Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DESDE EL SAXOFÓN
1
Contenido
Introducción ........................................................................................................................................ 3
Objetivo general .................................................................................................................................. 5
Marco Teórico ..................................................................................................................................... 6
El origen de la Marimba .................................................................................................................. 7
Afinación ......................................................................................................................................... 7
Aspectos armónicos- rítmicos. ........................................................................................................ 8
Aspecto métrico .............................................................................................................................. 9
Esquema formal ............................................................................................................................ 10
Capítulo I ........................................................................................................................................... 11
La Juga ........................................................................................................................................... 11
El Currulao .................................................................................................................................... 12
Ejercicio previo a la hora de improvisar o interpretar la música del Pacifico colombiano .............. 13
A la hora de interpretar la música escrita. ........................................................................................ 14
Primera pieza “Arrullar la mano” (Voces) ..................................................................................... 15
Capítulo II .......................................................................................................................................... 18
Segunda pieza “Mi currulao” (Marimba) ...................................................................................... 18
La Marimba ............................................................................................................................... 18
Para entender cómo funcionan los acordes en la marimba. .................................................... 21
Capítulo III ......................................................................................................................................... 27
Tercera pieza “La marimba de los espíritus” (Patrones de percusión) ......................................... 27
Sobre la construcción de la pieza: ............................................................................................. 27
Capítulo IV ......................................................................................................................................... 33
Cuarta pieza – Rumba “Con el tumbao´” ...................................................................................... 33
Sobre el género de Rumba: ....................................................................................................... 33
El esquema formal..................................................................................................................... 34
Aspectos armónicos .................................................................................................................. 34
Sobre la pieza: ........................................................................................................................... 35
Conclusiones ..................................................................................................................................... 37
Bibliografía……………………………………………………………………………………………………………………………………39
Anexos………………………………………………………………………………………………………………………………………….41
2
Introducción
3
A pesar de que es difícil delimitar opto por seleccionar la música del Pacífico
Sur colombiano. Soy una saxofonista que se desarrolló en un entorno en dónde su
diario vivir estaba direccionado a la música “popular”, no necesariamente desde una
profesión, sino desde una pasión por algún instrumento por parte de mi familia
materna, o el hecho que quien ayudó en mi crianza era oriunda de Tumaco- Nariño
y traía consigo sus tradiciones.
No obstante sólo hasta que entré a la universidad y durante mí proceso
académico, mi interés por conocer el lenguaje de las músicas tradicionales
colombianas, de igual importancia que otras músicas del mundo, se hacía
indispensable. Tuve la fortuna de contar con mentores a quienes el rescate de estas
tradiciones les era de gran importancia, y fue así como decidí que mi proyecto de
investigación- creación se basara en entender desde el saxofón el lenguaje de la
música de arrullos y currulaos.
La metodología con la cual voy trabajar consiste en cuatro piezas estilísticas
adaptadas para el saxofón y en distintos formatos. Cada una de ellas representa
ciertos aspectos característicos de algunos géneros y en general factores en común
de ésta música; como lo son el tratamiento de las voces en la juga, la marimba
(requinta) en el currulao, la síncopa en la rumba y por último patrones de percusión
en la juga y en el currulao.
Dichas piezas no sólo trabajan el estilo, sino que a su vez van exigir una
atención especial a aspectos técnicos por parte del intérprete tales como: columna
de aire, respiración, sonido, registro, afinación, resistencia, técnicas extendidas,
agilidad en los dedos y ritmo.
4
Objetivo general
Objetivos específicos
2. 1. Elegir los ritmos a trabajar a partir de una revisión del material sonoro
y escrito disponible.Reconocer los factores característicos de la
música de arrullos y currulaos.
5
Marco Teórico
6
El origen de la Marimba
Afinación
7
La marimba se construye entonces con una escala diatónica (de siete
sonidos), pero buscando obtener una 3a y 7a que se encuentre a medio camino;
ellos lo denominarían- una tercera menor alta o una tercera mayor baja en afinación.
Esto hace que la afinación de tonos y medios tonos no sea tan diferente, teniendo
una funcionalidad muy práctica para esta música puesto que puede acoplarse casi
que a cualquier tonalidad que las cantadoras propongan en sus melodías, sin
necesidad de que ambos estén en el mismo tono. (Ochoa, Convers, Hernández
2015)
Formato
8
Lo característico de esta música de marimba es la interpretación de los
arpegios con variaciones rítmicas. La ausencia del sexto grado hace parte de la
sonoridad estilística.
Las seis notas utilizadas están distribuidas en un rango de una octava, para
efectos académicos lo explicaré basado en la tonalidad de Fa mayor.
Fig.1
Aspecto métrico
9
Esquema formal
10
Capítulo I
La Juga
1
1. Fragmento completo en el libro Arrullos y Currulaos, Ochoa, Convers, Hernández, 2014.
Tomo I, pág. 97
11
Una característica que también se presenta en la mayoría de las jugas, es
que adentrada en ella, el ritmo armónico se acelera, es decir que en vez de darse
los cambios cada dos compases se da compás por compás. (Si en dado caso los
cambios eran cada 3 o 4 compases ahora serán cada dos). A esta modificación en
el ritmo tradicionalmente ellos lo denomina como “arrullar la mano” (Martínez 2015).
Es muy importante en este género, porque lo que produce es elevar la energía, dar
ímpetu a la interpretación.Para que esto suceda y sea orgánico lo que se hace es
que la interacción entre la voz solista y las respondedoras sea más rápida, por
consiguiente si la voz solista ocupaba dos compases y las respondedoras dos, en
el momento que se “arrulla la mano” la voz solista reduce su frase a un compás igual
que las respondedoras.
El Currulao
12
Ejercicio previo a la hora de improvisar o interpretar la música del
Pacifico colombiano
13
En este sentido, considero que para darle un sentido a este material la mejor
manera de iniciar y la más natural es la imitación.
Se hace referencia a la imitación al hecho de escuchar y cantar encima de
las grabaciones, para así poder entender la naturalidad con la que los músicos
tradicionales juegan rítmicamente dentro de un pulso.
No es necesario pensar en un primer momento en su escritura sino en la
sensación y posteriormente si se quiere, si hacerlo.
Ya teniendo una idea base por parte de la escucha, el estudio preliminar
puede ser un material que ayude a desglosar de manera sistemática el ritmo, para
así utilizar otro recurso muy útil que es la transcripción, empezando con las entradas
de la marimba, las melodías de las voces e incluso los mismos solos.
14
la armonía desde las melodías y así fusionar esas terceras características de la
música de arrullos y currulaos.
Para componer lo primero que tuve que hacer fue buscar referencias,
escuchar mucha música, entender su esencia, su fraseo, su estilo, los papeles que
jugaban cada uno de los instrumentos, la procedencia del género; qué lo hace
diferente, cuáles son sus características, las similitudes y diferencias entre sus
ritmos, y luego de eso si sentarme a componer.
Como soy saxofonista y mi idea es plasmar desde mi instrumento la música
del pacífico colombiano, parto de la idea que no soy un instrumento armónico, pero
quiero trabajar con el desafío de reflejarlo desde el aspecto melódico.
Cuando uno se acerca a un estudio técnico en el instrumento, es porque
quiere desarrollar ciertas habilidades que le van a permitir tener una mejor ejecución
del mismo, no obstante mi objetivo con este trabajo es un acercamiento estilístico.
Una pregunta inicial que me surge es: ¿Se requiere de una técnica particular para
interpretar esta música? Pienso que sí. Aunque esta música originalmente no es
temperada, si se necesita tener de una conciencia especial del sonido; de la fuerza,
“sabor”, estilo, roles, escucha de los otros instrumentos, sensación rítmica, etc., para
que en conjunto, con todos estos aspectos se logre tener un acercamiento
medianamente cercano a sus sonoridades tradicionales. Digo ‘medianamente
cercano’ porque es un trabajo cuya profundización depende de cada persona y su
interés por seguir ahondando en la temática. Este trabajo apenas da una idea
general de cómo desde el saxofón, u otro instrumento melódico, se puede entender
e interpretar de manera estilística esta expresión musical.
Lo que quise plantear con este primer ejercicio, es el tratamiento de las voces
en la música tradicional del pacifico colombiano. Como vengo describiendo, las
voces son indispensables en esta música, para el rol de los instrumentos
acompañantes, y para la tradición como tal.
En mi conocimiento previo suponía que la marimba estaba presente siempre
y era la encargada de dar la característica sonora. Pero cuando escuchamos la
música perteneciente a esta zona del Pacifico Sur colombiano en especial, nos
15
damos cuenta que la voz siempre está presente. Me parece que la presencia de las
cantadoras se va extinguiendo; esta pieza es un homenaje que busca rescatar su
valor en esta tradición musical.
Desde este punto de vista, en esta composición para el saxofón es vital
liderar .Es quien lleva la melodía y de él dependen la energía y la fuerza. La
contundencia en su interpretación va a permitir que tenga sentido la construcción
musical general de la pieza. Por otra parte, como no hay voces, el saxo es quien
las remplaza. El sonido pleno en el instrumento va a permitir un sonido con fuerza,
pero a su vez es importante mantener la conciencia en la respiración para que no
se sature el sonido y se pierda la afinación, ni tampoco la sutileza.
Rítmicamente maneja el especial fraseo “patraseado” que es rítmicamente,
valga la redundancia, similar a un “dosillo”. A lo que me refiero con una ambigüedad
de una sensación ternaria en un compás binario.
Yo basé esta composición en una juga llamada “Mano ‘e Currulao”
interpretada por Benigna Solís. Esta juga en particular comienza con una estrofa de
la voz solista, y el coro responsorial sólo aparece hasta el final de ella, estructura
muy parecida de otra juga conocida como Ronca Canalete.
También característico en las jugas, es una pequeña entrada de la voz solista
glosando el tema, usualmente en los dos primeros compases y las voces
responsoriales en los dos siguientes, como en la Marimba Enferma, o Los Pastores
y Los Reyes.
Para entender cómo funcionan la melodías y así crear una, en mi opinión el
primer acercamiento debe ser desde la voz, intentar cantar melodías pequeñas, y
luego buscar crear una respuesta a aquella melodía. El paso siguiente es sentarse
desde el piano y tocarla, quizá haya que hacerle unas pequeñas modificaciones de
ritmo, teniendo en cuenta los cambios armónicos. Al principio no es tan fácil, uno
encuentra mucha información y crear melodías que suenen estilísticas a pesar de
tener tan pocas notas no resulta en el primer intento, pero poco a poco van
surgiendo las ideas y es posible encontrar la manera de construirlas.
Lo planteo desde el piano porque tenemos allí como un mapa visible, la idea
es crear un tejido con estas notas (Tónica y dominante) y conducirlas. Al tener los
cambios armónicos cada dos compases, sobre todo en el grado de tónica se siente
la necesidad de resolver antes, los recursos melódicos no son tan amplios por lo
que se cuenta con tres grados: 1, 3 y 5. Sin embargo el recurso a usar es el ritmo,
la repetición de notas con ritmo es muy estilístico en la música de arrullos y
currulaos.
Usualmente la primera entrada de la voz solista es ad libitum, la percusión
entra luego, puede ser después del primer responsorial, que se hace al tempo que
la voz solista lo propone o por el contrario en la mitad de la estrofa. La percusión
16
puede entrar junta o primero la marimba en caso de que participe y
consecutivamente los otros instrumentos percutidos al tiempo o progresivamente.
La melodía puede repetirse cuantas veces se desee; esto se le conoce como
glosar. Si es con letra, es melódicamente igual, pero cambia la letra cada estrofa;
en este caso la vamos a interpretar igual porque no hay letra, (si se quiere podría
variarse un poco).
Un aspecto muy importante son los coros, la creación de una pregunta y
respuesta, la respuesta siempre es la misma, pero la pregunta es un juego de notas,
se puede partir de la misma melodía inicial y crear unas pequeñas variaciones, acá
también es muy válido y común, el chureo – (no tienen un texto sino que utilizan
sílaba y vocales alargadas y fraseadas).
Para crecer utilicé el recurso de acelerar la armonía, como lo expliqué antes
conocido como “arrullar la mano”.
17
Capítulo II
La Marimba
18
Tónica Dominante
Fig. 5 cambio de armonía
Fig. 6
Con respecto al aspecto rítmico, había dicho que en la música de arrullos y currulaos
es característico la dualidad métrica entre la sensación de un compás de 6/8 y uno
de ¾.
Fig. 7
19
Usualmente lo complementa con tres corcheas o una negra con corchea.
Fig. 8
20
Para entender cómo funcionan los acordes en la marimba.
21
Uniendo los dos acordes quedaría distribuido de esta manera (Fig. 12):
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
22
Una posible melodía con esta nueva disposición serias así:
Fig. 15
2
Extraído del documental Marimba, reina del Pacífico, entrevista realizada al marimbero Baudilio Cuama
Rentería para el Banco de la República. Publicado el 16 de mayo de 2016.
< https://www.youtube.com/watch?v=WRAO4PBKMeQ&t=1385s>.
23
Fig.16 inicio de la introducción planteada en la pieza Mi currulao.
25
Fig.19 prolongación de acorde de tónica.
26
Capítulo III
3
Se le conoce como técnicas extendidas a la producción de sonidos no convencionales.
27
dinámicas piano o pianissimo, sin embargo si se hace con la boquilla
puesta logra resonar un poco más y si le agregamos aire se logra un
efecto también sonoro. El segundo es el key noise y se obtiene al
golpear algunas notas con la mano, especialmente las laterales del
lado derecho.
Nota: Las técnicas que utilicé tienen dos propósitos, uno sonoro y el otro percutido.
Fig. 20
Como vemos en la figura N °20, quise que los saxos con efecto percutido de
llaves hicieran el patrón del cununo macho.
28
que el saxofón tenor (pentagrama inferior) cambia al patrón del bombo arrullador,
como se ilustra en la figura N° 21.
Fig. 21
En la figura N° 22 vamos a observar que por medio del efecto del aire y utilizando
la silaba “sh” el saxofón alto realiza el patrón del guasá y el saxofón tenor la variación
del mismo.
Fig. 22
Fig.23
29
Lo que veremos a continuación (fig.24) ya no hace uso de técnicas
extendidas sino que los saxofones presentan un bordón típico de los currulaos.
Fig. 24
Para luego continuar con una entrada que hace Gualajo y adaptada para
saxofones del tema “Mirando” del álbum Tributo a nuestros ancestros, solo que acá
la presentamos en modo menor.
Nota: Aclaro que esta composición no busca seguir ningún esquema formal típico
de la música del Pacifico Colombiano sino adaptar varios elementos propios de ellos
e incluirlos, tales como patrones rítmicos, coro / pregón, ambigüedad rítmicas, etc.
Fig. 25
30
Fig.26 variación de patrones cununo hembra por A. Sx
Ya para finalizar lo que hice fue una mezcla de patrones de la percusión que
había mostrado anteriormente (los guasás, cununo macho y hembra, bombo
arrullador y bombo golpeador); cada uno con distintas técnicas extendidas en el
saxofón y combinadas éstas con dos de las bases tradicionales de la marimba.
Un ejemplo es el que demuestro en la siguiente figura (Fig. 28)
31
Fig. 28.
Nota: Como recomendación general para el manejo de la pieza y también para que
haya una cohesión y control entre las secciones del inicio doy como propuesta
estipular tiempos con un cronómetro. Lo dejo a determinación de los intérpretes
dependiendo de lo que quieran desarrollar. Para las secciones siguientes en donde
se presentan melodías intercaladas con patrones rítmicos, quién sea responsable
de la voz principal o por el contario tenga cambios de ritmo, es la persona encargada
de liderar el paso a la siguiente sección, lo que va a evitar interrumpir la pieza.
32
Capítulo IV
33
Iniciaré proporcionando a grandes rasgos las características más relevantes
del género de la rumba.
El esquema formal
Es muy común que se inicie con una introducción por parte de la marimba
mostrando la melodía del coro o la estrofa. La percusión por su parte puede entrar
al tiempo o por medio de un corte unos compases después; a la que luego la voz
principal se le va introducir con una estrofa; para que el coro - que usualmente es al
unísono - de una respuesta. La voz puede hacer varias estrofas (por lo general son
tres) y existe un lapso para descansar con un solo de marimba donde se varía la
melodía o patrón de acompañamiento, lo que conocemos como “Tumbao”. Para
finalizar el tema se repite el coro.
Aspectos armónicos
El ritmo armónico puede ser por compás, uno de tónica y uno dominante con
séptima (I- V7) o por el contrario cada dos compases uno de tónica, dos de
dominante con séptima y uno de tónica (I-V7-V7- I).
Nota: el séptimo grado es ambiguo al igual que el tercero, esto debido a la afinación
de la marimba.
Aspectos rítmicos
34
Sobre la pieza:
El formato que decidí utilizar para esta pieza es de dos saxofones - un alto y
el otro tenor - trombón, piano, bajo y percusión, debido a que, como lo comenté
anteriormente, a la rumba se le compara mucho con la salsa; entonces opté por
generar esta sensación bailable y como no va haber una marimba que se encargue
de apropiarse del “tumbao”, el piano y el bajo le van a dar esta sensación.
En el tema yo inicié con el saxofón alto presentando el motivo, como lo haría
la marimba originalmente y seguido del corte que hace el bajo junto con la
percusión, se une el tenor y por último el trombón.
Fig.29. Ilustración tema “con el tumbao”, entrada del bajo, saxofón tenor y trombón.
Como se puede observar en la figura N° 29, ilustro una parte de la pieza; los
recuadros rojos recalcan el énfasis al cuarto tiempo del compás y los recuadros
morados la aparición de la síncopa en el primer y tercer tiempo.
Durante casi la totalidad de la presentación del tema, uso un unísono rítmico
con algunas variaciones entre los instrumentos. Luego hay una pequeña
intervención sola del saxofón alto para interactuar con el saxofón tenor y trombón,
alusivo a la voz principal y la respuesta del coro.
No delimito mucho la forma tradicional puesto que en este caso no haré uso
de las voces. Entonces tomo como decisión seguir jugando con el motivo rítmico
pero esta vez ir desarrollándolo, armonizando las voces con algunas sonoridades
más modernas, pero siempre estando presente el aspecto rítmico. (Fig. 30)
35
Fig. 30 Ilustración del desarrollo del tema “Con el tumbao”.
Para darle otro aire introduzco el espacio de solos, la armonía trata de seguir
delimitando la sensación de tensión relajación o acorde de tónica -dominante, pero
con colores y sonidos agregados.
Para unir los solos con el tema, agrego un pequeño interludio por los tres
instrumentos que me pueden generar un sonido grave, pero a la vez tenue. El tenor,
el trombón y el bajo, con el avance de la melodía van a ir creando una textura que
de nuevo incorpora el coro; allí se evidencia el juego rítmico característico del tema,
primero solo con los vientos y finalmente con la base.
Fig.31 Melodía que denota distintas entradas en los pulsos de compás binario.
36
Conclusiones
Con todas las ideas que se me vienen a la mente con base en mi escucha e
investigación, rescato y describo en mi diario algunos elementos que podría trabajar
tales como: contrapunto de voces, sonoridades, bordón, melodías, ritmos, formas,
registro, entre otros.
Crear un proyecto, trae consigo ciertas dificultades tan sencillas como por
ejemplo: ¿Por dónde iniciar con la información que he recolectado? ¿Cuántos
aspectos trabajo por pieza? ¿Qué formato utilizo?, entre otros cuestionamientos que
pueden surgir en el momento. Para mí fue fundamental organizar mis ideas por
parámetros, y delimitar los elementos que eran más factibles de ser adaptados. Ya
fuera por separado o por el contrario agrupándolos para trabajarlos en conjunto.
37
encontrar soluciones, a tener dominio sobre mis decisiones, llevarlas a cabo con
fuerza y determinación, poner mi sello propio y, ojalá, lograr despertar el interés por
estás músicas a nuevos oyentes.
38
Bibliografía
López, Cano, Rubén, San Cristóbal Opazo, Úrsula. 2014. “Investigación artística
en música”. Problemas, métodos, experiencias y modelos. Barcelona.
Ochoa, Juan Sebastián. 2006. “Currulao y bambuco: dos géneros diferentes con
una misma raíz”. Ponencia presentada en el II Foro Internacional de Música
Tradicional y los Procesos de Globalización, México D. F.
39
Ochoa, Juan Sebastián, Leonor Convers y óscar Hernández. 2014. “Arrullos y
Currulaos”. Material para abordar el estudio de la música tradicional del
Pacifico sur colombiano. Tomo I- II. Bogotá, Colombia: Javeriana.
40
Anexo N°1
Estudio preliminar ritmos en la marimba
score
Karen Mayorga
÷ 57 −− œ − œ − −− −− œ œ œ œ œ œ −− −− œι œ œι œ −− −− œ œι œ œι −− −− œ œι œι œ −−
1 2 3 4 5
÷ −− ‰ œ ‰ œ −− −− Œ œι Œ œι −− −− œ ‰ œ œ ‰ œ −− −− ‰ œ œ ‰ œ œ −− −− œ œ œ œ œ œ œ œ −−
6 6 7 8 9 10
÷ −− œ œ œ œ œ œ œ œ −− −− œ œ œ œ œ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ −− −− ‰ ≈ œ œ ‰ ≈ œ œ −−
11 11 12 13 14
÷ −− œ œ œ œ ≈ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ œ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ œ œι −− −− œ œι ≈ œ œ œ −−
15 15 16 17 18
21 22
÷ −− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ œ œ œ œ −− −− ‰ œ œ œ œ œ œ −−
19 19 20
Acorde de tónica
÷ −− Œ œι œ œ œ œ −− −− ‰ œ œ œ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ œ œ œ œ −− α −− œ − œ − −−
23 24 25
∑
23
ι
% α −− œ œι œ œ −− −− ‰ œ œ œ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ −− −− œι œ œΙ œ −−
Acorde de dominante
∑
28
œ
% α −− ‰ œι œ œ œ œ œ −− −− ≈ œ œ œ œ ‰ œ −− −− ≈ œ œ ≈ œ œ œ −− ∑
33
©
2 Estudio preliminar
œ œ œ œœ œ
combinados
ι ι
−− ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ −− −− ‰ œ Ι −−
œ
%α ∑ ‰ œ
œ
Ι
37
α − ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œΙ − − ≈ œ œ œ œ ‰ι œ œ −−
Ι œ œ
42
% − − − œ œ œ
Ι
Anexo N°2
Score
Arrullar la mano
Karen Mayorga
Τ
% α 57 Œ − Œ œι −− œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ œι œ œ œ œ œ œ œιœ Œ œι œ œ œ œ œ œ œ
ad libitum a tempo
∀œ
Alto Sax
Ε
Tenor Sax 1
> α 57 ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tenor Sax 2
> α 57 ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Double Bass
> α 57 ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Τ
ι ι ι œ œœ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ− ι
%α œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
7
A. Sx.
œ œ œ ∀œ œ− œ− − Ι œ
ε
T. Sx. 1
>α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Sx. 2
>α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ œΙ œ œ œΙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ−
pizz.
> ∑ ∑ Œ− ∀œ Œ œ
7
D.B. α Ι ΙΙ Ι Ι
x ι ι ι ι ι ι ι ι
œx œ x œx œ x œx œ x œx œ
‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ
xx xx x xœ xx xx x xœ xx xx x xœ xx xx x xœ
ΙΙ ΙΙ ΙΙ ΙΙ
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
2 Voces
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ι ι
%α œ œœ œœ œœ œ Œ œ œ œ ‰
œœ œœœ œ œ
‰ Œ−
14
A. Sx. Ι
œ
>α œ œ œ
T. Sx. 1 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Ι
Ε
>α œ œ œ œ
T. Sx. 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Ι
Ε
>α œ œ œœ
Ι Ι œ œ ∀ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œΙ œ œ œ œ œ ∀œ
14
D.B.
Ι Ι Ι
Ε
ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι
14
C. M 1 ã x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ
C. H 2 ã ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œ
ι
œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ
B. G 2 ã xx xx x xœ
Ι Ι
xx xx x xœ
Ι Ι
xx xx x xœ
Ι Ι
xx xx x xœ
Ι Ι
xx xx x xœ
Ι Ι
xx xx x xœ
Ι Ι
14
G1 ã œ œ
Ι
œœ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œœ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 3
Œ− ι Œ− Œ œ −− œΙ œ ‰ œ œ
ι
%α ∑ œœœœœœ œœ‰ Œ ‰ ∑
1.
œ œ
20 2.
A. Sx.
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œœ
>α Ι œ œœ Ι
−
T. Sx. 1
Ι Œ− ∑ ‰‰Ι Œ− −− Ι Œ −
ε
œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ− œ
>α Ι œ Œ− ∑ œ
Œ Ι œ Ι œ− Œ− −− Ι œ Œ −
T. Sx. 2 Ι
ε
œ œ ∀œ œ œ œ œ−
> α œ ∀ œΙ œΙ œ œ œ ιœ œ œ
‰œœ Ι ‰ œ œ œ œ Ι œ− −− œ œ œι œ
20
D.B.
Ιœ Ι
ι ι −− ’
20
C. M 1 ã x œ x œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ‰ œι œ œ œ œ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’
B.A 1 ã x xœ xxœ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’
ã xx xx x xœ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’
Ι Ι
B. G 2
œ œ œ œ −− œ œ œ œ
20
G1 ã œ œ
Ι
œœ
Ι
œœ œ œ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι Ι Ι Ι Ι
−
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ
4 Voces
œ œ
% α −− Ι œ Ι œ ∀ œ − ‰ œ œ œΙ œ œΙ œ œ − ‰ ‰ œ œΙ œ œΙ œ ∀ œ − œ œ
‰œœ Ι œ Ιœ œ − œ œι
27
A. Sx. Ι
œ œœ ∀œ− œ œ œ œ− œ œ œ ∀œ− œ œœ œ−
T. Sx. 1
> α −− ‰ Ι Œ− ‰ Ι Œ− ‰ Ι Œ− ‰ Ι Œ−
œ
> α −− ‰ œ Ι œ œ− Œ− ∀ œ œΙ œ œ− Œ− ‰ œ œΙ œ œ− ∀ œ œΙ œ œ− Œ−
T. Sx. 2 ‰ Œ− ‰
> α −− ‰ œ œ œ œ œ − œ œ œ œΙ œ œ ∀ œ œ− œ œ œ œœœ œ ∀ œι œ œΙ œΙ œ œΙ œ œ − œ œΙ
ΙΙ
27
D.B. Ι Ι Ι
−− ’
27
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã −− ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã −− ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã −− ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
−− œ œ œ œ
27
G1 ã Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œ œ œ œ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
ã −−
G2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 5
Œ− ∀œ œ œ Œ− ι Œ− ∀œ œ œ Œ− ι
%α ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œœ
35
A. Sx.
œ œ œ ∀œ− œ œœ œ− œ œ œ ∀œ− œ œœ œ−
T. Sx. 1
>α ‰ Ι Œ− ‰ Ι Œ− ‰ Ι Œ− ‰ Ι Œ−
œ
>α ‰œ Ιœ œ− ∀ œ œΙ œ œ− ‰ œ œΙ œ œ− ∀ œ œΙ œ œ− Œ−
T. Sx. 2 Œ− ‰ Œ− ‰
D.B. Ι Ι Ι Ι Ι Ι
35
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ∑ ∑
35
G1 ã œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œ œ
Ι Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 Voces
% α œ− œ œ Œ− Œ− ∀œ œ ∀œ− œ œ Œ− Œ œι œι œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ∑
43
A. Sx.
Ι œ œ
œœ œ œœ œ œ œ œœœ
>α ‰
œ
Ι ∀œ− Ι
œ− œ œœ Ι
T. Sx. 1 Œ − ‰ Œ− ∑ Œ Ι
œœ ∀œ œœ œ œ œ œœœ
>α ‰ œ Ι œ− Œ− ‰ Ι œ− Œ− ∑ Œ œ œœ Ι
T. Sx. 2 Ι
>α œ œœœ
ΙΙ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œΙ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ œ
Ι Ι
43
D.B. ΙΙ Ι Ι
43
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ∑ ∑ ∑ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
43
G1 ã œœ
Ι
œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œ œ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 7
ι ‰ œ œ −−
% α Œ− œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ∑ Œ− ∑ −− ∑ ∑
1. 2.
œ œ
50
A. Sx.
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ− œ−
>α œ œœ Ι Ι Œ−
T. Sx. 1
Ι Œ− ∑ Œ Ι −− Œ− −− ∑ ∑
>α
œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ
Ι œ Œ− œ− œ−
T. Sx. 2 Ι Œ− ∑ Œ Ι Ι −− −− ∑ ∑
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
> α œ œ ιœ œ œ œ Œ−
Dm
œ œ œ Ι −− −−
Dm
‰œœ Ι ‰ ∑ ∑ ∑
50 A7
D.B.
Ιœ Ι
−− ’ ’ −− ’ ’ ’ ’
50
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ −− ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ −− ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ −− ’ ’ ’ ’
œ œ œ œ −− ’ ’ −− ’ ’ ’ ’
50
G1 ã œœ œ œ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι Ι Ι
− −
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − ’ ’ −’ ’ ’ ’
8 Voces
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
58
A. Sx.
T. Sx. 1
>α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Sx. 2
>α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
>α
Dm Dm
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
58 A7 Dm Dm A7 A7 A7 A7 Dm Dm
D.B.
58
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
58
G1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
G2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Voces 9
%α ∑ ∑ ∑ −− Œ − Œ œι œ œ œ œ œ œ œ ι ι ι Œ ι
69 1. 2.
A. Sx.
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ
Ε
T. Sx. 1
>α ∑ ∑ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Sx. 2
>α ∑ ∑ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
>α −− Œ − Œ œ œ œΙ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ
A7 Dm
∑ ∑ ∑
A7 Dm
Ι Ι
69
D.B.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’
69
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’
69
G1 ã œœ
Ι
œ œ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œ œ
Ι
œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
G2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ −− ’ ’ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10 Voces
ι œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
% α œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ œι œ œ œ ∀ œ œ ‰ œ − œ − œ œ œ œ œ œ œ
77
A. Sx. Ι œœ
T. Sx. 1
>α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Sx. 2
>α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> α œ œ œΙ œ œ œ œ œΙ œ œ ∀ œι œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
77
D.B. Ι Ι Ι
77
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
77
G1 ã œœ
Ι
œ œ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œ œ
Ι
œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œ œ œœ
Ι Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 11
ι œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ι ι
% α œ− Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ Œ−
84
A. Sx. Ι œ œ
œ
>α œ œœ
T. Sx. 1 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Ι
Ε
>α œ œ œ œ
T. Sx. 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Ι
Ε
> α œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ ∀ œ
84
D.B. Ι Ι
84
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
84
G1 ã œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œ œ œ œ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12 Voces
Œ− ι ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
%α ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ∑ Œ−
91
A. Sx.
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ
>α Ι œ œ œœ Ι
−
T. Sx. 1
Ι Œ− ∑ ‰‰Ι Œ− ∑
œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ−
>α Ι œ Œ− ∑ œ
Œ Ι œ Ι œ− Œ− ∑
T. Sx. 2 Ι
œ œ ∀œ œ œ œ œ−
> α œ ∀ œΙ œΙ œ œ œ ιœ œ
œœœ Ιœ œ œ œ œ œ Ι œ− ‰ œ œ œ œ ‰
91
D.B.
Ιœ Ι œ œ
91
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
91
G1 ã œœ
Ι
œœ
Ι
œœ œ œ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œ œ œœ
Ι Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 13
% α œΙ œ ‰ ∑ Œ− ‰ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ ∀ œ œι ‰ ‰ ∑ Œ œι œ œ œ
98
A. Sx.
œœ œœ œœœœœ œœ œœ œœ œœœœœ œœ
T. Sx. 1
> α Œ− ‰ Ι Œ− ∑ Œ− ‰ Ι Œ−
ε
œœ œœ œœœœœ œœ œœ œœ œœœœœ œœ
T. Sx. 2
> α Œ− ‰ Ι Œ− ∑ Œ− ‰ Ι Œ−
ε
> α ι∀ œ ‰ œ œ ι œ œœœ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ∀œ ‰ œ œ ι œ œœœ œœ ‰ œ
œ œ
98
D.B. œ Ι œ Ι Ι Ι œ
98
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
98
G1 ã œ œ œœ
Ι Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œ œ œœ
Ι Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
14 Voces
œ œ œ ∀ œ œ œι ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œΙ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œι
% α œΙ œ ∑
105
A. Sx. Ι
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
T. Sx. 1
>α ∑ Œ− ‰ Ι Œ− ∑ Œ− ‰
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
T. Sx. 2
>α ∑ Œ− ‰ Ι Œ− ∑ Œ− ‰
>α œ œ ‰ œ ι ‰ œ œ ι œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ‰ ι ‰ œ œ
œ œ ∀œ œ Ι œ œ œ ∀œ
105
D.B.
Ι Ι œ
105
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
105
G1 ã œœ œœ
Ι Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 15
%α ∑ Œ œι œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ œ œ ∀ œ œι ‰ ‰ ∑ Œ− ι
œ œ
111
A. Sx.
œœ œœœœœ œœ œ œ œœ œœœœœ œœ
T. Sx. 1
>α Ι Œ− ∑ Œ− ‰ Ι Œ−
œœ œœœœœ œœ œ œ œœ œœœœœ œœ
T. Sx. 2
>α Ι Œ− ∑ Œ− ‰ Ι Œ−
D.B. Ι Ι Ι œ
111
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
111
G1 㠜
Ι
œ œœ
Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
œœ œ œ
Ι Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16 Voces
œ œ œ ∀ œ œ œι ≈ œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ œ œ ∀œ œ ‰ ‰
%α œœœœ Ι ∑ Œ−
117
A. Sx.
Ι
œ œ œœ œœœœœ œœ œœ
T. Sx. 1
>α ∑ Œ− ‰ Ι Œ− ∑ Œ− ‰
œ œ œœ œœœœœ œœ œœ
T. Sx. 2
>α ∑ Œ− ‰ Ι Œ− ∑ Œ− ‰
>α œ œ‰ ι ‰ œ œ ι œ œœœ œœ ‰ ι
Ι œ œ œ ∀œ œ œ œ œΙ œ ‰ œ œ œ ∀ œ ‰œœ
117
D.B. Ι
117
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
117
G1 ã œœ œœ
Ι Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
œœ œ œ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 17
ι œœ œ œ œœ œ œ œ ∀ œ œ œι Œ œι œι œ
%α ∑ Œ− œ œ ∑
123
A. Sx.
œœ œœœœœ œœ œœ œœ œœœœœ œœ
T. Sx. 1
>α Ι Œ− ∑ Œ− ‰ Ι Œ−
œœ œœœœœ œœ œœ œœ œœœœœ œœ
T. Sx. 2
>α Ι Œ− ∑ Œ− ‰ Ι Œ−
> α œι œ œœœ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ ∀œ ‰ œœ œ
ι œ œœœ œœœ œ œ
123
D.B. Ι Ι Ι Ι
123
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
123
G1 㠜
Ι
œ œœ
Ι
œœ œ œ
Ι Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
œœ
Ι
œ œ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18 Voces
ι
% α ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ∑ Œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ∑
129
A. Sx.
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ
>α œ œœ Ι Ι Œ− œ œœ Ι
T. Sx. 1 ∑ Œ Ι ∑ Œ Ι
>α œ œ œ œ œ œ œœœ œ
Ι œ Œ− œ œ œœ œ œ œœœ
Ι
T. Sx. 2 ∑ Œ Ι Ι ∑ Œ Ι
œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
> α œ œ œ œΙ œ Ι œ œι œ œ
œœœ Ιœ œ œ œ œ œ Ι
129
D.B.
Ι Ι
129
C. M 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
C. H 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B.A 1 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
B. G 2 ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
129
G1 ã œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ œ œ
Ι Ι
œœ œœ
Ι Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
œœ
Ι
G2 ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Voces 19
%α ∑
136
A. Sx.
œ− œ−
T. Sx. 1
>α Œ−
œ− œ−
T. Sx. 2
>α Œ−
> α œ− œ− Œ−
136
D.B.
136
C. M 1 ã ’ ’
C. H 2 ã ’ ’
B.A 1 ã ’ ’
B. G 2 ã ’ ’
136
G1 㠜
Ι
œ œ
Ι
œ
G2 ã œ œ œ
Anexo N°3
Score Mi Currulao
Composicón: Karen Mayorga
∀ ι ι ι ι
Letra: Sarita Guiterrez
% ∀ 57 œœœ −−− œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ −− œœ −− œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ −− œœ −− œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ −− œœ − œ œœœ
Choir
œ œ œ− œ − œœ œ œ −− œ − œœ œ œ − œ −− œœ
Ay oh i ------- oh ---- ay oh i -------- oh --- ay oh i -------- oh ay oh i
∀ œ œ−
% ∀ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ −−− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
8
∀∀ ι ‰ ι œ ι ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œΙ
--------- oh
∑ ∑ ∑
8
A. Sx. % œ− œ− œ− œ œ œ œ œ œ
Ε
> ∀∀ œ œ
T. Sx. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ− Ι
Ε
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
8
œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
> ∀∀ ∑ ΙΙ Ι ΙΙ Ι Ι Ι Ι
Ε
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
16
∀ ∀ ‰ ι œ œ œ œ ‰œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œ
œ œ Ι Ι œ œœœ
16
A. Sx. %
œ œ œœœœœœ œœ œœœœ
> ∀∀ Œ − œ ‰ ‰ Œ− Œ Ι œ œœœœœœ Œ Ι Œ œΙ Œ −
T. Sx. Ι Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
16
> ∀ ∀ œΙ œ œœ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
©
2 Marimba
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
23
∀
% ∀ ‰ œι œ œ œ œι œ œι œ œΙ ‰ œι œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ œ œΙ ‰ œι œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ œ œΙ ‰ œι œ œ œ œΙ
ι ι
23
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ œ œΙ œ œΙ Œ − œ œΙ Œ − œ œΙ Œ − œ œΙ Œ − œ œΙ Œ − œ œΙ
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
23
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ Œ−
30
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
∀
Mi ma rim ba ati te can ta como el
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ≈ œ œ œ œ œΙ ‰ œι œ œ œ œΙ ≈ œ œ œ œ œΙ œ œœ≈ œ œœ‰ œ œœ≈
30
œœ œœ œœ
ι ι
œ
œ œ
œ
A. Sx.
œ œœ œœ œœ
> ∀∀ Œ − œ œΙ Œ − œ œΙ Œ − œ œΙ Œ œ œ ‰œ ‰ ‰ ‰
T. Sx. Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
30
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Marimba 3
∀ ι
% ∀ œ− œ− œ− œ− ι œ œ− ∑ ∑ ∑
36
œ œ œ
∀∀ ι
mar en las ma ña nas u
% ∑ ∑ Œ− Œ œœ ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
C œ ˙− ˙− ˙−
∀
eh
ι œ
œœ œœ œœ
œ ι œ
œ œ œ œ Ι
A. Sx. œ ι
œœ œœ œœ œœ œ
> ∀∀ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰œ
œ œœ
‰ ‰ Œ
œ œœ
Ι ‰ Œ − œ
T. Sx. Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
36
> ∀ ∀ œΙ œ œœ œ œ œΙ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
42
∀ œ−
C % ∀ œœ −− Œ− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀ ι
% ∀ ‰ œ œ œ œ œΙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
42
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ Œ − œ œΙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀∀ ι ι ‰ ι ‰ι ι
∑ ‰ œι œ œ œœ ‰ œι œ œœ œœ œι œ œœ œœ œ ‰ ι
œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ
42
% œ œ œ œ‰ œ œ
œ
œ
œ‰ œ Œ −œι œ œ œ œΙ Œ − œ œ œ œΙ
œ
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœœ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι ΙΙ Ι
4 Marimba
∀ ι
% ∀ ∑ ∑ Œ− œ− œ− œ− œ− œ œ œ œ ι
49
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
∀
El que di ce que no bai la que no ven ga pa mi ca sa u
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
49
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀∀ ‰ ι ‰ι
œ œ
‰ ι‰ι
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ ‰ œ œœ œœ ‰ œ œœ œ ‰
ι
49
% Œ −œ œ œ œ œ Œ − œ œ œ œ‰ Œ −œ œ œ œ œ Œ −œ œ
ι œ ι
‰Ι œ
ι
œ‰ œœ œ œ
œ
œ‰ œœ œ œ
ι
œ‰ œœ œ œ
Ι Ι Ι
> ∀ ∀ œ œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œΙ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀
% ∀ œ− Œ− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
56
∀∀ ι
Œ− Œ œœœ ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− œœ −− Œ− ∑ ∑
C % ˙− ˙− ˙− œ−
∀
eh
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œι œ œι œ œΙ
56
A. Sx.
œ
ι œœ
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œΙ œ œΙ
∀∀ ‰ ι ‰ œι œ œ ‰ ι ‰ι
ι
œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œœ ∑ ∑
56
% œ
œ
œ‰ œ Œ −œ œ œ œ œΙ Œ − œ œ œ œ‰Ι Œ −œ œ œ œ œΙ
ι ι œ
œ
Œ œ œ ‰Ι
−
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
> ∀∀ Ι
Ι ΙΙ Ι ΙΙ Ι Ι Ι
Marimba 5
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ−
63
œ− œ−
∀
Trai gan
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ‰ œι œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ œ œΙ ‰ œι œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œΙ ‰œ œ œ œΙ œ ≈ œ œ œ œ œ œι Œ−
ι ι
63
A. Sx.
œ œ
œ œ œœ œ œœœ œ œ œ
> ∀∀ Œ − œ
œ Ι Œ − œ œ − œ œ − Ι Œ−
T. Sx. Ι Œ œ Ι Œ Ι Ι Œ ≈ Ι Ι
∀∀ ‰ ι
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ
63
% Œ −œ œ œ œ
ι
Ι
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀ ι
% ∀ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ι œ œ− Œ− ∑
70
œ− œ− œ− œ− œ œ œ
∀∀ ι
to dos su pa re ja to do pa sa y to´ vue la u
∑ ∑ ∑ ∑ Œ− Œ œœ ˙˙ −−
C % œ ˙−
∀
eh
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
70
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀ ∀ ‰ œι ‰ ι
% Œ − œ œ œœ œœ‰ œ œœ‰ œœ œœ œœ ‰ œ œœ‰ œœ œœ œœ ‰ œ œ
ι ι
70
œ‰ œœ œ œ œ œ œ‰ œœ œ œ œ œ Œ −œ œ œ œ œΙ
ι œ ι œ ι
Ι
œ
œ‰ œ œ
œ‰ œ
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œœ œ œ œΙ œ œ œ œœ œ œ œΙ œ œ œœœ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι ΙΙ
6 Marimba
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
76
∀ − ˙˙ −− œœ −−
C % ∀ ˙˙˙ −− ˙− œ− Œ− ∑ ∑ ∑ ∑
∀ Œ œι œΙ œ − Œ α œι µ œι œ œ œ ‰œœ œœœ
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∀œ œ ‰œœ
ι
76
µœ
A. Sx.
Ι
œ
Œ Ι œ− œ œœœ œ œœ
ι ι
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ œ
Œ œ
‰ œœ œ
ι
Ι ‰œœ
T. Sx. Ι Ι
∀ ∀ ‰ œι œ œ ‰ ι ‰ι
œ œ œ œœ‰ œ œœ œœ ‰
% Œ − œ œ œ œ‰ Œ −œι œ œ œœ œœ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰
ι ι
76
Œ − œ œ œ œ‰Ι œ‰ œœ œ œ‰ œœ œ œ œ œ‰ œœ œ œ‰ œœ œ
œ ι œ ι œ
Ι Ι
œ œ œ œ
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œœ œ œ œΙ œ œ œ œœ œœ œœ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
83
∀
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ‰ œι œ œ œΙ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ œœœ ‰ œ œ œ œ œ
ι
83
A. Sx. Ι œ− œ−
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ‰ œ œ
T. Sx.
> ∀∀ Œ − Ι Ι ‰ Œ− Ι Œ− Ιœ ‰ œ œ œ ‰
83
∀∀ ‰ œ œ
ι ‰ι
œ
‰ ‰
œœ œι œ œ œœι œι œ œ œœ œ œœ‰ ι
œœ œœ œœ ‰
% Œ −œ œ œ œ œ
ι œ
œ
Œ œ œ
− ‰Ι Œ − œ œ Ι Œ − œ œ ‰Ι œ
ι
œ‰ œœ œ œ œ
œ
œ
œ‰ œ
Ι
> ∀ ∀ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œœ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι ΙΙ Ι Ι Ι Ι
Marimba 7
∀
% ∀ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ− ι ‰‰ Œ ι ι ‰ ‰ ≈
89
œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ ≈œ œ œ
∀
con mi can tar mi cu rru la o con mi can tar
∀
ay bai len bai len mi cu rru la o
% ∀ œι œ Œ − ∑ ∑ ∑ ∑
89
A. Sx.
> ∀∀ ‰ œ
T. Sx. ∑ ∑ ∑ ∑
∀∀ ‰ ι ≈
œœ œœ
ι ‰ ‰ ι
œ œ
‰ ι
% Œ − œι œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ
89
œ − œ œ œ œ
ι
œ − Œ − œ œ œœ − œ œ œ Œ − œ œ
œ ι
Ι Œ œ œ œΙ Ι Œ Ι
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀
% ∀ œ ‰ Œ− ≈ ≈ ∑
94
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ−
∀
o i o a Bai len
% ∀ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ‰ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ‰ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
C
œ œ œœ œ œ
∀
ay bai len bai len mi cu rru la o ay bai len bai
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
94
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀∀ ≈ ι ‰ ‰ ι ‰ ι ≈ ι
% Œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
94
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ι œ ι
Ι Œ − œ − −
Œ œ œ œ− Œ − Ι Œ œ œ œΙ Ι
Ι
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι
8 Marimba
∀
% ∀ ≈œ œ œ œœ œ ∑ ∑ ∑ ∑
99
∀
al pa so de
% ∀ ∑ ∑ Œ− ‰ − œι − −
99
A. Sx.
œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
Ε
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ Œ− ‰ Ι
−
Ε
∀∀ ‰ ‰ ι
œ œ
‰ ι ≈ ι ‰
œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ œœ
œ œ œœ œ œœ œœ
99
% Œ − œ œ œ œœ − œ œ œ Œ − œ œ œœ œ œ œ Œ − œι œ
ι œ
Œ − œ œ œ œ
ι
œ −
− Ι Ι Ι
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ Ι œ œΙ œ œΙ
œ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ≈ ∑ ≈ ∑
104
œ œ œ œ− œ œ œ œœ œ œ
∀
bai len con mi can tar
œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ≈ œ œ œ
C % ∀ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œ
œœ
œ
‰ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ
œ œœ œ œœ
∀
mi cu rru la o ay bai len bai len mi cu rru la
% ∀ œ− ∑ ∑
104
A. Sx.
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
> ∀∀ œ
− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
T. Sx. ∑ ∑
∀ ∀ ‰ œι ι ι ≈ ≈
% Œ − œ œ œœ œ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ ‰
ι
104
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ
œ œ
ι
œ
− ‰œ œ
œ
‰
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι
Marimba 9
∀
% ∀ ≈œ œ œ œœ œ œ ∑ ‰ ‰ Œ− ∑
109
œ œ œœ œœ œ œ−
∀
ay o i o a ay con mi ma rim ba
∀
o ay bai len bai len mi cu rru la o
% ∀ ∑ ∑ Œ− ι ‰−
109
A. Sx. œ − œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
Ε
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ Œ − ‰ − Ι
Ε
∀∀ ≈ ≈ ‰ ι ≈ ι ‰ ι
œœ œœ œœ œ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
109
% œ œ œ Œ− œ œ œ œ
ι
œ Œ œ œ œœ œ œ Œ − œ œ œ œ œΙ
ι
‰ ‰ Ι Ι Ι
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
œ Ι Ι
Ι Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
114
∀
C % ∀ ≈ œœœ œœœ œœœ ≈ œœ œœ œœ
œ œœ
œœ œœ œœ
œœ œ
œœ
œ
‰ ∑ ∑ ∑
∀
ay bai len bai len
% ∀ œ− ≈œ œ œ ≈œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ ≈œ œ œ œœ œ œ
114
A. Sx.
œ− œ− œ− œ
ι
œ œ œ Ι
− œ− œ− ƒ
T. Sx.
> ∀∀ œ œ−
∑ ∑ ∑ ∑
114
∀∀ ≈ œœ œœ
ι
∑ ∑ ∑ ∑
% Œ œ œ œœ
Ι Ι
> ∀ ∀ œΙ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ
Pno.
Ι œ Ι œ Ι Ι œ Ι
Ι Ι
10 Marimba
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
119
∀
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀ œœ œ œ− œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ≈ œ œ œ œι œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ − œ − ‰ œι œ œ œ œΙ
119
A. Sx.
Ι
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
119
> ∀∀ œ œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι ΙΙ Ι Ι
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
126
∀
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀ œœ
% ∀ ‰ œι œ œ œ œΙ ≈ œ œ œ œ œΙ ≈ œ œ œ œ œΙ ≈ œ œ œ œ œΙ ≈ œ œ œ œ œΙ ≈ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ
126
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
126
> ∀ ∀ œΙ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Marimba 11
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ
133
∀
mi ma rim ba
C % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ œ≈œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œι œ ∑ ∑
133
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
133
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ
Pno.
œ Ι œ Ι Ι
Ι Ι Ι
∀ ι ι
% ∀ ∑ Œ− Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ ∑
138
∀
ay con mi tum ba o
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
138
A. Sx.
T. Sx.
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
138
> ∀ ∀ œΙ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œΙ œ œ œ œ
Pno.
œ Ι Ι Ι œ Ι
Ι Ι
12 Marimba
∀ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
% ∀ −− ≈ œ œ œ œ œ œ
143
∀
e o i i o o i e o o i i o o i e
∀
o ay bai len bai len mi cu rru la
% ∀ −− ≈œ œ œ ≈œ œ œ
∑ œœ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ œ ‰
143
A. Sx.
Ε Ε
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
T. Sx.
> ∀ ∀ −− ≈
ε
∀
% ∀ −− ∑ ∑ ∑ ∑
143
> ∀ ∀ −− œ œ œΙ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ
Pno.
œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι
Ι Ι
N veces
∀ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ1. œ œ œ œ œ œ œ −
% ∀
147
∀ œœ œ
o o i i e o i e o o e i e o i e
œœ
C % ∀ œœ œœ œœ œ ‰ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ
œœ œ
œœ
œ
‰ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ −−
œ œ œ œ œ œ
∀ œ
o ay bai len bai len mi cu rru la
% ∀ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ œ ‰ œœ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ −−
œ ‰
147
A. Sx.
Ε Ε
œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
T. Sx.
> ∀∀ −−
∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ −−
147
> ∀∀ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ
Pno.
œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι −−
Ι Ι
Marimba 13
151
∀ ∀ œ 2. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
%
∀
e o i e o o e i
œœœ œœœ œœ œœ œœ
C % ∀ ≈ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
≈ œœ
œ
œœ
œ œ œ œ ‰
∀
mi cu rru la o
œ œ œ œ œ
% ∀ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ‰
151
A. Sx.
Ε
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. Sx.
> ∀∀
∀
% ∀ ∑ ∑
151
> ∀ ∀ œΙ œ œ œ œ
Pno.
œ Ι œ Ι œ
Ι
Anexo N°4
Score La Marimba de los espíritus
Karen Mayorga
Nota: Cada sección se repite cuantas veces los interpretes deseen
Τ Τ
αα 5 Τ ˙˙ − ˙−
µ ˙˙ −−
Multiphonic sounds
˙æ−
Finger sounds
ã α α 7 Y− − yyyyyyy yyy
˙−
Breath sounds
Y− Y− Y− y y
µ˙−
Alto Sax
ο segundos :
αα 5 ˙−
segundos : segundos :
ãα α 7 ∑ ∑ ∑ yyyyyy yyyyy
Tenor Sax
Y− Y− Y− Y− æ y
ο
Τ Τ Τ − , − − , − , − − , − , − − , − ,− − ,
Finger percussion
αα ιι ιι −− yι y yι y % −− œ œι œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
Breath sounds
ã α α −− y y y y −− −− y y y y −−
10
A. Sx.
Ε
Ε
R L R L R L R L sh sh sh sh
αα ιι
T. Sx. ã α α −− y y y y −− −− y y y y y y −− −− y y y % −− ∑ ∑ ∑ ∑
Ε
sh sh sh
R L R L
− ,− − − − , − ,− − − ,− − , − , − − , − , , Breath sounds
αα α α ‰ œ œ ,ι − œ ,ι œ œ ‰ œ œ œ , ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ− ι − − ι ιΤ −
17
A. Sx. % œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− −yy yy −
sh sh sh sh
αα −− ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
T. Sx. %αα ∑ ‰œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ −− −− y y y −−
Ε sh sh sh
αα ι ι
% α α −− œ œ œ œι œ œ œ −− −− œ œ œ œι œ œ œ −− Œ − Œ œι ‰ µ œι α œ œ œ œΙ œ œ − œ ≈ œ œ œ
24
−
A. Sx.
ο Ο Ε
αα −− −− œ œ œ ι œ ι œ œ Œ− ≈ œ œ œ
T. Sx. % α α −− ∑ ∑ œ œ œ −− œ œ œ Œ − Ι
Ο Ε
αα
% α α ≈œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
31
œ
A. Sx.
αα
% α α ≈œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
≈
œ
≈ ≈
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
T. Sx.
αα œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ
% α α ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ‰ µ œι œ œ œ œ œ
36
A. Sx.
œœ œ œ œ
α
% α αα ≈ ≈ ≈ ≈ Œ− Œ Œ− ‰ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. Sx.
©
2 La Marimba de Los Espíritus
αα œ œι ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ
% α α ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ
41
œ œ
A. Sx.
αα œ œ−
%αα ≈ ≈ ≈ Œ œœ œ œι ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ Ι Ι
T. Sx.
Τ Τ
Clap percussion
α
% α αα ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Œ − −− Û Û Û Û −− −− y y y y −− −− ‰ y y ι −−
46 1 * 2 *
A. Sx.
œ œ œ œ œ ΙΙ y y y y
Ε R R L R R L R L R L
α Τ
% α αα ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ Œ − −− Û Û Û Û Û Û −− −− Û Û Û Û −− −− Û Û Û Û −−
percussion
œœ œ œ
Clap percussion
œ œ œœ Ι Ι Ι Ι
T. Sx.
ο
ααα − ‰ ι ‰ Τ
α ι− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
52 3*
A. Sx. % − y y y y y y−
R L R L R L
αα ι ι ι
% α α −− Û Û Û Û Û Û Û Û −− œ œ œ œι œ œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ œ œ œι œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ο
T. Sx.
αα ι ≈ œ œ œ œ œ œ œι ‰ ‰ Œ −
% α α ≈ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ− ≈œ œ œ œœœ œ
60
A. Sx.
ε
α
T. Sx. % α αα ˙ ‰‰ ≈
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ≈
œ œ œ œœ œ œ œœ œ
‰ Œ ‰
Ε
αα ι ≈ œ œ œ œ œ œι ‰ ‰ Œ − ≈ œ œ œ œ œι œ
% α α œ ‰ ‰ Œ− ‰ Œ−
65
œ
A. Sx.
αα
T. Sx. % α α ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ≈œ œ œ œœ œ œ
αα
% α α ≈œ œ œ œœ œ œ œ ‰ Œ− ≈œ œ œ œœ œ œ œ ‰ Œ− ‰ œ œ œœ œ œ
70
A. Sx.
αα
T. Sx. % α α œ œ œ ‰ Œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ−
La Marimba de Los Espíritus 3
αα ≈ œ œ œ œ œ œ œι ‰ ‰ Œ − ≈ œ œ œ œ œ œ œι ‰ ‰ Œ −
%αα œ
75
A. Sx.
αα
T. Sx. % α α ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ≈œ œ œ œœ œ œ
α ι ι
% α αα ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ− Œ œ œ − œ − ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ − œ œι
80
œ œœ
A. Sx.
α
T. Sx. % α αα œ œ œ ‰ Œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ− ∑ ∑ ∑
αα ι Breath
% α α œ œ œ œι œ − Û Û Û Û −− ∑ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ
∑
86
œœ −
sounds
Ι Ι
A. Sx.
Ο sh sh sh sh Ε
αα ι ι ι ι ι ι ι
T. Sx. % α α œ œ œ œι œ œ œ −− Û Û Û −− œ œ œ œ œι œ œ œ œ œ œ œ œι œ œ œ
Ο Ε
οsh sh sh
] ] ] ]] ]
slap
αα α α − Û Û Û Û − ∑ ∑ œ œ œ œ
≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ − y y y y y y −−
−
93
− −
Key Noise
%
ΙΙ
A. Sx.
] ]
α
% α α α −− ‰ Û Û Û Û Û −− œι œ œι œ ι ι ι ι ι ι −− y] yι yι y] −−
T. Sx.
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
αα
% α α −− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ −− Œ œι œ − œ −
99
A. Sx.
ε
αα −− œ œι œ − œ −
T. Sx. % α α −− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
ε
αα œ− œ œ œ ι
%αα ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ− œ
104
A. Sx. œ
αα ι ι œ ‰ œ œ ι
T. Sx. %αα Œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Anexo N°5
Score
Con el tumbao
Karen Mayorga
α ι ι ι
Alto Sax % α Β ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œΙ œ − œ ‰ œ œ œ œΙ œ œ ‰ œ œ œ œΙ œ œ ‰ œ œ œ
Ε
Tenor Sax
> αα Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Trombone
> αα Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Electric Bass
> αα Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Maracas ã Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ0 0 œ0 œ œ œ œ œ0 0 œ0 œ œ
Conga Drums ã Β x 00 0x0 000 0x0 000 x 00 0x0 000
α
%α Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> αα Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
©
2 Con el tumbao
α ι
%α œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœœ œ œœ‰œœœ œœ œ ‰œœœ
6
A. Sx. Ι
> αα ∑ ∑ ∑ Œ− œ‰œœœ œœ
Ι œ ‰œœœ
Ι
6
Tbn. Ι
Ε
> αα œ ‰œ œ‰ œ− œ−
6
E.B.
Ι Ι œ œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ œ− œ
‰œ œ‰œ
6
Mrcs. 㠜
Ι Ι
œœœ œ œœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœ œœœœ
6
œ0x 0 œ000 œ0x 0 œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0 œ00 0
C. Dr. ã
α
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Con el tumbao 3
α ι
% α œΙ œ œ ‰ œ œ œ œœ‰œ œœœœ œœ‰ œ œœ œœ œ œ œι œι œ œ œ œ œι ‰ œ œ œ
11
A. Sx. Ι Ι Ι
œ œœ œœ‰œ œœœœ œœ œ œœœ œ œœœ œ ‰œœœ
> αα Ι œ œΙ ‰ œ ‰ œ œœ œ
Ι
œ−
Ι
T. Sx.
Ι
œ œœ œœ‰œ œœœœ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œœœ œ ‰œœœ
> αα Ι œ œΙ ‰ œ ‰ Ι Ι Ι
œ−
11
Tbn. Ι
> αα œ− œ−
11
E.B.
œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ
11
Mrcs. ã œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œ œœ œœ œ œœœ œ œœœ œœœœ œœœœ
11
œ0x0 œ000 œ0x0 œ000 œ0x 0 œ0 00 œ 0x0 œ 000 œ0x0 œ000
C. Dr. ã
Gm D7 Gm
α
%α ∑ ∑ Œ ι ι ι ι‰ œ œ
11
ι
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ −−
œ œ œ
œ
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ΙÓ
Ε
4 Con el tumbao
α ι œ œ œι ‰ œ œ œ œ œ œι œ œ œ−
% α œΙ œ œ ‰ œ œ œ œœœœ œ œœ ‰ œι œΙ œ œ
16
A. Sx. Ι ∀œ Ι Ι
ε
œ œ œ œ œ œœœ œœœœ œ œœœ œ œ œ œ
T. Sx.
> αα Ι œ œΙ ‰ œ œ Ι Ι‰ Ι Ι Œ ∑
Tbn. Ι
> αα œ− œ− œ−
16
E.B. œ− œ œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ œ− œ
16
16
œ 0x0 œ000 œ 0x0 œ000 œ0x0 œ 000 œ 0x0 œ0 0 0 œ 0x0œ0 00
C. Dr. ã
α
D7 Gm D7 Gm D7
% α œι œ ι ‰ œ œ ι ‰ ι ι ι ι
16
œ œ œ œœœ œœ œœ œι œ œœ œœ œœ −− œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œι œœ
∀œ
> αα ∑ ∑ Ó ‰ ∀ œœΙ ‰ ‰ ∑ ∑
Con el tumbao 5
α
% α œΙ œ œΙ ˙ ‰ œΙ œ œ œœ œ œœ ‰œœœ œœ‰œœœ œ œ− œ ‰œœœ
21
A. Sx. Ι Ι Ι
T. Sx.
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
21
Tbn.
> αα œ− œ−
21
E.B.
œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ
21
21
œ0x0œ0 00 œ 0 x0 œ 0 00 œ0x0 œ000 œ0x0œ000 œ0x0 œ000
C. Dr. ã
Gm D7 Gm D7 Gm
α
% α œ− ι ι ι Œ ιŒ
21
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ œœ œœ œœ − ι œœ œœ ‰ œœ
œ− − œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ −
− œœ œœ œœ
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6 Con el tumbao
α ι œ−
% α ‰ œ œΙ œ œ œ œ œ ∑ Ó ‰œœœ œœœ œ
26
A. Sx. œ Ι
Tbn.
Ι
Ε
> αα œ− œ− œ−
26
E.B. œ− œ œ− œ− œ œ− œ œ− œ− œ œ− œ
26
Mrcs. ã œ œœœ œœœœ œœœ œ œœœœ œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
26
œ 0x0 œ000 œ0x 0 œ000 œ 0x0 œ000 œ0x0 œ000 œ0x0 œ000
C. Dr. ã
D7 Gm D7 Gm D7
α
% α œι œ œι œ ι‰ ι ι‰ ‰ œ œ ι‰ ‰ œ ι
26
œ œ ∀œ œ œœ œœ − œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œœ œœ
−
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Con el tumbao 7
α œ œ œ œι Œ œ œ ∀œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ∀œ œ œ ‰ œ− œ œ œ ‰ œ− œ œ œ
%α ‰ œœœ ‰Ιœ œœœ
31
A. Sx. Ι ∀œ
Ε
œ œ œ ∀œ œ œ œ ‰œ ∀œ œ œ œœ œ œœ
3
> αα ∑ Ó Œ ‰œ œ ‰ ‰ Ó Œ Ó
T. Sx.
Ι 3
œ µœ αœ œ œ ‰œ µœ œ œ œ
> αα ∑ Ó Œ œœ œœ
œ ‰ ‰ Ó Œ œ Ó œ ∀œ œ
31
Tbn.
3
> αα œ− ‰ ∀ œ œ œ ‰ œ− œ œ œ ‰ œ− ∀œ œ œ
31
E.B.
œ− œ− œ œ− œ ϖ ‰
œ œ
3
31
α
D7 Gm
% α œι ι‰ œ œ ι œœœ ‰ œœœ ‰ ∀ ∀ œœ œœ œœ ‰ œœ −− œœ Œ ‰
31
3
α
%α œ Œ ‰ œ œ œ œ œ− œ ∀œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ∀œ œœ‰œ‰œ‰œ
37
A. Sx. Ι Ι Ι
œ œ œœ œ œ− œ ∀œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ∀œ œœ‰œ œ‰œ
T. Sx.
> αα Œ ‰ Ι ‰ ‰ Ι Ι ‰ ‰
Tbn.
> αα œ Œ ‰ œ œ œ− ι ι ‰ ∀ œι œ œ ‰ ‰ Œ ι
œ œ œ ‰œ‰œ‰œ œ œ œ ‰ œ
37
E.B.
œœ Ι œ œ
37
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Û Œ Œ− Û Û Û− Û Û Û ‰0x0œ000 œ 0 x 0 œ 0 0 0 œ0x0œ000
37
ã
Ι Ι
C. Dr.
Gm D7 Gm D7 Gm
α ι ι‰ ‰ ∀ œι œ œ ‰ œ ‰ Œ
%α œ Œ ‰ œ œ œœ ∀ ∀ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ι ι
37
α œ œ ‰‰œœœ œ œΙ œ − œ ∀œ œ œ œ ‰ œ ˙
% α œ ‰ œΙ œ Œ ∀œ Ι Ι ‰ œ− ˙ œ œ œ
42
A. Sx.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ˙ ∀œ− ˙ œ œ ∀œ
T. Sx.
> αα ‰Ι ΙŒ Ι Ι ‰Ó Œ Ι ‰ Ι ‰Ι ‰ Ι Ι
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ˙ œ− ˙ œ œ œ
> αα ‰Ι Ι Œ Ι Ι ‰Ó Œ Ι ‰ Ι ‰Ι ‰ Ι Ι
42
Tbn.
> α α œ ‰ ι ι Œ ∀ œι œι œ ‰ ‰ œ œ œι œ − œ ι ι
œ œ œι
œ œ œι œ − œΙ ˙ ‰ œ−
42
E.B. œ œ œ Ι ˙
42
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
œ 0 x 0 Œ− œ œ Œ Œ Û Û Û Û− Û Û Œ− Œ− Û ‰ Û− { Û Û Û
42
㠜
Ι Ι
X
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
C. Dr.
D7 Gm D7 Gm D7 Gm
α ι
% α œœ ‰ œœι œœι Œ ∀ ∀ œœι œœι œœ ‰ ‰ œœ µ µ œœœι œœœ œœι œœ −− œœ ι Œ ‰ œι ˙ ‰∀œ − œœ œœ ∀ œœι
42
α œ œ− œ ∀œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ−
% α œ − œΙ œ œ Œ ˙− −− ˙
F/G
Ι
48
A. Sx.
Ι Ι ˙
œ− œ œ œ ˙− œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ− ˙ ˙
T. Sx.
> αα Ι Œ Ι Ι Ι −−
œ− œ œ œ ˙− œ œ− œ œ œ œ œ − œ œΙ œ œ œ œ− ˙ ˙
> αα Ι Œ Ι Ι −−
48
Tbn.
> αα ι
œ − œΙ œ œ Œ ˙− œ œ− œ œ œ œ œ − œ œι œ œ œΙ œ − −− ˙
48
E.B.
˙
−−
48
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Û− Û Û Û Œ {− Û Û− Û Û Û Û Û− Û Û Û Û Û Û− −− œ 0 x 0 œ 0 0 0
48
ã
Ι Ι Ι Ι
C. Dr.
D7 Gm D7 Gm D7
αα ι ι ι ι
F/G
% œœ œœ −− œœ œœ œœ œ œ − ˙˙ ˙˙˙
œ− œ œ œ ˙− œ œ− œ œ œ œ
ο
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −− ∑
Con el tumbao 11
G m/B α
D 7sus2 add9
αα
D 7/A Gm C6 G m/D
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
54
A. Sx. %
T. Sx.
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
54
Tbn.
G m/B α
> αα
C6 G m/D
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
54
E.B.
54
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ∑ ∑ ∑
54
œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000
C. Dr. ã
G m/B α
αα
D 7/A Gm D 7add9 C6 G m/D
ϖϖϖ ϖϖ
µ ϖϖϖϖ
54
% ∀ ϖϖϖ ϖϖ ∀ ϖϖϖ ϖϖ
ϖ ϖϖ ϖ ϖ
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
12 Con el tumbao
G m/B α
α
Gm F 6/A D 7/A Gm
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
60 D 7/C
A. Sx.
T. Sx.
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
60
Tbn.
G m/B α
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
60 D 7/C Gm F 6/A D 7/A Gm
E.B.
60
Mrcs. ã ∑ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
60
œ 0 x 0 œ 0 0 0 œ 0 x 0 œ 0 0 0 Masacote
œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000
C. Dr. ã
G m/B α
α
% α ∀ ϖϖϖϖ ϖϖϖ
D 7/C Gm F 6/A D 7/A Gm
ϖϖϖ ϖϖ ∀ ϖϖϖ
60
ϖ ϖϖ ϖϖ
ϖ ϖ ϖϖ
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Con el tumbao 13
D m7/C
α
F 6add9 Gm
%α ∑ ∑ ∑ −− ∑ ∑ ∑
66
A. Sx.
ϖ ϖ œ− ˙
> αα ∑ ∑ ∑ −− ‰
ο
T. Sx.
espress.
ϖ ϖ
> αα ∑ ∑ ∑ −− ‰ œ− ˙
66
Tbn.
ο espress.
> αα −−
D m7/C
∑ ∑ ∑ ‰ −
66 F 6add9 Gm
E.B.
ϖ ϖ œ ˙
ο espress.
−−
66
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ∑ ∑ ∑
66
œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0x0œ000−
C. Dr. ã − ∑ ∑ ∑
αα
F 6add9 Gm
−−
D m7/C
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
66
> αα ∑ ∑ ∑ −− ∑ ∑ ∑
14 Con el tumbao
α
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
72
A. Sx.
˙
œ− œ− œ ˙ œ œœ œ− œ œ− œ
œ œ œ ϖ ˙ œ− œ œ œ
T. Sx.
> αα ‰ Ι ‰Ι ‰Ι ‰
Ε 3
> αα ‰ œ − œ − œΙ ˙ œ œœ œ− ‰ œ œ−
Ι œ œ œ ‰ œΙ ϖ ˙ ˙
‰
œ− œ œ œ
72
Tbn.
Ε 3
> αα ‰ ι ι œ œ ‰ œι ϖ
œ− ‰ œ œ− ˙ ˙ ‰ œ− œ œ
72
œ− œ− œ ˙
3
E.B.
œ œœ œ œ
72
Ε
Mrcs. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
72
C. Dr. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
α
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
72
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Con el tumbao 15
α ‰œœœ ˙ œ ∀œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ∀œ
%α ∑ ∑ Ó
79
A. Sx.
Ι Ι
Τ̇
ε œœ ˙ œ ∀œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ∀œ
T. Sx.
> αα œΙ œ − œΙ œ − ϖ ‰
œ
‰ ‰ Ι Ι‰
ε
> αα œΙ œ − œΙ œ − Τ̇ œœ ˙ œ œœ œ‰œ œ œ œ œ œ œ‰ œ
ϖ ‰œ ‰ ‰ Ι Ι‰
79
Tbn.
ε
> αα ι Τ̇
ιœ − ϖ Ó ∑ ∑ ∑
79
E.B.
œ œ− œ
79
Mrcs. ã ∑ ∑ ∑ œœœœœœœœ ’ ’ ’ ’
79
œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ0 x 0 œ 00 0
C. Dr. ã ∑ ∑ ∑
α
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
79
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
16 Con el tumbao
α
%α œœ‰œ‰œ‰œ œ ‰ œ œ Œ ∀œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ −− œ œ ‰ œ œ ∀ œ œ ‰œ‰œ ‰œ œ
85
A. Sx.
Ι Ι Ι Ι
œœ‰œ œ‰œ œ œ œ ∀œ œ œ œœ‰
œ œ ‰ œ œ ∀œ œ œ‰œ œ œ
T. Sx.
> αα ‰ ‰ Ι ΙŒ Ι Ι ‰ −− ‰ ‰ ‰ Ι
Tbn.
> αα ∑ ∑ Œ− ‰ œ ‰ œ −− œ œ − œ œ− ι
œ œ
85
E.B.
œ Ι œœ œ− Ι
−− ’
85
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
85
œ0x0œ000 œ0x0œ000 œ 0 x 0 Œ− œ −− œ 0 x 0 œ 0 0 0 œ0x 0 œ000
C. Dr. ã Ι
Gm D7 Gm
α Œ− ‰ œ −− œι œ − ι
%α ∑ ∑ ‰ ι
85
œœ ∀ ∀ œœ œœ œœ −− œœ œœ −−
œœ œœ −− œ œœ œ− œ œ− œœœ
> αα ∑ ∑ ∑ −− ∑ ∑
Con el tumbao 17
α œ œ‰œ ‰œ‰œ œ ‰œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ −− ∀ œ œ − ‰ œ œ œ
% α œ œΙ ‰ œ œ ‰ ∀ œ œŒ ∀œ
90 1. 2.
A. Sx.
Ι Ι Ι Ι Ι
œ œ œ œ ‰ ∀œ œ œ‰œ œ‰œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œœ œ ∀œ œ− œœ
> αα Ι‰ œ
T. Sx. ‰ ‰Ι ΙŒ Ι Ι Ι‰ −− Ι ‰
œ œ œ‰œ œ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œœ
> αα œ œΙ ‰ œ œ ‰ ‰
œ œ
‰Ι ΙŒ Ι Ι Ι‰ −− Ι ‰œ
90
Tbn.
> αα œ ‰ ∀ œι œι œ ι − ι ι ι ι
œ œ ‰ œι œ ‰ ∀ œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ −− ∀ œ œ − ‰ œ œ œ
90
E.B. œ œ œ œ
−− ’
90
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
90
œ0x0œ 00 0 œ 0x0 œ000 œ0x0 œ00 0 œ 0 x 0 œ 0 0 0 − Û Û− Ó
ã −
Ι
C. Dr.
D7 Gm D7 Gm Gm
α ‰ ∀ œι œι œ œι œ − ‰ œι œ ‰ ∀ œι œι œ ‰ Œ ‰ ‰ −− œι œ ‰ ‰ œ µ œι
% α œœ œœ œœ ‰
90
œ œ œ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ −− œœœ œœ œœ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ µ œœ
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ −− ∑
18 Con el tumbao
α œ− œ œ œ œ ˙
Gm D7 N veces
ι
% α œΙ œ ‰œ œ œ œ œ œœœ −− œ Œ Ó ∑ −−
95
A. Sx. Ι Ι
œ œ− œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. Sx.
> αα Ι ‰Ι Ι Ι Ι Ι −− ∑ −−
œ œ− œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
> αα Ι ‰ œΙ œ œ
Ι Ι Ι Ι −− Œ Ó ∑ −−
95
Tbn.
> αα œ œ œ œ œ− ι ι −− œ œ− ι œ œ− ι −
95
E.B. œœ ˙ œ− Ι œ œ− œ œ− Ι œ œ− Ι œ −
−− ’ −−
95
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
95
D7 Gm D7 Gm D7
α
% α œœœ œœ œœ œœ ‰ œœœι œœœι œœœ œœι œœι œœ ι −− Œ Ó ∑ −−
95 Tumbao
œœ œœ ˙˙ œœœ œœœ
œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
> αα ∑ ∑ ∑ −− ∑ ∑ −−
Con el tumbao 19
α ι œ œ œι œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ
% α œ − œΙ œΙ œ œ œ − œ œ œ œ œ ∀œ œ ‰ œ œ œ
100
A. Sx.
Ι Ι Ι
œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œΙ œ ∀ œ œ œ œ œ ∀œ œ ‰ œ œ œ
T. Sx.
> αα Ι Ι Ι Ι Ι Ι
> αα œ − œΙ œΙ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀ œ œΙ œ œ œ œ œœ œœ‰œœœ
100
Tbn. Ι Ι Ι Ι Ι
> αα œ œ− œ œ œ ι
œ œ œι œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ‰ œ œ œ
100
E.B.
˙ œ− Ι Ι Ι
100
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
ã
Ι
C. Dr.
Gm D7 Gm D7 Gm
α ι
%α ˙ ι ι ι œœ ‰ œœ ∀ œœœ œœœι ∀ œœœ œœœι œœœ ‰ œœ œœ œ ∀ œ œ ‰ œ œ œ
100
˙˙ œœœ −− œœœ œœœ −−− œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ −−− œ œ œ œ
−
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
3
20 Con el tumbao
α ι
%α œ
3
œ œ œ œ œ œ œ Ó
105
A. Sx. œ Ι œ
> αα œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι
œ œ Ó
T. Sx. Ι
3
> αα œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
105
Tbn. Ι Ι œ
3
> αα œ ι ι Ó
3
œ
105
E.B. œ œ œ œ œ œ œ œ
105
Mrcs. ã ’ ’ ’ ’
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Ó
105
ã
Ι Ι
C. Dr.
3 D7
α
%α œ œ œ ι œ œ œ Ó
105
œ œ Ι œ
> αα ∑ ∑