ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO

COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION

MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 1 de 21
I.- OBJETIVO.

Se contratara el servicio integral de módulos de compresión de gas con características tales que puedan
comprimir el gas a diferentes presiones, a fin de aprovechar e incrementar la plataforma de producción de
hidrocarburos del los campos del AIATG y por consiguiente de la Región Norte de PEMEX, Exploración y
Producción

II.- JUSTIFICACIÓN.

El servicio integral de módulos de compresión de gas favorecerá en la disminución de la presión en el

cabezal general de llegada de los pozos mejorando el transporte de los hidrocarburos, en aquellos pozos
fluyentes que por su naturaleza comienzan a declinar su presión y disminuir su aportación se podrán
convertir a sistema artificial de producción con Bombeo Neumático Autoabastecido (BN) prolongando con
esto su vida productiva, en los casos donde se encuentre cercano el gasoducto se estaría enviando el gas
de formación a proceso (CPG-PR), así como en aquellos casos que por falta de infraestructura de una
macropera en donde no se está aprovechando el gas de formación, se estaría inyectando gas al yacimiento
lo cual servirá para sostenimiento de presión del mismo y por consecuencia la recuperación de los
hidrocarburos.

III.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS.

Instalación, interconexión, puesta en operación y arrendamiento de módulos de compresión con equipo

compresor reciprocante para el manejo de gas natural dulce y/o amargo (H2S); el cumplimiento y eficiencia
operacional de los equipos de compresión deberá ser del 98% de las horas totales del mes.

Para el alcance del servicio el proveedor tendrá la obligación de ejecutar las obras de infraestructura
necesarias considerando el suministro de todo lo requerido para la instalación en sitio y la correcta
operación del módulo de compresión, siendo el punto de interconexión de origen el patín de interconexión
(separación-medición y regulación) y como punto final la válvula de descarga del gasoducto o línea de
descarga del o los pozos inyectores, el proveedor de los servicios será responsable de ejecutar lo siguiente:

 Transporte, maniobras de carga y descarga del o los módulos de compresión al sitio de la instalación.
 Instalación de módulos de compresión e interconexión a líneas o cabezales de PEP.
 Insumos y mano de obra (válvulas, tubería, accesorios, instrumentación y controladores de presión) para la
interconexión a las líneas o cabezales de PEP.
 El acondicionamiento, compactación, nivelación y mejora del terreno donde se instalarán los módulos de
compresión.
 Módulos de compresión con sistema medición de gas de descarga.
 Módulos de compresión con sistema de regulación de gas en la succión y gas excedente de bombeo
neumático, (módulo de compresión tipo III, descargando hacia B.N. / proceso).
 El personal técnico en sitio para la operación continúa (24 hrs.) y mantenimiento preventivo y correctivo.
 Instalación de caseta con todos sus servicios tipo remolque (tráiler) en cada estación de compresión.
 Relocalización donde indique PEP de los equipos de compresión incluyendo la logística, transporte,
suministro de materiales y el personal especialista necesario para la realización de esta actividad.
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 2 de 21

 El alcance del servicio integral de compresión y las especificaciones requeridas en los anexos son
enunciativos más no limitativos, el presente documento no libera al proveedor de la obligación de entregar el
servicio totalmente terminado conforme a la entera satisfacción de PEP.
 Cumplimiento de las normas de Seguridad, Salud y Protección Ambiental, reglamentos internos de PEP y
legislaciones aplicables.
Los módulos de compresión, deberán ser nuevos o rehabilitados a cero horas (overhaul), el proveedor
entregará certificado de origen y pruebas FAT, para los equipos rehabilitados entregará carta del
mantenimiento, los equipos rehabilitados deberán de tener una antigüedad de fabricación máxima de 10
años a fin de garantizar la confiabilidad operativa de los mismos, el proveedor deberá presentar la
documentación respectiva que avale los requerimientos antes mencionados.
Cada módulo de compresión deberá estar constituido por:
 Patín de compresión.
 Patín de separación-medición y regulación de gas en la succión y gas excedente de BN.
 Patín de cabezales
El Proveedor, deberá contar para desarrollar el servicio integral con módulos de compresión armados por
paquetes y montados en patines portátiles de funcionamiento autónomo, para operación a la intemperie,
cada equipo contará con tablero de control con señalización de fallas y protecciones (clase I, división II).
Los módulos de compresión propuestos por el proveedor, para este servicio no deberán requerir de bases
especiales de concreto para su montaje, éstos deberán estar apoyados únicamente en terreno compactado.
Cada uno de los módulos de compresión propuestos por “El Proveedor” deberá contar con un sistema de
monitoreo de datos, que permita la obtención de manera remota de las condiciones de operación de los
equipos de compresión, con el objeto de recabar la información de los sitios y trasmitirla al centro de
monitoreo de operaciones del AIATG, para su posterior validación, siendo como mínimo en 3 lugares
distintos que PEP indicará de acuerdo a sus necesidades y programas de trabajo, almacenamiento,
procesamiento y visualización, todo ello con el fin de contar con la información suficiente y confiable para el
seguimiento del comportamiento de los módulos de compresión, así como de tener los datos estadísticos
que sirvan de soporte para optimizar la plataforma de producción de hidrocarburos, el sistema de monitoreo
deberá contar con los medios de comunicación necesarios y adecuados para la recepción de las señales
provenientes de las instalaciones a monitorear, dicha comunicación deberá desarrollarse por parte del
proveedor así como la instrumentación necesaria para la medición de estas variables de manera temporal
durante la vigencia de este contrato; los parámetros a medir y visualizar por el sistema son:

 Presión de succión.
 Presión de descarga.
 Volumen de gas comprimido.
 Horas en operación y fuera de operación del equipo de compresión.
 Estado del equipo (operando y/o fuera de operación).
El proveedor deberá de garantizar que el sistema de monitoreo sea restablecido a la brevedad posible sin
que, el tiempo de respuesta para su restablecimiento exceda de un periodo máximo de 2 horas a partir de la
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 3 de 21
notificación de la falla en el sistema; independientemente de que suceda alguna falla y el sistema no envíe
datos hacia PEP este deberá contar con todo lo necesario para evitar pérdidas de información por cualquier
causa o descompostura de alguno de los componentes del sistema, por lo tanto será responsabilidad del
proveedor entregar un reporte diario del registro de las condiciones de operación monitoreadas por dicho
sistema y el(los) reporte(s) de falla de equipo cuando estas llegaran a suceder
La infraestructura para la recepción de los datos de monitoreo será definida de acuerdo a las instalaciones
disponibles que indique PEP en Poza Rica, Veracruz, para la entrada de la información a la Intranet de PEP
el proveedor del servicio deberá considerar lo todos los elementos necesarios para la correcta operación del
sistema; así mismo la instalación, configuración y puesta en operación de los equipos se efectuará de
manera coordinada con personal de PEP para establecer los parámetros requerido por PEMEX,, los costos
derivados de estas instalaciones deberán considerarse en el precio pactado por unidad del servicio
arrendamiento de equipo de compresión (Equipo-día).
El sistema de monitoreo deberá operar de tal forma que transmitirá las condiciones de operación de las
instalaciones de manera simultánea y sin interrupciones hacia la base que indique PEP en tiempo real para
lo cual el proveedor efectuará el diseño y cálculos de la red y tiempos de respuesta máximos de monitoreo
mismos que serán presentados a PEP en su propuesta técnica para su aprobación.

Para los sistemas de comunicación empleados en la transmisión de datos, es imprescindible que se cumpla
cabalmente con lo establecido por la normatividad en la materia emitida por Pemex y por la SCT/COFETEL,
asimismo las recomendaciones UIT-T/UI-R aplicables.

Todos los equipos de comunicación a utilizar, deberán contar con certificado de homologación definitivo
expedido por la SCT/COFETEL para México.

El sistema deberá tener un módulo que permita almacenar y administrar la información colectada y los datos
de las variables medidas de tal forma que se puedan obtener estadísticas, gráficas de tendencias e
históricos del comportamiento de las variables medidas del sistema, en períodos preestablecidos por el
usuario, asimismo dicho sistema deberá permitir la selección a voluntad de las variables para obtener los
reportes requeridos de dichas variables.
Todos los reportes obtenidos deberán ser exportables a las aplicaciones OFFICE de Microsoft(M.R) (Excel,
Word, Power Point, Acces, Project Manager etc.) asimismo conversión automática de documentos a Adobe
Acrobat.

El proveedor deberá entregar la información en tiempo real de las variables monitoreadas al Centro de
Monitoreo de Operaciones del AIATG a través de una interfase de comunicaciones utilizando el protocolo
OPC. La información deberá ser almacenada en el Servidor PI-Server Osisoft que actualmente opera en el
Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.

El proveedor deberá considerar todos los componentes y accesorios para que el sistema permita la
impresión de los reportes de monitoreo generados por el mismo, considerando un historial de por lo menos
180 días.
El sistema deberá de ser de tal forma que se pueda obtener el volumen de gas comprimido por módulo de
compresión en forma instantánea y el volumen totalizado (24 hrs.) de acuerdo al cierre del reporte diario
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 4 de 21
operativo de PEP que se efectúa a las 05:00 hrs. Diariamente.
Patín de compresión constituido por: motor de combustión interna para combustible a gas natural,
compresores con descargadores de acción mecánica y/o neumática deberán contar con un dispositivo para
variación de carga en la succión, enfriador tipo solo aire para enfriamiento del gas comprimido, separador en
la succión, entre etapas y en la descarga final del gas, controlador de nivel y válvula automática de purga de
líquidos, tablero de señalización de fallas y protecciones para obtener información del estado de operación
en tiempo real.
Los módulos de compresión deberán incluir quemador portátil el cual deberá estar diseñado para la
capacidad y rangos de operación de acuerdo al anexo “BP” numerales del 1.10 al 1.13
Patín de separación- medición y regulación de gas de succión y descarga constituido por: separador de
succión de dos fases, con control de nivel automático, sistema de medición para el gas de descarga a
través de elemento primario placa de orificio el cual deberá cumplir la última versión AGA-3, el sistema
deberá ser calibrado mediante equipo certificado con trazabilidad nacional o internacional, así mismo deberá
contar con la flexibilidad operativa para su mantenimiento el cual permita no interrumpir el proceso, sistema
de regulación del gas de succión y gas excedente de Bombeo Neumático (modulo tipo III), tuberías,
conexiones, válvulas y accesorios necesarios mismos que deberán ser calculados para el eficiente manejo
de gas en base a los rangos de operación y el volumen de gas a manejar por los módulos de compresión
descritos en el anexo “BP” numeral del 1.10 al 1.13 (compresores tipo: I, II, III y IV).
Patín de cabezales constituido por: líneas de succión, descarga, desfogue, gas combustible, gas de
arranque, condensados de baja y alta presión. Cada cabezal deberá de tener instalado en un extremo la
interconexión con la líneas o cabezales de PEP, en el otro, una válvula de bloqueo tipo esfera paso
completo, incluyendo brida ciega, esto aplicara cuando sea instalado el primer equipo de compresión en
cada instalación. Los cabezales deberán calcularse con la flexibilidad para el servicio de dos equipos de
compresión.
Los separadores de succión, ínter etapas y de descarga, así como las botellas de pulsación de las etapas de
compresión, estarán diseñados y fabricados con estricto apego a lo establecido en la edición del código
ASME, sección VIII última edición; deberá incluir el estampado del código ASME, así mismo deberá contar

Desde su inicio de operaciones con el permiso de funcionamiento ante la PROFEPA del cumplimiento a la
NOM-020-STPS-2002.
El proveedor realizará las memorias de cálculo para el correcto funcionamiento de los módulos de
compresión y líneas de interconexión a las instalaciones de PEP, los patines deberán estar montados sobre
vigueta estructural.
Sistemas de Detección y Supresión de Fuego.
La instalación de estos sistemas será de carácter opcional según el análisis de riesgo de la instalación,
mismos que será realizado por el personal PEP (HAZOP), por lo que PEP podrá requerir su instalación
desde la solicitud inicial de los módulos de compresión, o bien durante el desarrollo del servicio, en aquellos
módulos en que juzgue conveniente instalar los sistemas, mismos que deberán operar desde la puesta en
marcha del módulo de compresión para el que fue solicitado, este sistema deberá de operar en forma
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 5 de 21
normal y continua a fin de evitar que el representante de PEP suspenda la operación del módulo de
compresión por falla en el sistema de seguridad, por lo que se aplicara una sanción económica equivalente
al importe de la renta diaria del módulo que se trata.
Es decir a solicitud expresa de PEP, los diferentes tipos de módulos de compresión (I, II, III, IV) podrán
contar con el sistema, por lo que se estimará un pago de acuerdo a los conceptos del anexo “DE-9”.
Las características del sistema de detección de gas y fuego con supresión, deberán de estar de acuerdo a
las normas NFPA, NOM.01.1.08 y NRF-011-PEMEX-2002.
 Deberá detectar mezclas explosivas y/o fuego, activando alarmas en la presencia de mezclas explosivas y
suprimiendo el fuego según sea el caso, conteniendo como mínimo:
 Tablero de control contra incendio con funciones de supervisión, falla, interruptor para silenciar alarma y
reconocimiento, botón de restablecimiento.
 Detectores de gas y fuego (UV/IR), mezclas explosivas.
 Estaciones manuales de alarma.
 Red para agente extintor y sistemas de descarga boquillas aspersores.
 Alarmas audibles y visibles (día/noche) con luz estroboscópica que indique su operación.
 Suministro de energía eléctrica autónomo con respaldo de banco de baterías.
 Operación ininterrumpida del sistema de detección y supresión de fuego.
 Deberá de entenderse que el sistema de detección y supresión de fuego será propiedad del proveedor y
los mantenimientos preventivos y correctivos será obligación del mismo.

IV.- LUGAR DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.

El servicio integral de compresión se ejecutara en las instalaciones de explotación del Activo Integral Aceite
Terciario del Golfo (Módulo de separación portátil (MSP), Baterías de Separación, Estaciones de
Compresión, y a Boca de pozo) listados en los diagramas del anexo “A” los cuales son enunciativas más no
limitativos según las necesidades de PEP.
PEP podrá relocalizar el servicio integral de compresión a otras instalaciones dentro del área de influencia
del Activo Integral Aceite Integral del Golfo, cumpliendo el proveedor con todos los alcances, obligaciones y
disposiciones del contrato.
El contratista deberá contar con una residencia debidamente establecida en la ciudad de poza rica,
Veracruz, o su zona conurbada, durante la vigencia del contrato. El personal que contrate y que designe
como encargado de la dirección, supervisión, administración y control de obra para la ejecución de los
trabajos objeto de este contrato, deberá estar establecido en la misma localidad.

V.- HORARIO Y PROGRAMA DE ACTIVIDADES.

Horario operacional de PEP, es de 24 hrs. haciendo cortes en la medición de la producción para el reporte
oficial a partir de las 05:00 hrs. del día actual hasta las 05:00 hrs. del día siguiente.
PEP, por conducto de su representante, expedirá al proveedor la orden de servicio correspondiente; en
dicha orden se describirán las actividades a ejecutar.
A fin de coordinar la operación e informar en forma inmediata al personal operativo de “PEP”, sobre las
condiciones de operación y el desarrollo de los mantenimientos preventivos, los paros y fallas que pudieran
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 6 de 21
presentarse en los equipos de compresión, "El Proveedor" se compromete a mantener en sus instalaciones
personal las 24 hrs. del día a partir del arranque del primer módulo con poder amplio y suficiente para tomar
decisiones en lo referente a cambios en las condiciones operativas de los equipos.
El personal del proveedor (operación y mantenimiento) y “PEP”, deberán de contar con un equipo de
comunicación de frecuencia diferente a los utilizados por “PEP” para estar localizables y en comunicación
permanente, por el cual no se considerara un cargo extra, al término del contrato PEP devolverá el equipo
de comunicación al PROVEEDOR.
Por parte de PEP se designará al representante del contrato quien tendrá el derecho de vigilar e
inspeccionar la ejecución de los servicios que se indican en estas bases técnicas y el contrato
correspondiente de conformidad con lo pactado (anexos “BG”, “BP” “A” y anexo “S”) y en su caso, dar por
escrito o en forma verbal al proveedor las instrucciones que se estimen pertinentes, relacionadas a la
ejecución en la forma convenida y/o con las modificaciones que se considere necesario.
El proveedor dará cabal cumplimiento a la orden de servicio emitida por el representante de PEP, de
acuerdo a lo que a continuación se describe:
Plazo para Instalaciones Nuevas o usadas: es de 140 días naturales, a partir de la fecha de recepción de la
orden de servicio respectiva.
(140 días a partir de la fecha de recepción de la orden de servicio respectiva)

Actividades 140 DÍAS NATURALES

Logística y suministro en sitio de la instalación de

110
Módulos de Compresión tipo I, II, III y IV
Instalación e Interconexiones 25
Pruebas y Puesta en Operación 5

Relocalización: el proveedor del servicio dispondrá de 20 (veinte) días para el acondicionamiento del terreno
en la nueva localización, así como para la preparación de las interconexiones necesarias donde se
relocalizarán los equipos, la movilización y desmovilización de los equipos hacia y desde el sitio de la
instalación, interconexión a líneas o cabezales de PEP y la puesta en operación del módulo de compresión
el plazo iniciará a partir de la recepción del comunicado oficial respectivo.
Al término del contrato o de la orden de servicio correspondiente, el proveedor dispondrá de 15 días
naturales para desinstalar y mover del área donde se encuentren instalados los equipos de los servicios
contratados, lo anterior sin costo alguno para PEP.
El horario para recibir las Órdenes de 08:00 A 20:00 horas durante la vigencia de este contrato de lunes a
domingo los 365 días del año. Estas órdenes se entregarán en las oficinas de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, ubicadas en el Interior
del campo Pemex, puerta 2, Col. Herradura (Frente a oficinas de Administración del AIPRA).
El proveedor, deberá apegarse a las órdenes de Servicio proporcionadas por PEP para el servicio integral
de módulos de compresión de gas, en caso de que el proveedor no cumpla con lo estipulado en este punto,
PEP aplicará las penas convencionales y/o deducciones correspondientes a este rubro por la inoperabilidad
de los pozos o falta de sistema de Compresión.
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 7 de 21
VI.- FORMA DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.

PEP y el proveedor del servicio evaluarán dentro de los 4 días hábiles posteriores a la fecha del corte
mensual los trabajos ejecutados en el último mes, de acuerdo a los alcances del Anexo “BG” y “BP” y a los
precios unitarios del Anexo DE-9, llenando los formatos establecidos en el procedimiento del pago vigente.
El factor de servicio es 1 (24 horas), operación continúa.
El proveedor deberá realizar, al amparo del presente contrato, las actividades que a continuación se
enlistan:
Efectuar las gestiones ante las entidades de PEP que este estime conveniente para la prestación de los
servicios contratados, así mismo se encargará del transporte del mismo, los materiales y accesorios
requeridos para el servicio, desde su lugar de origen al sitio de la instalación del servicio, efectuando las
maniobras necesarias de logística embarque y desembarque, al término del servicio deberá retirar los
equipos del sitio.
El proveedor será el responsable de la ingeniería, diseño, calculo, suministro, instalación, calibración y
puesta en operación de equipos de compresión, líneas, válvulas, instrumentación, medición, regulación y
accesorios requeridos para los servicios contratados para el manejo de gas mediante compresores
reciprocante, lo anterior conforme a las características físico químicas y rangos de operación, del o los
módulos de compresión indicados .
Interconexión del o los módulos de compresión con líneas o cabezales que PEP indique.
Deberá realizarse pruebas no destructivas tales como: radiografiado y/o partículas magnéticas, líquidos
penetrantes según lo que aplique a todas las soldaduras uniones de tuberías, accesorios y estructuras, los
servicios que presten las compañías de inspección deberán ser especializados, por lo tanto el trabajo a
recibir debe ser de calidad profesional de acuerdo a la normatividad vigente.
Realizar pruebas hidrostáticas o neumáticas, según lo que aplique a cabezales y las líneas de interconexión,
con una duración mínima 4 horas o lo que indique PEP, de acuerdo a la normatividad vigente.
Realizar la aplicación de recubrimientos para la protección anticorrosiva, primario, enlace y acabado de
todos los elementos que conformen la instalación como son soportes estructurales de las tuberías, líneas de
interconexión, válvulas, accesorios, equipos principales y auxiliares, incluye la rotulación cumpliendo con la
NRF-009 y de acuerdo a las especificaciones y normas internas de PEP.
Interconexión de todos los desfogues de las válvulas de seguridad instaladas en sus equipos de
compresión al quemador tipo portátil correspondiente a cada módulo de compresión.
Interconexión de los condensados recolectados por los equipos de compresión a los cabezales de
producción o sitio indicado por PEP; debiendo contar con un sistema de regulación de acuerdo al punto de
entrega.
El gas combustible y gas de arranque de los equipos de compresión, será el de la descarga y el proveedor
deberá adecuarlo a las condiciones requeridas en sus equipos, así mismo deberá considerar para el
arranque inicial de los equipos de compresión de un sistema de arranque que permita la entrada en
operación del equipo de manera autónoma.
El pago de los servicios contratados de arrendamiento de equipos de compresión, iniciará a partir del día de
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 8 de 21
inicio de operación normal considerándose operación normal después de 24 horas continuas de operación
con carga y sin fallas.
En el caso que se requiera sustituir cualquiera de los equipos de los servicios contratados o alguno de sus
componentes mayores, por causas imputables al proveedor, todos los costos de las partes y el transporte
serán con cargo al proveedor.
El proveedor dispondrá de un tiempo de 18 horas, acumulables al mes, por módulo de compresión para
realizar los mantenimientos preventivos y correctivos de sus equipos, tiempo durante el cual procederá el
pago de los servicios de compresión conforme a los conceptos 1.10, 1.11, 1.12 y 1.13 del anexo “DE-9”
dicho evento podrá usarse en uno o varios eventos, pero será la cantidad máxima permitida para cada
modulo de compresión y se otorgara para que el proveedor pueda asegurar la continuidad operativa de sus
equipos y no se contara para efectos de penalización. Durante el tiempo que un módulo de compresión este
fuera de operación por causas imputables al proveedor, no procederá el pago de los servicios de
compresión, a excepción de las 18 horas que el proveedor dispone al mes por módulo de compresión, para
efectuar los mantenimientos de sus equipos y se aplicara una sanción económica equivalente al importe de
la renta diaria del modulo que se trata o su equivalente por el número de horas en que el equipo estuvo
fuera de operación.
Cuando los equipos de compresión de los servicios contratados, no puedan operar en espera por causas
imputables a PEP, se estimará un pago proporcional al 70 % del servicio de arrendamiento, la unidad de
medida equipo/día al momento del paro o su equivalente por el número de horas en que el equipo estuvo
disponible imputable a PEP debiendo ser pagado con base a conceptos 1.14 al 1.17 del anexo “DE-9”.
Las causas imputables a PEP, serán las siguientes:
 Baja presión de succión por debajo de los rangos de operación establecidos.
 Alto nivel de líquidos provocada por descontrol en las instalaciones de PEP.
 Alta presión de descarga del gasoducto arriba de los rangos de operación establecidos.
 Paro operativo por instrucciones de PEP.
 Retraso en la entrega de gas por parte de PEP, aplicará a partir de la aceptación del reporte de
instalación de equipos compresores completos, de acuerdo a la ORDEN DE SERVICIO.
 Libranzas solicitadas por PEP.

VII.- EQUIPO Y HERRAMIENTA.

PEP no proporcionará equipo ni herramienta.

El licitante deberá acreditar la propiedad de los vehículos mediante copia simple de la factura, o bien,
mediante contrato o carta compromiso de arrendamiento vigente de los equipos señalados en dichos
numerales, indicando sus características y datos. Así mismo el proveedor deberá de actualizar su parque
vehicular de tal manera que el modelo de los vehículos no rebase más de tres años de antigüedad con el
año en curso.
Todas las maquinarias, equipos, materiales, herramientas y accesorios deberán de ser adecuado para estos
trabajos y estar en condiciones de funcionamiento normal, inmediato y continuo dentro de su periodo de
rendimiento óptimo.
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 9 de 21

Todo el parque vehicular solicitado en estas bases técnicas aunado al que agregue el Contratista durante
todo el lapso de ejecución de los trabajos, deberá contar con dispositivos de monitoreo para cada vehículo,
utilizando tecnología GPS y GPRS/GSM y un dispositivo de seguridad Roll Bar para los vehículos tipo Pick
Up. El sistema GPS y GPRS/GSM se utilizara para monitoreo satelital en tiempo real de los vehículos
propiedad de el Contratista con información directa a telefonía celular y deberá detectar: georeferenciación,
control de velocidades, indicación de excesos de velocidad, tiempos de detenimiento y recorridos, cuya
información por escrito la entregara a PEP diariamente o cuando le sea solicitada.
VIII.- PERSONAL

El proveedor del servicio deberá contar como mínimo con el siguiente personal para la ejecución del
contrato:
El Proveedor deberá tener un Representante Técnico con poder amplio y suficiente para tomar decisiones,
con residencia en Poza Rica, Veracruz, con la finalidad de que el Departamento Operativo pueda acordar
tanto en la oficina y/o en las instalaciones de compresión diariamente y en cualquier momento las
actividades operacionales y de mantenimiento de los módulos de compresión.
ENCARGADO TÉCNICO DE LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO, profesionistas responsables de coordinar la
operación y el mantenimiento de los equipos de compresión con el representante y/o personal operativo de
PEP, con poder amplio y suficiente para tomar decisiones y con residencia en Poza Rica, Veracruz., a fin de
que PEP pueda acordar diariamente y en cualquier momento las actividades operacionales y de
mantenimiento de los Módulos de Compresión.
Condición: Profesionista de la especialidad ingeniería mecánica, químico, industrial comprobable mediante
titulo y cedula, con experiencia comprobable soportado con curriculum mínimo de tres años en el manejo de
sistemas de compresión, por lo que deberá presentar la documentación que avale los conocimientos
respectivos (este apartado forma parte de la evaluación técnica del licitante).
ENCARGADO ADMINISTRATIVO DE LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO, profesionista responsable, con
poder amplio y suficiente para administración del contrato que incluye lo siguiente en forma genérica:
recepción de ORDENES DE SERVICIO, números generadores, estimaciones, reportes, integración de libros
de proyecto, programas y todas las gestiones administrativas, aseguramiento de calidad inherentes al
contrato (este apartado forma parte de la evaluación técnica del licitante).
Condición: Profesionista de la especialidad ingeniería o Licenciatura comprobable mediante título y cedula,
con experiencia comprobable soportado con curriculum de tres años mínimo en manejo administrativo de
contratos de servicio a fines a sistemas de compresión, experiencia comprobable, por lo que deberá
presentar la documentación que avale los conocimientos respectivos (este apartado forma parte de la
evaluación técnica del licitante).
ENCARGADO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, profesionista responsable de las gestiones relativas al
análisis, evaluación, ejecución y supervisión de la seguridad, salud y protección ambiental en todas las
actividades que aplican en PEP.
Condición: Profesionista de la especialidad ingeniería mecánica, químico, industrial comprobable mediante
titulo y cedula, con experiencia comprobable soportado con curriculum mínimo de 5 años en trabajos de
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 10 de 21
seguridad industrial relacionados con el área de gas, con experiencia comprobable, por lo que deberé
presentar la documentación que avale los conocimientos respectivos (este apartado forma parte de la
evaluación técnica del licitante).
PERSONAL DE OPERACIÓN, para la operación continúa, segura y confiable las 24 horas de los equipos
de compresión de cada una de las instalaciones de compresión, considerando además personal las 24
horas en las oficinas ubicadas en Poza Rica, Veracruz, para la recepción de reportes de operación de las
estaciones de compresión con turno laborables de acuerdo a lo que marque la Ley Federal del Trabajo y la
legislación vigente.
Condición: Escolaridad bachillerato terminado con experiencia comprobable de tres años como mínimo en
el manejo de sistemas de compresión y seguridad con experiencia comprobable, por lo que deberá
presentar la documentación que avale los conocimientos respectivos (este apartado forma parte de la
evaluación técnica del licitante).
ENCARGADO DE LA CUADRILLA DE MANTENIMIENTO, para el mantenimiento de los equipos de
compresión deberá de mantener una cuadrilla de personal, teniendo un encargado de mantenimiento, los
cuales tendrán disponibilidad de 24 horas.
Condición: Escolaridad bachillerato terminado dos años de experiencia mínimo en mantenimiento de equipo
de compresión, con experiencia comprobable, por lo que deberá presentar la documentación que avale los
conocimientos respectivos (este apartado forma parte de la evaluación técnica del licitante).
ENCARGADO DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, para la integración de los libros de proyecto, manejo
de certificados, trazabilidad de materiales e integración de reportes necesarios según procedimientos
vigentes.
Condición: Escolaridad Ingeniería o Licenciatura diversa comprobable mediante título y cedula, con
experiencia comprobable mediante curriculum mínimo de dos años en el área de calidad relacionado a
sistemas de compresión, experiencia comprobable, por lo que deberá presentar la documentación que avale
los conocimientos respectivos (este apartado forma parte de la evaluación técnica del licitante).
Todo personal que sea cambiado o diferente de la propuesta entregada durante el proceso de evaluación
y/o el ejercicio del contrato será evaluado y aprobado con base a entrevista técnica con el are demandante
del servicio.
IX.- MATERIALES.
Los materiales que se proporcionen o que se utilicen para la realización de los servicios deberán ser nuevos
y de primera calidad conforme a las especificaciones.
Los materiales proporcionados por el Proveedor, podrán ser inspeccionados por el representante que
designe PEP.
Los materiales y equipos que no cumplan con los requisitos de las especificaciones contenidas en los
Anexos “BG y BP” serán rechazados por el Supervisor de PEP, retirándose inmediatamente del lugar de la
obra, por parte del Contratista y sustituyéndose por materiales y/o equipos nuevos de acuerdo a las
especificaciones solicitadas, sin cargo a PEP.

Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 11 de 21
El Proveedor de los servicios está obligado a realizar todos los trabajos bajo estricto apego a las normas y
especificaciones técnicas mencionadas anteriormente para así garantizar la calidad de los trabajos durante
la realización del contrato.

X.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR.

Al inicio de los servicios el proveedor está obligado a presentar a la Supervisión de PEP en un plazo no
mayor de 30 días posteriores al inicio de los trabajos los procedimientos necesarios para llevar a cabo los
servicios relacionados con el objeto del contrato.
De la misma forma el proveedor deberá proporcionar en forma impresa y digital (2 ejemplares) los
procedimientos de operación de los equipos correspondientes a los módulos de compresión de gas, los
cuales deberán apegarse a la normatividad vigente.
El proveedor proporcionará un sistema de comunicación electrónica intrínsecamente seguro división I,
clasificación I.II.III de acuerdo a lo estipulado en el ANEXO “S” cuarta versión CAP II 14.3.2 y en el
REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS CAP XXII ART 198, para comunicación eficiente entre: representantes, personal de oficina y
estaciones de compresión con personal de PEP.
Deberá instalar Remolque-Oficina en cada Estación de Compresión a fin de contar con las condiciones
mínimas para el buen desempeño de sus actividades, según lo establecido en este ANEXO.
 Deberá contar con contenedores de material plástico para el almacenamiento de agua de servicio.
 Deberá contar con su propio sistema para el suministro de energía eléctrica, para la caseta del personal
de operación como para el alumbrado de sus instalaciones, apegándose a las normas en materia de
Seguridad Industrial y Protección Ambiental de PEP.
Mantendrá los equipos de compresión en condiciones óptimas de operación debiendo tener como mínimo:
 Programa de mantenimiento predictivo y preventivo.
 Lote de refaccionamiento y materiales de uso común y rutinario.
Establecer oficinas administrativas ubicadas en la zona conurbada al municipio de Poza Rica, Veracruz
presentando:
 Notificación por escrito del domicilio.
 Personal para recibir: notificaciones, observaciones y cualquier otro tipo de avisos por parte de PEP
alusivos al contrato, en horario de 08:00 a 20:00 horas.
 Deberá de contar con taller y bodega establecidos en forma permanente durante la vigencia de este
servicio en el área conurbada de Poza Rica, Veracruz.
El proveedor deberá proporcionar la documentación técnica correspondiente a:
 Certificación de los equipos en forma impresa y digital.
 Manual o catálogo de operación en idioma español en traducción simple, en forma impresa y digital.
Toda la documentación e información técnica, que el proveedor entregue, deberá ser en forma impresa ó
magnética, en discos, cintas o carpetas como son:
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 12 de 21
 Suministro de libro de proyecto: el juego de los cuatro TOMOS se entregarán y se conservarán en cada
estación de compresión, para atención a las revisiones de auditorías y serán actualizados acorde a las
modificaciones que en su caso se presentaran, al término del servicio se registrará en un Acta de Cierre
Administrativo la entrega definitiva a PEP.
 Deberá de suministrar libros de proyecto en presentación tipo manual técnico por estación de compresión
e integrarlos en medio electrónico de almacenamiento masivo. Unidad de medida juego, alcances: libros de
proyecto por estación de compresión aprobado por el representante de PEP, planos As-Built autorizados y
documentos del proyecto, con la siguiente estructura:

TOMO I
• Índice.
• Plan de respuestas a emergencias y de impacto ambiental.
• Manifiesto de Impacto Ambiental y Riesgo (MIA-R).
• Plano de red de tierras físicas.
• Red de sistema de supresión y detección con memoria de cálculo.
• Certificados de calibración a válvulas de seguridad.
• Hojas de datos materiales y equipos.
• Certificado de calidad y cumplimiento a clasificación de área de riesgo de tableros eléctricos y de control
del equipo compresor, emitido por fabricante de tableros de control.

TOMO II
• Índice.
• Plano de localización general de equipo.
• Conjunto patín motor compresor, patín de interconexión.
• Gráficas de pruebas hidrostática realizadas a la tubería.
• Plano de flujo del proceso.
• Plano de tuberías e instrumentos.
• Especificaciones de equipos.
• Memoria descriptiva del proceso.
• Memorias de cálculo de equipo compresor.
• Memorias de cálculo de patín de interconexión y líneas de interconexión.
• Certificados de fabricación de los equipos que integran los Módulos de Compresión.
• Certificado de cumplimiento a la Norma Oficial Mexicana NOM-020-STPS-2002 Recipientes Sujetos a
Presión y Calderas- Funcionamiento-Condiciones de Seguridad.

TOMO III
• Índice.
• Catálogos de equipos complementarios de equipos de compresión.
• Procedimientos de operación.
• Procedimientos de mantenimiento y cartas de mantenimiento.

Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 13 de 21
TOMO IV
• Índice.
• Currículum del personal: operación, mantenimiento y seguridad.
• Planes generales de Capacitación: seguridad, operación y mantenimiento.
• Evidencia de la capacitación del personal de operación y mantenimiento en materia de operación,
mantenimiento, seguridad y plan de respuestas a emergencias.
XI.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS.
La ejecución de los trabajos se llevará a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y códigos, que se
señalan a continuación. Además podrán aplicarse, previa revisión y aprobación del supervisor de PEP,
aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnológicos, superen o
mejoren a las señaladas en costo, funcionamiento y calidad.
El Proveedor del servicio deberá aplicar las Normas, Códigos y Estándares que correspondan a los
requerimientos indicados, pero además podrán aplicarse, previo a revisión y aprobación de PEP, aquellas ya
comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnológicos, superen o mejoren a las
señaladas en costo, funcionamiento, calidad y seguridad del presente anexo y que se requieran para los
servicios contratados.
Normas Especificaciones y Principios de Diseño
P.2.0131.02 Principios generales de diseño estructural
P.3.374.08 Sistemas de tuberías de transporte y distribución de gas
P.2.0351.01. Sistemas de protección anticorrosiva a base de recubrimientos Instalaciones superficiales.
P.2.0451.01 Instrumentos y dispositivos de control
P.2.0451.03 / P.2.0401.02 Sismología e identificación de instrumentos
P.2.333.02 Compresores Reciprocantes
P.2.0334.01 Motocompresoras Integrales de gas
P.2.0317.01 Lista de equivalencias de válvulas
P.2.451.03 Símbolos de identificación de instrumentos de medición y control
P.3.120.02 Trazos y niveles
P.3.356.02 Instalación de sistemas de conexión a tierra
P.3.0403.01. Colores y letreros para identificación de instalaciones y equipo de transporte
P.3.0223.01. Instalación de sistemas de conexión a tierra.
P.411.01 Recubrimientos para protección anticorrosivo
NRF-132-PEMEX-2007 Compresores reciprocantes
NRF-001-PEMEX-2003 Tubería de acero para recolección y transporte de hidrocarburos amargos
NRF-053-PEMEX-2006 Sistemas de protección anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones
superficiales.

Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 14 de 21
NRF-036-PEMEX-2003 Clasificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico
NRF-049-PEMEX-2001 Inspección de bienes y servicios
NRF-009-PEMEX-2001 Identificación de productos transportados por tuberías o contenidos en tanques de
almacenamiento.
NRF-011-PEMEX-2002 Sistema de detección de Gas y Fuego con supresión

Códigos, Normas Nacionales e Internacionales.

AMIS Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros

ANSI American National Standards Institute

ANSI B73.1 American National Standards Institute

API American Petroleum Institute

API MPS Medición de gas natural.

API-1104 Estándares para soldaduras de líneas de Tubería en Instalaciones.

ASME The American Society of Mechanical Engineers

ASTM American Society for Testing And Materials

ATIE Normas Técnicas para Instalaciones Eléctricas

AWS American Welding Society

AWWA American Water Works Association

FM Factor y Mutual

HIS Hydraulic Institute Standards

IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers.

ISA Instrument Society of America

NEC National Electrical Code

NEMA National Electrical Manufactures Association

NESC National Electrical Safety Code

NFPA National Fire Protection Asociaron

Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 15 de 21

N.O.M. Normas Oficiales Mexicanas (las que apliquen)

N.T.I.E. Normas Técnicas para Instalaciones Eléctricas

R.E.I. Reglamento de Instalaciones Eléctricas

SAE Society Automotive Engineers

UL Underwriters Laboratories

ULC Underwriters Laboratories of Canada

AMIS Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros

AGA 3 Natural Gas fluid measurement

NOM-020-STPS-2002
NOM-026-STPS-1998
NMX-B-133/01-1988 y NMX-B-133/02-1976.
Norma NMX-B-124-1987.
Recipientes sujetos a presión y calderas, funcionamiento, condiciones de
seguridad.
Colores y señales de Seguridad e Higiene e identificación de riesgo por
fluidos conducidos en tuberías.
Métodos de inspección con líquidos penetrantes y métodos de inspección
con líquidos penetrantes (pruebas de fugas).
Practica recomendada para la inspección con partículas magnéticas.

NMX-B-014-1987. Método para inspección con corrientes parásitas.

Dispositivos de alivio de presión, periodos máximos permisibles para la
NO.09.0.03 (Norma PEMEX)
calibración y prueba.
LGEEPA Ley general de equilibrio ecológico y protección al ambiente.

REGLAMENTO Reglamento de la LGEEPA en materia de emisiones a la atmósfera,

LGGPIR Ley general de la prevención y gestión integral de los residuos.

Reglamento de la ley general de prevención y gestión integral de los
RLGGPIR
residuos.
RTTMRP Reglamento para transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos.

REGLAMENTO Reglamento federal de seguridad e higiene y medio ambiente de trabajo.

Normas oficiales mexicanas aplicables en materia de emisiones a la
NOM
atmosfera, ruido, residuos peligrosos, agua y suelo.
Para efectos de este servicio se considera como el tiempo que transcurre
desde que se detecta el valor de la señal por el sens or hasta su recepción
Tiempo real
en el Centro de monitoreo de Activo Terciario del Golfo y debe de ser
menor o igual a 2 minutos.

La contratación de estos servicios deberá regirse por la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento y
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 16 de 21
las Disposiciones Administrativas de Contratación en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras
y Servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios (DAC).

Para efectos del contrato se tendrán los siguientes términos y abreviaturas.

 PEMEX: Petróleos Mexicanos.
 P.E.P.: PEMEX Exploración y Producción.
 Proveedor: La persona que celebre contratos de adquisiciones, arrendamientos o servicios.
 LPM: Ley de Petróleos Mexicanos.
 RLPM: Reglamento de la Ley de Petróleos Mexicanos.
 DAC: Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras
y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios.
 Orden de servicio: Es el documento escrito que expide la supervisión de P.E.P. al proveedor, para
realizar un servicio determinado conteniendo las características generales del servicio a realizar.
 Roll Bar: Barra tubular instalada detrás de la cabina de un vehículo.

ABREVIATURA DESCRIPCIÓN ABREVIATURA DESCRIPCIÓN

UBM Unidades de Bombeo Mecánico UAC Unidades de Aceite Caliente

USD Dólares Americanos EPM Emboladas por minute

Bls Barriles KM Kilómetro
Pounds per square inch o libra por
Bls/día Barriles por día Psi o Lb/pulg2
plugada cuadrada
M.N. Moneda Nacional Lb-pulg Libra- Pulgada
L.P. Licuado de Petróleo lb Libras
B.N. Bombeo Neumático E.A. Espacio Anular
Ø Diámetro T.R. Tubería de Revestimiento
T.P. Tubería de Producción API Instituto Americano del Petróleo
Sociedad Americana de Prueba de
Kg/cm2 Kilogramo por centímetro cuadrado ASTM
Materiales
Secretaría de Medio Ambiente y Sociedad Americana de Ingenieros
SEMARNAT ASME
Recursos Naturales Mecánicos
Instituto Nacional Americano de International Organization for
ANSI ISO
Estandarización Standardization
C.I. Combustión Interna
“Ley Federal de Metrología y NATIONAL ASSOCIATION OF
LFMyN Normalización” NACE CORROSION ENGINEERS
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 17 de 21
ABREVIATURA DESCRIPCIÓN ABREVIATURA DESCRIPCIÓN
NATIONAL ELECTRICAL
NOM NORMA OFICIAL MEXICANA NEMA MANUFACTURERS ASSOCIATION
NMX NORMA MEXICANA NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE

NRF NORMA DE REFERENCIA PEMEX NFPA NATIONAL FIRE PROTECTION

INSTITUTE OF ELECTRICAL AND
AGA AMERICAN GAS ASSOCIATION IEEE ELECTRONICS ENGINEERS
AMERICAN NATIONAL STANDARD
ISA INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA ANSI
INSTITUTE

XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.

 El proveedor del servicio se obliga a cumplir con las normas de seguridad establecidas por PEP en sus
instalaciones y con todas las disposiciones reglamentarias de seguridad y ecología, establecidos en
normatividad ambiental vigente, así como el cumplimiento de términos y condicionantes derivados del
Manifiesto de Impacto Ambiental y Riesgo (MIA-R) y ANEXO “S” parte integrante del contrato.
 El licitante deberá incluir en su propuesta técnica su política de seguridad salud y protección ambiental de
protección (SSPA).
 El licitante deberá incluir en su propuesta técnica organigrama relacionado con la licitación, destacando la
ubicación de los responsables de seguridad salud y protección ambiental de protección complementando
información que permita determinar el cumplimiento con el perfil del puesto, funciones y responsabilidades.
 El licitante debe incluir en su propuesta técnica una carta en la que se compromete a asignar los
recursos físicos y financieros requeridos para cumplir con la seguridad salud y protección ambiental.
 El licitante debe incluir en su propuesta técnica el currículum vitae del responsable de seguridad salud y
protección ambiental en donde acredite una experiencia técnica de 5 años en seguridad industrial la cual
deberá, ser avalada por constancias laborales, comprobante de estudios y cursos en materia de seguridad
salud y protección ambiental.
 Los supervisores o auditores deberán contar con experiencia mínima de 3 años acreditada en seguridad
industrial.
 El licitante deberá entregar en su propuesta técnica de inducción y de capacitación para todo su personal y
el de su subcontratistas de acuerdo a lo establecido en el anexo “S”
 El licitante deberá incluir en su propuesta técnica el programa de auditorías internas de cumplimiento al
anexo “S” correspondiente a esta licitación.
 El licitante deberá incluir en su propuesta técnica una carta en la que se compromete a dar cumplimiento al
plan de acción de cumplimiento ambiental (PACA) especifico del proyecto.

Disposiciones en materia de uso de vehículos automotores

Objetivos:
Salvaguardar la integridad física de habitantes y transeúntes de la zona de influencia de trabajos de PEP,
así como evitar el deterioro a los caminos que se utilizan.
Prevenir incidentes y accidentes.
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 18 de 21
Fomentar la convivencia y el desarrollo armónico de la actividad que PEP realiza en el área de influencia de
los distintos proyectos en la región norte.
Evitar reclamos y mala imagen ante la población.
Evitar daños a las superficies de rodamiento en razón de las altas temperaturas o de las fuertes o
prolongadas temporadas de lluvia.
Evitar actos inseguros que ponen en riesgo a los conductores, al personal de PEP, a los habitantes de las
comunidades y/o a la infraestructura o bienes tanto de PEP como de terceros.
Para efectos de las presentes disposiciones, los caminos de acceso tanto los que son propiedad de Pemex
Exploración y Producción, de PEMEX o de cualquiera de sus subsidiarias, o los que no son propiedad de
PEMEX o de sus subsidiarias, pero que se utilizan para la realización de la obra o la prestación del servicio,
serán considerados como parte de la instalación petrolera, al ser la vía o el conducto por el cual se accesa a
las mismas, por lo que las presentes disposiciones son aplicables.

 Plan de acción integral

Tal y como se encuentra señalado en el apartado II.2 “requerimientos generales” del Anexo S que forma
parte integrante del presente contrato, el contratista deberá presentar al supervisor de PEP, al inicio de la
obra o servicio, el documento específico (Plan de Acción Integral) que contenga cada una de las
obligaciones y/o condiciones que dicho contratista, su personal y sus subcontratistas, si es el caso, han de
acatar dentro de las distintas rutas de acceso a instalaciones petroleras, con motivo de la prestación de los
servicios y/o ejecución de los trabajos objeto del presente contrato.
El plan de acción integral deberá incluir los siguientes puntos:
Procesos de sensibilización y capacitación a sus conductores, a efecto de lograr en ellos mejores prácticas
de manejo vehicular
Incluir dispositivos que permitan realizar el monitoreo vehicular mediante tecnología GPS y GPRRS/GSM
pudiendo obtener datos de georeferenciación, control de velocidades, indicación de excesos de velocidad y
tiempos de detenimiento así como de recorridos.
Cuando se establezca en el Anexo de especificaciones correspondiente, dicho plan de acción debe ser
conforme a las guías que ahí se estipulen, debe presentarse y desarrollarse en los plazos que en esos
anexos se especifiquen. Cumplir con las obligaciones de seguridad, salud en el trabajo y protección
ambiental estipulados en el presente Anexo y en la Normatividad vigente en esas materias, para lo cual se
debe presentar un plan de acción integral o un plan por cada materia. Dicho(s) plan(es) debe(n) ser
actualizado(s) y deberá(n) entregarse como mínimo dos días hábiles previos al inicio del contrato.

 Velocidad a la que deben circular los vehículos automotores

Tal y como se encuentra pactado en el punto II.14.2.9 del apartado II.14.2 “Acceso a Instalaciones
Petroleras” del Anexo S, la circulación de los vehículos automotores deberá ser a velocidades no mayores
que las permisibles o indicadas por las autoridades de tránsito correspondientes o similares, en las rutas por
las cuales se transite.
En el caso de que no existan señalamientos, las velocidades autorizadas serán las siguientes:
En ruta 60 Km/hrs en caminos secundarios 40 kms/hr.; En zonas urbanas 30 kms/hr.; Dentro de las
instalaciones de la industria petrolera no se debe rebasar la velocidad máxima de 20 kms/hr.
Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 19 de 21
En razón de lo anterior es obligación del contratista, su personal, subcontratistas o el personal de sus
subcontratistas, o cualquier persona que por cuenta y orden del contratista conduzca un vehículo automotor
dentro de las instalaciones petroleras o dentro de las rutas de acceso a las mismas, no rebasar los límites
de velocidad establecidos en el presente punto.
En el caso de que el contratista, su personal o cualquiera de sus subcontratistas, o personal de éstos, si es
el caso, infrinja los límites de velocidad establecidos en las presentes disposiciones, PEMEX Exploración y
Producción, aplicará el siguiente procedimiento:
Lineamiento para el control de acceso y circulación de vehículos automotores y vehículos pesados en los
centros de trabajo.
Reglamento de seguridad e higiene de Petróleos Mexicanos y organismos subsidiarios.

El incumplimiento será comunicado por escrito por parte del supervisor de PEP al contratista, anexando
copia del reporte levantado.
El contratista tendrá la obligación de apersonarse en el lugar de los hechos a la brevedad posible y disponer
la sustitución definitiva del personal responsable del manejo del vehículo automotor que cometió el
incumplimiento y asignar un nuevo elemento para la continuación de la prestación de los servicios o
ejecución de los trabajos, si es el caso.
Lo anterior sin ninguna responsabilidad para PEP, por lo que si con el tiempo que transcurra entre el
incumplimiento y la sustitución del personal conductor por parte del contratista para continuar con ejecución
de la obra o la prestación del servicio, se ocasionare algún atraso en los programas de ejecución de los
trabajos, en la prestación de los servicios o se alteren las condiciones físico-químicas del material
transportado si es el caso, será absoluta responsabilidad del contratista con las consecuentes sanciones o
penas convencionales que procedan conforme a lo pactado en el contrato.
Estas disposiciones no aplicarán en casos comprobados de emergencias que pongan en riesgo la vida de
personas.
Sin perjuicio de lo anterior y tal y como se encuentra pactado, PEP podrá optar por iniciar el procedimiento
de rescisión administrativa del contrato por dicho incumplimiento.
Lo anterior en el entendido de que es obligación del contratista contar con personal capacitado y adiestrado,
en materia de Seguridad, Salud Ocupacional y Protección Ambiental, acorde con la naturaleza de los
trabajos que realice por motivo del contrato, tal y como lo dispone el punto II.10.1. Del anexo s.
Asimismo, es obligación del contratista instruir a su personal conductor, o sus subcontratistas, la
obligaciones contenidas en las presentes disposiciones, por lo que se obliga a difundir adecuadamente entre
los conductores que tiene contratados y comprobar ante PEP que todos los conductores conocen los
preceptos contenidos en este instrumento, a efecto de promover entre los mismos, mejores prácticas de
manejo vehicular.

XIII.- REPORTES.

Reportes por estación de compresión:

 Orden de servicio liquidada.

 Número generador asociado.

Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 20 de 21
 Accidentabilidad Formato GS-1 con sello recibido por la Coordinación de Seguridad Industrial Protección
Ambiental y Calidad.
 Mantenimiento efectuado a los equipos de compresión, mediante carta de mantenimiento.
 Mantenimiento efectuado a los sistemas de detección y supresión de fuego (en los módulos que aplique)
conforme al concepto del numeral 11 de este anexo.
 Mantenimiento mensual realizado al sistema de medición del gas de descarga mediante equipo certificado
con trazabilidad nacional o internacional.
 Manejo de residuos peligrosos, basura industrial y doméstica.
El proveedor del servicio tendrá un libro de registro para condiciones de operación de los equipos de
compresión en cada instalación, registrando diariamente e informando a PEP mediante reporte, lo siguiente:

 Horas de operación.
 Horas de paro y motivos de los mismos.
 Volumen de gas comprimido por día e instantáneo.
 Consumo de gas combustible por día e instantáneo.
El proveedor del servicio entregará reporte de instalación de equipos compresores completos, de acuerdo a
la respectiva ORDEN DE SERVICIO, incluyendo en dicho reporte como mínimo:

 Pruebas de arranque inicial equipo de compresión.

 Protocolo de pre arranque, estipulado por el sistema de Seguridad, Salud y Protección Ambiental
vigente en PEP.
 Reporte de aceptación por representante de PEP de libros de proyecto y acta de aceptación de
revisión de seguridad de pre-arranque (RSPA) el cual será condicionante para el arranque del equipo de
compresión.
El proveedor del servicio reportará al representante de PEP, las condiciones de operación; además deberá
integrar el volumen comprimido durante las últimas 24 horas, cerrando el reporte a las 5:00 horas de cada
día; los reportes de operación deberán entregarse a las 07:00 horas en las oficinas de la supervisión de PEP
debiendo presentar como soporte grafica L-10 correspondiente y el reporte generado por el sistema de
monitoreo.
Cuando ocurran fallas mayores de los equipos de compresión, el proveedor del servicio se obliga a
manifestarle a PEP por escrito las causas que lo originaron el evento y el programa de trabajo para
restablecer la operación de los equipos.

Para el servicio integral de compresión de gas en instalaciones, PEP proporcionará oportunamente las
coordenadas básicas de apoyo necesarias para llevar a cabo el servicio.
Por lo anterior se incluye una relación de las ubicaciones de instalaciones del Activo Integral Aceite Terciario
del Golfo, así como también una tabla de las distancias de la Ciudad de Poza Rica a las instalaciones

Servicios de la LPM
 ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE OPERACIÓN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION
MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE GAS

ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Servicios: “SERVICIO INTEGRAL DE COMPRESIÒN DE GAS EN INSTALACIONES DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”
Licitación No.
Página 21 de 21
propuestas para instalar los módulos, lo anterior para una rápida referencia de los alcances de los trabajos
amparados en este contrato.
PEP proporcionará el análisis cromatográfico del gas de proceso, mismo que se utilizará como combustible
y gas de arranque.

En instalaciones en las cuales se tenga gas de proceso del tipo amargo, la compañía deberá seleccionar el
equipo MOTOR acorde al manejo del mismo.

COMPONENTES % MOL
NITRÓGENO N2 3.47
METANO C1 77.78
BIOXIDO DE CARBONO CO2 0.57
ETANO C2 8.42
ACIDO SULFHIDRICO H2S 0.00
PROPANO C3 5.78
ISÓ BUTANO IC4 0.60
BUTANO NORMAL NC4 1.95
ISO PENTANO IC5 0.45
PENTANO NORMAL NC5 0.53
HEXÁNO MÁS PESADO C6+P 0.45
TOTAL 100.00
PESO ESPECIFICO 0.739
PESO MOLECULAR 21.40
PODER CALORÍFICO BTU/FT3 1165.89
PODER CALORIFICO KCAL/M3 10375.54
C3 + LICUABLES BLS/MMMPC 67.60

Las características técnicas y los tipos de equipos de compresión para el servicio de manejo de gas,
deberán de cumplir con las condiciones de operación mencionadas en anexo “BP”.

Representante de PEP
Representante del PROVEEDOR

_______________________________ ______________________________
Leswy Bautista Arias
Coordinación de Operación de Pozos
e Instalaciones de Explotación.

Servicios de la LPM