Ciencia & Desarman
Evaluación de la Contaminación Sonora en la Ciudad de Tacna
RESPONSABLE: UNE Urbano 'Humberto Pérez Rudas t
RESUMEN La determinación del presente estudio
es conocer y evaluar cualitativa y cuantitativamente
los niveles de ruido generados por los establecimientos
que se dedican a las actividades rutinarias en el área
urbana de la ciudad de Tacna, para lo cual se ha
requerido realizar las mediciones con un sonómetro
tipo 1, de los niveles de ruido generados por dichos
establecimientos, lo que permitirá adicionalmente
evaluare! cumplimiento que hacen del D.S. N' 085-
2003-PCM, del 24/10/2003, Reglamento de
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para
Ruido
Se tomaron muestras de 6 puntos estratégicos de la
ciudad, en diferentes horarios y días de la semana,
teniendo en consideración los niveles de tráfico, las
variaciones por el estado atmosférico y climatológico
durante el periodo de medida, concluyendo en la
elaboración de un mapa sonoro preliminar con
mediciones de corta duración en el microcentro de la
ciudad, así como los resultados del monitoreo
piloteados en el mapa de ruidos de zonas de mayor
impacto sonoro.
INTRODUCCIÓN. El mido ese! contaminante más
común y puede definirse como cualquier sonido que sea
calificado por quien lo recibe como algo molesto,
indeseado, inoportuno, perturbador o desagradable. Los
principales efectos del mido se han considerado como
auditivos y no auditivos; los efectos auditivos están en
correlación con la pérdida de la capacidad auditiva de las
personas expuestas (el daño auditivo no solo depende de
su nivel, sino de su duración, se acepta que un medio
ambiente sonoro por debajo de 75 dB no es dañino para
la salud auditiva) y los no auditivos son los que pueden
generar estrés por perturbar el sueño, por ser
transformadores de las actividades humanas cotidianas.
Una ciudad ruidosa nace por generación espontánea
cuando no se han tenido en cuenta los problemas de
mido urbano en el planeamiento. Ello repercute en el
transeúnte, que no logra mantener una conversación
normal en las aceras, balcones y espacios exteriores, en
la ciudad, pero también interviene en la arquitectura, que
debe utilizar sofisticadas técnicas de aislamiento para
proteger a sus moradores.
Un Mapa Sonoro de una ciudad, pretende ser una
herramienta de planeamiento urbano; es decir, facilita
una información sobre el estado de la ciudad en materia
de contaminación ambiental por mido que, combinada
con el resto de información sobre el entorno urbano,
debe ser integrada dentro de la gestión general de la
MIEMBROS /IESE ELIII0 Fernández Prado
ABS TRACT The determination of this study is to
evaluate qualitatively and quantitatively and the noise
levels generated by establishments engaged in routine
activities in the urban area of the city of Tacna, for
which it has been required to pettorm measurements
with a sound level meter zype 1, noise levels generated
by tírese establishments, which will further evaluate
the performance that make the DS No. 085-2003-
PCM, of 24/10/2003, Regulation National
Environmental QualityStandards for Noise
He took samples of 6 strategic points in the city at
different times and days of the week taking itrio
account trah7c levels, variations in attnospheric and
climate state during the measurement period.
Conclusión in the preparation of a preliminaty map
noise measurements of short duration in the micro
downtown and monitoring results planea on the map
noisegreaternoiseimpaetzones.
ciudad para conseguir una calidad de vida adecuada a la
población.
La ciudad de Tacna presenta una intermedia
contaminación sonora, proveniente básicamente del
auge comercial y urbanístico, así como la densidad del
tráfico vehicular que circula sobre las principales vías
que atraviesan las diferentes calles o avenidas en las que
está asentado el comercio.
MATERIALY MÉTODO
El mido es cualquier sonido calificado, no deseado,
que molesta, perjudica o afecta a las personas o su salud
y que puede producir efectos fisiológicos, psicológicos
y sociales no deseados.
Se llama contaminación acústica a la que altera las
condiciones de sonidos normales en una determinada
zona, es aquella que se genera por un sonido no deseado,
que afecta negativamente a la calidad de vida y sobre
todo a aquellos individuos que desarrollan actividades
industriales.
Las causas fundamentales de la contaminación
acústica son el aumento espectacular del parque
automovilístico, las actividades industriales, las obras
públicas y la construcción, los servicios de limpieza y de
Ciencia & De lk

recogida de basura, sirenas y alarmas, así como las Subgrupos vulnerables.

actividades lúdicas y recreativas.

Equipo Empleado para Medir los Ruidos.

Marco Legal Nacional
Las regulaciones implican la disminución de los niveles
de ruido generados por las actividades humanas. El
objetivo de la disminución de los niveles de mido es
proteger la salud y el bienestar de la población. Para
lograr este objetivo es necesario aplicar todas las
medidas posibles en el control del mido como: prevenir,
y mitigar emisiones, aplicar tecnología de bajo nivel de
ruido, restricciones temporales para las actividades que
son indebidamente ruidosas. Los efectos del mido sobre
la salud se están generalizando. Por ello, es esencial
tomar acciones para limitar y controlar la exposición al
ruido ambiental, teniendo en cuenta que a un nivel de
presión de sonido de 65 dB, el acto de conciliar el sueño
puede ser perturbado enormemente produciendo un
estado de enojo en las personas. Queda claro que el mido
comunitario es un problema de salud ambiental genuino.
Sonómetros. El medidor de presión sonora, conocido
como sonómetro o también corno decibelimetro, es el
instrumento para las mediciones acústicas más simple y
está diseñado para determinar el nivel sonoro con
intercalación de unos adecuados circuitos de
ponderación de frecuencias. Un medidor de nivel sonoro
debe cumplir con las especificaciones de las Normas
IEC 651— IEC 804 o con la NormaANSI SI.4
Resultados de las Mediciones Efectuadas, Análisis y
Discusión de los Resultados de las Mediciones
Los resultados de las mediciones efectuadas en horario
diurno y nocturno, de los niveles de mido ambiental
generados están representados en el plano sonoro de
Tacna. Se presentan en el cuadro siguiente:

EstándaresNacionalesdeCalidadAmbiental para Ruido

PROMFDIO NIVELCS
NÚMERO RUIDO DB.
ACH DADES
Valores Expresados en MUESTRAS
MÁXIMO MÍNIMO
Zonas de LAeq T
Mnaji
Aplicación Horario Horario 42,98 77,15

Diurno Nocturno NlerçKIrilo rokos Rosados 83,39 77,72

3
Zona de Protección 3 Mercadillo Túpac Amara 81,90 77,57
50 40 4 Esquina del Movimiento 3 8033 74,87
Especial
Zona Residencial 60 50 5 2 de Mayo 82,17 76,71
Mercado Central
Zona Comercial 70 60 85.48 78,66
3
Zona Industrial 80 70 7 corrcoccnvaj 84,00 78,66

La actividad en el Mercado Central es la que

presenta el nivel de mido más alto 85,48 db, y la de
Clasificación delRuido Según su Variación Esquina del Movimiento el nivel de mido más bajo
80,33 db.
El mido según su variación se clasifica de la siguiente
forma: Los detalles de las mediciones realizadas se
encuentran representadas en los cuadros adjuntos.
Ruido Constante:
Ruido Fluctuante:
Ruido Intermitente Resultados de las Mediciones Efectuadas por Actividad
Ruido Impulsivo:
Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el Mercadillo
Bolognesi
Efectos Adversos del Ruido Sobre la Salud
Análisis
Las consecuencias de la contaminación acústica para
la salud las podemos describir según sus efectos En el frontis del Mercadillo Bolognesi, especialmente
adversos en: en la Av. Coronel Mendoza, se tomó la mayor parte de
Efectos sobre la audición, las muestras, estando en relación directa con las fuentes
Efectos sobre el sueño, de emisión del ruido generado por las diferentes
Efectos sobre las funciones fisiológicas, actividades del entorno, dando por resultado niveles de
Efectos sobre la salud mental, mido altos y constantes.
Efectos sobre el rendimiento,
Efectos sociales y sobre la conducta. La molestia del Del cuadro se puede observar que las operaciones de la
ruido, empresa monitoreada obtuvieron niveles de mido por
Efectos combinados del mido de fuentes mixtas sobre encima de los Estándares de Calidad de Ruido según el
la salud, D.S. N° 085-2003-PCM - Reglamento de Estándares
Nacionales de CalidadAmbiental para Ruido.
 Ciencia & Desarrollo

Medición del Nivel de Ruido Ambiental en Mercadillo Movimiento son superiores a los fijados en el D.S. N°
Polvos Rosados 085-2003-PCM - Reglamento de Estándares Nacionales
de CalidadAmbiental para Ruido.
Análisis

El mido medido en ambientes a exteriores del

Mercadillo provoca molestias al vecindario, debido a
que las fluentes ruidosas se encuentran alejadas de su
perímetro y la señal que llega a su lindero no es
significativa a comparación del tráfico que circula
alrededor de la misma.
En las mediciones realizadas se determinó que los
niveles de mido medidos en el exterior del Mercadillo
(mido ambiental) son superiores a los fijados en el D.S.
085-2003-PCM - Reglamento de Estándares
Nacionales de CalidadAmbiental para Ruido.
Medicion del Nivel de Ruido Ambiental en Mercadillo
TupacAmaru
Análisis
Medicion del Nivel de Ruido Ambiental en el Mercado 2 de
Mayo
Análisis
En el monitoreo del Mercado 2 de Mayo se observó
que los niveles de mido medidos en su exterior son
ocasionados por diversas fluentes ajenas a dicho
mercado , como es el tráfico vehicular existente entre
las dos avenidas cercanas. En diferentes puntos se
realizaron las mediciones y cada una de ellas se
encuentra en relación directa con las fuentes de emisión
del mido generado por tales avenidas, dando por
resultado niveles de mido altos con picos elevados en
hora punta del tráfico vehicular.

Se observa que los ruidos generados en el exterior del
Mercadillo, tienen niveles altos, y que estos niveles de
ruidos se ven incrementados por diversas actividades
que se realizan en el frontis y acera de Túpac Amara,
además por el tráfico de vehículos livianos.
En las instalaciones del Mercadillo Túpac Amaru, se
realizaron las mediciones en dos puntos importantes en
cada una de ellas, que están en relación directa con las
fluentes de emisión del mido generado por ellas, dando
por resultado niveles de mido altos y constantes.
Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el Mercado
Central
Análisis
Las mediciones realizadas en la muestra permiten
determinar que los niveles de mido son superiores a los
fijados en el D.S. N° 085-2003-PCM - Reglamento de
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para
Ruido.

En las mediciones realizadas en la muestra se

determinó que los niveles de mido medidos en el
exterior del Mercadillo (ruido ambiental), son
superiores a los fijados en el D.S. N° 085-2003-PCM -
Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido.

Monitore° Ruido Mercadillo Bolognest

Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el Mercadillo

Bolognesi

NIDZCADIW)BOLOCALY
Monitore° Ruido Esquina del Movimiento HM PHNIO SEGUNDO TIRCLIOU PROMEDIOS
%IP. ALODIO 07510 Míw 111711M0 MOMO envio
0;2O 115 $910 »,10 77.O 7330 33 31) gil 34 47 1s 33
Medicion del Nivel de Ruido Ambiental en la Esquina del 2 10 CO HAS 7530
Movimiento 3 II 30 1135 77 1M 1330 1800 15,10 80,10 8110 73.03
4 1390 MIS SO 1U I0 79,00 8510 79,00 03.40 71,10
Análisis 14 30 IPS 81,C 70,00 35,60 83)0 79,0 2037 15.67
1600 MIS 71.10 73,10 7510 74110 n,O1 7731 32330
17 30 106 SI.0 71140 92.50 0340 OLIO 03.01 PM 0130
En las mediciones realizadas en la muestra se 1 190a 1915 8130 9337 84,40
9« IVO 91.70 700 900
determinó que los niveles de mido (mido ambiental) 9 10330 HRS 92333 IP 89.50 8.308 190 III WO SW
medidos en el lugar denominado Esquina del
Ciencia & Desarrollo

Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el Mercadillo Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el Correo
Polvos Rosados. Central.
Basennonovaamate CORREO 95111.31
¡Km 1111111110 SECLN0 In PRDI,FIK6 IIIIIIA IR 151H411 SL(.0 NDO TI RO 4 1118 PROMEDIOS
3Lhnl3 NtriMID 144,3M) 1~40 NI110.1) »CM/ 60.0mo me.» LN ~M{} II I7}l MININO
0145319 61.40 57,30 sirio 7W0 5110 sins S 739 38'34 1119 74,40 67.90 71,90 990 920 86.70 64.17 7530
10151115 tste 69» 919 9990 92,0 8440 973 71453 10 IIIHRS 8400 70.00 /II 20 7400 8120 75,90 80.80 749
3 nous mit e» Ef0 75483 imo nao 1483 793 11 3019 8750 83300 0290 900 88» 1900 8427 79.33
4 13115149 10.10 79» 78» 7150 8400 83» sun 77,97 3:00 HAS 91.70 8520 8E3)0 8320 83.70 79» 87.80 8360
14.451.15 9190 85.00 84» (940 630 740 893 7457 14 30 HR5 8820 0» 91» 76,20 812.90 7490 807 190
8 I&lSII 72,30 6910 .5.10 7990 77.30 029 7457 7230 16 00119 93,70 87,40 1470 79,30 93.70 90.70 9U3 8540
MAMAS 7480 739 739 8390 9190 890 8097 neo 17308183 52.40 78.40 85,70 12,60 88.20 81.90 85.50 17.77
8 19.151.78 15,60 7950 130 8140 Mb 1090 8491 8673 9:00183 970 7410 1430 0,10 0.70 79.30 87.57 80.17
s20145 9290 870.0 85.63 809 20:30113.5 7790 71.90 083)0 940 88.20 83.00 84.70 79.0
En. I PROMOL 83.21 7133

CONCLUSIONES
Medición del Nivel de Ruido Ambiental en Mercadillo
Tunee Amara I.Se han efectuado las mediciones de los niveles de ruido
generados por las diferentes actividades que se realizan
MERCADILLO IIPACAMMIZI
IMMO» 00910 InICERO IEDI
frente a los centros comerciales en la ciudad de Tacna, lo
(
nemmo »Men3tXfl 1091110 3929.10 0.11,660 10.13910 que permite concluir que en todos los puntos de
I 9COHRS 7790 7240 8590 81W 82,50 7140 8287 2222 monitoreo han sobrepasado los niveles establecidos en el
2 0.00116 7490 7910 090 1340 040 80.50 8350 7727
3 12(011M 1460 77.50 11.60 13.011 73.19 6990 8140 7480 D.S. N° 085-2003-1CM, del 24/10/2003. Reglamento de
4 1330116 *390 7713) 7500 6850 03,30 8410 8093 75,33 Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para
5 10.8096. 980 7890 73.90 »30 10,60 100 1163 77.17
e 190 IIIS 7/90 6948O 7920 7100 74.10 7400 7540 nao Ruido.
7 1010 »S 7460 7290 1960 1240 73.00 78.67 7723 2.Del análisis de los niveles máximos de ruido ambiental
e 193011e9 83.30 7450 92,30 99) 8330 84,00 800 8267
21:(01f4 ¿5,00 79.40 94.64 89I10 91.30 73.60 8737 8247 medidos en horario diurno, tarde y nocturno, generados
FRCHOL SI 90 77,57 I
en el departamento de Tacna, por el funcionamiento de
los establecimientos que operan en las actividades
comerciales y mercados de abastos, se aprecia que en
muchos casos son superiores a los 70 db fijados para
Medición del Nivel de Ruido Ambiental en la Esquina del
Movimiento zonas comerciales en horario diurno, y en horario
nocturno 60 db, según el Decreto Supremo N'085-2003-
PCM -Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Pe 100.4 naMal PRIIMMII6
mbwm3 mbar» 1.19.1310 0.1120.1. 310.07.0 MIMMO Ambiental para Ruido.
I 083011115 960 7190 J33 71,10 84250 BO60 9040 14.31 3.Es de singular importancia la educación y
2 10011110.5 78.90 7250 890 75» 0.20 79.90 81.10 1447
3 11301116 87.80 0.60 5480 44.00 84.00 79.00 759 689
concienciación, realizada por diversas vías,
4 1101165 soto Va 84.» 1930 79,40 6821 81.27 74,44 especialmente a través de programas de preservación de
9290 »30 910 5180 5060 75.33
6 14001316 910 790 ROO 73.10 190 79,30 81.57 1640
la salud.
7 1900.0 77.9 7590 740 7490 9290 832x) 8223 7507 4.E1 presente trabajo de investigación se realizó en una fase
1 19001115 83 40 1> 8480 75,(0 83.40 840.3 Meg
0 79» 81»
797
7417 inicial, no tocando muchas variables que si darían
FferrilL 5633 7487 mayores elementos para diseñar una alternativa eficiente
de solución, especialmente en formular los Limites
Máximos Permisibles de Ruidos para estas actividades.
Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el 1/creado 2 de 5.Los mapas obtenidos de los diferentes puntos de
Muro monitoreo se representaron mediante un sistema de
2 DE M4Y0
11010. SEO 410 TER( 1.60 información geográfico, con el fin de determinar estado
INDIO 2.19160 161.1310 :eme» mmr. 51,1(1 '4151110
del ambiente sonoro de su entorno.
08:45 HAS
2 ]O']SIIRl 77,00 71,10 liSo 9044) 83.50 85,40 05.33 73.63
1E45 HAS 9543) 694) 79.30 7200 14,10 910 *3ó7
10.151015 85.60 8400 8410 8020 7191 6790 0 7460 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
4:458a5 8001 7990 50.011 76,10 79,30 900 76,00
16(15 11115 90.20 84.00 1340 7850 9090 8510 8100 3270
1445 ERZ 11 .40 71.40 8440 7620 EL lO 74.00 ¡LII 11 80 GOMEZ-Senent, E.; Santamarina, J.C.; Chiller, M.;
3 ll5l00S 71,30 63.30 *1.10 73,70 11.20 69.40 74,50 iZO
9 2045 HES 85.40 8010 8120 7340 3240 78.10 ¡3 10 "27 Aragonés, P...The Design Dimentions. A Design 771emy
PROITOL ProposaL IlthICED. Agosto 1997.Tampere, Finlandia.
GÓMEZ-SENENT MARTÍNEZ, Eliseo. El proyecto
Diseño en /a Ingeniería. Servicio de publicaciones de la
Medición del Nivel de Ruido Ambiental en el Mercado
U.P.V. 1997.(R1).
Central
MERCADO e al TRAE
Miguel BOLÍVAR JIMÉNEZ. Los Niveles De Ruido en las
»DM (DIOS Actividades de Hidrocarburos en el Departamento le Lima.
O (6t0 FifiS *0.60 55. 0 OíL 00 76.00 88.66 8250 83.13 20
Tesis Maestría, 2007.
SANTOS DE LA CRUZ, Eulogio."Contaminación sonora
3 12001MS 82.80 "80 72,70 6400 80.90 75.00 71150 7293
4 13 301145 8700 6130 30.90 73 70 88 30 7790 8460 7753 por mido vehicular en la avenida Javier Prado". Ind. data,
5 1503 IMS 37,70 RI 00 78.40 1320 88.20 6940 6477 7460
6 I60IS 37 90 79 90 *300 9010 84 60 8050 8183 6017
ene./jun.2007, vol.10, no.1,p.II-15. ISSN.
7 6 »Dims 81,30 73.40 8090 77.70 17.70 8151 83.00 1943
8 193 0 MIS 0,30 83» 9420 81.30 11,30 0.400 8927 83E0
O 21 60 ms 32.60 76.20 86.30 8090 88.80 8340 85.90 807)4
1511701. 03.40 »se