OTRA CULTURA No 305 / SEPTIEMBRE / 2019

JORGE FLORES NAJAR

 OTRA CULTURA

J o rg e F lo res
Camicha NAJAR
MULANOVICH Enlace arte
contemporáneo
“Sur es Sur” / Colectiva

Setiembre 17 a octubre 18 de 2019

Vida Propia 1995-2019/E. Individual

Galería ENLACE / Av. Camino Real 1123 / San Isidro

Setiembre 18 a octubre 05 de 2019

Galería FORUM / Av. Larco 1150, Sótano Miraflores

JORGE FLORES NAJAR, “Del Mito al Hecho”, tubos de luz fría, dimensiones variables, año 2012

“¿Qué tan complejo es romper fronteras con otras culturas?, ¿Qué

tan difícil es hacer relecturas críticas acertadas para encontrar
nuestro origen? o ¿Qué tan certero es crear un arte puramente
original, único y afianzado a lo nacional? Cuantas interrogantes nos
podemos formular cuando deseamos construir la identidad visual
de una nación determinada, es que acaso el Perú no necesita de
una historiografía del arte. Sí. El arte peruano, hoy en día, tiene

Camicha mulanovich
su protagonismo no solo en territorio andino sino también ya
está conquistando otras tierras. Los artistas están despertando,
levantándose y alzando sus voces para tener un arte diferente,
manifestaciones que desempeñan un papel fundamental en la
creación de su identidad en las nuevas sociedades latinoamericanas
que están surgiendo.” Daniel G. Alfonso, crítico de arte, curador.
2 3
GUÍA DE ARTE LIMA
Es una plataforma de información y promoción cultural. Su estilo de
periodismo deviene en experimental, performático y educativo. Busca
democratizar la información del arte y los artistas en nuestro país. Su
presentación está diseñada en tres formatos: una versión impresa en

informes: davidaguilar.guiadearte@gmail.com
papel, una página web y tejidos en redes. Es un producto editorial de la  
Asociación Cultural ODIMEP.

DAVID AGUILAR
CONTENIDO
Nº 305 - setiembre / 2019 Guía de arte Lima

01 22 Apreciados lectores:
Nuestra carátula/Jorge Flores Entrevista/PATRICIA CIRIANI
Najar/Galería ENLACE 32 En esta edición 305 del mes de setiembre de 2019,
02 C.C. Británico/Actividades publicamos en nuestra carátula una obra de Jorge
Camila Mulanovich/Galería setiembre 2019 Flores Najar, quien exhibe en la Galería ENLACE al igual
FORUM 36
06 que Gonzalo García entre otros. Camila Mulanovich
Universidad Nacional de Música,
Adiós JOSÉ TOLA lo hace en la Galería FORUM con una muestra de
actividades setiembre 2019
08 38 escultura en cera. La Galería IMPAKTO presenta a
Quisqueya Henríquez/ Galería Quisqueya Henríquez en su amplio espacio expositivo.
Agenda Cultural Guía de Arte
IMPAKTO Carlos Revilla presente entre otros estupendos artistas
Lima: GAL setiembre 2019
10
HEDDA/Teatro Británico 44 en la Galería MOLL. La Galería Pancho Fierro esta
12 Tanja Conrad/Recital de Violín/Sede presentando la muestra “Una Lima Menos Gris”. Les
Sur es Sur/Galería ENLACE Histórica Universidad Nacional de ofrecemos también una nota resumen de lo que fue el
16 Música Congreso Bellas Artes: Debate sobre el rol y la situación
Carlos Revilla/Galería Moll 47 de la educación artística en el Perú y Latinoamérica.
17 Conrad Piano Trío/Recital de Recordamos con respeto la partida del importante
Patrón Leal/Teatro C.C.PUCP Violín, Cello y Piano/Sede Histórica
y prolífico artista JOSÉ TOLA. Patricia Ciriani es
18 Universidad Nacional de Música
entrevistada sobre su trabajo como curadora de la
Una Lima Menos Gris/Galería 51
Pancho Fierro muestra “Chinarte”, y de la artista rumana GEORGETTA
Congreso Bellas Artes
21 51 CANE, publicamos uno de sus trabajos de fotografía al
ENSABAP/Aniversario 2019 Georgeta Cane/Fotografía paso: “Flor en Miraflores”. En teatro les recomendamos
ver HEDDA en el Teatro Británico de Miraflores y el
próximo estreno de patrón leal en el Centro Cultural
de la PUCP. En música llamamos su atención para dos
Director: David Aguilar Carvajal / Director emérito: Merlín Marrau recitales de importancia en Lima, el de violín a cargo de
Página web y tejidos en redes: Lucía Aguilar Valdizán TANJA CONRAD y del CONRAD PIANO TRÍO a realizarse
Colaboradores: Federico Cisneros, Guillermo Ayala, Christian Lax Rojas, ambos el 22 y 25 de setiembre a las 7 pm, en la Sede
Eduardo Calle, Gonzalo Aguilar, Guillermo Lobatón, Leonor Yauri, Marilena Cane Histórica de la Universidad Nacional de Música y son con
Consejo de inspiración supra dimensional: Leopoldo La Rosa, César Bolaños,
¡entrada libre!
Edgar Valcárcel, Armando Guevara Ochoa, Ricardo Morales S.J., Giuseppe
Consulten nuestra agenda GAL y del Británico Cultural
Bellini, Mauro Acuña García, Fernando De Szyszlo, Eduardo Moll.
que ofrecen intensa actividad artística en Lima y
Dirección de fotografía: Guillermo Ayala Jacobs
Derechos reservados. davidaguilar.guiadearte@gmail.com muchas de ellas con entrada libre.
www.guiadeartelima.org /
Depósito legal: 2004-5009 GUÍA DE ARTE LIMA ¡Otra Cultura!
4 5
 OTRA CULTURA

“Uno lucha y lucha por ser uno,

por su ego, por su yo, y al final

cuando uno triunfa,

es una celda de dos por dos,

donde estas incomunicado.

Ese afán de encontrar el yo,

el alter ego y su realización,

eso es una celda donde no puedes

hablar con nadie,

comunicarte con nadie”.

José Miguel Tola De Habich

Extracto de la entrevista de David Aguilar

a José Tola para la Guía de Arte Lima / Otra Cultura.
Edición No. 292/Agosto de 2018

ADIÓS

JOSÉ TOLA
Setiembre 05 de 2019 / 76 años

Fotografía: Ana María Echeverría

6 7
 OTRA CULTURA

Quisqueya
Life Obsession pertenece a la Serie Patrón de Consumo, una serie
de obras creadas a partir de la acumulación de elementos que son

Henríquez
parte del proceso de consumo masivo en la sociedad contemporánea.
Si bien desde la crítica ambientalista este fenómeno es cuestionado
desde una perspectiva ética, siempre he sentido un interés por la

“Life Obsession” observación constante a la sociología del consumo y sus funciones

Hasta el 30 de setiembre 2019
Sala Projkts / Galería IMPAKTO /
Av. Sta. Cruz 857 A, Miraflores
identitarias.
Desde el año 2001 he acumulado cajas de diversas mercancías, en
especial interiores de cajas de perfumes. En su conjunto, y a través del
tiempo, las fui viendo como unidades de campos de color que fueron
conformando la obra que finalmente he podido concluir en 2019.

8 9
 OTRA CULTURA

10 11
 OTRA CULTURA

Enlace arte
contemporáneo

Muestra Colectiva

Go n za lo
GA R C Í A
“Sur es Sur”

Setiembre 17 a octubre 18 de 2019

Galería ENLACE / Av. Camino Real 1123 / San Isidro

GONZALO GARCÍA, Serie Peruanismos, acrílico y lápiz sobre papel, 210 x 150 cm.
12 13
 OTRA CULTURA

Lunes 16: San Juan de Lurigancho (Próceres

Teatro
RICARDO III
Dirige y actúa: EDGAR GUILLÉN
Edgar Guillén, primer actor nacional,
interpreta una de las grandes tragedias
de Shakespeare. Una corta adaptación
donde revela la envidia y ambición de
Ricardo, que es capaz de todo por obtener
el poder.
de la Independencia 1531).
Martes 17: Los Jardines SMP (Alfredo
Mendiola 1200).
Jueves 19: Pueblo Libre (Bolívar 598).
Lunes 23: Surco (Caminos del Inca 3581).
Martes 24: San Borja (Javier Prado Este 2726).
Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito.
Capacidad limitada.
LOS INCOMPRENDIDOS. Stand up comedy
Crecer y no morir en el intento. Con el humor
inconfundible del Club de la Comedia, nos reiremos
de las contradicciones en el tránsito a la adultez,
del amor y mucho más.

Martes 10: Pueblo Libre (Bolívar 598).

Lunes 16: San Miguel (La Marina 2554).
Martes 17: San Borja (Javier Prado Este 2726).
Viernes 20: Surco (Caminos del Inca 3581).
Lunes 23: San Juan de Lurigancho (Próceres de
Stand up comedy
la Independencia 1531).
Martes 24: Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200).
LOS INCOMPRENDIDOS
Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Comediantes: Carlos Palma y Rodolfo Reaño
Capacidad limitada.
Presenta: El Club de la Comedia

14 15
 OTRA CULTURA

ARGUMENTO
La obra transcurre en una hacienda de
la sierra del Perú de los años 20, época
marcada por profundos cambios
sociales y donde los movimientos
revolucionarios e indigenistas
marcaron un impacto crucial en el

CARLOS REVILLA devenir y en la configuración de

nuestra sociedad actual.
Leal, ya muy viejo, decide dejar la
dirección de su hacienda a sus tres
hijas con el fin de poder vivir tranquilo
sus últimos días; para ello, las somete
a prueba para medir su afecto. Sin
embargo, se verá amenazado al
sentirse absolutamente abandonado.
El tiempo le demostrará quiénes son
realmente fieles.

CARLOS REVILLA, “Les trois demoiselles”, serigrafía, 62 x 75 cm., año 1981

LUIS PEIRANO

PATRÓN LEAL
G a le rí a de A rte Salón de INVIERNO Escrita por Alfonso Santistevan
Galería de Arte MOLL
Av. Larco 1150 - 22, Miraflores Dirigida por Jorge Villanueva
D e s d e 1 9 7 9
T: 445 6592
Jueves 19 de setiembre al 9 de diciembre

Teatro CCPUCP (Av. Camino Real 1075 San Isidro)

16 17
 OTRA CULTURA

Esta exposición es organizada por la Asociación Shipibos de Residentes de Lima

(ASHIREL), la Asociación Comunidad Urbano Shipibo-Konibo de Lima Metropolitana
Una Lima menos gris: (ACUSHIKOLM), la Asociación de Vivienda de Shipibos en Lima (AVSHIL), la Comunidad

La comunidad urbana Shipibo-Konibo de Cantagallo, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos

(CNDDHH) y el Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP)
indígena de Cantagallo/
Colores, sueños y luchas Con esta muestra, bajo la curaduría de María Eugenia Yllia y Manuel Cornejo
Chaparro, se pretende construir un espacio de revitalización de la memoria local del

Hasta el 06 de octubre de 2019 pueblo Shipibo-Konibo en Lima. La exposición está planteada como un diálogo de
saberes para poner en relevancia las agencias y capacidades de la población Shipibo-
Galería PANCHO FIERRO / Lima Konibo en Lima y su aporte a la construcción de una sociedad más democrática e
intercultural en el contexto del bicentenario de la República.

18 19
 MATERIALES
PARA ARTISTAS
Materiales para las artes plásticas
Av. La Paz 663, Miraflores
Lima 18, Perú
T: 445 8030, 444 3277
Fax: 446 7199

Fábrica de bastidores, caballetes,

paletas, tableros y afines
Distribuidor exclusivo: Casa Van Dyck
T: 445 1588 / 445 8030
444 3277 / Fax: 446 7199
Rubens_eirl_@hotmail.com
Rubens.eirl.adm@gmail.com

Faber-Castell Shops
Materiales para Arte y Diseño
C.C. Jockey Plaza - Boulevard (1er piso), Lima
C.C. Real Plaza Salaverry (3er piso), Lima
C.C. Open Plaza Angamos (4to piso), Lima

Enmarcados en madera de cedro

Ascencio y José Esquiche
Av. Bolognesi 567 - A
Barranco
T: 477 5764

Venta de finos productos nacionales

e importados por mayor y menor
Jr. Ayacucho 182, Lima
T: 426 6510 / RPC: 944 571 916
marleni@marleniyelarte.com
www.marleniyelarte.com
Facebook
Lunes a sábado 9:00 am a 7 pm
20
 OTRA CULTURA

PATRICIA CIRIANI curadora de “Chinarte”

E ntrevista a

Patricia
CIRIANI
Curadora de la exposición
colectiva “Chinarte”

Fotografía: GUILLERMO AYALA

Una entrevista de DAVID AGUILAR

22
 OTRA CULTURA

LUIS CHIANG
D.A. ¿Cuáles fueron las motivaciones para crear “Chinarte”?

P.C. Hace 170 años llegaron a Lima los primeros inmigrantes chinos.
Sus condiciones de vida eran entonces miserables y si es digno
conmemorarlo hoy día es por la enorme capacidad de integración
que tuvieron, hasta transformar el Perú en el país más chino de toda
América latina. El peruano tiene tanto de inga como de mandinga, y
esto incluye un 10% de tusán. Y si añadimos a ellos todos los que
comemos chino o somos influenciados por el pensamiento chino,
podemos tranquilamente afirmar que todo peruano tiene algo de
chino. Sin embargo, por ser tan mezclados , no se suele mencionar
la importancia artística de los tusanes. La Asociación Peruano China
se creó hace veinte años para conmemorar los 150 años y desde
entonces ha creado varios eventos artísticos, como dos Chinarte en
el Ccori Wasi en 2006 y 2011. Para los 170 años, quisieron hacer un
evento mucho más grande aún, y por eso eligieron el flamante Mall
del Sur, que por grata casualidad tenía su quinto piso disponible por
unos meses.

D.A. ¿Por qué en el C.C. Mall del Sur de San Juan de Miraflores?
P.C. El Mall del Sur recibe unos millones de visitas al mes. Erasmo
Wong lo creó hace dos años, después de conocer el máximo éxito
con su primer centro comercial, Plaza Norte. Su idea fue congregar al
máximo de peruanos entorno al arte contemporáneo tusán.
D.A. ¿Cuántos artistas participaron, y cómo fue su selección?
P.C. He seleccionado una cuarentena de artistas a partir de una
convocatoria abierta en Facebook y una búsqueda entre todos los
artistas de ascendencia china que ya conocía, como Álvaro Chang
Say, Sun Cok o Marcelo Wong. Me recordé de artistas cruzados
en mis clases y mis curadurías, como Hernán Hernández Kcomt y
José Chu. Me enteré de repente que Cherman y Sheila Alvarado
tenían bisabuelos chinos y estaban muy interesados en participar
de una expo que les permita reanudar vínculos familiares, aunque
bien remotos. Conocí a Eduardo Tang y Luis Chiang Chang Way,
muy activos dentro de la Asociación Peruano China, así como Sumy
Kujon; todos me sorprendieron por sus recorridos de vida y amplitud
24
de perspectiva. Descubrí el famoso y simpatiquísimo Phillip Chu Joy,
Diego Lau y Kioshi Shimabuku Law… Mientras tanto iba recibiendo
propuestas de artistas que me entusiasmó conocer, como Moyra
Silva, Fabiana Chiu o Jacqueline Rivas. Pedí recomendaciones de
mis conocidos del mundo de la música, la literatura y la gastronomía
para abrir la muestra a todos los ámbitos culturales y todos los
públicos, aprovechando la capacidad de convocatoria del Mall.
Extendí el plazo de dos a cuatro semanas para obtener el máximo
de sorpresas y en la segunda semana de junio tenía seleccionado a
trente artistas visuales y diseñadores, diez escritores y diez eventos
de música, gastronomía y talleres artísticos. Empecé entonces a
diseñar los 1000 m2 de la muestra generando conexiones entre las
obras, por heterogéneas que sean.
D.A. ¿Fue difícil convencer a Erasmo Wong para que apoye este
proyecto?
P.C. Él mismo fue quien impulsó todo, siendo presidente de la
Asociación Peruano China que originó las muestras Chinarte junto
25
 OTRA CULTURA

SHEYLA ALVARADO

con múltiples manifestaciones artísticas y Puso a varios miembros de su equipo de

culturales y edita desde diez años la revista arquitectura, diseño y marketing a trabajar
Integración. Ha sido muy implicado en todo el en la organización de la muestra a mis
proceso de la muestra y prácticamente cualquier costados, quienes a su vez gestionaron la
decisión financiera dependió directamente de él. vigilancia y limpieza –constante– de la sala.
26 27
 OTRA CULTURA

D.A. ¿Podrías comentarnos acerca del ganador del concurso de
escultura y quienes fueron los jurados?
P.C. Los jurados fueron Carlos Valdez, director de la ENSABAP,
Verónica Crousse, decana de la Facultad de Arte y Diseño de
la PUCP, Elio Martuccelli, arquitecto artista y docente, Arturo
Yep, decano del Colegio de Arquitectos del Perú, Eduardo
Tang, profesor de diseño gráfico en la PUCP y Erasmo Wong.
El concurso era anónimo y abierto a todo artista peruano, sin
consideración por sus ancestros, por lo que fue una grata
sorpresa para los jurados descubrir en la noche de inauguración
D.A. ¿Sabes si hubieron ventas, el perfil de los compradores cuál fue?
P.C. Por casualidad, sé de la venta de cuatro fotografías de Hernán
Hernández Kcomt. Fue una alumna particular mía quien se enamoró
de su serie de 14 fotografías ampliadas para Chinarte. Me pidió su
contacto, luego de mi visita guiada, y obtuvo una copia del tercio
de la serie, en pequeño formato. Es una videoartista importante del
Perú quien colecciona obras peruanas con mucha dedicación desde
décadas.
HERNÁN HERNÁNDEZ KCOMT

que la propuesta que logró el mayor consenso provenía de uno

de los pocos tusanes a haber participado: Álvaro Macalopú
Chiu. Estiliza un dragón, rojo como pedía las bases, con unas
líneas fluidas que lo hace una señal fácil de ver y reconocer
en la calle. Tendrá 5 metros de alto y será un nuevo hito de
la Avenida de la Peruanidad, frente a la entrada principal del
Campo de Marte.

ÁLVARO MANRIQUEZ

D.A. ¿Están previstas otras reediciones de “Chinarte”?

P.C. El éxito de esta edición deja esperar que se reitere,

probablemente de aquí a unos años, ojalá se vuelva un
evento bienal. De momento, la Asociación Peruano China está
muy ocupada en organizar los últimos eventos de este 170o
aniversario.
28 29
 OTRA CULTURA

D.A. ¿Te sientes satisfecha como curadora de esta exposición?
P.C. Sí. Me ha gustado hacer de las limitaciones económicas
una ventaja: obliga a usar el color como elemento central
del espacio. Me gusta averiguar de nuevo, después de De la
huaca al boom que curé en 2015, cómo la altura baja del techo
se compensa fácilmente con un dispositivo de suspensión de
las obras de arte. Me gusta hacer de las contingencias un
motor para inventar una museografía que resulta entretenida,
“original” como muchos me dicen, lo cual entiendo quiere
decir sorprendente. Soy mi peor juez, teniendo muy poca
resistencia al aburrimiento. A eso debe servir la
curaduría, a excitar la curiosidad del visitante y
animarlo a adentrarse más en el recorrido y el
contenido de las obras. El reto de hacer una muestra
en un centro comercial me recordó mi festival Lilliput
donde monté tres años consecutivos exposiciones
en micro-espacios de calles comerciantes del
centro histórico de Barcelona. Me encanta acercar
al público no especializado a propuestas que lo sale
de
. su cotidiano. ¡Ojalá se maraville un poco y pida
por más!

JACQUELINE RIVAS

30 31

BRITÁNICO / SETIEMBRE 2019
Informes al público 615 3636 / culbri@britanico.edu.pe
TEATRO
HEDDA. Recién casada. Aburrida. Hedda sueña con ser libre.
Hedda y George acaban de regresar de su luna de miel, y la
relación ya está en problemas. A esto se le suma el retorno
de un antiguo amor. Hedda se encuentra atrapada entre tres
hombres y una vida que no desea. Algo tiene que ceder.
Una impactante adaptación moderna de este clásico de
Ibsen, ahora llevado a la actualidad en el barrio de Notting
Hill de Londres.
Autor: Henrik Ibsen
Adaptación: Lucy Kirkwood
Dirección: Vanessa Vizcarra
Elenco: Gisela Ponce de León, César Ritter, Juan Carlos
Pastor, Lisette Gutiérrez, Valeria Escandón y Eduardo Camino.
Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 527, Miraflores)
Temporada: De jueves a lunes
Hora: 8:00 p.m.
GALERÍA JOHN HARRIMAN
INVASIÓN BRITÁNICA 2
Los años 60
Exposición colectiva curada por el artista Jaime Higa. La
muestra se enfoca en los años 60, resaltando los sucesos
de esa década en el Reino Unido, que tuvieron repercusión
a nivel mundial. Invasión Británica 2, los años 60 es un
homenaje de artistas peruanos a las grandes bandas
británicas que poblaron nuestra memoria, pero también a
creadores visuales del periodo que dieron imágenes a un
maravilloso tiempo de cambio en la cultura.
Curador: Jaime Higa
Lugar: Galería John Harriman del BRITÁNICO (Jr. Bellavista
531, Miraflores)
Temporada: Del 19 de setiembre al 8 de diciembre
Ingreso libre
**Programa gratuito de visitas guiadas a cargo de
historiadores de arte de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. todos los días.
32
GALERÍA SAN JUAN DE LURIGANCHO
XXIX CONCURSO DE ACUARELA - PAISAJE PERUANO
El Concurso de Acuarela del BRITÁNICO Cultural se
denomina John Constable en homenaje a uno de los más
grandes maestros de la pintura inglesa del siglo XIX. Tiene
como finalidad incentivar la difusión del paisaje de nuestro
país con el uso de la tradicional técnica de la acuarela. Se
exponen las obras seleccionadas y ganadoras de la edición
29 del concurso.
Temporada: Del 23 de setiembre al 19 de octubre
Lugar: Av. Próceres de la Independencia 1531, San Juan
de Lurigancho
Horario: De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
Sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. / Ingreso libre
AUDITORIOS BRITÁNICO
HERIDAS INVISIBLES: ¿CÓMO NOS AFECTAN LAS
PALABRAS? Conferencias
Te invitamos a conversar sobre las repercusiones que
tienen en nuestra vida y entorno, el uso de las palabras y la
entonación.
Lunes 9: Pensar antes de hablar: nuestras emociones.
Lunes 16: Cómo nos afectan las palabras de los demás
Lunes 23: Transformando nuestro lenguaje.
Presenta: Favio Vega Galdós, psiquiatra y psicoterapeuta
Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531)
Hora: 7:30 p.m.
Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
SHYLOCK Y EL DERECHO. Proyección y conferencia
Hablaremos sobre el Derecho en la obra “El mercader de
Venecia” de Shakespeare y su relevancia actual, las influencias
y la corrupción en el ejercicio de la justicia.
Martes 10: El derecho y el teatro.
Invitados especiales: Alfredo Villavicencio, decano de
la facultad de derecho PUCP; Alfredo Bullard, abogado;
Giovanni Priori, abogado; y Alberto Isola, actor. Moderador:
Roberto Ángeles.
Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531)
Hora: 7:30 p.m.
Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
33

BRITÁNICO / SETIEMBRE 2019
Informes al público 615 3636 / culbri@britanico.edu.pe
Quique Montes. Concierto
Quique Montes está de visita en Lima, te invitamos a disfrutar
de un concierto acústico y muy íntimo, con este talentoso
cantautor español.
Única fecha: Martes 17
Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531)
Hora: 7:30 p.m.
Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
TE QUIERO HASTA LA LUNA. Teatro
Una comedia romántica que narra la historia de una pareja de
exnovios, que se reencuentran para cumplir la promesa que
se hicieron de niños; viajar juntos a la luna.
Actúan: Marines Acosta y Mario Mendoza Peña.
Dirige: Leonardo Véliz Pérez
Fechas: Jueves 12 y viernes 13
Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531)
Hora: 7:30 p.m.
Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
TRIBUTO A ADELE. Concierto
Disfruta lo mejor de su discografía en la voz de la peruana
Joaquina Carruitero, quien caracterizó a Adele en uno de los
reality más vistos del país.
Músicos: Joaquina Carruitero y Marcelo Tarazona
Jueves 12: San Borja (Javier Prado Este 2726).
Viernes 13: San Miguel (La Marina 2554).
Jueves 19: Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200).
Martes 24: Camacho (Av. Javier Prado Este 4663).
Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
RICARDO III. Teatro
Edgar Guillén, primer actor nacional, interpreta una de las
grandes tragedias de Shakespeare. Una corta adaptación
donde revela la envidia y ambición de Ricardo, que es capaz
de todo por obtener el poder.
Dirige y actúa: Edgar Guillén
34
Lunes 16: San Miguel (La Marina 2554).
Martes 17: San Borja (Javier Prado Este 2726).
Viernes 20: Surco (Caminos del Inca 3581).
Lunes 23: San Juan de Lurigancho (P. de la Independencia 1531).
Martes 24: Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200).
Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
LA PATRONAL. Concierto
Festejando la tradición y música de nuestras fiestas populares
al ritmo irreverente y contemporáneo de la banda La Patronal.
Músicos: Paloma Pereira, Érico Minaya, Joan Cabana, Marlo
Marín, George Ureta, Eleazar Chávez, Diego Nicanor, Óscar
Panta, Luis Oriundo.
Jueves 12: Pueblo Libre (Bolívar 598).
Viernes 13: Surco (Caminos del Inca 3581).
Martes 17: Camacho (Av. Javier Prado Este 4663).
Miércoles 18: San Juan de Lurigancho (P. de la Independencia 1531).
Jueves 19: San Borja (Javier Prado Este 2726).
Lunes 23: San Miguel (La Marina 2554).
Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
LOS INCOMPRENDIDOS. Stand up comedy
Crecer y no morir en el intento. Con el humor inconfundible
del Club de la Comedia, nos reiremos de las contradicciones
en el tránsito a la adultez, del amor y mucho más.
Comediantes: Carlos Palma y Rodolfo Reaño
Presenta: El Club de la Comedia
Lunes 16: San Juan de Lurigancho (P. de la Independencia 1531).
Martes 17: Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200).
Jueves 19: Pueblo Libre (Bolívar 598).
Lunes 23: Surco (Caminos del Inca 3581).
Martes 24: San Borja (Javier Prado Este 2726).
Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
Desde Bolivia
¿OTRA VEZ CAPERUCITA? Teatro de títeres
¿Dónde está Caperuza? Ha dejado el teatro y el resto de
los actores no saben cómo continuar con la obra. ¿Podrán
resolver este enredo el lobo, la abuelita y el cazador?
Autor, director y titiritero: Juan Rodríguez
Sábado 21: San Juan de Lurigancho (P. de la Independencia
1531) - 11:30 a.m.
Sábado 21: Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200) - 4:30 p.m.
Para conocer nuestra programación
completa del mes, ingresa a nuestra página
web www.britanico.edu.pe
35
36 37
 LIMA
GALERIA DE ARTE PANCHO
FIERRO
Gerente de Cultura: Fernado
Torres
Pasaje Sta. Rosa 114, Lima
T: 632 1300 anexo 1762
Hasta el 06 de octubre
Una Lima menos gris: La
comunidad urbana indígena
de Cantagallo. Colores,
Agenda GAL
sueños y luchas
Con esta muestra, bajo la
curaduría de María Eugenia Yllia
y Manuel Cornejo Chaparro, se
pretende construir un espacio
2019
de revitalización de la memoria
local del pueblo Shipibo-Konibo
en Lima. La exposición está
planteada como un diálogo de
saberes para poner en relevancia
SETIEMBRE las agencias y capacidades de la
población Shipibo-Konibo en Lima
y su aporte a la construcción de
una sociedad más democrática
e intercultural en el contexto del
Publicación
bicentenario de la República.
educativa,
de distribución
gratuita para Setiembre viernes 13 Y 20:
MEDIACIÓN EN SALA
artistas.
Acompaña a nuestros mediadores
a explorar la cosmovisión de
la comunidad urbana Shipibo-
konibo a través de las pinturas
e historias que nos cuentas los
artistas del pueblo Shipibo-konibo
de Cantagallo, Lima.
4: 00 p.m. a 5: 00p.m
Ingreso Libre.
Setiembre martes 24:
CONVERSATORIO: “CANTAGALLO
Y LA CONSTRUCCIÓN DE LA
MEMORIA DEL PUEBLO SHIPIBO-
KONIBO”
Curadores y representantes de
las asociaciones de la comunidad
shipibo-konibo conversarán
acerca de su labor para visibilizar
las experiencias ciudadanas del
pueblo shipibo-konibo en Lima
y su contribución a redefinir
nuestra ciudad como un
complejo mosaico intercultural
que nos enriquece a todos.
Ponentes: Maria Eugenia Yllia,
Manuel Cornejo (curadores);
Ricardo Franco, presidente de
la Asociación de Vivienda de
Shipibos en Lima (AVSHIL);
Karina Pacaya, presidenta de
la Asociación de Shipibos
Residentes en Lima (ASHIREL);
Wilson Valles, presidente de
la Asociación Comunidad
Urbano Shipibo-Konibo de Lima
Metropolitana – ACUSHIKOLM;
Vladimir Inuma Inuma, presidente
de la Asociación Comunidad
Shipibo-Konibo de Cantagallo.
7: 00 p.m. Galería Municipal de
Arte Pancho Fierro. Ingreso Libre.
Setiembre viernes 27: VISITA
CURATORIAL
Recorrido especial, con los
curadores de la exposición María
Eugenia Yllia y Manuel Cornejo,
quienes en compañía del artista
Harry Pinedo Valera, entre otros
artistas, nos invitan a conocer más
acerca del arte de la comunidad
urbana shipibo – konibo que
exponen en la galería.
4: 00 p.m. Dirigido a público en
general. Ingreso Libre.
CICLO DE TALLERES: “COLORES
DE LA AMAZONÍA”
Setiembre, sábado 21: TALLER
“DISEÑOS KENÉ SOBRE TELA”
Taller Kené, estilo de diseño en
el arte shipibo-konibo, donde
usaremos tintes naturales para
reinterpretar lo visto en la galería.
Esta actividad estará a cargo
de los artistas Gabriel Indalicio
Mori (Senen Sina) y Celinda
Cahuaza Guimaraes (Saken Rona),
39
integrantes de la comunidad
shipibo-konibo.
4: 00 p.m. Dirigido a mayores de
7 años. Galería Municipal de Arte
Pancho Fierro. Ingreso Libre.
Setiembre, sábado 28: TALLER
“ANIMALES ARTICULADOS”
Luego de una breve visita en la
sala, cada participante elaborará
el animal con el que más se
identifique; se les proporcionara,
para ello plantillas con diseños
recortables y articulables de
animales propios de la selva y que
encontraremos en las pinturas de
la exposición.
4: 00 p.m. Dirigido a mayores de
13 años. Ingreso Libre
CAJA NEGRA
DEL TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
LUNES DE RECITALES
7:30 p.m. Ingreso libre / Edad
mínima de ingreso: 7 años
Setiembre 16, ENSAMBLE
AMOROSO
Una vez más, nuestra
querida María Elena Pacheco,
acompañada de talentosos
músicos, nos presenta un nuevo
concierto con un repertorio
musical clásico romántico para
dos violines y piano variado.
El objetivo del ensamble es
rescatar estas obras musicales,
divulgarlas y fomentar el interés
por conocerlas.
Setiembre 23, MARIMVIBES DÚO
Miguel Cruz Mestanza y Gustavo
Neyra Chávez, miembros de la
Orquesta Sinfónica Nacional del
Perú, y la Orquesta Sinfónica
Nacional Juvenil Bicentenario
del Perú presentan esta nueva
propuesta musical que tiene
como objetivo la difusión de
obras originales y arreglos para
marimba y vibráfono presentados
40
enformato de dúo. En esta
presentación, se contará con
un repertorio completamente
contemporáneo, apto para todo
el público.
Setiembre 30 RECITAL DE VIOLÍN
El maestro y violinista Alejandro
Ferreira (Cuba) nos interpretará
parte del repertorio clásico
universal con música de
compositores contemporáneos,
entre ellos Niccolò Paganini,
Arcangelo Corelli, Mili Balákirev,
Guido López-Gavilán, Armando
GuevaraOchoa, entre otros. Esta
noche lo acompañará en el piano
la maestra Eugenia Kovtunova.
MARTES ESCÉNICOS
7:30 p.m. Ingreso libre / Mayores
de 16 años
Setiembre 17, DE CAJÓN
Luis Melgar, actor formado en
los talleres de Roberto Ángeles
y Alberto Ísola, nos trae esta
propuesta humorística donde el
cajón peruano es el protagonista.
Alrededor de él se tejen
representaciones que reflejan
cómo somos los limeños, cómo
creemos que somos y cómo
queremos ser. La percusión
acompaña sus divertidos
monólogos sobre situaciones de
la vida cotidiana.
Setiembre 24, MALA
Mala y Buena se encuentran
encerradas en este lugar hace
cientos de años. Despiertan una
vez más para decorar, arreglar y
preparar el sitio para celebrar con sus
“invitados” un gran acontecimiento.
En este camino, encuentran muchas
historias que contar para sobrevivir.
El camino a recorrer parece largo,
pero una salida está muy cerca y el
público será el invitado especial para
esta noche.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
MÚSICA
Recitales con ingreso libre
Ver páginas 36 y 37
SAN ISIDRO
GALERÍA ENLACE
ARTE CONTEMPORÁNEO
Director: Roberto Ascóniga
Pardo y Aliaga 676, San Isidro
T: 222 5714 / 441 27 42
info@enlaceart.com
www.enlaceart.com
lunes a sábado de 11 am a 8 pm
Setiembre 17 a octubre 18 de
2019
SUR ES SUR – exposición
colectiva
La exposición que incluye pintura,
fotografía, instalación y escultura
cuenta con la participación de
los artistas, Micaela Aljovín,
Juan José Barboza-Gubo, Sandra
Cáceres, Claudia Caffarena,
Sandra Cannock, Andrés Chávez-
Alcorta, Jorge Flores Najar,
Gonzalo García Callegari, Patricia
Jenkins, Joan Jiménez ENTES,
Rafael Lanfranco, María Alejandra
Lozano, Antonio de Loayza, Jorge
Eduardo Maita, Cuco Morales,
Kylla Piqueras, Carmen Réategui,
Daniel Torres-Calderón.
CENTRO CULTURAL
PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATÓLICA DEL PERÚ
Director: Marco Mühletaler
Camino Real 1075, San Isidro
T: 616 1616
www.cultural.pucp.edu.pe
Lunes a domingo de 10 am a 10 pm
TEATRO
Septiembre 19 a diciembre 09
PATRÓN LEAL
Se lanza la preventa para esta
nueva versión de El Rey Lear
de Shakespeare, escrita por el
dramaturgo peruano Alfonso
Santistevan y dirigida por
Jorge Villanueva. Ambientada
en el Perú de los años 20,
esta producción se propone
mostrar esta tragedia de la
mano de un gran y talentoso
elenco.
EXPOSICIONES
Desde 12 de setiembre hasta el
06 de octubre
XXII PASAPORTE PARA UN
ARTISTA
En nuestra galería, los finalistas
del concurso XXII Pasaporte para
un Artista expondrán sus obras
bajo la discusión “Pre y post
verdad ¿ficción vs mentira?”.
No te pierdas la posibilidad de
verlas y unirte a este debate
contemporáneo y tan necesario
para nuestra sociedad. El ingreso
es libre.
CINE
CICLO VIII: LA MÚSICA EN EL
CINE
La Sociedad Filarmónica
presenta nuevamente su ciclo de
cine dedicado a la música con la
colaboración de la Filmoteca y
el Centro Cultural PUCP. Podrás
disfrutar de esta selección con
películas de todos los tiempos
los últimos sábados de cada mes
a las 11 a.m. en elcine CCPUCP.
El ingreso es libre.
41

OTRAS GALERÍAS EN S. ISIDRO
LA GALERÍA
Conde de la Monclova 255
San Isidro
MIRAFLORES
GALERÍA FORUM
Directora:
Graciela Z. de Mulanovich
Av. Larco 1150 (sótano)
T: 446 1313 Fax: 241 0508
info@galeriaforum.net
Facebook: www.facebook.com/
galeriaforum/
Lunes a viernes de 10 am a 8 pm
Sábado de 5 pm a 9 pm
Desde setiembre 18
CAMICHA MULANOVICH
Vida Propia 1995 - 2019
Exposición individual
GALERÍA IMPAKTO
Director: Renzo Pittaluga
Av. Santa Cruz 857
Miraflores
T: 221 1456 / 982 975 937
www.galeria-impakto.com
Hasta el 30 de septiembre
Ignacio Alvaro, Alberto
Borea y Tomás Ochoa
“Territorios sociales/paisajes
subjetivos”
Los tres artistas parten de diferen-
tes indagaciones en torno a com-
plejos contextos socio culturales,
para elaborar discursos sensibles
sobre temas y problemáticas
políticas, históricas e identitarias.
De este modo buscan la recon-
strucción simbólica de hetero-
géneos imaginarios y herencias
culturales.
42
Hasta setiembre 30
QUISQUEYA HENRÍQUES
“Life Obsession”
GALERÍA Y CONSULTORÍA DE
ARTE MOLL
Av. Larco 1150 - 22, Miraflores
T: 445 6592
“EN ARTE SÓLO LO MEJOR
ES BUENO”
SALÓN DE INVIERNO
Grandes maestros y jóvenes va-
lores de nuestra plástica nacional
BARRANCO
GALERÍA YVONNE SANGUINETI
Directora: Yvonne Sanguineti
Av. Grau 810, Barranco
Horario: Lunes a Sábado de
11a.m. a 8 p.m.
Teléfono: 2472999
ENMARCADORA ESQUICHE
Av. Bolognesi 567 - A
Barranco
T: 477 5764
MUSEOS
MUSEO DE ARTE DE LIMA MALI
Dirección: Paseo Colón 125, Lima
T: 204 0000 anexo 212
http://www.mali.pe
amigos@mali.pe
www.facebook.com/museo-
deartelima
MUSEO DE MINERALES
ANDRÉS DEL CASTILLO
Dirección: Jr. de La Unión 1030
(frente Plaza San Martín)
T: 433 2831
www.madc.com.pe
museo@mdh.com.pe
Horario: Lunes a sábado de 9:00
a 18:00, domingo y feriados de
10:00 a 18:00 horas
LA MÁS GRANDE Y
C O M P L E TA C O L E C C I Ó N
D E M I N E R A L E S C R I S TA -
LIZADOS DEL PERÚ
MUSEO ARQUEOLÓGICO RAFAEL
LARCO HERRERA
Dirección: Avenida Bolívar 1515,
Pueblo Libre, Lima 21.
Horario: Lunes a Domingo, de
9:00 am. a 6:00 pm.
(Todos los días incluido feriados)
T: (51-1) 461 - 1312 / 461 - 1835
webmaster@museolarco.org
http://www.museolarco.org/
MUSEO NACIONAL DE ARQUEO-
LOGÍA, ANTROPOLOGÍA E HISTO-
RIA DEL PERÚ
Dirección: Plaza Bolivar s/n,
Pueblo Libre
Horario: Martes a sábado de 9
am. a 5 pm. Domingos y feriados
de 9 am a 4 pm.
T: 463 5070 / 261 7852
imagen-mnaahp@mcultura.gob.pe
CASA MUSEO JULIA CODESIDO
Dirección: Paso de los Andes
500, Pueblo Libre, Lima 21.
Horario: De lunes a domingo de
9 a.m. a 6 p.m.
T: (51-1) 463 - 8579
MUSEO DE ARTE COLONIAL
PEDRO DE OSMA
Dirección: Avenida Pedro de
Osma 423, Barranco, Lima 4.
T: (51-1) 467 - 0063 / 467 - 0141
Anexo 21 / Anexo 33
museo@fundacionosma.org
http://www.museopedrodeosma.
org/
MUSEO GALERÍA ARTE
POPULAR DE AYACUCHO
Dirección: Av. Pedro de Osma
116, Barranco, Lima 5.
T: (51-1) 247 - 0599
MUSEO AMANO
Dirección: Calle Retiro 160,
Miraflores, Lima 18.
T: (51-1) 441 - 2909 / 442 - 1007
museo@fundacionmuseoamano.
org.pe
http://www.fundacionmuseoa-
mano.org.pe/
MUSEO MARINA NUÑEZ
DEL PRADO
Dirección: Calle Antero Aspíllaga
300, San Isidro, Lima 27.
Horario: No disponible
T: (51-1) 422 - 0208
ESCUELAS DE ARTES
VISUALES
TALLER JORGE
ARRIBASPLATA
Dirección: Av. Benavides 725, A
Miraflores
T: 446 7375, 957 511 028
cocoa28@hotmail.com
GILPAS LEON
S.R.Ltda
Instrumentos musicales
violines, violas, cellos,
contrabajos, etc.
Jr. Paruro 780, Lima
T: 428 5488 Fax: 224 2876
43
 OTRA CULTURA

TANJA CONRAD

V I O L I N I S TA / I N G R E S O L I B R E Tanja Conrad, cuya madre es una pianista peruana

y cuyo padre es un violonchelista argentino, nació

Ta n j a conrad en Basel, Suiza. En esta oportunidad interpretará el

concierto para violín y orquesta en Mi Mayor de J.S.BACH.

Recital de violín con orquesta

Viernes 25 de octubre de 2019 / 7:00 pm
Sede Histórica de la Universidad Nacional
de Música / Emancipación 180 Cercado de Lima
44
Actualmente participa asiduamente en conciertos
de la «Münchner Kammerorchester», de la Orquesta
de la Radio de Munich, «Münchner Bach-Orchester»,
«Orchester der Klangverwaltung» asî como la
«Orchestra of Europe ».
45
RED DE ESPACIOS CULTURALES
Y EDUCATIVOS QUE PROMUEVE OTRA CULTURA

LA GUIA DE ARTE LIMA

I N G R E S O L I B R E / V I O L Í N, C E L L O Y P I A N O

conrad P I A N O TRIO
Tr í o s d e M o z a r t , S ho sta kovi c h y A re n sk y

Martes 22 de octubre de 2019 / 7:00 pm

Sede Histórica de la Universidad Nacional de Música /

Emancipación 180 Cercado de Lima

Centro Cultural PUCP

Enlace arte
contemporáneo

ASCENCIO Y JOSÉ
ESQUICHE TANJA CONRAD, ALICIA ARCE, CARLOS CONRAD

Av. Bolognesi 567 - A, Alicia Arce –Conrad, como se la conoce en el Perú, ha dado conciertos en sus innumerables
Barranco
visitas a Lima, especialmente al lado de su hija, la violinista Tanja Conrad , quien también ha
T: 477 5764
tocado como solista con la Orquesta Sinfónica Nacional.

Su gran experiencia con el repertorio de Música de Cámara se extiende al repertorio con flauta,

ya que durante diez años se encargó de la realización y de la parte pianística de los cursos

maestros de Aurèle Nicolet, recientemente fallecido.

El Violonchelista Carlos Conrad nació en Argentina. Empezó sus estudios a muy temprana edad

y participó en un Concurso del Gobierno Francés ganando el Primer Premio, lo cual le permitió

seguir estudios en Paris con el famoso Maestro André Navarra. Bajo su guía obtuvo el Diploma

de la Nordwestdeutsche Musikakademie. En 1977 fue co-fundador de la Orquesta de Càmara

Suiza ( Schweizer Kammerorchester) y desde entonces tuvo la posición de Violonchelo Solista,

así como en la Orquesta Sinfónica de Basilea. Se ha presentado como solista de renombradas

orquestas y en grupos de música de cámara. Es miembro del Basler Orion Trío, Carlos Conrad

como Duo-Partner de su esposa, la pianista Alicia Conrad. Tournées a través de toda Europa,

América y China, así como innumerables grabaciones para la Radio y Televisión.

46 47
 OTRA CULTURA

Martina Martínez, María Beingolea Masaveu, Francisco Palacios de la Cruz, Lucía Pimentel, Ana Moreno Salvatierra, Carlos Valdéz, Ana Mae Barbosa, Ernesto Ráez, Myriam Nemes, Efraín Aranibar

La Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes

DEBATE SOBRE EL del Perú organizó del 8 al 10 de agosto el Congreso Bellas

Artes: La Educación Artística para el Perú y Latinoamérica,
ROL Y LA SITUACIÓN evento mediante el cual la institución generó un espacio
DE LA EDUCACIÓN de debate sobre la educación artística en la región con

ARTÍSTICA EN EL PERÚ Y la participación de arte-educadores, docentes, artistas y

especialistas en el tema.
LATINOAMÉRICA Conto con ponentes magistrales como Ana Mae Barbosa
se desarrolló en el Congreso (Brasil) con la ponencia “Arte educación – Abordaje triangular
BELLAS ARTES y ecología”, Luis Camnitzer (Uruguay/USA) compartió su
“Manual anarquista para la preparación artística” y Celio
48 49
 OTRA CULTURA OTRA CULTURA

Turino (Brasil) de Miranda presentó su ponencia “Un punto en tres

dimensiones”; así como ponentes destacados como Adela Pino,

Georgeta
Rocío Corcuera, Enrique De La Cruz, Mihaela Radulescu, Angie
Bonino, Luis Torres, Ulla Holmquist, Juan Pacheco, Violeta Quispe,

CANE
Julian Ramos, Teodoro Ramírez, Olinda Silvano, Liliana Melchor
entre otros.
Así mismo se contó con la participación de instituciones como la
OEI, UNESCO, el MINEDU, el MINCULT, la Escuela Nacional de Fotografía/Jardín en Miraflores/2019
Folklore Jose Maria Arguedas (ESJMA), la Escuela Nacional de
Arte Dramático (ENSAD), LA Escuela Nacional de Ballet (ENSB),
la Universidad de Arte Diego Quispe Tito (UNDQT), la Gerencia
de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima, del
Programa de Arte del INPE, de la ONG Warmayu, de ponentes
del Consejo Latinoamericano de Educación Artística (CLEA), con
la participación de experiencias de diferentes museos espacios
artísticos como Art Lima, el proyecto AMIL, la Galería.
Como parte del evento académico internacional se hizo
reconocimientos a docentes de arte de diferentes instituciones,
por su trayectoria y aportes a la EA como Miriam Nemes (CLEA),
Francisco Palacios (ESJMA), Maria Beingolea (ENSB), Ernesto
Raez (ENSAD), Efrain Aranibar (UNDQT) y a la docente Martina
Martínez (ENSABAP).
En total se realizaron alrededor de cien actividades, divididas
entre ponencias, talleres, mesas temáticas y exhibición de
pósteres académicos, en los cuales también participaron
expositores internacionales de países como Colombia, Uruguay,
Brasil, Costa Rica y Ecuador. Entre estas actividades se llevaron
a cabo ponencias sobre artes tradicionales e inclusión, arte con
metodologías y en espacios alternativos, abarcando la educación
artística de manera integral.

PUBLICACION DE MEMORIA, CONCLUSIONES Y RETOS

Este congreso busca contribuir en la elaboración de un diagnóstico
situacional de la educación artística y su rol en la construcción
de ciudadanía, para lo cual un equipo de relatores se encuentra
en proceso de consolidación para una publicación que brindará
GEORGETA CANE, “Una tarde de Primavera”, año 2019, Miraflores, Lima, Perú
aportes para un diagnóstico sobre la actual situación de la
educación artística en el país, y que será alcanzada a instituciones
como el MINEDU y el MINCULT.
50
Pasión por
el piano
Desarrolla tu memoria,
creatividad, sensibilidad y
coordinación. La música es
la mejor manera de relajarte.

Venta, alquiler y reparación de pianos

Av. República de Panamá 5824 informes@pianosanders.com

Miraflores - Lima /pianos.anders.peru
(01) 445 3115 www.pianosanders.com