Primer Borrador Minutas

NÚMERO _____ (1345).
En el municipio de San Jacinto, departamento de Chiquimula el once de febrero del año dos
mil diecinueve, ANTE MI: SEBASTIAN NOÉ GONZALEZ ANGEL, Notario, comparecen, el señor GUILLERMO
FRANCISCO CATALÁN ESPAÑA, de cincuenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, piloto aviador, con
domicilio en el departamento de GUATEMALA, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-,
con Código Único de Identificación -CUI- número dos mil setecientos treinta y nueve sesenta y cinco mil trescientos
cuarenta y cuatro cero ciento uno (2739 65344 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y
REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,
COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, calidad que acredita con el acta notarial
de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del
año dos mil dieciséis, por el Notario Héctor Armando Jiménez Bonilla, el cual se encuentra inscrito en el Registro
Mercantil General de la República al número cuatrocientos setenta y un mil ochenta (471080), folio quinientos cincuenta
(550), del libro trescientos noventa y ocho (398) de Auxiliares de Comercio. A la entidad Sistema Interoceánico
Logístico, Franco, Industrial, Comercial y de Servicios de Guatemala, Sociedad Anónima, en el curso de este
instrumento podrá denominársele “LA SOCIEDAD”. De la misma manera comparece el señor ( Datos del mandatario)
HECTOR ANTONIO MORALES COLINDRES de sesenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de
este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación
-CUI- número mil setecientos noventa cincuenta y uno mil seiscientos cincuenta y dos dos mil diez (1790 51652 2010),
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL
y que en este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los
documentos de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la representación que se ejercita la cual es
suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración del presente contrato, así como de tener a la vista
la autorización expresa contenida en el punto décimo quinto de la asamblea general extraordinaria totalitaria de
accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala el diecisiete de septiembre de dos mil quince, por el Notario Héctor Armando Jiménez Bonilla, inscrita en
el Registro Mercantil General de la República de Guatemala al número de registro ochenta y cuatro mil ochocientos
ochenta y cinco (84885), folio veintiocho (28), libro sesenta y nueve (69) de libro electrónico de especiales; y, c) Que
los comparecientes indican ser de las generales consignadas y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y
que por el presente acto otorgan CONTRATO DE APORTACION DE FRACCION DE BIEN INMUEBLE A SOCIEDAD,
el cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta EL APORTANTE, actuando en
nombre propio, que es único y legítimo propietario de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad al número
SESENTA Y UNO(61), folio SESENTA Y UNO (61), del libro SESENTA Y CUATRO (64) de de Chiquimula, con las
medidas y colindancias que aparecen en su resp SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en
nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble
identificado en la cláusula anterior, la cual formará finca nueva e independiente con un área de
________________________ punto __________ metros cuadrados (_____._____mts²), con las siguientes medidas y
colindancias: , de conformidad con el plano elaborado y autorizado por el Ingeniero _________, señor
______________________, con colegiado activo número ____________. La fracción del inmueble objeto del presente
contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______),
equivalente a __________ dólares de los Estados Unidos de América (USD$.______). TERCERA: Continúa
manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que sobre dicho inmueble no pesan
anotaciones, gravámenes o limitaciones que pudieran afectar los derechos de LA SOCIEDAD y que en todo caso, se
obliga al saneamiento de ley. Asimismo, continúa manifestando bajo juramento solemne tomado por el Infrascrito
Notario y enterado de los efectos legales de su declaración especialmente en cuanto a la penas relativas al PERJURIO,
que la aportación que por este acto otorga se adecua a los requisitos previstos en la Ley, estando por lo tanto exenta
al pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA). CUARTA: Manifiesta el señor GUILLERMO FRANCISCO CATALÁN
ESPAÑA, en la calidad con que actúa, que por este medio acepta la aportación del bien inmueble que se realiza a
favor de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA. QUINTA: ACEPTACIÓN. Los otorgantes manifiestan en lo
que a cada uno corresponde y en las calidades indicadas, que aceptan el presente contrato y que están conformes
con todos sus extremos. Yo el Notario DOY FE: a) De todo lo expuesto, b) De haber tenido a la vista los documentos
con la cual se acredita la propiedad de la fracción del inmueble que por este acto se aporta; c) Que hice saber a los
otorgantes sobre los efectos legales del presente contrato; y, d) Que por designación de los otorgantes quienes también
lo hicieron personalmente de integra lectura a todo lo escrito e impuestos de su contenido, objeto, validez, obligación
de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

NÚMERO _____ (1346). En el municipio de San Jacinto, departamento de Chiquimula el once de febrero del año dos
HÉCTOR ANTONIO MORALES COLINDRES de sesenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de
-CUI- número mil setecientos noventa cincuenta y uno mil seiscientos cincuenta y dos dos mil diez (1790 51652 2010),

SESENTA Y UNO(61), folio SESENTA Y UNO (61), del libro SESENTA Y CUATRO (64) de de Chiquimula, con las
medidas y colindancias que aparecen en su resp SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en


instrumento podrá denominársele “LA SOCIEDAD”. De la misma manera comparece la señora ( Datos del mandatario)
JUANA ANTONIA SAGASTUME ESPAÑA DE CARDONA de cincuenta y un años de edad, casada, guatemalteca,
oficios domesticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil setecientos uno noventa y cuatro mil quinientos siete dos mil diez (1701
94507 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO
PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve
a la vista los documentos de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la representación que se
ejercita la cual es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración del presente contrato, así como
de tener a la vista la autorización expresa contenida en el punto décimo quinto de la asamblea general extraordinaria
totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, autorizada en el municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala el diecisiete de septiembre de dos mil quince, por el Notario Héctor Armando Jiménez
Bonilla, inscrita en el Registro Mercantil General de la República de Guatemala al número de registro ochenta y cuatro
mil ochocientos ochenta y cinco (84885), folio veintiocho (28), libro sesenta y nueve (69) de libro electrónico de
especiales; y, c) Que los comparecientes indican ser de las generales consignadas y hallarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles y que por el presente acto otorgan CONTRATO DE APORTACION DE FRACCION DE BIEN
INMUEBLE A SOCIEDAD, el cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta LA
APORTANTE, actuando en nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en
Santa Cruz, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
ONCE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUAD11,294.68mts2).
SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este
acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble identificado en la cláusula anterior, la cual
formará finca nueva e independiente con un área de ________________________ punto __________ metros
cuadrados (_____._____mts²), con las siguientes medidas y colindancias: , de conformidad con el plano elaborado
y autorizado por el Ingeniero _________, señor ______________________, con colegiado activo número
____________. La fracción del inmueble objeto del presente contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes
en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______), equivalente a __________ dólares de los Estados Unidos
de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en
forma voluntaria, que sobre dicho inmueble no pesan anotaciones, gravámenes o limitaciones que pudieran afectar los
derechos de LA SOCIEDAD y que en todo caso, se obliga al saneamiento de ley. Asimismo, continúa manifestando
bajo juramento solemne tomado por el Infrascrito Notario y enterado de los efectos legales de su declaración
especialmente en cuanto a la penas relativas al PERJURIO, que la aportación que por este acto otorga se adecua a
los requisitos previstos en la Ley, estando por lo tanto exenta al pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA). CUARTA:
Manifiesta el señor GUILLERMO FRANCISCO CATALÁN ESPAÑA, en la calidad con que actúa, que por este medio
acepta la aportación del bien inmueble que se realiza a favor de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO,
FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA. QUINTA:
ACEPTACIÓN. Los otorgantes manifiestan en lo que a cada uno corresponde y en las calidades indicadas, que
aceptan el presente contrato y que están conformes con todos sus extremos. Yo el Notario DOY FE: a) De todo lo
expuesto, b) De haber tenido a la vista los documentos con la cual se acredita la propiedad de la fracción del inmueble
que por este acto se aporta; c) Que hice saber a los otorgantes sobre los efectos legales del presente contrato; y, d)
Que por designación de los otorgantes quienes también lo hicieron personalmente de integra lectura a todo lo escrito
e impuestos de su contenido, objeto, validez, obligación de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y
firman. DOY FE.

instrumento podrá denominársele “LA SOCIEDAD”. De la misma manera comparece la señorita ( Datos del
mandatario) ORLANDO ANTONIO CARDONA ESPINO de cincuenta y tres años de edad, casado, guatemalteco,
agricultor, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil ochocientos veintidos setenta y cinco mil cuatrocientos noventa y tres dos mil once
(1822 75493 2011), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a
TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a)
Que tuve a la vista los documentos de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la representación
que se ejercita la cual es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración del presente contrato,
así como de tener a la vista la autorización expresa contenida en el punto décimo quinto de la asamblea general
extraordinaria totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO,

INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, autorizada en el municipio
de Guatemala, departamento de Guatemala el diecisiete de septiembre de dos mil quince, por el Notario Héctor
Armando Jiménez Bonilla, inscrita en el Registro Mercantil General de la República de Guatemala al número de registro
ochenta y cuatro mil ochocientos ochenta y cinco (84885), folio veintiocho (28), libro sesenta y nueve (69) de libro
electrónico de especiales; y, c) Que los comparecientes indican ser de las generales consignadas y hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente acto otorgan CONTRATO DE APORTACION DE FRACCION
DE BIEN INMUEBLE A SOCIEDAD, el cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta
LA APORTANTE, actuando en nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en
ONCE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUAD11,294.68mts2).
firman. DOY FE.

mandatario) TRANSITO ESPAÑA de ochenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, Ofiocios Domesticos, de este
domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI-
número dos mil trescientos cuarenta sesenta y ocho mil cuatrocientos veintiseis dos mil diez (2340 68426 2010),
y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los

el cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta LA APORTANTE, actuando en
nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Santa Cruz, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CINCO MIL TRESCIENTOS
CATORCE PUNTO TRECE METROS CUADRADOS (5,314.13mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA
APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD
una fracción del bien inmueble identificado en la cláusula anterior, la cual formará finca nueva e independiente con
un área de ________________________ punto __________ metros cuadrados (_____._____mts²), con las siguientes
medidas y colindancias: , de conformidad con el plano elaborado y autorizado por el Ingeniero _________, señor


JUANA ANTONIA SAGASTUME ESPAÑA DE CARDONA de cincuenta y un años de edad, casada, guatemalteca,
oficios domésticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil setecientos uno noventa y cuatro mil quinientos siete dos mil diez (1701

VEINTIDOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADR22,571.24mts2).
firman. DOY FE.

IRMA LILIANA MORALES COLINDRES DE CHEGÜEN de cuarenta y siete años de edad, casada, guatemalteca,
Maestra de Educacion Primaria Urbana, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación
-DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número mil seiscientos ochenta y tres treinta y seis mil sesenta y cinco
dos mil un (1683 36065 2001), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario
DOY FE: a) Que tuve a la vista los documentos de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la
representación que se ejercita la cual es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración del
presente contrato, así como de tener a la vista la autorización expresa contenida en el punto décimo quinto de la
asamblea general extraordinaria totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO,

FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, autorizada en el
municipio de Guatemala, departamento de Guatemala el diecisiete de septiembre de dos mil quince, por el Notario
Héctor Armando Jiménez Bonilla, inscrita en el Registro Mercantil General de la República de Guatemala al número
de registro ochenta y cuatro mil ochocientos ochenta y cinco (84885), folio veintiocho (28), libro sesenta y nueve (69)
de libro electrónico de especiales; y, c) Que los comparecientes indican ser de las generales consignadas y hallarse
en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente acto otorgan CONTRATO DE APORTACION DE
FRACCION DE BIEN INMUEBLE A SOCIEDAD, el cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Manifiesta LA APORTANTE, actuando en nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual
se encuentra ubicado en Santa Cruz, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el
cual cuenta con un área de CUARENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA PUNTO VEINTINUEVE METROS
CUA42,650.29mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma
voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble identificado en la
cláusula anterior, la cual formará finca nueva e independiente con un área de ________________________ punto
__________ metros cuadrados (_____._____mts²), con las siguientes medidas y colindancias: , de conformidad
con el plano elaborado y autorizado por el Ingeniero _________, señor ______________________, con colegiado
activo número ____________. La fracción del inmueble objeto del presente contrato, es JUSTIPRECIADA por los
comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______), equivalente a __________ dólares de los
Estados Unidos de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en
nombre propio y en forma voluntaria, que sobre dicho inmueble no pesan anotaciones, gravámenes o limitaciones que
pudieran afectar los derechos de LA SOCIEDAD y que en todo caso, se obliga al saneamiento de ley. Asimismo,
continúa manifestando bajo juramento solemne tomado por el Infrascrito Notario y enterado de los efectos legales de
su declaración especialmente en cuanto a la penas relativas al PERJURIO, que la aportación que por este acto otorga
se adecua a los requisitos previstos en la Ley, estando por lo tanto exenta al pago del Impuesto al Valor Agregado
(IVA). CUARTA: Manifiesta el señor GUILLERMO FRANCISCO CATALÁN ESPAÑA, en la calidad con que actúa,
que por este medio acepta la aportación del bien inmueble que se realiza a favor de la entidad SISTEMA
INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE GUATEMALA,
SOCIEDAD ANÓNIMA. QUINTA: ACEPTACIÓN. Los otorgantes manifiestan en lo que a cada uno corresponde y en
las calidades indicadas, que aceptan el presente contrato y que están conformes con todos sus extremos. Yo el Notario
DOY FE: a) De todo lo expuesto, b) De haber tenido a la vista los documentos con la cual se acredita la propiedad de
la fracción del inmueble que por este acto se aporta; c) Que hice saber a los otorgantes sobre los efectos legales del
presente contrato; y, d) Que por designación de los otorgantes quienes también lo hicieron personalmente de integra
lectura a todo lo escrito e impuestos de su contenido, objeto, validez, obligación de registro y demás efectos legales,
la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

REYNA MORALES GUERRA DE NOGUERA de sesenta y siete años de edad, casada, guatemalteca, maestra de
educacion Primaria, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil ochocientos sesenta cero seis mil trescientos veintidos dos mil diez (1860

TREINTA Y DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO CERO TRES METROS C32,336.03mts2).
firman. DOY FE.

LUIS ENRIQUE MORALES COLINDRES de cuarenta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, Maestro de
Educación Primaria, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil seiscientos treinta y ocho trece mil veintisiete dos mil un (1638 13027 2001),

CINCUENTA Y SEIS(56), folio CINCUENTA Y SEIS (56), del libro SESENTA Y CUATRO (64) de de Chiquimula, con
las medidas y colindancias que aparecen en s SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en


mandatario) REYNA MORALES GUERRA de sesenta y siete años de edad, casada, guatemalteca, Maestra de
Educación Primaria, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil ochocientos sesenta cero seis mil trescientos veintidos dos mil diez (1860

Zapote, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS (4,597.01mts2).
firman. DOY FE.

JOSÉ ADÁN MORALES GUERRA de sesenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este
número dos mil cuatrocientos dos noventa y tres mil quinientos setenta y seis dos mil diez (2402 93576 2010),

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Zapote, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOCE MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADO12,987.38mts2). SEGUNDA: Continúa
manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de
LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble identificado en la cláusula anterior, la cual formará finca nueva e
independiente con un área de ________________________ punto __________ metros cuadrados
(_____._____mts²), con las siguientes medidas y colindancias: , de conformidad con el plano elaborado y
autorizado por el Ingeniero _________, señor ______________________, con colegiado activo número
firman. DOY FE.

GILMA ESPERANZA BORJA DE GUERRA de sesenta y cinco años de edad, casada, guatemalteca, oficios
domesticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número mil ochocientos cincuenta y seis cero uno mil doscientos diecinueve dos mil un (1856

Zapote, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
CATORCE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UN PUNTO OCHENTA Y UNO METROS
CUADRADOS14,861.81mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y
en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble identificado
en la cláusula anterior, la cual formará finca nueva e independiente con un área de ________________________
punto __________ metros cuadrados (_____._____mts²), con las siguientes medidas y colindancias: , de
conformidad con el plano elaborado y autorizado por el Ingeniero _________, señor ______________________, con
colegiado activo número ____________. La fracción del inmueble objeto del presente contrato, es JUSTIPRECIADA
por los comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______), equivalente a __________ dólares
de los Estados Unidos de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando
en nombre propio y en forma voluntaria, que sobre dicho inmueble no pesan anotaciones, gravámenes o limitaciones
que pudieran afectar los derechos de LA SOCIEDAD y que en todo caso, se obliga al saneamiento de ley. Asimismo,

ZOILA MARINA ESPAÑA ARGUETA DE MORALES de cincuenta y dos años de edad, casada, guatemalteca, ama de
casa, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil ochocientos sesenta y dos veintitres mil novecientos noventa y cuatro uno mil
ochocientos cinco (1862 23994 1805), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”.
Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los documentos de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a
la vista la representación que se ejercita la cual es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración
del presente contrato, así como de tener a la vista la autorización expresa contenida en el punto décimo quinto de la

se encuentra ubicado en Zapote, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual
cuenta con un área de DIECINUEVE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UN PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS
C19,341.55mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

Maestra de Educación Primaria, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-
, con Código Único de Identificación -CUI- número mil seiscientos ochenta y tres treinta y seis mil sesenta y cinco dos
mil un (1683 36065 2001), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien
actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario DOY
FE: a) Que tuve a la vista los documentos de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la

PRIMERA: Manifiesta LA APORTANTE, actuando en nombre propio, que es único y legítimo propietario de la finca
inscrita en el Registro General de la Propiedad al número OCHO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO(8384),
folio DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE (239), del libro CUARENTA Y OCHO (48) de de Chiquimula, con las medidas
firman. DOY FE.

THELMA ADELY MORALES COLINDRES DE MARROQUIN de cincuenta y cinco años de edad, casada,
guatemalteca, Maestra de Educación Primaria Urbana, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal
de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número dos mil cuatrocientos quince setenta y ocho
mil diecinueve dos mil diez (2415 78019 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República
de Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”.

se encuentra ubicado en Santa Cruz, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el
cual cuenta con un área de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO PUNTO NOVENTA Y SIETE
METROS29,524.97mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en
forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble identificado en la

Maestra de Educación Primaria Urbana, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación
-DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número mil seiscientos ochenta y tres treinta y seis mil sesenta y cinco
dos mil un (1683 36065 2001), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario

PRIMERA: Manifiesta LA APORTANTE, actuando en nombre propio, que es único y legítimo propietario de la finca
inscrita en el Registro General de la Propiedad al número SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE(6269), folio
CIENTO SETENTA Y UNO (171), del libro CUARENTA Y NUEVE (49) de de Chiquimula, con las medidas y coli
firman. DOY FE.

JOSÉ ROBERTO SAGASTUME CARDONA de cuarenta y nueve años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de
-CUI- número mil ochocientos cuarenta y dos cincuenta y tres mil ciento cuarenta y cuatro dos mil diez (1842 53144
2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO
PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve

INMUEBLE A SOCIEDAD, el cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta EL
CUARENTA Y NUEVE MIL SIETE PUNTO CINCUENTA Y UNO METROS CUADRADOS (49,007.51mts2).
SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este
firman. DOY FE.

mandatario) DORA ALICIA ROQUE GIRÓN de sesenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, Ama de Casa, de
-CUI- número mil seiscientos setenta y cinco veintisiete mil noventa y seis dos mil once (1675 27096 2011), extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en
este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los

SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO(6245), folio CIENTO CUARENTA Y SIETE (147), del libro CIENTO
CUARENTA Y NUEVE (149) de de Chiquimula, con las me SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE,
actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción
del bien inmueble identificado en la cláusula anterior, la cual formará finca nueva e independiente con un área de


BLANCA IRIS SAGASTUME RECINOS DE GUZMAN de setenta y dos años de edad, casada, guatemalteca, ama de
casa, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil novecientos ochenta y cuatro dieciocho mil setecientos setenta y nueve dos mil diez

CATORCE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO VEINTE METROS CUADRADO14,684.2 mts2).
firman. DOY FE.

EFRAIN SAGASTUME RECINOS de setenta años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, quien
se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número mil
setecientos noventa y nueve cero siete mil trescientos un dos mil diez (1799 07301 2010), extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento
podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los documentos de
identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la representación que se ejercita la cual es suficiente de
conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración del presente contrato, así como de tener a la vista la autorización
expresa contenida en el punto décimo quinto de la asamblea general extraordinaria totalitaria de accionistas de la
entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE

GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala el
diecisiete de septiembre de dos mil quince, por el Notario Héctor Armando Jiménez Bonilla, inscrita en el Registro
Mercantil General de la República de Guatemala al número de registro ochenta y cuatro mil ochocientos ochenta y
cinco (84885), folio veintiocho (28), libro sesenta y nueve (69) de libro electrónico de especiales; y, c) Que los
comparecientes indican ser de las generales consignadas y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que
por el presente acto otorgan CONTRATO DE APORTACION DE FRACCION DE BIEN INMUEBLE A SOCIEDAD, el
cual se encuentra contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta EL APORTANTE, actuando en
nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Santa Cruz, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DIECIOCHO MIL CIENTO
NOVENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADR18,196.73mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando
EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD


mandatario) DORA ALICIA ROQUE GIRÓN de sesenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, de
-CUI- número mil seiscientos setenta y cinco veintisiete mil noventa y seis dos mil once (1675 27096 2011), extendido

SIETE MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS(7746), folio CIENTO NOVENTA Y CUATRO (194), del libro
CINCUENTA Y SEIS (56) de de Chiquimula, con las medidas y SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE,


ROGELIO MORALES ARGUETA de sesenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio,
quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número
mil setecientos ochenta y tres treinta y cinco mil setecientos cuarenta y seis dos mil diez (1783 35746 2010), extendido
este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los

DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO(254), folio DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS (292), del libro DOS (2) de de
Chiquimula, con las medidas y colindancias que apar SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando
en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien
inmueble identificado en la cláusula anterior, la cual formará finca nueva e independiente con un área de


GILDARDO JUSTINO MORALES MARROQUÍN de setenta y nueve años de edad, soltero, guatemalteco, agricultor,
de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil novecientos ochenta y tres cero novecientos noventa y nueve dos mil diez (1983 00999

APORTANTE, actuando en nombre propio, que es único y legítimo propietario de la finca inscrita en el Registro General
de la Propiedad al número SIETE MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS(7762), folio DOSCIENTOS DIEZ (210), del
libro CUARENTA Y SEIS (46) de de Chiquimula, con las medidas y colindanci SEGUNDA: Continúa manifestando EL


MARVIN GIOVANI MORALES MARROQUÍN de setenta y nueve años de edad, soltero, guatemalteco, agricultor, de
-CUI- número mil novecientos ochenta y dos noventa y siete mil cuatrocientos ocho dos mil diez (1982 97408 2010),

SIETE MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS(7762), folio DOSCIENTOS DIEZ (210), del libro CUARENTA Y SEIS
(46) de de Chiquimula, con las medidas y colindanci SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando


MIGUEL ANGEL JACINTO CARRANZA de sesenta y un años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este
número mil ochocientos noventa y siete noventa y nueve mil quinientos cincuenta y dos dos mil diez (1897 99552

de la Propiedad al número SEIS MIL NOVENTA Y OCHO(6098), folio SETENTA Y SEIS (76), del libro CUARENTA Y
TRES (43) de de Chiquimula, con las medidas y colindancias que aparece SEGUNDA: Continúa manifestando EL


mandatario) IRMA AMPARO RAMIREZ MONROY de cincuenta y tres años de edad, casada, guatemalteca, Oficios
Domésticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número dos mil seiscientos siete treinta y cinco mil noventa y cuatro dos mil diez (2607 35094

Las Lomas, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
DIEZ MIL QUINIENTOS UN PUNTO CERO DOS METROS CUADRADOS (10,501.02mts2). SEGUNDA: Continúa
manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de
firman. DOY FE.

HERNÁN ANTONIO ESPAÑA GERÓNIMO de treinta y nueve años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este
número dos mil cuatrocientos noventa y uno cero doscientos siete dos mil diez (2491 00207 2010), extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este
instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a) Que tuve a la vista los documentos
de identificación de los comparecientes; b) Que tuve a la vista la representación que se ejercita la cual es suficiente
de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración del presente contrato, así como de tener a la vista la
autorización expresa contenida en el punto décimo quinto de la asamblea general extraordinaria totalitaria de

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Las Lomas, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CIENTO SETENTA Y SEIS
PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS (176.2 mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE,


DEMECIO JACINTO CRUZ de ochenta y dos años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
novecientos cincuenta y nueve veintidos mil cuatrocientos diecisiete dos mil diez (1959 22417 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de ONCE MIL
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS (11,458.1 mts2). SEGUNDA:
Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta
a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble identificado en la cláusula anterior, la cual formará finca
nueva e independiente con un área de ________________________ punto __________ metros cuadrados
firman. DOY FE.

JUAN DAMASO GONZÁLEZ de treinta y seis años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
seiscientos sesenta y dos cincuenta y ocho mil ochocientos seis uno mil ochocientos cuatro (1662 58806 1804),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CIENTO CINCO PUNTO
VEINTISEIS METROS CUADRADOS (105.26mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando


VITALINO DÁMASO BORJA de setenta y siete años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
dos mil trescientos cuarenta y nueve treinta y uno mil cuatrocientos cuarenta y dos dos mil diez (2349 31442 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CIENTO VEINTISIETE
PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (127.48mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


NELI LIXONIA ROQUE VILLAFUERTE DE GUZMÁN de cuarenta y un años de edad, casada, guatemalteca,
comerciante, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número mil seiscientos ochenta y seis treinta y cuatro mil ochocientos cuarenta y ocho dos mil
diez (1686 34848 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien

se encuentra ubicado en Lomas Abajo, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el
cual cuenta con un área de DIEZ MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES METROS
CUAD10,793.33mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

MARTA JUDITH GONZÁLEZ VENTURA DE LINARES de cincuenta y nueve años de edad, casada, guatemalteca,
ama de casa, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número mil ochocientos noventa y siete veintiocho mil seiscientos veinte dos mil diez (1897

Lomas Abajo, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área
de OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (879.77mts2).
firman. DOY FE.

Oficios Domésticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil ochocientos noventa y siete veintiocho mil seiscientos veinte dos mil diez

CINCO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADR5,692.65mts2).
firman. DOY FE.

Único de Identificación -CUI- número mil ochocientos noventa y siete veintiocho mil seiscientos veinte dos mil diez

UNO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRA1,275.65mts2).
firman. DOY FE.

GREGORIO MARCOS PÉREZ de sesenta y siete años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil novecientos cincuenta y cuatro cero ocho mil ciento setenta y nueve dos mil diez (1954 08179 2010), extendido

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Agua Zarca, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL NOVECIENTOS
DOCE PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS (3,912.05mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


DOMINGO MARTÍNEZ PÉREZ de ochenta años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
novecientos ochenta y ocho noventa y cinco mil ochocientos cuarenta y cuatro dos mil diez (1988 95844 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOS MIL SESENTA Y
CINCO PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS (2,065.24mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


DOMINGO MARTÍNEZ PÉREZ de ochenta años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
novecientos ochenta y ocho noventa y cinco mil ochocientos cuarenta y cuatro dos mil diez (1988 95844 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de SEIS MIL CIENTO
NOVENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS (6,194.7 mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

mandatario) SARA DE CONCEPCIÓN GONZÁLES GREGORIO de veintisiete años de edad, soltera, guatemalteca,
oficios domesticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número dos mil ciento treinta y cinco setenta y cuatro mil novecientos setenta y siete dos
mil diez (2135 74977 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien

se encuentra ubicado en Agua Zarca, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el
cual cuenta con un área de NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS (978.59mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en

mandatario) ANTOLINA DE CONCEPCIÓN GÓNZALEZ LORENZO de cuarenta y cinco años de edad, soltera,
guatemalteca, Oficios Domésticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -
DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número mil novecientos cincuenta y uno setenta y seis mil ciento
sesenta y ocho dos mil un (1951 76168 2001), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “LA APORTANTE”.

cual cuenta con un área de TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS
CU3,443.96mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

ADÁN AGUSTÍN CARRANZA de cincuenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil novecientos veintiuno cincuenta y nueve mil ochenta y nueve dos mil diez (1921 59089 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL DOSCIENTOS
TREINTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRAD3,232.98mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

WILFREDO GONZÁLEZ DAMASO de cuarenta años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
tres mil seiscientos sesenta y siete noventa y cuatro mil doscientos noventa y nueve dos mil diez (3667 94299 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO MIL TRESCIENTOS
CUARENTA Y CUATRO PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADO1,344.08mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

JOSE BENEDICTO GONZALEZ AGUSTIN de sesenta y un años de edad, casado, guatemalteco, Pastor, de este
número mil quinientos setenta y ocho ochenta y cinco mil cien dos mil diez (1578 85100 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de QUINIENTOS CUATRO
PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (504.94mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


OCTAVIO MARTÍNEZ GONZÁLEZ de cincuenta y ocho años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este
número mil novecientos ochenta y tres treinta y nueve mil ciento cincuenta y un dos mil diez (1983 39151 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CIENTO TREINTA Y OCHO
PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (138.84mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


REYNALDO DÍAZ JACINTO de cincuenta y un años de edad, soltero, guatemalteco, Estudiante, de este domicilio,
mil novecientos cincuenta y uno setenta y tres mil doscientos ochenta y siete dos mil diez (1951 73287 2010), extendido

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de QUINIENTOS CUARENTA
Y OCHO PUNTO ONCE METROS CUADRADOS (548.11mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


NOÉ DE JESÚS GONZÁLEZ LORENZO de cincuenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, labrador, de este
número mil novecientos cincuenta y nueve cero trescientos cincuenta y nueve dos mil diez (1959 00359 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CUATRO MIL
TRESCIENTOS VEINTE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (4,320.88mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

ISAÍAS GONZALEZ LORENZO de sesenta y un años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio,
mil novecientos sesenta y siete noventa y tres mil quinientos ochenta dos mil diez (1967 93580 2010), extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOS MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA Y DOS PUNTO CUARENTA Y UNO METROS CUADRAD2,892.41mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

CARLOS HUMBERTO DÍAZ JACINTO de treinta y tres años de edad, soltero, guatemalteco, Mestro de Educación
Primaria Urbano, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil novecientos noventa y uno cuarenta y nueve mil trescientos setenta y dos
dos mil diez (1991 49372 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario

PRIMERA: Manifiesta EL APORTANTE, actuando en nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual
cual cuenta con un área de DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO CERO NUEVE METROS
CUADRADOS2,779.09mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en

OVIDIO DÍAZ JACINTO de cincuenta y tres años de edad, soltero, guatemalteco, Labrador, de este domicilio, quien
novecientos sesenta y seis setenta y tres mil seiscientos ochenta y dos dos mil diez (1966 73682 2010), extendido por

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de SIETE MIL
CUATROCIENTOS VEINTIUN PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRA7,421.64mts2). SEGUNDA:
firman. DOY FE.

CARLOS HUMBERTO DÍAZ JACINTO de treinta y tres años de edad, soltero, guatemalteco, Maestro de educaciion
primaria, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil novecientos noventa y uno cuarenta y nueve mil trescientos setenta y dos dos mil diez
TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”. Como Notario DOY FE: a)

EL APORTANTE, actuando en nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en
Agua Zarca, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
UNO MIL SETECIENTOS NUEVE PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (1,709.79mts2). SEGUNDA:
firman. DOY FE.

FRANCISCO DÍAZ JACINTO de cuarenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio,
mil novecientos nueve ochenta y siete mil seiscientos ochenta y cinco dos mil diez (1909 87685 2010), extendido por

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Agua Zarca Abajo, jurisdicción
del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO MIL QUINIENTOS
NOVENTA PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS (1,590.27mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


REYNALDO DÍAZ JACINTO de cincuenta años de edad, soltero, guatemalteco, Maestro, de este domicilio, quien se
identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número mil
novecientos cincuenta y uno setenta y tres mil doscientos ochenta y siete dos mil diez (1951 73287 2010), extendido

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO MIL NOVECIENTOS
SETENTA Y CUATRO PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS (1,974.2 mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando


DANIEL DÍAZ JACINTO de cuarenta años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien se
identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número tres mil
cuatrocientos noventa y tres cuarenta y cinco mil doscientos cincuenta y dos dos mil diez (3493 45252 2010), extendido

CINCUENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUA1,353.77mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando


GLORIA MARINA DÍAZ JACINTO DE RAMÍREZ de cuarenta y tres años de edad, casada, guatemalteca, Ama de
Casa, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil ochocientos setenta y uno sesenta y nueve mil doscientos veinticinco dos mil diez

Agua Zarca, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
UNO MIL CIENTO SETENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (1,172.79mts2).
firman. DOY FE.

MANUEL ANTONIO DÍAZ DÁMASO de cincuenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, albañil, de este
número mil ochocientos noventa y cuatro treinta y cuatro mil doscientos cincuenta y dos dos mil diez (1894 34252

Agua Zarca Abajo, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un
área de SEIS MIL CIENTO SESENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUAD6,168.38mts2).
firman. DOY FE.

NICOLÁS MOLINA MÉNDEZ de sesenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, constructor, de este domicilio,
mil novecientos veintidos dieciséis mil ciento cincuenta y cinco dos mil diez (1922 16155 2010), extendido por el

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Monte Grande, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de NOVECIENTOS SETENTA
Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRAD974.57mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


JOSÉ ANDRÉS LORENZO PÉREZ de sesenta y siete años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este
número mil ochocientos cincuenta y dos noventa y tres mil ciento noventa dos mil diez (1852 93190 2010), extendido

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Tizubin, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CINCO MIL DOSCIENTOS
SETENTA Y CUATRO PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS5,274.07mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

mandatario) LESBIA AMPARO MARCOS MOLINA de cincuenta y nueve años de edad, soltera, guatemalteca, , de
-CUI- número mil novecientos ochenta y cinco veintitres mil ciento catorce dos mil diez (1985 23114 2010), extendido

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOSCIENTOS VEINTITRES
PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (223.57mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA


mandatario) SILPA MARCOS MOLINA de sesenta y un años de edad, soltera, guatemalteca, Oficios Domesticos, de
-CUI- número mil novecientos ochenta y cinco veintidos mil ochocientos dos mil diez (1985 22800 2010), extendido

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOSCIENTOS VEINTITRES
PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (223.57mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA


mandatario) CARMELINA PASCUAL MARTÍNEZ de setenta y dos años de edad, casada, guatemalteca, Oficios de
Hogar, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número mil novecientos ochenta sesenta y nueve mil trescientos dieciséis dos mil diez (1980

Tizubin, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADR7,933.34mts2).
firman. DOY FE.

mandatario) JULIA RAMOS GALVEZ de setenta y siete años de edad, soltera, guatemalteca, Oficios Domésticos, de
-CUI- número mil ochocientos treinta y dos setenta y uno mil ciento seis dos mil diez (1832 71106 2010), extendido

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de OCHO MIL NUEVE PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS (8,009.5 mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE,


FLORENTINO RAMOS DÍAZ de setenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, quien
novecientos veintidos veintisiete mil novecientos cuarenta y siete dos mil diez (1922 27947 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL DOSCIENTOS
SETENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRAD3,277.87mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

ROSA MARILÚ GALVEZ BORJA DE MARTINEZ de cuarenta y ocho años de edad, casada, guatemalteca, Oficios
Domesticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número mil novecientos ochenta y uno sesenta y uno mil trescientos cuarenta y cuatro dos mil

se encuentra ubicado en Tizubin, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual
cuenta con un área de DOS MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS
(2,198.28mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

JUAN ANTONIO PÉREZ VASQUEZ de cuarenta y nueve años de edad, casado, guatemalteco, Labrador, de este
número mil ochocientos noventa y siete veintiocho mil setecientos noventa y cinco dos mil diez (1897 28795 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOSCIENTOS SESENTA
Y SIETE PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS (267.33mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


JUAN RAMOS DÍAZ de ochenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Labrador, de este domicilio, quien se
ochocientos noventa y cinco dieciocho mil novecientos cincuenta y dos dos mil diez (1895 18952 2010), extendido por

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CATORCE PUNTO
SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS ( 14.79mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE,


JUSTO RUFINO RAMÍREZ DÁMASO de setenta y un años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este
número mil novecientos ochenta y tres diez mil cuatrocientos cincuenta y cinco dos mil diez (1983 10455 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO MIL SETECIENTOS
TRECE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (1,713.88mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando


ISAÍAS DE JESÚS RAMÍREZ PASCUAL de cuarenta y siete años de edad, soltero, guatemalteco, Profesor en
Enseñanza Media, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil setecientos cincuenta y cuatro cuarenta y nueve mil ochocientos noventa y
nueve dos mil diez (1754 49899 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”.

PRIMERA: Manifiesta EL APORTANTE, actuando en nombre propio, SEGUNDA: Continúa manifestando EL

ISAÍAS DE JESÚS RAMÍREZ PASCUAL de cuarenta y siete años de edad, soltero, guatemalteco, Profesor de
Enseñanza Media, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil setecientos cincuenta y cuatro cuarenta y nueve mil ochocientos noventa y
nueve dos mil diez (1754 49899 2010), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien actúa a TITULO PERSONAL y que en este instrumento podrá denominársele “EL APORTANTE”.

PRIMERA: Manifiesta EL APORTANTE, actuando en nombre propio, que es único y legítimo propietario de la finca
inscrita en el Registro General de la Propiedad al número CIENTO SESENTA Y SIETE(167), folio CIENTO SESENTA
Y SIETE (167), del libro OCHENTA Y OCHO (88) de de Chiquimula, con las medidas y colindancias que a SEGUNDA:
firman. DOY FE.

ISAÍAS DE JESÚS RAMÍREZ PASCUAL de cuarenta y siete años de edad, soltero, guatemalteco, Estudiante, de este
número mil setecientos cincuenta y cuatro cuarenta y nueve mil ochocientos noventa y nueve dos mil diez (1754 49899

de la Propiedad al número CIENTO SESENTA Y SIETE(167), folio CIENTO SESENTA Y SIETE (167), del libro
OCHENTA Y OCHO (88) de de Chiquimula, con las medidas y colindancias que a SEGUNDA: Continúa manifestando


BRUNO MARTÍNEZ MIGUEL de cincuenta y nueve años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este
número mil seiscientos sesenta y dos sesenta y tres mil doscientos noventa y ocho dos mil diez (1662 63298 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de OCHOCIENTOS
CUARENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (843.97mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

VICTOR HUGO RAMÍREZ LÁZARO de sesenta años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil novecientos veintidos quince mil seiscientos treinta y nueve dos mil diez (1922 15639 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CUATRO MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUA4,668.57mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando


JESÚS MARÍA DÁMASO RAMOS de cuarenta y nueve años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este
número mil novecientos setenta y tres treinta y siete mil treinta y un dos mil diez (1973 37031 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL SESENTA Y
TRES PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS (3,063.06mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


NEFTALY BORJA MOLINA de cincuenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil ochocientos noventa y siete noventa y nueve mil seiscientos noventa y dos dos mil diez (1897 99692 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL NOVECIENTOS
VEINTE PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS (3,920.73mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


NÚMERO _____ (1470). En el municipio de , departamento de el once de febrero del año dos mil diecinueve, ANTE
MI: SEBASTIAN NOÉ GONZALEZ ANGEL, Notario, comparecen, el señor GUILLERMO FRANCISCO CATALÁN
ESPAÑA, de cincuenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, piloto aviador, con domicilio en el departamento
de GUATEMALA, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de
Identificación -CUI- número dos mil setecientos treinta y nueve sesenta y cinco mil trescientos cuarenta y cuatro cero
ciento uno (2739 65344 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala;
comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y REPRESENTANTE LEGAL de
la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE SERVICIOS DE
GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, calidad que acredita con el acta notarial de su nombramiento, autorizada en el
municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del año dos mil dieciséis, por el Notario
Héctor Armando Jiménez Bonilla, el cual se encuentra inscrito en el Registro Mercantil General de la República al
número cuatrocientos setenta y un mil ochenta (471080), folio quinientos cincuenta (550), del libro trescientos noventa
y ocho (398) de Auxiliares de Comercio. A la entidad Sistema Interoceánico Logístico, Franco, Industrial, Comercial y
de Servicios de Guatemala, Sociedad Anónima, en el curso de este instrumento podrá denominársele “LA
SOCIEDAD”. De la misma manera comparece el señor ( Datos del mandatario) JOSÉ MAURICIO MARTINEZ
LINARES de veintitres años de edad, soltero, guatemalteco, Albañil, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número dos mil novecientos
veinte cincuenta y siete mil trescientos cuarenta y dos dos mil diez (2920 57342 2010), extendido por el Registro

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en , jurisdicción del municipio de ,
del departamento de , el cual cuenta con un área de ONCE MIL NOVECIENTOS OCHO PUNTO TREINTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS (11,908.39mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre
propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD una fracción del bien inmueble


ISABEL MARTÍNEZ PASCUAL DE MIGUEL de ochenta y un años de edad, casada, guatemalteca, Oficios Domesticos,
Identificación -CUI- número mil seiscientos veintidos cuarenta mil ochocientos ochenta dos mil diez (1622 40880 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CUATROCIENTOS
VEINTICUATRO PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS (424.05mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando
LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta a favor de LA SOCIEDAD


DEMETRIO ENRIQUEZ MARTÍNEZ BORJA de cuarenta y siete años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de
-CUI- número dos mil doscientos sesenta y tres cuarenta y tres mil quinientos noventa y seis dos mil diez (2263 43596

Tizubin, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO
MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRAD1,396.45mts2).
firman. DOY FE.

ISABEL MARTÍNEZ PASCUAL DE MIGUEL de ochenta y un años de edad, casada, guatemalteca, Oficios Domésticos,
Identificación -CUI- número mil seiscientos veintidos cuarenta mil ochocientos ochenta dos mil diez (1622 40880 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOCE MIL CIENTO
OCHENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y UNO METROS CUADRADOS (12,188.51mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

DORA MERCEDES MIGUEL DE MARTÍNEZ de cuarenta y siete años de edad, casada, guatemalteca, Oficios
de Identificación -CUI- número mil novecientos dieciocho cuarenta y uno mil ochocientos setenta dos mil diez (1918

Pastores, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de
TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (3,980.79mts2).
firman. DOY FE.

FRANCISCA REYES GARCÍA DE MARTÍNEZ de cuarenta y nueve años de edad, casado, guatemalteca, oficios
domésticos, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número dos mil doscientos cuarenta y cinco cuarenta y dos mil ciento treinta y siete dos mil un

VEINTITRES PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS ( 23.94mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

JOSE ARNOLDO MARTÍNEZ de cincuenta años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
setecientos cuarenta noventa mil seiscientos diecisiete dos mil diez (1740 90617 2010), extendido por el Registro

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL OCHOCIENTOS
TREINTA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y UNO METROS CUADRADO3,837.91mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

mandatario) OLGA DÁMAZO BORJA de cincuenta y seis años de edad, soltera, guatemalteca, Oficios Domésticos, de
-CUI- número mil ochocientos sesenta y ocho treinta y ocho mil noventa y tres dos mil diez (1868 38093 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de OCHO MIL SETECIENTOS
SESENTA PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS (8,760.2 mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA


OSWALDO NATIVIDAD PÉREZ RAMOS de treinta y un años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este
número mil ochocientos noventa noventa y siete mil quinientos noventa dos mil diez (1890 97590 2010), extendido

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL SETECIENTOS
VEINTINUEVE PUNTO ONCE METROS CUADRADOS (3,729.11mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


MARIA ROSARIO RAMOS PASCUAL DE MOLINA de cincuenta y siete años de edad, casada, guatemalteca, Oficios
de Identificación -CUI- número mil novecientos treinta y seis veintiseis mil novecientos cuarenta y ocho dos mil diez

CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN PUNTO TRECE METROS CUADRADOS (4,371.13mts2). SEGUNDA:
Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma voluntaria, que por este acto aporta
firman. DOY FE.

mandatario) PATRICIA NOHEMI RAMOS PÉREZ de treinta años de edad, soltera, guatemalteca, Oficios Domésticos,
Identificación -CUI- número mil novecientos noventa y tres veintiseis mil noventa y seis dos mil diez (1993 26096

DOCE MIL DOSCIENTOS NUEVE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (12,209.55mts2).
firman. DOY FE.

mandatario) MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ MÉNDEZ de sesenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca,
Único de Identificación -CUI- número mil novecientos setenta noventa y cinco mil ochocientos setenta y nueve dos mil

cuenta con un área de NOVECIENTOS SETENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS
(970.95mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

ISRAEL MOLINA RAMIREZ de sesenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
ochocientos noventa y uno noventa y cinco mil trescientos treinta y nueve dos mil diez (1891 95339 2010), extendido

TREINTA Y DOS PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS (1,332.27mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando


JESUS MOLINA MIGUEL de cincuenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
quinientos setenta y siete noventa y cinco mil doscientos veinticinco dos mil diez (1577 95225 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de SEISCIENTOS OCHENTA
Y TRES PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS (683.35mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


mandatario) PATRICIA NOHEMI RAMOS PÉREZ de treinta años de edad, soltera, guatemalteca, Oficios Domesticos,
Identificación -CUI- número mil novecientos noventa y tres veintiseis mil noventa y seis dos mil diez (1993 26096

Tizubin, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DOS
MIL OCHOCIENTOS TRECE PUNTO DIECISÉIS METROS CUADRADOS (2,813.16mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

ABEL DE JESUS MOLINA BORJAS de treinta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, Labrador, de este
número dos mil quinientos ochenta y dos doce mil seiscientos cincuenta y nueve dos mil diez (2582 12659 2010),

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de TRES MIL CIENTO
SESENTA PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (3,160.89mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

mandatario) MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ MÉNDEZ de sesenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca,
Oficios del Hogar, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código
Único de Identificación -CUI- número mil novecientos setenta noventa y cinco mil ochocientos setenta y nueve dos mil

cuenta con un área de TRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y UNO METROS
CUADRA3,839.51mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

JESÚS MOLINA MIGUEL de cincuenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien
quinientos setenta y siete noventa y cinco mil doscientos veinticinco dos mil diez (1577 95225 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de OCHO MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CU8,255.54mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

PEDRO BORJA PÉREZ de setenta y tres años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien se
novecientos treinta y siete noventa y seis mil doscientos sesenta dos mil diez (1937 96260 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO MIL DOSCIENTOS
SEIS PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS (1,206.36mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


JOSE ANTONIO BORJA DÁMASO de sesenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Labrador, de este
número mil novecientos sesenta y tres sesenta y seis mil cuarenta y seis dos mil diez (1963 66046 2010), extendido

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Pastores, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CINCO MIL DOSCIENTOS
DIECISÉIS PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADO5,216.54mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

NELI LIXONIA ROQUE VILLAFUERTE DE GUZMÁN de cuarenta y un años de edad, casada, guatemalteca,
comerciante, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-, con Código Único
de Identificación -CUI- número mil seiscientos ochenta y seis treinta y cuatro mil ochocientos cuarenta y ocho dos mil

se encuentra ubicado en Aldea Tizubín, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el
cual cuenta con un área de UNO MIL OCHO PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS (1,008.2 mts2). SEGUNDA:
firman. DOY FE.

BAUDILIO MARTÍNEZ AGUSTÍN de sesenta y un años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil novecientos cuarenta y nueve veintisiete mil setecientos veinticinco dos mil diez (1949 27725 2010), extendido por

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de NOVECIENTOS
DIECINUEVE PUNTO ONCE METROS CUADRADOS (919.11mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


mandatario) JUANA BORJA DAMASO de setenta y tres años de edad, soltera, guatemalteca, Ama de Casa, de este
número mil novecientos setenta y tres treinta y seis mil novecientos catorce dos mil diez (1973 36914 2010), extendido

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en Pastores, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CINCO MIL QUINIENTOS
OCHENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y UNO METROS CUADRAD5,585.61mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

ISABEL AGUSTÍN BORJA DE ROSA de sesenta y tres años de edad, casada, guatemalteca, Oficios Domésticos, de
-CUI- número mil novecientos treinta y seis ochenta y nueve mil ciento ochenta y nueve dos mil diez (1936 89189

OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (838.79mts2). SEGUNDA:
firman. DOY FE.

FELIPE DE JESÚS MIGUEL de cincuenta y ocho años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil novecientos treinta y tres cincuenta y ocho mil novecientos veintiun dos mil diez (1933 58921 2010), extendido por

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de UNO MIL CIENTO DOCE
PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS (1,112.73mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


JUAN ANTONIO AGUSTIN de sesenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio,
mil novecientos diez cincuenta y cuatro mil doscientos cuarenta dos mil diez (1910 54240 2010), extendido por el

municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de OCHO MIL CINCUENTA Y
CUATRO PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS (8,054.83mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando


MARCO AURELIO LANTÁN VELA de sesenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este
número mil novecientos noventa y tres noventa y tres mil setecientos noventa y seis cero cuatrocientos once (1993

Tizubin, jurisdicción del municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de DIEZ
MIL CINCUENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS (10,055.43mts2). SEGUNDA:
firman. DOY FE.

MARCO AURELIO LANTÁN VELA de sesenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este
número mil novecientos noventa y tres noventa y tres mil setecientos noventa y seis cero cuatrocientos once (1993

NUEVE MIL QUINCE PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (9,015.57mts2). SEGUNDA: Continúa
firman. DOY FE.

RENÉ RAMOS MOLINA de sesenta años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, quien se
seiscientos cuarenta y nueve cero tres mil novecientos sesenta y ocho dos mil diez (1649 03968 2010), extendido por

nombre propio, que es poseedor de un bien inmueble, el cual se encuentra ubicado en La Majada, jurisdicción del
municipio de San Jacinto, del departamento de Chiquimula, el cual cuenta con un área de CUATRO MIL CINCUENTA
Y CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS (4,055.29mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando EL


Primer Borrador Minutas

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Primer Borrador Minutas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NÚMERO _____ (1345).

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______),

favor de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______),

favor de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en

firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

extraordinaria totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO,

de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en

firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

CATORCE PUNTO TRECE METROS CUADRADOS (5,314.13mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______),

favor de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

VEINTIDOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADR22,571.24mts2).

de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en

firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

asamblea general extraordinaria totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO,

CUA42,650.29mts2). SEGUNDA: Continúa manifestando LA APORTANTE, actuando en nombre propio y en forma

comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______), equivalente a __________ dólares de los

Estados Unidos de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en

la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

totalitaria de accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de América (USD$.______). TERCERA: Continúa manifestando EL APORTANTE, actuando en nombre propio y en

firman. DOY FE.

República de Guatemala; comparece en su calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y

REPRESENTANTE LEGAL de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL,

de su nombramiento, autorizada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el nueve de marzo del

accionistas de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ____________ quetzales (Q.______),

favor de la entidad SISTEMA INTEROCEANICO LOGISTICO, FRANCO, INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE

de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ______ quetzales (Q.),

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ______ quetzales (Q.),

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ______ quetzales (Q.),

comparecientes en la cantidad de quetzales (Q.), equivalente a dólares de los

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ______ quetzales (Q.),

independiente con un área de ______________ punto metros cuadrados

comparecientes en la cantidad de quetzales (Q.), equivalente a dólares de los

comparecientes en la cantidad de quetzales (Q.), equivalente a dólares de los

contrato, es JUSTIPRECIADA por los comparecientes en la cantidad de ______ quetzales (Q.),