Postura religiosa
y ética
sobre tratamientos médicos
y asuntos relacionados
Los Testigos de Jehová aman la vida y hacen
todo lo razonable para prolongarla.
Buscan atención médica de calidad
y aceptan la inmensa mayoría
de los tratamientos médicos.
Aborto
El aborto inducido deliberadamente con el único pro-
pósito de evitar el nacimiento de un niño no deseado
equivale a quitar la vida de un ser humano con premedi-
tación y los Testigos de Jehová lo consideran inadmisi-
ble. Si en el momento del parto hay que escoger entre la
vida de la madre o la de la criatura, la decisión corres-
ponde a los padres o tutores legales.
Alcohol, narcóticos y medicamentos
La Biblia no prohíbe el consumo moderado de bebidas
alcohólicas (Deuteronomio 14:26; Efesios 5:18; 1 Timoteo
5:23). Los principios bíblicos de la moderación y el respe-
to por la vida y las facultades mentales descartan el abu-
so de sustancias adictivas (como el tabaco y las drogas).
El uso bajo supervisión médica de fármacos —o hasta de
narcóticos para calmar el dolor— es un asunto personal.
Atención pastoral
Los Testigos de Jehová dan consuelo espiritual y ayuda
práctica a sus hermanos cristianos que están enfermos
u hospitalizados. En la mayoría de las ciudades impor-
tantes se han formado Grupos de Visita a Pacientes
compuestos de ministros religiosos competentes.
Autopsias y disecciones
La decisión de si se practicará una autopsia para deter-
minar la causa de la muerte corresponde al pariente/s
que competa/n.
DATO Los Testigos de Jehová opinan de maneras muy diversas sobre
DESTACADO el uso de fracciones derivadas de los componentes principales
de la sangre. El médico debería averiguar de antemano la
decisión de cada paciente.
Autotransfusión
(Véase el recuadro de adentro)
Los Testigos de Jehová no aceptan la donación preopera-
toria de sangre autóloga. Sin embargo, otras técnicas de
autotransfusión como la hemodilución, la recuperación de
sangre, la bomba de circulación extracorpórea y la hemo-
diálisis son cuestiones de decisión personal. Las bombas
deben cebarse con fluidos no sanguíneos. Procedimien-
tos como el parche hemático epidural, la plasmaféresis,
el marcaje de células sanguíneas y el gel plaquetario autó-
logo también es posible que sean aceptados. Los profe-
sionales de la salud deberían averiguar de antemano qué
productos o procedimientos considera aceptables cada
paciente.
Circuncisión
A principios del cristianismo, en el siglo primero, la circun-
cisión dejó de ser una cuestión religiosa (1 Corintios 7:19).
Por eso, hoy día, son los padres quienes deciden si circun-
cidarán o no a su niño. La costumbre de someter a las
niñas a la mutilación genital femenina se ve como una
práctica cruel e innecesaria.
Control de natalidad (anticoncepción)
Las Escrituras no prohíben el control de natalidad. Cada
matrimonio debe decidir privada y responsablemente si
utilizarán algún método adecuado de planificación fa-
miliar. Ahora bien, los Testigos rechazan los métodos
anticonceptivos abortivos.
 Disciplina, negligencia y abuso
en el cuidado de los niños
La negligencia y el abuso no tienen justificación. La disci-
plina en el sentido de instrucción, educación y corrección
amorosa es fundamental para moldear la personalidad de
los niños.
Donación y trasplante de órganos
Aunque la Biblia prohíbe específicamente el consumo de
sangre, no hay ningún mandato bíblico que prohíba direc-
tamente tomar tejido o hueso de otro ser humano. Por
consiguiente, el trasplante de órganos es una cuestión de
decisión personal.
DATO DESTACADO
Los Testigos de Jehová
no practican la curación por fe.
Estrategias alternativas a las transfusiones
Para evitar las transfusiones de sangre durante la aten-
ción médica ha de recurrirse al uso sistemático de estra-
tegias clínicas destinadas a controlar la hemorragia y la
anemia. Dichas estrategias combinan adecuadamente
fármacos, aparatos y técnicas médicas y quirúrgicas con
el fin de reducir o evitar la pérdida de sangre y, a su vez,
estimular la producción de sangre por parte del paciente.
Este uso de múltiples métodos para evitar las transfusio-
nes de sangre por parte de un equipo colaborativo se de-
nomina a veces “medicina y cirugía sin sangre”, “ahorro
de sangre” o “uso racional de la sangre”.1
Eutanasia
Véase “Prolongación de la vida, derecho a morir, tes-
tamentos vitales y directrices anticipadas”.
Fracciones sanguíneas
(Véase el recuadro)
Las creencias religiosas de los Testigos de Jehová
no prohíben tajantemente el uso de fracciones derivadas
de los componentes principales de la sangre, como la al-
búmina, las inmunoglobulinas, los factores de coagula-
ción y las soluciones de hemoglobina. Los profesionales
de la salud deberían averiguar de antemano qué produc-
tos o procedimientos considera aceptables cada paciente
1 Los Comités de Enlace con los Hospitales, de los Testigos de
Jehová, pueden suministrar información a los médicos tocante a las
estrategias alternativas a las transfusiones y concertar consultas con
facultativos de experiencia en el tratamiento de pacientes sin utilizar
transfusiones de sangre. Dichos comités se encuentran en la mayoría
de las ciudades importantes del mundo.
(véanse “Estrategias alternativas a las transfusiones”
e “Inmunoglobulinas y sueros”).
Inmunoglobulinas y sueros
La postura religiosa de los Testigos de Jehová no prohíbe
terminantemente el uso de productos hechos con fraccio-
nes de la sangre. Cada Testigo deberá decidir si aceptará
o no inmunoglobulinas o sueros hechos a partir de una
fracción de sangre.
Leyes y creencias dietéticas
Los Testigos de Jehová se abstienen de consumir sangre
y carne que no haya sido desangrada (Hechos 15:20,
28, 29). Aparte de este mandamiento bíblico, como grupo,
no siguen ninguna otra restricción dietética.
Marcaje de células sanguíneas
Algunos pacientes Testigos aceptan que se les extraiga
un poco de sangre y se marque con algún producto para
facilitar diversas pruebas diagnósticas.
Plasmaféresis
Cuando se usa un sustituto del plasma (p. ej., coloides ar-
tificiales), cada paciente Testigo debe decidir si aceptará
o no el procedimiento. El uso de plasma alogénico es ina-
ceptable para los Testigos de Jehová.
Prolongación de la vida, derecho a morir,
testamentos vitales y directrices anticipadas
La vida es sagrada. Por ello debe hacerse todo esfuerzo
razonable y humano por mantenerla y prolongarla. La Bi-
blia no exige que se tomen medidas extraordinarias, peno-
sas, complicadas y costosas para mantener con vida a
una persona moribunda. En algunos casos, la opinión ge-
neral de los médicos que atienden al enfermo es que
dichas medidas solo prolongarían el proceso de morir o lo
dejarían en estado vegetativo. Deben respetarse las ins-
trucciones explícitas del paciente, sean escritas u orales.
Religión y métodos curativos
(curación por fe)
Los Testigos de Jehová tienen fe en Dios pero no practican
la curación por fe.
Representante para tomar decisiones
En muchos países, cada paciente Testigo decide, según
sus circunstancias y las leyes vigentes, a quién desea de-
signar como representante para tomar decisiones en caso
de incapacidad. Si el paciente ha nombrado a un represen-
tante para la atención médica en su directriz anticipada u
otro documento de directriz y exoneración médica, la autori-
dad de esa persona para tomar decisiones por el paciente
incapacitado debe respetarse (véanse “Directrices antici-
padas y otros documentos de directriz y exoneración médi-
ca” y “Toma de decisiones y consentimiento informado”).
 Postura de los Testigos de Jehová respecto a la sangre alogénica y la autóloga

POSTURA SANGRE ALOGÉNICA SANGRE AUTÓLOGA

Sangre completa
˙ Extracción preoperatoria
Rechazan de sangre autóloga
Glóbulos rojos Glóbulos blancos Plaquetas Plasma y almacenamiento para
posterior reinfusión

Es posible Fracciones de Fracciones de Fracciones de Fracciones del ˙ Hemodilución normovolémica

que acepten glóbulos rojos glóbulos blancos plaquetas plasma aguda
˙ Hemina ˙ Albmmina ˙ Dillisis
˙ Hemoglobina ˙ Factores ˙ Circulación extracorpórea
de coagulación ˙ Recuperación de sangre
Los Testigos toman sus propias decisiones en cuanto a lo ˙ Fibringgeno
que pueden aceptar con buena conciencia. Es importante ˙ Inmunoglobulinas
analizar de antemano con cada paciente qué productos
o procedimientos considera aceptables.

Directrices anticipadas y otros documentos

de directriz y exoneración médica
Los Testigos de Jehová llevan consigo un documento de va-
lidez legal en el que exponen sus instrucciones de que no se
les administre sangre bajo ningún concepto. Dicho documen-
to está redactado de acuerdo con las leyes vigentes del país.
En él constan sus deseos personales sobre las fracciones
sanguíneas, los procedimientos que impliquen el uso de su
sangre y otras cuestiones médicas. En algunas jurisdicciones,
el paciente también puede usar ese documento para nombrar
a un representante con la debida autorización para tomar
decisiones médicas o responder preguntas por él en caso de
hallarse incapacitado.

Sacramentos, ordenanzas, rituales

y costumbres de carácter religioso DATO DESTACADO
Los Testigos de Jehová no tienen rituales especiales para
los enfermos o moribundos. Debe hacerse todo esfuer- En muchos países, los Testigos de Jehová
zo razonable por prestar al enfermo la asistencia médica designan a uno o más representantes con
y el cuidado espiritual necesarios para que se sienta potestad legal para que tomen decisiones
mejor. o respondan preguntas por ellos en caso
Técnicas de reproducción asistida de hallarse incapacitados.
Para los Testigos de Jehová, la fecundación in vitro en
la que el óvulo y el espermatozoide proceden de una pare-
ja que no está casada es equiparable al adulterio y, por
consiguiente, inaceptable (Levítico 18:20; Hebreos 13:4).
También se considera inaceptable el uso de madres de
alquiler.
 Toma de decisiones
y consentimiento informado
Los Testigos de Jehová buscan rápidamente atención
médica cuando la necesitan. Muchos tribunales han re-
conocido el derecho fundamental del paciente a la auto-
determinación en materia de decisiones médicas y han
protegido la autonomía del paciente bajo el principio del
consentimiento informado. En algunos países se hace
lo mismo en el caso de los adolescentes maduros.
El paciente (o los padres o tutores de un menor) debe
ser informado con detalle sobre el diagnóstico, el pro-
nóstico y el tratamiento que se recomienda para que
pueda decidir con pleno conocimiento de causa el tipo
de atención médica que prefiere. Los padres tienen el
derecho natural y legal de tomar tales decisiones por
sus hijos.
Transfusión de sangre
(Véase el recuadro de adentro)
Los Testigos de Jehová están convencidos de que la Bi-
blia prohíbe la transfusión de sangre en pasajes como
los siguientes: “Solo carne con su alma —su sangre—
no deben comer” (Génesis 9:3, 4); “en tal caso tiene[n]
que derramar la sangre de esta y cubrirla con polvo”
(Levítico 17:13, 14), y “que se abstengan [...] de la forni-
cación, y de lo estrangulado, y de la sangre” (Hechos
15:19, 20). Aunque estos versículos no están redacta-
dos en términos médicos, los Testigos entienden que
en ellos se descarta la transfusión de sangre completa,
glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
De ahí que los pacientes Testigos pidan tratamientos
que empleen alternativas a las transfusiones (véase
“Estrategias alternativas a las transfusiones”).

Trasplante de médula ósea

Dado que la Biblia no considera que la médula ósea
y la sangre sean equivalentes, la decisión de aceptar
un trasplante de médula ósea es una cuestión de
decisión personal (Isaías 25:6).

Trasplantes de células madre

DATO DESTACADO Las células madre obtenidas a costa de la vida de un
embrión son inaceptables para los Testigos de Jehová.
Muchos Testigos de Jehová aceptan técnicas Pero cada paciente debe decidir si aceptará o no célu-
para el uso racional de la sangre autóloga las madre extraídas de su propia sangre o de la sangre
como la recuperación de sangre de otra persona, siempre y cuando no se extraigan in-
y la hemodilución. tencionadamente componentes de la sangre para alma-
cenarlos y reinfundirlos junto con las células madre.

Si desea más información

Los Testigos de Jehová tienen una red mundial de más de 1.700 Comités
de Enlace con los Hospitales (HLC). Dicha red proporciona información
fidedigna sobre estrategias clínicas para evitar transfusiones de sangre
y ayuda a los pacientes Testigos de Jehová a que reciban asistencia
médica.

Para comunicarse con un representante del HLC de su país, vaya a:

www.jw.org /es/medical-library y haga clic en la pestaña
“Contacte con un representante local”.

Servicios de Información sobre

Hospitales de los Testigos de Jehová
170601

5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Oficina internacional
ret-S

1/16 21 718-560-4700  HISjw.org