Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de la Federación un listado de las mismas, sin perjuicio de que su contenido íntegro puede ser consultado
por cualquier interesado, tanto en los lugares designados expresamente por la Comisión Federal de
Electricidad y por Luz y Fuerza del Centro, como en los archivos de esta Comisión, donde obran los
ejemplares correspondientes debidamente sellados y foliados;
QUINTO. Que para los efectos de lo dispuesto en el Reglamento y en atención a lo manifestado por Luz
y Fuerza del Centro en el oficio a que se refiere el Resultando Séptimo anterior, resulta indispensable
conceder al citado suministrador un plazo suficiente para que presente a revisión y, en su caso, aprobación,
la especificación técnica a que se refiere dicho oficio;
SEXTO. Que en virtud de que los equipos y materiales a que se refieren las especificaciones técnicas
están sujetos a un desarrollo tecnológico acelerado, resulta necesario que las mismas deban ser revisadas y
actualizadas periódicamente, previa autorización de esta Comisión, a fin de propiciar que la prestación de
los servicios atienda a la confiabilidad y estabilidad en el suministro, y
SEPTIMO. Que en la actualidad no se cuenta con normas oficiales mexicanas que cubran los alcances
de las especificaciones técnicas proporcionadas por la Comisión Federal de Electricidad y por Luz y Fuerza
del Centro en los términos previstos por el Reglamento, las cuales, en su oportunidad, serán publicadas en
el Diario Oficial de la Federación.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 2o., 13 fracción VII y 44 de la Ley del Servicio Público
de Energía Eléctrica; 1 y 3 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 2 fracción I y 3 fracciones II y
XXII de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía; 12 del Reglamento de la Ley del Servicio Público de
Energía Eléctrica y 3 fracción V y Tercero Transitorio del Reglamento de la Ley del Servicio Público de
Energía Eléctrica, en Materia de Aportaciones, esta Comisión Reguladora de Energía
RESUELVE
PRIMERO. Se aprueban las especificaciones técnicas elaboradas por la Comisión Federal de
Electricidad y por Luz y Fuerza del Centro, relacionadas en los Anexos 1 y 2 de esta Resolución,
respectivamente, en tanto se expidan las normas de referencia o las normas mexicanas o, en su caso, las
normas oficiales mexicanas relativas, en términos de lo dispuesto por la legislación aplicable.
SEGUNDO. Hágase del conocimiento del público que las especificaciones técnicas a que se refiere el
Resolutivo inmediato anterior y las que en lo sucesivo sean aprobadas, estarán disponibles para su consulta
en las oficinas que a continuación se relacionan:
a) Las de Comisión Federal de Electricidad, en sus Divisiones y Zonas de Distribución,
relacionadas en el Anexo 3 de la Resolución RES/287/98, así como en las oficinas de la
Gerencia de Distribución de la Subdirección de Distribución de dicho organismo en el Distrito
Federal y en las oficinas de esta Comisión Reguladora de Energía, y
b) Las de Luz y Fuerza del Centro, en las oficinas de las Gerencias y Regiones de dicha entidad,
relacionadas en el Anexo 3 de esta Resolución, así como en las oficinas de esta Comisión
Reguladora de Energía.
TERCERO. Se establece el 26 de julio de 1999, como fecha límite para que Luz y Fuerza del Centro
presente ante esta Comisión la especificación técnica denominada LFC-ING-057 “AISLADORES DE
SUSPENSION”.
CUARTO. Notifíquese el contenido de la presente Resolución a la Comisión Federal de Electricidad y a
Luz y Fuerza del Centro, en un término de diez días hábiles, contado a partir de su fecha de emisión y
hágase de su conocimiento que el expediente respectivo se encuentra y puede ser consultado en las oficinas
de esta Comisión Reguladora de Energía, ubicadas en Horacio número 1750, colonia Polanco, 11510,
México, D.F.
QUINTO. Publíquese en el Diario Oficial de la Federación la lista de las especificaciones técnicas
aprobadas en la presente Resolución.
SEXTO. En su oportunidad, inscríbase la presente Resolución con el número RES/094/99, en el registro
a que se refiere la fracción XVI del artículo 3 de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía.
México, D.F., a 9 de junio de 1999.- El Presidente de la Comisión Reguladora de Energía, Héctor Olea.-
Rúbrica.- Los Comisionados: Javier Estrada.- Rúbrica.- Rubén Flores.- Rúbrica.- Raúl Monteforte.-
Rúbrica.- Raúl Nocedal.
ANEXO 1 DE LA RESOLUCION No. RES/094/99
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CLAVE DESCRIPCION FOLIO CFE
DE A
CPTT-GT-001-95 ESPECIFICACIONES DE DISEÑO DE SUBESTACIONES 09480 09497
CPTT-GT-002-95 ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION DE SUBESTACIONES 09498 09557
CPTT-CON01 FABRICACION Y COLOCACION DE CONCRETO EN ESTRUCTURAS DE 09558 09572
SUBESTACIONES ELECTRICAS Y LINEAS DE TRANSMISION
CPTT-GT-SD-01 MANUAL DE REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD E HIGIENE 09573 09597
INDUSTRIAL PARA OBRAS EN CONSTRUCCION
S/N LINEAMIENTOS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE SISTEMAS 09599 09627
INTEGRALES DE SEGURIDAD FISICA PARA SUBESTACIONES
CPTT-SC-01 LINEAMIENTOS PARA EL ASEGURAMIENTO DE CALIDAD 09628 09629
CPTT-SDLS-02/89 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES PARA TABLEROS DE 09630 09671
SERVICIOS PROPIOS DE C.A. Y C.D.
DIARIO OFICIAL Lunes 28 de Junio de 1999
CPTT-GT-SS-01 TERMINOS QUE DEBERAN ACATAR LOS CONTRATISTAS DE DISEÑO Y 09672 09675
CONSTRUCCION DE SUBESTACIONES ELECTRICAS, DE ACUERDO
CON LO ESTABLECIDO EN LA LEGISLACION AMBIENTAL VIGENTE
CPTT-GT-IE-01 RELACION DE DOCUMENTOS TECNICOS QUE INTEGRAN EL 09676 09678
CABLEADO NORMALIZADO DE SUBESTACIONES
CPTT-GT-SD-02 GUIA PARA LA PREVENCION, CONTROL Y EXTINCION DE INCENDIOS 09679 09702
EN SUBESTACIONES ELECTRICAS
CPTT-GT-SD-03 BASES TECNICAS PARA LA ADQUISICION E INSTALACION DE SISTEMA 09703 09707
CORTAFUEGO DE SELLOS DE APERTURA
CPTT-GT-SD-04 PRUEBAS PREOPERATIVAS EN SUBESTACIONES DE POTENCIA 09708 09720
(ALCANCES DEL CONTRATISTA)
CPTT-GT-SS-03 LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACION DEL SISTEMA DE 09721 09724
ADMINISTRACION AMBIENTAL APLICABLE A LA ETAPA DE
CONSTRUCCION DE LINEAS DE TRANSMISION Y SUBESTACIONES
ELECTRICAS
CPTT-GT-IE-02 RELACION DE ESPECIFICACIONES OFICIALES DE CFE APLICABLES EN 09725 09728
PAQUETES DE SUBESTACIONES DE LA CPTT
CPTT-GT-SD-05 ESPECIFICACION PARA CONSTRUCCION DE LINEAS DE TRANSMISION 09729 09768
DESDE 115 kV HASTA 400 kV
CFE-DDLT-EPLT- ESPECIFICACIONES GENERALES PARA PROYECTOS DE LINEAS DE 09769 09803
9705 TRANSMISION
CPTT/DDLT/950131/ ESPECIFICACIONES PARA DISEÑO DE LINEAS DE TRANSMISION 09804 09817
REV-01
LPC 2035 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA CONSTRUCCION DE LINEAS 09818 09872
AEREAS DE SUBTRANSMISION DE 69 A 138 kV A TRAVES DE
CONTRATISTAS
CFE-DDLTSDE-9603 LINEAMIENTOS GENERALES PARA PROYECTOS DE LINEAS DE 09873 09890
TRANSMISION SUBTERRANEAS PARA CABLES DIRECTAMENTE
ENTERRADOS
S/N NORMAS DE DISTRIBUCION CONSTRUCCION LINEAS SUBTERRANEAS 09891 09914
LINEAS DE SUBTRANSMISION DE 69 A 138 kV
CFE EM-BT101 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09915 09916
kW EN BAJA TENSION, AREA URBANA, RED AEREA, CON BARDA
FRONTAL
CFE EM-BT102 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09917 09918
kW EN BAJA TENSION, AREA URBANA, RED AEREA, CONSTRUCCION
AL FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT103 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09919 09920
kW EN BAJA TENSION, AREA URBANA, RED AEREA, CON BARDA
LATERAL
CFE EM-BT104 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09921 09922
kW EN BAJA TENSION, AREA URBANA, RED SUBTERRANEA, CON
BARDA FRONTAL
CFE EM-BT105 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09923 09924
kW EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA, CONSTRUCCION AL
FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT106 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09925 09926
kW EN BAJA TENSION, RED AEREA, EN ZONAS DE ARQUITECTURA
COLONIAL
CFE EM-BT107 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09927 09928
kW EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA, EN ZONAS DE
ARQUITECTURA COLONIAL
CFE EM-BT108 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09929 09930
kW EN BAJA TENSION, AREA SUBURBANA, RED AEREA, CON BARDA
FRONTAL
CFE EM-BT109 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09931 09932
kW EN BAJA TENSION, AREA SUBURBANA, RED AEREA,
CONSTRUCCION AL FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT110 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09933 09934
kW EN BAJA TENSION, AREA RURAL, RED AEREA, CONSTRUCCION AL
LIMITE DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT111 ESPECIFICACION PARA SERVICIO MONOFASICO CON CARGA HASTA 5 09935 09936
kW EN BAJA TENSION, AREA RURAL, RED AEREA, CONSTRUCCION AL
FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT201 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09937 09938
EN BAJA TENSION, RED AEREA, CON BARDA FRONTAL
CFE EM-BT202 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09939 09940
EN BAJA TENSION, RED AEREA, CONSTRUCCION AL FONDO DE LA
PROPIEDAD
CFE EM-BT203 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09941 09942
EN BAJA TENSION, RED AEREA, CON BARDA LATERAL
CFE EM-BT204 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09943 09944
EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA, CON BARDA FRONTAL
CFE EM-BT205 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09945 09946
EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA, CONSTRUCCION AL FONDO
DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT206 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09947 09948
EN BAJA TENSION, RED AEREA, EN ZONAS DE ARQUITECTURA
COLONIAL
Lunes 28 de junio de 1999 DIARIO OFICIAL
CFE EM-BT207 ESPECIFICACION PARA SERVICIO BIFASICO CON CARGA HASTA 10 kW 09949 09950
EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA, EN ZONAS DE
ARQUITECTURA COLONIAL
CFE EM-BT301 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09951 09952
CONTRATADA HASTA 25 kW EN BAJA TENSION, RED AEREA, CON
BARDA FRONTAL
CFE EM-BT302 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09953 09954
CONTRATADA HASTA 25 kW EN BAJA TENSION, RED AEREA,
CONSTRUCCION AL FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT303 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09955 09956
CONTRATADA DE 26 kW A 50 kW BAJA TENSION, RED AEREA, CON
BARDA FRONTAL
CFE EM-BT304 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09957 09958
CONTRATADA DE 26 kW A 50 kW BAJA TENSION, RED AEREA,
CONSTRUCCION AL FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT305 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09959 09960
CONTRATADA HASTA 25 kW EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA,
CON BARDA FRONTAL
CFE EM-BT306 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09961 09962
CONTRATADA HASTA 25 kW EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA,
CONSTRUCCION AL FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT307 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09963 09964
CONTRATADA DE 26 kW A 50 kW EN BAJA TENSION, RED
SUBTERRANEA, CON BARDA FRONTAL
CFE EM-BT308 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09965 09966
CONTRATADA DE 26 kW A 50 kW EN BAJA TENSION, RED
SUBTERRANEA, CONSTRUCCION AL FONDO DE LA PROPIEDAD
CFE EM-BT309 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09967 09968
CONTRATADA DE HASTA 25 kW EN BAJA TENSION, RED AEREA, EN
ZONAS DE ARQUITECTURA COLONIAL
CFE EM-BT310 ESPECIFICACION PARA SERVICIO TRIFASICO CON DEMANDA 09969 09970
CONTRATADA DE 25 kW A BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA, EN
ZONAS DE ARQUITECTURA COLONIAL
CFE EM-BT401 ESPECIFICACION PARA CONCENTRACION DE SERVICIOS CON CARGA 09971 09972
TOTAL HASTA 30 kW EN BAJA TENSION, RED AEREA
CFE EM-BT402 ESPECIFICACION PARA CONCENTRACION DE SERVICIOS CON CARGA 09973 09974
TOTAL HASTA 30 kW EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA
CFE EM-BT403 ESPECIFICACION PARA CONCENTRACION DE SERVICIOS CON CARGA 09975 09976
TOTAL MAYOR A 30 kW EN BAJA TENSION, RED AEREA
CFE EM-BT404 ESPECIFICACION PARA CONCENTRACION DE SERVICIOS CON CARGA 09977 09978
TOTAL MAYOR A 30 kW EN BAJA TENSION, RED SUBTERRANEA
CFE GWH00-01 WATTHORIMETROS MONOFASICOS 09979 09988
CFE PCM-BT PROCEDIMIENTO PARA LA CONEXION Y MEDICION DE SERVICIO EN 09989 09995
BAJA TENSION
ANEXO 2 DE LA RESOLUCIO No. RES/094/99
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LUZ Y FUERZA DEL CENTRO
CLAVE DESCRIPCION FOLIO
DE A
S/N PARAMETROS Y CARACTERISTICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS 00001 00014
EQUIPOS E INSTALACIONES QUE SE INCORPOREN O
INTERCONECTEN AL SISTEMA ELECTRICO DE LUZ Y FUERZA DEL
CENTRO
2.0233 ABRAZADERA 2 CABLES 50 F 00016 00017
2.0232 ABRAZADERA CABLE 50 F 00018 00019
2.0577 ABRAZADERA U 2 00020 00021
2.0235 ABRAZADERAS 3 CABLES 22M a 46M 00022 00024
2.0064 ABRAZADERAS BB 00025 00027
2.0063 ABRAZADERAS BL 00028 00030
2.0234 ABRAZADERAS CABLES 22M a 46M 00031 00033
2.0023 ABRAZADERAS CABLES 32E a 46E 00034 00036
2.0367 ABRAZADERAS CM5 00037 00038
2.0237 ABRAZADERAS CREMALLERA 16 a 44 00039 00040
2.0650 ABRAZADERAS LL 00041 00043
2.0236 ABRAZADERAS TUBOS P-PVC 50, 60 00044 00045
2.0058 ABRAZADERAS U 00046 00048
2.0296 ACEITE AISLANTE NO INHIBIDO 00049 00050
2.0733 ADAPTADOR DE PANTALLA CABLE 23 TC 00051 00053
2.0059 AISLADOR BA 55-2 00054 00055
2.0060 AISLADOR CARRETE B 53-3 00056 00057
2.0323 AISLADOR S 52-5 00058 00060
2.0678 AISLADOR SOPORTE 23 RT-208 00061 00063
2.0061 AISLADOR TB 54-1 00064 00065
2.0069 AISLADOR TR 54-4 00066 00067
2.0077 ALAMBRES Cuf 00068 00070
2.0297 ALAMBRE GALVANIZADO 00071 00072
2.0082 ALAMBRES Ald (ALUMINIO DESNUDO) 00073 00074
2.0075 ALAMBRES Cud 00075 00076
2.0298 ALAMBRON ACERO 1/4 00077 00078
2.0078 ALFILERES 64 y 236 00079 00080
DIARIO OFICIAL Lunes 28 de Junio de 1999
5 55 5124 fax
Región Vértiz
Ubicación: Calle Dr. Vértiz número 312, colonia Doctores
Delegación Cuauhtémoc
Teléfonos: 5 19 4103
5 19 4103 fax
División Pachuca
Gerencia
Ubicación: Av. Del Palmar sin número, colonia Santa Julia
Pachuca, Hidalgo
Teléfonos: 01 771 33116
01 771 81373 fax
Región Pachuca
Ubicación: Av. Del Palmar sin número, Colonia Santa Julia
Pachuca, Hidalgo
Teléfonos: 01 771 33116
01 771 81373 fax
Región Tula
Ubicación: Km 1.5 carretera a San Marcos, Tula, Hidalgo
Teléfonos: 01 773 21810
01 771 21947 fax
Región Tulancingo
Ubicación: Boulevard Emiliano Zapata sin número, Tulancingo, Hidalgo
Teléfonos: 01 773 31039
01 771 33817 fax
División Toluca – Cuernavaca
Gerencia
Ubicación: Antiguo camino a San Lorenzo
José Martí número 7, colonia Barrio Tlacopa
Toluca, Estado de México
Teléfonos: 01 727 23644
01 727 23255
01 727 23255 fax
Región Toluca
Ubicación: Instituto Literario número 400, colonia Centro
Toluca, Estado de México
Teléfonos: 01 721 467 79
01 721 450 56 fax
Región Tenango
Ubicación: Constitución número 20, esquina Rayón
Municipio Tenango Del Valle, Toluca Estado de México
Teléfonos: 01 714 406 28
01 714 407 30
Región Cuernavaca
Ubicación: Calle Nacional número 26, colonia Buenavista, C.P. 62130
Cuernavaca, Morelos
Teléfonos: 01 731 743 05
01 731 743 06 fax
LUGARES EN LOS CUALES PUEDEN SER CONSULTADAS LAS ESPECIFICACIONES LyFC DE ALTA
TENSION