Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La siguiente guía es una traducción con fines académicos del texto guía, tiene la
intención darle a conocer una forma de leer, basada en preguntas y en la asociación
de nuevos conceptos a otros que se supone debe haber adquirido.
La idea es que lea y se deje llevar por las preguntas que aparecen en negrilla, las
responda en su cuaderno y que esto le ayude a comprender la lectura.
Gestalt: El término Gestalt proviene del alemán, fue introducido por primera vez
por Christian von Ehrenfels y puede traducirse, aquí, como "forma", "figura", "configuración",
"estructura" o "creación". Hace referencia la buena forma.
EMPECEMOS A LEER
A Sudden Insight
Tenerife, ubicada a 200 millas de la costa de África, es la isla más famosa en la historia
de la psicología; tal vez es la única isla en la historia de la psicología. Sin embargo, el
trabajo de un psicólogo alemán que vivió allí en la segunda década del siglo XX es sin
duda una parte importante de la historia del campo. Wolfgang Köhler estudió a los
simios en Tenerife. No, esta no es otra historia de Clever Hans o Priscilla the Fastidious
Pig. Esos animales habían sido entrenados, o condicionados, para comportarse de
ciertas maneras. Pero hasta que Köhler fue a Tenerife, se pensó (QUIEN, QUIEN
PENSARIA ESTO?) que la única forma en que los animales podían aprender era a través
del ensayo y el error; es decir, tropezando accidentalmente con la respuesta correcta, la
que trajo la comida como refuerzo. La mayor parte de la investigación con animales que
hemos citado en capítulos anteriores involucró a animales a los que se les enseñó a
comportarse de la forma que el experimentador o entrenador quisieran. (ESTO SUENA
A LO QUE HARIAN LOS CONDUCTISTAS DE LA EPOCA, NO?)
Köhler no tenía interés en entrenar a los simios que encontraba viviendo en la isla. Su
objetivo era observarlos para ver cómo resolvían los problemas. (UN OBJETO DE
ESTUDIO) Él creía que eran más inteligentes de lo que la gente pensaba y que eran
capaces de resolver problemas de la misma manera que los humanos. (UNA HIPOTESIS
DE TRABAJO) Así que colocó sus simios en grandes jaulas, les dio implementos que
podrían usar para obtener la comida que estaba a la vista, y se recostó para observar lo
que hacían. Una hembra mono, Nueva, recogió un palo que Köhler había puesto en su
jaula. Ella raspó el suelo con él por un corto tiempo, luego perdió interés y lo dejó caer.
Diez minutos más tarde, se colocó una fruta fuera de la jaula. Estiró un brazo por las
barras hacia la fruta pero no pudo alcanzarlo. Ella comenzó a gemir, luego gemir, y se
tiró al suelo en "un gesto muy elocuente de desesperación", escribió Köhler. (ALGO
PARECIDO A LO QUE HARIA UN SER HUMANO QUE TIENE HAMBRE O DESEA ALGO?)
Varios minutos después miró el palo, dejó de lloriquear, y de repente lo agarró. Estiró el
palo a través de los barrotes de la jaula y arrastró la fruta lo suficientemente cerca para
poder agarrarla con la mano. Una hora más tarde, Köhler repitió el experimento. Esta
vez Nueva mostró pocas dudas. Recogió el palo y lo usó como una herramienta más hábil
que la primera vez, obteniendo así la comida más rápidamente. La tercera vez ella fue
por el palo de inmediato, reaccionando aún más rápido. (APRENDIO)
Para Köhler, estaba claro que Nueva no había perdido el tiempo, utilizando el método
de prueba y error de aprendizaje, hasta que en el curso de los movimientos aleatorios,
ella tocó la comida con el palo. Por el contrario, sus movimientos estaban orientados a
objetivos, decididos y deliberados. Esto era diferente del comportamiento de los gatos
de Thorndike en la caja de rompecabezas o de las ratas en un laberinto. (DIFERENTE?
PARECE QUE SU ACCION TENIA UN SENTIDO?) Nueva, y el resto de los chimpancés
estudiados en Tenerife, exhibieron una forma diferente de aprender, y sus acciones
ayudaron a provocar otra revolución (OTRA? CUAL SERIA LA PRIMERA?) en la
psicología, otra forma de abordar el estudio de la mente y el comportamiento.
(ENTONCES HAY VARIAS FORMAS DE ABORDAR EL ESTUDIO DE LA MENTE, CUALES
SON?)