Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Universidad de Cartagena
Facultad de Ciencias Sociales y Educación
Programa de Comunicación Social

Bocachica: Patrimonio cultural y

turístico en el martirio del olvido

Anteproyecto de Grado Steffy Arellano De la Ossa

presentado por: Mónica Restrepo Bolaños

Titulación: Comunicadora Social

Línea de investigación:

Director/a: Luxelvira Gamboa

Asesor:

Ciudad: Cartagena de Indias, Noviembre de 2014

Firmado por: Steffy Arellano De la Ossa y Mónica Restrepo Bolaños

1
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Resumen

El documental que se pretende producir se centra en mostrar la falta de interés por parte de la
administración distrital hacia el corregimiento insular de Bocachica. Este corregimiento es un
lugar con gran potencial turístico y cultural, por la presencia de tres fortificaciones construidas en
la época colonial. Sin embargo, las condiciones en que viven sus habitantes son deprimentes, no
hay presencia de la administración distrital de Cartagena de Indias para mejorar las condiciones de
vida de los habitantes del corregimiento, ni interés por parte de operadores turísticos en
promoverlo como el destino turístico que constituía hace algunos años. Por tanto, un documental
como producto comunicacional se orientaría precisamente a mostrar las potencialidades culturales,
naturales y eco turísticos a la vez de servir como un medio que ayude a visibilizar las actuales
condiciones del territorio.

Palabras clave: Bocachica, turismo, cultura, patrimonio, desigualdad.

2
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Abstract

The documentary is intended to produce show focuses on the lack of interest by the district
administration to the insular village of Bocachica. This jurisdiction is a place of great tourist and
cultural potential, the presence of three fortifications built during colonial times. However, the
conditions in which people live are depressing, there is no presence of the district administration of
Cartagena de Indias to improve the living conditions of the inhabitants of the district, or interest
from tour operators promoting it as a tourist destination constituted some years ago. Therefore,
communication product as a documentary would focus precisely show the cultural, natural and
eco-tourism potential while serving as a means to help visualize the current conditions of the
territory.

Keywords: Bocachica, tourism, culture, heritage, inequality.

3
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

ÍNDICE
Resumen
Abstract
1. Introducción
Justificación y Planteamiento del problema
Justificación:
Planteamiento del problema
Objetivos generales y específicos
Objetivo general
Objetivos específicos
2. Marco Teórico
Aspectos conceptuales básicos y estado del arte
3. Diseño Metodológico
Diseño y Paradigma investigativo:
Población y muestra
Variables
Técnicas, instrumentos y procedimientos
4. Resultados esperados
5. Descripción del producto/piloto o proceso comunicacional (solo si
aplica)
6. Cronograma y presupuesto
Cronograma
Presupuesto
7. Bibliografía
Anexos

4
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

1. Introducción

Justificación y Planteamiento del problema

Justificación:
El presente producto comunicacional se plantea ante la necesidad de promover y desarrollar
estrategias que permitan visibilizar los problemas complejos de nuestras comunidades, en especial
el de las poblaciones asociadas con la insularidad de Cartagena, en donde pobreza, exclusión y
deterioro general del entorno; no son aspectos atendidos por las autoridades distritales, así como
tampoco son objeto del trabajo de los medios masivos de comunicación, más bien afanados en
mostrar los aspectos tradicionales del turismo de sol y playa que se promueven por parte de las
agencias turísticas.

El documental constituye así un espacio de visibilización, de denuncia y a la vez de esperanza en el

sentido de mostrar el horizonte de posibilidades del Corregimiento de Bocachica, en términos de
sus habitantes, su riqueza natural y cultural.

Planteamiento del problema

Descripción del problema

A pesar del amplio caudal turístico y cultural que representa el corregimiento insular de Bocachica,
en principio, gracias a que alberga fortificaciones patrimonio histórico de la humanidad, esta
población vive en el olvido de los dirigentes de turno. El corregimiento no posee acueducto, tiene
calles destapadas, no tiene centros de salud, ni inversión en la adecuación de infraestructura y
condiciones para ofrecer servicio turístico; además, sus habitantes no cuentan con una educación
de calidad ni cultura ciudadana, de hecho existe resentimiento hacia el distrito. Es paradójico que
este corregimiento con factores tan positivos como los del centro histórico de Cartagena, se
encuentre en medio de la desidia distrital, y que incluso en días de entrada gratuita a las
fortificaciones, el número de visitas a los fuertes no sobrepase las 400 personas, por dificultad para
el traslado a la isla, desconocimiento de las estructuras y desinterés.

Formulación del problema: ¿Por qué si el corregimiento insular de Bocachica posee

Patrimonio Histórico de la humanidad y fue un gran destino turístico, se encuentra olvidada por el
Distrito de Cartagena de Indias en la actualidad?

5
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Objetivos generales y específicos

Objetivo general
Expresar a través de un documental las necesidades socio-económicas que se presentan en el
corregimiento insular de Bocachica, contrastando su riqueza natural, histórica y cultural en medio
del olvido estatal.

Objetivos específicos
1. Evidenciar a través de un producto audiovisual a qué se debe el abandono distrital
del corregimiento insular de Bocachica.
2. Indagar las acciones que el distrito de Cartagena de Indias y entidades competentes,
llevan a cabo en la actualidad para mejorar y potenciar las condiciones de Bocachica.
3. Proponer alternativas que desde la comunicación visibilicen el potencial turístico y
cultural de la isla para el mejoramiento integral en cuanto a calidad de vida de sus
habitantes.

6
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

2. Marco Teórico
Aspectos conceptuales básicos y estado del arte
 Documental

Antes de exponer los conocimientos básicos alrededor del tema del olvido distrital hacia el
corregimiento insular de Bocachica, como turismo sostenible y el aspecto de la desigualdad social,
es indispensable aclarar ¿Qué es un documental audiovisual?

Dice Daniel Aparicio en el artículo “Retos y oportunidades en el documental audiovisual:

ubicuidad, colaboración y participación ciudadana” que el “documental informativo de
largometraje se ha transformado desde sus patrones tradicionales de representación objetiva y
mimética de lo real, y que está convirtiéndose en una herramienta de indagación creativa de la
realidad, que explora a fondo nuevos temas de trascendencia informativa, constituyéndose así en
una alternativa al discurso de los medios de comunicación tradicionales”1

Esta definición es bastante acertada si se relaciona con la intención de las realizadoras al

producir un documental sobre la problemática que viven los habitantes del corregimiento insular
de Bocachica, a raíz de la ausencia de la Alcaldía Mayor de Cartagena en el saneamiento de las
necesidades básicas de sus habitantes., y hacer que estos no sean sujetos distantes de la
investigación, sino que sean partícipes de la divulgación se su realidad.

El documental audiovisual es la mejor manera de mostrar esta situación, porque “La creación
de poderosas imágenes con gran narrativa audiovisual que potencian la creatividad de los
usuarios abrirán una nueva etapa para la comunicación política que se nutre y se inspira en las
emociones que se comparten, que crecen, que se proyectan en redes y entornos digitales
(Gutiérrez-Rubí, 2013: 4). Si el documental de autoría individual articulaba su emotividad
principalmente en el discurso, gracias a sus recursos formales (montaje, banda sonora, etc.), el
documental colectivo, y especialmente el activista, activa las emociones desde la propia

1
APARICIO, Daniel. Retos y oportunidades en el documental audiovisual: ubicuidad, colaboración y participación
ciudadana. En: Historia y comunicación social. Noviembre, 2013. vol. 18, 2, p. 387-398 (Aparicio, 2013)

7
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

concepción, como matriz generadora del film. En este caso la emoción de la forma fílmica se
suma a la emoción alumbradora de los proyectos”. 2

Por ello, consideramos que el nuestro, será un documental con esas características. Nuestro
objetivo es que promover un cambio de la situación, conmover, llamar la atención para que de
alguna manera, los Cartageneros se enteren de una situación que tienen ante sus ojos. Es probable,
que exponiendo lo que ocurre, o lo que no ocurre en el corregimiento insular de Bocachica, las
autoridades, o empresas dedicadas al turismo, volteen la mirada hacia la isla, y haya interés por
una mejoría.

Gracias a que nos encontramos en el mundo globalizado, de la tecnología 2.0, es más fácil
cumplir con el objetivo de visibilidad y lograr inquietud y participación entre los ciudadanos, que
es, en cierta forma lo que intentamos lograr.

“Si además se les suma el poder que otorga una pequeña cámara y unas redes globales para
difundir imágenes, lo documental puede ser, ahora más que nunca, causa de movimientos
sociales y políticos. La calidad de los reportajes de Al Jazira, realizados con gran peligro por sus
periodistas, contó con el apoyo de la apertura de la cadena al periodismo ciudadano”.3

En un sentido más amplio, que abarca en gran parte la intención de los realizadores de este
trabajo, hay que mencionar la definición de World Union of Documentary en 1948.

Documental es “todo método de registrar en celuloide cualquier aspecto de la realidad

interpretado bien por la filmación de hechos o por la reconstrucción veraz y justificable, para
apelar a la razón o a la emoción, con el propósito de estimular el deseo y ampliar el conocimiento
y la comprensión humanos, y plantear sinceramente problemas y soluciones en el campo de la
economía, la cultura y las relaciones humanas”4

2
APARICIO, Daniel. Retos y oportunidades en el documental audiovisual: ubicuidad, colaboración y participación
ciudadana. En: Historia y comunicación social. Noviembre, 2013. vol. 18, 2, p. 395 (Aparicio, 2013)
3
Ibid.
4
LEÓN, Bienvenido. La divulgación científica a través del género documental una aproximación histórica y
conceptual. En: Mediatika: cuadernos de medios de comunicación. Agosto, 2002. Vol

8
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Claramente, esta definición nos acerca más a la posibilidad de conservar fidelidad a la situación
que queremos mostrar. No hay mejor forma de llamar la atención sobre algo y generar impacto en
la sociedad, que la de apelar a los sentimientos y a mover lo más profundo del ser de una persona.
A través de un documental que exponga tal como es, la deficiencia de la administración distrital, en
cuanto al saneamiento de las necesidades básicas de esta población, y la incompetencia o
desinterés para posicionar el corregimiento como un destino ecoturístico y cultural, se puede
conseguir, que por lo menos, se empiece a hablar del tema en la opinión pública de Cartagena.

Se puede ir más allá, si vemos el documental como Bill Nichols, que deja abierta la posibilidad
de innovar y presentar las situaciones que se deseen, de la manera en que mejor se considere. Él lo
justifica más allá de un registro a través de los medios: "El documental como concepto o práctica
no ocupa un territorio fijo. No moviliza un inventario finito de técnicas, no aborda un número
establecido de temas y no adopta una taxonomía conocida en detalle de formas, estilos o
modalidades. El propio término, documental, debe construirse de un modo muy similar al mundo
que conocemos y compartimos. La práctica documental es el lugar de oposición y de cambio"
(Nichols, 1997, p.42).5

Creemos que en Cartagena de Indias hay muchas deficiencias, sin embargo, al documentar
audiovisualmente una de ellas, puede generarse un sentido de ciudadanía y conciencia, que
permita exigir los derechos, y por qué no, provocar un cambio y la sana discusión de temas de
interés público.

Así lo sustenta la siguiente apreciación de Isleni Cruz, en el artículo Apuntes históricos sobre la
obligación del documental: "El realismo documental se alinea con una epistefilia, por así decirlo,
un placer del conocimiento, que indica una forma de compromiso social. Este compromiso deriva
de la fuerza retórica de una argumentación acerca del mundo en el que habitamos. Se nos lleva a
enfrentarnos a un tema, cuestión, situación o evento que lleva la marca de lo real desde el punto
de vista histórico. Al prender nuestro interés, un documental tiene un efecto más intenso [que el
de la ficción] sobre nuestra imaginación social y nuestro sentido de la identidad cultural"
(Nichols, 1997, p. 232). 6

5
CRUZ, Isleni. Apuntes históricos sobre la obligación del documental. En: Enlaces: revista del CES Felipe II. Julio,
2007.
6
Ibid.

9
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

 Desigualdad Social

Alternativas en el caso de Cartagena para la reducción de esa brecha

Propuestas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Colombia.

La conjunción de la persistencia en los niveles de pobreza e inequidad con las dificultades para
acceder al mercado laboral se han traducido en un aumento de los niveles de desigualdad entre
sectores de la sociedad y en altos grados de exclusión social.

Por lo anterior, dos de los retos que enfrenta Colombia para avanzar en la reducción de la
pobreza y en la promoción de la equidad son promover políticas regionales diferenciadas que
reconozcan la heterogeneidad regional a nivel productivo, competitivo y laboral, y generar empleo
formal, asociado a mayores niveles de productividad.

Para tal fin el proyecto de Desarrollo Económico Incluyente, DEI, está orientado a promover la
integración económica de grupos poblacionales vulnerables a partir del desarrollo de Políticas de
Inclusión Productiva y el fortalecimiento de capacidades locales.

El origen del proyecto se remonta a 2008, cuando el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD), de la mano de la Alcaldía Distrital de Cartagena, comenzó a trabajar en el
desarrollo de la Política de Inclusión Productiva, encaminada a promover oportunidades
productivas, con enfoque de derechos, para poblaciones vulnerables. Como resultado de esta
iniciativa, otros territorios manifestaron su interés de implementar acciones que favorezcan la
generación de ingresos y la inserción laboral de grupos en pobreza extrema y desplazamiento
forzado.7

 Turismo.

Según el Ministerio de Comercio Industria y Turismo, se considera turismo a todas las

actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su
entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de ocio, por
negocios y otros motivos. 8

7
Disponible en: http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?apc=aBa020011--&x=62403#.VG654cm8l5s
8
Disponible en: http://www.mincit.gov.co/minturismo/
10
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

 Turismo Sostenible.

El turismo sostenible trata de minimizar el daño sobre el medio ambiente y maximizar a

su vez los beneficios económicos (Delgado, 2004). En general el turismo sostenible se lleva
a cabo en áreas naturales, generalmente inexploradas; que extiende los impactos positivos
mediante un enfoque especial hacia la conservación de los beneficios naturales del destino
turístico, haciendo hincapié en el cuidado de la flora, fauna, del agua y suelos, del uso de
energía y la contaminación (Turismo Responsable, 2010); finalmente y no menos
importante la sostenibilidad turística fomenta el hecho de que dicha actividad no
perjudique ni a la sociedad ni a la cultura del destino, sino más bien busca revitalizar su
estructura social y la cultura. (Amos Bien)

Según la Organización Mundial del Turismo (OMT), el turismo sostenible debe:

 Dar un uso óptimo a los recursos ambientales que son un elemento fundamental del
desarrollo turístico, manteniendo los procesos ecológicos esenciales y ayudando a conservar
los recursos naturales y la diversidad biológica.
 Respetar la autenticidad sociocultural de las comunidades anfitrionas, conservar sus activos
culturales arquitectónicos y vivo y sus valores tradicionales, y contribuir al entendimiento y
a la tolerancia intercultural.
 Asegurar unas actividades económicas viables a largo plazo, que reporten a todos los
agentes unos beneficios socioeconómicos bien distribuidos, entre los que se cuenten
oportunidades de empleo estable y de obtención de ingresos y servicios sociales para las
comunidades anfitrionas, y que contribuyan a la reducción de la pobreza.

El desarrollo sostenible del turismo exige la participación informada de todos los agentes
relevantes, así como un liderazgo político firme para lograr una colaboración amplia y establecer
un consenso. El logro de un turismo sostenible es un proceso continuo y requiere un seguimiento
constante de los impactos, para introducir las medidas preventivas o correctivas que resulten
necesarias.
El turismo sostenible debe reportar también un alto grado de satisfacción a los turistas y
representar para ellos una experiencia significativa, que los haga más conscientes de los problemas
de la sostenibilidad y fomente en ellos unas prácticas turísticas sostenibles.

11
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Turismo responsable y sostenible

Según el Ministerio de Comercio Industria y Turismo

 Dar un uso óptimo a los recursos ambientales.

 Respetar la autenticidad sociocultural de las comunidades anfitrionas (etnias).
 Asegurar unas actividades económicas viables a largo plazo, que reporten a todos los
agentes unos beneficios socioeconómicos bien distribuidos.
 Propiciar la participación informada de todos los agentes relevantes, así como un liderazgo
político firme para lograr una colaboración amplia y establecer un consenso.

Estado del Arte

“Problemática del Agua en Bocachica”

4 de marzo de 20014
Breve descripción de la problemática del agua en la comunidad de Bocachica, Cartagena –
Colombia. Producido por Snoot Fotografía.

4. Diseño Metodológico

Diseño y Paradigma investigativo:

La metodología de este proyecto de investigación es crítico–descriptiva, ya que evidenciará la

realidad social de los habitantes de Bocachica, con el objetivo de llamar la atención sobre ellas, y
generar soluciones que signifiquen un cambio a favor de la economía, salud, educación y calidad de
vida de los habitantes del corregimiento.

La metodología de este proyecto es de tipo correlacional, pues aborda aspectos de la historia del
corregimiento, los contrasta con elementos del presente, e intenta aportar a un cambio positivo en
el futuro. El enfoque será cualitativo ya que las experiencias dentro del tema, de los habitantes de
Bocachica harán parte esencial de la documentación del producto final.

12
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Población y muestra

La población estimada del corregimiento de Bocachica es 57.234 personas. La muestra con la que
se trabajará en este proyecto de investigación es estará conformada por 10 mujeres y 10 hombres a
los cuales se les harán entrevistas y sondeos.

Variables

Las variables o características que se identifican en la problemática son la contaminación,

abandono estatal, el turismo, pobreza.
Las variables en este caso son cualitativas ya que dependen de la subjetividad de la comunidad y
del estado.

Análisis de datos:

Técnicas, instrumentos y procedimientos:

Las técnicas de recolección de información por medio de las cuales obtendrán los resultados que
nos llevarán a construir las conclusiones son:

 Observación directa
 Entrevistas
 Sondeos
 Fotografías

Los procedimientos se llevarán a cabo por medio de la interacción con la comunidad y continuas
visitas al corregimiento de Bocachica.

13
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

4. Resultados esperados

Dentro de los resultados obtenidos en el proyecto de investigación se espera identificar los factores
determinantes que han provocado la situación actual del corregimiento. A su vez, pensar en las
alternativas de solución para toda la situación.

Visibilizar a la comunidad y contribuir a resolver sus problemáticas serán el resultado esperado de

este proyecto de investigación.

5. Descripción del producto/piloto o proceso

comunicacional

El producto final de este proyecto de investigación será un documental que se centra en

mostrar la falta de interés por parte de la administración distrital hacia el corregimiento insular de
Bocachica. Este corregimiento es un lugar con gran potencial turístico y cultural, por la presencia
de tres fortificaciones construidas en la época colonial.

14
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

6.Cronograma y presupuesto

Para la presentación del cronograma nos valdremos de un diagrama de Gantt que distribuye las
etapas y actividades previstas para el diseño y elaboración del documental en un periodo de
tiempo sugerido de 12 meses.

Cronograma
Etapas y actividades Meses

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Etapa I

Recolección de información
bibliográfica
Análisis de la información

Realización de esquemas y
mapa de ideas
Etapa II

Elaboración de instrumentos
(entrevistas, diarios de campo
y observación)
Visitas de campo

Aplicación de Instrumentos y
recolección de información
Análisis e interpretación de
datos
Etapa II

Estructuración del documento

o informe
Redacción y revisión del
informe
Entrega del documento final

15
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Presupuesto global de gastos

Para la presentación del presupuesto nos valdremos de la tabal global de gastos propuesta por
el modelo Colciencias para la presentación de propuestas de investigación.

ELEMENTOS PARA
LA REALIZACIÓN DEL VALOR UNITARIO VALOR TOTAL
PROYECTO
Personal 40.000 250.000

Equipos 500.000 500.000

Materiales 100.000 650.000

Salidas de campo 9.500 55.000

Impresiones 3.000 30.000

1.485.000
TOTAL

16
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

8. Bibliografía

APARICIO, Daniel. Retos y oportunidades en el documental audiovisual: ubicuidad,

colaboración y participación ciudadana. En: Historia y comunicación social. Noviembre, 2013. vol.
18, 2, p. 387-398 (Aparicio, 2013)

LEÓN, Bienvenido. La divulgación científica a través del género documental una aproximación
histórica y conceptual. En: Mediatika: cuadernos de medios de comunicación. Agosto, 2002.

CRUZ, Isleni. Apuntes históricos sobre la obligación del documental. En: Enlaces: revista del
CES Felipe II. Julio, 2007.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Colombia:

http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?apc=aBa020011--&x=62403#.VG654cm8l5s

Ministerio de Comercio Industria y Turismo de Colombia:

http://www.mincit.gov.co/minturismo/

17
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Anexos

Foto: Enramadas en el abandono - Corregimiento de Bocachica. Erosión costera

Foto: Turismo en el corregimiento de Bocachica

18
 Bocachica: Patrimonio cultural y turístico en el martirio del olvido

Foto: Potencial turístico - abandono de las playas

19