Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A2000 3-348-981-07
Analizador de red, multifunción 23/1.10
Índice Página
1 Aplicaciones ............................................................................................................................... 4
2 Descripción del instrumento ...................................................................................................... 4
2.1 Descripción general .........................................................................................................................................4
2.2 Entradas, salidas e interfaces ...........................................................................................................................5
2.3 Datos de medida disponibles ...........................................................................................................................8
2.4 Posibles ajustes de los parámetros del A2000 ................................................................................................10
2.5 Ajuste en fábrica de los parámetros del instrumento .......................................................................................12
L2 k l L2
L1 k l L1 k l
1 3 4 6 7 9 11 2 5 8 1 3 4 6 7 9 2 5 8
L2 L2
L1 k l L1 k l
1 3 11 2 1 3 2 5 8
1 3 2 8 1 3 4 6 7 9 11 2 8
Entradas de tensión
Cada entrada de medida de tensión está provista de una impedancia de seguridad (incluyendo el con-
ductor N). Las medidas en sistemas trifásicos de hasta 500 V pueden efectuarse sin emplear transfor-
madores exteriores.
Tensión de alimentación
La tensión de alimentación (Power supply) debe coincidir con la identificación de la placa de caracterís-
ticas. ¡Haga atención que se usa la conexión correcta!
Entrada de sincronización
La entrada de sincronización se usa para seleccionar el intervalo para el cálculo del valor de consumo.
Hay que usar un contacto de potencial flotante para controlar esta entrada. No obstante, también
puede controlarse la sincronización con el software. Asimismo, la entrada de sincronización permite
cambiar entre las opciones de tarifa baja y tarifa alta (ver capítulo 4.7, página 33).
S02 U
RL p. ej. Recepción de energía
t
21
U
S01 RL p. ej. Suministro de energía
t
22
Salidas analógicas
Cada valor medido o calculado puede ser asignado a una de las salidas analógicas. Con ello puede
elaborar registros o gestionar bucles de control secundarios, con excepción de los valores FFT. Estos
últimos únicamente pueden ser consultados por medio de los interfaces RS-232 y RS-488. Las salidas
pueden configurarse como salidas de tensión o corriente por medio de interruptores DIP.
Interfaces de comunicaciones
El A2000 está provisto de interfaces RS-232 y RS-485 como equipo estándar. El interface RS-485 no
está incluido en el modelo LON debido a limitaciones de espacio. El interface RS-232 permite la transmi-
sión de los valores medidos desde el A2000 a un PC, así como la configuración externa del instru-
mento. El capítulo titulado "Descripción del interface" en la pág. 30 proporciona información detallada
sobre la generación de programas específicos de usuario. El interface RS-485 permite la interconexión
de hasta 32 instrumentos.
• La determinación de las cantidades medidas y calculadas se efectúa de acuerdo con DIN 40110
parte 1,2, 4. 96 (magnitudes no senoidales).
• La corriente neutra no forma parte del cálculo de la corriente de fase ni de la potencia aparente
totales.
• Tal y como en el caso de medidores analógicos con bilámina, el cálculo del promedio de las
corrientes I1avg I3avg, Inavg se efectúa con un tiempo de ajuste de aproximadamente
10 minutos, a partir de un valor final de un 99%.
0 0
Comp = Potencia reactiva de compensación (únicamente
se genera potencia reactiva si difieren los signos
de los valores de corriente y tensión)
TN Calcular valores totales
u t i t dt U promedio = U 12 + U23 + U 31 3
2
Q = – ------
TN
0 2 2 2
por u(t) · i(t) < 0 0 U = U1 + U2 + U3
PF = 1.0 PF = ind 2 2 2
P=– P=+ I = I 1 + I 2 + I 3 (sin IN)
Q=0 Q=+
EP– EP+ S = U I
2. Q 1. Q
EQ+ EQ+
1 1
EP– EP+ P = P1 + P2 + P3
3. Q 4. Q
EQ– EQ–
2 2
Q = S – P (según la norma DIN)
P=– P=+
Q=0 Q=–
PF = 1.0 PF = cap Q = Q 1 + Q 2 + Q 3 (otros)
0 PF = P S
8888
L1L2L3
8888 8 8888
MkVArWh MkVArWhHz
T2: selección de las magnitudes medidas: tensión, corriente,
potencia, energía, ...
T3: máx: Valor máx. del visualizador para cualquier magnitud
8888 MkVArWhHz
max-Iavg
Iavg: Indicación del valor de corriente medio
máx–Iavg: Indicación del valor de corriente medio promediado
T3larga: Borra los valores máximos
P TT: Borra los valores límite de las alarmas relé
Plarga: Introducir configuración de parámetros (mantenga puls. 2s)
8888 5.4
L1L2L3
Versión
del
MkVArWh
software
8888 8 8888
MkVArWh MkVArWhHz
phas e
Orden correcto
L123
8888 MkVArWHz
máx-Iavg l123 L132 Orden incorrecto
Otro conexionado,
P P L--- o bien,
al menos una fase
libre de tensión
El modo de operación antes del apagado aparece cuando el instrumento es puesto en marcha de nuevo.
.....
.....
.....
.....
.....
.....
P
T1
P P Q Pint Qint Sint
Q S f EP EQ PInt QInt SInt
T2 1)
1)
-n -n
-n -n
P
2) 2)
LT– LT– : seleccione intervalos
U12 -n * indicación intervalo (n = 0 ... 10)
LT LT 0 = intervalo actual en uso con valor final
U23 f previsto
HT– HT– Se indica el valor máximo desde el último
U31 borrado o la reconexión del equipo con el
HT HT ajuste máximo (con T3).
P
L1 L2 L3
U1 I1 P1 Q1 S1
U2 f .....................
I2 P2 Q2 S2
U3 T2
I3 P3 Q3 S3
P
L1 L2 L3
I1
I2 IN
I3
P
L1, L2, L3, , y L123 constituyen 6 grupos de indicaciones. Si se obtiene un grupo dado, el modo
de indicación actual se guarda en la memoria y se reinicializa de nuevo cuando se vuelve a
consultar ese grupo.
...
el momento de aparecer el
U3 h % 1. I3 h hd 1. correspondiente valor
máximo pulsando la tecla
...
...
U12 T1 P P P
U23 f Q S Q f EP .............
U31 T2
1)
2)
LT–
LT
T1 HT–
HT
L1 L2 L3
I1
I2 f
I3
P
Si se detecta un campo giratorio en una de las entradas U o I del A2000, se visualiza la corriente neutra
en vez de la frecuencia.
Visualizando los valores máximos de la
I1 h armónica, se puede visualizar la infor-
L1 L2 L3
I1 mación de hora o fecha en el momento
I2 h thd de aparecer el correspondiente valor
...
P
hd 15.
2)
LT– : seleccione intervalos
-n * indicación intervalo (n = 0 ... 10)
LT 0 = intervalo actual en uso con valor final
previsto
HT– Se indica el valor máximo desde el último
borrado o la reconexión del equipo con el
HT ajuste máximo (con T3).
P P P
SET DEFAULT
restablece todos los
parámetros ajustados
en fábrica
P
breve
Relaciones de
Entradas transformación para véase el cap. 4.3 página 24
transf. exteriores,
entrada sincroniz.
P
breve
T3
guarda en memoria
Salida Fuente véase el cap. 4.4 página 26
Alcance salida
analógica +
no guarda en memoria
Salida Fuente (energía
véase el cap. 4.5 página 27
activa/reactiva)
impulsos núm. impulsos
Indicación
véase el cap. 4.6 página 28
LOGGER configurar /
data logger
Configurar
véase el cap. 4.7 página 33
Energía contador de energía
Tarifa baja
Menú P prog
salida larga T3
analógica Tiempo rela i s Menú display
2minutos
P P
breve breve +
guarda en memoria no guarda en memoria
L1 L1 L1 L1
rel1 T1
rel1 rel1 rel1
sour c e i limi t hyst stor e
A A A A
T2
hi 5.000 1 off
A A A A
P P P P
Relé 1 Relé 1
Relé 1 Relé 1
Respuesta: alta activo Histéresis: 1 A
Valor límite: 5000 A Valor límite memoria: no
MAX-Alarm
activo (off)
Magnitud: amperios
T1: Selección de fuente : Ajustes posibles : Ajustes posibles : Ajustes posibles
L1, L2, L3 Fases individ.
L12,L23,L13 Tens. cond. ext Hz: 40.00 ... 70.00 0, 1, ... 9999 dígitos Memoria alarma
Valores totales V, A: 1 ... 9999 2) on = activo
L123 Corr. neutra W, ... off = no activo
L123 Todas las fases -9999 ... 9999 2)
T2: Selección magnitud PF: 0.01c ... 0.99c ... En el modo display, para
V , V, A, AAVG, W, ... 1.00 ... borrar una alarma, pulse
VAr, VA, , Hz, Wi, 0.99L ... 0.01L simultáneamente .
VAri,VAi, externo
: Ajustes posibles
Valores límite: alto / bajo activo
1) En el caso de potencias periódicas, la fuente se refiere al valor actual (-0) del intervalo (Pint, Qint, Sint) para la potencia interválica.
2) El punto decimal depende del ajuste de la relación de transformación de los transformadores de medida.
T3
L1
rel1 T1
rel2 rel
delay
A
T2
chan g e
40 s on
V
P P P
Ajustar el brillo
Menús de P prog
larga T3
visualiza-
ción Tiempo disp l ay Menú Entradas de medida ...
2 minutos
5
P
P P +
breve breve
guarda en memoria no guarda en memoria
disp
filt e r
0
P
Parámetro Brillo
Constante de tiempo en s
0 ... 30
0 sin filtro
Menú P prog
larga T3
display
Tiempo in p u t s Menú salida analógica ...
2 minutos
P P
breve breve +
Se guarda en memoria No se guarda en memoria
Conexión 3 conductores T3 T3
Se guarda en memoria
in p u in p u in p u in p u
l in e ty p e pri ut s ec ut pri it
3-l 400 100 60.0
V V kA
P P P P
in p u in p u in p u in p u
s ec it adj it freq v ency sync h ron
1 1.000 auto 15 m
A A
P P P P
1ó5A 0,900 ... 1,100 Todas las fases, ext., 1 ... 60 minutos
auto determinando
tensión y corriente E x t Impulso de sin-
cronización externo en la
v1-3 Solo se utiliza las entrada de sincronismo o
tensiones interno por intervalo ajus-
tado de 1 ... 60 minutos.
Menú P prog
display larga T3
Tiempo ana out Menú impulsos ...
2minutos
P P +
breve breve
Guarda en memoria No guarda en memoria
en caso de potencias T3 T3
Continua con
Fuente periódicas1) Guarda en memoria
salida analógica 2
an a1 an a1 an a1 an a1
sour c E i out rang e lo rang e hi
kW kW kW
4-20 2 324
P P P P
Fuente para salida Salida analógica 1. La salida Salida analógica1 Salida analógica 1
analógica 1 de tensión/corriente depende Punto cero: 2 kW Punto final: 324 kW
de la posición del conm. DIP
T1: Selección de fuente :Ajustes posibles : Ajustes posibles : Ajustes posibles
L1, L2, L3 Fases individ. 4-20 = 2-10V ó 4-20mA
L12, L23, L13Tens. cond. ext Magnitudes de salida 0 ... 9999 0 ... 9999
Valores totales Indicac. Volt mA A P: A P:
L123 Corr. neutra 0-20 0-10 0-20 –999 ... 9999 –999 ... 9999
4-20 2-10 4-20
T2: Selección magnitud 2020 10 20
V , V, A, AAVG, W, 1010 5 10
VAr, VA, , Hz, Wi, DIP A1: U=on I=on
VAri, VAi, externa I=off U=off
Hay que posicionar correcta-
mente los conmutadores DIP
Las mismas ventanas y los mismos valores valen para la salida analógica 2. Las salidas analógicas 3 y
4 también pueden incluirse opcionalmente.
1) En el caso de potencias periódicas, la fuente se refiere al último valor del intervalo obtenido (0) (Pint, Qint, Sint)
Menú P prog
larga T3
display
Tiempo puls Interface menú ...
2minutos
P P +
breve breve
Guarda en memoria No guarda en memoria
T3
Fuente para la salida de impulsos1 Guarda en memoria
e n e r g y1 rate 1 ener g y2 LEnG t H
Wh kWh
im p t 10 0 .1 5
P P P P
Fuente para la salida analó- Salida impulsos 1 Salida de impulsos 2 Salidas de impulsos
gica: energía colectiva (4L) Cadencia impulsos como salida de impulsos 1 longitud de impulsos
10 impulsos/kWh 0,1 s
1 M p. L = Importe, tarifa baja; 1 M p. H = Importe, tarifa alta, Energía importada desde el sistema (signo positivo)
E x p. L = Exporte, tarifa baja; E x p. H = Exporte, tarifa alta, Energía exportada al sistema (signo negativo)
El ajuste de recepción y el de suministro no influyen en la energía reactiva, que siempre se indica con un valor positivo.
Si el data logger no se encuentra grabando, aparecen de forma alternada las indicaciones logger/stop
Atención:
Si el reloj de tiempo real se ha detenido, aparecen de forma alternada las indicaciones logger/time date
En caso de fallar la tensión de alimentación, el A2000 añade automáticamente los muestreos pendien-
tes en el momento del rearranque:
• se introduce el valor 0 para todos los valores de medida (excepto contadores de energía: último
valor contado);
• con fuente de disparo ON, el inicio del fallo de la alimentación equivale al punto de disparo;
• con fuente de disparo OFF, el inicio del fallo de la alimentación equivale a la información de fecha y
hora del último disparo (información de fecha y hora primer disparo = inicio del registro);
• siempre y cuando la duración del fallo supere la capacidad restante de la memoria en condiciones
de fuente de disparo ON, se termina la secuencia actual para iniciar otra secuencia nueva sin dis-
paro;
En condiciones de fuente de disparo OFF, modo de memoria cíclica y un fallo de alimentación con
! una duración que supera la capacidad de memoria restante, se sobreescribirá toda la memoria.
P P +
breve breve
Guarda en memoria No guarda en memoria
T3
Guarda en memoria
0.3 5 1 m
P P
0.3 5 1 m
30 m 4 d
Sec: 0.3, 0.6, 1, 2, Min: 1, 2, 5,10, 15, 30
5,10, 15, 30 Hora:1, 2, 4, 8, 12
Min: 1, 2, 5, 10, 15, 30 día: 1, 2, 4, 7, 14, 31
Hour: 1, 2, 4, 8, 12, 24
El tiempo de muestreo Tsa, el tiempo de almacenaje Tst
y el número de trazos Tr dan lugar a un núm. máx. de
eventos de disparo memorizables, N, con una capaci-
dad de memoria de 512 kByte
N = (250000 x Tsa) / (Tst x Tr)
(Redondeo: Nmín = 1, Nmáx = 99) Si la indicación par-
padea cuando se selecciona el valor de la memoria, es
demasiado pequeña para el valor seleccionado
Menú P prog
larga T3
display
Tiempo enER G Y Menú interfaces ...
2minutos
P P +
breve breve
Guarda en memoria No guarda en memoria
Modo de contador de Fuente para activar la Tiempo de inicio para Tiempo final para la
energía tarifa baja la tarifa baja tarifa baja
Menú P prog
larga T3
display
Tiempo com Menú parámetros estándar ...
2minutos
P P +
breve breve
Guarda en memoria No guarda en memoria
T3
Guarda en memoria
com c o m1 c o m1 c o m1
a dr e s s b au d r a t e par i t Y pro t o col
55 9600 EuEn E244
P P P P
c o m2 Lon c o m2
L o n s Er 00c0 0015 pro F i StAt
SEnd 6800 WcFG
P P P
Sólo se puede instalar uno de los dos modelos de forma opcional. Para el modelo con interface LON
no se incluye el interface RS-485 y para el modelo con Profibus-DP no se incluye el interface RS-485
con salidas analógicas.
Menú P prog
larga T3
display
Tiempo set Menú relé ...
2minutos
P P +
breve breve
Guarda en memoria No guarda en memoria
T3
Guarda en memoria
No cargar los pará- No cargar los pará- No guardar los pará- No borrar lecturas
metros ajustados en metros de usuario metros de usuario medidor
fábrica
: Ajustes posibles: no/sí. Por motivos de seguridad hay que mantener pulsadas la tecla o durante más
de 2 s.
yes carga/guarda los parámetros correspondientes “yes“ borra todas
las lecturas del
medidor
N 115V 230V
±10% 45...65 Hz
Tensión de 20...69 V
Relé 1 Relé 2 I1 I2 I3 N L1 L2 L3 alimentación 20...72 V
(Power supply)
véase Identifi- 73...264 V
cación en la 73...276 V
k l k l k l
placa de carac-
terísticas
51 52 53 55 56 57 1 3 4 6 7 9 11 2 5 8 13 14 15
Power supply
máx. 15 VA
BLOQUEO UI UI UI UI
ON
OFF Configuración de las
salidas analógicas,
en este ejemplo:
A1: U (U=on, I=off)
A2: I (U=off, I=on)
A3: U
46 45 44 43 42 41 38 37 35 33 31 24 23 22 21 20
A4: I
B A
LON S01 +
RxD A1 A2 A3 A4 S02
TxD C B A
Salida Entrada SaIida de
RS-232 RS-485 analógica de sincro. impulsos
N 115V 230V
±10% 45...65 Hz
Tensión de 20...69 V
alimentación 20...72 V
(Power supply)
véase Identifi- 73...264 V
cación en la 73...276 V
placa de carac-
terísticas
Relé 1 Relé 2 I1 I2 I3 N L1 L2 L3
Power supply
k l k l k l máx. 15 VA
51 52 53 55 56 57 1 3 4 6 7 9 11 2 5 8 13 14 15
46 45 44 24 23 22 21 20
Entradas de L1
Valor límite relé 1
tensión L2
L3 Valor límite relé 2
N
Salidas S0
Entradas de I1 S01, S02 (opcional)
corriente I2 punto de referencia común: +
I3 D
A
Salidas analógicas
Entrada de A1, A2, (A3, A4 opcionales)
sincronización punto de referencia común:
Alimentación
Tensión de alimentación corriente
según placa de características
¡Atensión! El aparato no ofrece
ningún interuptor de red Interface Interface LON o
RS-232, RS-485 Profibus-DP
(opcional)
2 ... 25,4
144
144
151,1
59,1 8
11 Servicio postventa
En caso necesidad rogamos se dirijan a: