Procedimiento

Ejecutivo

Montaje y Desmontaje de Parrillas

25800-220-V10-A00Z-XXXXX
Contrato TECK N° 8013-CC-2002
“Ingeniería de Detalles, Suministro y Construcción Líneas de Distribución 23 kV, 6.9 kV y 4.16
kV”

Procedimiento: PE-0754-XX-XX
Revisión: A
Fecha: 13-07-2019

Elaborado por:
Pedro Gonzalez Belmar
Oficina Técnica

Revisado por:
Camilo Diaz Sotomayor
Jefe de Oficina Técnica
Cristian Chamorro
Prevención de Riesgos
Eduardo Sepúlveda Sepúlveda
Aseguramiento de Calidad
Carlos Pérez
Medio Ambiente

Aprobado por:
Ignacio Moyano Sepúlveda
Administrador de Contrato
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 2 de 30 Fecha 13-07-2019

Control de Cambios

Revisió
Fecha Página Descripción
n
13-07-2019 A N/A Emitido para revisión Interna.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 3 de 30 Fecha 13-07-2019

Índice

1. Objetivo.............................................................................................................. 4
2. Alcance............................................................................................................... 4
3. Referencias......................................................................................................... 4
4. Definiciones........................................................................................................ 5
5. Responsabilidades.............................................................................................. 5
6. Recursos............................................................................................................. 9
7. Desarrollo.......................................................................................................... 10
8. Calidad.............................................................................................................. 13
9. Análisis de Riesgo............................................................................................. 13
10. Protección del Medio Ambiente.........................................................................22
11. Flujograma de emergencias medioambientales...............................................26
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 4 de 30 Fecha 13-07-2019

1. Objetivo

Establecer y especificar en forma clara y precisa las acciones a ejecutar en la

planificación, organización, ejecución y control del Montaje de Equipos Eléctricos e
Instrumentos, en el contrato TECK N° 8013-CC-2002 “Ingeniería de Detalles,
Suministro y Construcción Líneas de Distribución 23 kV, 6.9 kV y 4.16 kV”,
Además, prever, controlar y eliminar la acciones y condiciones sub-estándares,
que puedan provocar lesiones a las personas, daños a equipos, instalaciones y/o
medio ambiente, de acuerdo a las políticas HS&E establecidas.

2. Alcance

Este procedimiento determina las responsabilidades y participación de las

personas y se aplica en forma obligatoria a todo el personal involucrado en el
contrato y/o proyecto establecido en el marco contractual, y que trabajen en las
actividades asociadas al Montaje de Equipos Eléctricos e Instrumentos, dentro
del contrato TECK N° 8013-CC-2002 “Ingeniería de Detalles, Suministro y
Construcción Líneas de Distribución 23 kV, 6.9 kV y 4.16 kV”.

3. Referencias

 Plan de Calidad de Abengoa Chile.

 Especificaciones Técnicas para la Construcción del Proyecto.
 Planos del Proyecto.
 Ley N°16744, “Seguro social obligatorio de accidentes de trabajo y
Enfermedades Profesionales”.
 Decreto Nº 40 “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales”.
 Decreto Ley N° 132, Reglamento Minero.
 Instituto Nacional de Normalización (INN).
 NCH 433 Diseño Sísmico de Edificios
 NCH 3171 Diseño Estructural Disposiciones generales y combinaciones de
carga
 NCH 1537 Cargas permanentes y sobre cargas de uso
 NCH 2369 Diseño Sísmico de Estructuras e Instalaciones Industriales
 Ley 16.744 Seguro Social contra accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales.
 D.S. N° 72 Reglamento de Seguridad Minera, modificado por D.S N° 132.
 D.S. N° 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en los lugares de
trabajo.
 D.S. Nº 40 Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
 D.S. N°54 Aprueba Reglamento para la constitución y funcionamiento de CPHS.
 D.S. N°18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal contra
Riesgos Ocupacionales.
 D.S. N°123 Modifica DS 594, Reglamento sobre condiciones Sanitarias y
ambientales en el Trabajo.
 NCh 1258/0.Of.1997, NCh 1258/1.Of.1997, NCh 1258/2.Of.1997 Equipos de
protección personal para trabajos con riesgo de caída (Partes 0-1-2).
 Guía Técnica ISP :
- Para la Selección y Control de EPP para Trabajos con Riesgo de Caída.
 Estándares Internos Abengoa Chile.
 Estándares Bechtel:
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 5 de 30 Fecha 13-07-2019

- PAS (SAP) serie 100:

 SAP 118 – Requisitos Críticos de Vida.
 2. Prevención y Protección Contra Caída.
- CP Serie 200: Seguridad / Serie 300: Salud- Higiene / Serie 400-Medio
Ambiente:
 CP-200 Requerimientos Generales para Trabajo Seguro.
 CP-205 Equipos de Protección Personal.
 CP-212 Protección Contra Caídas.
 CP-226 Equipos Eléctricos y Puesta a Tierra Asegurada.
- 25800-220-GPP-GHX-00205 Procedimiento de Selección, Entrega, Cambio
de Equipos de Protección Personal.
- 25800-220-GPP-GHX-00212 Protección de Caídas.
- Bases Técnicas del Contrato.
- Estatutos, Reglas, Reglamento y códigos aplicables que rigen aspectos
SSO en el sitio donde se prestarán los servicios.
- Normas y Reglamentos del Propietario Compañía TECK, Quebrada Blanca
S.A.
 GSSO-HO-03 Procedimiento de Selección, adquisición y
administración de elementos de protección personal.

 Estándar Operativo N°4 Trabajos en Altura Física

4. Definiciones

PARRILLAS DE PISO (Grating) PERMANENTE: Son estructuras metálicas,

cuyo armazón tipo rejilla, son diseñadas para ser colocadas de manera
permanente, mediante soldadura, a las vigas de soporte en instalaciones
industriales, tales como: plataformas, pasarelas, escaleras y pasillos.

PARRILLAS DE PISO (Grating) REMOVIBLES: Son estructuras metálicas de

superficies de piso, fijadas mediante clips o sostenedores con pernos, lo que
permite ser removidas cuando se requiera.

5. Responsabilidades

5.1 Administrador de Obra

 Es responsable de asegurar el cumplimiento de todos los estándares de

Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente durante el
desarrollo de esta actividad en su faena.
 Suministrar los recursos necesarios solicitados por el Jefe de Terreno para la
ejecución de los trabajos, según el programa de construcción.
 Es responsable de verificar que se adopten todas las medidas de seguridad
que las actividades en terreno requieran, así como asignar recursos para
ello. Deberá asegurar que este procedimiento sea conocido por todo el
personal, que participe en esta actividad y que sea efectivamente aplicado.
 Deberá asegurar que este procedimiento sea conocido por todo su personal y
que sea efectivamente aplicado.
 Aprobar las modificaciones y revisiones al presente procedimiento.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 6 de 30 Fecha 13-07-2019

 Es el responsable de la seguridad, salud y medio ambiente en su área de

trabajo.
 Será el responsable de la seguridad del personal bajo su mando y la
protección del medio ambiente, en todo momento.

5.2 Jefe de Terreno

 Poner a disposición del supervisor los recursos necesarios para la ejecución

del trabajo y de igual forma revisar y aplicar de los Estándares aplicables al
proyecto.
 Verificará el presente procedimiento, que el personal involucrado tenga la
habilidad y conocimiento para ejecutar el trabajo mediante una evaluación.
 Coordinar con las especialidades, a fin de no tener interferencias con otros
grupos de trabajo.
 Deberá gestionar y entregar los suministros de forma oportuna para realizar
los trabajos
 Verificará y asegurará el control de herramientas para el proyecto
 Definirá por prioridades o criticidad los trabajos a ejecutar.
 Será responsable de instruir y capacitar a su personal en relación al presente
procedimiento, además de verificar su cumplimiento.
 Participar en programa BTZ (90 días)

5.3 Jefe de Oficina Técnica

 Coordinar con los especialistas la elaboración del presente procedimiento y

aprobarlo.
 Revisar que el procedimiento se ajuste a los requerimientos estipulados por
el Mandante.
 Coordinar y supervisar la distribución y/o aplicación del presente
procedimiento.
 Coordinar la recolección de los registros pertinentes.
 Realizar la revisión y/o actualización del procedimiento.
 Coordinar la capacitación del personal en el procedimiento.
 Participar en programa BTZ (90 días)

5.4 Jefe de Gestión de Calidad

 Revisar el formato y la codificación del procedimiento.

 Supervisar que las actividades cumplan con los criterios de aceptación
establecidos por el Cliente.
 Supervisar e informar de las no conformidades que surjan en la aplicación
del presente procedimiento.
 Realizar la distribución y/o aplicación del presente procedimiento.
 Llevar en forma actualizada los registros pertinentes.
 Realizar la revisión y/o actualización del procedimiento.
 Será el responsable de manejar, distribuir y archivar los registros
(protocolos), certificados y documentos que se utilizarán para el
aseguramiento de la calidad y además programará las pruebas necesarias a
realizar, si fuesen necesarias.
 Cumplir con control y certificación de materiales para el proyecto.
 Será el responsable de evaluar el procedimiento específico, y re instruir en
caso de que exista alguna desviación en dicha evaluación.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 7 de 30 Fecha 13-07-2019

 Dar trazabilidad a los documentos, referenciando el o los tipos de

documentos a utilizar.
 Mantener en terreno la última revisión de los documentos vigentes y retirar
la obsoleta.
 Dar cumplimiento al Programa de Calidad y capacitar al personal de los
ensayos a realizar.

5.5 Topógrafo

 Será el responsable de materializar en terreno los puntos de referencias (PR)

con coordenadas y elevaciones según planos, especificaciones técnicas del
proyecto. Generar los registros asociados a la actividad, los cuales deberá
hacer entrega a la oficina de calidad.
 El topógrafo tendrá la responsabilidad de solicitar los equipos topográficos
calibrados y certificados por el proveedor del equipo, de acuerdo a la
precisión requerida en las necesidades del proyecto.
 Debe también generar todos los registros involucrados con la especialidad de
topografía entregándolos al Jefe de Terreno y a la Oficina de Calidad.
 Debe conocer y manejar ordenadamente la documentación técnica del
proyecto, en conjunto con el Jefe de Oficina Técnica. (Planos, Pie mecánico,
EE.TT., Otros).
 Es responsable de su seguridad y del personal a su cargo, adoptando las
acciones necesarias para asegurar la calidad del trabajo y la protección de
los recursos para evitar incidentes. Además, es responsable de realizar los
Check list de los equipos y la charla de instrucción diaria a su personal.
 Debe dar a conocer y verificar el cumplimiento del presente procedimiento al
personal que participará en la ejecución de los trabajos de topografía.
 Es responsable de que los instrumentos de topografía sean revisados
diariamente, antes de iniciar los trabajos, para evitar errores en las
mediciones, mediante una inspección visual.

5.6 Supervisor

 Supervisar que se cuente con los documentos y registros correspondientes

previos a la realización de la actividad (Procedimiento de Trabajo, Toma de
conocimiento del procedimiento, Permiso de Trabajo, Análisis de Trabajo
Seguro, Charla de 5 minutos, Lista de Verificación de Controles Críticos).
 Asegurar que el desarrollo de todas las actividades del presente documento
se hagan de acuerdo al procedimiento.
 Asegurar que se cuenta con la documentación adecuada que habilite para
iniciar el trabajo.
 Asegurar que se cuenta con la versión actualizada de planos y
especificaciones técnicas para la realización de la actividad y hacerlas
cumplir.
 Controlar que todo trabajador se encuentre en condición física y apta para
ejecutar trabajos en altura física con riesgo de caída.
 Es responsable de la calidad y seguridad de los trabajos ejecutados.
 Debe asegurar la ejecución de los trabajos a través del cumplimiento del
programa personalizado de control de riesgos establecido por la empresa
para supervisores.
 Es responsable de la ejecución del proceso y su registro fotográfico.
 Deberá detener la actividad ante la ausencia o falta de un control crítico.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 8 de 30 Fecha 13-07-2019

 Detener la actividad ante la ausencia o falla de un control crítico.

 Deberá controlar la realización de los protocolos del trabajo ejecutado, como
también entregarlos debidamente firmados al departamento de calidad.
 Participar en programa BTZ (90 días)

5.7 Capataz

 Dar a conocer el presente procedimiento a todos los trabajadores

involucrados en el desarrollo de la actividad.
 Contar con la documentación aprobada para construcción que habilite para
iniciar el trabajo.
 Verificar la existencia de todos los recursos en el área de trabajo.
 Contar con la versión actualizada de planos y especificaciones técnicas para
la realización de la actividad.
 Chequear que los equipos y herramientas tengan su revisión.
 Chequear que los instrumentos y/o equipos estén debidamente calibrados.
 Completar los Registros de Control
 Verificar que los materiales utilizar cumplan con las especificaciones
técnicas.
 Desarrollar AST y LVRC que apliquen.
 Reportar toda condición de riesgo, peligro o incidentes que les afecten o
sean testigos.

5.8 Del Trabajador y/o Operador

 Cumplir con las disposiciones del presente procedimiento.

 Velar permanentemente por su integridad física, aplicando el autocuidado
siempre.
 Revisar diariamente el estado de las herramientas, equipos y EPP asignados.
 Usar correctamente todos los elementos de protección personal básicos,
según su especialidad.
 Participar en forma activa en la confección del AST y Lista de Verificación de
Controles Críticos.
 Informar oportunamente la ocurrencia de cualquier evento en el área de
trabajo.
 Verificar las condiciones del área de trabajo, estado de superficies de trabajo.
 Utilización de manera correcta los EPP para la tarea
 Aplicar las medidas de control de los riesgos según este procedimiento
 No fabricar, ni utilizar herramientas hechizas
 Usar correctamente las herramientas para lo que fueron fabricadas
 Comunicar a su Capataz o Supervisor cualquier situación que impida su cabal
desempeño en las actividades encomendadas.

5.9 Rigger

 El Rigger será el único responsable de iniciar, mantener y finalizar una

maniobra, después de haber recibido orden del supervisor directo o capataz.
 Es el único y exclusivo responsable de comunicar al operador del equipo, los
movimientos que debe realizar, los cuales indicará con señales
preestablecidas y/o verbales (en el caso de existir puntos ciegos se ocuparan
radios con frecuencia exclusiva para el proyecto).
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 9 de 30 Fecha 13-07-2019

 Verificará además que los implementos de izaje, la posición de estos y la

cantidad son adecuados para la capacidad de carga de la pluma.
 El Rigger deberá verificar que el radio de influencia para una maniobra
segura con la carga suspendida, en movimiento o detenida, esté despejada.
 El Rigger deberá verificar que los accesorios de la maniobra cuenten con su
certificación y Check list aprobado.
 Detener la actividad frente a cualquier acción o condición insegura que sea
detectada
 La posición de la pluma, el diseño de la maniobra, son responsabilidad de la
Supervisión.
 Cercar con conos y/o barreras new jersey plásticas y cadenas plásticas el
radio de la maniobra..
 El Rigger en cada maniobra de izaje debe confeccionar plan de Izaje.
 Debe estar debidamente certificado por un organismo competente.
 Controlar la ejecución de los trabajos encomendados, introduciendo los
cambios que se requieran para obtener el resultado programado y esperados
para el proyecto.

5.10 HS&E

 Es el responsable de velar por que se cumplan las disposiciones de seguridad

establecidas por la reglamentación vigente y la normativa interna del cliente
en todas las actividades a desarrollar en el presente procedimiento.
 Participar en la elaboración del presente procedimiento y aprobarlo.
 Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la
supervisión en todo momento.
 Realizar las indicaciones necesarias al método de trabajo, en caso de
detectar alguna desviación al estándar durante la ejecución de éste.
 Evaluar e indicar los elementos de protección personal y otros de apoyo a la
operación.
 Cumplir con la legislación ambiental vigente y aplicable al proyecto.
 Revisar AST y asegurar la implementación de las LVRC que apliquen.

5.11 Medioambientalista

 Participará y revisará el presente Procedimiento de Trabajo verificando la

emisión y el control de los registros de medioambiente relacionados e
inspeccionará en terreno que estos se cumplan.
 Aplicar los conceptos establecidos en el Plan de Gestión Ambiental (PGA),
manteniendo una conducta de cuidado y respeto con el medioambiente
promoviendo dicha conducta entre todos los participantes del proyecto.

6. Recursos

Los recursos que intervendrán en las distintas tareas que forman parte del
procedimiento son los siguientes:

6.1 Personal

Se contempla la utilización de los siguientes recursos:

 Supervisor
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 10 de 30 Fecha 13-07-2019

 Capataz
 Maestros Mecánico
 Maestros Eléctricos
 Operador camión pluma y/o Grúa
 Rigger.

6.2 Maquinaria, Equipos y Herramientas

Se contempla el uso de los siguientes elementos:

 Camión Pluma y/o Grúa
 Estacas de acero para viento
 Cordeles (Perlón y Nylon)
 Grilletes
 Vientos
 Eslingas
 Torreta de Iluminación
 Generadores Auxiliarles
 Equipo topográfico
 Conos
 Anemómetro
 Multitester
 Trepaderas.
 Armador (Desatornillador)
 Alicate Universal
 Alicate de Punta
 Alicate Cortante
 Aprieta Terminal Hidráulico
 Aprieta Terminal Manual
 Pela Cables
 Dados
 Elementos para maniobras de izaje (eslingas, grilletes, perlón, etc.)
 Ganchos para manipulación de grating.

6.3 Elementos de Protección Personal

Será obligatorio el uso de los siguientes elementos de protección, según sea el

caso:

a) Colectivos:
 Conos
 Estación de Emergencia
 Señalética de la actividad
 Cajas o Canastillos portátiles de bloqueo
 Cadenas
 Tenazas porta candado

b) Personales:
 Zapatos de seguridad dieléctrico
 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad claro/oscuro según las condiciones de luminosidad
 Guantes reductores de impacto, nitrilo y goma.
 Protector solar
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 11 de 30 Fecha 13-07-2019

 Mascara para polvos con filtro P100 cuando corresponda

 Overol reflectante.

7. Desarrollo

7.1 Trabajos preliminares

- Reconocimiento del área en conjuntos jefe de terreno y supervisión para

chequear cualquier interferencia en terreno y confeccionar el instructivo
relacionado con el trabajo a ejecutar.
- La planificación de cualquier trabajo que implique remover las parrillas,
debe considerar la reposición inmediata de la condición estándar tan
pronto termine la intervención. Si por razones justificadas y autorizadas
se deba retirar una parrilla que implique dejar un espacio abierto por
más de un turno, se debe contar la autorización respectiva,
disponiéndose la instalación de barreras solidas de bloqueo y
advertencia, junto con la prohibición de circular por el lugar.
- Confección de instructivos y difusión de este procedimiento a todas las
personas involucradas en el trabajo que se ejecuta, delegándose las
responsabilidades y secuencias de trabajo para asi tener claro los
trbajos a ejecutarse y originar la documentación con sus respectivos
formatos con ART, Charlas de 5 minutos, etc,
- Chequear todas las herramientas y elementos que se ocupen en el
trabajo de montaje y desmontaje de parrillas de acuerdo a los planos de
montaje del proyecto.
- Chequear los planos y documentación en terreno de parrillas de acuerdo
a procedimientos de control de calidad, contrarrestando las parrillas
versus planos para detectar antes de llevar la parrilla del patio a
terreno.
- Se contará con personal de patio y expedito para chequear las parrillas
bajo previa coordinación del supervisor y jefe de terreno. Para posterior
traslado a terreno de acuerdo a secuencia de montaje.
- Previo al inicio de los trabajos, se verifica toda la documentación
correspondiente a cada actividad. Difusión del o los procedimientos de
trabajo seguro aplicable, confección de ART por actividad, charla de
cinco minutos y toda documentación, certificación, que amerite antes de
dar inicio a los trabajos, los cuales deben estar en una carpeta que debe
tener el capataz en terreno.

7.2 Desmontaje parrillas de piso

El desmontaje de parrillas en cualquiera etapa y sector del proyecto deberá

cumplir algunos criterios obligatorios antes de realizar las actividades, los
cuales se mencionan:
El Supervisor responsable de este trabajo, debe revisar y asegurar el
adecuado proceso de desmontaje de las parrillas como también velar por el
buen manejo de sus trabajadores tanto en terreno como la documentación
requerida.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 12 de 30 Fecha 13-07-2019

- Permiso de retiro de parrilla.

- Permiso de Trabajo en el área.
- Delimitar el área de trabajo.
- Señalizar el área de trabajo.
- Instalación de barreras.
- Revisión de estado de equipos y herramientas.

Una vez que estos pasos sean cumplidos se procederá a retirar la parrilla,
para lo cual se deberá cumplir las siguientes indicaciones:
- Identificar según plano de proyecto la parrilla de remover
- Trazar sector a retirar
- Cortar parrilla con esmeril (se deberá contar con permiso de trabajo en
caliente)
- Remover parrilla
- Repasar canto vivos
- Realizar actividad planificada

Cabe señalar que el retiro de parrillas será mediante eslingas certificadas.

Algunos criterios adicionales que deben ser cumplidos en la etapa de
desmontaje son:
- De acuerdo al tamaño de la parrilla a retirar se definió que pudiese ser
en forma manual siempre que el elemento no supere los 25 kg. Sobre
este peso se deberá utilizar equipo de izaje.
- Asegurar que cualquier sección de piso de parrilla que requiera ser
reemplazada quede firmemente apoyada en el marco estructural de
soporte de piso. Ninguna parrilla de piso deberá ser instalada en donde
no esté de acuerdo a diseño.
- En esta etapa se deberá utilizar permanentemente loro vivo en el nivel
inferior donde se realice el retiro de la parrilla, su función será alertar a
todo trabajador que transiten por el sector a no exponerse al riesgo de
caída de material.
- Todos los que trabajen dentro de la zona aislada deben usar equipo de
protección personal contra caídas, casco con barbiquejo, arnés de
cuerpo completo, shock absorber si se encuentra sobre los cuatro
metros de altura y con posibilidad de caída libre.
- Se debe instalar señalética de seguridad advirtiendo el peligro “Vano
Abierto”.
- Durante el proceso de retiro - vano - montaje, si se producen
condiciones precedentes, estas deben estar registradas e informadas al
turno entrante para una intervención segura .A si mismo deben
bloquearse los accesos a las áreas. intervenidas con barreras duras y
con señalética alusiva.

7.3 Instalación de la parrilla a piso

No se autoriza el transito / acceso a personal que no esté autorizado a trabajar

en el área hasta concluir la instalación según diseño.
- Antes de iniciar los trabajos de instalación de parrillas, se debe realizar
un chequeo general del área, observando posibles interferencias.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 13 de 30 Fecha 13-07-2019

- En la estructura donde se instala la parrilla no deben encontrarse

elementos que dificulten la instalación, para ello dentro de la secuencia
de armado o instalación se considera mantener en el sector solo los
materiales o equipos necesarios.
- Asegurar que cualquier sección de piso de parrillas que requiera ser
remplazada quede firmemente apoyada en el marco estructural de
soporte de piso. Ninguna parrilla de piso deberá ser instalada en donde
no esté de acuerdo a diseño estructural. Si no lo hay, se debe proceder.
- Una vez instalada. La parrilla debe ser fijada en cada extremo con clips
o soldada de acuerdo a las indicaciones de diseño, la segregación del
área de trabajo debe permanecer hasta finalizar el trabajo.
- Prohibido dejar la parrilla amarrada con alambre. Estos dan una falsa
sensación de protección que pueda soltarse de manera imprevista.
- Instalar las secciones de parrillas de piso en forma secuencial siempre y
cuando las secciones se hayan fijado adecuadamente y de manera
segura, se deberá avanzar hasta terminar la plataforma de trabajo.
- Se debe instalar en todos los puntos de ingreso la señalética de
seguridad advirtiendo el peligro de “Vano Abierto”.
- Excluyendo las herramientas de mano, la posición de otras herramientas
y/o equipos requeridos para realizar la tarea debe quedar previamente
establecida. Estas deberán estar amarradas a la estructura aledaña para
evitar su caída a los niveles inferiores.
- Todas las herramientas manuales en el área de trabajo se deben
mantener amarradas a su cuerpo por medio de un arnés especial para
herramientas de mano (muñequera) que impida la caída accidental de
estas a niveles inferiores.
- Una vez liberadas las parrillas al cliente mediante protocolos. Cualquier
modificación al trabajo que dio origen a la remoción de la parrilla de
piso, se debe revisar el permiso de trabajo obteniendo nueva
autorización por parte del cliente de ser necesario, el AST debe
rehacerse.
- El supervisor es responsable de controlar constantemente la ejecución
segura antes, durante y después de la instalación de la parrilla de piso,
asegurara que todo esté bien en los alrededores del área, visualizando
que ninguna persona no autorizada pueda ingresar de forma casual al
área.
- Debe estar claramente identificado la forma como se moverá la(s)
parrilla(s) de piso (grúa móvil, grúa puente, tecle, en forma manual,
otra) esta debe quedar registrado en el AST de la actividad.
- El manejo manual de parrilla de piso siempre será por medio de
elementos que impidan el atrapamiento de extremidades de los
trabajadores evitando exponer a golpes.
- En el proceso de etapa constructiva. Otras especialidades que
involucren remover parrillas de piso. Deberán cumplir con el formulario
del permiso para retiro de parrillas de piso adjunto en el presente
instructivo.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 14 de 30 Fecha 13-07-2019

7.4 Finalización y entrega plataforma de trabajo

- No se podrá entregar un área de trabajo cuando existan vanos y sin

protección.
- Se deberá realizar una inspección visual de área verificando que las
parrillas quedaron instaladas correctamente de acuerdo a las
especificaciones de calidad y seguridad.
- Se debe entregar el área de trbajo ordenada y limpia, tanto en los
niveles superiores e inferiores.
- Se deberá entregar un protocolo donde se indique detalladamente la
entre del sector.

8. Calidad

Los trabajos descritos en el presente procedimiento, se deben ejecutar de tal

manera que se cumplan los requerimientos mínimos de calidad establecidos en
el contrato, realizando los ensayos necesarios para asegurar la calidad del
producto terminado, ensayos incluidos en el Plan de Inspección y Ensayos (PÏE)
de Abengoa 25800-220-V10-A00Z-00006 Rev.2.

Todos los equipos o instrumentos de medición utilizados deben contar con su

certificación vigente, comprobando que se encuentran en condiciones para ser
utilizados.

9. Análisis de Riesgo

(Basado en el procedimiento de Montaje de Equipo LT sin modificaciones de parte de OT)

El supervisor será responsable de dar a conocer al personal el presente

procedimiento hasta queden completamente claras las instrucciones de trabajo,
esto se materializará leyendo el presente documento y dejando un registro por
escrito de con todos los trabajadores instruidos.

Antes de comenzar la actividad se realizará una charla de seguridad diaria, se

evidenciará la participación de dicha charla por medo de un registro que deberá
quedar firmado por todos los participantes. Es obligatorio realizar el análisis de
Seguridad en el Trabajos (AST) con la participación de los trabajadores y cada
supervisor de cuadrilla. Esto debe ser chequeado por el supervisor y por el
prevencionista de riesgos.

Previo al inicio de los trabajos se verificará el estado de herramientas y equipos a

utilizar, además de verificar la existencia de estación de agua, estación de
emergencias y baños químicos.

Durante la ejecución de lo indicado en este procedimiento se deben tener en

cuenta las medidas de seguridad para evitar los siguientes peligros:

 Caídas a distinto nivel y al mismo nivel.

 Atrapamiento (Choque, volcamiento, colisión, atropello (consecuencia)).
 Golpeado por o con
 Sobreesfuerzo
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 15 de 30 Fecha 13-07-2019

 Exposición a radiaciones UVA / UVB

 Exposición a polvo en suspensión
 Contacto con sustancias o partículas
 Condiciones climáticas adversas.
 Contacto directo o indirecto con energía eléctrica.

Será obligatorio dar cumplimiento a las disposiciones y reglamentaciones de

prevención de riesgos vigentes tanto de Abengoa Chile como del Cliente.

ETAPAS PELIGROS Y MEDIDAS DE CONTROL

RIESGOS
ASOCIADOS
1. Planificación de 1.1. Desconocimie 1.1.1. El supervisor y/o el Capataz,
las actividades y nto del realizarán la lectura del procedimiento y
lectura y toma procedimiento. dejarán registro de la actividad de todos
conocimiento los participantes. El capataz deberá
procedimiento. mantener en terreno el procedimiento
firmado por su cuadrilla (esta
documentación podrá ser en original o en
1.2. Realización de fotocopia). Las evaluaciones quedarán
AST y documentos archivadas en IIFF, para posterior revisión
legales por parte del agente cuando estimen
conveniente.
1.2.1. El capataz en conjunto con su
cuadrilla realizará el análisis de los
trabajos, además informará de los riesgos
y condiciones del terreno y sus medidas
de control.
1.2.2. El Capataz realizará la difusión de
estándares que sean necesarios para el
correcto desarrollo de las actividades.
1.2.3. El Supervisor o Capataz deberá
confeccionar un nuevo AST, cada vez que
se presente una nueva condición en
terreno que no haya sido considerada,
además de confeccionar un JHA y/o
checklist de controles críticos, cuando
apliquen a la actividad a desarrollar.
2. Traslado de 2.1 Volcamiento, 2.1.1. Contar con licencia de conducir
equipos y Choque, Colisión, municipal vigente, además contar con
personal al Atropello. licencia de conducir interna (autorizados a
área de trabajo manejar) y examen psicosensométrico
vigente.
2.1.2. Realizar un check list en forma diaria
del vehículo y el checklist de fatiga y
somnolencia.
2.1.3. Contar con documentación vigente
del vehículo.
2.1.4. Se deben colocar barreras duras
hombre/máquina para evitar atropellos.
2.1.5. Queda estrictamente prohibido
utilizar teléfonos celulares y/o fumar
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 16 de 30 Fecha 13-07-2019

mientras se conduce, uso obligatorio de

cinturón de seguridad para todos los
ocupantes del vehículo.
2.1.6. Se debe respetar toda señalización
de tránsito existente y velocidades del
proyecto.
2.1.7. Queda estrictamente prohibido
conducir bajo la influencia del alcohol o
drogas.
2.1.8. Todo vehículo o maquinaria deberá
mantenerse con las luces encendidas
mientras esté funcionando.
2.1.9. El conductor debe tener aprobado el
curso de conducción de alta montaña.
2.1.10. Queda estrictamente prohibido
descender del vehículo, cuando éste se
encuentre en funcionamiento (motor
encendido).
3. Chequeo de 3.1 Equipos en 3.1.1 Se realizará un chequeo a los
herramientas, malas condiciones. equipos a utilizar antes de iniciar la
equipos y actividad, dejando registro en los checklist
materiales. del equipo.
3.1.2 Los equipos defectuosos serán
retirados y trasladados a bodega para
realizar su cambio y/o reparación.
3.2 Herramientas 3.2.1. Se deberá chequear todas las
defectuosas. herramientas manuales a utilizar antes de
efectuar la actividad, para ello se realizará
un check list de herramientas manuales
en forma inicial el que deberá realizarse a
su vez en forma semanal.
3.2.2. Las herramientas y equipos
deberán quedar codificados con el color
del mes vigente.

4.Inspección del 4.1. Caída al mismo

4.1.1. Inspeccionar área de trabajo antes
área de trabajo nivel de iniciar actividades
4.1.2. La zona de tránsito debe
permanecer libres de obstáculos y libres
de elementos sueltos que dificulten la
circulación.
4.1.3. Habilitar zonas de tránsito, eliminar
obstáculos y material con sobredimensión
de plataforma de trabajo.
6. Retiro e 6.1 No cumplir con 6.1.1. Se deberá cumplir y respetar todas
instalación las medidas de las señalizaciones instaladas en terreno,
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 17 de 30 Fecha 13-07-2019

manual de señalización en para el correcto desarrollo de las

gratting terreno. actividades
6.1.2.
6.1.3. Todo trabajador deberá utilizar en
todo momento todos los EPP establecidos
para esta actividad y otros en caso de ser
necesarios, los cuales deberán quedar
especificados en el AST correspondiente
6.1.4. Todas las actividades a realizar,
deberán quedar registradas en el AST
6.2 Contacto con correspondiente al trabajo.
elementos, cortantes 6.2.1 Chequear el área y elementos previo
y/o punzantes. al desarrollo de los trabajos, revisando
6.3 Caídas mismo ausencia de puntas o rebarbas
Nivel. 6.2.2 Uso de Guantes resistentes a cortes,
6.4 Exposición a ropas con manga larga.
radiación UV. 6.3.1 Despejar áreas de tránsito de
6.5 Golpes por materiales u objetos que puedan generar
manipulación de caídas o tropiezos
herramientas/materi 6.3.2 Transitar por áreas habilitadas y
ales. ordenadas.
6.6 Sobreesfuerzo. 6.4.1 Uso de bloqueador solar factor 50
6.7 Proyección de cada 2 horas.
Partículas. 6.4.2 Uso de ropas con mangas largas.
6.8 Golpes por 6.5.1Herramientas chequeadas y con el
exposición. código de colores del mes.
6.5.2 Se prohíbe utilizar herramientas
hechizas.
6.5.3 Uso obligatorio de los EPP (Casco,
barbiquejo, lentes, overol, zapatos
seguridad, guantes)
6..5 Chequeo de herramientas con registro
y con código de color del mes.
6.6.1 Coordinación entre las personas al
transportar o levantar cargar.
6.6.2 No sobrepasar la capacidad
individual de carga (25 Kilos).
6.6.3 Aplicar técnica levantamiento
manual de cargas (espalda recta y rodillas
flectadas, acercar carga hacia el pecho)
6.7.1 Uso de lentes de seguridad.
6.8.1 Área delimitada con conos y
cadenas o barreras.
6.8.2 Al momento de realizar retiro de
componentes no ubicarse en la línea de
desplazamiento.

7. Trabajos a la 7.1. Condiciones 7.1.1. Se deberá tener en consideración las

intemperie climáticas adversas condiciones meteorológicas entregadas por
nuestro agente (Bechtel), para así tomar
los resguardos en caso de avecinarse
condiciones que pudieran afectar el normal
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 18 de 30 Fecha 13-07-2019

desarrollo de las actividades.

7.1.2. Estar atento a las indicaciones
radiales que pudieran entregar en función
de las condiciones climáticas.
7.1.3. Actuar en caso de ser necesario, de
acuerdo al plan de emergencias de
Abengoa Chile y de Bechtel
7.2.1. Aplicar protector solar al menos cada
7.2. Exposición a 2 hrs., uso de ropa manga larga, legionario,
RUV (altas consumo de agua para evitar la
temperaturas) deshidratación.
7.1.2. Utilizar gafas de seguridad con filtro
solar.
7.3.1. El personal debe estar equipado
para enfrentar condiciones climáticas
7.3. Temperaturas adversas, frio, lluvia, nieve, viento fuerte.
bajas 7.3.2. En todo momento debe existir un
vehículo de apoyo para resguardarse si las
condiciones climáticas cambian
7.4. Tormentas bruscamente.
eléctricas 7.4.1. Estar atento a las indicaciones
radiales sobre la probabilidad de cercanía
de tormentas eléctricas en el sector de
trabajos.
7.4.2. Reconocer las alertas indicadas en
todas las frecuencias radiales de la faena.
7.4.3. Mantener un vehículo cercano a las
actividades, para que en caso de “Alerta
de Resguardo”, todo el personal se quede
dentro del vehículo hasta que cese la
alerta.
8. Trabajo de izaje 8.1. Posicionamiento 8.1.1. Inspección visual al lugar de
de equipos y del equipo posicionamiento del camión - Verificar
materiales con estabilidad del terreno
camión pluma 8.1.2.- Restringir acceso al área con
barreras duras
(todos los equipos deben mantenerse
segregados)
8.1.3.- Instalación de cuñas.
8.1.4.- Estirar o sacar estabilizadores
100% completamente
8.1.5.-Respetar la señalización de tránsito.
8.1.6.- Operadores certificados, señalero
8.2. Riesgo de certificado.
atrapamiento 8.2.1.- Restringir el área de las maniobras
(entre/por) 8.2.2.- No permanecer en el área de las
maniobras. Aplicación de delimitación,
segregación de áreas de tránsito y
trabajo.
8.2.3.- Camión pluma operación con
Joystick.
8.2.4.- Precaución y distancia al momento
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 19 de 30 Fecha 13-07-2019

8.3. Maniobras de de sacar estabilizadores de camión.

izaje
1. Atrapamiento8.3.1.1.-Plan de Izaje / permiso de izaje.
2. Golpeado por8.3.1.2.- Aplicación de estándar Grúas y
estructura Operaciones de Izaje (Bechtel).
3. Caída de la 8.3.1.3.- Velocidad máxima del viento
carga para hacer maniobras 35 Km/Hr
4. Sobre esfuerzo
8.3.2.1.- Personal que no interviene en la
maniobra debe alejarse del radio de
trabajo.
8.3.2.2.- Manipulación adecuada de
herramientas y materiales.
8.3.2.3.- Uso de vientos para direccionar
la carga.
8.3.2.4.- Delimitación y segregación de
áreas
8.3.3.1.- Elementos y equipos de izaje
certificados
8.3.3.2.- Elementos y equipos de izaje
inspeccionados check list de los
elementos.
8.3.3.3.- Elementos y equipos de izaje
identificados de acuerdo a su capacidad
de levante.
8.3.3.4.- Estibar la carga correctamente
8.3.3.5.- No usar eslingas, estrobos,
grilletes en mal estado. Check list de los
elementos.
8.3.4.1.- Levantar peso dentro de la
capacidad física de la persona. Nunca
levantar más de 25kg.
8.3.4.2.- Levantar el peso ejerciendo
fuerza con las piernas, para lo cual se
deben flectar las rodillas, sin arquear la
espalda. Aproximar la carga lo más cerca
posible al cuerpo. Girar los pies al levantar
y trasladar.
8.3.4.3.- Solicitar ayuda si es necesario.
9. Orden y aseo 9.1. Desorden al 9.1.1. Todo el personal involucrado deberá
en el lugar de término de la jornada dejar limpio y ordenado el lugar de trabajo.
trabajo 9.1.2. Todos los residuos resultantes de las
actividades deberán quedar dispuestos en
los contenedores adecuados de acuerdo al
residuo generado.
9.2. Mal manejo de 9.2.1. La clasificación y manejo de los
residuos residuos, será de acuerdo a la clasificación
del agente (Bechtel), legislación vigente y
estándares internos de Abengoa Chile S.A.

Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Página: 20 de 30
ACTIVIDAD RIESGOS IDENTIFICADOS
Traslado del Choque contra elementos
personal a lugar de Móviles, contra otro
faena y el antes, vehículo, contra objetos o
durante y después estructuras fijas.
de los trabajos, y Atrapamiento entre objetos
transportes de en movimientos o fijo,
equipos y Atropello, Golpeado contra
materiales. objetos o por Volcamiento.
Capacitación , Desconocimiento de riesgos
difusión de inherentes a las actividades
Procedimiento de
trabajo
Ingreso de camión a Choque contra elementos
SSEE Móviles, contra otro
vehículo, contra objetos o
estructuras fijas.
Atrapamiento entre objetos
en movimientos o fijo,
Atropello, Golpeado contra
objetos
PE-0754-xx-xx
Rev A
Fecha 13-07-2019
MEDIDAS DE CONTROL
Conducción a la defensiva,
respetando ley de tránsito.
Respetar reglamentos de
conducción de clientes.
Cumplimiento de estándar
de control de riesgos ECR 03
de vehículos de transporte.
Cumplimiento de ley N°
18.290 de tránsito.
Realización de charla de
difusión de Procedimiento de
trabajo al personal
involucrado
Cuando alguna Actividad no
esté considerada en el
procedimiento de trabajo, se
podrá realizar un Análisis de
Trabajo (A.S.T), con su
respectivo anexo al
procedimiento seguro de
trabajo
Conducción a la defensiva,
respetando ley de tránsito
n°18.290
Respetar reglamentos de
conducción de clientes.
Cumplimiento de estándar
de control de riesgos ECR 03
de vehículos de transporte.
Charla operacional sobre
riesgos de acortamiento de
distancia, tránsito en SSEE,
choque contra estructuras y
equipos.
Visualización de área de
tránsito para ingreso a SSEE
anterior al inicio de la
maniobra.
Apoyo a la conducción de
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 21 de 30 Fecha 13-07-2019

camión de transporte
mediante señalero.
Respetar distancias
eléctricas mínimas en el
transporte.

Caídas a mismo nivel Verificar orden e

Inspecciones y Caídas a distinto nivel interferencias en áreas de
revisiones previas Golpeado por trabajo (superficies).
Sobreesfuerzos Uso de Herramientas
Exposición a radiación acordes a la tarea a realizar,
ultravioleta coordinación
Contacto eléctrico Área de trabajo de marcada
con cadena plástica /conos.
Uso de EPP permanente
Coordinación en transporte
de materiales.
No levantar materiales con
pesos superiores a 25 Kg.
Uso de Ropa Ignifuga clase 2
Verificación de desconexión
de circuitos eléctricos de
fuerza
Verificación de instalación de
tierras de protección
Instalación de tierras de
protección
Verificación de ausencia de
tensión
Uso de Guantes dieléctricos
clase 0
Aplicar manejo manual de
cargas para levantamientos
de cargas.
Uso de elementos de
protección personal.
Aplicar guía técnica de
radiación UV.
Utilizar bloqueador solar
Utilizar ropa adecuada
(camisa manga larga,
pantalón largo).
Uso de escalas de fibra para
accesos a TR.
Revisión de escala de fibra
dejando registro de
inspección.
Sujeción de 3 puntos de
escala de fibra para ascenso
de trabajadores.
Uso de equipos de detención
de caídas para trabajos
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 22 de 30 Fecha 13-07-2019

sobre 1.50 metros de altura.

Revisión de equipos de
protección contra caídas.
Aplicar estándar de control
de riesgos ECR 01 de
trabajos en altura, ECR 10 de
los trabajos con escala de
fibra.
Uso de extensiones en
buen estado, y
enterradas,

Montajes Equipos Contacto con energía Posicionamiento de camión

eléctrica Pluma guiado por señaleros
Caídas al mismo nivel o loros vivos, utilizando
Caídas a distinto nivel conexión a cable a tierra
Golpeado por permanente.
Sobreesfuerzos Realiza lista de pre-uso de
Exposición a radiación equipos y accesorios de
ultravioleta izaje.
Atropellos Colisiones Delimitar área de maniobras
Aplastamiento para efectuar descarga de
planta de tratamiento y
tambores de aceite con la
instalación de cadenas
plásticas./ conos.
Operador calificado para
operación de camión pluma
Uso de joystick o comando
de grúa inalámbrico
No ubicarse bajo cargas
suspendidas
Los elementos de izaje
deberán contar con
certificación vigente.
Supervisión permanente
Identificar puntos
energizados próximos y
respetar distancias mínimas
2.90 mts.
Uso de vientos para
maniobras de cargas
suspendidas.
Verificar estado de
conexiones y estado de
cables y equipos
Verificar orden e
interferencias en áreas de
trabajo (superficies).
Coordinación en transporte
de materiales.
No levantar materiales con
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 23 de 30 Fecha 13-07-2019

pesos superiores a 25 Kg.

Aplicar manejo manual de
cargas para levantamientos
de cargas.
Uso de EPP.
Utilizar bloqueador solar
Participación de faena solo
con personal calificado y
autorizado.

9.1. Flujograma HSEC de emergencia

 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 24 de 30 Fecha 13-07-2019

10. Protección del Medio Ambiente

 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 25 de 30 Fecha 13-07-2019

Se debe velar por la ejecución de lo indicado en este procedimiento, teniendo en

consideración la aplicación de todos aquellos estándares ambientales
dispuestos y enunciados en el “Plan de Manejo Ambiental”, “Procedimiento de
manejo de residuos”, “Procedimiento de manejo de residuos peligrosos”,
“Emergencias medioambientales” y “Hallazgos arqueológicos” de ABENGOA
para el proyecto. Asociado a esta actividad se desprende lo siguiente:

MEDIDAS DE CONTROL
IMPACTOS AMBIENTALES
ASPECTO AMBIENTAL Y CONDICIÓN PREVISIBLE

 Los sectores de trabajo y vías de circulación,

deberán permanecer humectadas, para evitar la
suspensión de partículas.
 La velocidad de tránsito de camiones y
maquinarias tendrá como límite máximo 30 km/h
en frentes de trabajo y los desplazamientos



mayores; por ejemplo, los desplazamientos entre

bodega al frente de trabajo respetando la
señalética vial (QB2).
 Se prohíbe transitar por áreas no señalizadas para
tal efecto.
 Revisión técnica y mantenciones al día.

 Prohibición de que los camiones, maquinarias y



camionetas estacionados mantengan encendido

su motor, a menos que sea estrictamente


necesario.
 Prohibido el uso de bocinas.

 Prohibido intervenir en áreas señaladas como

sitios arqueológicos.
 Dada la existencia de restos arqueológicos en el
área de emplazamiento del proyecto, se deberá
implementar un monitoreo permanente por
partes de supervisión, durante las etapas de


excavaciones y/o movimiento de tierras

asociadas.
 En el caso de encontrar restos arqueológicos en
las excavaciones, se deberán detener las
actividades y avisar a jefatura directa, Medio
Ambiente o Prevención de riesgos. Delimitar el
área y esperar su levantamiento por partes de
arqueología.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 26 de 30 Fecha 13-07-2019


Generación de Residuos

Contaminación de suelo
Prohibida la acumulación de residuos en cualquier
lugar de la obra no autorizado por medio ambiente.
En el caso de generar residuos en terreno, se deberá
retirar diariamente el total producido, a lugares
expresamente habilitados y señalizados.
 Industriales:

o Los residuos generados como madera, fierros y

hormigones deberán ser llevados a los sectores
definidos por medio ambiente como acopios
transitorios.
o Para el resto de los residuos industriales, existirán
sectores de acopio con tambores industriales
(color amarillo) los cuales deberán ser cargados
con despuntes menores a 50 cm de madera,
fierros o malla.
o En el caso de despuntes más grandes, estos
deberán ser acumulados transitoriamente en
terreno de forma segregada y señalizada, para
luego transportarlos al patio de salvataje de la
Instalación de faena y/o batea de residuos
industriales.

 Peligrosos:
o Material contaminado con hidrocarburos y/o
derivados, arena o tierra contaminada, tarros con
spray, envases de aceites o lubricantes, etc.
deberán ser dispuestos en tambores de residuos
peligrosos (color azul), para esto se deberá
trasladar a la bodega de Residuos peligrosos.

 Domésticos:
o Los residuos domésticos generados en terreno
(envases, vasos plásticos, papeles, etc.) deberán
ser dispuestos en bolsas plásticas y depositadas
en tambores de residuos domésticos (color
verde).
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 27 de 30 Fecha 13-07-2019

 Todas las sustancias peligrosas utilizadas en terreno,

deberán estar con sus respectivas Hojas de
Seguridad (HDS), que deberán ser solicitadas en
bodega y/o al encargado de medio ambiente.
Uso y derrame de sustancias Peligrosas

 Para el caso de equipos fijos (generadores), estos

deberán contar con un pretil que asegure contener el
80% de la capacidad de combustible del equipo,
tener acceso restringido al área, contar con su
Contaminación del Suelo

respectiva HDS petróleo (visible), y extintor.

 El combustible utilizado en terreno deberá ser
transportado en bidones certificados de 20 l, los que
deberán disponerse sobre una bandeja de
polietileno. Nunca en contacto directo con el suelo.
 Prohibido realizar labores de mantención mayor en
terreno, de equipos móviles entiéndase por:
camionetas, camiones, camiones transporte de
combustible, camión aljibe, camión pluma u otro
móvil.
 En el caso de generar algún tipo de derrame se
deberá se deberá proceder según lo descrito en plan
de emergencia, el cual deberá ser conocido y
difundido entre los trabajadores y operadores de
equipos. Se debe informar a Medio Ambiente y/o
Prevención de Riesgo de lo ocurrido y tomar las
medidas para controlar y/o mitigar el accidente.
Pérdida de Biodiversidad
Fauna y Flora

 Prohibición absoluta de alimentar a los animales, ya

se encuentren de modo fauna silvestre y/o
domesticables.

 Quedan explícitamente prohibidas las actividades de

caza y/o captura de especies de fauna silvestre en
toda el área del proyecto por parte de personal no
autorizado para ello.
 Prohibición de acceso, tenencia y protección de
animales domésticos o fauna silvestre.
 Prohibido la quema, encender fogatas o destruir
intencionadamente la flora presente.
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 28 de 30 Fecha 13-07-2019

AguaContaminación Suelo y
Los despuntes de madera y fierros que pueden ser
reutilizados, deben ser acopiados temporalmente en
el patio de salvataje, para su posterior reutilización
en alguna otra actividad.
Reciclaje
 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 29 de 30 Fecha 13-07-2019

11. Flujograma de emergencias medioambientales.

 PE-0754-xx-xx
Montaje y Desmontaje de Parrillas
25800-220-V10-A00Z-xxxxx
Rev A

Página: 30 de 30 Fecha 13-07-2019

11. Anexos

 RPPR-32.00 Capacitación de Procedimientos

 Protocolo Montaje de Equipos Eléctricos
 Procedimiento de trabajo en altura 25800-220-V10-A00Z-00200.
 Protocolo HI POT