ACUERDO 2-2003

ACUERDO 2-2003

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con el punto décimo cuarto del acta número 3-2003 de la sesión administrativa de fecha veintidós de enero del
año en curso, se resolvió suprimir la regionalización para el conocimiento de los conflictos colectivos de carácter económico social,
que mediante acuerdo número 18-97 de esta Corte se estableció. En la actualidad existen Juzgados de Trabajo y Previsión Social en
cada departamento de la República de Guatemala, razón por la cual es conveniente modificar dicho acuerdo dictando las
disposiciones correspondientes.

POR TANTO.

Con fundamento en lo considerado y lo que preceptúan los artículos 203 y 205 de la Constitución Política de la República, 288, 293,
294 y 295 del Código de Trabajo, 54 letras a) y f) de la Ley del Organismo Judicial, artículo 1 y 2 del Decreto 19-97 del congreso de
la República, Integrada esta Corte como corresponde.

ACUERDA

ARTICULO 1. *

Los Juzgados de Trabajo y Previsión Social que existen en las cabeceras departamentales de la República, tendrán competencia
para integrar Tribunales de conciliación y Arbitraje y conocerán dentro de sus respectivas jurisdicciones de todos los conflictos
colectivos de carácter económico social planteados establecidos en la Ley.

Los Juzgados de Trabajo y Previsión Social, que existen en los municipios de Santa Lucía Cotzumalguapa del departamento de
Escuintla, Santa Eulalia del departamento de Huehuetenango, Poptúm del departamento de Petén, Santa María Nebaj e Ixcán del
departamento de Quiché, Malacatán e Ixchiguán del departamento de San Marcos, Santiago Atitlán del departamento de Sololá y
Coatepeque del departamento de Quetzaltenango, tendrán competencia para integrar Tribunales de Conciliación y Arbitraje y
conocerán dentro de sus respectivas jurisdicciones de todos los conflictos colectivos de carácter económico social planteados
establecidos en la Ley.

*Ampliado por el Artículo 1, del Acuerdo Número 4-2003 de la Corte Suprema de Justicia.

ARTICULO 2.

Los miembros designados en el punto cuarto del acta número cuarenta y nueve de la sesión administrativa de fecha once de
diciembre del año dos mil dos, para el presente año integrarán los Tribunales de Conciliación de la forma siguiente:

Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de las autoridades administrativas de INFILE, S.A., bajo sanciones establecidas Página 1/4
en las leyes; la reproducción parcial o total de este documento por cualquier medio o procedimiento, asi como la distribución de ejemplares mediante
alquiler o préstamo públicos.
El documento fue generado para el uso exclusivo de: Dirección de Asesoria Juridica (Brenné Vela )
ACUERDO 2-2003

a) Las personas designadas a los Juzgados de Trabajo y Previsión Social del departamento de Guatemala, integrarán solo el
juzgado para el cual se les asignó.

b) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y previsión Social del departamento de Alta Verapaz, integrarán también el
Juzgado de el Departamento Baja Verapaz.

c) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y Previsión Social del Departamento de Chimaltenango, integrarán también los
Juzgados de trabajo en los departamentos de Sololá y Sacatepéquez

d) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y Previsión Social del departamento de Escuintla, integrarán solo dicho juzgado.

e) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y Previsión Social del departamento de Izabal, integrarán también los Juzgados
de los departamentos de Chiquimula, Petén y Zacapa.

f) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y Previsión Social del departamento de Jutiapa, integrarán también los juzgados
de los departamentos de Jalapa. El Progreso y Santa Rosa.

g) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y Previsión Social del departamento de Quetzaltenango integrarán también los
juzgados de los departamentos de El Quiché Totonicapán, Huhuetenango y San Marcos

h) Las personas designadas al Juzgado de Trabajo y Previsión Social del departamento de Retalhuleu, integrarán también los
juzgados del departamento de Suchitepequez y el municipio de Coatepeque del departamento de Quetzaltenango

ARTICULO 3.

El presente Acuerdo entra en vigor el día de su publicación en el Diario de Centro América.

Dado en el Palacio de Justicia, en Guatemala a los tres días del mes de febrero del año dos mil tres.

DR. CARLOS ESTEBAN LARIOS OCHAITA

PRESIDENTE DEL ORGANISMO JUDICIAL
Y DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

JOSE ROLANDO QUEZADA HERNANDEZ

MAGISTRADO VOCAL PRIMERO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

HECTOR ANIBAL DE LEON VELASCO

MAGISTRADO VOCAL SEGUNDO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de las autoridades administrativas de INFILE, S.A., bajo sanciones establecidas Página 2/4
en las leyes; la reproducción parcial o total de este documento por cualquier medio o procedimiento, asi como la distribución de ejemplares mediante
alquiler o préstamo públicos.
El documento fue generado para el uso exclusivo de: Dirección de Asesoria Juridica (Brenné Vela )
ACUERDO 2-2003

OTTO MARROQUIN GUERRA

MAGISTRADO VOCAL TERCERO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ALFONSO CARRILLO CASTILLO

MAGISTRADO VOCAL CUARTO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

YOLANDA RAMIREZ ORTIZ DE ARIAS

MAGISTRADA VOCAL QUINTO

CARLOS ALFONSO LOBO VILLATORO

MAGISTRADO VOCAL SEXTO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

MARIELIZ LUCERO SILBA

MAGISTRADO VOCAL OCTAVA
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

IGNACIO MANUEL BARREDA VALENZUELA

MAGISTRADO VOCAL DÉCIMO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

NAPOLÉON GUTIÉRREZ VARGAS

MAGISTRADO VOCAL UNDÉCIMO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

GERARDO ALBERTO HURTADO FLORES

MAGISTRADO VOCAL DUODÉCIMO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de las autoridades administrativas de INFILE, S.A., bajo sanciones establecidas Página 3/4
en las leyes; la reproducción parcial o total de este documento por cualquier medio o procedimiento, asi como la distribución de ejemplares mediante
alquiler o préstamo públicos.
El documento fue generado para el uso exclusivo de: Dirección de Asesoria Juridica (Brenné Vela )
ACUERDO 2-2003

HILARIO RODERICO PINEDA SÁNCHEZ

MAGISTRADO VOCAL DÉCIMO TERCERO
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

LETICIA STELIAA SECAIRA PINTO

MAGISTRADO

DR. VICTOR MANUEL RIVERA WOLTK

SECRETARIO
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de las autoridades administrativas de INFILE, S.A., bajo sanciones establecidas Página 4/4
en las leyes; la reproducción parcial o total de este documento por cualquier medio o procedimiento, asi como la distribución de ejemplares mediante
alquiler o préstamo públicos.
El documento fue generado para el uso exclusivo de: Dirección de Asesoria Juridica (Brenné Vela )