Sei sulla pagina 1di 9

6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua

Página 1

Un marco para diagnosticar factores que influyen


comportamientos proambientales en sensibles al agua
diseño urbano
Jacki Schirmer a, b, 1 y Fiona Dyer a Texto original
un Instituto de Ecología Aplicada, Universidad de Canberra, Canberra, ACT 2617, Australia; y b Instituto de Investigación de la Salud, Universidad de Canberra, Canberra, ACT
2617, Australia
comportamientos proambientales en sensibles al agua

Editado por Katharine L. Jacobs, Universidad de Arizona, Tucson, AZ, y aceptado por Susan Hanson, miembro del Consejo Editorial, 5 de julio de 2018 (recibido para revisión Sugiere una traducción mejor
7 de febrero de 2018)

El desafío continuo de mantener y mejorar la calidad. disciplinas de ingeniería y diseño basado en el medio ambiente, como
del agua que vende los sistemas de aguas pluviales urbanas a menudo se aborda adaptación basada en ecosistemas, diseño ecológico y socioeco-
utilizando soluciones técnicas más que sociales. La necesidad de análisis de sistemas lógicos (10, 11). Las iniciativas de la WSUD pueden lograr
la inversión en infraestructura de agua a menudo cara puede reducirse mejoras significativas en la calidad del agua (2), aunque lo hacen
mediante una mejor inversión en la promoción de comportamientos humanos que No siempre logran sus objetivos (4).
proteger la calidad del agua como parte del diseño urbano sensible al agua Las iniciativas de la WSUD usualmente se implementan tecnológicamente
(WSUD) iniciativas. Lograr esto exitosamente requiere que las soluciones de base social (12), que las modificaciones el "hidrosocial
factores permanentes que influyen en la adopción del medio ambiente contrato "(13) en el que la gestión del agua considera un
comportamientos Revisamos estudios anteriores que examinan este tema y
desafío de ingeniería técnica, en lugar de uno para abordar
Identificar los factores que influyen en la adopción del medio ambiente.
cambiando el comportamiento humano. Mientras que muchos defensores de WSUD
Los comportamientos relevantes para WSUD afectados se dividen en cuatro dominios:
Identificar la necesidad de apoyo público y la aceptación de
valores y normas ambientales, conciencia y conocimiento
WSUD, menos imagina cambiar el comportamiento humano como una forma clave de
de los problemas ambientales y las acciones que pueden abordarlos,
lograr una mejor calidad del agua (2, 5, 7, 13-15). Esto es
identidad de proximidad y basada en el lugar, y etapa de vida y estilo de vida
premio, dado el éxito de las campañas de cambio de comportamiento en
factores Proponemos el VAIL (valores, conciencia, identificación, vida-
lograr un consumo reducido de agua en el hogar en muchas ciudades;
estilo), basado en estos cuatro dominios y capaz de ser
Estas campañas pueden reducir el consumo de agua más
contextualizado a problemas específicos de calidad del agua e individuales
eficazmente como alternativas como el reciclaje de agua a gran escala,
comunidades, para ayudar a diagnosticar los factores que influyen en la adopción
desalación, o proyectos de presas (16). Existe un potencial similar para
de comportamientos ambientales. Demostramos la aplicabilidad
Mejorar la calidad del agua al cambiar los comportamientos de los residentes urbanos.
del marco en un estudio de caso que examina la adopción del jardín
abolladuras: las residencias urbanas pueden contribuir al agua
ing prácticas que apoyan la calidad del agua en Canberra, Australia. Nosotros
22 indicadores VAIL localmente relevantes y encuestados
problemas de calidad (17) con la aplicación de fertilizantes, sedimentos y
3,334 residentes comprenderán la participación en cuatro proyectos amigables con el agua
Materiales orgánicos (hojas y recortes de hierba) como fuentes principales de
comportamientos de jardinería que ayudan a mejorar la calidad del agua en locales nutrientes en la escorrentía urbana (18). Así, los habitantes pueden mejorar
lagos En el modelo de regresión, los indicadores explicaron un significado
No se puede variar la cantidad de estos comportamientos y se varían SIGNIFICADO
vías para apoyar una mayor adopción de estos comportamientos.
Las variables predictoras en los cuatro dominios VAIL fueron difíciles, La escorrentía de aguas pluviales urbanas contribuye significativamente al agua
destacando la importancia de un marco multidominio. problemas de calidad en sistemas de agua dulce en todo el mundo. Agua-
El diseño urbano sensible (WSUD) generalmente aborda esto a través de

comportamiento proambiental | calidad del agua | diseño urbano sensible al agua | construcción de infraestructura ecológicamente sensible pero rara vez
manejo urbano de jardines considera cómo un cambio alentador en los comportamientos humanos podría
Contribuir a mejorar la calidad del agua. La eficacia de WSUD
puede aumentarse fomentar la adopción del medio ambiente

T sistemas en todo
escorrentía el mundo
de aguas (1, 2).
pluviales Canal
rban tradicional
afecta de hormigón
a la calidad del agua en agua dulce
infraestructura de aguas pluviales basadas, junto con grandes áreas de
comportamientos que evitan el cambio de la calidad del agua en la fuente
y mejorar la calidad del agua que vende los sistemas de aguas pluviales,
a su vez, reduciendo la inversión necesaria en recursos relacionados con el agua
superficies impermeables en las ciudades, aumenta la escorrentía del agua, transportando
infraestructura El VAIL (valores, conciencia, identidad, estilo de vida)
contaminantes en vías fluviales y reducción de la calidad del agua (1). UNA
El marco presentado en este documento permite iden-
Para abordar esto, muchas ciudades están implementando zonas urbanas sensibles al agua
tificación de factores que influyen en la adopción del medio ambiente
diseño (WSUD). WSUD busca mejorar la calidad del agua
comportamientos y pueden informar el diseño de acciones que buscan aumentar
salir de las áreas urbanas, mejorar las comodidades para los residentes urbanos, y
adopción de estos comportamientos.
mejorar la salud ambiental en las ciudades (3). Hace esto disminuyendo la velocidad
la velocidad de la escorrentía y la gestión de las entradas de contaminantes a través de Contribuciones de los autores: JS diseñó la investigación; JS realizó una investigación; JS y FD ana-
Incluyendo la naturalización de canales de aguas pluviales y el establecimiento de datos analizados; y JS y FD escribieron el documento.

Infraestructura ambientalmente sensible como la biorretención Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

sistemas, zanjas y bandas de amortiguación, pavimento poroso, construido Este artículo es un envío directo de PNAS. KLJ es un editor invitado invitado por la Editorial
humedales urbanos y tanques de agua de lluvia (4–6). Denominado WSUD es Tablero

Estados Unidos y Australia (7, 8), en otros países esto Este artículo de acceso abierto se distribuye bajo Creative Commons Reconocimiento-No comercial-

este enfoque se denomina sistemas de drenaje sostenible de diversas maneras, NoDerivatives License 4.0 (CC BY-NC-ND) .

gestión sostenible de aguas pluviales urbanas, agua urbana integrada Deposición de datos: el conjunto de datos reportado en este documento ha sido depositado en Australia

gestión, desarrollo de bajo impacto y urbano de bajo impacto Archivo de datos ( http://dx.doi.org/10.26193/XMYIFQ)

1 A quién debe dirigirse la correspondencia. Correo electrónico: jacki.schirmer@canberra.edu.au.


diseño y desarrollo (5, 7, 9). WSUD se sienta como un agua
disciplina centrada en la gestión dentro de una naturaleza más amplia y Publicado en línea el 1 de agosto de 2018.

E7690 - E7699 | PNAS | vol. 115 | no. 33 www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1802293115

Página 2

calidad del agua a través de acciones cuentos como una mejor retención, tratamiento, literatura sobre la adopción de comportamientos proambientales en el
o usar aguas pluviales en la residencia, cambiar el manejo del jardín áreas de conservación de agua, reciclaje y reducción del uso de energía,

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 1/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
para reducir la velocidad y el volumen de la escorrentía, y reducir los nutrientes y gestión de jardines. Estas son áreas en las que la residencia urbana
(nitrógeno, fósforo y carbono) que ingresan a los sistemas de aguas pluviales Se les pide a las abolladuras que cambien los comportamientos de manera similar a las que
(5, 6). Esto a su vez puede reducir la inversión necesaria en puede resultar como parte de las iniciativas de WSUD. Si bien hay un largo
infraestructura para filtrar contaminantes de la escorrentía de aguas pluviales. A pesar dehistoria de la investigación sobre algunos de estos temas, nos enfocamos
este potencial, a menudo hay pocos intentos de aumentar la adopción de predominantemente en estudios publicados en las últimas dos décadas, porque
estos comportamientos de los residentes urbanos en los esfuerzos de WSUD (14), el del gran cuerpo de investigación publicado en este período que construyó
excepción es un pequeño número de programas en Australia y el en y extendido trabajo anterior. Identificamos cuatro áreas comunes
Estados Unidos fomenta el uso de tanques de agua de lluvia y lluvia se descubrió que influye en la adopción del comportamiento ambiental
jardines (15, 19, 20). iors: ( i ) valores y normas ambientales, ( ii ) conciencia y
Diseñar programas que fomenten el cambio del comportamiento humano como
conocimiento, ( iii ) proximidad e identidad relacionada con el lugar, y ( iv ) vida
parte de las iniciativas de WSUD requiere comprender los factores que
escenario y estilo de vida.
influir en la adopción de comportamientos ambientales que puedan apoyar
mejora de la calidad del agua. Los tipos de cambio de comportamiento serán necesarios
Valores y normas ambientales. Múltiples estudios sostienen que
diferir, especifique del contexto local; por ejemplo, agua urbana las personas que tienen valores medioambientales fuertes con mayor frecuencia
la calidad puede mejorar con acciones tan diversas como reducir la basura,
participar en comportamientos ambientales (24, 25). Esta asociación
cambiar los patrones de uso de fertilizantes o pesticidas, establecer jardines
ha sido identificado tanto para el consumo doméstico de agua (24)
que retienen agua e instalan tanques de agua. Múltiples estudios tienen
y para comportamientos de jardinería proambiental tales como
examinó cómo promover comportamientos ambientales en un rango
establecimiento de vegetación de jardín de bajo uso de agua (26). Pro-
de situaciones, incluidas algunas que examinan la gestión del agua urbana,
los valores ambientales están a su vez influenciados por las normas sociales: el
y un número mayor enfocado en cambios de comportamiento que pueden reducir
deseo de participar en comportamientos que participar aprobación de otros en
o mitigar el calentamiento global inducido por el hombre, la pérdida de biodiversidad,
y contaminación de tierras y aguas. Este cuerpo de evidencia a menudo diversa grupos sociales de una persona (23, 27, 28). Revisiones de dos programas
Dence, que se ha desarrollado durante décadas, puede proporcionar información que involucró a residentes urbanos en WSUD identificó esa absorción de
sobre cómo diagnosticar los factores que probablemente influyan en la adopción de pro-El comportamiento amigable con la WSUD requería primero construir normas sociales
comportamientos ambientales como parte de las iniciativas de WSUD. De todos modos,de esoapoyo de estos comportamientos, como el uso de raingardens y
se extiende a través de una gran cantidad de estudios, muchos de los cuales examina tanques / barriles de agua de lluvia (15, 20). En términos más generales, las normas sociales
solo uno o un número limitado de factores que pueden influir en la pro sobre el manejo apropiado de los jardines, tal como se percibe
Comportamiento ambiental Esto significa que no se puede extraer fácilmente presión para mantener el césped verde para cumplir con las normas del vecindario,
por aquellos que buscan diagnosticar qué factores pueden ser más relevantes se han identificado como influyentes en la cantidad de
en un contexto específico de WSUD. Hay una necesidad de este disparate agua utilizada en jardines residenciales (15, 29, 30). Sin embargo, el as-
evidencia para ser sintetizada en herramientas que requieren una mejor consideración la asociación entre valores y comportamiento es, en el mejor de los casos, inconsistente y
Acción del comportamiento humano en el campo de la WSUD. en el peor de los casos ausente: múltiples estudios han encontrado poca conexión
En este artículo desarrollamos un modelo para comprender la adopción de entre valores y comportamientos ambientales, ambos en general
comportamientos ambientales relevantes para WSUD, al revisar el pasado (31) y en relación con la gestión del agua y los jardines urbanos (23,
estudios que han examinado la adopción del medio ambiente 26, 28, 32-35). Por lo tanto, mantener un valor puede ser necesario, pero
comportamientos tanto en general como en relación con el agua urbana no es suficiente para desencadenar un cambio de comportamiento: factores como el
sistemas socioecológicos de tratamiento y agua dulce. El modelo es costo y dificultad de tomar medidas, y la prioridad relativa de
diseñado para contextualizarse a la gestión del agua urbana específica ambiental frente a otros valores, puede moderar el enlace
desafíos en diferentes lugares, a través del desarrollo de lo- Interpolación de valores y comportamientos (23).
Indicadores relevantes. Conceptualmente, este enfoque se basa en el
Los modelos híbridos de indicadores de sostenibilidad se argumentan cada vez más Conciencia y conocimiento. Conciencia de los problemas ambientales.
óptimo tanto para especificar el rigor en el análisis como para incluir locales a menudo se considera un requisito previo para tomar medidas para abordar
conocimiento e información contextual al evaluar el sostenimiento ellos. Por ejemplo, conciencia de posibles amenazas al agua.
capacidad a escala local (p. ej., referencias 21 y 22). Desarrollando un lo- se encontró que la disponibilidad aumenta la adopción de descentralizados
modelo calificable permite la gran cantidad de evidencia internacional almacenamiento de agua (28). Brown y col. (ref. 6, p. 89), mientras tanto, encontrado
sobre los factores que influyen en los comportamientos ambientales que se utilizarán que "una falta general de conocimiento ... del vínculo entre el exceso
y traducido a una forma relevante para situaciones específicas. Esta las aguas pluviales y la degradación ecológica de las vías fluviales
permite a los administradores del agua identificar enfoques prácticos para
menor participación en un proyecto que fomenta el uso de la lluvia
Fomentar cambios en los comportamientos de gestión del agua como parte de
jardines y tanques de agua de lluvia. Sin embargo, la conciencia del medio ambiente
iniciativas específicas de WSUD.
Los problemas mentales no siempre se asocian con una mayor
Primero, proponemos un marco general que pueda asistir a
probabilidad de tomar medidas sobre esos problemas (23). Esto puede
ayudar a diagnosticar los factores que pueden influir en el logro
ser porque la gente no sabe cómo pueden ayudar sus propias acciones
cambios en el comportamiento ambiental relevante para WSUD. Nosotros entonces
abordar un problema sobre el que están abordados, un problema identi
demostrar cómo este marco puede contextualizarse a un mi
Fied en estudios que examinan comportamientos ambientales relacionados con CAPACIDAD
Tema específico y región, en este caso la adopción del jardín
prácticas de gestión que apoyan la calidad del agua urbana (agua- cambio climático (36), conservación del agua (27, 35) y hogar CIENCIA

prácticas de jardinería sensibles) por residentes en la ciudad de Can- eficiencia energética (37). Para desencadenar un cambio de comportamiento, conciencia de
SOSTENEDOR
Berra, Australia. Finalmente, identificamos las implicaciones de nuestros hallazgos por lo tanto, un problema debe coincidir con el conocimiento de las acciones
para los administradores del agua en la región de estudio de caso y el marco eso puede resolver ese problema. Hacer esta conexión puede ser
Aplicabilidad más amplia. particularmente desafiante para problemas ambientales en los que
lograr el cambio requiere que muchas personas tomen medidas: el ex
Adopción de comportamientos ambientales tienda a la que una persona siente que sus acciones "marcan la diferencia"
Muchos factores influyen si una persona adopta o no (38, 39), y confía en que otros también tomen medidas (38), son conocidos
comportamientos proambientales (23), afectados como comportamientos que buscan barreras para aumentar el comportamiento ambiental en general y
para minimizar lo negativo y promover resultados ambientales positivos para lograr un cambio de comportamiento que ayude a lograr el agua del hogar
viene. Identificamos factores relevantes para WSUD al revisar conservación (39).

Schirmer y Dyer PNAS | vol. 115 | no. 33 | E7691

Página 3

Proximidad e identidad relacionada con el lugar. La


proximidad de una persona a un jardines o tanques de agua de lluvia (6). Quizás lo más importante, el
El problema ambiental en el espacio y el tiempo afecta a su formas en que un comportamiento ambiental afecta el comportamiento de una persona
probabilidad de actuar para abordar ese problema, con acciones más influencia de estilo de vida probabilidad de adopción (23). Por ejemplo,
probable para problemas proximales que aquellos percibidos como ocurriendo un las personas pueden conservar el uso de energía no porque esto reduce el carbono
distancia (38). Por ejemplo, vivir más cerca de las vías fluviales tiene emisiones de dióxido pero porque ahorra dinero y por lo tanto apoya
se ha asociado que está asociado con una mayor conciencia del agua su estilo de vida (26). Esto significa comportamientos ambientales que
problemas de calidad (40), mientras vive en un área que experimenta agua apoyar las iniciativas de WSUD pueden ser difíciles no porque
la escasez se ha asociado con una mayor adopción de agua mejorar la calidad del agua pero porque son consistentes con un
comportamientos de conservación (41). Esto es particularmente relevante para objetivos de la persona con respecto a cosas como la estética del jardín, o su
WSUD, ya que los problemas de calidad del agua a menudo ocurren a cierta distancia actividades de recreación en el jardín, o podríamos ser ser antes de
de las residencias urbanas que tienen problemas a los problemas. Cómo- porque son incompatibles con estas cosas (26, 33).
siempre, la proximidad también puede entenderse de maneras distintas a Combinamos estos elementos en un marco simple y simple
distancia física o temporal. En particular, se puede definir como (Figura 1). El marco VAIL se basa en la premisa de que
la medida en que una persona se siente personalmente cercana o iden- la adopción de comportamientos ambientales dependerá de
se identifica con un lugar (en este caso, cuerpos de agua o vías fluviales). En naturaleza de, e interacciones entre y fuerza relativa de,
esta conceptualización, una persona no necesita vivir cerca de un valores y normas ambientales, conciencia de problemas y
lugar para tomar medidas para protegerlo, sino que necesita sentirse emocionado conocimiento de acciones, identidad desarrollada en base a proximidad y
opcionalmente cerca del lugar, frecuentemente entendido como lugar en lugar apego, y estilo de vida y etapa de la vida. Es importante destacar que cualquier
apego o identidad relacionada con el lugar. Colocar apego e identidad uno de estos puede ser suficiente para lograr o prevenir la adopción de un
se ha encontrado que prever fuertemente los comportamientos ambientales comportamiento ambiental por sí solo o puede interactuar con
(25) Por ejemplo, Stedman (42) encontraron que la medida en que un otros para lograr resultados a veces imprevistos. Por ejemplo
persona ocupada tipos particulares de lugar adjunto a un lago, par- amplio, una persona con pocos valores ambientales, sin conocimiento

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 2/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
viéndolo de manera particular como un "escape de la civilización" borde de un problema de calidad del agua, y sin sentido de conexión con
predisposición predispuesta a tomar medidas para abordar el tema ambiental las vías fluviales locales aún pueden tener un comportamiento que apoye el agua
amenazas a ese lago. El lugar adjunto / identidad se puede medir calidad, simplemente porque apoya sus objetivos de estilo de vida. Estafa
de varias maneras, incluido el examen de cuán apegada se siente una persona a la inversa, una persona con fuertes valores ambientales y ex
a un lugar, con qué frecuencia pasan tiempo en ese lugar y los tipos planteado a las normas sociales de comportamiento ambiental previsto,
de actividades realizadas (23, 25). que tiene un fuerte apego a un lago local con calidad de agua
problemas y quién puede ahorrar dinero adoptando un pro-
Estilo de vida y etapa de la vida. El estilo de vida, la etapa de la vida y la sociedad de una persona
comportamiento ambiental, puede elegir no hacerlo porque no son
a veces se argumenta que las características demográficas predicen consciente de que adoptar esa acción podría ayudar a mejorar la salud de
su probabilidad de involucrarse en comportamientos ambientales (23). lago en el que pasa el tiempo.
Factores relacionados con el estilo de vida y la etapa de la vida encontrada en estudios anteriores para
influir en el uso del agua y el comportamiento de conservación del agua incluyen Localización del marco VAIL: estudio de caso de Canberra
ingreso familiar, nivel educativo, género, edad, política Aplicamos el marco VAIL en un estudio de caso que examinaba
orientación, propiedad de la vivienda y tipo de residencia (incluido manejo de materia orgánica de huertos urbanos en Canberra,
si una persona es propietario o inquilino, tamaño de bloque y tipo Australia. En entornos urbanos, materia orgánica (hojas, hierba,
de jardín) (6, 27, 40, 41, 43, 44). Sin embargo, estos hallazgos hijo etc.) puede caerse directamente o ser soplado, barrido o lavado sobre
inconsistente entre los estudios (43). Factores de estilo de vida más amplios, como superficies permeables y posteriormente ingresan a las aguas pluviales urbanas
También se ha descubierto que el tiempo libre de una persona predice la adopción sistema. La zona de carretera en Canberra es gestionada por urbanos
de comportamientos ambientales (37), incluida la instalación de lluvia residentes como parte de sus prácticas de jardinería. En consecuencia, el

Los valores y las normas son pro-


ambiental

- La persona tiene valores y respalda


normas sociales consistentes con

protegiendo el recurso hídrico

- La persona promulga estos valores en


practica

L estilo de vida y etapa de la vida


- Accionar para proteger el agua es Un conocimiento y conocimiento
Comparable con y dado similar /
Favorable al medio ambiente - La persona conoce

alcalde prioritario a otros objetos de la vida comportamiento Problema ambiental

- Características sociodemográficas. - La persona es consciente de cómo su

facilitar la toma de acción, por ejemplo, la edad, Las acciones pueden (i) causar o (ii)

ingreso, tipo de residencia, género abordar el problema

I den ty - proximidad y lugar-


basado un logro

- La persona interactúa con el agua.


recursos (por ejemplo, a través de la residencia,
consumir, recrear, trabajar)

- La persona se siente conectada al agua.

recursos (por ejemplo, culturales, estéticos,


un logro económico, social)

Fig. 1. El marco VAIL para la adopción de comportamientos proambientales: valores, conciencia, identidad y estilo de vida.

E7692 | www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1802293115 Schirmer y Dyer

Página 4

El manejo de la materia orgánica (hojas, pasto, etc.) es un área • Compostaje en la residencia. Esto puede reducir el mate orgánico
donde la adopción de comportamientos ambientales tiene un fuerte poder rial lavado en desagües.
Teencial para mejorar la calidad del agua como parte de las iniciativas de WSUD en • Pajote de camas de jardín. Esto reduce tanto la velocidad del flujo de agua
Canberra. La materia orgánica aporta nutrientes al agua dulce. apagado y el volumen de materiales orgánicos lavados en desagües en
sistemas (45), así como influir directamente en la calidad del agua por eventos de lluvia.
modificación de la dinámica del oxígeno (44). Las bacterias aeróbicas usan oxígeno para• Rastrillar las hojas lejos de los desagües de aguas pluviales en la acera. Este re
descomponer la hojarasca, los recortes de hierba y los desechos animales; Si una Duces volúmenes de materia orgánica que ingresan a los desagües de aguas pluviales.
Una cantidad excesiva de materia orgánica está presente en el agua urbana. • No soplar hojas / recortes a la calle. Agua de tormenta
maneras, especialmente cuando el agua está tibia, este uso de oxígeno puede los desagües reciben agua de las calles de Canberra, y rastrillando o
Agotar severamente los niveles de oxígeno. Las condiciones resultantes son as- soplando materiales orgánicos de jardín a la calle aumenta
asociado con múltiples consecuencias adversas: bacterias anaerobias la probabilidad de que ingrese al sistema de aguas pluviales.
hacerse cargo de la descomposición de la materia orgánica, provocando la liberación de
Para medir la participación en estas prácticas, una medida general
gases nocivos y compuestos malolientes; las condiciones se vuelven
tratados para peces y otros organismos; y nutrientes previamente de prácticas de jardinería sensibles al agua, descritas en la Tabla 1, fue
unidos a sedimentos se pueden liberar en formas que soportan algas desarrollado, que va desde una puntuación de 1 (nunca participó en ninguno de
crecimiento. Esto puede resultar en floraciones de especies de algas tóxicas para el las cuatro prácticas de jardinería sensibles al agua) a 4 (específicas
salud de humanos y animales y muerte de peces y otras aguas medido en las cuatro prácticas).
fauna dependiente (46, 47). El segundo paso utilizado para localizar el marco fue la consulta.
Las incidencias de floraciones de algas tóxicas impulsadas por este proceso son tation con 14 representantes de una comunidad consultiva
prácticamente en todo el mundo (48–50). La capital de Australia, Can- comité establecido para informar a la administración de aguas pluviales en
Berra es un ejemplo típico de este problema. La mayor parte de la ciudad Canberra. Se solicitó a estos 14 representantes que discutieron
390.800 residentes (51) viven en viviendas suburbanas con jardines. tipos de valores y normas, conciencia, identidad y estilo de vida es-
Gran parte del sistema de aguas pluviales urbanas desemboca en lagos y Reclamaciones que pueden afectar la adopción de una gama de beneficios para WSUD
estanques que filtran el agua antes de que entre en los ríos. Los lagos de la ciudad,
comportamientos de los residentes de Canberra. Basado en esta discusión,
utilizados habitualmente para la recreación, experimentación utilizada algas
Los indicadores localizados (enumerados en la Tabla 2) fueron evaluados para medir
floraciones Los indicadores clave de algas en el agua fueron superiores a
cada uno de los elementos del marco:
niveles aceptables en el 31% de las muestras de agua durante 2011–2015;
el agua que vende de la cuenca de la ciudad en este período a menudo tenía • Valores y normas: para identificar valores que pueden influir en la adopción
niveles de nutrientes superiores a los aceptables (52). Estos problemas fueron reacción de los comportamientos de jardinería sensibles al agua, los residentes fueron
en gran parte impulsado por "escorrentía urbana con alta concentración de nutrientes preguntaron si implementaron activamente acciones destinadas
"(ref. 52, p. 185). En Canberra, como en muchas ciudades del mundo, para ( i ) proteger el agua y ( ii ) proteger la calidad del agua. Agua
Estos problemas pueden abordarse en parte reduciendo la cantidad la conservación se considera un valor importante para la res
de materia orgánica que ingresa a los sistemas de aguas pluviales. Una forma de ideas (además de valorar la calidad del agua) como Canberra tenía
Lograr esto es alentar a los residentes a cambiar su forma de ser. experimentado sequía extendida en la década de 2000 que resultó en
Tratamiento de la materia orgánica del jardín. severas restricciones de uso de agua en jardines urbanos. Haciendo preguntas
Para ayudar a identificar los factores que pueden influir en la adopción de opciones que identifican si los residentes tomaron medidas basadas en
comportamientos proambientales que reducen la entrada de materia orgánica estos valores permitieron identificar si estos valores
Los desagües pluviales de Canberra, primero identificamos localmente fueron lo suficientemente fuertes como para motivar el cambio de comportamiento. Mientras el agua
comportamientos proambientales relevantes y valores localmente relevantes, la conservación se considera una norma social importante en el
conciencia, identidad y factores de estilo de vida. El marco fue región, no hay normas sociales dominantes relacionadas con la calidad del agua
localizado en dos pasos, el primero es un taller con agua local fueron identificados durante el diseño de la encuesta y, por lo tanto, ninguno

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 3/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
científicos (53) que identificaron
podría comprometerse a reducir elcuatro prácticas
volumen residentes
de materia urbanos
orgánica que ingresa se incluyeron.
• Conciencia y conocimiento: en el caso de estudio, el problema local
vías fluviales en Canberra: se examinó la calidad del agua que vende los sistemas de aguas pluviales

Tabla 1. Medición del comportamiento de jardinería sensible al agua (variable dependiente)

Medida Artículo / s de la encuesta utilizada y escala de respuesta Resultados descriptivos,% de encuestas

Compostaje Composte o mantillo hojas y recortes de césped en propiedad propia No y no planeas: 15,1%
No y quisiera: 11.0%
A veces: 21,1%
Regularmente: 52,9%
Mulching Mantillo camas de jardín (por ejemplo, con corte, paja) No y no planeas: 7.8%
No y quisiera: 6.4%
A veces: 31,1%
mi
Regularmente: 54.7% CAPACIDAD
Rastrillar Rastrille las hojas (sin usar un soplador de hojas) No y no planeas: 17,0%
CIENCIA
No y quisiera: 2.1%
SOSTENEDOR
A veces: 41,7%
Regularmente: 39,2%
Rastrillar-soplar a la calle Rastrillo - soplar hojas o recortes de césped en la calle No y no planeas: 92.0%
No y quisiera: 1.0%
A veces: 6.0%
Regularmente: 1.0%
Jardinería sensible al agua Medios de las cuatro medidas anteriores, de 1 (No y no planea) a 4 Baja adopción (puntaje 1–2.4): 10.3%
comportamiento (Regularmente) (puntuación invertida para “Rastrillo - soplar hojas o pasto Adopción moderada (2.5–3.5): 39.2%
recortes a la calle ") Alta adopción (3.6–4.0): 37.9%

Schirmer y Dyer PNAS | vol. 115 | no. 33 | E7693

Página 5

Tabla 2. Medidas y resultados descriptivos para predictores de prácticas de jardinería sensibles al agua.

Asociación bivariada
Respuesta Resultados descriptivos con dependiente
Etiqueta Artículo / s de la encuesta opciones † (puntuación):% de encuestados variable ‡

Valores ambientales
Valores de conservación del agua Intento activamente reducir la cantidad UNA En desacuerdo (1-3): 7.0%; r s = 0.221 ***
de agua que usa mi hogar de acuerdo (5–7): 83.7%
Valores de calidad del agua. Tengo cuidado de no hacer cosas que UNA En desacuerdo (1-3): 3.8%; r s = 0.182 ***
podría contaminar las vías fluviales de acuerdo (5–7): 77.4%
Conciencia y conocimiento.
Conciencia del agua del lago ¿Crees que algunos de los siguientes segundo No / problema bajo (1–3): r s = 0.132 ***
problemas de calidad son problemas en tu local 20,3%; problema (5–7):
región en este momento? Pobre 68,3%
calidad del agua en lagos
Conciencia de jardinería– ¿Lo siguiente causa periódica segundo No / problema bajo (1–3): r s = 0.131 ***
enlace de calidad del agua problemas para la calidad del agua en 15,1%; problema (5–7):
su región: hojarasca o hierba 47,0%
recortes que van al
sistema de aguas pluviales
Creencia propias acciones afectadas Las cosas que hago en mi casa UNA En desacuerdo (1-3): 17.4%; r s = 0.149 ***
calidad del agua puede afectar la calidad del agua de acuerdo (5–7): 74,3%
en vías fluviales locales
Proximidad e identidad
Proximidad residencial a Que tan lejos de tu residencia hacer <1 km: 35,4%; 1 km +: r s = 0.048 **
lago-estanque (caminar o conducir) es el 15,1%
lago-estanque-cuerpo más cercano
¿De agua?
Puntaje de recreación acuática ¿Qué tipo de recreación haces? re Bajo (0–9): 40,2%; alto r = 0.123 ***
hacer cerca de los canales de Canberra? (20+): 22.3%
Los participantes pueden seleccionar hasta
ocho actividades recreativas, en
nueve adecuadamente
Nadar en canales ¿Nadas en canales o mi Hace nadar: 30,6%; H = 21.52 ***
cuerpos de agua en Canberra? no nada: 69,4%
Importancia de ( i ) ejercicio, ( ii ) Qué importante es ... lo siguiente F Importante: ejercicio Ex'se r s = 0.098 ***;
zonas verdes, ( iii ) aves / cuando estás cerca de canales? 80,9%; zonas verdes P'lands r s = 0.052 **;
animales, ( iv ) nativos Hacer ejercicio / ponerse activo; 80,5%; pájaros / animales An'ls r s = 0.187 ***;
vegetación, ( v ) pesca pasar tiempo en atractivo 84,4%; verduras nativas Veg r s = 0.150 ***;
zonas verdes viendo pájaros o 79,9%; pesca 20.3% Pesca r s = −0.053 **
animales; viendo nativo
vegetación; poder ir
pescar
Etapa de vida y estilo de vida.
Años Medido en categorías: <25, 25– Sol Edad media: 50–54 años r s = 0.309 ***
29, 30–34 ... 84–89, ≥90 a
Género Macho femenino Sol Porcentaje femenino: 52.7% H = 1.81
Logro educativo Finalización de bachillerato, universidad Sol Preparatoria: 96.3%; HS: H = 7,96 **; univ.
calificación universidad: 68.5% H = 26,16 ***
Hijos dependientes Definido como persona que vive en casa Sol Sí: 41,7% H = 0.043
con hijos dependientes
Salud ( i ) Sin limitación o ( ii ) alguna / severa Sol Algunas / severas limitaciones: H = 1.16
limitaciones, a caminar 1 km 11,6%
Estatus residencial Arrendatario o propietario / titular de la hipoteca Sol Arrendatario: 16.5% H = 200.97 ***
Tiempo dedicado a la jardinería. Paso mucho tiempo jardinería UNA En desacuerdo (1-3): 36.5% r s = 0.412 ***
de acuerdo (5–7): 46.4%
Disfrute de la jardinería Me gusta la jardinería UNA En desacuerdo (1-3): 18.0% r s = 0.364 ***
de acuerdo (5-7): 69.5%

† Opciones de respuesta. A: 1 (totalmente en desacuerdo) a 7 (totalmente de acuerdo); B: 1 (no es un problema) a 7 (gran problema); C: distancia: <200 m, 200–500 m; 501 ma 1 km;

1–5 km; > 5 km; D: puntaje de recreación acuática = actividades recreativas × vías fluviales, rango 0 (sin recreación acuática) a 72 (ocho actividades en nueve vías fluviales); E: sí /
no; F: 1 (nada importante en ninguna vía fluvial), 2, 3, 4 (importante en algunas vías fluviales en el paso del tiempo), 5, 6, 7 (muy importante cada vez que estoy cerca

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 4/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
vías fluviales); G: opciones de respuesta descritas en la tabla.
‡ Asociaciones bivariadas: r s = Rho de Spearman; r = coeficiente de correlación de Pearson; H = estadística de prueba de Kruskal-Wallis. *** P <0.001, ** P = 0.001–0.01.

y entrando en lagos y estanques urbanos. Los residentes fueron por lo tanto • Identidad y proximidad: las principales formas en que Canberra
les preguntó sobre su ( i ) conciencia de los problemas de calidad del agua en se creía que los residentes desarrollaban un sentido de conexión con
Los lagos de Canberra y ( ii ) la conciencia de los vínculos entre sus las vías fluviales locales fueron a través del uso recreativo de lagos y de
acciones propias y calidad del agua en lagos y estanques urbanos cercanos. muchos parques, parques infantiles y senderos para caminar / andar en bicicleta

E7694 | www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1802293115 Schirmer y Dyer

Página 6

adyacente a lagos y desagües pluviales en Canberra. Algunos res- Todas menos dos variables predictoras hipotéticas fueron específicas en
los ideales también viven físicamente cerca de los lagos; sin embargo, la var espacialel nivel P <0.05. Los residentes afectados más frecuentes de participar
La diferenciación en la ubicación de las residencias no se identificó como una de las prácticas
principales de jardinería que protegen la calidad del agua si
conductor o problema en la ciudad, con residentes que visitan y tenía las siguientes características:
recreando en lagos que no eran los que vivían más cerca.
• Valores: tener valores ambientales relacionados con cualquiera de
Por lo tanto, se alojaron a los residentes sobre ( i ) la proximidad física de
su residencia a cualquiera de los lagos de la ciudad, ( ii ) el alcance de ter conservación o para tomar medidas para proteger la calidad del agua
que pasaron tiempo recreando alrededor de estos lagos, y predicción significativa de la participación en prácticas de jardinería que
( iii ) las formas en que autoidentificaron esa recreación como reducir la materia orgánica que ingresa a los desagües pluviales. Conservación de agua
siendo importante para sus vidas. En particular, la consulta inicial los valores de la acción fueron un predictor mucho más fuerte que la valoración alta
Se identificaron debates en curso sobre las preferencias de la comunidad calidad del agua, lo que requiere razones para involucrarse en el agua
para los parques cerca de los lagos: algunos residentes prefirieron las prácticas de jardinería sensibles pueden estar más relacionadas con la reducción
Entorno "parque" dominado por caducifolios (exótico a uso del agua que protege la calidad del agua.
• Conciencia: se concientizó sobre los problemas de calidad del agua en los lagos.
Australia) especies de árboles y céspedes de hierba, mientras que otros pre
fería pasar tiempo en un ambiente que era más "aus- relacionado con un mayor uso de la calidad del agua
tralian ", con más especies de árboles nativos, y un enfoque en ver métodos protectores de jardinería. Del mismo modo, las personas que creían
Aves y mamíferos nativos. las cosas que hicieron alrededor de su residencia podrían afectar a los locales
• Estilo de vida y etapa de la vida: factores clave de estilo de vida y etapa de la vida iden- la calidad del agua tenía más probabilidades de participar en la calidad del agua
calificado como potencialmente relevante para el manejo de la materia orgánica prácticas protectoras de jardinería. Sin embargo, la conciencia de que
en Canberra los jardines eran edad, género, educación, número de hojas y recortes de césped que ingresan al sistema de aguas pluviales
hijos dependientes, ya sea que sea la persona sea propietaria o alquile su fue un problema para la calidad del agua local no fue un significativo
residencia, y si la persona tenía un fuerte sentido de identidad predictor en el modelo, lo que sugiere que puede no haber un simple
Tidad relacionada con su jardín y actividades de jardinería. Espacial o enlace causal directo entre ser consciente de la calidad del agua
la ubicación de su residencia (por ejemplo, el suburbio en el que vivían) era problemas y jardinería de manera que apoyen la calidad del agua.
• Identidad: si bien la proximidad residencial fue un cambio moderadamente significativo
no identificado como factor, debido a la homogeneidad de Can-
Berra en términos de estructura física (la mayoría de los suburbios tienen similares Variable icant, proximidad recreativa en forma de más
mezclas de tipos de vivienda) y características sociodemográficas Con frecuencia pasar tiempo recreando los lagos de la región.
(Canberra no tiene grandes diferencias culturales y étnicas y las vías fluviales, especialmente la natación, eran una predicción más fuerte
maquillaje en diferentes lugares). tor en el modelo. Los que encontraron importantes cuando estaban
el agua para tener parques turísticos o ir a pescar era menos probable
participar en comportamientos de jardinería sensibles al agua, mientras que esos
Resultados de la encuesta
quienes encontramos aves, animales o vegetación nativa importantes
El marco VAIL localizado se aplicó en una encuesta de 3,334 Tant eran más propensos a participar en estos comportamientos. Encontrándolo
Canberra adultos que viven en residencias con jardines, con el objetivo de importante hacer ejercicio alrededor de las vías fluviales no fue significativas
identificando qué elementos del marco predicen mejor el uso de asociado con comportamientos de jardinería sensibles al agua.
prácticas de jardinería sensibles al agua. Se utilizaron análisis bivariados. • Estilo de vida y etapa de la vida: aquellos que eran dueños de su casa, y
para explorar si las variables predictoras hipotéticas (el local- las personas mayores eran más propensas que los inquilinos y las personas más jóvenes
los indicadores ized de los cuatro dominios del marco VAIL) fueron as- participar en un comportamiento de jardinería sensible al agua. Un un menor
asociado con el comportamiento de jardinería sensible al agua, y su grado, también lo fueron aquellos con hijos dependientes, esos que tenían
idoneidad general para el modelado de regresión posterior (Tabla 2). escuela secundaria no completada (muchos de los cuales son mayores), esos
Casi todos los predictores se asociaron estadísticamente con la jardinería. con un título universitario y con buena salud. los
comportamiento al nivel P <0.001, lo que indica fuertes asociaciones El predictor más fuerte en esta área fue el estilo de vida de jardinería: el tiempo
entre el comportamiento de jardinería sensible al agua y la hipótesis la jardinería y el disfrute de la jardinería de una persona eran
variables predictoras. No hay relaciones multicolineales de interés. predictores muy fuertes del uso de métodos de jardinería que reducen
existen entre las variables predictoras ( Métodos ). Sin embargo, el género materia orgánica que ingresa a los desagües de aguas pluviales.
salud y presencia de hijos dependientes no fueron afectados
débilmente asociado con actividades de jardinería sensibles al agua, mientras
Tabla 3. Modelo de regresión lineal de jardinería sensible al agua:
finalización de la escuela secundaria, proximidad de la residencia de una persona a
Ajuste general del modelo
lagos / estanques, importancia de los parques e importancia de la pesca
no estaban fuertemente asociados con estas actividades, siendo afectadas Imputación no. * * R2 R 2 ajustado SE F SIGNIFICADO
no puede alcanzar el nivel P <0.01 pero no el nivel P <0.001. Dado que
Datos originales 0.324 0,317 0,489 46,07 0,000
importancia de algunas de estas variables como parte del VAIL
1 0.322 0,318 0,511 71,60 0,000
marco, todos fueron retenidos en el modelado de regresión posterior.
2 0,319 0,315 0,512 70,56 0,000
Esto es consistente con la llamada común para asegurar la regresión
3 0.326 0.321 0,509 72,64 0,000
La especificación del modelo está impulsada por la teoría, en lugar de datos
44 0,332 0,319 0.510 71,82 0,000
(54, 55) mi
55 0,319 0,314 0,512 70,42 0,000 CAPACIDAD
Se realizó una regresión lineal múltiple para evaluar en general
ajuste del modelo, es decir, si la participación en prendas sensibles al agua Variable dependiente: comportamiento de jardinería sensible al agua. Independiente CIENCIA

los comportamientos dening fueron predichos por las medidas de pro- variables: valores de conservación del agua; valores de calidad del agua; conciencia de SOSTENEDOR
valores ambientales, conciencia y conocimiento, proximidad y problemas de calidad del agua del lago; conciencia del vínculo jardinería - calidad del agua;
identidad relacionada con el lugar y etapa de estilo de vida / vida. La regresión fue creencias propias acciones afectadas la calidad del agua; proximidad residencial al lago-estanque;
puntaje de recreación acuática; participación en la natación en vías fluviales; ejercicio
realizado con el módulo de imputación múltiple de SPSS 21.0 después
importancia importancia del parque; importancia de aves / animales; vegetacion nativa
utilizando una especificación totalmente condicional para imputar datos faltantes
importancia de la nación; importancia pesquera; años; género; finalización de la escuela secundaria;
(Tabla 3). En los cinco conjuntos de datos imputados, el modelo general se ajusta
titulación universitaria; hijos dependientes; salud estatus residencial; hora
fue significativo y fuerte: la media ajustada de R 2 fue 0.317, idéntica jardinería gastada; y disfrute de la jardinería.
al ajustado R 2 para el conjunto de datos sin imputar, y todos los modelos * El ajuste del modelo se muestra para los datos originales (datos faltantes no imputados) y para cinco
fueron significativos en el nivel P <0.001. El aporte de modelos generados con datos faltantes imputados utilizando el SPSS 21.0 múltiple
Luego, examine las variables predictoras del modelo (Tabla 4). módulo de imputación

Schirmer y Dyer PNAS | vol. 115 | no. 33 | E7695

Página 7

Tabla 4. Modelo de comportamiento de jardinería sensible al agua: coeficientes del modelo de regresión

No estandarizado Estandarizado

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 5/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
coeficientes coeficientes

Dominio Variable independiente segundo SE segundo t SIGNIFICADO

(Constante) 1.782 0,080 22,152 0,000


Valores ambientales Valores de conservación de agua *** 0,035 0.007 0,076 4.667 0,000
Valores de calidad del agua * 0,018 0.008 0,034 2.120 0,034
Conciencia de los problemas de calidad del agua del lago *** 0,025 0.006 0,070 4.320 0,000
Conciencia y conocimiento. Conciencia de la jardinería - enlace de calidad del agua −0,004 0.006 −0.012 −0.663 0,509
Las propias acciones de creencias afectadas la calidad del agua ** 0,016 0.005 0,049 2.971 0.004
Proximidad residencial al lago-estanque ** 0,028 0.009 0,048 3.071 0.002
Proximidad Puntaje de recreación acuática *** 0.005 0.001 0,094 5.472 0,000
Participación en la natación en vías fluviales *** 0,101 0,021 0,076 4.723 0,000
Importancia del ejercicio −0,004 0.008 −0.009 −0.517 0,605
Parkland importancia *** −0.034 0.008 −0.074 −4.130 0,000
Identidad Importancia pájaro-animal ** 0,028 0.009 0,062 3.197 0.001
Importancia de la vegetación nativa * 0,016 0.007 0,041 2.388 0,017
Importancia de pesca *** −0.022 0.005 −0.077 −4.906 0,000
Años *** 0,043 0.004 0.210 11,696 0,000
Género * −0.039 0,019 −0.032 −2.033 0,042
Finalización de la escuela secundaria ** −0,162 0,048 −0.051 −3.350 0.001
Etapa de la vida Titulación universitaria ** 0,056 0,021 0,042 2.646 0.008
Hijos dependientes ** 0,066 0,019 0,053 3.448 0.001
Salud * −0.070 0,032 −0.037 −2.218 0,029
Estatus residencial *** −0.247 0,026 −0,149 −9.566 0,000
Estilo de vida Tiempo dedicado a la jardinería *** 0,072 0.007 0.225 9.870 0,000
Disfrute de la jardinería *** 0,038 0.008 0.111 4.860 0,000

Esta tabla presenta los grupos agrupados de las regresiones lineales ejecutadas en cinco conjuntos de datos imputados generados con datos faltantes imputados utilizando el SPSS
Módulo de imputación múltiple 21.0. Los datos no se estandarizaron en las modificaciones agrupadas de SPSS, pero se generaron específicamente estandarizadas de B para cada
modelo, y la variable estandarizada que se muestra es el promedio de las normas estandarizadas para los cinco modelos individuales. * P <0,05; ** P <0,01; *** P <0,001.

Discusión más relevante en un contexto dado. En Canberra, factores de los cuatro


En este artículo comenzamos a abordar la exclusión común en los dominios contribuyeron significativamente a predecir el medio ambiente
WSUD de estrategias de cambio de comportamiento que pueden contribuir a Comportamientos de jardinería. Esto sugirió que los administradores del agua administrados
Mejora de la calidad del agua urbana (7, 13, 14). El marco VAIL Fomentar el cambio de comportamiento mediante acciones controladas para todos
sintetiza los estudios experimentados en un marco que puede guiar cuatro elementos del marco VAIL, particularmente creciente
identificación de factores que pueden influir en la adopción de WSUD- conciencia de los vínculos entre el manejo del jardín y el lago
conductas ambientales relevantes. Permite la recolección de calidad del agua, enfatizando los beneficios de la calidad del agua
datos específicos del contexto mientras son guiados por el gran cuerpo de jardinería para lograr los beneficios deseados (ya sea relacionados con el agua
La evidencia existente sobre los factores que influyen en la adopción de estos calidad u otros objetivos) y mejorar el sentido de conexión
comportamientos (56). Para desarrollar el marco, recurrimos a la evidencia Los residentes de Canberra tienen que ir a las vías fluviales locales.
de estudios que utilizan métodos que van desde estudios transversales Dos de los predictores más fuertes de participar en actividades sensibles al agua
al diseño longitudinal y experimental; juntos esta evidencia Las prácticas de jardinería eran mayores y no alquilaban una residencia.
cumple con los criterios de Bradford Hill que a menudo se usan para argumentar la presencia
Estos factores en sí mismos no son fácilmente cambiables pero fácilmente
de posibles asociaciones causales (57). Gestionar que las mayores ganancias en la calidad del agua podrían resultar de
El marco admite la recopilación de datos relevantes localmente en un cambio de comportamiento entre los residentes más jóvenes que alquilan su residencia
Manera flexible. Localizamos el marco en dos pasos, primero
dence El cambio es difícil en estos grupos debido a la baja existencia
Identificar comportamientos relevantes para mejorar la calidad del agua en Canadá
uso de estas prácticas de jardinería. Un enfoque más simple puede ser
berra usando la obtención de expertos y la segunda participación con un com
centrándose en los jardines activos activos y buscando un cambio en sus
foro municipal de partes interesadas para identificar indicadores locales relevantes para
prácticas, ya que la identidad de jardinería también predijo fuertemente la adopción
cada uno de los cuatro dominios. Luego usamos datos de encuestas transversales
de prácticas de jardinería sensibles al agua. Sin embargo, muchos entusiastas
para identificar qué indicadores localizados predijeron más fuertemente
jardineros áticos que utilizan en prácticas de jardinería sensibles al agua
adopción de prácticas de jardinería sensibles al agua. Mientras el estudio
desconocían la conexión entre su práctica de jardinería
los datos, al ser de sección transversal, no controlados una causa causal
Tices y la calidad del agua del lago. Esto implica que su uso existente
Reccionalidad, son consistentes con las vías causales identificadas en
La mayor cantidad de evidencia en la que se basa el marco VAIL. Es probable que estas prácticas estén motivadas por el cumplimiento de los valores asociados
El marco tenía un buen poder explicativo en el estudio de caso, con su disfrute de la jardinería, en lugar de ser
con las medidas locales relevantes que predicen un pro- comprobaciones en la calidad del agua. Cambio de comportamiento ambiental
parte de la varianza en la adopción del medio ambiente se puede lograr promoviendo los beneficios que tendrá una acción
comportamientos siendo examinados. Esto significa que el marco tiene validez aparte del resultado medioambiental obtenido (58),
para identificar los factores más relevantes en una situación dada. Esta sugiriendo la adopción de prácticas de jardinería sensibles al agua podría
a su vez puede guiar el diseño de estrategias que fomenten el aumento de lograrse mediante la promoción de beneficios para lograr la observación de la jardinería
adopción de estos comportamientos, al comprometerse explícitamente con el valor objetivos como el mejor crecimiento de las plantas. Sin embargo, esto puede pre
Factores / normas, conciencia, identidad o factores de estilo de vida identificados como Llegue de manera dominante a quienes ya utilizan estas prácticas.

E7696 | www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1802293115 Schirmer y Dyer

Página 8

Los resultados también identificaron la presencia de una gran preocupación aquellos con fuertes identidades basadas en la recreación han aumentado
sobre la calidad local del agua del lago combinada con una baja conciencia de conciencia de las acciones que pueden tomar para proteger la calidad del agua.
Las consecuencias de la materia orgánica que entra en los desagües pluviales. Esta Como se identificó previamente, el marco VAIL está diseñado para ser
proporcionamos vías más factibles para diseñar cambios de comportamiento promulgada a través del desarrollo de indicadores localmente relevantes. En esto
estrategias, ya que específicos la falta de adopción de prendas sensibles al agua estudio de caso, esto se afecta a través de la participación activa de locales
las prácticas dening prácticas en parte de la falta de conciencia de que esto representantes en la identificación colectiva de indicadores para cada uno de
El tipo de acción puede cumplir los valores relacionados con la preocupación por el agualos cuatro dominios VAIL. Esto a su vez ayudó a alentar a los críticos
calidad. La falta de conocimiento de las acciones que pueden cumplir valores es un proceso
reflexión entre los interesados locales con diferentes intereses y
identificado como la reducción de la adopción del medio ambiente responsables en la gestión del agua con respecto al ser humano
comportamientos, especialmente si se asocia con baja autoeficacia (59). Leva- comportamientos relevantes para lograr una mejor calidad del agua, e
firmas que aumentan la confianza de una persona de que pueden actuar para diseño formado del programa posterior. Mas modernas,
mejorar la calidad del agua tiene potencial para lograr un cambio de comportamiento el desarrollo de indicadores locales puede ayudar a aumentar la confianza
entre los muchos residentes con fuertes valores ambientales y de las partes interesadas locales y los residentes que el contexto local, el conocimiento
conciencia de los problemas de calidad del agua pero poca conciencia del vínculo El borde, las preocupaciones y las condiciones han impulsado el diseño de estrategias
entre sus acciones y la calidad del agua en los lagos de Canberra. con el objetivo de lograr un cambio de comportamiento (62), aunque si esto
Estos hallazgos informaron el desarrollo de un cambio de comportamiento. come se identifica en nuestro estudio de caso no fue posible identificar en
componente de una iniciativa WSUD en Canberra. El H 2 OK: El momento de la escritura. Nuestro estudio de caso demostró cómo el marco
Mantener nuestro programa Waterways Healthy lanzado en 2017 fue puede localizarse para una región y población de personas específicas. los
en las primeras etapas de implementación al momento de escribir este artículo y uso de múltiples medidas localizadas dentro de cada dominio de la
destinado a fomentar cambios de comportamiento que, junto con marco óptimo una mejor comprensión de la complejidad de
la inversión en infraestructura WSUD mejoraría la calidad del agua. Los impulsos de la adopción de prácticas de jardinería sensibles al agua. Mientras

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 6/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
El programa
la materia H 2 OKque
orgánica tiene comoaobjetivo
ingresa aumentar
los desagües la conciencia
pluviales de queelreducir
puede mejorar agua local En nuestropuede
El marco estudio, el marco se puso
operacionalizarse en funcionamiento
usando otros métodos acomo
travéselde una encuesta, la
campo
calidad, brindando a los residentes una forma de cumplir con los valores que permanecen caminatas, grupos focales, entrevistas y otros formatos (p. ej., referencias 56 y
protegiendo la calidad del agua. El programa incluyó campañas pro- 63), con el marco VAIL diseñado para ser compatible con di-
Motivando la importancia de la calidad del agua (valores), el desarrollo local Métodos en verso de recolección de datos. Por ejemplo, en muchos países.
proyectos de demostración que muestran cómo estos valores pueden ser trans experimentando una rápida urbanización, es necesario participar en WSUD
tardó en practicar (valores y conciencia), mejorar entre las poblaciones con baja alfabetización que están experimentando un rápido crecimiento rural
Situación de cómo fluyen las aguas pluviales de las zonas residenciales a los lagos transiciones urbanas. En estos casos, los métodos de evaluación rápida incluyen
y ríos a través de proyectos de educación directa y drenaje de arte monly utilizado en países en desarrollo podríamos necesitar para evaluar la
(conciencia), alcanzan la conexión a las vías fluviales a través del arte valores, conciencia, identidad y estilos de vida relevantes en esa cultura. los
proyectos y colocación de información en sitios recreativos El marco también se puede utilizar para evaluar múltiples tipos de WSUD
(identidad), y dirigiendo mensajes y acciones a diferentes departamentos prácticas; por ejemplo, en lugar de prácticas de jardinería sensibles al agua,
grupos demográficos (estilo de vida y etapa de la vida) (60). el marco podría evaluar para evaluar el valor / norma, la conciencia,
Los hallazgos también sugirieron que alentar una mayor recreación identidad y factores de estilo de vida relacionados con prácticas como el aumento
El uso nacional de las vías fluviales podría fomentar una mayor adopción de uso de raingardens, establecimiento de humedales comunitarios o mayor
prácticas de jardinería sensibles al agua. Los que pasaron más tiempo uso de pavimentos permeables o tanques de agua.
recreación alrededor de lagos y canales locales tuvo mayor El marco tiene limitaciones; en particular, mientras está diseñado para
conciencia de los problemas de calidad del agua y probablemente motivos más fuertes ser aplicable en una amplia gama de contextos culturales y en un amplio
vación para actuar sobre estos problemas. Colocar apego e identidad gama de prácticas relacionadas con WSUD, su aplicabilidad en una gama de
La teoría de lo que ocurre a través de los procesos en los que una persona situaciones aún no se ha encontrado, y este tipo de más
desarrolla una fuerte identificación psicológica con un recurso (en Se necesita una aplicación para refinar el marco y especificar mejor
en este caso, lagos y vías fluviales) y esta identificación conduce a Cómo localizarlo para apoyar las iniciativas de WSUD. El proceso nosotros
alcalde conciencia de los problemas y mayor probabilidad de actuar utilizado para localizar el marco es solo un ejemplo de la forma
para abordarlos (por ejemplo, ref. 42). Sin embargo, los resultados afectados podrían desarrollar indicadores locales y trabajos adicionales específicos
precaución si se busca construir una "identidad" para lograr fying cómo localizar indicadores en diferentes situaciones puede ser
comportamientos ambientales: no todas las identidades relacionadas con el agua fueron necesario para ayudar a los gerentes a aplicar el marco. Hay un
positivo para jardinería sensible al agua. Los que más fuertemente riesgo de sesgo al desarrollar indicadores locales para los cuatro dominios,
"parques" preferidos (en Canberra, en referencia a arbolado y que se especifican ampliamente en el marco. En nuestro caso de estudio,
Áreas de césped establecidas con plantas no endémicas, a menudo caducas. por ejemplo, las normas sociales no se identifican como un indicador cuando
especies que soportan altas cargas de materia orgánica al sistema de agua recientemente operacionalizando el marco y por lo tanto no fueron estudiados
eran menos propensos a participar en prácticas amigables con la WSUD. en detalle. Esto pone de relieve una tensión entre incluir todos los "
Los que valoraban las aves, los animales y la vegetación endémica eran mon "factores identificados en estudios anteriores, versus flexibilidad habilitadora
es más probable que participe en prácticas amigables con la WSUD. Por qué esto es en los indicadores examinados en diferentes situaciones locales. Finalmente
el caso no se conoce, pero estudios anteriores han sugerido que No todos los factores que predicen el comportamiento ambiental son fácilmente
la naturaleza de un lugar adjunto (lo que una persona valora de un susceptible de cambio, con algunos de los predictores más fuertes iden- mi
CAPACIDAD
lugar, en lugar de simplemente si lo valoran) influye En este estudio, no es fácil abordarlo mediante campañas
si esa identidad es compatible o aumenta la probabilidad buscando promover una mayor adopción de medios ambientales CIENCIA

de adopción de comportamientos ambientales (61). Además de comportamiento La metodología del programa H 2 OK no puede ser SOSTENEDOR
esta precaución, construir una identidad más fuerte basada en la recreación es un desafíoevaluado para este trabajo, con el trabajo de seguimiento necesario para evaluar el
alargar, ya que requiere promover actividades que, en la superficie, éxito o no del trabajo para promover el cambio de comportamiento.
no están relacionados con la calidad del agua. Dado esto, el programa H 2 OK
No incluye acciones que buscan aumentar el uso recreativo y Conclusiones
identidad sociada en cambio, incluyó acciones que busca construir Mantener y mejorar la calidad del agua en las zonas urbanas es un
Colocar identidad fortaleciendo la conciencia de los enlaces espaciales desafío continuo, generalmente abordado usando técnicas, en lugar de
entre el sistema de aguas pluviales y lagos y vías fluviales, utilizando que social, soluciones. Adopción creciente de proambiental
métodos cuentos como drenar arte y anuncios de radio que buscan los comportamientos de los residentes urbanos en las iniciativas de WSUD pueden ayudar a
traducir la identidad basada en el lugar existente en acción garantizando lograr una mejor calidad del agua y reducir el gasto en

Schirmer y Dyer PNAS | vol. 115 | no. 33 | E7697

Página 9

Infraestructura de agua. Fomentar una adopción más generalizada de otras variables en el estudio se sabe que predicen la falta (66). Varios socio-
Las variables demográficas fueron predictores específicos de falta de variables.
Las conductas ambientales comprendidas la comprensión de factores que influyen
en el que faltaba una cantidad limitada de datos:
Al adoptar esta adopción, un tema examinado en múltiples estudios. Nosotros
conveniente y probó el marco VAIL, que identifica cuatro • Las acciones propias afectadas la calidad del agua: la falta asociada significativamente

dominios que adoptaron influyen en la adopción del medio ambiente con género
• Conocimiento de los problemas de calidad del agua en los lagos: falta significativa
comportamientos relevantes para WSUD: valores y normas ambientales,
asociado con el género, el estado de residencia de la vivienda, la salud, la escuela secundaria
conciencia y conocimiento de los problemas ambientales y la
finalización y niños dependientes.
acciones que pueden abordarlos, proximidad e identidad basada en el lugar,
• Conciencia de que los recortes de hojas pueden afectar la calidad del agua: falta
y factores de la etapa de vida y estilo de vida. El marco es simple y
relacionados con la edad, hijos dependientes y género.
localizable a problemas específicos de calidad del agua y empresas específicas • Proximidad de residencia al lago-estanque más cercano: falta significativa
Municipios. El marco fue efectivo para predecir la varianza en asociado con la finalización de la escuela secundaria y la salud.
adopción de un tipo de comportamiento relevante para WSUD: sensible al agua • Importancia de la pesca para la identidad de la persona: la falta también significativamente
prácticas de jardinería: en un estudio de caso en Canberra, Australia, con ciado con la edad y los hijos dependientes.
factores en los cuatro dominios que predicen la adopción de estos
Los patrones de falta no estaban relacionados con la variable dependiente después
comportamientos Estos hallazgos informaron el diseño de un nuevo programa dirigido
controlando estos predictores específicos de falta, cumpliendo así con el
para lograr un cambio de comportamiento, que estaba dirigido a los factores ( i )
El criterio MAR de la probabilidad de que falten datos no está relacionado con el
encontrado para predecir más fuertemente la adopción de estas prácticas y ( ii ) variable dependiente después de controlar otras variables (66). Por lo tanto, use
que eran susceptibles de un programa de cambio de comportamiento. de imputación múltiple fue apropiado, siempre que las variables predicen
los datos faltantes se incluyen en el modelo de imputación (67, 68). Para más
Métodos aseguramos que no haya impacto de la imputación en la variable dependiente, incluidos
Participantes Los participantes fueron encuestados entre el 16 de julio y el 14 de agosto de 2015. variables que predijeron la falta en nuestro análisis de regresión (edad, género,
De 4,701 encuestados, 3,334 vivían en Canberra y manejaban un área de jardín. estado de residencia, hijos dependientes, salud y finalización de la escuela secundaria).
Los participantes fueron reclutados utilizando volantes enviados por correo a su residencia, alentando Los datos faltantes se imputaron usando SPSS 21.0 usando el condicional
finalización de una encuesta en línea, con nueve premios ofrecidos como encuesta método de especificación, un método iterativo de Monte Carlo de cadena de Markov que es
incentivos Los residentes de 18 años y mayores eran elegibles para participar. Esta cuando los patrones de falta de datos son arbitrarios. Cinco imputados
seleccione el enfoque ya que el 91% de los hogares de Canberra tienen acceso a internet se creaon conjuntos de datos, conjuntos en el estándar común de que el número de
(64), más que tener teléfonos fijos, y los volantes alcanzar un mayor número de representantes los modelos deben aproximarse a la proporción de datos faltantes (con menos de
Muestra de tative de residentes del hogar comparada con el uso de 5% de datos faltantes en general en el conjunto de datos) (69). La imputación múltiple de SPSS
correo dirigido debido a la falta de bases de datos de correo direccionadas actualizadas. El módulo se seleccionó para combinar las modificaciones de parámetros y SE tuvo en cuenta cada
conjunto de datos en estadísticas agrupadas y estadísticas inferenciales.
Contenido de la encuesta. La encuesta incluyó muchos ítems, solo un subconjunto de los cuales fueron La inspección de los conjuntos de datos no imputados e imputados no encontrados
relevante para este trabajo (Tablas 1 y 2). Todas las preguntas fueron cerradas. de los supuestos de normalidad, linealidad, homocedasticidad o multi-
Los elementos de la encuesta se redactaron en consulta con expertos y una comunidad. colinealidad Valores del factor de inflación de varianza en el conjunto de datos no imputados y en
comité consultivo (probado previamente), probado por 47 personas que pro los cinco conjuntos de datos imputados variaron de 1.02 a 2.53, y las tolerancias variaron
retroalimentación sobre dificultades con la interpretación, sensibilidad o finalización de 0.396 a 0.981, muy por encima de los umbrales de> 4 y <0.10, respectivamente,
de artículos; y probado con una muestra aleatoria de 45 residentes. considerado indicativo de probable multicolinealidad (70).

Representatividad. De los encuestados, el 52,6% eran mujeres, en comparación con Ética Este estudio fue aprobado por la Universidad de Investigación Humana de Canberra
51,1% de la población adulta; la mediana de edad fue de 50 a 54 años, en comparación con 42 años en Comité de Ética, número de protocolo HREC 15–94. Los participantes completaron el
La región de estudio. Los residentes menores de 24 años estaban subrepresentados y aquellos encuesta solo después de recibir información que permita el consentimiento informado para
de 50 a 69 años y sobrerrepresentada. Esto puede no representar un sesgo, como estudiamos participar; participar en la encuesta a su consentimiento informado.
residentes con jardines: los residentes más jóvenes tienen más víctimas de vivir en residencias
sin zona ajardinada como apartamentos. Mediana del ingreso familiar del Disponibilidad de datos. El conjunto de datos utilizados para este análisis ha sido depositado en el

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 7/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua
la muestra fue de $ 78,000– $ 103,999, lo mismo que el ingreso medio del hogar Archivo de datos de Australia ( https://ada.edu.au/) Requisitos éticos para desi
gama para Canberra. Hubo un sesgo hacia los encuestados más educados: dentificar datos y secretos que se cumplan la privacidad y la confidencialidad, y
El 70.7% de los encuestados había completado la escuela secundaria y el 68.5% una universidad. el archivo solicitado a disposición el conjunto de datos a solicitud para multas de
grado comparado con 70.6% y 38.8% de adultos Canberrans. replicando este análisis.

Análisis Los datos se analizan utilizando IBM SPSS Statistics 21. Las variables pro-
EXPRESIONES DE GRATITUD. Agradecemos a los residentes que participaron en la encuesta.
planteados para el modelo fueron inspeccionados en busca de datos faltantes. Una decisión clave fue cómo y las personas que asistieron al proceso de diseño de la encuesta, incluido el personal del
tratar las respuestas "no sé": a menudo se trata como datos faltantes, pero pueden Dirección de Medio Ambiente y Planificación de ACT, ACT Healthy Waterways
representar información importante por derecho propio (65). "No sé" re Grupo Asesor de Expertos Técnicos del Proyecto, ACT Healthy Waterways
Las empresas representaron más del 5% de las respuestas para dos variables (conciencia Grupo Asesor de la Comunidad del Proyecto y ACT y Captación de la Región
de mala calidad del agua en lagos / estanques - 7.5%; conciencia de que la hojarasca - hierba Grupo de Coordinación Este estudio fue financiado bajo dos iniciativas: el ACT
Proyecto Healthy Waterways (financiado por el gobierno australiano y el
los recortes que ingresaron al sistema de aguas pluviales causaron problemas de calidad del agua -
Gobierno de ACT) y el ACT y la Gestión de la Cuenca de la Región Co-
13,4%). Para todas las demás variables, faltaba menos del 5% de las respuestas.
Grupo de ordenación. Fue apoyado por múltiples organizaciones, incluida la
La prueba MCAR de Little ubicado que los patrones de falta no estaban completamente en Gobierno de ACT, Coire-Monaro Shire Council, Icon Water, National
aleatorio, χ 2 (999) = 1,766, P <0,000. El uso de la imputación múltiple requiere datos Autoridad de Capital, Consejo Palerang, Ayuntamiento de Queanbeyan, Sureste
cumplir con el supuesto de falta al azar (MAR), lo que significa patrones de Servicios locales de tierras y Yass Valley Council. Reconocemos la contribución
faltantes no están relacionados con la variable dependiente, después de controlar Nociones de estos financiadores y partidarios del estudio.

1. Walsh CJ, y col. (2005) El síndrome del flujo urbano: conocimiento actual y la 6. Brown HL, Bos DG, Walsh CJ, Fletcher TD, RossRakesh S (2016) Más que dinero: cómo

busca una cura. J North Am Benthol Soc 24: 706–723. Múltiples factores influyen en la participación de los hogares en las fuentes de aguas pluviales
2. Roy AH, y col. (2008) Impedimentos y soluciones a las necesidades sostenibles a escala de cuenca edad J Environ Plann Manage 59: 79–97.
prohibir la gestión de aguas pluviales: lecciones de Australia y los Estados Unidos. Reinar 7. Cettner A, Ashley R, Hedström A, Viklander M (2014) Evaluación de la receptividad para el cambio

Administrar 42: 344–359. en manejo urbano de aguas pluviales y contextos de acción. J Environ Manage 146:

3. Wong THF, Brown RR (2009) La ciudad sensible al agua: Principios para la práctica. Sci de agua 29-41.

Technol 60: 673–682. 8. Donofrio J, Kuhn Y, McWalter K, Winsor M (2009) Diseño urbano sensible al agua: un

4. Marlow DR, Moglia M, Cook S, Beale DJ (2013) Hacia un agua urbana sostenible modelo emergente en diseño sostenible y gestión integral del ciclo del agua.
gestión: una reevaluación crítica. Water Res 47: 7150–7161. Environ Pract 11: 179–189.
5. Everett G, y col. (2016) Entrega de calles verdes: una exploración de cambios per- 9. Mitchell VG (2006) Aplicando conceptos integrados de gestión del agua urbana: una revisión
conceptos y comportamientos a lo largo del tiempo en torno a las bioswales en Portland, Oregón. J Flood de experiencia australiana. Environ Manage 37: 589–605.
Risk Manag 11 (Supl. 2): S973 - S985. 10. Uy N, Shaw R, eds (2012) Adaptación basada en el ecosistema (Emerald Group, Bingley, Reino Unido).

E7698 | www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1802293115 Schirmer y Dyer

Página 10

11. Hwang YH, Feng Y, Tan PY (2016) Gestión de la deforestación en una ciudad compacta tropical 40. Brody SD, Highfield W, Alston L (2004) ¿Importa la ubicación? Medición del medio ambiente
(parte B): Enfoques ecológicos urbanos para el diseño del paisaje. Construido sostenible inteligente percepciones mentales de los arroyos en dos cuencas hidrográficas de San Antonio. Environ Behav 36:
Environ 5: 73-92. 229-250.
12. Bos JJ, Brown RR (2012) Experimentación de gobernanza y factores de éxito en la sociedad 41. Gilbertson M, Hurlimann A, Dolnicar S (2011) ¿El contexto del agua influye en el comportamiento?
Transiciones técnicas en el sector urbano del agua. Technol Forecast Soc Change 79: y actitudes hacia la conservación del agua? Australas J Environ Manage 18: 47–60.
1340-1353. 42. Stedman RC (2002) Hacia una psicología social del lugar: prediciendo el comportamiento a partir de
13. Farrelly M, Brown R (2011) Repensando la gestión del agua urbana: la experimentación como cogniciones, actitudes e identidad basadas en el lugar. Environ Behav 34: 561–581.
un camino a seguir? Glob Environ Change 21: 721–732. 43. Syme GJ, Shao Q, Po M, Campbell E (2004) Predicción y comprensión del hogar
14. Morison PJ, Brown RR (2011) Comprender la naturaleza de los públicos y la política local Uso del agua del jardín. Landsc Urban Plan 68: 121–128.
compromiso con el diseño urbano sensible al agua. Landsc Urban Plan 99: 83–92. 44. Vannote RL, Minshall GW, Cummins KW, Sedell JR, Cushing CE (1980) The riverconcon
15. Green OO, Shuster WD, Rhea LK, Garmestani AS, Thurston HW (2012) Identificación concepto de tinuum Can J Fish Aquat Sci 37: 130–137.
e inducción de capitales humanos, sociales y culturales a través de una aplicación experimental 45. Bratt AR, y col. (2017) Contribución de la hojarasca a la exportación de nutrientes durante el invierno
enfoque para la gestión de aguas pluviales. Sostenibilidad 4: 1669–1682. meses en una cuenca urbana residencial. Environ Sci Technol 51: 3138–3147.
16. Gleick PH, Wolff GH, Cushing KK (2003) No desperdicie, no quiera: El potencial para lo urbano 46. Catherine Q, y col. (2013) Una revisión de los conocimientos actuales sobre el agua dulce bentónica tóxica
conservación del agua en California (Instituto del Pacífico para Estudios en Desarrollo, Envi- cianobacterias: ecología, producción de toxinas y gestión de riesgos. Res 47 del agua :
ronment, and Security, Oakland, CA).
5464-5479.
17. Carey RO, y col. (2013) Evaluación del impacto de los nutrientes en las cuencas urbanas: desafíos
47. Paerl HW (1988) El molesto fitoplancton florece en la costa, el estuario y el interior
y oportunidades de investigación. Environ Pollut 173: 138–149.
aguas Limnol Oceanogr 33: 823–843.
18. Yang YY, Toor GS (2017) Fuentes y mecanismos de nitrato y ortofosfato 48. Paerl HW, Otten TG (2013) Floraciones de cianobacterias nocivas: causas, consecuencias,
transporte en escorrentía de aguas pluviales urbanas de cuencas residenciales. Res de agua 112:
y controles. Microb Ecol 65: 995-1010.
176-184.
49. O'Neil JM, Davis TW, Burford MA, Gobler CJ (2012) El aumento de las cianobacterias nocivas
19. Mayer AL, y col. (2012) Revisiones ambientales y estudios de caso: Building green in-
floraciones: los roles potenciales de la eutrofización y el cambio climático. Algas nocivas 14:
infraestructura a través de la participación ciudadana: un estudio de seis años en Shepherd Creek (Ohio).
313–334.
Environ Pract 14: 57–67.
50. Hallegraeff GM (1993) Una revisión de las floraciones de algas nocivas y su aparente global
20. Bos JJ, Brown RR, Farrelly MA (2015) Construyendo redes y coaliciones para promover
aumentar. Phycologia 32: 79–99.
cambio transformacional: percepciones de un caso de planificación del agua urbana en Australia
51. Oficina Australiana de Estadísticas (2015) Estadísticas demográficas australianas, junio de 2015.
estudiar Environ Innov Soc Transit 15: 11-25.
Gato No. 3101.0 (ABS, Canberra, ACT, Australia).
21. Brown PR, y col. (2010) Permitir a los administradores de recursos naturales autoevaluar sus
52. Oficina del Comisionado de Sostenibilidad y Medio Ambiente (2015) Estado ACT
capacidad de capacidad. Agric Syst 103: 562–568.
del Informe de Medio Ambiente 2015 (OCSE, Canberra, ACT, Australia).
22. Reed MS, Fraser ED, Dougill AJ (2006) Un proceso de aprendizaje adaptativo para el desarrollo
53. Schirmer J, Mylek M (2016) Calidad del agua y la comunidad: comprender el
y aplicando indicadores de sostenibilidad con las comunidades locales. Ecol Econ 59: 406–418.
opiniones, valores y acciones de los residentes de ACT y la región circundante (Instituto para
23. Kollmuss A, Agyeman J (2002) Cuidado con la brecha: ¿Por qué las personas actúan ambientalmente y
Ecología Aplicada, Canberra, ACT, Australia).
¿Cuáles son las barreras al comportamiento proambiental? Environ Educ Res 8: 239–260.
54. Pedhazur EJ (1997) Regresión múltiple en investigación conductual (Harcourt Brace, Fort
24. Willis RM, Stewart RA, Panuwatwanich K, Williams PR, Hollingsworth AL (2011)
Worth, TX), 3a ed.
Cuantificar la influencia de las actitudes ambientales y de conservación del agua en
55. Jeon J (2015) Las fortalezas y limitaciones de la modelización estadística de complejos
consumo final del hogar consumo de agua. J Environ Manage 92: 1996–2009.
fenómeno social: Centrarse en SEM, análisis de ruta o modelos de regresión múltiple.
25. Takahashi B, Selfa T (2015) Predictores del comportamiento proambiental en las zonas rurales de América
Int J Soc Behav Educ Econ Bus Ind Eng 9: 1559–1567.
comunidades ican. Environ Behav 47: 856–876.
56. Nelson R, Kokic P, Elliston L, King JA (2005) Ajuste estructural: una restricción
26. Uren HV, Dzidic PL, Bishop BJ (2015) Explorando las normas sociales y culturales para promover
índice para la agricultura australiana de broadacre. Aust Commod 12: 171-179.
Diseño de jardines residenciales ecológicamente sensibles. Landsc Urban Plan 137: 76–84.
57. Lucas RM, McMichael AJ (2005) Asociación o causalidad: evaluación de vínculos entre
27. Randolph B, Troy P (2008) Actitudes hacia la conservación y el consumo de agua. Reinar
"Medio ambiente y enfermedad". Bull World Health Organ 83: 792–795.
Sci Policy 11: 441–455.
58. Bain PG, Hornsey MJ, Bongiorno R, Jeffries C (2012) Promoviendo pro-ambiental
28. Mankad A, Tapsuwan S (2011) Revisión de los impulsos socioeconómicos de la comunidad.
acción en negadores del cambio climático. Nat Clim Chang 2: 600–603.
aceptación y adopción de sistemas de agua descentralizados. J Environ Manage 92: 380–391.
59. Quimby CC, Angelique H (2011) Identificando barreras y catalizadores para fomentar
29. Larson KL, Brumand J (2014) Paradojas en la gestión del paisaje y el control del agua
comportamiento ambiental: oportunidades y desafíos para la psicología comunitaria.
Servación: Examinando las normas vecinales y las fuerzas institucionales. Ciudades Medioambiente 7: 6.
Am J Community Psychol 47: 388–396.
30. Sisser JM, y col. (2016) Aplicación del césped: cómo las políticas municipales y el vecindario
60. Gobierno ACT (2017) ACT Healthy Waterways H2OK (Gobierno ACT, Canberra,
Las normas influyen en la gestión del paisaje residencial del propietario. Plan Urbano Landsc
ACT, Australia). Disponible en https://www.environment.act.gov.au/water/ACT-Healthy-
150: 16-25.
Vías fluviales / h2ok. Consultado el 25 de junio de 2018.
31. Macnaghten P (2003) Incorporando el medio ambiente en las prácticas de la vida cotidiana. Sociol
61. Scannell L, Gifford R (2010) Las relaciones entre el apego al lugar natural y cívico
Apocalipsis 51: 63–84.
32. Corral-Verdugo V, Bechtel RB, Fraijo-Sing B (2003) Creencias ambientales y agua y comportamiento proambiental. J Environ Psychol 30: 289–297.

conservación: un estudio empírico. J Environ Psychol 23: 247–257. 62. Strachan PA, Lal D, von Malmborg F (2006) La evolución de la industria de energía eólica del Reino Unido:

33. Robbins P, Polderman A, Birkenholtz T (2001) Céspedes y toxinas: una ecología del Aspectos críticos de política y gestión de la agenda de investigación emergente. EUR

ciudad Ciudades 18: 369–380. Entorno 16: 1–18.

34. Kirkpatrick J, Daniels G, Davison A (2009) Una prueba antipodean de contagio espacial en 63. Gasteyer S, Flora CB (2000) Medición de ppm con zapatillas de tenis: ciencia y localmente

Carácter de jardín delantero. Landsc Urban Plan 93: 103–110. Indicadores significativos de calidad ambiental. Soc Nat Resour 13: 589–597.

35. Dzidic P, Green M (2012) Superando a los Jones: Entendiendo la aceptación de la comunidad 64. Oficina Australiana de Estadística (2014) Uso doméstico de la tecnología de la información,

Un plan de suministro de agua alternativo y un diseño urbano sostenible. Landsc Australia, 2012-13 (Oficina Australiana de Estadística, Canberra, ACT, Australia).

Plan urbano 105: 266–273. 65. Manisera M, Zuccolotto P (2014) Modelando respuestas "no sabe" en escalas de calificación.

36. Whitmarsh L (2009) Respuestas conductuales al cambio climático: asimetría de intenciones Pattern Recognit Lett 45: 226–234.

e impactos. J Environ Psychol 29: 13-23. 66. Acock AC (2005) Trabajando con valores perdidos. J Marriage Fam 67: 1012-1028.

37. Niemeyer S (2010) Voces del consumidor: adopción de prácticas residenciales de eficiencia energética 67. Allison PD (2001) Missing Data (Sage, Londres), Vol 136.

Tices Int J Consum Stud 34: 140–145. 68. Sterne JA, y col. (2009) La imputación múltiple de datos faltantes en epidemiología y

38. Barr S, Gilg A, Shaw G (2011) Ciudadanos, consumidores y sostenibilidad: (Re) Enmarcado Investigación clínica: potencial y dificultades. BMJ 338: b2393.

práctica ambiental en una era de cambio climático. Cambio del entorno global 21: 69. Azur MJ, Stuart EA, Frangakis C, Leaf PJ (2011) Imputación múltiple por encadenado

1224-1233. ecuaciones: ¿Qué es y cómo funciona? Int J Methods Psychiatr Res 20: 40–49.

39. Jorgensen B, Graymore M, O'Toole K (2009) Comportamiento del uso del agua en el hogar: una 70. O'brien RM (2007) Una advertencia sobre las reglas generales para los factores de inflación de varianza.

modelo integrado J Environ Manage 91: 227–236. Qual Quant 41: 673–690.

mi
CAPACIDAD

CIENCIA

SOSTENEDOR

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 8/9
6/8/2019 Un marco para diagnosticar los factores que influyen en los comportamientos ambientales en el diseño urbano sensible al agua

Schirmer y Dyer PNAS | vol. 115 | no. 33 | E7699

file:///C:/Users/USER PC/Documents/Universidad/PROYECTO DE GRADO AMBIENTAL/Traducciones/Un marco para diagnosticar los factores que in… 9/9

Potrebbero piacerti anche