Introducción de texto

TS-550 evo Cuando es necesario, se muestra una pantalla Para mostrar:

de introducción de texto.
Fuel Management System • Volumen bruto
• Nivel bruto
• Volumen neto
• Volumen de agua
• Temperatura del producto • Nivel de agua
Pantalla de Inicio Presione para abrir el menú de acceso
rápido.

Presione para acceder a la pantalla Resumen

de tanque
Menú de acceso rápido
Desde cualquier pantalla, haga clic en la flecha abajo Presione para mostrar más tanques, si corresponde.
para acceder al menú de acceso rápido (MAR).
Seleccione el icono del tanque para obtener
información acerca de ese tanque.
Aparecerá:

Navegación
Tablero de control
El menú de acceso rápido, que le permitirá acceder
rápidamente a diferentes secciones de TS-550 evo.
Barra de estado del sistema
Inicio: Lleva a los usuarios a la pantalla Inicio.
La barra de estado del sistema
mostrará Todos los sistemas normales, en verde, cuando
no haya alarmas.
Atrás: Se desplaza a la ventana anterior.
La barra de estado del sistema Esto mostrará la pantalla Detalles de inventario de tanque:
cambiará a rojo y mostrará todas las alarmas activas
Imprimir: Imprime los datos que se muestran cuando haya alarmas en el sistema.

actualmente.
Alarmas
Si presiona la barra de estado del sistema en cualquier
Ayuda: Muestra la información de ayuda. momento, se direccionará al usuario a la pantalla Alarma
activa, donde podrá ver los historiales de eventos de
Botones táctiles alarmas y aplicaciones.
Para ver el historial de eventos de aplicaciones y el
historial de alarmas, seleccione la ficha adecuada:

Los botones táctiles son accesos directos programables

para realizar funciones específicas de la consola
Nota: La configuración de los botones táctiles
deberá ser realizada por un técnico capacitado
y certificado.
Borrar alarmas activas
Un técnico certificado podrá ayudar a diagnosticar los
Si presiona el botón de impresión mientras
problemas de alarmas que puedan surgir; registre la
información de contacto de su empresa de servicio técnico. está en la pantalla Detalles de inventario de tanque, se
imprimirá el reporte de inventario para todos los tanques.
Para introducir una contraseña Para forzar una prueba de fuga de tanque Introduzca la información de la empresa de servicio
TS-550 evo le solicitará al usuario que introduzca una técnico a continuación.
contraseña cuando sea necesaria para realizar la para acceder a la pantalla Re-
Presione
función seleccionada. Use el teclado que se muestra sumen de tanque. Nombre Número
para introducir la contraseña correcta. ( ) -
Para generar reportes para seleccionar el tanque en el ( ) -
Presione
que desea realizar la prueba.
Presione para abrir el menú de acceso Nota: Las alarmas no se pueden borrar manualmente.
rápido. para acceder al menú de Las alarmas se borrarán automáticamente cuando se
Presione
control del tanque. haya corregido la condición que las generó.
Seleccione la prueba deseada: Mensual o anual:
Presione para acceder al menú Reporte

Seleccione el tipo de reporte y el período de tiempo que

representará el reporte.

Para forzar una prueba de fuga de línea

para acceder a la pantalla Re-

Presione
sumen de línea.

Seleccione el formato de generación. para seleccionar la línea en la

Presione
que desea realizar la prueba.

para acceder al menú

Presione
de control de la línea.
Imprimir (requiere una impresora interna o
externa) Seleccione la prueba deseada: Bruta, mensual o anual:

Correo electrónico (requiere la

configuración de un servidor SMTP)


Fax (requiere una línea interna de módem

y teléfono)
 3760 Marsh Road • Madison, WI 53718, U.S.A.
Tel.: +1 608 838 8786 • Fax: +1 608 838 6433
Tel.: EE. UU. y Canadá 1 800 225 9787 • Tel.: México 001 800 738 7610

Franklin Fuelling Systems GmbH

Rudolf-Diesel-Strasse 20 • 54516 Wittlich, ALEMANIA
Tel.: +49-6571-105-380 • Fax: +49-6571-105-510

©2012 FFS 000-2172 Rev. A