Aspectos técnicos y Legales

sobre Propiedad Minera en Chile

Hugo Zamorano Márquez

Propiedad Minera SERNAGEOMIN Zona Sur
TEMARIO
I. INTRODUCCIÓN
II. ADQUISICIÓN DE CONCESIONES MINERAS
III.TENENCIA DE CONCESIONES MINERAS
IV. PROCESO DE CONSTITUCIÓN DE CONCESIÓN DE EXPLORACION
V. PROCESO DE CONSTITUCIÓN DE CONCESIÓN DE EXPLOTACION
VI. MENSURA MINERA
VII.PAGO DE PATENTES
I. INTRODUCCIÓN

El principio de la propiedad de las minas ha sido

resuelto de muy distintos modos, según los tiempos y
las naciones, pero podemos agrupar las respuestas a
las interrogantes anteriores en tres sistemas:

a) sistema que atribuye las minas al dueño del suelo

(accesión).

b) sistemas que declaran los yacimientos como cosas

de nadie (ocupación).

c) sistema que adjudica las minas al Estado (regalista).

I. INTRODUCCIÓN

CÓDIGOS DE MINERÍA

CÓDIGO DE MINERÍA DE 1874 : Primeros antecedentes en

pozos de ordenanzas.

CÓDIGO DE MINERÍA DE 1932: PP, HR, coordenadas locales .

CÓDIGO DE MINERÍA DE 1982: HM, coordenadas UTM

 I. INTRODUCCIÓN
MARCO REGULATORIO

 LA LEGISLACIÓN MINERA ACTUALMENTE VIGENTE, SE

ENCUENTRA ESTABLECIDA EN DIVERSOS TEXTOS LEGALES
QUE EN ORDEN DE IMPORTANCIA SON:

 Constitución Política de la República (Art. 19

N°24 – Derecho de Propiedad)

 Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones

Mineras (LOC 18.097 de 1982)

 Código de Minería (Ley 18.248 de 1983)

 Reglamento del Código de Minería (DS N°1 de

1986 del Ministerio de Minería)
La Constitución Política de 1980 en su artículo 19
establece que "El Estado tiene el dominio absoluto,
exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las
minas, comprendiéndose en éstas las covaderas,
las arenas metalíferas, los salares, los depósitos de
carbón e hidrocarburos y las demás sustancias
fósiles, con excepción de las arcillas superficiales,
no obstante la propiedad de las personas naturales
o jurídicas sobre los terrenos en cuyas entrañas
estuvieren situadas".
 EL DOMINIO DEL ESTADO SOBRE CONCESIONES
MINERAS

• ABSOLUTO : ES INDEPENDIENTE, ILIMITADO, SIN RESTRICCION

ALGUNA

• EXCLUSIVO : EL DOMINIO ES UNICO, SOLO, QUE EXCLUYE A

CUALQUIER OTRO

• INALIENABLE : QUE NO SE PUEDE ENAJENAR, YA QUE ES

PARTE DE SU SOBERANIA.

• IMPRESCRIPTIBLE : EL DOMINIO NO SE PIERDE CON EL PASO

DEL TIEMPO
La Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras,
establece que:
“Son concesibles, y respecto de ellas cualquier interesado
podrá constituir concesión minera, todas las sustancias
minerales metálicas y no metálicas y, en general, toda
sustancia fósil..” (Art. 3)
 SUSTANCIAS CONCESIBLES

 SUSTANCIAS MINERALES METALICAS Y NO METALICAS.

 TODA SUSTANCIA FOSIL QUE NATURALMENTE SE

PRESENTE, INCLUYENDO LAS EXISTENTES EN EL SUB-
SUELO DE LAS AGUAS MARITIMAS SOMETIDAS A LA
JURISDICCION NACIONAL QUE SE TENGA ACCESO POR
TUNELES DESDE TIERRA.

 DESMONTES, RELAVES, ESCORIAS

 SUSTANCIAS NO CONCESIBLES

 LOS HIDROCARBUROS LIQUIDOS O GASEOSOS.

 EL LITIO.

 YACIMIENTOS DE CUALQUIER ESPECIE EXISTENTES

EN LAS AGUAS MARITIMAS.

 YACIMIENTOS DE CUALQUIER ESPECIE UBICADOS EN

ZONAS DE IMPORTANCIA PARA LA SEGURIDAD
NACIONAL.
 LA CONCESIÓN MINERA

La concesión minera es un derecho real e inmueble; distinto e

independiente del dominio del predio superficial, aunque tengan
un mismo dueño; oponible al Estado y a cualquier persona;
transferible y transmisible; susceptible de hipoteca y otros
derechos reales y, en general, de otro acto o contrato; y que se
rige por las mismas leyes civiles que los demás inmuebles.(art.
2do LOC)
Las concesiones mineras se constituirán por
resolución de los tribunales ordinarios de justicia, en
procedimiento seguido ante ellos y sin intervención
decisoria de alguna de otra autoridad o persona.
.(art. 5to LOC)
 I. INTRODUCCIÓN
CARACTERÍSITICAS

Las minas pertenecen al Estado, pero

las extracción de sus minerales es
concesible.

Se distingue entre sustancias

concesibles y no concesibles.

Las concesiones son derechos reales

diferentes al derecho del propietario
de la superficie.

Se constituyen por sentencia judicial,

sobre la base de parámetros objetivos
y sin intervención decisoria de alguna
otra autoridad o persona.
II. ADQUISICIÓN DE CONCESIONES
MINERAS
GENERALIDADES

Las concesiones se adquieren en primer término

mediante la constitución por sentencia judicial

Una vez constituidas y vigente, son materia de

diversos actos jurídicos:

 Compraventa
 Adjudicación
 Remate Judicial
 Herencia
 Donación
 Aporte a sociedad
 Etc…
 CONCESION MINERA

EXPLORACION EXPLOTACION

PEDIMENTO MANIFESTACION
 CARACTERÍSITICAS

Concesión de:

Exploración Explotación

-Sólo permite explorar -Permite explorar y explotar

-Derecho preferente constituir -Duración indefinida
pertenencia. -Requiere mensura
-Dura entre 2 y 4 años Patente:
(renunciando a 50%) -Metálicas = UTM/10 por Ha
-Patente UTM/50 por Ha -No Metálicas = UTM/30 por
-Extensión entre 100 y 5.000 Ha -PMyMA = UTM/10.000
-Extensión entre 1 y 1.000 Ha

Nota: Valor de patente calculado con UTM Junio 2015 y tasa de cambio de 630 CLP/US$
II. ADQUISICIÓN DE CONCESIONES
MINERAS
PROCESO DE CONSTITUCIÓN

 Intervienen diversos actores:

Solicitante o
Peticionario
(Persona Natural
o Jurídica)

Juzgado de
Boletín Minero
Letras
(Publicación
(Competente)

Concesión
Minera

SERNAGEOMIN
Conservador (Asignación Rol
de Minas Nacional,
(Inscripciones) Revisión,
constancia, etc)

Tesorería (Pago
Tasa y Pago
Patente)
III. TENENCIA DE CONCESIONES
MINERAS
CONSIDERACIONES

Para mantener la posesión de una

concesión minera, basta, en
principio, mantenerse al día en el
pago de la patente anual de
amparo.
Sin embargo, también es necesario
monitorear la zona para defender la
concesión en caso de superposición

 Oposición
 Nulidad
IV. PROCESO DE
CONSTITUCIÓN DE
CONCESIÓN DE EXPLORACION

PROCEDIMIENTO : VOLUNTARIO
MATERIA : PEDIMENTO MINERO
CÓDIGO : P02
CARACTERISTICAS IMPORTANTES DEL
PETICIONARIO : NOMBRE COMPLETO
RUT : DEL PETICIONARIO PEDIMENTO

S. J. L EN LO CIVIL Requisitos en conformidad a los arts.

(Nombre completo) , (Nacionalidad) , 43, 44 y 45 del Código de Minería
(Estado Civil) , (N° Cédula de identidad) , (Profesión u
Oficio) , domiciliado en , en la ciudad de
, a Usía respetuosamente solicito se constituya concesión Punto Medio
de Exploración sobre terrenos abiertos e incultos. La
concesión se denominará (Nombre pedimento) .
Se ubica en la Provincia de ,
Región, y sus coordenadas UTM son: NORTE ( metros)
, al ESTE (metros) la superficie total de la cara superior, 1.Omisión de indicar las coordenadas del
es de hectáreas y conforma un (rectángulo o PM se tendrá por NO hecha la
cuadrado) de metros de Norte a Sur UTM, por
metros de Este a Oeste UTM.
presentación (art. 49 CM).

POR TANTO: Solicito a Usía, tener por presentado 2.El error o la imprecisión al indicar las
el Pedimento y ordenar su inscripción y publicación de
acuerdo a la Ley.
coordenadas del PM NO será
subsanable en caso alguno.

FIRMA DEL O LOS PETICIONARIOS

1.PRESENTACIÓN PEDIMENTO

JUZGADO

1) Pedimento

PETICIONARIO

2) Ordena dentro 30 días

siguientes contados

Pago Tasa Publicar

(formulario 10) Inscribir

CONSERVADOR
BOLETIN
TESORERIA DE MINAS
OFICIAL DE
MINAS

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

2.SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVA
JUZGADO
2) Remite expediente 1) Solicitud de sentencia
PETICIONARIO
dentro 90 días contados
60 días
SERNAGEOMIN • Informe técnico • Se acompaña
-Aprobado -Inscripción pedimento
-Observado -Ejemplar del Boletín Oficial de Minería
-Plano de solicitud sentencia constitutiva
-Patente Proporcional (formulario 41)
-Pago Tasa
3) Dicta

SENTENCIA
CONSTITUTIVA DEL
PEDIMENTO

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

3.TRAMITACIÓN POSTERIOR A LA DICTACIÓN
DE LA SENTENCIA CONSTITUTIVA
PETICIONARIO
1) Solicitud:
JUZGADO •Copia Certificada sentencia
•Desglose plano y copia 3) Publicación extracto sentencia
•Extracto

2) Entrega de documentos
BOLETIN OFICIAL
DE MINAS
4) Solicitud constancia
Acompañando:
5) Inscripción - Copia autorizada Sentencia
Acompañando: - Plano original
- Copia Sentencia
- Copia plano
- Publicación extracto
- Constancia Sernageomin. SERNAGEOMIN

6) Inscribe

PLAZO: 120 días, contados CONSERVADOR

desde la fecha en que se dictó la DE MINAS ESCRITURA
sentencia. PUBLICA

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

RESUMEN DE LOS PLAZOS EN CONCESIÓN DE
EXPLORACIÓN

 Pago de tasa del pedimento (Formulario N°10): 30 días desde la fecha

de presentación de pedimento.

 Inscripción y publicación del pedimento: 30 días desde la resolución que

los ordena.

 Solicitud de sentencia constitutiva: 90 días desde la resolución que ordena

Inscribir y publicar.

 Pago de patente proporcional (Formulario N°41): el mismo día de la

presentación de la solicitud de sentencia constitutiva.

 Informe SERNAGEOMIN: 60 días desde la recepción del expediente.

 Subsanar u Objetar observaciones : 30 días desde la resolución que la

ordena.
 Dictación de Sentencia Constitutiva: dentro de 60 días siguientes al
termino del plazo anterior.

 Publicación extracto e Inscripción: 120 días desde la fecha de la

sentencia constitutiva.
ADQUISICIÓN Y TENENCIA DE CONCESIONES MINERAS

V. PROCESO DE CONSTITUCIÓN DE CONCESIÓN DE

EXPLOTACION

PROCEDIMIENTO : VOLUNTARIO
MATERIA : MANIFESTACIÓN MINERA
CÓDIGO : M02
PETICIONARIO : NOMBRE COMPLETO CARACTERISTICAS IMPORTANTES
RUT : DEL SOLICITANTE
DE LA MANIFESTACION
En conformidad a los arts. 43, 44 y 45 del Código de
S. J. L EN LO CIVIL
Minería
(Nombre completo) , (Nacionalidad) ,
(Estado Civil) , (N° Cédula de identidad) , (Profesión u
Oficio) , domiciliado en , en la ciudad de
, a Usía respetuosamente solicito se constituya concesión de
Explotación sobre terrenos abiertos e incultos.

Se punto de interés se ubica en la Provincia de Punto Interés

, Región, y sus coordenadas UTM son: NORTE (
metros) , al ESTE (metros) . El área solicitada tendrá la
forma de un (rectángulo o cuadrado) cuyos lados orientados
en dirección Norte - Sur UTM medirán metros y los 1. Omisión de indicar las coordenadas del PI se
lados orientados en dirección Este – Oeste medirán tendrá por NO hecha la presentación (art. 49
metros, comprendiendo una superficie de (N°)
hectáreas. COM).

Solicito (N°) pertenencias de (N°) hectáreas 2. El error o la imprecisión al indicar las

cada una, con el nombre de (Nombre de la concesión) .
coordenadas del PI NO será subsanable en
POR TANTO: Solicito a Usía, tener por presentado el caso alguno.
Pedimento y ordenar su inscripción y publicación de acuerdo
a la Ley.

FIRMA DEL O LOS SOLICITANTES

1.PRESENTACIÓN DE LA MANIFESTACIÓN

JUZGADO
SOLICITANTE
1) Manifestación

2) Ordena

dentro 30 días

siguientes contados

Pago Tasa Inscribir Publicar

(formulario 10)

CONSERVADOR
TESORERIA DE MINAS BOLETIN
OFICIAL DE
MINAS

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

2. SOLICITUD DE MENSURA
JUZGADO
SOLICITANTE

1) Solicitud de Mensura

•Amparo de un abogado
•Se designa Perito mensurador
• Se acompaña
-Copia autorizada de la inscripción.
2) Manda -Ejemplar del Boletín Oficial de Minería.
dentro 30 -Plano de solicitud de mensura.
días -Comprobante del pago de la Patente
contados Proporcional (formulario 40).
-Comprobante del pago de la Tasa.

3) 30 días contados Certificación de

Vencimiento del
plazo de
Oposición

BOLETIN
OFICIAL DE
MINAS

PLAZO: Dentro de los 200 y los 220 días, contados desde la fecha de la
presentación de la manifestación al Juzgado.

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

3. MENSURA
JUZGADO SOLICITANTE

5) Dicta 1) Acta y Plano Mensura

•Plano original y 2 copias.

•Acta original y 2 copias
PERITO

4) Informe técnico
-Aprobado 2) Remite
-Observado expediente
-Abarcamiento

3) Cartera terreno
SERNAGEOMIN

SENTENCIA
CONSTITUTIVA DE LA
MANIFESTACIÓN

PLAZO: Dentro de los 15 meses, contados desde la fecha de la

presentación de la manifestación al Juzgado.

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

4.TRAMITACIÓN POSTERIOR A LA DICTACIÓN
DE LA SENTENCIA CONSTITUTIVA
1)Solicitud:
• Extracto SOLICITANTE
JUZGADO • 2 copia autorizada sentencia
• Plano original y copia 3) Publicación extracto sentencia
• Acta original y copia

2) Entrega de
documentos
BOLETIN
OFICIAL DE
MINAS
4) Solicitud constancia
5) Inscripción Acompañando:
Acompañando: - Copia autorizada Sentencia
- Copia Sentencia - Plano original
- Copia plano y acta - Acta original
- Publicación extracto
- Constancia Sernageomin.
SERNAGEOMIN

6) Inscribe

CONSERVADOR
PLAZO: 120 días, siguientes DE MINAS
desde la fecha en que se dictó ESCRITURA
la sentencia. PUBLICA

SERNAGEOMIN | Propiedad Minera

RESUMEN DE LOS PLAZOS EN CONCESIÓN DE EXPLOTACIÓN

 Pago de tasa del manifestación (Formulario N°10): 30 días desde la fecha de

presentación de manifestación.

 Inscripción y publicación del manifestación: 30 días desde la resolución que los

ordena.

 Solicitud de mensura : Entre los 200 a 220 días desde la manifestación.

 Pago de patente proporcional (Formulario N°40): el mismo día de la

presentación de la solicitud de mensura.

 Oposición a Mensura: 30 días desde la fecha publicación de la solicitud de mensura.

 Entrega de Acta y plano: 15 meses desde la fecha de la presentación de la

manifestación.

 Entrega de Cartera de Terreno a SERNAGEOMIN: 30 días desde entrega de acta y

plano de mensura en el Juzgado.
 RESUMEN DE LOS PLAZOS EN CONCESIÓN DE EXPLOTACIÓN

RESUMEN DE LOS PLAZOS EN CONCESIÓN DE EXPLOTACIÓN

 Informe SERNAGEOMIN: 60 días desde la recepción del expediente.

 Subsanar observaciones: 60 días, prorrogable 60 días más desde la resolución que la

ordena.

 Dictación de Sentencia Constitutiva: dentro de 60 días siguientes al termino del plazo

anterior.

 Publicación extracto e Inscripción: 120 días desde la fecha de la sentencia constitutiva.

VI. MENSURA MINERA

•HM: Hito de mensura ligado a la

Red Geodésica Nacional en
coordenadas. UTM.
•L1, L2, L3...,Ln: Linderos Vértices
del perímetro de la mensura.
•VÉRTICE IGM: Vértice con
coordenadas
UTM y geográficas pertenecientes a
la Red Geodésica Nacional.
•VERTICE SNGM: Vértice con
coordenadas UTM y geográficas
aprobadas por el
Servicio.
 LA MENSURA

ES EL REPLANTEO EN TERRENO DE LA CONCESION DE

EXPLOTACION SOLICITADA
 ASISTENCIA
TÉCNICA A MANTENCION
TRIBUNALES DE DEL ROL
JUSTICIA NACIONAL DE
CONCESIONES
MINERAS

CATASTRO Y
REGISTRO DE
CONCESIONES
MINERAS Y DE
GEOTERMIA
PROPIEDAD
MINERA

PROPONER AL
PRESIDENTE DE
LA REPÚBLICA LA
NÓMINA DE
PERITOS
TRAMITAR Y MENSURADORES
OTORGAR LA
PATENTE
ESPECIAL A
PEQUEÑOS
MINEROS
CATASTRO DE CONCESIONES MINERAS
ADQUISICIÓN Y TENENCIA DE CONCESIONES MINERAS

VIII. PAGO DE PATENTES

Concesiones de Explotación

•Pago de Tasa (Form. 10)

•Pago Patente Proporcional (Form. 40)
•Asignación de Rol Nacional
•Pago Patente Anual (Completo o Parcial)

Puntos importantes para el Pago de Patente Proporcional:

•Rut Titular o Representante Legal

•Datos de Inscripción de la manifestación
•N° de Hectáreas amparadas
VIII. PAGO DE PATENTES

Concesiones de Exploración

•Pago de Tasa (Form. 10)

•Pago Patente Proporcional (Form. 41)
•Asignación de Rol Nacional
•Pago Patente Anual

Puntos importantes para el Pago de Patente

Proporcional:

•Rut Titular o Representante Legal

•Datos de Inscripción del pedimento
•N° de Hectáreas amparadas
Gracias.