Experiencia > Desarrollo e Integración de Proyectos >> SCADA y

Automatización >> SCADA - Energía

SCADA y Automatización

SCADA - Energía

SCADA - Agua

Comunicaciones y Networking

Protección, Medición, Control y Maniobra

Soluciones de Proyección y CCTV

Integración de Equipos de Protección, Medición, Control y Maniobra

Las empresas tienen instalados varios Dispositivos Electrónicos Inteligentes (IEDs) en sus
instalaciones, para protección, medición y control. Estos IEDs son de diferentes
fabricantes, que emplean diferentes tecnologías, protocolos y formatos de datos.

PROCETRADI tiene experiencia en la integración de IEDs de diferentes fabricantes, en

un sistema totalmente automatizado e integrado, permitiéndole acceder a sus datos
operativos. Así mismo, dentro de las soluciones llave en mano integrales que implementa,
PROCETRADI ha hecho trabajos de integración de dispositivos de control y maniobra
eléctricos en diferentes subestaciones eléctricas.

Comunicaciones y Networking

PROCETRADI realiza el estudio y diseño de Sistemas de Comunicaciones Industriales y

de Datos SCADA, de acuerdo a las necesidades de nuestros clientes. El diseño considera
un análisis detallado de la ruta de los enlaces de comunicación, la determinación de la
tecnología a utilizar y especificaciones de los equipos a utilizar, considerando equipos
existentes en el mercado, homologados por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, o equipos importados certificados internacionalmente.

Somos representantes de Sierra Wireless de CANADÁ, empresa reconocida

internacionalmente, dedicada al suministro de modems inalámbricos de datos de
telemetría por celular. Los productos de Airlink se están utilizando actualmente en
estaciones remotas de principales empresas del país, como SEDAPAL, Barrick, Luz del
Sur, Edecañete, etc.
Representamos también a Ruggedcom de Canadá, empresa reconocida
internacionalmente, dedicada al suministro de equipos de comunicaciones y networking
industriales para ambientes hostiles. Sus productos se están utilizando actualmente en
subestaciones eléctricas, gas y minería de las principales empresas del país, como
Antamina, Yanacocha, Enersur, etc.

DESARROLLO E INTEGRACION DE PROYECTOS

Scada y Automatización

PROCETRADI es especialista en el diseño, suministro, instalación y puesta en

servicio de sistemas de automatización y control en tiempo real, para los diferentes sectores de la industria del Perú.

Somos representantes e integradores de Survalent Technology de Canadá, empresa reconocida internacionalmente, dedicada
al desarrollo de hardware y software industrial. Las principales empresas del país están utilizando actualmente sistemas SCADA
y RTUs de Survalent para monitorear y controlar sus instalaciones.

SCADA/EMS – Energía Eléctrica

SCADA/EMS – Agua

DESARROLLO E INTEGRACION DE PROYECTOS

Proyectos Scada y Automatización - Energía

Implementación del sistema SCADA de Electro Sur Este (ELSE) con Centro de
Control en la ciudad del Cusco, para la adquisición de datos y control de 11
subestaciones de alta y media tensión de los departamentos de Apurimac y Cusco,
03 Subestaciones de Distribución de la Empresa de Generación Eléctrica EGEMSA
y 04 Subestaciones de Distribución de ELSE.

Alcance:
La implementación del proyecto comprendió el suministro, pruebas en fábrica, embarque,
embalaje, instalación, desarrollo e ingeniería, integración, puesta en marcha y pruebas en
sitio de un Sistema SCADA Survalent de Cuádruple Redundancia para la empresa de
distribución de energía eléctrica Electro Sur Este. El alcance involucraba la
implementación de un Centro de Control en la sede principal de ELSE en la ciudad del
Cusco y una Estación de Monitoreo y Control en la Subestación de Tamburco en el
departamento de Apurimac.

Descripción:

Electro Sur Este (ELSE) es una empresa distribuidora de energía eléctrica cuya área de
concesión comprende los departamentos de Cusco, Apurímac y Madre de Dios. Su sede
central se encuentra ubicada en la ciudad del Cusco. Dentro de su infraestructura
eléctrica cuenta con redes de distribución en media y baja tensión, líneas de sub
transmisión y centros de generación.

PROCETRADI en consorcio con Survalent Technology de Canadá obtuvo la Buena Pro

para la implementación del sistema SCADA para Electro Sur Este. La finalidad del
sistema era la adquisición de datos y control de 11 subestaciones de alta y media tensión
de los departamentos de Apurimac y Cusco, 03 Subestaciones de Distribución de la
Empresa de Generación Eléctrica EGEMSA y 04 Subestaciones de Distribución de ELSE,
con Centro de Control ubicado en la ciudad del Cusco.

El Centro de Control de la ciudad del Cusco recibe la información del sistema eléctrico de
ELSE en protocolo abierto DNP3. Se instaló Equipos Controladores de Celdas (ECC)
WOODWARD-SEG equipados con funciones de protección 50/50N, 51/51N, 27, 81, df/dt,
así como Concentradores de Subestación (CDS) Scout de Survalent, para la adquisición
de información de campo, mediante enlaces seriales RS232 y RS485, de diferentes
Dispositivos Electrónicos Inteligentes (IEDs) tales como Medidores de Energía PML ION
6200, Controladores de Bahía SEG CSP2, Relés de Protección SEG MRF3,
Controladores de Recloser SEL 351R, utilizando protocolos abiertos de comunicación
IEC60870-103, DNP3, Modbus RTU.

La Información histórica se almacena en un Servidor de Históricos y es manejada

mediante software SQL Server a través del Aplicativo Survalent “Transcriptor”.

Se efectuó también la Interconexión vía protocolo ICCP del Centro de Control de ELSE
con el Centro de Control de la empresa EGEMSA para la obtención de la información de
las Subestaciones Cachimayo, Machupicchu y Dolorespata de EGEMSA.

El sistema de comunicaciones para obtener la información SCADA de las subestaciones

utilizó diferentes tecnologías: enlaces de Onda Portadora, Fibra Óptica, inalámbricos
utilizando tecnología celular GPRS y radio UHF, e Internet.

Implementación del sistema SCADA/ICCP de Antamina para envío de los datos de

operación de la subestación Vizcarra y subestación Antamina hacia las oficinas del
Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional (COES
SINAC), en el distrito de San Isidro, Lima. Incluye integración al SCADA de equipos
de seccionamiento, relés de protección y medidores en las dos subestaciones.

Alcance:

La implementación del proyecto comprendió el suministro, desarrollo e ingeniería,

integración, embarque, embalaje, instalación, puesta en marcha y pruebas de operación
en sitio de un Sistema SCADA/ICCP Survalent de Doble Redundancia para la Compañía
Minera Antamina, que permite recopilar información de la SE Antamina y SE Vizcarra en
un Centro de Control ubicado en la Subestación Antamina, integrar los sistemas de
protección de dichas subestaciones y transmitir datos al Comité de Operación Económica
del Sistema Interconectado Nacional (COES SINAC) en Lima mediante Protocolo ICCP.

Descripción:

Antamina es una compañía minera ubicada en el distrito de San Marcos, provincia de

Huari, departamento de Ancash, a 270 kilómetros al noreste de Lima y a una altura entre
4.000 y 4.300 metros sobre el nivel del mar. Opera una mina de tajo abierto y una planta
de trituración y preparado de minerales concentrados. La mina produce cobre, cinc,
plomo, bismuto, plata y molibdeno, y su producción es, siendo sus concentrados
principales cobre y cinc.

PROCETRADI efectuó la integración de los dispositivos de seccionamiento, relés de

protección y medidores de las subestaciones Antamina y Vizcarra en un respectivo
Concentrador de Subestación (CDS) Scout de Survalent, utilizando protocolos abiertos de
comunicación DNP3 y Modbus. Entre los IEDs integrados de diferentes fabricantes
tenemos los relés de protección GE SR 750, medidores GE PQM, relés de protección
ABB REL 521, relés de protección ABB REB 551.

La información de los concentradores Scout de cada subestación es recopilada por el

sistema SCADA/ICCP Survalent de Doble Redundancia con protocolo abierto DNP3. En
el caso de la subestación Vizcarra la información del CDS Scout es enviada a la
subestación Antamina mediante Onda Portadora. La información de interés del COES
SINAC es enviada a Lima mediante enlace satelital, utilizando el Protocolo ICCP (Inter-
Control Center Communications Protocol) integrado en el sistema SCADA de Doble
Redundancia de Survalent.

Implementación del sistema de control y automatización (SCADA) para la

Subestación Cantera de 220kV de la empresa Edecañete.

Alcance:
La implementación del proyecto comprendió el suministro, desarrollo e ingeniería,
integración, instalación, puesta en marcha y pruebas en sitio de un sistema SCADA/HMI
Survalent para la SE Cantera de la empresa de distribución de energía eléctrica
Edecañete S.A.

Descripción:

Edecañete es una empresa dedicada a la distribución de la energía eléctrica en la

provincia de Cañete, departamento de Lima.

PROCETRADI realizó la integración de los dispositivos electrónicos inteligentes IEDs

(Reles de protección, Unidades Controladoras de Bahía y Medidores) de diferente
fabricante de la SE Cantera en un sistema SCADA/HMI Survalent:
Controlador de Bahía REF545 (fabricante ABB)

Medidores ION 8300 (Fabricante PML)

Reles de Protección REL 511 (Fabricante ABB)

Reles de Protección REL 521 (Fabricante ABB)

Reles de Protección RET 521 (Fabricante ABB)

Equipos QUALITROL y HYDRAN (Fabricante General Electric)

La información de estos dispositivos es supervisada en forma local por el HMI Survalent y

en forma remota por el Centro de Control de Luz del Sur y el Centro de Control de Red
Eléctrica del Perú (REP) mediante enlaces de comunicación por Onda Portadora,
proporcionado porEdecañete.

Implementación del sistema SCADA para la Subestación Santa Rosa 60kV/10kV de

la empresa Electro Oriente.

Alcance:
La implementación del proyecto comprendió el suministro, desarrollo e ingeniería,
integración, instalación, puesta en marcha y pruebas en sitio de un SistemaSCADA
Survalent para la subestación Santa Rosa de la empresa de servicio público Electro
Oriente.

Descripción:

Electro Oriente es una empresa dedicada al servicio público de electricidad con sede
central en la ciudad de Iquitos, departamento de Loreto. Se encarga de la generación,
distribución y comercialización de la energía eléctrica dentro de su ámbito, que
comprende la Región Loreto.

PROCETRADIimplementó un SistemaSCADA Survalent, que permite adquirir la

información de los dispositivos IEDs, medidores ION 6200 de PML y relés de protección
WOODWARD-SEG, desde la Sala de Mando de la Subestación Santa Rosa 60/10kV
ubicada en la Central Térmica Wartsila, distante 5.5 km.
El sistema de comunicación implementado es inalámbrico (WLAN) utilizando la tecnología
de espectro ensanchado DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum).
Implementación del sistema SCADA para la Subestación Bellavista 60kV/10kV de la
empresa Electro Puno

Alcance:

La implementación del proyecto comprendió el suministro, desarrollo e ingeniería,

integración, instalación, puesta en marcha y pruebas en sitio de un Sistema SCADA
Survalent para la Subestación Bellavista de 60/10kV. El sistema permite la adquisición de
datos y control de los alimentadores del lado en 10 kV.

Descripción:

Electro Puno S.A.A es una Empresa Concesionaria de Distribución de Energía Eléctrica,

proveedora del servicio de energía eléctrica en la región Puno. Su sede central se
encuentra ubicada en la ciudad de Puno, departamento del mismo nombre.
PROCETRADIimplementó un SistemaSCADA Survalent en la SE Bellavista para la
adquisición de datos y control de los alimentadores del lado de 10 kV. Los IEDs
integrados fueron medidores ION 6200 de PML y relés de protección WOODWARD-SEG.

Implementación del sistema de control y automatización SCADA para la

Subestación SET Surco 60 KV de la empresa Luz del Sur
Alcance:

La implementación del proyecto comprendió el suministro, desarrollo e ingeniería,

integración, instalación, puesta en marcha y pruebas en sitio de un Sistema SCADA
Survalent en la Subestación Surco 60/10kV.

Descripción:

Luz del Sur es una empresa privada de distribución de electricidad que atiende a más de
741,424 mil clientes en la zona sur-este de Lima, capital del Perú. Su sede central se
ubica en Lima.

PROCETRADIimplementó un SistemaScada Survalent en la Subestación Surco

60/10kV. Este sistema permite la adquisición de datos y control de los circuitos en 10kV y
60kV. Los dispositivos IEDs integrados fueron los Relés de Protección ABB DPU 2000 y
una Unidad Terminal Remota (RTU) GE D25.
Automatización de 06 Cabinas Exteriores Y 01 Recloser de las Redes de
Distribución de la empresa Edecañete

Alcance:

La implementación del proyecto comprendió el suministro, desarrollo e ingeniería,

integración, instalación, puesta en marcha y pruebas de las 06 Cabinas Exteriores de
Protección y Seccionamiento (CEPS) y 01 Recloser, ubicadas en puntos intermedios de
las redes de distribución primaria en 10kV y 22.9kV.

Descripción:

Edecañete es una empresa dedicada a la distribución de la energía eléctrica en la

provincia de Cañete, departamento de Lima.
PROCETRADI implementó un sistema SCADA de Survalent para la adquisición de datos
de los dispositivos IEDs involucrados en la automatización de las 06 Cabinas Exteriores
de Protección y Seccionamiento (CEPS) y 01 Recloser de las redes de distribución
primaria en 10kV y 22.9kV.

En cada una de las CEPS se efectuó el montaje de tableros de automatización, así como
la integración desde el Sistema SCADA Survalent de los siguientes IEDs:

Unidad Terminal Remota (RTU) Scada Pack (Fabricante Control Micro System)

Medidor ION 6200 (Fabricante PML)

Relé de Protección DFP300 (Fabricante General Electric)

Implementación de un Sistema de Monitoreo en Tiempo Real para OSINERGMIN que
le permita disponer de la información en tiempo real del Sistema Eléctrico
Interconectado Nacional (SEIN) del Coordinador del SEIN COES-SINAC.

Alcance:

Diseño, suministro de equipos, instalación, configuración, pruebas y puesta en servicio de

un sistema de monitoreo que permita a OSINERGMIN disponer de la información
operativa del Coordinador del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional, COES SINAC y
conocer la situación del Sistema Eléctrico, correspondiente al estado operativo de las
instalaciones de unidades de generación, instalaciones de transmisión y cierto nivel de
distribución, en tiempo real.

Descripción:

OSINERGMIN (Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y

Minería) es el organismo regulador,

supervisor y fiscalizador de las actividades que desarrollan las personas jurídicas y las
personas naturales, en los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería en el
Perú. Su sede principal se encuentra ubicada en el distrito de Magdalena del Mar, Lima.
PROCETRADI en consorcio con Survalent obtuvo la Buena Pro del Proyecto Llave en
Mano que consistió en la implementación de un sistema SCADA/ICCP de Survalent, a fin
de que OSINERGMIN disponga de un Sistema de Monitoreo en Tiempo Real que le
permita disponer la información en tiempo real del Sistema Eléctrico Interconectado
Nacional (SEIN) desde el COES-SINAC. Se utilizó el protocolo ICCP para la transmisión
de datos, protocolo que viene integrado en el sistema SCADA de Survalent. La
información del COES SINAC es transmitida a través de línea dedicada.

La Información histórica es manejada mediante software SQL Server a través del

Aplicativo Survalent “Transcriptor”.

Sistema de Automatización de la Subestación Vizcarra

Cliente:

Compañía Minera Santa Luisa

Alcance:
Diseño, fabricación, suministro, integración, pruebas, puesta en servicio, documentación y
capacitación del Sistema de Automatización de la Subestación Vizcarra, comprendiendo
las celdas 220KV de la Compañía Minera Antamina (CMA), Compañía Minera Santa Luisa
y la empresa de transmisión ISA Perú.

Instalaciones Involucradas:

Líneas 220kV L2255 de Antamina, Línea 220kV L2254 de ISA y Línea 220kV L2252 de
Santa Luisa, todo con una potencia aproximada de 80MW

Características del Sistema:

Adquisición y distribución de la información en tiempo real; Señalización local y remota;

Supervisión y Automatización; Control local y Remoto; Control con Enclavamientos;
Control bajo secuencias de mando; Conexión centralizada mediante protocolos estándar
(configuración Maestro/Esclavo) con equipos de protección, controladores de campo y
estaciones esclavas; Conexión descentralizada mediante protocolos estándar
(configuración Cliente/Servidor) con equipos de protección y controladores de campo;
Registro y archivo de la información del proceso.

Servicio de Ingeniería para el envío de datos de energía en tiempo real al COES

Cliente:

Cementos Lima S.A.

Descripción del Proyecto:

Diseño, fabricación, suministro, integración, pruebas, puesta en servicio, documentación y

capacitación del sistema de envío de datos del sistema eléctrico en 60KV de Cementos
Lima hacia el COES en protocolo ICCP.

Instalaciones Involucradas:

Línea 60kV L6462 y L6453 y sistema de generación GEA ubicados en S.E. Atocongo de
Cementos Lima. La máxima demanda involucrada es de 41MW. La integración incluye
todas las señales de estados, alarmas y analógicas requeridas por el COES. Se incluye el
equipamiento de maniobra, las alarmas de protección y las señales de los medidores de
energía.

TeleControl de las subestaciones Huancayo Este y Huayucachi de la línea de

transmisión 60kV Huancayo Este-Huayucachi

Cliente:

Tecsur-ElectroCentro
Alcance:

Diseño, fabricación, suministro, integración, pruebas, puesta en servicio y documentación

del Sistema de TeleControl en las subestaciones Huancayo Este y Huayucachi.

Instalaciones Involucradas:

Línea 60kV Huancayo Este-Huayucachi, tableros de protección línea 60kV, tablero de

protección de transformador 60kV, tableros de medición, tableros de mando y control y
cinco tableros de protección y mando de media tensión en 10kV.

Características del Sistema:

Adquisición y distribución de la información en tiempo real de todas las señales de

estados, alarmas y analógicas requeridas por ElectroCentro vía cableado directo y por
comunicación con los relés de protección, paneles de alarmas y medidores de energía en
protocolos DNP3 y ModBus; Supervisión; Automatización; Control local y Remoto; Control
con Enclavamientos; Control bajo secuencias de mando; Conexión centralizada mediante
protocolo mediante protocolo estándar IEC-60870-5-104 (configuración Maestro/Esclavo);
Conexión descentralizada (configuración Cliente/Servidor) con equipos de protección y
controladores de campo; la integración incluye la implementación de comunicación
telefónica por fibra óptica.

Soluciones Visuales para Centro de Control

Los sistemas de proyección de video son utilizados por las diferentes empresas en Centros de
Control para desplegar datos de control de procesos.
PROCETRADI es el representante exclusivo en el Perú de la empresa Christie Digital, fabricante
de sistemas de visualización para Centros de Control, que ya han sido implementados en nuestro
país.

Adquisición e Instalación del Sistema Video Wall para SEDAPAL

Alcance:

El proyecto comprendió las instalación, pruebas y puesta en operación del sitema de Video Wall
para el centro de Control de Sedapal ubicado en la Atarjea.

Descripción:

El proyecto comprendió la instalacion de cinco (5) cubos de 80" bajo un arreglo de 1 x 5 (1 fila x 5
columnas), para las cuales se fabricó cinco (5) pedestales. En la que cada cubo tiene una lámpara
con su respectiva redundancia. Los proyectores suministrados de la marca Christie fueron del
modelo RPMSP-D132U.

Para controlar el sistema se instaló una Unidad de

Control Christie modelo TVC1100 con suficiente rendimiento que controla como mínimo tres
sistemas SCADA y Chasis de Expansión de tarjetas. El software de administración utilizado fue el
MASTERSuite 4.1.1 para la administración del Sistema de Cubos a través de una red, una consola,
un servidor y la Unidad de Control.

Las características principales del retroproyector son su modularidad, sistema de lámparas

redundadntes, resolucion SXGA (1,400 x 1,050 píxeles), contraste 2500:1, tecnología DLP Dark
Chip, brillo de 1120 Lúmenes, Entradas DVI_I (Digital/Analog, RGB/YpbPr,HDCP), video
compuesto, S-Video, 5 BNC, ángulos de visión de 180 grados, separación entre pantallas de 1.0
milimetro, relación de aspecto de 4 a 3, 80".
 Así mismo el software de la unidad de control soporta la
operacion remota del contenido del video Wall a partir de otras estaciones de trabajo conectadas a
la red, es multiusuario con permisos diferenciados, control automático de tamaño posición de
ventanas de las aplicaciones en el Video Wall y otras características.

Adquisición de Panel Mímico Para el Centro de Control para EGASA

Alcance:

La implementación del proyecto comprendió el suministro, instalación y capacitación de un Sistema

de Visualización CHRISTIE para la empresa EGASA.

Descripción:

PROCETRADI implementó el sistema de visualización para el centro de control de EGASA, el cual

comprendía el montaje de 4 cubos GraphXMASTER CX50-100, con retroproyectores de entrada
digital con tecnología DLP (Digital Light Processing) de 50 pulgadas, resolución XGA, dos
pedestales.
 Los cubos se instalaron en un arreglo de 2x2 (2 filas x 2
columnas). Además la instalación de una Unidad Controladora del Display Wall Christie Digital
modelo FRC5100 de una capacidad de almacenamiento de 71.4 GB, un módulo VideoMAX de 18
entradas con capacidad de proyectar 9 señales de video simultanea; uno módulo RGBMASTER con
dos entradas RGB, software Administrador y Software Cliente de Factory Link. Manuales de
funcionamiento, mantenimiento de equipos y capacitación.

Así mismo, se prestó el servicio de instalación, integración, pruebas y puesta en servicio del
Sistemas de Visualización y Software Administrativo y Capacitación