Cuadro compara
Diferencias
Manual DSM V
Manual Diagnostico de trastornos mentales.
Utilizado por psiquiatras
Ofrece descripciones claras de las categorías
diagnosticas para facilitar a los clínicos e
investigadores el diagnostico, la comunicación y el
estudio y la atención a las personas con diversos
trastornos mentales.
 En la nueva versión DSM V los trastornos se 
enmarcan en cuanto a la edad, sexo y
características del desarrollo del paciente.
Cambiando el sistema multiaxial, se pasa de 5
ejes a 3 acercándose así al CIE 10.
 Elaborado por la APA.
EJE I: Trastornos mentales, de personalidad,
retraso mental y enfermedades médicas.
EJE II: Recoge una medida de afección del
EJE III: Se recoge oras condiciones que pueden
ser objeto de atención médica.
 Aproximación dimensional.
 Ofrece descripciones claras de las categorías
diagnósticas para facilitar a los clínicos e
investigadores el diagnóstico, la comunicación
y el estudio y la atención a las personas con
diversos trastornos mentales.
 Hay una única versión diagnóstica.
CIE 10
Diagnósticos clínicos mentales y no mentales
Utilizados por psicólogos clínicos
Permite el registro sistemático, el análisis, la
interpretación y la comparación de datos de
mortalidad y morbilidad recolectados en
diferentes países, áreas y en diferentes épocas.
Sistema de tipo multiaxial
 Elaborado por la OMS
Formado por tres ejes:
Eje I: Diagnósticos clínicos: incluye todos los
trastornos.
Eje II: Discapacidades
Eje III: Factores contextuales
 Clasificación descriptiva.
 Manual Diagnóstico de Trastornos
mentales
 En la nueva versión DSM V los trastornos
se enmarcan en cuanto a la edad, sexo y
características del desarrollo del paciente.
Cambiando el sistema multiaxial, se pasa
de 5 ejes a 3 acercándose así al CIE 10.
 Permite el registro sistemático, el análisis,
la interpretación y la comparación de datos
de mortalidad y morbilidad recolectados
en diferentes países o áreas, y en diferentes
épocas.
 Tiene varias versiones diferentes.
Los trastornos se enmarcan en cuanto a la edad, Sistema de tipo multiaxial.
sexo y características del desarrollo del paciente.
Formado por tres ejes
Se pasa de cinco ejes a tres acercándose a si al
CIE 10.
Contiene descripciones, síntomas y otros criterios Es un sistema de clasificación de
para diagnosticar trastornos mentales. Los enfermedades e inconvenientes relacionados
trastornos se organizan en veintiuno categorías con la salud. Está formado por 22 capítulos, de
diagnósticas y un apartado para otras los que el cinco es el destinado a
perturbaciones que pueden ser foco de atención enfermedades mentales y del comportamiento,
clínica. se le asigna la letra F.
Integra para cada trastorno los últimos Diagnósticos clínicos: mentales y no
hallazgos en neuroimagen y genética, junto con mentales. Todos los problemas del individuo
consideraciones de género y cultura. deben enumerarse de acuerdo a los capítulos I
al XX.
Incluye los códigos de la CIE-9 Y CIE-10-CM
» Incapacidades: Valora cuatro dimensiones o
para cada trastorno y la estructura organizativa es
áreas.
coherente.
1. Cuidado personal
2. Actividades ocupacionales (trabajo
remunerado, escolaridad o actividades
domésticas)
3. Actividades familiares (regularidad y
calidad de las interacciones con familiares y
miembros de la casa) y
4. Comportamiento social más amplio
(interacción con otros individuos, la
comunidad y actividades del tiempo libre)
Semejanzas
Manual DSM V CIE 10
La numeración que se utiliza para clasificar un trastorno en el DMS-V, debe de coincidir con la
misma que tiene la CIE-10.
Se maneja la misma información a pesar de que los criterios no sean textualmente los mismos,
están postulados para dar a entender la misma idea.
Ambos contienen:
Trastornos psíquicos que facilitan el diagnóstico.
Sistemas que tratan de mantener la concordancia entre ellos.
Ambos sistemas se actualizan en determinado tiempo.
Los dos contemplan aspectos psico-sociales y diagnósticos de temprana edad hasta la juventud.
Permiten el registro sistemático, el análisis y la comparación de los datos.
Ambos son sistemas de clasificación internacional clínica.

tivo con semejanzas y diferencias de los manuales diagnósticos