Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LECCIONES LECCIONES
Últimos libros publicados en esta Colección Editorial Universidad del Rosario Editorial Universidad del Rosario Autor
Manual de introducción Esta cuarta edición de Hermenéutica jurídica tiene como base las ense- Óscar José Dueñas Ruiz
hermenéutica jurídica
al Derecho
hermenéutica como ciencia del proceso interpretativo, el diálogo Abogado rosarista, con maestrías en Seguridad Social y
hermenéutico, la distinción entre hermenéutica de primer nivel Ser vicios Sociales. Profesor de Hermenéutica, de la
(interpretación de la norma jurídica) y la hermenéutica de segundo Cuarta Edición Universidad del Rosario, en pregrado y maestría. Profesor
nivel (interpretación de la jurisprudencia). de posgrado en las Universidades Nacional, Libre, Javeria-
Óscar José Dueñas Ruiz na, Católica y Autónoma. Autor de numerosos libros y
La nueva edición tiene adiciones, como por ejemplo: el acceso a la justi- conferencista en Colombia y el exterior.
Manual de introducción al Derecho cia, la influencia de la ideología en la interpretación jurídica, la caracte-
Cesáreo Rocha Ochoa rización de los observadores de jurisprudencia y el valor vinculante de
la razón de la decisión en las sentencias. Está dirigida a lectores nacio-
C
nales y de fuera del país, interesados en el manejo de la lógica, de los
M principios, criterios, reglas y métodos interpretativos.
Y
CM
MY
CY
CMY
Contratación electrónica
Erick Rincón Cárdenas –editor–
ISBN 978-958-8298-88-7
Filosofía del derecho / Interpretación del derecho / Argumentación jurídica / Teoría del
derecho / Hermenéutica jurídica / Sentencias / I. Título / II. Serie.
340.1 20
Presentación.................................................................................. 16
Capítulo 1
1. Verdad y acceso a la justicia . .................................................. 20
1.1. La verdad y los textos jurídicos . ..................................... 20
1.1.1. ¿Qué se entiende por texto jurídico?..................... 20
1.1.2. ¿Hay verdad en los textos jurídicos?.................... 20
1.1.2.1. ¿La creencia del juez puede ser suficiente
para suplir la verdad?........................... 23
1.1.2.2. ¿La palabra certeza puede ser sucedánea
de la verdad?....................................... 25
1.1.2.3. ¿Las aporías, refuerzan o dislocan
la verdad?........................................... 25
1.1.2.4. ¿En qué queda, entonces, la búsqueda
de la verdad?....................................... 27
1.1.2.5. ¿Corre idéntica suerte la razón?............ 28
1.1.2.6. ¿Se tergiversó la razón en los programas
educativos en nuestras Repúblicas?...... 30
1.1.3. ¿La internacionalización del derecho significa
que la enseñanza preferenciará un sistema
jurídico único?.................................................... 32
1.1.4. ¿Fueron mejores las influencias anteriores en el
desarrollo jurídico hispanoamericano?.................. 34
1.2. El acceso a la justicia y sus variantes............................... 38
1.2.1. ¿Es el derecho reclamable, el que tiene sentido?... 38
1.2.2. ¿El acceso a la administración de justicia es un
derecho?............................................................. 41
1.2.2.1. ¿Qué es el principio pro actione? ......... 42
Capítulo 2
2. La hermenéutica..................................................................... 48
2.1. Interpretar e interpretación.............................................. 48
2.1.1. ¿Aplicar la norma es igual a interpretarla?............ 48
2.1.2. ¿Interpretar es lo mismo que interpretación?......... 49
2.1.3. ¿Qué se entiende por hermenéutica?.................... 49
2.1.3.1. ¿Han existido varias visiones de la
hermenéutica?..................................... 50
2.1.4. ¿Qué es el círculo hermenéutico?......................... 52
2.1.4.1. ¿En qué consiste el diálogo
hermenéutico?..................................... 53
2.1.4.2. ¿Pueden existir varios niveles
hermenéuticos?................................... 54
2.1.4.3. ¿Cuáles dificultades tienen los niveles? 56
2.1.5. ¿Qué es la interpretación auténtica?..................... 57
2.1.6. ¿Cuál es la interpretación judicial?........................ 58
2.1.7. ¿Qué es la epistemología?.................................... 59
2.1.7.1. ¿Por qué lo epistemológico ayuda a la
hermenéutica de segundo nivel?........... 60
2.1.8. ¿El juez tiene poder discrecional?......................... 61
2.1.9. ¿Pueden existir varias soluciones posibles?.......... 62
2.1.10. ¿Puede existir una única solución jurídica
correcta?............................................................. 63
Capítulo 3
3. Hermenéutica de primer orden, interpretación de la norma........ 99
3.1. Métodos de interpretación............................................... 99
3.1.1. ¿En qué consisten los llamados métodos de
interpretación?.................................................... 99
3.1.1.1. ¿Por qué el lenguaje es tan
importante?......................................... 102
3.2. Signos y criterios básicos para interpretar......................... 103
3.2.1. ¿Cuáles son los signos interpretativos según
William Blackstone?............................................ 103
3.2.2. ¿Cuáles son los criterios para interpretar?............. 104
3.2.3. ¿Qué es la coherencia dinámica?.......................... 106
3.2.3.1. ¿La coherencia dinámica, contribuirá
o no, para lograr un orden justo
y el respeto a los derechos
fundamentales?................................... 106
3.3. Principios interpretativos................................................. 109
10
11
12
Capítulo 4
4. Hermenéutica de segundo grado, el observador
de la jurisprudencia................................................................. 144
4.1. La jurisprudencia............................................................ 144
4.1.1. ¿La jurisprudencia puede ser un objeto del
conocimiento?..................................................... 144
4.1.2. ¿Qué se entiende por parte resolutiva en una
sentencia?.......................................................... 145
4.1.2.1. ¿Cuáles son los efectos de la parte
resolutiva en las sentencias?................ 145
4.1.3. ¿Cómo se construye la parte motiva?................... 147
13
14
Capítulo 5
5. Síntesis de temas hermenéuticos.............................................. 184
5.1. Repaso de algunos temas hermenéuticos
(al margen del orden desarrollado en el libro)................... 184
A. Puntos de apoyo...................................................... 184
B. Reglas, principios y métodos para interpretar............. 184
C. El dilema de la decisión judicial................................. 185
D. La ideología............................................................. 187
E. El intérprete de la norma y el observador
de la jurisprudencia.................................................. 190
Bibliografía.................................................................................... 200
15
Todo ello incide en la interpretación jurídica y, por eso, hay varios temas
en estas lecciones: teoría de la interpretación, orientaciones, reglas y principios
que sirven en la práctica, la ideología como telón de fondo en las decisiones
judiciales, la lógica como instrumento para la correcta interpretación, la impor-
tancia de un rompimiento del esquema formal, la búsqueda de la verdad y, al
menos, darle a la hermenéutica una razón histórica y social, a fin de situar los
acontecimientos y las normas dentro de un relato que tenga sentido. También
es indispensable analizar, como objeto de estudio a la jurisprudencia, para ello
se acude a la epistemología, porque comprender la jurisprudencia es investigar
16
17
18
LECCIONES LECCIONES
Últimos libros publicados en esta Colección Editorial Universidad del Rosario Editorial Universidad del Rosario Autor
Manual de introducción Esta cuarta edición de Hermenéutica jurídica tiene como base las ense- Óscar José Dueñas Ruiz
hermenéutica jurídica
al Derecho
hermenéutica como ciencia del proceso interpretativo, el diálogo Abogado rosarista, con maestrías en Seguridad Social y
hermenéutico, la distinción entre hermenéutica de primer nivel Ser vicios Sociales. Profesor de Hermenéutica, de la
(interpretación de la norma jurídica) y la hermenéutica de segundo Cuarta Edición Universidad del Rosario, en pregrado y maestría. Profesor
nivel (interpretación de la jurisprudencia). de posgrado en las Universidades Nacional, Libre, Javeria-
Óscar José Dueñas Ruiz na, Católica y Autónoma. Autor de numerosos libros y
La nueva edición tiene adiciones, como por ejemplo: el acceso a la justi- conferencista en Colombia y el exterior.
Manual de introducción al Derecho cia, la influencia de la ideología en la interpretación jurídica, la caracte-
Cesáreo Rocha Ochoa rización de los observadores de jurisprudencia y el valor vinculante de
la razón de la decisión en las sentencias. Está dirigida a lectores nacio-
C
nales y de fuera del país, interesados en el manejo de la lógica, de los
M principios, criterios, reglas y métodos interpretativos.
Y
CM
MY
CY
CMY
Contratación electrónica
Erick Rincón Cárdenas –editor–