR SITE ( OSM ), QUI COMPREND A LA FOIS LE MATERIEL ET LE

LOGICIEL, EST DISPONIBLE SANS FRAIS POUR LE CLIENT POUR LA DUREE DE LA PERIODE DE
GARANTIE STANDARD OU LA PENDANT LE CONTRAT DE SERVICE ETENDU ( CSA ). L'OSM EST
UTILISE POUR SURVEILLER PERIODIQUEMENT LES UNITES SELECTIONNEES ET RECUPERER LES
DONNEES. GENERALEMENT SITUE DANS LE PEECCS UNITE IMPAIRE , IL PARTAGE UN CLAVIER ,
UNE SOURIS ET UN ECRAN AVEC L'INTERFACE OPERATEUR LOCALE VOISINE (IHM) EN
UTILISANT UN COMMUTATEUR D ECRAN (KVM). LE SERVICE DE SURVEILLANCE NE NECESSITE
AUCUNE INTERVENTION DE L’OPERATEUR SUR LE SITE. GE DEMANDE QUE LE CLIENT
FOURNISSE DEUX LIGNES TELEPHONIQUES ANALOGIQUES DEDIEES A L'OSM (SANS FRAIS POUR
LES COMMUNICATIONS LONGUE DISTANCE) AFIN DE PERMETTRE LE SUIVI A DISTANCE. POUR
LES SITES MULTI-UNITES AVEC PLUS D'UN OSM , LES LIGNES TELEPHONIQUES
SUPPLEMENTAIRES PEUVENT ETRE NECESSAIRES. DANS LE CAS OU UN CSA EST SIGNE, L'AJOUT
D'UNE CONNEXION A HAUTE DEBIT PEUT ETRE NECESSAIRE ( AU FRAIS DE GE ), EN PLUS DES
LIGNES TELEPHONIQUES ANALOGIQUES , AFIN DE TENIR COMPTE DE CERTAINES
CIRCONSTANCES SITE ET D'ASSURER UNE SURVEILLANCE CONTINUE. LE MATERIEL ET LE
LOGICIEL QUI SONT INSTALLES A DES FINS DE SURVEILLANCE A DISTANCE RESTE LA PROPRIETE
DE GE ET SERONT RETIRES OU DESACTIVES A LA FIN DE LA PERIODE DE SUIVI (SAUF SI UNE
SURVEILLANCE PROLONGEE A ETE NEGOCIEE).

7. TOUTES LES INTERFACES OPERATEURS , INCLUANT HMI ET OSM DOIVENT ETRE CHARGEES AVEC LE
HARDWARE ET LE SOFTWARE SPECIFIE EXCLUSIVEMENT PAR GEPS. L'INSTALLATION DE SOFTWARE
ET HARDWARE NON AUTORISEES PAR GEPS ANNULERONT LES GARANTIES GE ET PEUVENT CAUSER
DES PROBLEMES D'INTERFACE SUR LE RESEAU.

g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 2
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 3 E

Glossary Glossaire
ADH : Atlanta Data Highway ADH : Bus de données Atlanta
AVR : Automatic Voltage Regulator AVR : Régulateur automatique de tension
BN : Bently Nevada BN : Armoire Bently Nevada
DACA : AC / DC Power Convertion Module DACA : Module de conversion AC / DC
DCS : Distributed Control System DCS / SNCC : Système de contrôle décentralisé / Système numérique contrôle commande
EMAP : Performance Monitoring System EMAP : Système de Monitoring des performances
GCP : Generator Control Panel GCP : Contrôle commande de l’alternateur
GPP : Generator Protection Panel GPP : Armoire de protection de l’alternateur
GT : Gas Turbine TG : Turbine Gaz
HMI : Human Machine Interface IHM : Interface Homme Machine
HST : Historian HST : Enregistreur d’évènements
NTP : Network Time Protocol NTP : Protocole de synchronisation horloge réseau
OSM : On Site Monitoring OSM : Surveillance déportée Atlanta
PDH : Plant Data Highway Network PDH : Bus de données pour la centrale
PRT : Printer PRT : Imprimante
RIM : Rack Interface Module RIM : Module interface au format Rackable
RSG : Remote Service Gateway RSG : Passerelle de Communication déportée
SC : Safety controller SC : Contrôleur de sécurité
SIL : Safety Integrated Level SIL : Niveau d’intégrité de sécurité
SVR : Server SVR : Serveur
SW : Ethernet Switch SW : Commutateur réseau
TCP : Turbine Control Panel TCP : Armoire contrôle Turbine
UDH : Unit Data Highway Network UDH : Bus de données pour l’unité (turbine et alternateur)
UPS : Uninterrupted Power Supply UPS : Alimentation secouru
UTP : Unshielded Twisted Pair UTP : Paire de fils torsadés non blindés

g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 3
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 4 E

ETHERNET EQUIPMENT ETHERNET EQUIPMENT ETHERNET EQUIPMENT

ID ID ID
# DESCRIPTION IDENT. DESCRIPTION IDENT. DESCRIPTION IDENT.
# #

FIBER OPTIC CABLE UNIVERSAL NETWORK EQUIPMENT STACKING CABLE

1 216A5771 24 - 43 -
(MULTI-MODE) DIMENSIONS (CATALYST 3750X)

FIBER OPTIC CONNECTOR

2 (TYPE LC)
377A2080 25 RS-485 CABLE - 44 SINGLE-MODE VLAN CISCO 2960S ETHERNET SWITCH -

FIBER OPTIC CONN. ASM KIT RS485 SWITCH, 8PORT, 1SINGLE MODE MULTI-MODE VLAN CISCO 2960S ETHERNET SWITCH
3 (TYPE SC, ONE PER SITE)
377A2081 26 - 45 -
FIBER (TYPE SC) (SEE NOTE 5)

TRANSCEIVER SINGLE-MODE CISCO 2960S 4SFP ETHERNET SWITCH

4 CAT-6 UTP ETHERNET CABLE( SEE NOTE 4) - 25 - 46 -
(SEE NOTE 5) (IN CUSTOMER CONTROL ROOM LOCATION)

CAT-6 UTP ETHERNET CABLE ROUTER MULTI-MODE CISCO 2960S 4SFP ETHERNET SWITCH
5 - 26 - 47 -
CONNECTOR(RJ-45)(SEE NOTE 4) (SEE NOTE 5) (IN CUSTOMER CONTROL ROOM LOCATION)

10 BASE-2 ETHERNET CABLE SINGLE-MODE CISCO 2960S 2SFP ETHERNET SWITCH

6 RS-232 MODBUS CABLE - 27 (RG-58 COAXIAL)
- 48 -
(IN CUSTOMER CONTROL ROOM LOCATION)

CROSSOVER UTP CABLE 10 BASE-2 CONNECTOR MULTI-MODE CISCO 2960S 2SFP ETHERNET SWITCH
7
(3FT PRETERMINATED LENGTHS)
- 28 (RG-58 COAXIAL)
- 49 (IN CUSTOMER CONTROL ROOM LOCATION) -

RS-232 MODBUS CABLE SINGLE-MODE FIBER OPTIC CONNECTOR

8 MONITOR SWITCH - 29 (FROM HMI TO FIRST LDDS)
- 50 -
(TYPE LC)

DEDICATED ANALOG PHONE LINE #1 RS-232 MODBUS MODEM

9 - 30 (LDDS)
- 51 MULTI-MODE FIBER OPTIC CABLE -
(TWO WAY)

DEDICATED ANALOG PHONE LINE #2 NTP TIME SERVER MULTI-MODE FIBER OPTIC CONNECTOR
10 - 31 - 52 -
(TWO WAY) (GPS INPUT BY GE W/ IRIG OUTPUTS) (TYPE LC)

11 MEDIA CONVERTER(SEE NOTES 5) - 32 TIME SYNCH DISTRIBUTION PANEL - 53 SINGLE-MODE FIBER 10M CABLE WITH LC CONNECTOR -

- 33 NETWORK PRINT SERVER - MULTI-MODE FIBER 10M CABLE WITH LC

12 MONITOR SWITCH 54 -
CONNECTOR

SINGLE FIBER PORT; SINGLE-MODE VLAN CISCO 3750X 6SFP ETHERNET

13 - 34 HMI / PEECC RACK - TALL - 55 SWITCH -
ETHERNET SWITCH(SEE NOTE 5)
(IN CUSTOMER CONTROL ROOM)
DUAL FIBER PORT; MULTI-MODE VLAN CISCO 3750X 6SFP ETHERNET
14 - 35 HMI / PEECC RACK - SHORT - 56 SWITCH -
ETHERNET SWITCH(SEE NOTE 5)
(IN CUSTOMER CONTROL ROOM)
MULTIPLE FIBER PORT; SINGLE-MODE VLAN CISCO 3750X 12SFP ETHERNET
15 - 36 EQUIPMENT NETWORK RACK - 57 SWITCH -
ETHERNET SWITCH(SEE NOTE 5) (IN CUSTOMER CONTROL ROOM)
DUAL FIBER PORT; MULTI-MODE VLAN CISCO 3750X 12SFP ETHERNET
FIBER OPTIC CABLE
16 - 37 VLAN ETHERNET SWITCH w/ PORT - 58 SWITCH -
(SINGLE-MODE
TRIGGERING(SEE NOTE 5) (IN CUSTOMER CONTROL ROOM)
DUAL FIBER PORT; DUAL FIBER PORT; SINGLE-MODE VLAN CISCO 3750X 24SFP ETHERNET
17 -
VLAN ETHERNET SWITCH(SEE NOTE 5) 38 VLAN ETHERNET SWITCH ROOT - 59 SWITCH -
BRIDGE(SEE NOTE 5) (IN CUSTOMER CONTROL ROOM)
MULTIPLE FIBER PORT;
VLAN ETHERNET SWITCH ROOT NETWORK BLADE SWITCH MULTI-MODE VLAN CISCO 3750X 24SFP ETHERNET
18 -
39 N3 CHASSIS - 60 SWITCH -
BRIDGE(SEE NOTE 5)
DUAL FIBER PORT; (IN CUSTOMER CONTROL ROOM)
19 PARTIAL VLAN ETHERNET SWITCH(SEE - NETWORK BLADE SWITCH SINGLE-MODE CISCO 2960S 4SFP ETHERNET SWITCH
NOTE 5) 40 N5 CHASSIS - 61 -
(IN CUSTOMER CONTROL ROOM LOCATION) 4 Stack
FIBER OPTIC CONNECTOR 352A6500
20 MULTI-MODE CISCO 2960S 4SFP ETHERNET SWITCH
(TYPE ST) 41 LOCK BOX - 62 -
(IN CUSTOMER CONTROL ROOM LOCATION) 4 Stack
FIBER OPTIC CONN. ASM KIT
21 352A6501 STACKING CABLE
(TYPE ST, ONE PER SITE) 42 -
(CATALYST 2960S)
NTP TIME SERVER
22 (IRIG-B INPUT BY OTHERS) -

NTP TIME SERVER

g
23 (GPS INPUT BY GE) -
SIZE CAGE CODE DWG NO
GE Energy HASSI BERKINE
4108
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
NOTE: THE EQUIPMENT LISTED APPLIES TO UDH SHEETS THROUGH TRUNK SHEETS ONLY APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014
SCALE CONT ON SHEET
4
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 5 E

Diagramme unifilaire :
( Single Line Diagram ) NOTE:
1) FOR FUTURE USAGE/INSTALLATION.
SALLE DE CONTRÔLE ( CONTROL ROOM )
UNITES TURBINES EXISTANTES ( EXISTING GAS TURBINE UNITS ) (NOTE 1)
E1 E2 E3
GT1 (SN: 810906) GT2 (SN: 810907) GT3 (SN: G06402)
EX2100e EX2100e EX2100e

KEYPAD KEYPAD KEYPAD

Mark V Mark V Mark V

T1 T2 T3
Versamax Versamax Versamax
TCP SIL
M1 M2 M1 M2 M1 M2 G4 G4S SNCC (DCS)
<C> <C> <C> UNIT DATA HIGHWAY
(UDH)-A
93Ω 93Ω

UNIT DATA HIGHWAY

(UDH)-B

Serveur de temps
Surveillance ( Network Time
Passerelle de Server ) Station Ingénieur
Plateforme de déportée NTP1
communication IHM SNCC ( Engineering
diagnostique Atlanta
IHM TG1 IHM TG2 IHM TG3 déportée IHM TG4 ( HMI DCS ) Station )
( System one ) ( On Site
( HMI GT1_SVR ) ( HMI GT2_SVR ) ( HMI GT3_SVR ) ( Remote ( HMI GT4_SVR ) SNCC_SVR EWS1
Monitoring )
Service
OSM1
Gateway )
22" RSG
22" 22" 22" 22" 22" 22" 22" 22" 22"

Enregistreur
d’évènements
( Historian )
TDX net ATLANTA DATA
HST1
HIGHWAY (ADH)
Pare-feu (Firewall )

Broadband Imprimante jet

access d’encre
Commutateur Static
Réseau ( Lock box ) ( Inkjet Printer )
Imprimante laser
( Laser Printer )

PRT1
BNG4 GCP4 PRT2

PLANT DATA HIGHWAY

(PDH)-A

PLANT DATA HIGHWAY

(PDH)-B

CABLE LEGEND g GE Energy

SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
ARCNET
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 5
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 6 E

SOCLE CONTRÔLE ( CONTROL SKID ) CABLE LEGEND

UDH: Unit Data Highway. Able (UTP)
G4 G4S
TCP SC
non blindé croisé, 4 paires, catégories 5,
Mark VIe Mark VIeS connecteurs RJ-45
Controller Controller Fibre Optique: Multimode –
GT3 (LOCAL ROOM)
T S R T S R 4 Maximum 2KM - connecteurs de type SC
GT1 (LOCAL ROOM) GT2 (LOCAL ROOM)
Signal time code IRIG-B modulé,

PDH
SW4-1
(SN:810906) (SN:810907) (SN:G06402) câble coaxial RG-58, connecteurs BNC
Cable Vidéo pour

UDH
GT1 GT2 GT3 commutateur d’écran
Arcnet

ADH TRUNK
Mark V Mark V Mark V
IP ADDRESSES IP ADDRESSES
T1 T2 T3 M1:172.16.104.116 M1:172.16.104.146
<C> <C> <C> M2:172.16.104.117 M2:172.16.104.147
Keypad:172.16.104.118 (NOTE 1) Keypad:172.16.104.148
93Ω Arcnet Arcnet Arcnet Versamax:172.16.104.119 Versamax:172.16.104.149
Address: FE Address: FD Address: FC E1 E2 E3

PDH
93Ω SW4-2
EX2100e EX2100e EX2100e

UDH
KEYPAD KEYPAD KEYPAD

Versamax Versamax Versamax

ADH TRUNK
M1 M2 M1 M2 M1 M2
4

BAIE DE BRASSAGE ( SWITCH CABINET )

Serveur de temps
( Network Time
Server )
NTP1

UPS
230 VAC
SWRB1-1 SWRB1-2

IP ADDRESS IP ADDRESS IP ADDRESS

UDH:172.16.104.1 UDH:172.16.104.3 UDH:172.16.104.6 4 PDH UDH ADH TRUNK PDH UDH ADH TRUNK
PDH UDH ADH PDH UDH ADH

SW10-1 SW10-2 SW11-1 SW11-2

22" 22" 22"

4 4
SNCC ( DCS )
Mark VIe
Controller

IHM TG1 IHM TG2 IHM TG3 S R

( HMI GT_SVR ) ( HMI GT2_SVR ) ( HMI GT3_SVR )
Arcnet Address: 1E Arcnet Address: 1D Arcnet Address: 1C

IP ADDRESS IP ADDRESS
IP ADDRESS IP ADDRESS
IP ADDRESS IP ADDRESS UDH:172.16.104.20 UDH:172.16.104.5
UDH:172.16.104.254 UDH:172.16.104.4
UDH:172.16.104.25 UDH:172.16.104.2
Passerelle de
Surveillance déportée communication
Atlanta déportée 22" 22" 22" 22"
( On Site Monitoring ) ( Remote
22" 22"
OSM1 Service
Gateway )
RSG Enregistreur IHM SNCC Station Ingénieur
IHM TG4
( HMI GT4_SVR ) d’évènements ( HMI DCS ) ( Engineering Station )
NOTE:
Commutateur d’écran ( Historian ) SNCC_SVR EWS1
1) FOR FUTURE USAGE/INSTALLATION.
( Monitor Switch ) HST1

g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231
ARCNET & UNIT DATA HIGHWAY

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 6
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 7 E
SOCLE CONTRÔLE ( CONTROL SKID )
Modbus sur liaison série
GCP4 Liaison matérielle (documentée dans la liste d’Interfaces Electriques
BNG4
PDH: Plant Data Highway. Cable (UTP), 4 paires , Categorie 6, connecteurs RJ-45 .
GPP AVR
Fibre Optique: Multimode - Maximum 2KM - connecteurs de type SC

RIM
Time
Modbus TCP/IP NOTE:
Server

MERCI DE REMARQUER QUE LES COMMUTATEURS ET 1) FOR FUTURE USAGE/INSTALLATION.

PDH
LES IHM REPRESENTES ICI SONT LES MEME QUE CEUX
SW4-1
MONTRES DANS LA PAGE UDH. CETTE PAGE EST

UDH
IP ADDRESSES IP ADDRESSES
UTILISEE POUR MONTRER LES CONNEXIONS UDH ET M1:172.16.104.116 M1:172.16.104.146

ADH TRUNK
M2:172.16.104.117 M2:172.16.104.147
4 ADH REQUISES DANS LA SALLE DE CONTRÔLE Keypad:172.16.104.118 (NOTE 1) Keypad:172.16.104.148
Versamax:172.16.104.119 Versamax:172.16.104.149
PLEASE NOTE THAT SWITCHES AND HMI'S SHOWN E1 E2 E3
HERE ARE REPRESENTATIVE OF THE SAME EQUIPMENT EX2100e EX2100e EX2100e

PDH
SW4-2
SHOWN ON THE UDH PAGE. THIS SHEET IS BEING USED KEYPAD KEYPAD KEYPAD

UDH
TO SHOW THE PDH AND ADH CONNECTIONS REQUIRED Versamax Versamax Versamax

INTERNAL TO CONTROL ROOM . M1 M2 M1 M2 M1 M2

ADH TRUNK
BAIE DE BRASSAGE ( SWITCH CABINET )
Serveur de temps
( Network Time
Server )
NTP1

UPS
230 VAC
SWRB1-1 SWRB1-2

PDH UDH PDH UDH

4 PDH UDH ADH TRUNK PDH UDH ADH TRUNK ADH ADH

SW10-1 SW10-2 SW11-1 SW11-2

PRT1 4
Imprimante jet 4 PRT2
d’encre Commutateur Static Imprimante laser
( Inkjet Printer ) Réseau ( Lock box ) ( Laser Printer ) UNITES EXISTANTES
TDX net ( EXISTING UNITS )
41 4

IP ADDRESS IP ADDRESS IP ADDRESS IP ADDRESS IP ADDRESS IP ADDRESS

IP ADDRESS IP ADDRESS
PDH:172.16.201.4 PDH:172.16.201.58 PDH:172.16.201.249 PDH:172.16.201.1 PDH:172.16.201.2 PDH:172.16.201.3
PDH:172.16.201.14 PDH:172.16.201.22

22" 22" 22" 22" 22" 22" 22" 22"

Pare-feu ( Firewall ) 22" 22"
( Voir Note 5 )
Surveillance Passerelle de
Enregistreur déportée communication Station Ingénieur IHM TG1
IHM TG4 IHM SNCC Plateforme de IHM TG2 IHM TG3
d’évènements Atlanta déportée ( Engineering Station )
( HMI GT4_SVR ) Broadband ( HMI DCS ) diagnostique ( HMI GT1_SVR ) ( HMI GT2_SVR ) ( HMI GT3_SVR )
( Historian ) ( On Site access ( Remote EWS1
( Voir Note 6 et 7 )
SNCC_SVR ( System one )
HST1 Monitoring ) Service
OSM1 Gateway )
g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
RSG
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
PLANT DATA HIGHWAY & ATLANTA DATA HIGHWAY CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 7
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 8 E

SOCLE CONTRÔLE ( CONTROL SKID )

MERCI DE REMARQUER QUE LES COMMUTATEURS
RESEAUX REPRESENTES ICI SONT LES MEME QUE
CEUX MONTRES DANS LES PAGE UDH/PDH. CETTE
PAGE EST UTILISEE POUR MONTRER LES CONNEXIONS
45 FIBRE OPTIQUE REQUISES DANS LA SALLE DE
CONTRÔLE
SW4-1

PDH
PLEASE NOTE THAT NETWORK SWITCHES SHOWN
1 2
HERE ARE REPRESENTATIVE OF THE SAME EQUIPMENT

UDH
SHOWN ON THE UDH/PDH PAGES. THIS SHEET IS BEING

ADH TRUNK
USED TO SHOW THE TRUNK CONNECTIONS REQUIRED
INTERNAL TO CONTROL ROOM.
42

PDH
SW4-2

UDH
1 2

ADH TRUNK
45

BAIE DE BRASSAGE ( SWITCH CABINET )

45 45

PDH UDH ADH TRUNK PDH UDH ADH TRUNK PDH UDH ADH TRUNK PDH UDH ADH TRUNK

UPS1 UPS2 UPS1 UPS2

230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC
42 42
SW10-1 SW10-2 SW11-1 SW11-2
45 45

1 2 1 2

1 2
UPS1
UPS1
230 VAC
230 VAC

UPS2
UPS2
230 VAC
SWRB1-2 230 VAC
SWRB1-1
58 43 58 1 2

g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
Connexion Fibre et détails du Réseau SIGNATURES DATE
A3
E1231 NETWORK TOPOLOGY

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
( Fiber Connection and switch details view ) CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 8
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 9 E

PDH UDH ADH TRUNK

Configuration des ports du commutateur ( Switch Ports Configuration ) : 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
Catalyst 2960-S Series
Port 1 - Port 10: PDH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
CONSOLE M
G
M
T
SYST 1X 11X 13X 23X B

Port 11 - Port 22: UDH

A

Pont primaire ( Edge bridge )

RPS S
E
MSTR T

STAT
DPLX
SPED

Port 23 and Port 24: ADH STCK

2X 12X 14X 24X

Port 25 - Port 26: CONNEXION FIBRE OPTIQUE ( FIBER TRUNK ) MODE

25 26 27 28

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26

IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR 4-1 ( SWITCH 4-1 PORT IDENTIFICATIONS )

PDH UDH
AVR GCP4 1 -
GPP GCP4 2 -
RIM BNG4 3 -
Contrôlleur < R > TG4 - 11
Contrôlleur Sécurité < R > TG4 - 12
SWRB1-1 Port2 - -
Ports en Réserve / Spare Ports 4-10 13-22
IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR 4-2 ( SWITCH 4-2 PORT IDENTIFICATIONS )
ADH FO
PDH UDH ADH FO
- -
Contrôlleur < S > TG4 - 11 - -
- -
Contrôlleur < T > TG4 - 12 - -
- -
Contrôlleur Sécurité < S > TG4 - 13 - -
-
Contrôlleur Sécurité < T > TG4 14
- -
SWRB1-2 Port2 - - - 25
- 25
Ports en Réserve / Spare Ports 1-10 15-22 23-24 26
23-24 26

IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR 10-1 ( SWITCH 10-1 PORT IDENTIFICATIONS )

PDH UDH
IHM TG4 1 -
PLATEFORME DE DIAGNOSTIQUE 2 -
ENREGISTREUR D'EVENEMENTS 3 -
PASSERELLE DE COMMUNICATION DEPORTEE 4 -
SERVEUR DE TEMPS NTP1 5 -
IHM SNCC 6 STATION INGENIEUR
STATION INGENIEUR 7 -
IMPRIMANTE PRT1 8 -
SERVEUR DE TEMPS NTP1 - 11
SURVEILLANCE DEPORTEE ATLANTA - 12
IHM TG4 - 13
ENREGISTREUR D'EVENEMENTS - 14
IHM SNCC - 15
STATION INGENIEUR - 16
SNCC < R > CONTROLLER - 17
PASSERELLE DE COMMUNICATION DEPORTEE - 18
SURVEILLANCE DEPORTEE ATLANTA - -
PARE-FEU - -
SWRB1-1 Port1 - -
Ports en Réserve / Spare Ports 9-10 19-22
ADH FO IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR 10-2 ( SWITCH 10-2 PORT IDENTIFICATIONS )
- - PDH UDH ADH FO
- - IHM TG4 1 - - -
- - PLATEFORME DE DIAGNOSTIQUE 2 - - -
- IHM ENREGISTREUR D'EVENEMENTS 3 - -
- - IHM SNCC 4 -
5 -
- - IMPRIMANTE DE JOURNALISATION PRT2 6 - - -
- - PASSERELLE DE COMMUNICATION DEPORTEE 7
- -
COMMUTATEUR STATIC RESEAU 8
- -
IHM TG4 - 11 - -
- -
ENREGISTREUR D'EVENEMENTS 12 -
-
IHM SNCC - 13 - -
- -
STATION INGENIEUR - 14 - -
- -
SNCC < S > CONTROLLER - 15 - -
- -
PASSERELLE DE COMMUNICATION DEPORTEE - 16
- -
COMMUTATEUR STATIC RESEAU - - 23
23
SWRB1-2 Port1 - - - 25
24
Ports en Réserve / Spare Ports 9-10 17-22 24 26
- 25
- 26 IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR 11-2 ( SWITCH 11-2 PORT IDENTIFICATIONS )

IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR 11-1 ( SWITCH 11-1 PORT IDENTIFICATIONS ) PDH UDH ADH FO
PDH UDH ADH FO IHM TG1 1 - - -
IHM TG1 1 - - - IHM TG2 2 - - -
IHM TG2 2 - - - IHM TG3 3 - - -
IHM TG3 3 - - - SWRB1-2 Port3 - - - 25
SWRB1-1 Port3 - - - 25 Ports en Réserve / Spare Ports 4-10 11-22 23, 24 26
Ports en Réserve / Spare Ports 4-10 11-22 23, 24 26

IDENTIFICATION DES PORTS DES COMMUTATEURS g GE Energy

SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
4-1 4-2 10-1 10-2 11-1 ET 11-2 A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
( PORT IDENTIFICATION SWITCH 4-1 4-2 10-1 10-2 11-1 AND 11-2 ) CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 9
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 10 E

CONSOLE SYST XPS STAT SPEED DUPLX BLANK

FN S-PWR MAST STACK MODULE
MODE Catalyst 3750-X Series
Catalyst 3750-X Series

Configuration des ports du commutateur ( Switch Ports Configuration ) :

Pont Racine ( Root bridge )
Port 1 - Port 12: CONNEXION FIBRE OPTIQUE ( FIBER TRUNK ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR RB1-1

( SWITCH RB1-1 PORT IDENTIFICATIONS )
FO
COMMUTATEUR 10-1 / SWITCH 10-1 1
COMMUTATEUR 4-1 / SWITCH 4-1 2
COMMUTATEUR 11-1 / SWITCH 11-1 3
Ports en Réserve / Spare Ports 4-12

IDENTIFICATION DES PORTS DU COMMUTATEUR RB1-2

( SWITCH RB1-2 PORT IDENTIFICATIONS )

FO
COMMUTATEUR 10-2 / SWITCH 10-2 1
COMMUTATEUR 4-2 / SWITCH 4-2 2
COMMUTATEUR 11-2 / SWITCH 11-2 3
Ports en Réserve / Spare Ports 4-12

IDENTIFICATION DES PORTS DES COMMUTATEURS g GE Energy

SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
A3
RB1-1 ET RB1-2 SIGNATURES DATE E1231 NETWORK TOPOLOGY

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
( PORT IDENTIFICATIONS SWITCH RB1-1 AND RB1-2 ) CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 10
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 11 E

Vue détaillée pour cablâge des

ponts des commutateurs
( Detailed view for Stacking )

Cablâge pont primaire commutateur: 42

( Edge bridge stacking )

Pont entre deux Commutateurs 2960S

( Switch Stack from two 2960S Standalone Switches )

Cablâge pont racine commutateur: 43

( Root bridge stacking )

Pont entre deux commutateurs 3750X

( Switch Stack from two 3750X Standalone Switches )

g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
VUE ARRIERE DES COMMUTATEURS
A3 NETWORK TOPOLOGY
SIGNATURES DATE E1231

DISTR
( REAR STACKING PORT ) DRAWN:
CHECKED:
AUBRY L.

COUANON A.
15 JUILLET 2014
15 JUILLET 2014
109T7219

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 11
 SIZE DWG. NO. SH. REV.
A3 109T7219 12 E

Adresses UDH pour la TG #4 ( UDH Addresses for GT #4 ) Adresses PDH pour les commutateurs ( PDH Addresses for Network Switches )
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION) ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.104.111 G4-R Contrôlleur <R> TG4 Socle Contrôle 172.16.201.241 SW4-1 Commutateur 4-1 Socle Contrôle
172.16.104.112 G4-S Contrôlleur <S> TG4 Socle Contrôle 172.16.201.241 SW4-2 Commutateur 4-2 Socle Contrôle
172.16.104.113 G4-T Contrôlleur <T> TG4 Socle Contrôle 172.16.201.235 SW10-1 Commutateur 10-1 Baie de Brassage
172.16.104.135 G4S-R Contrôlleur Sécurité <R> TG4 Socle Contrôle 172.16.201.235 SW10-2 Commutateur 10-2 Baie de Brassage
172.16.104.136 G4S-S Contrôlleur Sécurité <S> TG4 Socle Contrôle 172.16.201.234 SW11-1 Commutateur 11-1 Baie de Brassage
172.16.104.137 G4S-T Contrôlleur Sécurité <T> TG4 Socle Contrôle 172.16.201.234 SW11-2 Commutateur 11-2 Baie de Brassage
172.16.201.247 SWRB1-1 Commutateur FO 1 Baie de Brassage
Adresses PDH pour la TG #4 ( PDH Addresses for GT #4 ) 172.16.201.247 SWRB1-2 Commutateur FO 2 Baie de Brassage
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.201.50 GPP Protection alternateur Socle Contrôle Adresses PDH pour les imprimantes ( PDH Addresses for Printers )
172.16.201.51 AVR Regulateur automatique de tension Socle Contrôle ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.201.40 PRT1 Imprimante Jet d'encre Salle de Contrôle
Adresses UDH pour le SNCC ( UDH Addresses for DCS ) 172.16.201.41 PRT2 Imprimante Laser Salle de Contrôle
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.104.18 SNCC-R Contrôlleur <R> SNCC Salle de Contrôle Adresse PDH pour le Serveur temps ( PDH Addresse for NTP Time Server )
172.16.104.19 SNCC-S Contrôlleur <S> SNCC Salle de Contrôle ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.201.250 NTP1 Serveur temps Baie de Brassage
Adresses PDH pour les IHM ( PDH Addresses for HMI Servers )
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION) Adresse UDH pour le Serveur temps ( UDH Addresse for NTP Time Server )
172.16.201.1 GT1_SVR IHM TG1 Salle de Contrôle ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.201.2 GT2_SVR IHM TG2 Salle de Contrôle 172.16.104.250 UNTP1 Serveur temps Baie de Brassage
172.16.201.3 GT3_SVR IHM TG3 Salle de Contrôle
172.16.201.4 GT4_SVR IHM TG4 Salle de Contrôle Adresse PDH pour le Rack Bently 3500 ( PDH Addresse for rack Bently 3500 )
172.16.201.38 HST1 IHM Enregistreur d'évènements Salle de Contrôle ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.201.14 SNCC_SVR IHM SNCC Salle de Contrôle 172.16.201.77 BNG4 Bently Nevada 3500 - G4 Salle de contrôle
172.16.201.22 EWS1 IHM Station ingénieur Salle de Contrôle
Adresses UDH pour les IHM ( UDH Addresses for HMI Servers )
Adresses UDH pour les IHM ( UDH Addresses for HMI Servers ) ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION) 172.16.104.1 UGT1_SVR IHM TG1 GT1 (LOCAL ROOM)
172.16.104.2 UGT4_SVR IHM TG4 Salle de Contrôle 172.16.104.3 UGT2_SVR IHM TG2 GT2 (LOCAL ROOM)
172.16.104.20 UHST1 IHM Enregistreur d'évènements Salle de Contrôle 172.16.104.6 UGT3_SVR IHM TG3 GT3 (LOCAL ROOM)
172.16.104.4 USNCC_SVR IHM SNCC Salle de Contrôle
Adresses UDH pour les EX2100e ( UDH Addresses for E1 )
172.16.104.5 UEWS1 IHM Station ingénieur Salle de Contrôle
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.104.116 M1 E1-M1 Socle Contrôle
Adresse PDH pour la plateforme de diagnostique ( PDH Addresse for System1 )
172.16.104.117 M2 E1-M2 Socle Contrôle
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.104.118 KEYPAD E1-KEYPAD Socle Contrôle
172.16.201.17 SYSTEM1 Plateforme de diagnostique Salle de Contrôle
172.16.104.119 VERSAMAX VERSAMAX Socle Contrôle
Adresse PDH pour la passerelle de communication déportée ( PDH Addresse for Remote Service Gateway )
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION) Adresses UDH pour les EX2100e ( UDH Addresses for E3 )
172.16.201.249 RSG Passerelle de communication déportée Salle de Contrôle ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.104.146 M1 E3-M1 Socle Contrôle
Adresse UDH pour la passerelle de communication déportée ( UDH Addresse for Remote Service Gateway ) 172.16.104.147 M2 E3-M2 Socle Contrôle
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION) 172.16.104.148 KEYPAD E3-KEYPAD Socle Contrôle
172.16.104.254 URSG Passerelle de communication déportée Salle de Contrôle 172.16.104.149 VERSAMAX VERSAMAX Socle Contrôle

Adresse UDH pour la surveillance déportée Atlanta ( UDH Addresse for On site Monitoring )
ADRESSE IP NOM (NAME) DESCRIPTION LOCALISATION (LOCATION)
172.16.104.25 UOSM1 Surveillance déportée Atlanta Salle de Contrôle

g GE Energy
SIZE CAGE CODE DWG NO

HASSI BERKINE
4108
A3
ADRESSES IP SIGNATURES DATE E1231 NETWORK TOPOLOGY

DISTR
DRAWN: AUBRY L. 15 JUILLET 2014
109T7219
( IP ADDRESSING ) CHECKED: COUANON A. 15 JUILLET 2014

TO
SCALE CONT ON SHEET
APPROUVED: KESSLER M. 15 JUILLET 2014 12