Cantos de entrada

VAMOS CANTANDO AL SEÑOR LAUDATO SII.

D G D D

Vamos cantando al Señor: Laudato sii, o mi Signore.

Bm
G A D
Él es nuestra alegría. (2) Laudato sii, o mi Signore.
G
Laudato sii, o mi Signore.
A
D G D Laudato sii, o mi Signore.
La luz de un nuevo día
G D D

Venció la oscuridad; Y por todas las criaturas,

Bm
Em A7 D
Que brille en nuestras almas por el sol y por la luna,
G
Bm G A
por el viento y las estrellas,
La luz de la verdad. A
por el agua y por el fuego.

D G D
La roca que nos salva Laudato sii, o mi Signore…
G D
Es Cristo, nuestro Dios; D
Em A D Por la hermana madre tierra,
Lleguemos dando gracias Bm
Bm G A que alimenta y que sostiene,
A nuestro Redentor. G
por la hierba, flor y frutos,
A
D G D
por los montes y los mares.
Los cielos y la tierra
G D
Aclaman al Señor: Laudato sii, o mi Signore.
Em A D
D
«Ha hecho maravillas,
Bm G A
Que el sentido de la vida,
Bm
Inmenso es su amor». sea cantarte y alabarte,
G
D G D porque esta nuestra vida,
Unidos como hermanos, A

G D sea siempre una oración.

Venimos a tu altar,
Em A D
Que llenes nuestras vidas
Bm G A
De amor y de amistad.

A1
JUNTOS COMO HERMANOS.
F Dm
Juntos como hermanos,
Am
Miembros de una Iglesia.
F C7
Vamos caminando
F C7
Al encuentro del Señor.
A7
Un largo caminar
D7
Por el desierto bajo el sol,
F C7
No podemos avanzar
Bb F C7
Sin la ayuda del Señor.
Juntos como hermanos…
A7
Unidos al rezar,
D7
Unidos en una canción,
F C7
Viviremos nuestra fe
Bb F C7
Con la ayuda del Señor.
Juntos como hermanos…
A7
La Iglesia en marcha está,
A un mundo nuevo vamos ya,
F C7
Donde reinará el amor,
Bb F C7
Donde reinará la paz.
Juntos como hermanos…
VENIMOS HOY A TU ALTAR
G Bm
Venimos hoy a tu altar,
G C7 C D
A cantarte Señor;
Dm Bb C G
Pues tú eres la alegría
F D G
De nuestro corazón.
C G
Dm Pues tú eres la alegría
D G
Gm C7 De nuestro corazón.
Dm
G Em
F
Tú hiciste los cielos, los llenas de
C Am D
Estrellas, de luz y calor.
G Em C Am
Tú pintaste la aurora, hiciste las nubes,
D
Dm
Las puestas del sol.
Gm C7
Venimos hoy a tu altar…
Dm
G Em C
F
Tú creaste la risa, la paz y la dicha,
D
la felicidad.
G Em C
Tú al darnos la vida nos das tus riquezas,
D
Dm
Tu eterna amistad.
D7 Gm C7
Venimos hoy a tu altar…
Dm
G Em
F
Tú nos diste a tu Madre, nos diste
C D
Tú cuerpo, tu sangre en manjar.
G Em
Tú nos diste esperanza, la fe y nos
C D
Hiciste capaces de amar.
Venimos hoy a tu altar…
A2
REY DE REYES VIENEN CON ALEGRÍA, SEÑOR
E B7 E
Re
Venimos ante ti Señor, Vienen con alegría, Señor
F#m
con corazones sinceros Re7
B7 Cantando vienen con alegría, Señor,
llenos de alabanza Sol Re
E
Los que caminan por la vida, Señor,
y de adoración. (2)
Mim La7 Re-Re7

E7 A B7 Sembrando tu paz y amor

Porque tú eres Rey de Reyes Sol Re Sim
G#- Los que caminan por la vida, Señor,
y Señor de señores, Mim La7 Re
C#- F#-
Sólo tú eres digno Sembrando tu paz y amor
B7 E
De que todos te adoren (2) Re La7
Vienen trayendo la esperanza
Mim La7 Re
a un mundo cargado de ansiedad,
CAMINARÉ La7
a un mundo que busca y que no alcanza
Em Am Mim La7 Re
Caminaré caminos de amor y de amistad.
Em B7 Em
En presencia del Señor. (2) Vienen con alegría, Señor…

Re La7
Em G
Amo al Señor porque escucha Vienen trayendo entre sus manos,
Mim La7 Re
Em
MI voz suplicante. esfuerzos de hermanos por la paz,
La7

D deseos de un mundo más humano

Porque inclina su oído Mim La7 Re7
G Am B7 que nace del bien y la verdad.
Hacia mí el día que lo invoco.
Vienen con alegría, Señor…
Caminare...
Re La7
Em G
Cuando el odio y la violencia
Me envolvían Redes de muerte
Em Mim La7 Re

caí en tristeza y angustia. aniden en nuestro corazón,

D G La7
invoque el nombre del Señor el mundo sabrá que por herencia
Am B7
Mim La7 Re
Señor salva mi vida.
le aguardan la tristeza y el dolor.
Caminare...

A3
QUE ALEGRIA CUANDO ME DIJERON IGLESIA SOY
Sol Re Sol
Que alegría cuando me dijeron Iglesia soy y tú también;
Lam Re7 La La7 Re
Vamos a la casa del Señor, En el Bautismo renacimos a una vida singular.
Sol Sol7 Do Re Sol
Ya están pisando Nuestros pies Y al confirmar hoy nuestra fe,
Sol Re7 Sol La La7 Re
Tus umbrales Jerusalén Lo proclamamos compartiendo el mismo pan.
Sol Mim Sol
Jerusalén está fundada No vayas triste, en soledad,
Lam Re7 Re
Como ciudad bien compacta ven con nosotros y verás
Sol Do Mim LA7 Re
Allá suben las tribus A los hermanos caminando en el amor.
Sol Re7 Sol Sol
Las tribus del Señor. Ven con nosotros y serás
Re
en la familia un hijo más,
Que alegría cuando me dijeron… Mim La7 Re
Iremos juntos caminando en el amor.
Según la costumbre de Israel
a celebrar el Nombre del Señor, Yo la veré envejecer,
en ella están los tribunales de justicia; Pero a mi madre con arrugas
en el palacio de David. y defectos la querré;
La quiero más, pues sé muy bien
PUEBLO DE REYES Que ha envejecido sin dejarme de querer.

Sol Do JUNTOS CANTANDO LA ALEGRÍA

Pueblo de Reyes, asamblea santa
Re7 Mim E B7 E
Pueblo sacerdotal Juntos cantando la alegría,
Sol Sol7 Do Lam Re7 Sol A E B7
Pueblo de Dios, bendice a tu Señor. de vernos unidos en la fe y el amor,
E B7 E
G Bm Em C juntos sintiendo en nuestras vidas
Te cantamos oh Hijo amado del Padre A B7 E
Bm Em Am D Em la alegre presencia del Señor.
Te alabamos eterna palabra salida de Dios
E B7 C#m

Pueblo de reyes… Somos la Iglesia peregrina que El fundó,

A B7 E
somos un pueblo que camina sin cesar.
Te cantamos oh Hijo de la virgen María E B7 C#m
Te alabamos oh Cristo nuestro hermano Entre cansancios y esperanzas hacia Dios
A B7 E
Nuestro Salvador
nuestro amigo Jesús nos llevará.
Pueblo de reyes…
Juntos cantando la alegría…
Te cantamos a Ti esplendor de la gloria
Te alabamos estrella radiante Hay una fe que nos alumbra con su luz
Que anuncias el Día Una esperanza que empapo nuestro esperar
Aunque la noche nos envuelve en su inquietud
Pueblo de reyes… Nuestro amigo Jesús nos guiará.

A4
A EDIFICAR LA IGLESA
Bendita la mañana que trae la gran noticia
MI SI7 De tu presencia joven, en gloria y poderío;
A edificar la Iglesia (3) del Señor. La serena certeza con que el día proclama
FA#m SI7
¡Que el sepulcro de Cristo está vacío!
Hermano ven ayúdame
FA#m SI7 COMO EL CIERVO AL AGUA
Hermana ven ayúdame,
LA SI7 MI Sol Re7 Sol
A edificar la Iglesia del Señor. Como el ciervo al agua va
Re7 Sol
Yo soy la Iglesia, tú eres la Iglesia, Vamos hacia ti Señor
Re7 Sol
somos la Iglesia del Señor.
Pues de ti tenemos sed
Re7 Sol
Hermano ven ayúdame… Fuente del eterno amor.

Los pobres son la Iglesia, los ricos son la Lam Re Sol

Iglesia, somos la Iglesia del Señor. Caminamos hacia ti

Lam Re Sol
Con alegres canticos
Hermano ven ayúdame… Lam Re Sol
Hoy venimos a tu altar
Los vivos son la Iglesia, los muertos son la Lam Re Sol

Iglesia, somos la Iglesia del Señor. Para amarte más Señor.

Quien escucha mi gemir

Dice ¿dónde está tu Dios?
ALEGRE LA MAÑANA El Señor se encuentra aquí
En la voz de júbilo
Re Sol Re
Alegre la mañana que nos habla de ti, Ya mi llanto ha de cesar;
La Sol Re
(2) El Señor es Salvador
Alegre la mañana.
Cuando tenga que sufrir
Re Sol En ti pensare Señor.
En nombre del Padre, del Hijo y del
Re La
Espíritu, salimos de la noche y estrenamos la
Re Sol
Aurora; saludamos el gozo de la luz que nos
Re La Re
Llega, resucitada y resucitadora.

Tu mano acerca el fuego a la sombría tierra, y

el Rostro de las cosas se alegra en tu
presencia.
Silabeas el alba igual que una palabra.
Tú pronuncias el mar como sentencia.

Regresa, desde el sueño, el hombre a su

memoria, Acude a su trabajo, madruga sus
dolores;
Le confías la tierra, y a la tarde la encuentras,
rica De pan Y amarga de sudores.

A5
 RE SI7 MI
HACIA TI MORADA SANTA
pues solo caminando podremos alcanzar,
Mim Si7
FA#m DO#m
Hacia ti morada santa,
Lam Mim otra ciudad que no se acaba,
FA#m SIm
Hacia ti tierra del Salvador,
Re Do sin penas ni tristezas,
MI LA
Peregrinos caminantes,
Si7 ciudad de eternidad.
Vamos hacia ti.
Sufren los hombres mis hermanos,
Mim Re
buscando entre las piedras
Venimos a tu mesa, Sellaremos tu Pacto, parte de su pan.
Do
Comeremos tu carne, Tu sangre nos Sufren los hombres oprimidos,
Si7 los hombres que no tienen
Limpiará ni paz ni libertad.
Sufren los hombres mis hermanos,
Reinaremos contigo, en tu morada santa, Más tu vienes con ellos
beberemos tu sangre, tu fe nos salvará. y en ti alcanzarán:

Somos tu pueblo Santo, que hoy camina otra ciudad que no se acaba...
unido; Tú Vas entre nosotros, tu amor nos
guiará.
VEN, VEN, SEÑOR, NO TARDES
Tú eres el camino. Tú eres la esperanza
Mi
Hermano entre los pobres. Amen, Aleluya.
Ven, ven, Señor, no tardes,
Si7 Mi

SOMOS UN PUEBLO QUE CAMINA ven, ven, que te esperamos.

Mi
Ven, ven, Señor, no tardes,
LA DO#7 FA#m La Si7 Mi

Somos un pueblo que camina ven, pronto, Señor.

RE SIm MI
y juntos caminando podremos alcanzar, Mi La Mi
El mundo muere de frio,
FA#m DO#m Si7 Mi

otra ciudad que no se acaba, el alma perdió el calor.

FA#m SIm Mi La Mi

sin penas ni tristezas, Los hombres no son hermanos,

MI7 LA F#- B7 Mi

ciudad de eternidad. el mundo no tiene amor.

Ven, ven, Señor, no tardes…

LA RE LA
Somos un pueblo que camina, Envuelto en sombría noche,
RE LA
el mundo sin paz no ve.
que marcha por el mundo,
MI LA Buscando va una esperanza,
buscando otra ciudad. buscando, Señor, tu fe.
MI FA#m MI
Somos errantes peregrinos Al mundo le falta vida,
FA#m MI
en busca de un destino, al mundo le falta luz.
SIm MI Al mundo le falta el cielo,
destino de unidad. al mundo le faltas tú.
FA#m DO#m
Siempre seremos caminantes,

A6
TÚ ERES PEDRO
EL PROFETA
Em C B7
MIm SOL
Tú eres Pedro,
Em C B7 Antes que te formaras
RE SOL
y sobre esta piedra
E E7 Am D G dentro del vientre de tu madre
LAm MIm
edificaré, edificaré,
C Am B7 E E7 antes que tu nacieras
SI7 MIm
edificaré mi iglesia.
te conocía y te consagré.
Am D G C
Bendito el que viene en nombre del Señor, Para ser mi profeta
Am B7 C B7 E
de las naciones yo te escogí.
bendito el que viene en nombre del Señor. irás donde te envíe
Am D G C
Bendito el que viene en nombre del Señor, y lo que te mande proclamarás
Am B7 C B7 Em
bendito el que viene en nombre del Señor. MIm
Tengo que andar,
SOL
El poder de la muerte tengo que hablar,
no la podrá destruir, RE SOL
y el poder de la muerte ay de mi sí no lo hago.
RE MIm
no la podrán destruir.
Cómo escapar de ti,
RE MIm
como no hablar,
mensajero de paz SI7 MIm

de armonía y de amor, si tu voz me quema dentro.

ayuda a los hombres
a encontrar a dios. Tengo que andar,
tengo que luchar,
tú que te consagraste, ay de mi si no lo hago.
a la virgen maría, Cómo escapar de ti,
imprime en tu pecho como no hablar,
el sello del tepeyac. si tu voz me quema dentro.

No temas arriesgarte
porque contigo yo estaré
no temas anunciarme
porque en tu boca yo hablaré.
Te encargo hoy mi pueblo
para arrancar y derribar
para edificar destruirás y plantarás

Deja a tus hermanos

deja a tu padre y a tu madre
abandona tu casa
porque la tierra gritando está.
Nada traigas contigo
porque a tu lado yo estaré
es hora de luchar
porque mi pueblo
sufriendo está.

A7
HOMBRES NUEVOS
SIm FA# Sim SOL LA RE
No te importe la raza…
Danos un corazón grande para amar,
SIm FA# SIm LA SIm
Al que habla otra lengua dale amor, dale amor
danos un corazón fuerte para luchar.
Al que piensa distinto dale amor. (2)
SIm SOL LA RE
Hombres nuevos, creadores de la historia,
SOL LA RE EN EL NOMBRE DEL PADRE
constructores de nueva humanidad;
Sim SOL LA SIm
D
hombres nuevos que viven la existencia En el nombre del padre,
SOL MIm FA#
G
como riesgo de un largo caminar. En el nombre del hijo,
D
Danos un corazón… En el nombre del santo espíritu,
A7 D

Hombres nuevos luchando en esperanza, Estamos aquí. (2)

caminantes sedientos de verdad. G A7

Hombres nuevos, sin frenos ni cadenas, Para alabar y agradecer,
hombres libres que exigen libertad. F#m Bm
Bendecir y adorar,
G
Danos un corazón…
Estamos aquí Señor
A7 D
Hombres nuevos, amando sin fronteras, A tu disposición.
por encima de razas y lugar.
Hombres nuevos, al lado de los pobres, Para alabar y agradecer,
compartiendo con ellos techo y pan. Bendecir y adorar,
Estamos aquí Señor
Dios trino de amor.
CRISTO TE NECESITA PARA AMAR ENTREE
MIm SOL
Sol
Cristo te necesita para amar, para amar
MIm SI7 MIm Ton amour nous appelle
Re7 Sol
Cristo te necesita para amar. (2)
Ton amour nous appelle
Ton amour nous appelle
SOL RE Do Re7 Sol
No te importe la raza ni el color de la piel, Et nous venons à toi.
MIm SI7 Mim
Ama a todos como hermanos y haz el bien. Sol
(2) Nous venons à toi Seigneur en chantant
Do Re7 Sol

MIm SOL
Seigneur en chantant
Al que sufre y al triste dale amor, dale amor
MIm SI7 MIm Te dire notre joie d’être tes enfants
Do Re7 Sol
Al humilde y al pobre dale amor. (2)
D’être tes enfants

No te importe la raza… Ton amour nous appelle

Ton amour nous appelle
Al que vive a tu lado dale amor, dale amor, Ton amour nous appelle
Al que viene de lejos dale amor. (2) Et nous venons à toi.

A8
 Re La Re Sol La Re
LAUDATO SII, O MIO SIGNORE
Su nel cielo c´é Dio Padre che vive per l´uomo
Re La Re Sol La Re
D
LAUDATO SII, O MIO SIGNORE; Crea tutti noi e ci ama d´amore infinito
Re La Re Sol La Re
Bm
LAUDATO SII, O MIO SIGNORE; Fligi siamo noi e fratelli di Cristo Signore
Re La Sim Sol La Re
G
LAUDATO SII, O MIO SIGNORE; Vita nuova c´é quando Lui é in mezzo a noi
A
LAUDATO SII, O MIO SIGNORE. E allora diamoci la mano...

1. E per tutte le creature,

per il sole e per la luna,
per le stelle e per il vento, We are united in god who is love
e per l'acqua e per il fuoco.
D G D A7

2. Per sorella madre terra, We are united in God who is love (2)
G D A7 D
ci alimenta e ci costiene, We are all the people of God. (2)
per i frutti, i fiori e l'erba,
per i monti e per il mare. D G D A7
Lord, we sing praise to your holy name. (2)
3. Perchè il senso della vita, G D A7 D

è cantare e lodarti, We are all the people of God. (2)

e perchè la nostra vita,

sia sempre una canzone.
G D
1.-Lift up your voices, sing praise to God
G Em A7
Let all creation sing praise.

ACQUA SIAMO NOI We are united …

Re La Re Sol La Re
Acqua siamo noi, dall´antica sorgente veniamo 2.- Speak to us, Lord, we are listening,
Re La Re Sol La Re Your Word gives us life, O Lord.
Fiumi siamo noi, se i ruscelli si mettono
insieme We are united …
Re La Re Sol La Re
Mari siamo noi, se i torrenti si danno la mano
Re La Sim Sol La Re 3.- Show us your mercy, for give our sins,
Vita nuova c´é se Gesú é in mezzo a noi Renew our hearts, O Lord.
Fa#m Sim
E allora diamoci la mano We are united …
Fa#m Sim
E tutti insieme camminiamo
Fa#m Sim La
Ed un oceano de pace nascerá
Mim La
E l´egoismo cancelliamo
Mim Do
Un cuore limpido sentiamo
Mim La Re (Sol-La)
É Dio che bagna del suo amor l´umanita.

A9
Señor ten piedad
PIEDAD MELÓDICO PIEDAD POR TU INMENSA BONDAD.
Am A7 Dm Sol Si m Do
Señor ten piedad de nosotros Señor por tu inmensa bondad, te pido
G C E7 La7 Re 7
Señor ten piedad. (2) tengas piedad (2)

Am Em Sol Si m
Cristo ten piedad de nosotros Cristo ten piedad,
F E Do La 7 Re 7
Cristo ten piedad. (2) Cristo ten piedad
Am A7 Dm Sol Si m Do
Señor ten piedad de nosotros Señor por tu inmensa bondad, te pido
G C E7 La7 Re 7
Señor ten piedad, tengas piedad (2)

Am A7 Dm
Señor ten piedad de nosotros
G E7 Am
Señor ten piedad. Piedad Tú que siempre
Si - La
Tú que siempre nos perdonas, porque
Si -
Nos quieres mucho,
PIEDAD (SOY PECADOR) Mi - Si -
Tú que siempre nos perdonas,
Si- mi- si- Sol Fa # 7 Si -

Ten Piedad, Señor, Ten Piedad, Señor ten piedad.

Sol Fa#7 si-
Soy Pecador, Ten Piedad. (2) Si - La
Tú que siempre nos escuchas, porque
sol Si -

Y de mí, Cristo Apiádate, Nos quieres mucho,

Re Fa#7 Mi - Si -

Contra ti, yo Peque. (2) Tú que siempre nos escuchas,

Sol Fa # 7 Si -

Si- mi- si-

Cristo ten piedad.
Ten Piedad, Señor, Ten Piedad,
Sol Fa#7 si- Si - La

Soy Pecador, Ten Piedad. (2) Tú que siempre nos ayudas, porque nos
Si -
Quieres mucho,
Mi - Si -
Tú que siempre nos ayudas,
PIEDAD POPULAR Sol Fa # 7 Si -
Señor ten piedad. (2)
Mi m Lam Mim Si7 Mim
Señor ten piedad de nosotros (2)
Sol Lam Mim Si7 Mim
Cristo ten piedad de nosotros (2)
Mi m Lam Mim Si7 Mim
Señor ten piedad de nosotros (2)

B1
OH SEÑOR TEN PIEDAD SEÑOR TEN PIEDAD
(Solemne, Mejía)
C Dm G
Oh Señor ten piedad, (ten piedad) Mim Si7 Mim
G C
Ten piedad de nosotros (2) Señor ten piedad de nosotros
Mim Si7 Mim Mi7
(De nosotros Señor) Señor ten piedad de nosotros
Lam Re Sol Do
C Dm De nosotros Señor ten piedad
Cristo ten piedad, Lam Si7 Mim Re7
G C De nosotros Señor ten piedad.
Ten piedad de nosotros (2)
C Dm G
Sol Re Sol Si7
Oh Señor ten piedad, (ten piedad) Cristo ten piedad de nosotros
G C
Mim Si7 Do Mi7
Ten piedad de nosotros (2) Cristo ten piedad de nosotros
(De nosotros Señor) Lam Re Sol Do
De nosotros Señor ten piedad
Lam Si7 Mim Re7

SEÑOR TEN PIEDAD De nosotros Señor ten piedad.

Mim Si7 Mim
Sol Si7
Señor ten piedad de nosotros
Señor ten piedad de nosotros, Mim Si7 Mim Mi7
Mim Do Mi
Señor ten piedad de nosotros
Señor ten piedad de nosotros, Lam Re Sol Do
Lam La7 Re
De nosotros Señor ten piedad
Señor ten piedad de nosotros, Lam Si7 Mim Re7
De nosotros Señor ten piedad.
Sol Si7
Cristo ten Piedad de nosotros,
Mim Do Mi HOY PERDONAME
Cristo ten Piedad de nosotros,
Lam La7 Re D A Bm G E7 A A7
Cristo ten Piedad de nosotros Hoy perdóname, hoy por siempre
D D7
Sol Si7 Sin mirar la mentira,
Señor ten piedad de nosotros, G Gm
Mim Do Mi
el vacío en nuestras vidas
Señor ten piedad de nosotros, D Bm Em7 A7

Lam Re7 Sol

Nuestras faltas de amor y caridad
Señor ten piedad de nosotros
D A Bm G E7 A A7
Hoy perdóname, hoy por siempre.
D D7
Aun sabiendo que he caído,
G Gm
que de Ti siempre había huido,
D Bm Em7 A7
hoy regreso arrepentido y vuelvo a ti
D G D
Vuelvo a ti, vuelvo a ti, vuelvo a ti.

B2
Gloria
GLORIA TRADICIONAL GLORIA MEJÍA
RE LA7 RE Mi - Si7 Mi -
Gloria al Señor, Gloria, gloria a Dios en el cielo
LA7 RE Sol Re Do Re Mi -
Que reina en el Cielo. Y en la tierra a los hombres paz. (2)
SOL RE
Y en la tierra paz Mi - Si7
LA7 RE
Te alabamos, y te bendecimos,
A los hombres que ama él. Do La- Si 7
Te adoramos, y glorificamos,
Mi - Si7
RE LA7 RE Y nosotros hoy te damos gracias
Do La- Si 7
Señor te alabamos,
LA7 RE por tu grande y eterna gloria.
Señor te bendecimos,
SOL RE
Gloria…
Todos te adoramos,
LA7 RE
Mi -
Gracias por tu Gloria. Señor, Dios nuestro,
Do Mi- Mi7
Gloria al Señor… Padre, Padre, Padre,
La -
RE LA7 RE
Señor, Dios Hijo.
Tú eres el Cordero, Si7 Mi - Si7 Mi -
LA7 RE
Piedad, piedad, piedad Señor.
Que quitas el pecado. Re Sol
SOL RE
Tú que quitas el pecado del mundo.
Ten piedad de nosotros, Si7 Mi - Si7 Mi -
LA7 RE
Escúchanos, escúchanos.
y escuchas nuestra oración. Re Sol
Tú que estás a la derecha del Padre.
Gloria al Señor… Si7 Mi - Si7 Mi -
Piedad, piedad, piedad Señor.
RE LA7 RE
Tú solo eres Santo,
LA7 RE Mi - Si7 Mi -
Tú solo el altísimo, Sólo tú eres Santo, sólo Tú Señor,
SOL RE Sol Re Do Re Mi -
Con el Espíritu Santo, Sólo Tú altísimo Jesucristo.
LA7 RE Si7
En la Gloria de Dios Padre. Con el Espíritu Santo en la gloria
Mi - Sol Re Do Re Mi-

Gloria al Señor… de Dios Padre. Amén, amén, a-a-amén.

C1
Gloria Francisco Palazón
D G
GLORIA MISA PANAMERICANA
Gloria a Dios en el cielo
A7 Bm
D
y en la tierra paz a los hombres Gloria a nuestro Dios
Em A7 D
G D
que ama el Señor. en lo alto de los cielos,
D G D
y en la tierra paz
Por tu inmensa gloria, te alabamos, A7 D
A Bm
a los por él amados. (2)
te bendecimos, te adoramos,
D G A
D A7 D
te glorificamos, te damos gracias. Señor te alabamos,
G A7
Gloria a Dios en el cielo… Señor te bendecimos;
D A7 D
D todos te adoramos,
G A7 D
Señor Dios, Rey celestial,
G D gracias por tu inmensa gloria.
Dios Padre todo poderoso,
A Bm
Gloria a nuestro Dios…
Señor Hijo único, Jesucristo,
D
Señor Dios, Cordero de Dios, Tú eres el Cordero,
G A que quitas el pecado;
Hijo del Padre. ten piedad de nosotros
y escucha nuestra oración.
Gloria a Dios en el cielo…
Gloria a nuestro Dios…
D
Tú que quitas el pecado del mundo, Tú solo eres Santo,
G D
ten piedad de nosotros; tú solo el altísimo;
A con el Espíritu Santo,
tú que quitas el pecado del mundo, en la gloria de Dios Padre.
Bm
atiende nuestra súplica;
D Gloria a nuestro Dios…
tú que estás sentado
a la derecha del Padre,
G A
ten piedad de nosotros.

Gloria a Dios en el cielo…

D G D
Porque sólo tú eres Santo, sólo tú, Señor.
A Bm
Sólo tú Altísimo, Jesucristo.
D
Con el Espíritu Santo
G A
en la gloria de Dios Padre.

Gloria a Dios en el cielo…

G D
A/a-a/-mén.

C2
GLORIA A.MEJIA GLORIA (GEORGE SALAZAR)
G D Em Sol Do Re7 Sol
Gloria, gloria, gloria Gloria, Gloria, Gloria al Señor
Am A D D7 Mim Lam Re7 Sol
al Señor Dios en el cielo Gloria, Gloria, Gloria a mi Dios.(2)
G D Em
y en la Tierra paz, Sol Do Re7 Sol
Am D G
Gloria al Señor en lo alto del cielo
a los hombres de buena voluntad. Mim Lam Re7 Sol
Gloria al Señor que por mí se encarno
Do La7 Re7
Te alabamos, te bendecimos, Paz en la tierra a todos los hombres
Si7 Mim Lam Re7
te adoramos, te glorificamos Que gozan de la bondad de mi Dios.
Sol Mi7
Te damos gracias Señor Tú el que quitas todo el pecado
Lam Fa#7
Eres cordero del Dios celestial.
Por tu inmensa gloria, te damos gracias
Sim Mi7 Lam
Señor ,Señor, Dios Rey celestial, Tú solo eres Señor eres Santo
Re7 Sol Do La7 Re7 Tú solo eres el Cristo Jesús.
Dios Padre todo Poderoso.
Con el Espíritu Santo eres Dios
Gloria, gloria, gloria… Y con el Padre por la eternidad.
Mim Lam Si7
Señor Hijo único Jesucristo
Lam GLORIA, GLORIA Gabarain
Señor Dios Cordero de Dios,
Mim Do Fa Do
Hijo del Padre Gloria, gloria, gloria al Señor.
Lam Re7 Sol-Do
Fa Do Sol7 Do
Tú que quitas el pecado del mundo Gloria en el cielo, gloria en la tie-rra.
Lam Si7 Mim-Mi7
Ten piedad, ten piedad de nosotros
Lam Re7 Sol-Mim Do Fa Do

Tú que quitas el pecado del mundo Te alabamos, Señor, te bendecimos,

Do Lam Si7 Fa Do
Atiende a nuestra súplica, atiende a Te adoramos, oh Padre, Dios y Rey
Mim Mi7 Sol
nuestra súplica. Celestial…
Lam Re7 Sol-Do
Tú que estás a la derecha del Padre Gloria, gloria, gloria al Señor…
Lam Si7 Mim Re7
Ten piedad, ten piedad de nosotros Eres Cordero de Dios, Hijo del Padre,
Tú nos perdonas y salvas, nos ofreces tu
Sol Re7 Mim Mi7
amor.
Porque sólo Tú eres santo, sólo Tú Señor Gloria, gloria, gloria al Señor…
Lam La7 Re7
Sólo Tú altísimo Cristo.
Sol Re7 Mim Tú sólo Santo y Señor, Tú, Jesucristo,
Con el Espíritu Santo Con el Espíritu Santo, en la gloria de
Lam Re7 Sol
Dios.
En la Gloria de Dios Padre
Sol, Re, Mim Mi7 Lam, Re, Sol Gloria, gloria, gloria al Señor…
Amén……………..amén.

C3
Aleluya
ALELUYA BUSCA PRIMERO ALELUYA CÍRCULO SOL.
D A Bm F#m G Em Am D7
Aleluya, aleluya, Aleluya, aleluya, aleluya
G D Em A7 G Em Am D7 G
Aleluya, aleluya. Aleluya, aleluya, aleluya
D A Bm F#m G Em Am D7
Aleluya, aleluya, La diestra del Señor ha hecho prodigios
G D A7 D G Em Am D7
Aleluya, aleluya. la diestra del señor nos ha salvado.
D A Bm F#m
Aleluya, aleluya, aleluya…
Busca primero el reino de Dios,
G D Em A7
G Em Am D7
Y su justicia divina. Resucito Jesús de entre los muertos
D A7 Bm F#m
G Em Am D7
Y por añadidura lo de más se te dará, La muerte no tendrá sobre él dominio.
G D A7 D
Aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya…
D A Bm F#m
Aleluya, aleluya,
G D Em A7
Aleluya, aleluya. ALELUYA
D A Bm F#m
E A E
Aleluya, aleluya,
G D A7 D Aleluya, aleluya
A E B7 E
Aleluya, aleluya. Aleluya, aleluya. (2)

ALELUYA LA PALABRA DE DIOS

ALELUYA MISSA BREVIS
Sol Do
Sol Re Mi- Si-
Aleluya, aleluya, aleluya,
Aleluya, aleluya Re7 Sol
Do sol La- Re
Aleluya, aleluya. Aleluya la Palabra de Dios
Do

Sol Re Mi- Si- Aleluya digan todos los pueblos

Aleluya, aleluya Re7 Sol
Do sol Re Sol. Aleluya la palabra de Dios.
Aleluya, aleluya.

TU PALABRA ME DA VIDA
ALELUYA MI CANTO
Re Re7 Sol Re
La - Sol Tu palabra me da vida
Mi canto es de alegría, aleluya; Re Sim Mim La7
Fa Mi 7 Confío en ti Señor
Mi canto es de paz y de amor. (2) Re Re7 Sol Re
Tu palabra es eterna
La - Sol Fa Mi 7 Sim La7 Re

Aleluya, aleluya, aleluya En ella esperaré

La - Sol Fa Mi 7 La-
Aleluya, aleluya, aleluya

D1
ALELUYA DEL MIGRANTE ALELUYA MEJIA
Sol Do Am Dm G C E
Por el migrante que parte Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya,
Re Sol Am Dm Am B/ E7
Por el polvo del camino Aleluya, aleluya, Aleluya, aleluya.
Sol Re
Por el llanto de la madre, Am Dm G C E
Sol Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya,
Por la ausencia de los hijos Am Dm Am E Am
Sol Do Aleluya, aleluya, Aleluya, aleluya.
Por la esposa que se queda
Re Sol
Esperando a su marido
Sol Do
Por la libertad del hombre ALELUYA
Re Sol
Por tu hermano y por el mío Rem (Solm-Do)(Fa-rem)(Solm-La7)(Rem-Re7)
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia (2)
Sol La Re Do Re7 Sol
Aleluya Ale luya Rem Solm
Sol Re Sol Do Re Sol Do
Aleluya Ale luya Ed oggi ancora mio Signore ascolterò la
tua
Fa Rem Solm La7

HONOR Y GLORIA A TI SEÑOR JESÚS Parola che mi guida nel cammino della
Vita.
Re Sim Mim La7 Re
Honor y gloria a ti, Señor Jesús
Re Sim Mim La7 Re
SING ALLELUIA
Honor y gloria a ti, Señor Jesús
Bm A Bm
Sing alleluia to the Lord,
Bm A Bm
CANTA ALELUYA
Sing alleluia to the Lord.
Bm A Bm
G F#m G D
Canta Aleluya al Señor,
Bm A Bm sing alleluia, sing alleluia
canta Aleluya al Señor.
G F#m Bm A Bm
Canta Aleluya, Sing alleluia to the Lord.
G D
canta Aleluya.
Bm A Bm
Canta Aleluya al Señor.

ALELUYA
E B7 C#m G#m
Aleluya, aleluya,
A E F#m B7
Aleluya, aleluya.
E B7 C#m G#m
Aleluya, aleluya,
A E F#m B7 E
Aleluya, a l e l u - y a

D2
Ofertorio
 La
CON NUESTRAS MANOS.
INTRO: Hombre.
si-, la, si-, la Si - Sol
Bendito sea el Señor por este vino,
Si - la Si - la La Re
Con nuestras manos ya cansadas Que hemos recibido de tu amor y
Sol La Re la La
Y nuestros pies de tanto andar; Bondad.
Sol la fa # -
Venimos hoy a presentarnos,
Si - sol la
Señor, ante tu altar. Y ahora Señor te presentamos este pan,
Y el vino que convertirás en el cuerpo y
Si - la Si - la Sangre de tu Hijo Jesús, Pan de vida y
Es nuestra ofrenda nuestro canto, Bebida de salvación.
Sol la re La sol
Una oración universal, que te
La fa # 7 si - Bendito sea el Señor…
Queremos ofrecer hoy Señor, para
Sol La, La 7 Re La Si -

Que nos puedas perdonar. Hemos entregado nuestras vidas al

F#m Sol Mi 7

Re la Señor y el ahora nos da su vida

Re La Re
Y así con el vino y con el pan,
Sol la, la 7 eterna.
Nuestras vidas puedas cambiar.
Re la
Y así con el vino y con el pan,
Sol
TE OFRECEMOS PADRE NUESTRO
Cristos nuevos seamos para la
La Si- La Si- La Si
C F C
Humanidad.
Te ofrecemos padre nuestro
F G
Sabemos que es largo el camino, Con el vino y con el pan,
Y lo tenemos que andar, Cristo
Llévanos de tu mano, Señor, Nuestras penas y alegrías
Para que no nos volvamos atrás. C
El trabajo y nuestro afán.
Y así con el vino y con el pan…
D G
Como el trigo de los campos
D G
Bajo el signo de la cruz
HEMOS ENTREGADO D G
Se transforman nuestras vidas
Re La Si m D G

Hemos entregado nuestras vidas al En el cuerpo de Jesús

F#m Sol
Señor, no hay mayor bendición que ser Te ofrecemos padre nuestro…
Re La Re La Si m
De El. Hemos entregado nuestras vidas
F#m Sol Mi 7 A los pobres de la tierra
Al Señor y Él ahora nos da su vida A los que sufriendo están
Re La Sol Cambia su dolor en vino
Eterna. Como uva en el lagar.
Si m Sol
Te ofrecemos padre nuestro…
Bendito sea el Señor por este pan,
La Re
Fruto de la tierra y del trabajo del

E1
OFERTORIO MISA UNIVERSITARIA Hay que morir, para vivir…
A C#m D E
Alegres tomamos el Vino y el Pan
A F#m Bm E
son nuestra esperanza son vida y
A
libertad.(2) POR LOS HOMBRES

A D D G A7
En torno de la mesa Por los hombres que viven unidos,
E7 F#m D G A7
te encontramos oh Señor, por los hombres que buscan la paz,
C#m D D G A7
unidos, los hermanos, por los pueblos que no te conocen,
E A G A7 D Am D7
Comiendo el mismo pan. te ofrecemos el vino y el pan.

Alegres tomamos… G A7 G A7
Pan y vino sobre el altar son ofrendas
F#m Bm Em
Te das en alimento, de amor; pan y vino serán después,
que es signo de tu amor, A7 D

nos das la vida Cristo, tu Cuerpo y Sangre, Señor. (2)

nos das eternidad.
Por aquellos a quienes queremos,
Alegres tomamos… por nosotros y nuestra amistad,
por los vivos y por los difuntos,
Nos diste un mandamiento, te ofrecemos el vino y el pan.
el amarnos de verdad,
Quieres que reflejemos Pan y vino sobre el altar…
oh Señor tu bondad.
Por los niños que empiezan la vida,
Alegres tomamos… por los hombres sin techo ni hogar,
por los pueblos que sufren la guerra,
te ofrecemos el vino y el pan.

Pan y vino sobre el altar…

OFERTORIO ENTRE TUS MANOS

D Em A7 D
Entre tus manos está mi vida, Señor.
Em A7 D
Entre tus manos pongo mi existir.

D7 G A7 D
Hay que morir, para vivir.
Bm Em A7 D
Entre tus manos confío mi ser.

Si el grano de trigo no muere,

si no muere solo quedará.
Pero si muere en abundancia dará
un fruto eterno que no morirá.

E2
SÉ COMO EL GRANO DE TRIGO LAS MANOS ABIERTA
D D7 G Dom La# Sol# Sol
Sé cómo el grano de trigo que cae Las manos abiertas ante ti Señor
A7 D Dom Fam Sol
en tierra y desaparece. Para ofrecerte al mundo
D D7 G Dom La# Sol# Sol
Y aunque te duela la muerte de hoy, Las manos abiertas ante ti Señor
A7 D Dom Fam Sol- Dom
mira la espiga que crece. Nuestro gozo es profundo
D F#m Dom Fam La# Dom
Un trigal será la Iglesia Guárdanos pequeños ante ti Señor
G A7 D Fam Dom Fam- Sol7
que guardará mis entregas, Simples y puros como un manantial
G A7 D Bm Dom Fam La#
fecundadas por la sangre de Aquél Guárdanos pequeños ante nuestros
Em A7 D Dom
que dio su vida por ella. hermanos
Fam Dom Sol- Dom
D F#m Y disponibles como el agua
Ciudad nueva del amor,
G A7 D
Las manos abiertas…
donde vivirá el pueblo
G A7 D Bm
Dom Fam La# Dom
que en los brazos de su dueño nació, Guárdanos pequeños ante ti Señor
Em A7 D
Fam Dom Fam-Sol7
sostenido de un madero. Llenos de amor llenos de gozo
Sé cómo el grano de trigo… Dom Fam La#
Guárdanos pequeños ante nuestros
Dom
Yo mi vida he de entregar,
para aumentar la cosecha hermanos
Fam Dom Sol Dom
que el sembrador al final buscará Simples caminos que conduzcan hacia Ti
y dejará ser eterna.
Las manos abiertas…
Y un día al Padre volveré,
a descubrir el secreto
de la pequeña semilla que fiel
cobró su herencia en el cielo. PRESENTAMOS PAN Y VINO
Sol Mim (Re-Do)
Presentamos pan y vino,
Lam Re7
Ofrenda de gratitud
Sol Mim (Re-Do)
Caminamos dando gracias
Lam Sol
Hasta llegar a tu altar.
Sol Re Do Sol
Con amor y esperanza y alegría de vivir
Do Sol
Todos juntos como hermanos
Do Lam Re7
Caminamos hacia Ti.

Presentamos….

E3
 MIm
Este pan y este vino
pronto se convertirán con amor te presento, Señor,
LAm
En tu cuerpo y en tu sangre para ser mi manjar,
Fuente de alegría y paz FA SOL DO
la viña, el racimo, el trigal,
Presentamos… FA DO
el pan de mi hogar,
FA SOL DO
Te ofrecemos estos dones te presento con amor.
Con amor y humildad
Será el cuerpo de tu Hijo Con mis manos abiertas a Ti,
Que nos vuelva tu amistad contemplando tu lámpara,
te presento, Señor, mi esperanza,
Presentamos… hacia Ti se dirige mi barca
hacia el cielo se va,
Este pan y este vino es largo el camino, el remar,
Que hoy venimos a ofrecer ruta pascual,
Hechos cuerpo y sangre tuyos Dios me guía al caminar.
Nos lo vas a devolver
Con mi ofrenda también yo te doy,
lo mejor de mis lágrimas,
TE PRESENTAMOS te presento, Señor, mi dolor,
te presento, Señor mi oración:
Sol Do Sol
ofertorio de amor,
Te presentamos el vino y el pan
Do Sol Re7 Sol el grano enterrado ya es flor,
Bendito seas por siempre, Señor. (2) la espiga, oblación, la semilla,
redención.
Sol Do Sol
Bendito seas Señor
Do Sol
por este pan que nos diste ESTE PAN Y VINO
Do
Re Sol Re
Fruto de la tierra
Lam Re7 Este pan y vino, señor,
Sim La7 Re
y el trabajo de los hombres.
Se transformarán
Re Sol Re

Te presentamos el vino y el pan… En tu cuerpo y sangre, señor,

La7 Re
En nuestro manjar.
Bendito seas Señor
el vino tu nos lo diste Re La Re
Fruto de la tierra Gracias al sol y al labrador
La7 Re
y el trabajo de los hombres
En el altar florecen hoy
Sol La Sim
Te presentamos el vino y el pan. Las espigas, los racimos
Re La7
Que presentamos a Dios.
CON AMOR TE PRESENTO SEÑOR
Lo que sembré con mi dolor,
DO MIm Lo que pedí en mi oración,
Con amor te presento Señor, Hoy son frutos, son ofrendas
LAm
Que presentamos a Dios.
lo mejor de mi vida,
FA SOL DO
te presento, Señor, mi amistad,

E4
UNA ESPIGA DORADA
G C G
Una espiga dorada por el sol
Em D7
El racimo que corta el viñador
C D7
Se convierten ahora
G Em
en pan y vino de amor
Am D7
en el cuerpo y la sangre del Señor.
C D7
Se convierten ahora
G Em
en pan y vino de amor
Am D7
en el cuerpo y la sangre del Señor
Compartimos la misma comunión
somos trigo del mismo sembrador
un molino la vida nos tritura con dolor
Dios nos hace Eucaristía en el amor.
un molino la vida nos tritura con dolor
Dios nos hace Eucaristía en el amor.
Como granos que han
hecho el mismo pan
como notas que tejen un cantar
como gotas de agua
que se funden en el mar
los cristianos un cuerpo formaran.
como gotas de agua
que se funden en el mar
los cristianos un cuerpo formaran.
En la mesa de Dios se sentarán
como hijos, su pan comulgarán
Una misma esperanza,
caminando, cantaran
en la vida como hermanos se amarán.
Una misma esperanza,
caminando, cantaran
en la vida como hermanos se amarán.
ESTO QUE TE DOY
D F#- G A7
Esto que te doy es vino y pan Señor
G F#- A7
Esto que te doy es mi trabajo.
G A7
Es mi corazón, mi alma
F#- Bm-
Es mi cuerpo y mi Razón
G G7
G A7 D
El Esfuerzo de mi caminar.
D F#- G A7
Toma mi vida pon la en tu corazón,
D F#- G A7
dame tu mano y llévame.
G D7
G A7
Cambia mi pan en tu carne
F#- Bm-
y mi vino en tu sangre
G A7 D D7
y a mi Señor renuévame,
G A7 D
límpiame y sálvame.
Esto que te doy mi vida es Señor
es mi amor también es mi dolor.
Es la ilusión, mis sueños, es mi gozo
y mi llorar es mi canto y mi oración.
Toma mi vida…
Esto que te doy no solo Señor
esta voz también es mi hermano.
Es la unión, la paz, el orden
la armonía y felicidad,
es un canto en comunidad.
Toma mi vida…
E5
 RE Fa#m SOL RE
SABER QUE VENDRÁS
Dios es tu amigo, el viñador,
C F G C SOL LA7 RE Sim Mim LA7 RE
En este mundo que Cristo nos da el que te pide frutos de amor.
Em F G
hacemos la ofrenda del pan,
C F G C Él te protege con un valladar,
el pan de nuestro trabajo sin fin
Em F G levantado en tu derredor,
y el vino de nuestro cantar. quita del alma las piedras del mal
C F G C
y ha elegido la cepa mejor.
Traigo ante ti nuestra justa inquietud,
Em F G
amar la justicia y la paz. Limpia los surcos con todo su afán
F G C Am
y los riega con sangre y sudor,
Saber que vendrás, saber que estarás dime si puede hacer algo más
F G C
por su viña el viñador.
partiendo a los pobres tu pan. (2)
OFFERTOIRE (3/4) balada
C F G C
VOICI CE PAIN SEIGNEUR
La sed de todos los hombres sin fin,
Em F G
Rem La7
la pena y el triste llorar, Buasí ce peng seniugr (Esp.)
C F G C
el odio de los que mueren sin fe Voici ce pain Seigneur ; (Fr)
Rem
Em F G
cansados de tanto luchar. Buasí ce veng seniugr
C F G C Voici ce vin Seigneur ;
En la patena de nuestra oblación Solm
Em F G Nu te le Pgresantong
acepta la vida Señor. Nous te les présentons :
Do7 La7 Rem
Il Dobiendgruon luo fgrui du la vie
Ils deviendront les fruits de lavie.
EL VIÑADOR
Rem
RE SOL Ce lue pen de tou namourg
Por los caminos sedientos de luz, C’est le pain de ton amour ;
RE Sim LA7 Solm
levantándose antes que el sol, Ce lue pen de lunité
RE SOL C’est le pain de l’unité;
hacia los campos que lejos están, Rem
RE LA7 RE Ce lue sin de tong co
muy temprano se va el viñador. C’est le signe de ton corps;
A7 Rem
Acepté lue seniougr
No se detiene en su caminar, Accepte-le Seigneur.
no le asusta la sed ni el calor,
hay una viña que quiere cuidar, Ce lue ve du te sanfán
una viña que es todo su amor. C’est le vin de tes enfants ;
Ce lue ve du libergté
RE Fa#m SOL RE
C’est le vin de liberté ;
Dios es tu amigo, el viñador, Ce lue sin du tun sang
SOL LA7 RE Sim MIm LA 7 C’est le signe de ton sang ;
el que te cuida de sol a sol. Ccepté lue seniougr
Accepte-le Seigneur.

E6
 Si- Re
VOICI LE CORPS ET LE SANG DU SEI
Offri la vita tua
GNEUR La Fa#- Sol
come Maria ai piedi della croce
D A Si- Re La
Voici le corps et le sang du Seigneur e sarai servo di ogni uomo,
Em Bm Re Sol
La coupe du salut et le pain de la vie. servo per amore,
Re Mi- Sol La
G D
Dieu immortel se donne en nourriture sacerdote dell’ umanità.
Em A D Si- Re
Pour que nous ayons la vie éternelle. Avanzavi nel silenzio fra le lacrime speravi
La Fa#- Sol
D A che il seme sparso davanti a te cadesse sulla
Sim
Au moment de passer vers le Père buona terra.
Bm G A
Le Seigneur prit du pain et du vin Re La
Bm G Bm Ora il cuore tuo è in festa perche il grano
Pour que soit accompli le mystère Re
D A biondeggia ormai,
Sol Re Mi- Sol Re
Qui apaise à jamais notre faim. è maturato sotto il sole, puoi riporlo nei
granai.
Dieu se livre lui-même en partage
Si- Re
Par amour pour son peuple affamé.
Offri la vita tua
Il nous comble de son héritage La Fa#- Sol
Afin que nous soyons rassasiés. come Maria ai piedi della croce
Si- Re La
e sarai servo di ogni uomo,
C'est la foi qui nous fait reconnaître Re Sol

Dans ce pain et ce vin consacrés, servo per amore,

Re Mi- Sol La
La présence de Dieu notre maître sacerdote dell’ umanità.
Le Seigneur Jésus ressuscité.
ONE BREAD, ONE BODY
G C GCG D Em B7 Em
One bread, one body, one Lord of all
SERVO PER AMORE D G Em A D D7
One cup of blessing which we bless
Si- G C GCG D Em
B7 Em
Una notte di sudore, And we though many throughout the earh
Re
D G Em A D GCGC Em
sulla barca in mezzo al mare We are one body in this one Lord.
La Fa#-
e mentre il cielo s’ imbianca già,
Sol Si- Em D Em D

tu guardi le tue reti vuote. Gentile or Jew, servant or free

Em F Am D D7
Re La Re Woman or man no more.
Ma la voce che ti chiama, un altro mare ti
mostrerà Many the gifts, many the works
Sol Re Mi- Sol Re
One in the Lord of all.
e sulle rive di ogni cuore, le tue reti
getterai.
Grain for the fields, scattered and grown
Gathered to one, for all.

E7
Santo
 Dm Gm
SANTO MEJIA
Hosanna en el cielo
A7 Dm
Sol re7 Sol Sol7
Santo, santo, santo, Hosanna.
Do la7 re7
Dm Gm C F
Es el Señor Dios del universo.
Sol re7 Sol Sol7 Hosanna, hosanna,
Dm Gm A7 Dm
Llenos están el cielo,
Do re Sol Hosanna, en el cielo. (2)
Y la tierra de su gloria.
Sol mi- la- re7
SANTO NEOCATECUMENAL
Hosanna, hosanna
Sol la7 re7
Am
Hosanna en el cielo, Santo, santo, santo,
Sol mi- la- re7
G Am
Hosanna, hosanna, Santo, santo, santo (2)
Sol do re7 sol
Hosanna en el cielo. G Am

Si7 mi- mi7

Los cielos y la tierra,
G
Bendito el que viene, Están llenos
La- la7 re7
Am
En el nombre del Señor. Están llenos de ti.
Sol mi- la- re7
F E7
Hosanna, hosanna Hosanna, hosanna,
Sol la7 re7
F E7
Hosanna en el cielo, Hosanna, hosanna,
Sol mi- la- re7
F G
Hosanna, hosanna, Hosanna, hosanna,
Sol do re7 sol
Am
Hosanna en el cielo. En lo alto del cielo.
G Am
Bendito es el que viene
G
SANTO HOSANNA
En el nombre,
Am
Dm Gm C F Dm Gm
Santo, santo, Santo es el señor En el nombre de Dios.
A7 Dm
Dios del universo.
F E7
Dm Gm C F Hosanna, hosanna,
F E7
Llenos están el cielo y la tierra
Dm Gm A7 Dm Hosanna, hosanna,
F G
De tu gloria, hosanna.
Hosanna, hosanna,
Am
Dm Gm C F
Hosanna, hosanna, En lo alto del cielo.
Dm Gm A7 Dm
Hosanna, en el cielo. (2)

Dm Gm
Bendito el que viene
C F
En nombre del Señor,

F1
 Mi Do#m Fa#m Si7 Mi

SANTO Hosanna, hosanna, hosanna en el cielo

Mi Do#m Fa#m Si7 Mi

Lam Sol
Hosanna, hosanna, hosanna en el cielo
Santo, santo, santo, Do#m Fa#m
Fa Mi7
santo es el Señor. (2) Bendito el que viene
Si7 Mi Do#m Fa# Si7

La So
en el nombre del Señor
Bendito el que viene Mi Do#m Fa#m Si7 Mi
Fa Mi
en nombre del Señor. Hosanna, hosanna, hosanna en el cielo
Mi Do#m Fa#m Si7 Mi
Lam Sol
Hosanna en el cielo, Hosanna, hosanna, hosanna en el cielo
Fa Mi
hosanna al Señor.

Lam Sol
SANTO MARY FRANCES REZA
Santo, santo, santo, Lam Sol
Fa Mi7
santo es el Señor. (2) Sa-an-to, sa-an-to
Fa Mi7
(2)
santo es el Señor Dios del universo.
SANTO, SANTO, EN EL CIELO
Lam
Sol Do
Llenos están el cielo y la tierra
Santo, santo, en el cielo, Rem Mi7
Sol Re7 Sol (2)
de su gloria.
santo es el Señor. (2)
Lam
Mim Sol
Hosanna, (Hosanna)
Gloria a Dios del Universo Rem
Mim Sol
Hosanna, (Hosanna)
Gloria Dios a qui en la tierra Mi Lam
Lam Re7
Hosanna en el cielo. (2)
Paz y amor entre los hombres
Lam Re7
Lam Rem
Gloria, gloria Dios. Bendito el que viene
Fa Mi7
Sol Do
en el nombre del Señor.
Santo, santo, en el cielo,
Sol Re7 Sol
Lam
santo es el Señor. (2) Hosanna, (Hosanna)
Rem
Hosanna, (Hosanna)
Mi Lam

SANTO TRADICIONAL Hosanna en el cielo. (2)

Mi Do#m- Fa#m Si7

Santo, santo, santo es el Señor
Mi Do#m Fa#m Si7
Dios poderoso del Universo
Mi Do#m
Los cielos y la tierra
Fa#m Si7
Están llenos de tu gloria.

F2
SANTO DE GLORIA SANTO VOCES
DO LAm
Santo, santo, santo, Mim Re Do Si7 Mim
FA SOL DO
Sa a a a a a santo
Señor de gloria y majestad; Mim Re Do Si7 Mim
FA SOL DO LAm
Sa a aa aa aa a santo
toda la tierra está llena de ti,
Mim Re
FA SOL DO LAm
El cielos y la tierra
Hosanna, Hosanna, Do Si7
FA SOL DO
Están llenos de tu gloria
bendito nuestro Dios.
Mim Re Do
FA SOL
Hossana Hossana, Hossana
Bendito aquel que viene Si7 Mim
DO LAm
Hossana en el cielo.
en nombre del Señor.
Mim Re Do
FA SOL DO LAm
Hossana Hossana, Hossana
Hosanna, Hosanna, Si7 Mim
FA SOL DO
Hossana en el cielo.
bendito nuestro Dios.
Mim Re
Bendito el que viene
Do Si7
SANTO LOS ANGELES CANTAN
En el nombre del Señor.
SOL DO RE
Mim Re Do
Santo, santo, santo, Hossana Hossana, Hossana
Sol
Si7 Mim
santo, santo el Señor
SOL DO Hossana en el cielo.
El cielo y la tierra
RE SOL Mim Re Do

están llenos de Ti. Hossana Hossana, Hossana

Si7 Mim

SOL DO Hossana en el cielo.

Hosanna, hosanna,
LAm RE SOL Mim Re Do Si7 Mim

hosanna los ángeles cantan Sa a aa aa aa a Santo.

SOL DO
Hosanna, hosanna,
LAm RE SOL
hosanna cantemos a Dios.
LAm RE SOL
Bendito es Cristo que viene
DO RE SOL
En nombre del Señor.
SOL DO
Hosanna, hosanna,
LAm RE SOL
hosanna los ángeles cantan
SOL DO
Hosanna, hosanna,
LAm RE SOL
hosanna cantemos a Dios.

F3
Cordero de Dios
CORDERO MEJÍA CORDERO TRADICIONAL
Em A7 Mi do#- f a#-
Cordero de dios que quitas Cordero de Dios, que quitas
C D Em si7 Mi
El pecado, del mundo, El pecado del mundo,
Am D7 G C Do# - Fa#-
Ten piedad de nosotros, Ten piedad de nosotros,
Am B7 Em Si7 Mi
Ten piedad de nosotros (2) Ten piedad. (2)

Mi do#- f a#-
Cordero de Dios, que quitas
si7 Mi
Em A7
Cordero de dios que quitas El pecado del mundo,
Do#- Fa#- Si7 Mi
C D Em
El pecado, del mundo, Da nos la paz, Da nos la.
C Am D7 G E7
Danos la paz, danos la paz,
Am D7 G C Am B7 Em
Danos, danos, danos la paz,
Am D7 G C Am B7 E
Danos, danos, danos la paz. CORDERO RITMICO
E G#-
Cordero de Dios,
A B7
CORDERO Que quitas el pecado del mundo,
A E
Mi- Si7 Ten piedad de nosotros,
A B7
Cordero de Dios que quitas
Mi- Re Sol Ten piedad de nosotros (2)
El pecado del mundo.
La- Re E G#-
Ten piedad de nosotros Cordero de Dios
Sol Do A B7
Ten piedad de nosotros Que quitas el pecado del mundo,
La- Si7 Mi- A E
Ten piedad de nosotros Señor. (2) Danos la paz,
A B7 E
Mi- Si7
Danos la paz.
Cordero de Dios que quitas
Mi- Re Sol
El pecado del mundo.
La- Re Sol Do
Da nos la paz, da nos la paz,
La- Si7 Mi-
Da nos la paz, Señor.

G1
Comunión
PESCADOR DE HOMBRES Puso en mi boca un canto nuevo, una
alabanza a nuestro Dios;
E B7 E E7
muchos verán y creerán,
Tú has venido a la orilla, y en Jesús confiarán.
A B7
no has buscado ni a sabios, ni a ricos,
E B7 E E7 En Jesús puse toda mi esperanza…
Tan solo quieres que yo te siga.
En Ti se gocen y se alegren
A B7 G#- C#-
todos los que te buscan.
Señor me has mirado a los ojos,
F#- B7 E E7 Repitan sin cesar:
Sonriendo has dicho mi nombre ¡qué grande es nuestro ¡Dios!
A B7 G#- C#- .
en la arena he dejado mi barca; En Jesús puse toda mi esperanza…
F#- B7 E
junto a ti buscaré otro mar.
CRISTO ESTA CONMIGO
Tú sabes bien lo que tengo, Do Fa Do
En mi barca no hay oro ni espadas, Cristo está conmigo,
Tan solo redes y mi trabajo. Sol
Junto a mí va el Señor;
Do Fa Do
Me acompaña siempre
Tú necesitas mis manos, mi cansancio Sol Sol7 Do
que a otros descanse, amor que quiera En mi vida hasta el fin.
seguir amando.
Do7 Fa Do

Tú pescador de otros mares, ansia Ya no temo, Señor, la tristeza,

Fa Do
eterna de almas que esperan, amigo Ya no temo, Señor, la soledad;
bueno que así me llama Rem Sol7 Do
Porque eres, Señor, mi alegría,
Fa Sol Do
Tengo siempre tu amistad.

EN JESÚS PUSE MI ESPERANZA. Ya no temo, Señor, a la noche,

Ya no temo, Señor, la oscuridad;
Sol Si - Porque brilla tu luz en las sombras,
En Jesús puse toda mi es peranza. Ya no hay noche, Tú eres luz.
Do Re Sol Do Re
Él se inclinó hacia mí y escuchó Ya no temo, Señor, los fracasos,
Sol Mi- Do Re Sol
mi clamor, y escuchó mi clamor. Ya no temo, Señor, la ingratitud;
Porque el triunfo, Señor, en la vida,
Sol Si - Tú lo tienes, Tú lo das.
Me sacó de la fosa fatal,
Do Re Sol
Ya no temo, Señor, a la muerte,
del fango cenagoso;
Do Re Sol Mi - Ya no temo, Señor, la eternidad;
asentó mis pies sobre la roca; Porque Tú estás allá esperando
Do Re Sol Que yo llegue hasta Ti.
mis pasos consolidó.
Ya no temo, Señor, los abismos,
En Jesús puse toda mi esperanza… Ya no temo, Señor, la inmensidad;
Porque eres, Señor, el camino
Y la vida, la verdad.

H1
YO SOY EL PAN DE VIDA
qué recompensa tendrá
Cristo nos ha preguntado (2)
Sol Sim
Yo soy el pan de vida, si te dispones a amar, si te dispones amar
Do La7 Re7
el que viene a mí no tendrá hambre, sólo para ser amado. (2)
Sol Sim Do
el que viene a mí no tendrá sed.
Sol Do Lam
Nadie viene a mí, si mi Padre
Re7
no lo llama. AQUÍ ESTOY SEÑOR

Sol Re7 Sol Do Lam Re7 Sol Sim

Yo lo resucitaré, Yo lo resucitaré, Aquí estoy Señor te oiré
Sol Sol7 Do Sol Re7 Sol. Do Sol
Yo lo resucitaré el, día final (2) Cumpliré Jesús tu voluntad
Sol Sim

El pan que Yo les daré Aquí estoy Señor y háblame

Do Sol Re
Es mi cuerpo, vida del mundo, Tu palabra es mi salvación.
El que coma de mi carne
tendrá vida eterna, tendrá vida eterna. Sol Sim
Aquí estoy Señor escuchare
Yo lo resucitaré, Yo lo resucitaré… Do Sol
Tu mensaje que a todos daré
Sol Sim
Mientras tú no comas Corazones muertos salvare
el cuerpo del hijo del Hombre Do Re
y bebas de su Sangre, Y a todos los hombres libraré.
y bebas de su sangre,
Sol Sim
no tendrá vida en Ti.
Quiero oír tu voz y alabarte
Mim Sim
Yo lo resucitaré, Yo lo resucitaré… Y saber que no es mi corazón
Do Re7 Sol
Y poner mi vida en la tuya
Do Re7 Sol
Y saber que todo tuyo es.
AMÉMONOS DE CORAZÓN Sol Sim
Quiero oír tu voz y alabarte
Mi m Si 7 Mim Sim
Amémonos de corazón Y saber que no es mi corazón
La m Si 7 Mi m Do Re7 Sol
No de labios ni de oídos (2) Y ponernos todos en tus manos
Do Re7 Sol
La m Re 7 Sol Mi m Y saber que el mundo salvo es.
para cuando Cristo venga, para cuando
La m Si7 Mi m
Aquí estoy Señor y guíame
Cristo venga nos encuentre bien unidos. (2)
Solo un hombre es lo que yo soy
Pero tú me quieres y me llamas
Cómo puedes tú orar
Aquí estoy Señor si, aquí estoy
Enojado con tu hermano (2)

Dios no escucha la oración,

Dios no escucha la oración
si no estás reconciliado (2)

H2
EN PASTOS VERDES YO ERA UN POBRE SOÑADOR

Em- Am D MI Do#-
En pastos verdes me apacientas Yo era un pobre soñador
G C La Mi
No necesito nada en mi vida Que apacentaba camellos
Am B7 Em La Mi
Tú me alimentas con tu fiel y dulce amor. Que jugaba con la luna
Si7 Mi
Am D Pero nunca imaginé.
Puedo alabarte soy libre
G C MI DO#-
Para adorarte, servirte Que el señor ya me llamaba.
Am B7 Em LA MI
Eres mi todo, eres mi Cristo y mi Señor. Pero hoy me lo encontré
LA MI
Caminando mi camino
Am D SI7 MI

Puedo alabarte soy libre Me miro y me sonrió

G C SI7 MI

Para adorarte, servirte Y me dijo ven.

Am B7 Em
Eres mi todo, eres mi Cristo y mi Señor.
MI DO#-
Y me fui detrás de él
QUIERO ALABARTE LA MI
Con el manto ya rasgado
Mi LA MI
Quiero alabarte más y más aún, Las sandalias casi viejas
Do # m
Quiero alabarte más y más aún. SI7 MI
La Fa # m Pero con el alma nueva.
Buscar tu voluntad, tu gracia y conocer
Si 7
quiero alabarte. (2) Ya no lo volví a ver
No supe de donde era
Mi Ni su nombre ni su voz
Las aves del cielo cantan para Ti, Ni su patria ni su hogar.
Do # m
las bestias del campo reflejan tu poder. Me dijeron que murió
La Fa # m
Quiero yo cantar, quiero levantar Que en un viernes lo mataron
Si 7 Que su nombre era Jesús
mis manos a Ti. (2) y su patria Nazaret.
Mi
Los chiquillos le lloraron
Quiero alabarte más y más aún,
Do # m Los viñeros le extrañaron
Quiero alabarte más y más aún. Más de un ciego le lloró
La Fa # m Más de un rico se alegró.
Buscar tu voluntad, tu gracia y conocer
Si 7
quiero alabarte. (2) Y me fui detrás de él…

Las aves del cielo cantan para Ti…

H3
HOY EN ORACIÓN. ENSEÑANOS A ORAR
Mi Mi La Do Mi-
Hoy en oración Señor, enséñanos a orar,
Mi La Lam Mim
Quiero preguntar Señor a hablar con nuestro Padre Dios
Mi La Fa Rem
Quiero escuchar tu voz Señor enséñanos a orar
Si 7 Fa Sol
Tus palabras con amor. a abrir las manos ante Ti. (2)
Mi La
Ser como eres tú Do Mi m
Mi La
Servidor de los demás Orar con limpio corazón,
La m Mi m
Mi La
Dime cómo en qué lugar que solo cante para Ti,
Fa Re m
Si 7 Mi Mi 7
Te hago falta más. con la mirada puesta en Ti,
Fa Sol

La Si 7 dejando que hables Señor.

Dime Señor en qué
SOL#- Do #- Do Mi m

Te puedo servir Orar buscando la verdad,

La Si 7 Mi Mi 7 La m Mi m
Déjame conocer tu voluntad. cerrar los ojos para ver,
Fa Re m
La Si 7 dejarnos seducir, Señor,
Fa Sol
Dime Señor en ti
SOL#- Do #- andar por tus huellas de paz.
Yo quiero vivir,
La Si 7
Señor, enséñanos a orar…
Quiero de ti aprender
Mi
Saber amar. Orar hablándote de Ti,
de tu silencio y de tu voz,
Hoy quiero seguir de tu presencia que es calor,
Tus caminos junto al mar dejarnos descubrir por Ti.
Tus palabras, tu verdad,
Ser imagen de ti. Orar también en sequedad,
las manos en tu hombro Señor,
Ser como eres tú, mirarte con sinceridad,
Servidor de los demás aquí nos tienes, oh Señor.
Dime cómo y en qué lugar
Te hago falta más. Señor, enséñanos a orar.
Dime Señor…

H4
ORACION DE SN. FRANCISCO VIVE JESÚS
D F#- Sol Re
Hazme un instrumento de tu paz, Vive Jesús el Señor,
D Em A7 Sol
donde haya odio lleve yo tu amor; Vive Jesús el Señor (2)
Em Em A7
donde haya injuria tu perdón Señor;
G A7 D D7
Re Sol Sol 7
donde haya duda, fe en Ti. El vive, El vive, El vive, vive
Do Re Sol
G F#-
Vive Jesús el Señor (2)
Maestro ayúdame a nunca buscar,
G A7 D G A7
querer ser consolado, sino consolar;
G F#- Sol Re

ser entendido sino entender; Vive Jesús el Señor,

E7 A7 G A7 Sol

ser amado sino yo amar. Vive Jesús el Señor (2)

Hazme un instrumento de tu paz,

Re Sol Sol 7
que lleve tu esperanza por doquier: El vive, El vive, El vive, vive
donde haya oscuridad lleve tu luz, Do Re Sol
donde haya pena, tu gozo, Señor. Vive Jesús el Señor (2)

Maestro ayúdame…
ENTRARÉ
Hazme un instrumento de tu paz,
Sol Mi - Do La 7 Re
es perdonando que nos das perdón,
es dando a todos como Tú nos das, Entraré, entraré, entraré a su presencia.
Sol Mi - Do La 7 Re
muriendo es que volvemos a nacer. En libertad por su amor el Espíritu me lleva.
Mi - Re Mi -
Maestro ayúdame… Al trono de la gracia para adorar
Re Mi - Re
cara a cara, sí al Dios vivo adorar
Do La 7 Re Sol
libre soy, libre soy para entrar…

Sol Mi - Do La 7 Re
Entraré, entraré, entraré a su presencia.
Sol Mi - Do La 7 Re
En libertad por su amor el Espíritu me lleva.
Mi - Re Mi -
Al trono de la gracia para adorar
Re Mi - Re
cara a cara, sí al Dios vivo adorar
Do La 7 Re Sol
libre soy, libre soy para entrar…

H5
DESDE QUE VOY JUNTO A TI.
Pronto vendrá el nuevo día
D F#-
Amanecer de eterna luz
Desde que voy junto a ti, Nace en nosotros paz y esperanza
G A7
La tierra que yo piso es como espuma. Juntos veremos la luz sin fin
D F#-
Desde que voy junto a ti,
G A7
la noche más oscura tiene luz.
D F#- UN DÍA CAMINABA
Yo siento que la vida no es tan dura,
G A7 Re

pues todo en realidad me lo das tú. Un día caminaba

Si -

D F#- muy triste por ahí,

Mi -
Andando de tu mano que fácil es la vida,
G A7 mi corazón gritaba
La 7
andando de tu mano el mundo es ideal. (2)
D F#- G A7 ya no quiero vivir.
Señor.
Re
Sintiendo mil tristezas,
Desde que voy junto a ti, Si -
mis ojos se han secado por completo. oí hablar de ti, Jesús,
Desde que voy junto a ti, Mi -

no sé porque los hombres llorarán. decían que me amabas,

La 7
que habías muerto por mí en la cruz.
Yo sólo en esta vida tengo miedo
al día en que yo pierda tu amistad. Re
Lloré en ese momento
Andando de tu mano… Si -
al recordar el tiempo,
Mi -
ese tiempo que viví
La 7
sin saber de ti.
DANOS TÚ LUZ
Re Si -
Lam Fa Do Lam Rem Sol Y aquí está mi vida y mi voz,
Mi - La 7
Señor Tú que brillas en las tinieblas
Do Mi para cantar, para alabarte Señor.
Re Si -
Danos tú luz. (2)
Y aquí están mis ansias de amar,
Mi - La 7 Re
Mi7 Lam Re7 Sol Do
de vivir y de perdonar.
Mi corazón está sangrando
Fa Si7 Mi
Me siento lejos, lejos de Ti
Mi7 Lam Re7 Sol Do
La vida es triste si Tú nos dejas
Fa Si7 Mi Mi7
Si Tú nos dejas solos sin Ti

En esta noche sigo Tus pasos

Aunque no vea clara Tú luz
Guíanos Tú por esta vida
Por esta vida hasta Tú luz

H6
SI HASTA AQUI NOS TRAJO AQUÍ ESTOY, SEÑOR

D Bm Sol Do Sol
Si hasta aquí nos trajo, no nos dejará, Yo, el Señor de cielo y mar,
D A Sol Do Re
propósito en todo tiene él. a mi pueblo oí llorar,
D G Mim Sim Do
Si ha hecho su hogar en ti no te abandonará a los que sufriendo están
A D Lam A7 Re
siempre confía en él no te fallará. (2) yo salvaré.
G A D
siempre confía en él no te fallará. Yo, que el cielo hice brillar
D A
luz haré su oscuridad
hay promesas en la biblia ¿quién podrá mi luz portar
G A D y a ellos llevar?
escritas mucho tiempo atrás.
D A Sol Do Sol
Y aunque creas que son antiguas Aquí estoy, Señor.
G A D Sol Bm Do Sol
su palabra nunca pasará. heme aquí, Señor
Do Lam La7 Re

Si hasta aquí nos trajo… te he escuchado en la noche hablar.

Sol Do Sol

G A Bm
Yo iré, Señor,
Sol Bm Do Sol
Si ves que a derrota vas, si me guías
G A D
Do Lam Re7 Sol
reclama todas tus promesas. A tu pueblo pondré en mi corazón
G A Bm
Y tu oración escuchará
G A
porque somos todo para él. Yo, el Dios de la tempestad,
su dolor quise cargar;
Si hasta aquí nos trajo… Los he amado sin cesar,
y ellos se van.

Ese duro corazón

voy a llenar con mi amor;
¿Quién les va a llevar mi voz?,
¿Quién, por amor?

Aquí estoy, Señor…

Yo el Señor que el fuego creo,

a quien sufre en su interior,
Un festín de salvación
hare en su honor.

Del más exquisito pan

saciare su corazón,
Vida y luz recibirán
de su Señor.

Aquí estoy, Señor…

H7
SÍMBOLUM
NADA TE TURBE,
Mim Do Re Sol
Eres tú mi vida, sólo tú Señor, Do Sol Fa Sol
Mim DO Re Sol
Nada te turbe, nada te espante
Eres mi camino y eres mi verdad. Do Sol Fa Sol Lam
Lam Re7 Sol Mim
Todo se pasa, Dios no se muda,
Seguiré tus pasos, me guiará tu amor, Mim Fa Do Mi7
Do Re Sol Mi7
La paciencia todo lo alcanza,
Tú me has dado vida nueva y mi salvación. Lam Fa Sol
Lam Re7 Sol Mim
Quien a Dios tiene nada le falta
Ya no tengo más temor si Tú estás aquí,
Do Re Mim
Do Sol Fa Sol
Te lo ruego quédate en mi. Sólo Dios basta, sólo Dios basta
Lam Fa Sol
Creo en ti Jesucristo Hijo de María, Sólo Dios basta, aleluya,
Hijo eterno y Santo, nuestro redentor.
Creo que por salvarme moriste en la Cruz Nada te turbe…
Y al resucitar mediste vida en plenitud.
En el pan y el vino te nos das Señor,
Llena mi alma dame de tu amor.
AMARTE SÓLO A TÍ
Eres mi fuerza sólo tú Señor,
Eres luz de mi alma y mi libertad. Mim Si7
Nada en este mundo nos separará, Amarte sólo a ti Señor
Mim
Yo se que tu mano fuerte no me dejará.
Amarte sólo a ti Señor
De todos los males tú me librarás, Si7
Te lo pido dame tú paz. Amarte sólo a ti Señor
Mim Mi7
Eres pan de vida fuente de mi amor, Y no mirar a tras
Tu mi fortaleza eres mi Señor.
Lam
Tú que sabes bien quien soy dame tu perdón
Seguir tu caminar Señor
En tus manos yo me entrego todo entero a ti. Re Sol
Quédate en mi corazón, llena mi existir, Seguir sin desmayar Señor.
Te lo ruego quédate en mí,
Mim Lam Si7
Postrado ante tu altar Señor
Mim
Y no mirara atrás… (2)

H8
GRITA PROFETA YO NO ERA UN PROFETA

Rem Solm Rem Solm

Has recibido un destino Yo no era un profeta, ni un hijo de profeta
Do La7 Rem La7 Rem
De otra palabra más fuerte Yo era un pastor y vendedor de higos
Do
Es tu misión ser profeta Solm La7 Rem
Sib La7
El Señor me tomo de detrás del rebaño
Palabra de Dios viviente La7 Rem
Y me dijo ve y profetiza
Rem Solm
Tú irás llevando la luz Re F#-
Do La7 Rem
Desde la alborada
En una entrega perenne Sol La7
Do Sib
De mi vida te sentí
Que tú voz es voz de Dios Re F#-
La7 Re
Sin que tú me hablaras
Y la voz de Dios no duerme Sol La7
Yo sabía que estabas ahí.
Re Sol La7 Re
Ve por el mundo, grita a la gente Re F#-
Mim La7
Luego me seguiste
Que el amor de Dios no acaba Sol La7
Mim La7 Re (Rem)
por doquiera que yo fui,
Ni la voz de Dios se pierde… (2) Re F#-
Y me protegiste
Sol La7
Sigue tu rumbo profeta
Sobre la tierra caliente velando siempre por mí.
Sigue sembrando en el mundo
Que el fruto se hará presente Desde la alborada…

No temas si nuestra fe En el verde espejo de los campos yo te vi,

Ante tú voz se detiene Y en el aire fresco de los montes de sentí.
Porque huimos del dolor
Y la voz de Dios no duele Desde la alborada…

Ve por el mundo… En la dulce risa de los niños yo te vi,

Y en el corazón de los sencillos de sentí.
Sigue cantando profeta
Cantos de vida o de muerte Desde la alborada…
Sigue anunciando a los hombres
Que el reino de Dios ya viene. En la noche negra tú estabas junto a mí,
Fue por tu presencia que nun fango no caí.
No callarán esa voz
Y a nadie puedes temerle Desde la alborada…
Que tú voz viene de Dios
Y la voz de Dio son muere. Y ahora me consagras para transformarme
en Tí.
Ve por el mundo…
Desde la alborada …

H9
ENCUENTRO PAZ EN EL SEÑOR TOCASTE MIS MANOS

La Mi
Do Lam
Encuentro paz en el Señor,
Fa#m Re Caminando aquella tarde en la ribera,
Fa Sol l Mim Lam
De Él viene mi salvación,
Mi La Un extraño de mirada que yo quise conocer,
Fa Rem Sol
Él mi roca y Señor,
Re Mi Acercándose a las redes me miró,
Fa Sol Do Fa Sol Do
Solo él mi salvación.
Y se sonrió, y se sonrío.
La Mi
Encuentro paz en el Señor Busco amigos, pescadores para el Reino
Fa#m Re Redes fuertes que quisieran
Mi esperanza tengo en él En sus barcas descansar;
Mi Fa#m
Solo el es mi fuerza Escuchando a aquel extraño lo ignoré.
Re La Y se sonrío.
Él mi confianza
Re Mi Do Fa Sol Mim Lam
Nada me turba. Tocaste mis manos, entre tantas redes,
Fa Sol Do Do7
Re Mi Dijiste mi nombre, te quise seguir.
Fa Sol Mim Lam
Solo Dios es mi roca
Fa#m Re Mi Quería ser pescador, pero antes caí en tu red
Fa Sol Do
Y no temeré Mi refugio esta en Él
Re Mi Con una sonrisa de amor te bastó.
El mi fuerza y mi escudo
Re La Al extraño que una tarde en la ribera,
Vida del corazón Conociendo sus caminos, mi camino
Re Mi La
Te daré siempre gracias Señor. enderezó, le conozco, por mi nombre
me llamó. Y se sonrió, y se sonrió.
Has sido Tú mi protector
De enemigos destructor A mi barca le faltó seguir su rumbo
Mi ayuda en la confusión Y a mi corazón lo guía la bandera de su luz,
Mi gozo en tiempos de aflicción Conociendo su sonrisa me enseño.
Y yo sonreí, y yo sonreí.
Al escuchar mi llanto Dios
Atendiste a mi lamento
Desde lejos mi voz se oirá
Quiero estar con Dios
Sé que tú me guiaras

H 10
TÚ Y YO CERCA DE TI SEÑOR

C Em G C G D
Cuanto he querido yo amarte Jesús, Cerca de ti Señor, yo quiero estar,
F Dm G G C G D G
cómo me amas tu a mí. tu grande eterno amor, quiero gozar. (2)
C Em
En todo momento he querido Jesús
F Dm G G D
que me sonrías y me hagas muy feliz. Llena mi pobre ser, limpia mi corazón,
G C G D G
F G Hazme tu rostro ver en la aflicción.
Tú y yo siempre adelante
Em Am
Cerca de ti Señor…
hasta el final, tu y yo sin separarnos
F
Cada momento Mi pobre corazón inquieto está,
Dm G Por esta vida voy, buscando paz.
pienso en ti un poco más (2)
Cerca de ti Señor…
Hoy volveré a recordarte Jesús,
te sentiré dentro de mí, te cantare. Más sólo tú Señor, la paz me quieres dar,
Porque tú me has, transformado Jesús, Cerca de ti Señor, yo quiero estar.
me has ayudado a perdonar a los demás.
Cerca de ti Señor…
Tú y yo siempre adelante…
Pasos inciertos doy, el sol se va,
Más si contigo estoy, no temo ya.
ERAN CIEN OVEJAS
Cerca de ti Señor…
D A7
Eran cien ovejas que había en el rebaño
A7 D Himnos de gratitud alegre cantaré,
Eran cien ovejas que amante cuido; Y fiel a ti Señor, siempre seré.
D7 G
Pero una tarde al contarlas todas Cerca de ti Señor…
D A7 D
le faltaba una, le faltaba una y triste lloró.
A7 D
Las noventa y nueve dejó en el aprisco
LA D
y por las montañas a buscarla fue.
D7 G
La encontró gimiendo temblando de frio
D A7
vendó sus heridas la tomó en sus brazos
D
y al redil volvió.

Esa misma historia vuelve a repetirse

hay muchas ovejas que aún errantes van.
Vagando en el mundo sin Dios, sin consuelo,
sin Dios, sin consuelo sin Dios, sin consuelo
y sin su perdón.

Las noventa y nueve…

H 11
MENSAJERO DE LA PAZ
LAm MI
El Señor eligió a sus discípulos,
FA SOL
Los mandó de dos en dos.
FA SOL DO
Es hermoso ver bajar de la montaña
FA SOL
los pies del mensajero de la paz (2)
Los mandó a las ciudades
Y lugares donde iba a ir Él.
La cosecha es Abundante
Les dijo el Señor al partir.
Pídanle al dueño del campo
Que envíe más obreros a la mies.
Al entrar en una casa
Saluden anunciando la paz.
Cuando entren y no los reciban
La paz a ustedes volverá.
El reino de Dios está cerca,
A todos anunciarán.
UN CIERTO GALILEO
MI
Una mañana, cerca del mar,
apareció un joven Galileo;
SI7
nadie podía imaginar
que otro pudiese amar, así como Él amaba.
MI
Era sencillo al conversar,
llegaba al corazón de quien lo escuchaba.
MI (DO#7) FA#m
LAm Y su nombre era Jesús de Nazaret
SI MI
DO y su fama se esparció, todos querían ver,
MI (DO#7) FA#m
al profeta que tenía tanto amor
SI7 MI
y amaba al pecador.
MI7 LAm
Lam En esas playas, en ese mar,
en ese río, en casa de Zaqueo,
en los caminos, bajo aquel sol,
el pueblo iba a buscar la luz de su doctrina;
sus expresiones, por caridad,
henchían el corazón de una fuerza divina.
3.En esos valles, en ese hogar,
en ese pozo y en casa de Simón,
en ese monte, al atardecer,
el mundo vio nacer las bienaventuranzas.
Y su paciencia al perdonar,
del pueblo el corazón llenaba de esperanza.
4.Un cierto día, al tribunal
alguien llevó al joven Galileo;
nadie sabía cuál era el mal,
qué crimen cometió, cuál era su pecado.
Su claridad al denunciar
minó la posición de los privilegiados.
Y mataron a Jesús de Nazaret,
y en medio de ladrones Él murió en la cruz;
pero el mundo aún no conoce a este Jesús,
que amaba al pecador.
SI7
MI
MI
SI7
MI
H 12
ENSUEÑO Y VOCACIÓN.
D G
Hubo una vez un niño que soñaba
Con ser gaviota alzar el vuelo y robarle un
rayo al sol
G A
Después pintar de luz la noche
D Bm
Del amor hacer derroche
G
Y con la magia de chisteras
E A7
Transformar el corazón.
Al despertar guardo el sueño en el olvido
Salió corriendo tras los años
y alcanzó la juventud,
Fue un inquieto caminante
Un tropiezo a cada instante
Y en su pecho resonaba,
insistente esta canción
Coro:
D Bm
Ven a volar, el cielo azul te espera
D Bm
Ven a sembrar amor en esta tierra
D A
Yo soy Jesús rayo de luz sol de tus
Bm F#m
Sueños.
G E
Y de la magia de tu amor único dueño
D Bm G A
Ven a volar llena de luz la oscuridad
D Bm
Ven a pintar el tiempo con la eternidad
D A
Ven junto a mi quédate aquí yo soy tu
Bm F#m
Amigo.
G A
Te quiero tanto y de tus manos necesito
Al navegar entre brumas y tristezas
Cuando las olas encrespadas azotaban su
interior
Un arcoíris le anunciaba que una alianza se
iniciaba
Una voz, una llamada y nació la vocación
Pero la historia se repite a cada instante
Hay mil inquietos caminantes con la ansia de
D
volar
Ven comparte la aventura
G A
De subir hasta la altura
Con la ráfaga del viento del espíritu de Dios.
ALEGRATE, REGOCIJATE
A C#m
A ti, que no tienes paz,
D Dm
que no ansias ser más que tus hermanos.
A Bm B7 E
A ti, que no pusiste en esta tierra tu tesoro.
A ti, que devuelves bien por mal,
que construyes aun en el desastre.
A ti, que buscas paz y no la guerra.
A ti, que en esta vida lloras,
por tantas cosas que quisieras cambiar.
A ti, te repite hombre las palabras el Señor.
G A A E F#m
Alégrate, regocíjate,
G A D Bm E
pues tuyo es el Reino de los Cielos.
A E F#m
Si por mi causa te desprecia el mundo,
D E A
alégrate y regocíjate.
A
A ti, que perdonas siempre,
a aquel que no lo merece.
a ti, que eres recto y noble
G A cuando vez que se te humilla.
A ti, que te desprecia el mundo,
porque no sigues las reglas que ha marcado.
A ti, que te enfrentas con él
D para así poder salvarlo.
A ti, que eres calumniado,
que eres torturado y ultrajado por mi causa.
a ti, te repite hombre las palabras el Señor.
A E F#m
Alégrate, regocíjate,
D Bm E
pues tuyo es el Reino de los Cielos.
A E F#m
Si por mi causa te desprecia el mundo,
D E A
alégrate y regocíjate.
H 13
EL SEÑOR ES MI PASTOR AMAR ES ENTREGARSE
F C Dm D A7 D
El Señor es mi pastor, Amar es entregarse
A7 D D7
G7 C7
la vida ha dado por mí; olvidándose de si,
G D
F C Dm Am buscando lo que al otro
yo su voz he de escuchar, A7 D D7
Bb Gm C7 F pueda hacer feliz,
G D
y suyo siempre seré.
buscando lo que al otro
A7 D
F Lam
pueda hacer feliz.
Yo soy el Buen Pastor,
Bb C7
D A7 D
doy la vida a mis ovejas;
¡Que lindo es vivir para amar!,
F Bb A7 D
por su nombre yo las llamo, ¡que grande es tener para dar!.
Gm C C7 D7 G D
y con gran amor me siguen. dar alegria y felicidad,
A7 D
darse uno mismo eso es amar,
El Señor es mi pastor… D7 G D
dar alegria y felicidad,
Yo no soy el mercenario A7 D

que abandona a las ovejas darse uno mismo eso es amar.

cuando ve venir al lobo
que las mata y las dispersa.
Amar como así mismo,
El Señor es mi pastor… entregarse a los demás,
así no habrá egoísmo
Yo conozco mis ovejas que no pueda superar.
y ellas también me conocen, así no habrá egoísmo
como el Padre me conoce que no pueda superar.
y también conozco al Padre.

El Señor es mi pastor…

Tengo otras ovejas lejos

y es preciso que las traiga;
mi llamada escucharán
y se hará un solo rebaño.

El Señor es mi pastor…

Mis ovejas mi voz oyen

y me siguen por doquiera;
yo les doy la vida eterna,
ellas no verán la muerte.

H 14
CON NOSOTROS ESTA
Em Am D G
Con nosotros está y no le conocemos,
Am B7
con nosotros está, su nombre es el Señor .
Em Am D G
Con nosotros está y no le conocemos,
Am B7
con nosotros está, su nombre es el Señor .
Em B7 Em
Su nombre es el Señor y pasa hambre
Em B7 Em E7
y clama por la boca del hambriento
Am D G
y muchos que lo ven pasan de largo,
Am B7 Em
acaso por llegar temprano al templo.
Su nombre es el Señor y sed soporta
y está en quien de justicia va sediento
y muchos que lo ven pasan de largo,
a veces ocupados en sus rezos.
Su nombre es el Señor y está desnudo,
la ausencia del amor hiela sus huesos
y muchos que lo ven pasan de largo,
seguros y al calor de su dinero.
Su nombre es el Señor y enfermo vive,
Y su agonía es la del enfermo
y muchos que lo saben no hacen caso,
tal vez no frecuentaba mucho el templo.
Su nombre es el Señor y está en la cárcel,
está en la soledad de cada preso
y nadie lo visita y hasta dicen
tal vez, ése no era de los nuestros.
ATI LEVANTO MIS OJOS
C E7 Am Em
A TI LEVANTO MIS OJOS,
Em B7 Em
A TI QUE HABITAS EN EL CIELO;
C E7 Am Em
A TI LEVANTO MIS OJOS,
Em B7 Em
PORQUE ESPERO TU MISERICORDIA.
Em Am
Como están los ojos de los esclavos
C D G
fijos en las manos de sus señores,
C B7
así están nuestros ojos en el Señor
Em
esperando su misericordia.
Como están los ojos de la esclava
fijos en las manos de su señora,
así están nuestros ojos en el Señor,
esperando su misericordia.
Misericordia, Señor, misericordia,
que estamos saciados de burlas,
misericordia, Señor, misericordia,
que estamos saciados de desprecios.
Nuestra alma está saciada
del sarcasmo de los satisfechos;
nuestra alma está saciada
del desprecio de los orgullosos.
H 15
 G F#-
DULCE SENTIR
Oh, Master grant that I may never seek
G A7 D G A7
D F#- G A D So much to be consoled as to console
G F#-
1.-Sea alabado nuestro Señor
B- F#- E- E7 A7 To be understood as to understand
E7 A7 G A7
Que ha creado el universo entero;
D F#- G A D To be loved as to love with all my soul.
Sea alabado nuestro Señor
B- F# - B- E- A7 D Make me a channel of your peace
Nosotros somos sus creaturas. Where there´s dispair in life, let me bring hope
B- G- D G A7 D
Where there is darkness only light
Dones de Él y de su inmenso amor, And where there's sadness ever joy.
B- G- D G A7 D
Dones de Él y de su inmenso amor. Make me a channel of your peace
It is in pardoning that we are pardoned
D F#- G A D
It is in giving of ourselves that we receive
2.-Dulce sentir en mi corazón And in dying that we’re born to eternal life.
B- F#- E- E7 A7
Humildemente está naciendo amor;
D F#- G A D SWEET GENTLE FEELINGS
Dulce entender que no estoy más solo,
B- F#- B- E- A7 D D F#- G A F#-
Si no soy parte de una inmensa vida. Sweet gentle feelings as in my heart
B- F#- B- E- E7 A A7
B- G- D G A7 D Now humbly is being born love.
Que generosa refulge en torno a mí, D F#- G A F#-
B- G- D G A7 D Sweet understanding that I´m not a lone
Que generosa refulge en torno a mí. B- F#- B- E- A7 D
But I am part of immense life.
D F#- G A D
3.-Ha dado el cielo y las claras estrellas, B- G- D G A7 D
B- F#- E- E7 A7 Gift of Him and of his immense love,
Hermano sol y hermana luna B- G- D G A7 D
D F#- G A D gift of Him and of his immense love.
La madre tierra con frutos prados y flores,
B- F#- E- A7 D D F#- G A D
El fuego el viento, el aire, el agua pura, He gave the sky and the dear stars,
B- F#- E- A7 D B- F#- E- E7 A7
Fuente de vida por tus creaturas. The brother sun and the sister moon:
D F#- G A D
B- G- D G A7 D The mother earth with fruits fields and flowers
Dones de Él y de su inmenso amor, B- F#- E- A7 D
B- G- D G A7 D The fire and wind air and wáter pure,
Dones de Él y de su inmenso amor. B- F#- E- A7 D
Fountain of life for your creatures.

Gift of Him and of his immense love,

THE PRAYER OF ST. FRANCIS gift of Him and of his immense love.
D F#-
Make me a channel of your peace
D Em A7
Where there is hatred let me bring your love
Em A7
Where there is injury, your pardon Lord
G A7 D D7
And where there’s doubt, true faith in You

H 16
DOLCE SENTIRE TU SEI LA MIA VITA
D F#- G A F#-
Em C D G
Dolce sentire come nel mio cuore, Tu sei la mia vita, altro io non ho,
B- A G F#- B- E- E7 A A7 Em C D G ( B7)
ora umilmente, sta nascendo amore. Tu sei la mia strada, la mia verità.
Am D G Em
D F#- G A F#- Nella tua parola io camminerò,
Dolce è capire che non son più solo C D B7 Em
B- A G F#- B- E- A7 D finche avrò respiro, fino a quando tu vorrai.
ma che son parte di una immensa vita. Am D G Em
Non avrò paura sai, se tu sei con me:
B- G- D G A7 D C D Em
Che generosa risplende intorno a me, io ti prego resta con me.
B- G- D G A7 D
dono di Lui del Suo immenso amor. Em C D G
Credo in te Signore, nato da Maria
Em C D G ( B7)
D F#- G A F#- figlio eterno e santo, uomo come noi
Am D G Em
Ci ha dato il cielo e le chiare stelle,
B- A G F#- B- E- E7 A A7 Morto per amore, vivo in mezzo a noi.
C D B7 Em
fratello sole e sorella luna.
Una cosa sola con il Padre e con i tuoi
Am D G Em
D F#- G A F#-
la madre terra coi frutti prati e fiori, fino a quando io lo so, tu ritornerai
C D Em
B- A G F#- B- E- E7 A
il fuoco il vento, l’aria e l’acqua pura per aprirci il Regno di Dio.
B- A G F#- B- E- A D
Em C D G
fonte di vita per le sue creature.
Tu sei la mia forza altro io non ho.
Em C D G ( B7)
B- G- D G A7 D
Dono di Lui del Suo immenso amor. Tu sei la mia pace, la mia libertà.
Am D G Em
B- G- D G A7 D
Dono di Lui del Suo immenso amor. Niente nella vita ci separerà.
C D B7 Em
So che la tua mano forte non ci lascerà,
Am D G Em
so che da ogni male tu, ci libererai:
C D Em
e nel tuo perdono vivrò.
Em C D G
Padre della vita noi crediamo in te.
Em C D G ( B7)
Figlio salvatore noi speriamo in te.
Am D G Em
Spirito d'Amore vieni in mezzo a noi:
C D B7 Em
Tu da mille strade ci raduni in unità.
Am D G Em
e per mille strade poi, dove tu vorrai
C D Em
noi saremo il seme di Dio.

H 17
HERE I AM LORD COMMUNION
Sol Do Sol
E A
I, the Lord of sea and sky
Sol Do Re Le Seigneur nous a aimés comme l'on n'a
E
I have heard my people cry
Mim Sim Do Jamais aimé.
E B7
All who dwell in dark and sin
Lam A7 Re Il nous guide chaque jour comme une étoile
My hand will save.
Dans la nuit.
Sol Do Sol E
I who made the stars and night Quand nous partageons le pain, il nous
Sol Do Re A
I will make the darkness bright donne
Mim Sim Do E
Who will bear my light to them Son Amour:
Lam A7 Re E B7 E
Whom shall I send? C'est le pain de l'amitié, le pain de Dieu.

Sol Do Sol Sol Do Sol E A E

Here I am, Lord. Is it I, Lord? C’est mon Corps, prenez et mangez!
Do Lam Re
I have heard you calling in the night. F#- B7
C’est mon Sang, prenez et buvez !
Sol Do Sol Sol Do Sol E A E
I will go, Lord, if you lead me. Car je suis la Vie et je suis l’amour.
Do Lam Re7 Sol B7
I will hold your people in my heart. O Seigneur, emporte-nous dans ton
E
Amour !
I, the Lord of snow and rain,
I have borne my people’s pain. Le Seigneur nous a aimé´s, comme l´on n'a
I have wept for love of them. jamais aimé.
They turn away. Son Amour était si grand qu'il en mourut sur
une croix.
I will break their hearts of stone, Son amour était si fort qu'il triompha de la
Give them hearts for love alone. mort.
I will speak my words to them. Il sortit de son tombeau libre et vainqueur.
Whom shall I send?
Le seigneur nous a aimés comme l'on n'a
Jamais aimé.
Il rassemble tous les hommes et les fait vivre
De sa vie
Et tous les chrétiens du monde sont les
Membres de son corps
Rien ne peut les séparer de son amour.

H 18
Salida
TE DOY GRACIAS JESUS De mañana su gloria anunciar
Y de noche su fidelidad.
Re
Te doy gracias Jesús Con las seis cuerdas del guitarrón
Si m
por haberme encontrado, Y marimbas de rítmico son,
Sol La 7 Pues tus hechos me alegran, Señor,
por haberme salvado, Son tus obras mi felicidad.
Re
te doy gracias, Jesús. (2)
Re TOMADO DE LA MANO
Hoy ya sé el camino
Si m La Re Mi

y hacia el me dirijo: Tomado de la mano con Jesús yo voy,

Sol La 7 Do#-

es la senda bendita le sigo como oveja que encontró al

La7 Fa#- Re

que representa el Hijo. Pastor. Tomado de la mano con Jesús

Mi La
yo voy a donde Él va. (2)
Te doy gracias Jesús…
Re Mi Do#-
Mi amor era pequeño, Si Jesús me dice amigo, deja todo y ven
pero ya lo he encontrado; Fa#- Re Mi

y ese amor pequeño amor conmigo, donde todo es más hermoso y

La
hoy se ha agigantado. más feliz.
Te doy gracias Jesús… Re Mi Do#-
Si Jesús me dice amigo, deja todo y ven
Fa#- Re Mi
conmigo, yo mi mano pondré en la suya
La
EL JUSTO FLORECERÁ he iré con Él.
Lam
Tomado de la mano…
Exaltaste del justo el poder
Mi7
Y lo ungiste con oleo de amor Yo te llevaré amigo,
a un lugar conmigo,
Pues sus ojos del mal aparto donde el sol y las estrella
Lam aún brillan más.
Y su oído lo bueno escucho
Yo te llevaré amigo,
En tu casa plantado esta a un lugar conmigo,
Y en tus atrios naciendo cual flor donde todo es más hermoso
Con sus frutos perenes de amor y más feliz.
Tu justicia proclama sin fin
Tomado de la mano…
Lam Sol Fa
El justo florecerá como la palma
Mi7 Rem Lam
Primaveral y se multiplicara,
Mi7 Lam
Como cedro de Líbano. (2)

Bueno es alabar al Señor

Y a su nombre folklores cantar,

i1
YO VENGO DEL SUR YO CELEBRARE
Mi - Mi m Do Re
Yo vengo del sur y del norte, Yo celebraré, cantaré al Señor,
Si 7 Mi - Si 7 Mi m
del este y oeste, de todo lugar. con un cántico nuevo. (2)
Mi -
Caminos y vidas recorro Mi m Do Re
Si7 Mi-
Yo te alabaré porque has triunfado
llevando socorro, queriendo ayudar. Si 7

La -
Gloriosamente. (2)
Mensaje de paz es mi canto
Mi - Mi m Do Re

Y cruzó montañas y voy hasta el fin. Yo celebraré, cantaré al Señor,

Mi- Si 7 Mi m

El mundo no me satisface con un cántico nuevo. (2)

La-
lo que busco es paz, Mi m Do Re
Si7 Mi- Mi7 Yo te alabaré porque has triunfado
lo que quiero es vivir. Si 7
Gloriosamente. (2)
La - Mi – La -
Al pecho llevo una cruz y en mi
Mi - Si 7 Mi -
BUENOS DIAS SEÑOR.
corazón lo que dice Jesús. (2)
E B7 E
Yo sé que no tengo la edad Buenos días Señor,
ni la madurez de quien ya vivió, F#-

mas sé que es de mi propiedad, Hoy te vengo a cantar,

B7 F#-
buscar la verdad y gritar con mi voz. Esta humilde canción,
B7 E B7 E
El mundo va herido y cansado Que es igual que rezar.
de un negro pasado de guerras sin fin,
E B7 E
hoy teme a la bomba que hizo
y a la fe que deshizo, y espera por mí. Hoy te quiero pedir,
F#-
Solamente un favor,
Al pecho llevo una cruz… B7 F#-
Que me ayudes a ser,
B7 E
Un poquito mejor.
Yo quiero dejar mi recado,
no tengo pasado, pero tengo amor, E7 A
el mismo de un crucificado Que me ayudes a ser,
que quiso dejarnos un mundo mejor. B7 G#-
Un poquito mejor,
C#- F#-
Yo digo a los indiferentes
Buenos días Señor,
que soy de la gente que cree en la cruz B7 E
y creo en la fuerza del hombre que sigue Buenos días Señor.
el camino de Cristo Jesús.

Al pecho llevo una cruz…

i2
QUE DONDE ESTA DIOS SOIS LA SEMILLA

E B7 E Re La7 Sim Fa#m

Que donde esta Dios Sois la semilla que ha de crecer
G#- Sol Mim La7
Que donde está el rey Sois la estrella que ha de brillar
Re La7 Sim Sol
A
Que donde está el pie Sois levadura, sois grano de sal
Re La7 Re
B7 E
Antorcha que debe alumbrar.
Que cruzó por la arena.
Re La7 Sim Fa#m
E B7 E Sois la mañana que vuelve a nacer
Que si saldrá el sol Sol Mim La7
G#- Sois espiga que empieza a granar
Volver el ayer Re La7 Sim Sol
A Sois aguijón y caricia a la vez
Re La7 Re
Que si llega el mar
B7 E
Testigos que voy a enviar.
Y se borran mis huellas
LA7 RE
Id amigos por el mundo,
E7 A SOL RE
Soy tan solo viento sediento anunciando el amor,
B7 G#- C#- MIm SIm
Y pronto me iré eee mensajeros de la vida,
F#- LA7 RE

Soy tan solo niebla que anhela de la paz y el perdón.

B7 E
LA7 RE
Un atardecer (2)
Sed amigos, los testigos
SOL RE
El ahí estará de mi resurrección,
Cuando salga el sol MIm SIm
Y estarán los campos id llevando mi presencia,
LA7 RE
Cubiertos de flores
con vosotros estoy.
Mi último adiós
Sois una llama que ha de encender
Mi último amén
Resplandores de fe y caridad
El me llamará y
Sois los pastores que han de guiar
Calmará mis temores.
Al mundo por sendas de paz

Sois los amigos que quise escoger

Sois palabras que intento gritar
Sois reino nuevo que empieza a
engendrar justicia, amor y verdad

i3
TU REINARÁS
MI
Tú reinarás este el grito
LA
Que ardiente exhala nuestra fe.
MI
Tu reinarás oh Rey Bendito
LA SI7
Pues tu dijiste reinaré
MI
REINE JESÚS POR SIEMPRE,
MI
REINE SU CORAZÓN
MI
EN NUESTRA PATRIA
LA
EN NUESTRO SUELO
MI
ES DE MARÍA LA NACION,
LA
EN NUESTRA PATRIA
MI
EN NUESTRO SUELO
SI7
ES DE MARÍA LA NACIÓN.
Tu reinaras dulce esperanza
Que al alma llena de placer
Habrá por fin paz y bonanza
Felicidad habrá doquier.
Tu reinaras dichosa era
Dichoso pueblo con tal rey
Será tu cruz nuestra bandera
Tu amor será nuestra ley.
Tú reinaras en este suelo
Te prometemos nuestro amor
Oh buen Jesús, danos consuelo
En este valle de dolor.
QUE VIVA MI CRISTO
G D7
Que viva mi cristo, que viva mi rey
C G D7 G
SI7
¡que impere doquiera triunfante su ley !
C G D7 G
¡que impere doquiera triunfante su ley !
G
¡VIVA CRISTO REY!
D7 G
SI7 ¡VIVA CRISTO REY.!
G C
Mexicanos un padre tenemos
D7 G
que nos dio de la patria la unión,
G7 C
a ese padre gozosos cantemos,
SI7 G D7 G
empuñando con fe su pendón.
Demos gracias al padre que ha hecho
que tengamos de herencia la luz
MI
y podamos vivir en el reino
que su Hijo nos dio por la cruz.
Dios le dio el poder la victoria;
pueblos todos venid y alabad
a este Rey de los cielos y tierra
en quien solo tenemos la paz.
Rey eterno, Rey universal,
en quien todo ya se restauró,
te rogamos que todos los pueblos
sean unidos en un solo amor.
i4
ESTA SOBRE MÍ DEMOS GRACIAS AL SEÑOR
D Bm Em A7
C
Esta sobre mí el espíritu del Señor, Demos gracias al Señor,
D Bm Em A7
F C
Esta sobre mí, porque él me escogió. demos gracias.
Dm G C
D Bm
Demos gracias al Señor. (2)
“El me envió para anunciar
Em A7
F C
que al afligido aliviara.
D Bm Por las mañanas que se levanta
Dm G C C7
El me envió para anunciar
Em A7 D El día canta y yo canto al creador. (2)
que al afligido aliviara.”
Y por las tardes las flores cantan
D7 G A7 las alabanzas a Cristo Salvador. (2)
La buena nueva dar,
D Bm
Y por las noches los cielos cantan
La buena nueva dar,
las alabanzas a Cristo Salvador. (2)
Em
La buena nueva,
A7 D A7 D Y a todas horas los hombres cantan
La buena nueva del Señor, del Señor; las alabanzas a Cristo Salvador. (2)

D7 G A7
La buena nueva dar,
D Bm GRACIAS QUIERO DARTE
La buena nueva dar,
Em D Bm Em A7

La buena nueva, Gracias quiero darte por amarme,

A7 D G D Em A7 D A7 D

La buena nueva del Señor, del Señor; gracias quiero darte yo a Ti, Señor.
D D7 G Gm
Hoy soy feliz porque te conocí.
D A7 D
Esta sobre mí el Espíritu del Señor. Gracias por amarme a mí también.
Esta sobre mí, el Espíritu me ungió
D Em A7

Él me envió para anunciar… Yo quiero ser, Señor amado,

Em A7 D
como el barro en manos del alfarero:
Esta sobre mí el Espíritu del Señor. D D7 G Gm
Esta sobre mí, con su Espíritu me envió. toma mi vida, hazla de nuevo,
D A7 D

Él me envió para anunciar… yo quiero ser un vaso nuevo.

Te conocí y te amé,
te pedí perdón y me escuchaste.
Si te ofendí, perdóname, Señor,
pues te amo y nunca te olvidaré.

i5
SORTIE (2/4) SANTA MARIA DEL CAMMINO
Do Fa Do
Re Sol Re Sol Mentre trascorre la vita,
Je passerai ma vie à dire à tous mes Sol Do Do7
Re solo tu non sei mai:
frères Fa Do La-
La Re Santa Maria del cammino
Que tu es bon, oui (2). Re- Sol Do Do7
sempre sarà con te.
Sol Re Mim
O Donne à mon coeur, le rythme de ta Fa Do
Re Vieni, o Madre, in mezzo a noi;
Sol Do Do7
joie
La vieni, Maria, quaggiù.
Fa Mi- La-
O Seigneur, avec moi.
Cammineremo insieme a te
Re- Sol Do
Sol Re verso la libertà.
Oh! Donne à ma vie
Mim Re La
Le rythme de ton coeur O Seigneur. Quando qualcuno ti dice:
“Nulla mai cambierà”,
lotta per un mondo nuovo,
Re Sol Re Sol
lotta per la verità!
Je passerai ma vie à dire à tous mes
Re
frères
La Re Lungo la strada la gente
Que tu es bon, oui (2). chiusa in se stessa va;
offri per primo la mano
a chi è vicino a te.
THIS LITTLE LIGHT OF MINE
(Salida)
Quando ti senti ormai stanco
Sol Do
e sembra inutile andar,
This little light of mine I’m goanna let it
tu vai tracciando un cammino:
Shine… (3)
un altro ti seguirà.
Sol Re7 Sol
Let it shine, let it shine, let it shine (2)

Everywhere I go, I’m goanna let it

Shine… (3)

Let it shine, let it shine, let it shine (2)

Jesus given to me, I’m goanna let it

Shine… (3)

Let it shine, let it shine, let it shine

Let it shine, let it shine, let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine

i6
CANTOS MARIANOS
UNA ENTRE TODAS Gracias Madre mía
por llevarnos a Jesús,
MI SI7 haznos más humildes
Una entre todas fue la escogida; tan sencillos como Tú.
DO#m Sol#m
fuiste Tú, María, la elegida, Gracias Madre mía
LA MI FA#m SI7 por abrir tu corazón,
Madre del Señor, Madre del Salvador. (2) porque nos congregas
y nos das tu amor.
MI LA SI7 MI
/María, llena de gracia y consuelo, Madre, Madre…
LA SI7 MI DO#m
ven a caminar con el pueblo,
LA SI7 MI VEN CON NOSOTROS
nuestra Madre eres Tú. / (2)
DO FA DO
Ruega por nosotros, pecadores de la tierra, Mientras recorres la vida,
ruega por el pueblo que en su Dios espera. SOL DO
Madre del Señor, Madre del Salvador. tú nunca solo estás,
FA SOL DO Lam
/María, llena de gracia y consuelo… contigo por el camino
Rem SO L DO DO7
Santa María va.
JUNTO A TI MARÍA
FA SOL DO Lam

RE LA7 Ven con nosotros al caminar,

Junto a ti María. Rem SOL DO

Sim Fa#m Santa María, ven (2)

como niño quiero estar,
SOL
tómame en tus brazos
MI7
guíame en mi caminar.
RE Aunque te digan algunos
que nada puede cambiar,
LA7 lucha por un mundo nuevo,
lucha por la verdad.

RE LA7 Ven con nosotros al caminar…

Quiero que me eduques,
Sim Fa#m Si por el mundo los hombres
que me enseñes a rezar, sin conocerse van,
SOL RE no niegues nunca tu mano
hazme transparente, al que contigo está.
LA7 RE
lléname de paz. Ven con nosotros al caminar…

RE LA7 Sim Fa#m SOL RE MI7 LA7 Aunque parezcan tus pasos
Madre, Madre, Madre, Madre. inútil caminar,
RE LA7 Sim Fa#m SOL RE LA7 RE tú vas haciendo camino,
Madre, Madre, Madre, Madre. otros lo seguirán.

Ven con nosotros al caminar…

J1
QUIÉN SERÁ LA MUJER MARÍA TÚ

SOL DO SOL MIm LAm RE

Quién será la mujer que a tantos inspiró María tú que me llenas de amor
DO LA7 RE SOL DO

poemas bellos de amor. eres la luz que me lleva al Señor,

LAm B7
DO SI7 Mim SOL
Le rinden honor la música, la luz, en mi canción te traigo poemas
MIm
DO LA7 RE
que nacen de mí.
el mármol, la palabra y el color.

Quién será la mujer que el rey y el labrador

Por las mañanas cuando sale el sol
invocan en su dolor;
veo tu rostro cerca del Señor
el sabio, el ignorante, el pobre y el señor,
en la estampita que cuelga en el cuadro
el santo al igual que el pecador.
de mi habitación.
SOL DO
María es esa mujer
MIm SI7
RE SOL
Dios te salve María (María, María)
que desde siempre el Señor se preparó, MIm
SOL DO Virgen pura en el parto (y toda la vida)
para nacer como una flor MI7 Lam RE
RE SOL en tus manos ponemos
en el jardín que a Dios enamoró. (2) RE SOL DO
nuestra fe y esperanza
DO LAm SI7 MIm

Quién será la mujer radiante como el sol
vestida de resplandor,
la luna a sus pies, el cielo en derredor
y ángeles cantándole su amor.
Quién será la mujer humilde que vivió
en un pequeño taller,
amando sin milagro, viviendo de su Fe,
la esposa siempre alegre de José.
María es esa mujer…
Madrecita querida no te apartes de mí.
Y por las tardes al meterse el sol,
con mi rosario te brindo calor,
en cada cuenta me gozo en tu entrega
me gozo en tu amor.
Y al final de esta vida fugaz
con último aliento tu nombre aclamaré
prenda del alma, las rosas más puras
Yo te entregaré.

Dios te salve María (María, María) …

J2
TENGO EN CASA A MI MAMÁ
Madre guíame
DO SOL DO
en las sombras no encuentro el camino
Tengo en casa a mi mamá Madre llévame
FA SOL DO
pero mis mamás son dos que a tu lado feliz cantaré.
FA SOL DO LAm
en el cielo está la Virgen 2.-Madre una flor
SOL DO
una flor con espinas que es bella
que es también mamá de Dios Madre un amor
un amor que ha empezado a nacer
FA SOL DO
Las dos me quieren a mi Madre sonreír
FA SOL DO sonreír, aunque llore en el alma
las dos me entregan su amor, Madre construir
FA SOL DO
caminar, aunque vuelva a caer.
a las dos las busco y las llamo,
SOL DO
y a las dos las quiero yo.
Madre solo soy
Cuando llamo a mi mamá el anhelo y la carne que luchan
ella viene sin tardar Madre tuyo soy
mi mamá del cielo viene en tus manos me vengo a poner.
si me acuerdo de rezar.

Las dos me quieren a mi… MADRE ERES TERNURA

Cada día mi mamá E F#m

me da un beso al despertar Madre tu eres ternura,

B7 E
en el alma llevo el beso
de mi madre celestial. eres una flor.

Las dos me quieren a mi… C#m F#m

Blanca y preciosa,
B7 E
llena de amor (2).
MADRE ÓYEME

MIm SI7 MIm

E F#m
Madre óyeme
Si señora, ven a mí,
MIm SI7
B7 E
mi plegaria es un grito en la noche
ven, ven a mí.
B7
Madre mírame
C#m F#m
MIm
Cúbreme con tu manto
en la noche de mi juventud.
B7 E
lleno de amor. (2).
MIm SI7 MIm
Madre sálvame
MIm SI7
mil peligros acechan mi vida,
SI7
Madre lléname
MIm
de esperanza, de amor y de fe.

J3
QUIERO DECIR QUE SI
MI LA SI7
Quiero decir que sí, como Tú, María,
DO#m F#m SI7
como Tú un día, como Tú, María.
MI LA SI7
Quiero decir que sí, quiero decir que sí.
DO#m F#m SI7
Quiero decir que sí, quiero decir que sí.
Quiero negarme a mí, como Tú, María,
como Tú un día, como Tú, María.
Quiero negarme a mí, quiero negarme a mí.
Quiero negarme a mí, quiero negarme a mí.
Quiero seguirle a Él, como Tú, María
como Tú un día, como Tú María.
Quiero seguirle a Él, quiero seguirle a Él.
Quiero seguirle a Él, quiero seguirle a Él.
Quiero entregarme a Él, como Tú, María
como Tú un día, como Tú María.
Quiero entregarme a Él. (3)
CUANTAS VECES
D A
Cuántas veces siendo niño te recé,
D G
con mis besos te decía que te amaba,
G A
poco a poco, con el tiempo, olvidándome de ti,
D A
por caminos que se alejan, me perdí.
A D
Hoy he vuelto, madre a recordar,
A D
cuantas cosas dije ante tu altar,
G D
y al rezarte puedo comprender,
D A
que una madre no se cansa de esperar... (2)
Al regreso me encendías una luz,
sonriendo desde lejos me esperabas,
MI en la mesa la comida aún caliente y el mantel,
y tu abrazo en la alegría de volver.
MI
Hoy he vuelto...
SOL#m
Aunque el hijo se alejara del hogar,
MI
una madre siempre espera su regreso,
que el regalo más hermoso
que a los hijos da el Señor
es su madre y el regalo de su amor... (2)
Hoy he vuelto...
VIRGEN RANCHERA
Sol Re7
A ti virgencita, mi Guadalupana
yo quiero ofrecerte un canto valiente,
Sol
Que México entero te brinda sonriente.
Yo quiero decirte, lo que tú ya sabes,
que México te ama, que nunca esta triste,
porque de nombrarte, el alma se inflama.
Do Sol
Tu nombre es arrullo, y el mundo lo sabe,
Re7
eres nuestro orgullo, y México es tuyo,
Sol
tú guardas la llave.
D
Que viva la Reina, de los mexicanos,
A la que, con sus manos, sembró rosas bellas,
y
puso en el cielo, millares de estrellas.
D Bm
Yo sé que en el cielo, escuchas mi canto,
D
y sé que con celo, nos cubre tu manto,
virgencita chula, eres un encanto.
Por patria nos diste, este lindo suelo,
D7
y lo bendijiste, porque era tu anhelo,
tener un santuario, cerquita del cielo.
D Mi Virgen Ranchera, mi Virgen morena,
eres nuestra dueña, México es tu tierra
y tu su Bandera.
Que viva la reina de los mexicanos
la que con sus manos sembró rosas bellas
y puso en el cielo millares de estrellas.
J4
NIÑA
Ese mismo hombre, ya no era un niño,
Re Fa#m Sol La
cuando en esa boda le pedí más vino.
Niña que nació limpia de pecado, Que dio de comer a un millar de gentes
Re Fa#m Sol
niña que no murió sino fue y a pobres y enfermos los miró de frente.
La Re Rió con aquellos a quienes más quiso,
llevada hacia Dios. y lloro en silencio cuando murió su amigo.

En ti niña hermosa el verbo se encarnó

dejas de ser niña y eres madre de Dios.
Enséñame señora a orar y a ser humilde,
a ser más servicial y a darme a los demás.
Madre de Jesús que vino a salvarnos,
gracias doy a ti por habernos dado
a nuestra luz.
Ya cae la tarde, se nublan los cielos,
pronto volverás a tu padre eterno.
Duérmete pequeño, duérmete mi niño,
que yo te he entregado todo mi cariño.
Como en Nazaret aquella mañana
he aquí tu sierva, he aquí tu esclava.

Hoy te canto María porque eres mi madre, MADRE DEL CAMINO

y me cuidas y me amas,
conmigo siempre estás. Re Fa#m Sol Re
Madre del camino acompáñame porque,
Sim Fa#m
Enséñame señora a orar y a ser humilde, por las calles de la vida
A ser más servicial y a darme a los demás. Sol La7
ya no puedo estar sin ti.
Sol La7 Fa#m
Tengo miedo de la oscuridad que ahoga el
Sim Sol La7 (Re-La7)
corazón necesito la ternura de tu amor.
EL DIARIO DE MARÍA Re Fa#m Sol Re
Madre del migrante fortaléceme porque
Em B7 Em E7 Am Sim Fa#m

Te miro a los ojos y entre tanto llanto, he encontrado muchas pruebas,

Sol La7
D G
que hirieron mi creer.
parece mentira que te hallan clavado. Sol La7
G7 C D G Pero nunca me he olvidado
Que seas el pequeño al que he acunado, Fa#m Sim
Em Am D G que yo puedo confiar,
Sol La7 (Re-La7)
y que se dormía tan pronto en mis brazos.
C D G Em
en la madre que para todos tiene amor
El que se reía al mirar el cielo
Em Am D G
y cuando rezaba se ponía serio.
Re-La7 Sim-Fa#m Sol-Re Mi7 La7
Ave madre mía, ave María te doy mi corazón.
Re-La7 Sim-Fa#m Sol La7 Re
Sobre ese madero, veo al pequeño, Ave madre mía, ave María dame tu amor.
que entre los doctores hablaba en el templo.
Que cuando pregunté, respondió con calma,
que de los asuntos de Dios se encargaba.
Ese mismo niño, el que está en la cruz,
el Dios de los hombres, se llama Jesús.

J5
AVE MARÍA DE MI NIÑEZ DESDE EL CIELO
Re La Sol Sol7
(Bis)
Cuando era pequeño, muy pequeño, Desde el cielo una hermosa mañana.
Sol La Re Do Re7 SoL
recuerdo que siempre, junto a mi cama. La guadalupana, la guadalupana,
Sol Mim Lam Re7 Sol Sol7
Juntaba las manos y de prisa rezaba, la guadalupana bajo al Tepeyac. (2)
La Re
más rezaba como quien amaba. Suplicante juntaba sus manos. (Bis)
Y eran mexicanos, y eran mexicanos,
Las Aves Marías, yo rezaba y eran mexicanos su porte y su faz. (Bis)
y siempre comía unas palabras.
A veces cansado me quedaba dormido, Su llegada llenó de alegría. (Bis)
más dormía como quien amaba. De luz y armonía, de luz y armonía,
Sol La
de luz y armonía todo el Anahuac. (Bis)
Ave María de mi Señor, el tiempo pasa
Re Junto al monte pasaba Juan Diego. (Bis)
no vuelve atrás, siento nostalgia Y acercose luego, y acercose luego,
Sol La
y acercose luego al oír cantar. (Bis )
de aquellos días cuando dormía
Re
pensando en Ti. Juan Dieguito la Virgen le dijo. (Bis)
Este cerro elijo, este cerro elijo,
(Bis)
Sol este cerro elijo para hacer mi altar.
Ave María Madre de Dios.
Desde entonces para el mexicano. (Bis)
La Re
Ser Guadalupano, ser guadalupano,
Ave María Madre de Dios.
ser guadalupano es algo esencial (Bis)

Después fui creciendo, fui creciendo

y eché en el olvido mis oraciones.
Llegaba a mi casa disgustado y cansado
y de hablarte nunca me acordaba.

Anduve dudando hoy me acuerdo

de cosas divinas que me enseñaban.
En mí estaba muerto aquel niño inocente,
mis caminos de Ti se alejaban.

Tu amor es muy grande, no se acaba

la Madre no olvida al que se marcha.
Hoy llego a mi casa disgustado y cansado
pero rezo como ayer rezaba.

Las mismas palabras que ahora rezo,

a veces me olvido y hasta me duermo.
No importa dormirse sin rezar lo debido,
pues está mi corazón contigo.

J6
EL SÍ DE MARÍA ERES DEL SEÑOR
E B7
C Dm Eres tan sencilla como luz de amanecer
Era humilde, sencilla y hermosa aquella joven. C#m G#m
G C eres tú María fortaleza de mi fe.
Y tenía en sus ojos pureza como fuente clara. A E
C Tú eres flor, eres del Señor
Era la flor más hermosa que ha dado F#m B7
Dm Te dejas acariciar por su amor.
la primavera.
G C E B7
Su alma era limpia, muy llena de gracia, María. Eres tan humilde como el vuelo de un gorrión
C#m G#m
eres tú María el regazo del amor.
C7 F G A E

Y la eligió el Señor, Tu eres flor, eres del Señor

Em Am F#m B7

para ser madre del Salvador. te dejas acariciar por su amor.

Dm G C
El hijo del Altísimo guardo en su ser. C#m A
Yo quiero estar
C7 F G F#m A E C#m

Y dijo Si a Dios, En las manos del Señor, como tú,

Em Am A F#m E

hágase en mi según tu voluntad. Para amar, en las manos del Señor,

Dm G C C#m B7 E

Y engrandecía su alma al creador. Como tú, como tú, como tú.

Y pasaron muchas estaciones

y Jesús crecía junto a María. Eres tan pequeña como el canto de mi voz,
Cosas grandes decía su niño, Eres la grandeza de aquel que te modelo.
ella las guardaba en su corazón. Tu eres flor, eres del Señor
Te dejas acariciar por su amor
Conocía el final del camino,
la cruz del calvario, la virgen María. Eres tan hermosa como el cielo, como el mar
Lo sabía y lloraba por dentro, eres tú María como el gozo de soñar.
su dulce agonía con una oración. Tu eres flor, eres del Señor
te dejas acariciar por su amor.
Y la eligió el Señor…

Imitemos el sí de María
aceptando siempre la voluntad del padre.
Recibamos la plenitud de Cristo
entregando el alma a su espíritu de amor.

Imitemos el sí de María
cuando Dios nos llame a cambiar de vida.
Conquistemos la gracia del Padre
aceptando a Cristo como salvador.

Y la eligió el Señor…

J7
 Virgen madre, señora nuestra…

ADIOS REINA DEL CIELO Y el verbo para redimirnos,

tomó su carne virginal.
C F
Vivió hecho hombre entre nosotros
Adiós reina del cielo madre del salvador, librándonos de todo mal.
G C
Adiós oh madre mía adiós, adiós, adiós.
Virgen madre, señora nuestra…

C F
De tu divino rostro la belleza al dejar
G C
MAGNIFICAT
permíteme que vuelva tus plantas a besar.
D A
A dejarte oh María no acierta el corazón Mi alma glorifica al Señor, mi Dios,
Bm F#m
te lo entrego señora dame tu bendición.
gózase mi espíritu en mi Salvador.
G D A D
Adiós hija del padre madre del hijo adiós Él es mi alegría, es mi plenitud,
del espíritu santo oh casta esposa adiós. G Em -A7 -D A
él es todo pa-ra-mí. (2)

Adiós oh madre virgen más pura que la luz

Bm F#7 Bm
Jamás, jamás, me olvides delante de Jesús.
Ha mirado la bajeza de su sierva
Bm F#7 Bm
Adiós del cielo encanto del universo honor muy dichosa me dirán todos los pueblos
abraza el alma mía en tu gloria y amor. Bm B7 Em
porque en mí ha hecho grandes maravillas
Bm F#7 Bm A
El que todo puede, cuyo Nombre es Santo.
EL ÁNGEL VINO DE LOS CIELOS

Re
El ángel vino de los cielos,
La7 Re
y a María le anunció.
Re
El gran misterio de Dios hombre,
La7
que a los cielos admiró.
Sol
Virgen Madre, señora nuestra,
La7
recordando la encarnación,
Sol
te cantamos tus hijos todos,
La7
como estrella de salvación. (2)
Yo soy la esclava del señor mi Dios,
la virgen dijo al contestar.
Que se haga en mí según has dicho,
se cumpla en mí tu voluntad.
La
MI alma glorifica...
Su clemencia se derrama por los siglos
sobre aquellos que le temen y le aman,
La desplegó el gran poder de su derecha,
dispersó a los que piensan que son algo.
Re
MI alma glorifica...
Re
Derribó a los potentados de sus tronos,
elevó a los humildes y a los pobres,
Re
los hambrientos se saciaron con sus bienes
Re
y alejó de sí, vacíos a los ricos.
Re MI alma glorifica...
Acogió a Israel, su humilde siervo,
acordándose de su misericordia,
como había prometido a nuestros padres,
a Abraham y descendencia para siempre.

J8
ALEGRÍA EN EL ALTAR
C G
Todos en esta mañana,
Am Em
venimos a agradecer,
F C
El estar juntos y alegres
Dm G
y por volvernos a ver.
Alrededor de esta mesa,
donde se comparte el pan,
Es donde estamos reunidos,
para empezar un día más.
Am Em
Cada mañana que llega,
Am Em
alegre voy al altar,
F C
Para estar junto en familia
Dm G
y con mi comunidad.
Am Em
Son todo lo que yo tengo,
Am
son todo lo que me anima,
F C
Son todo lo que me queda
F G
y no los quiero perder.
Dios esta en mis hermano,
él es mi comunidad,
Y son todo lo que tengo,
no necesito algo más.
Si te he ofendido o fallado,
perdóname porfavor,
En este día que comienza,
quiero entregarte mi amor.
Cada mañana que llega…
Cada momento fraterno,
se construye con amor,
Día a día en el trabajo,
día a día en el dolor.
Somos una familia,
somos comunidad
Y aunque con muchos problemas,
HF nos une nuestro ideal.
Cada mañana que llega…
CANTA MIGRANTE HF
D F#-
Renunciando a su patria
G A D
El migrante abandona su país
D F#-
Y lleno de nostalgia y de tristeza
G A D
Con un adiós se despide y se aleja.
Dejando el corazón en su tierra
Cruzando el mar abierto,
Con rumbo hacia el norte,
Olvida su felicidad.
G A D Bm
Canta migrante cántale por favor
G A D D7
Diles que no quieres Dejar todo.
Em
G A D Bm
Canta migrante canta con amor
G A D D7
C
Diles que las penas son tu única ilusión.
G A D A Bm
Canta migrante cántale al Señor
G A G A D
Dile que te duele Separarte de tu amor.
Dejando a su familia a sus amigos,
Llevando en las maletas el dolor,
Renuncia al amanecer de cada día
Al saludo de quien más quería.
Llorando y sufriendo cada noche,
Sintiendo la ausencia de los hijos,
De todo lo que dejo y renunció,
Por una vida más digna a su familia.
k1
ESTACIÓN DE MILÁN HF
SOL

“Hace varios años en Milán, Y los pensamientos

DO MI7
tocaban mi corazón,
fui espectador de una escena LA-
Y yo me decía
RE-
que dejo en mi alma una impresión
cuántos desengaños
SOL
de profunda tristeza. Y cuantos dolores
DO MI7
De paso por la estación les preparan al migrar.

Vi la amplia sala,
LA-

Los pórticos laterales Y me preguntaba,

RE-
cuantos encontrando,
y la plaza adyacente SOL
El pan para el cuerpo
Invadidos por tres o cuatro DO MI7
perderán el pan del alma.
Centenares de personas
LA-

Pobremente vestidas, Y me preguntaba

RE-
cuántos encontrando
Divididas en diversos grupos.” 1 SOL
El pan para el cuerpo
DO MI7
perderán la libertad.
LA- RE-
Yo estaba ahí, fui espectador, Desde aquel día mi mente se fue
SOL
Solo pensaba en aquella estación
De aquella escena que marco mi Aquella escena queme congelo
DO MI7
corazón. Donde partían con mucho dolor.
LA- RE-
Fue una ocasión de profunda tristeza Me fui emocionado…
SOL DO MI7
Y que dejo en mi alma una impresión. (FINAL)
LA- RE-
LA- RE- Yo estaba ahí, fui espectador,
En esa sala de la estación SOL
SOL DO MI7 De aquella escena…
Vi mucha gente que lloraba sin control. MI7 LA-
LA- que marco… mi corazón.
Eran migrantes que esperaban con
RE-
temor,
SOL DO MI7
Aquel destino que sería su salvación.
LA-
Me fui emocionado
RE-
con mucha tristeza,

1 Scalabrini, Una voz viva

k2
 D F#m
UN CAMINO DE SERVICIO HF
Un momento de tu vida es suficiente,
D F#m D F#m
Un momento de tu vida es suficiente,
D F#m Para ver la realidad y concretar,
Para ver la realidad y concretar, G A7 D
G A7 D Un camino de servicio, un camino
Un camino de servicio, un camino B-
B- de verdad,
de verdad, Em E7
Em E7 Un camino consagrado que te de
Un camino consagrado que te de A7
A7 Felicidad,
felicidad. D
como a él.
Un momento, una tarde en la estación,
La tristeza te invadió por la impresión,
Al ver gente que migraba y lo hacía con
dolor, HOY ME IRÉ HF
Los reproches en tu mente, te llevaron a
Am F
una acción.
Hoy me iré Y no se
G
G A7 D B-
Una visión marco tu gran corazón, Cuando yo regresare a la tierra,
C E
G A7 D B-
Y una misión tu consagraste al Señor, Que me vio nacer.
G A7 D B- Em
Comprometido diste todo por amor… Y aunque no, Pueda tener
Em E7 A7
Por el dolor, que reprochaba tu interior. La libertad que tengo aquí
Por mi familia arriesgare.
Y tu vida consagraste a esas personas,
Y Dios se manifestó en esa emoción, Llegaré, aun lugar,
Para darles vida humana, Que no es mi tierra Ni mi patria
para darles dignidad, Pero tengo que migrar
Para darles vida estable
y no descuidar su fe. Y seré, ilegal, Ante los ojos
De la gente, Que me criticará.
Scalabrini es el hombre del que hablo, Ho Señor, Ayúdame, No permitas
Ese hombre que llevo en su corazón, Que me quede En el camino y guíame
Al migrante y refugiado,
a los pobres desplazados, Llegaré, con temor,
Y con la ayuda del señor, Aquel lugar Donde los sueños
acompañó la migración. Se arán realidad.

Una visión marco tu gran corazón… Buscaré, motivación

Para enfrentar Alas tristezas
Hoy no quiero que solo sean palabras, Que tocaran mi corazón.
Las que broten dentro de esta canción,
Como en esa ocasión,
en aquella estación,
Gritaré comprometido,
gritaré con convicción.

Una visión marco tu gran corazón…

k3
EL PAN Y EL VIO EN LA MESA HF
Salve padre, de todo migrante
C Em
salve padre hoy venimos a ti.
Cansados, de caminar
F G C
llegamos hasta tu altar. Y pídele al buen Dios, obreros para sus
C Em mies,
Somos puebos diferentes para servir al migrante, como laico o
F G C
voluntario,
y tú nos das unidad. como hermano o sacerdote
C Em según la vocación.
El pan y el vio en la mesa
F G C Salve padre, de todo migrante
Hoy vamos a compartir, salve padre hoy venimos a ti.
F C
Y así recobrar las fuerzas
Dm G C Y que, en el atardecer,
Para poder seguir. de nuestro caminar,
podamos permanecer,
El pan y el vino en la mesa en Dios y en su amistad,
Que vamos a recibir. preparados para migrar,
En cuerpo y sangre de cristo a la patria celestial.
Hoy se va a convertir.

Sedientos por el camino

Opresos por la maldad.
Dejamos nuestro dolor
En las manos del Señor.

SALVE PADRE
D F#- G A7 D
Salve padre, de todo migrante
B- F#- G A7 D D7
salve padre hoy venimos a ti. (2)
G A F#- B-
Quiero caminar, hacia un futuro mejor
G A F#- B-
Dejaré mi tierra, cruzaré fronteras
G A7
Juan Bautista Scalabrini,
G D
Haz que no pierda mi fe.

Salve padre, de todo migrante

salve padre hoy venimos a ti.

Y que después de llegar, a la tierra que

nos recibió,
Podamos prosperar, si perder la
identidad
Sintiendo que no fue en vano,
tanta dificultad.

k4
CAMINA ALGO EN COMÚN

SOL LAm La Mi
Un gran ejemplo nos dejó Este mundo es muy frio
RE SOL Sol#m Do#m
Un testimonio de mucha entrega Todos la espalda nos dan
LAm La Mi
Luchando siempre por la libertad Somos como almas perdidas
RE SOL La Si7
En donde sufre el pueblo En un gigante mar.

SOL Lam RE SOL La Mi

Camina, atrás no debemos quedarnos Hablamos y nadie escucha
Lam RE SIm Sol#m Do#m
Camina y veras la tierra prometida camina Cantamos y todos tristes están.
MIm LAm RE La Mi
Que no se puede llegar al Señor Buscamos un techo un abrigo
DO SOL La Si7
Con los zapatos limpios. Y nadie nos quiere dar.

Nos espera una misión Mi La

Donde la Iglesia sigue migrando Por más que sea distinta

Mi Si7
No hay alegría más grande que ir Nuestra cultura y raza.
Al encuentro del pobre Mi La Mi
Por más que haya fronteras
(MI7) Fa#m Si7
Y un distinto cantar.
LA SIm
Nos fortalece la Oración
Mi La
MI LA
Mientras vivamos por el migrante Tenemos algo igual
Mi Si7
Alguien por quien luchar
SIm
Mi
No cesaremos de llevarle el pan Cantemos juntos:
MI LA La Mi La Mi Fa#m Si7 Mi
Ni de limpiar su llanto. Cristo Migrante nos hace comunidad.
LA SIm MI LA
Camina, atrás no debemos quedarnos Si nadie nos da trabajo
SIm MI DO# Y así no poder ganarnos el pan.
Camina y veras la tierra prometida camina Si todos nos marginan
FA#m SIm MI Y desprecian nuestra dignidad.
Que no se puede llegar al Señor
LA
Con los zapatos limpios Y nos dejan a un costado
Por ser de otra nacionalidad.
FA#m SIm DO#7 FA#m Y no entienden que nosotros
Libertad confío en ti Necesitamos amistad.
FA#m SIm DO#7 FA#m
Migración confío en ti
FA#7 SIm MI DO#m
María madre del migrante
¿Dónde están todos esos sueños patria? Ayúdanos a unirnos más
FA#m SIm MI LA A que tendamos las manos
Dame tu bendición Beato Scalabrini. Al servicio de los demás

Y juntos hagamos un fuego

De lo que llamamos hermandad
Para que un día el mundo
Este lleno de amor y paz.

k5
 CREDO SCALABRINIANO

YOCREO
que el carisma Scalabriniano es más actual HOY que hace cien años.
YOCREO
que el migrante más pobre me espera, mientras que el que no es tan pobre se queda
contento si escojo al más necesitado.
YOCREO
que cuando encuentro una persona, cohermano o migrante, él/ella es otra cara de Dios.
YOCREO
que el futuro será mejor que el pasado o el presente, si soy capaz de aprender cada día y de
crecer, aunque tenga 90 años.
YOCREO
en la Congregación Scalabriniana: es el “medio” que me ayuda a vivir en plenitud mi vida y
mi trabajo en la viña del Señor.
YOCREO
que la vida de comunidad es parte de mi vida, y que sin ella yo sería sólo persona, pero no
sería Scalabriniano.
YOCREO
que soy “dueño” de las estructuras, y no un “esclavo” de ellas. Estoy al servicio de Dios y
de los pobres, pero no de las estructuras.
YOCREO
que estoy llamado a vivir C O N, P A R A y E N mi comunidad. Yo le pertenezco.
YOCREO
en el poder de la oración personal y comunitaria, como un instrumento que acrecienta mi fe
y fortalece mi vocación.
YOCREO
que soy sal de la tierra, y parte activa del plan salvífico de Dios. Necesito poner mi
confianza en Dios.
YOCREO
que no soy perfecto, y por lo mismo necesito la ayuda de los demás para crecer como
persona.
YOCREO
en la amistad: con el amigo puedo encontrar el rumbo de mi vida.
YOCREO
que todos los grupos étnicos y todas las nacionalidades tienen la misma importancia. Todos
son parte de la familia de Dios y yo estoy llamado a construir la unidad entre ellos.

Por (YOUNG SCALABRINIANS MEETING – Boston)

k6
CANTOS DE ADORACIÓN
 Am F G Am
SOLO POR TI JESÚS
Sólo con tu amor podré sanarme
Am F G Am
D G
Solo por ti Jesús sólo con tu amor podré vivir.
Am F G Am
G F#m Bm
me quiero consumir Lléname Señor, hasta saciarme
Am F G Am
G
como el cirio se quema en tu altar, lléname Señor y vive en mí.
Em C A7
consumirme de amor. Tómame Señor entre tus brazos,
renueva la esperanza que hay en mí,
D G
que podré ser feliz tras de tus pasos,
Solo por ti Jesús que todo lo haces nuevo para mí. (2)
G F#m Bm
Me quiero hoy entregar
G
Como el río se entrega al mar ESPÍRITU DE AMOR
Em A7 D D7
D D7 G A
Entregarme de amor.
Oh deja que el señor te envuelva
F#m Bm
en su espíritu de amor
G A G A
Pues tu eres mi amparo y mi refugio, satisfaga hoy tu alma
Bm D D7
La alegría de mi alma y corazón
G A
Solo en ti reposa toda mi esperanza D7 G A
F#m B7
Entrégale lo que te impide
No vacilaré en el dolor F#m Bm
Em A7
y su espíritu vendrá,
Te seguiré, hasta el fin. (2) G A
sobre ti y vida nueva
D
te dará.

G A F#m Bm G A D D7
Cristo oh Cristo ven y llénanos
G A F#m Bm G A D
SOLO CON TU AMOR Cristo oh Cristo llénanos de ti. (2)
Dm Am
Alzamos nuestra voz con gozo,
Como entender que con tu luz nuestra alabanza a ti,
F G Am
siempre podré ver. con dulzura te entregamos
Dm Am nuestro ser.
Y comprender que es en la cruz
F G Am
Entrega toda tu tristeza
donde vuelvo a nacer.
en el nombre Jesús,
Dm Am y abundante vida hoy
Que tu amor me bastará tendrás en él.
F G Am
como única razón. Cristo oh Cristo…
Dm Am
Y sostendrá mi corazón
F G Am
y el camino allanará

L1
NO DARÉ MI VIDA VIVE JESÚS EL SEÑOR
D G D Sol Re7 Sol
No daré mi vida a nadie más que a ti. Vive Jesús el Señor, vive Jesús el Señor-
D G A7 Sol Re7 Sol
No daré mi vida a nadie más que a ti. Vive Jesús el Señor, vive Jesús el Señor
G A7
No daré mi vida a nadie más, Re7 Sol Sol7
F#m Bm
El vive, el vive, el vive, vive
No daré mi vida a nadie más, Do Re7 Sol
G A7 D
Vive Jesús el Señor.
Porque sólo Tú me puedes sostener.
Re7 Sol Sol7
El vive, el vive, el vive, vive
Do Re7 Sol
No daré mi tiempo a nadie más que a ti...
Vive Jesús el Señor.
No daré mi amor a nadie más que a ti...

No daré la gloria a nadie más que a ti... SANA Jesús el Señor…

REINE…
OREMOS Y CANTEMOS ALABANZAS
Re Mim La7 BEDITO, BENDITO SEA DIOS
Oremos y cantemos alabanzas
Fa#m Sim Mi La Mi
Al Rey de la eterna gloria Bendito, bendito, bendito sea Dios
Sol La7 La Mi Si7 Mi
Al Señor de nuestras vidas Los ángeles cantan y alaban a Dios.
Re La Mi Si7 Mi
Cristo Dios. (2) Los ángeles cantan y alaban a Dios
Mim La7 Re-Sim Mi La Mi
Oigamos la vos del Padre que dice Yo creo Jesús mío que estás en el altar
Mim -La7 Re La Mi Si7 Mi
Este es mi Hijo escúchenlo. (2) Oculto en la ostia te vengo adorar
La Mi Si7 Mi

Oremos y cantemos alabanzas… Oculto en la ostia te vengo adorar

Cristo se sometió hasta la muerte Bendito, bendito…

A la muerte de la Cruz porque nos amó
Por el amor al hombre moriste en una
Oremos y cantemos alabanzas… Cruz.
Y al cáliz bajaste por nuestra salud.
Tendamos las redes con el Señor Y al cáliz bajaste por nuestra salud.
Ayudemos a la creación y a la Salvación
Entre sus ovejas está el buen Pastor.
Oremos y cantemos alabanzas… En vela continua lo tiene el amor.
En vela continua lo tiene el amor.

L2
DIOS ESTÁ AQUÍ Los ángeles al ver tal Gloria y majestad
con profunda humildad adoran Tu poder.
Re La Sim
sin ellos merecer la dicha del probara
Dios, está aquí al Rey del Cielo hecho manjar.
Sol La Re Re7
Tan cierto como el aire que respiro
Sol La Venid hijos de Adán al convite de amor
Tan cierto como en la mañana que hoy nos da el Señor este divino Pan
Re Sim
de tan dulce sabor, de tal gracia y virtud
Se levanta el sol. que da alegría y salud.
Sol La
Tan cierto que cuando le hablo
Re
GRACIAS SEÑOR
Y me puede oír. Em
Me has tomado en tus brazos
Jesús, está aquí. D
Tan cierto como el aire que respiro Y me has dado Salvación
Tan cierto como en la mañana Em
Se levanta el sol De tu amor has derramado
Tan cierto como que te hablo D
Y me puedes oír. En mi corazón

Su espíritu, está aquí. No sabré agradecerte

Tan cierto como el aire que respiro Lo que has hecho tu por mí
Tan cierto como en la mañana Sólo puedo darte ahora
Se levanta el sol Mi canción
Tan cierto como que te hablo
Y me puedes oír.
G D Am Em

María está aquí. Gracias, Gracias Señor

G D C D

ALTÍSIMO SEÑOR Gracias mi Señor Jesús. (2)

RE
Altísimo Señor En la cruz diste tu vida
la7
Entregaste todo ahí
que supiste juntar
Vida eterna regalaste
Al morir
a un tiempo en el altar
re
ser cordero y pastor. Por tu sangre tengo entrada
Ante el trono celestial
Quisiera con fervor Puedo entrar confiadamente
re7 sol Ante ti.
amar y recibir
re
a quien por mi
la7 re
quiso morir.

Cordero divinal por nuestro sumo bien,

inmolado en Salén, en tu puro raudal
de gracias celestial, lava mi corazón,
que el fiel te rinde adoración

L3
ENTRA JESÚS
Perdón, perdón…
C F G
Cuando escuches la voz del Señor, Que mi alma quede limpia de malicia,
Em Am
que está hablando a tu corazón, purifícame Tú de mi pecado,
F G de la muerte, líbrame Señor
no te resistas y quieras seguir y mi lengua tu justicia aclamará.
C
como un rebelde. Perdón, perdón…
C F G
Porque Él está esperando la hora
Em Am
YO NO SOY NADA
a que le abras tu corazón,
F G
D Bm D Bm
para entrar y morar junto a ti
C Yo no soy nada y del polvo nací,
toda la vida. F#m B7 Em A7
pero tú me amas y moriste por mí.
D Bm D Bm
F G
Ante la cruz sólo puedo exclamar:
Entra Jesús, toma mi ser F#- B7 Em A7
Em Am
toma mi vida, es para ti Tuyo soy, tuyo soy Señor.
F G
y entre tus brazos, quiero saber D Bm
C Toma mis manos te pido;
cuanto me amas. (2 ) Em A7
toma mis labios te amo,
D Bm Em A7
PERDÓN, PERDÓN Toma mi vida, oh Padre tuyo soy,
D
LA MI Tu yo soy.
Perdón, perdón,
RE LA Cuando de rodillas te miro Jesús,
perdóname señor, veo tu grandeza y mi pequeñez.
RE LA FA#m Que puedo darte yo, solo mi ser.
Ante ti yo pequé Tuyo soy tuyo soy Señor.
SIm MI LA LAm
perdóname señor.
Toma mis manos te pido;
LAm REm
toma mis labios te amo
Mi pecado, yo bien lo conozco
Toma mi vida, oh Padre tuyo soy,
SOL DO
y mi falta no se aparta de mi mente, Tu yo soy.
LAm Rem FA
Em A7 D
contra ti Señor, contra ti, Señor, Tu yo soy, tu yo soy. (final)
MI7 LA
Yo pequé.

Perdón, perdón…

El pecado me lo concibió mi madre

y Tú ves que malo soy de nacimiento,
Tú tienes rectitud de corazón
enséñame en secreto lo que es sabio.

L4
ADVIENTO
NAVIDAD
LLEGA LA LIBERTAD Por el desierto el pueblo va
DO SOL Lam
Cantando su dolor
Caminamos hacia el sol En la noche brillará tu luz
FA Rem SOL Nos guía la verdad
esperando la verdad.
DO SOL Lam
PREPAREN EL CAMINO
La mentira, la opresión,
FA SOL DO
cuando venga cesarán. Mim DO Si7
Preparen el camino del Señor.
FA SOL DO Lam Si7 Mim

Llegará con la luz Preparen el camino del Señor.

FA SOL DO
la esperada libertad. (2) Lam Mim
Juan proclama en el desierto:
Si 7 Mim Mi7
Construimos hoy la paz
ya se oye su pregón,
en la lucha y el dolor, Lam Mim
nuestro mundo surge ya “Cambien todos hoy sus vidas,
a la espera del Señor. Si7 Mim
que ya viene el Salvador”.
Te esperamos, Tú vendrás
a librarnos del temor. Voz de Juan que clama fuerte:
La alegría, la amistad, “Vengan a pedir perdón,
son ya signos de tu amor. dejen todos sus pecados
que ya viene el salvador”.

Renunciemos las envidias,

odios, celos y rencor.
NO PODEMOS CAMINAR Perdonemos al hermano
F F7 A# F como Dios nos da el perdón.
No podemos caminar
Dm C7 Hay que construir el reino
con hambre bajo el sol. de justicia, paz y amor,
F G# A# F
construyendo un mundo nuevo
Danos siempre el mismo pan, mientras vuelva el Redentor.
Dm C7 F
tu cuerpo y sangre, Señor

F G#m A# F
SOMOS UN PUEBLO QUE CAMINA
Comamos todos de este pan
Dm A# C7 G#m
LA DO#7 FA#m
El pan de la unidad Somos un pueblo que camina
Dm A# F Dm
RE SIm MI
En un Cuerpo nos unió el Señor y juntos caminando podremos alcanzar,
Gm C7 F
Por medio del amor.
FA#m DO#m
otra ciudad que no se acaba,
FA#m SIm
Señor, yo tengo sed de Ti sin penas ni tristezas,
Sediento estoy de Dios MI7 LA

Pero pronto llegaré a ver ciudad de eternidad.

El rostro del Señor

M1
 LA RE LA
Ven, ven, Señor, no tardes…
Somos un pueblo que camina,
RE LA
que marcha por el mundo, Envuelto en sombría noche,
MI LA el mundo sin paz no ve.
buscando otra ciudad. Buscando va una esperanza,
MI FA#m MI
buscando, Señor, tu fe.
Somos errantes peregrinos
FA#m MI
en busca de un destino, Al mundo le falta vida,
SIm MI al mundo le falta luz.
destino de unidad. Al mundo le falta el cielo,
FA#m DO#m
al mundo le faltas tú.
Siempre seremos caminantes,
RE SI7 MI
pues solo caminando podremos
alcanzar, SANTA MARÍA DE LA ESPERANZA

FA#m DO#m Am F Am
otra ciudad que no se acaba, Santa María, de la Esperanza
FA#m SIm Dm Am
sin penas ni tristezas, mantén el ritmo de nuestra espera,
MI LA F G Am
ciudad de eternidad. mantén el ritmo de nuestra espera.
Am
Sufren los hombres mis hermanos,
Nos diste al esperado de los tiempos,
buscando entre las piedras G Am
parte de su pan. mil veces prometido en los profetas.
Sufren los hombres oprimidos, Dm Am
los hombres que no tienen Y nosotros de nuevo deseamos
E Am
ni paz ni libertad.
que vuelva a repetirnos sus promesas.
Sufren los hombres mis hermanos,
Más tu vienes con ellos
Brillaste como aurora del gran día,
y en ti alcanzarán:
plantaba Dios su tienda en nuestro suelo.
Y nosotros soñamos con su vuelta,
otra ciudad que no se acaba...
queremos la llegada de su reino.

Viviste con la cruz de la esperanza

VEN, VEN, SEÑOR, NO TARDES
tensando en el amor la larga espera.
Mi Y nosotros buscamos con los hombres
Ven, ven, Señor, no tardes, el nuevo amanecer de nuestra tierra.
Si7 Mi
ven, ven, que te esperamos. Esperaste cuando todos vacilaban
Mi
Ven, ven, Señor, no tardes, el triunfo de Jesús sobre la muerte,
La Si7 Mi nosotros esperamos que su vida,
ven, pronto, Señor. anime nuestro mundo para siempre.

Mi La Mi
El mundo muere de frio,
Si7 Mi
el alma perdió el calor.
Mi La Mi
Los hombres no son hermanos,
F#- B7 Mi
el mundo no tiene amor.

M2
UN PUEBLO QUE CAMINA VENDRÁ EL SEÑOR
Em D SOL DO
Un pueblo que camina por el mundo Vendrá el Señor,
C B7 Em LA7 RE
gritando ven señor. con su luz nos llenará.
Em D SOL MIm

Un pueblo que busca en esta vida Vendrá el Señor,

C B7 Em DO RE

la gran liberación y a su pueblo salvará.

Am Em
Los pobres siempre esperan el amanecer SOL DO
Am Em Vendrá el Señor,
de un día más justo y sin opresión. LA7 RE
Am Em con su luz nos llenará.
Los pobres hemos puesto la esperanza SOL MIm
B7 Vendrá el Señor,
en ti, libertador DO RE7 SOL
y a su pueblo salvará.
Salvaste nuestra vida de la esclavitud
esclavos de la ley sirviendo en el temor.
Nosotros hemos puesto la esperanza en
SI7 Mim
ti, Dios del amor. Él llenará nuestra vida.
LA7 RE
El mundo por la guerra sangra sin razón Él colmará nuestro amar.
familias destrozadas buscan un hogar. DO SOL

El mundo tiene puesta su esperanza en ti Él nos alumbra en la noche.

Lam RE7
Dios de la paz. nos da fuerza y nos da paz.
DO SOL
Él nos alumbra en la noche.
Lam RE7 SOL
El Señor vendrá.

Él es consuelo en las penas.

Él es la felicidad.
Él nos comprende y nos ama.
nos da fuerza y nos da paz.
Él nos comprende y nos ama.
nos da fuerza y nos da paz.

M3
POSADA DEL INDOCUMENTADO
E B7
1) En nombre de la justicia
E Vamos juntos como hermanos,
Pido apoyo solidario
E7 A B7
Cruce la línea de noche
E B7
Ando de indocumentado
E B7
2) No vengas con tu miseria
E
Ni vengas a molestar
E7 A
Te voy a echar la migra
E B7
Pa´ que te mande a volar.
1) Paisano soy de tu tierra
Como tú vine a buscar
Con mi familia un trabajo
Mira mi necesidad
2) No me interesa quien seas
Deja ya de mendigar
Yo ya soy ciudadano
Y te puedo reportar
1) Ya va a nacer mi criatura
No tengo donde llegar
Al brincar la alta malla
Mi esposa quedó muy mal
2) Si me sigues molestando
La Migra te voy a echar
Vete mojado a tu tierra
Aquí no tienes lugar
1 Y 2) PEREGRINOS DE MI TIERRA
VENGA A LA COMUNIDAD
AQUÍ NOS ORGANIZAMOS
POR JUSTICIA Y DIGNIDAD
1) Gracias le damos hermanos
Dios en ustedes está
Gracias por darnos podada
Mil bendiciones tendrán
TODOS:
E
como pueblos
E
Como hermanos a sembrar.
E
E
La justicia que, en el barrio,
que, en el barrio,
B7 E
Como estrella brillará (2)
CAMPANA SOBRE CAMPANA
E
E B7
Campana sobre campana,
E
y sobre campana una,
B7
asómate a la ventana,
E
verás el Niño en la cuna.
E A E
Belén, campanas de Belén,
A E
que los ángeles tocan
B7 E
qué nueva me traéis? (2)
Recogido tu rebaño
a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.
Belén, campanas de Belén…
Campana sobre campana,
y sobre campana dos,
asómate a esa ventana,
porque esta naciendo Dios.
Belén, campanas de Belén…
Campana sobre campana,
y sobre campana tres,
en una Cruz a esta hora,
el Niño va a padecer.
M4
EL PORTAL DE BELÉN VENID FIELES TODOS
G G D
El portal de belén luce como el sol, Venid fieles todos,
C G A7 Em C G D
y en la nieve fría ha nacido el entonando himnos;
D E Bm D
redentor. venid jubilosos,
G D D7
Cruza el mar, una luz, A Belén venid.
nace nuestro Dios
C G D G C G
llegan los pastores a entregarle Hoy ha nacido
G D
el corazón. el Rey de los cielos.
G Em G
Yo también le doy, Venid y adoremos,
C Em G
mi cariño de verdad venid y adoremos,
D C Am D
ha nacido el niño venid y adoremos
G GD G
que al mundo salvará. Al hijo de Dios.

Ya los reyes van,

por los bosques a buscar Venid fieles todos, a Belén marchemos,
un camino blanco, gozosos, triunfantes y llenos de amor.
que conduce a la verdad. Cristo ha nacido, Cristo Rey divino.

El portal de belén luce como el sol… Venid y adoremos…

Todo es Fe y es amor, Un ángel del cielo, llama a los pastores,

en la navidad que siempre el humilde cerca está de
ya los hombres siembran, Dios.
los caminos de la paz. Vamos cantando himnos de alegría.

El rosal floreo, Venid y adoremos…

todo es un altar
suenan en el cielo, Al que es del eterno esplendor visible,
cascabeles de cristal. veréis hecho Niño en Belén sufrir.
Sufre y llora por amor al hombre.
El portal de belén luce como el sol…
Venid y adoremos…
Todo es Fe y es amor,
en la navidad A quien por nosotros yace entre las
ya los hombres siembran, pajas,
los caminos de la paz. llevemos el fuego de un ardiente amor.
Todos amemos al que así nos ama.
Yo tambien cantaré,
lleno de emoción Venid y adoremos…
rezan las campanas
y repiten mi oración

El portal de belén luce como el sol…

M5
EL NÑO DEL TAMBOR
G C G A
El camino que lleva a Belén
C G
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
D D
Los pastorcillos quieren ver a su Rey.
G G7
Le traen regalos en su humilde zurrón
G D
Ropo Pompom Ropo Pompom.
G C G
Ha nacido en un portal de Belén
D G
El Niño Dios.
Yo quisiera poner a tus pies
Algún presente que te agrade Señor
Mas tú ya sabes que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ropo Pompom Ropo Pompom.
En tu honor frente al portal tocaré
Con mi tambor.
Cuando Dios me vio
Tocando ante él, me Sonrió.
El camino que lleva a Belén
Lo voy marcando con mi viejo tambor
Nada mejor hay que te pueda ofrecer.
Su ronco acento es un canto de amor
Ropo Pompom Ropo Pompon.
Cuando Dios me vio tocando
ante él me sonrió.
NOCHE DE PAZ
Noche de paz, noche de amor,
E E7 A
Todo duerme en derredor.
A
Entre sus astros que esparcen su luz
C D A
Bella anunciando al niñito Jesús
E E7 A
Brilla la estrella de paz
A E7 A
Brilla la estrella de paz.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz.
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz.
M6
FELIZ NAVIDAD
A D E A
Feliz Navidad, feliz Navidad.
A D
Feliz Navidad,
E A
próspero año y felicidad. (2)
A D
I wanna wish you a merry christmas,
E A
I wanna wish you a merry christmas,
A D
I wanna wish you a merry christmas,
E A
from the bottom of my heart.
A todos quiero desearles siempre
Felicidades y un gran presente
Es el momento de que gocemos
Mucha paz, vengan a cantar.
Vivan contentos vivan felices
En el amor dulce sentimiento
Cantando voy para que me escuchen
Vienen tiempos de amor y paz
GLORIA IN EXCELSIS DEO
E B7 E
Hoy a la tierra el cielo envía
E B7 E
un mensajero angelical,
E B7 E
al mundo anuncia paz y alegría
E B7 E
cantando el himno universal:
E/ C#-/ F#-/ B7/ E/ C#-/ F#-/ B7 E A F#- B7
Glo------------ria, a Dios en el Cielo
E/ C#-/ F#-/ B7/ E/ C#-/ F#-/ B7 E A F#- B7 E
Glo------------ria, a Dios en el Cielo
Viene anunciando el nacimiento
de nuestro amable Redentor,
llenos de agradecimiento
cantemos todos con amor.
Todos aquí vengan, mortales,
en un pesebre lo hallarán,
al que perdona nuestros males
que hoy ha nacido en Belén.
El Mesías prometido
el que cura todo mal,
humilde y pobre ha nacido
en una choza de Belén.
Forman su corte unos pastores
que de rodillas a sus pies,
cantan alegres sus canciones
para Jesús, María y José.
Noche buena, noche hermosa
de clemencia y de perdón;
gloria canta el firmamento
y la tierra canta amor.
M7
 EL SANTO ROSARIO
+ En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
MISTERIOS GOZOSOS
(lunes y sábado)
1. La Encarnación del Hijo de Dios.
2. La Visitación de Nuestra Señora a
Santa Isabel.
3. El Nacimiento del Hijo de Dios.
4. La Purificación de la Virgen
Santísima.
5. La Pérdida del Niño Jesús y su
hallazgo en el templo.
MISTERIOS DOLOROSOS
(martes y viernes)
1. La Oración de Nuestro Señor en el
Huerto.
2. La Flagelación del Señor.
3. La Coronación de espinas.
4. El Camino del Monte Calvario.
5. La Crucifixión y Muerte de Nuestro
Señor.
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre; venga a
nosotros tu reino; hágase tu voluntad,
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas, como
también nosotros perdonamos a los que
nos ofenden; no nos dejes caer en la
tentación y líbranos del mal.
Amén.
MISTERIOS GLORIOSOS
(miércoles y domingo)
1. La Resurrección del Señor.
2. La Ascensión del Señor.
3. La Venida del Espíritu Santo.
4. La Asunción de Nuestra Señora a los
Cielos.
5. La Coronación de la Santísima Virgen.
MISTERIOS LUMINOSOS
(jueves)
1. El Bautismo de Jesús en el Jordán.
2. La Autorrevelación de Jesús en las bodas
de Caná.
3. El anuncio del Reino de Dios invitando a
la conversión.
4. La Transfiguración.
5. La institución de la Eucaristía.
AVE MARÍA
Dios te salve, María; llena eres de gracia; el
Señor es contigo; bendita Tú eres entre
todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu
vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por
nosotros pecadores, ahora y en la hora de
nuestra muerte.
Amén.
GLORIA
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
Amén.

SALVE
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te
salve. A Ti llamamos los desterrados hijos de Eva; a Ti suspiramos, gimiendo y llorando,
en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos
misericordiosos; y después de este destierro muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María!

Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las
promesas de Nuestro Señor Jesucristo.
Amén.

Señor, ten piedad Madre del Salvador, Reina de los Confesores,

Cristo, ten piedad
Señor, ten piedad.
Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos.
Dios, Padre celestial,
ten piedad de nosotros.
Dios, Hijo, Redentor del
mundo.
Dios, Espíritu Santo.
Santísima Trinidad, que
eres un solo Dios.
Santa María,
ruega por nosotros.
Santa Madre de Dios,
Santa Virgen de las
Vírgenes,
Madre de Cristo,
Madre de la Iglesia,
Madre de la divina gracia,
Madre purísima,
Madre castísima,
Madre siempre virgen,
Madre inmaculada,
Madre amable,
Madre admirable,
Madre del buen consejo,
Madre del Creador,
Madre de misericordia,
Virgen prudentísima,
Virgen digna de
veneración,
Virgen digna de alabanza,
Virgen poderosa,
Virgen clemente,
Virgen fiel,
Espejo de justicia,
Trono de la sabiduría,
Causa de nuestra alegría,
Vaso espiritual,
Vaso digno de honor,
Vaso de insigne devoción,
Rosa mística,
Torre de David,
Torre de marfil,
Casa de oro,
Arca de la Alianza,
Puerta del cielo,
Estrella de la mañana,
Salud de los enfermos,
Refugio de los pecadores,
Consoladora de los
afligidos,
Auxilio de los cristianos,
Reina de los Ángeles,
Reina de los Patriarcas,
Reina de los Profetas,
Reina de los Apóstoles,
Reina de los Mártires,
Reina de las Vírgenes,
Reina de todos los Santos,
Reina concebida sin pecado
original,
Reina asunta a los Cielos,
Reina del Santísimo
Rosario,
Reina de la familia,
Reina de la paz.
Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
escúchanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
ten piedad y misericordia
de nosotros.
Ruega por nosotros, Santa
Madre de Dios.
Para que seamos dignos
de alcanzar las promesas
y gracias de nuestro
Señor Jesucristo.
 IL SANTO ROSARIO
+Nel nome del Padre, del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen.
PADRE NOSTRO
Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà
come in cielo, così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e
rimetti a noi i nostri debiti
come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal male. Amen.
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo. Come era nel principio, ora e sempre nei
secoli dei secoli. Amen.
Misteri Gaudiosi
(lunedì e il sabato)
L'Annunciazione dell'Angelo a Maria
Vergine
La Visita di Maria Santissima a Santa
Elisabetta
La Nascita di Gesù nella grotta di Betlemme
Gesù viene presentato al Tempio da Maria e
Giuseppe
Il Ritrovamento di Gesù nel Tempio
Misteri Dolorosi
(martedì e il venerdì)
L'agonia di Gesù nel Getsemani
La flagellazione di Gesù
L'incoronazione di spine
Il viaggio al Calvario di Gesù carico della
croce
Gesù è crocifisso e muore in croce
AVE MARIA
Ave Maria, piena di grazia,
il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le
donne e benedetto è il frutto del tuo seno,
Gesù
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi
peccatori, adesso e nell'ora della nostra
morte. Amen.
Misteri Gloriosi
(mercoledì e la domenica)
La risurrezione di Gesù
L'ascensione di Gesù al cielo
La discesa dello Spirito Santo nel Cenacolo
L'Assunzione di Maria al cielo
L'Incoronazione di Maria Regina del cielo e
della terra
Misteri Luminosi
(giovedì)
Il Battesimo nel Giordano
Le Nozze di Cana
L'annuncio del Regno di Dio
La Trasfigurazione
L'Eucaristia
 THE HOLY ROSARY
+In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . Amen.
OUR FATHER
Our Father, who art in heaven, hallowed
be Thy name; Thy kingdom come; Thy
will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread; and
forgive us our trespasses as we forgive
those who trespass against us; and lead
us not into temptation; but deliver us
from evil.
Amen.
GLORY
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.
Amen.
Joyful Mystery of the Rosary
(Monday & Saturday)
The Annunciation of the Lord to Mary
The Visitation of Mary to Elizabeth
The Nativity of our Lord Jesus Christ
The Presentation of our Lord
Finding Jesus in the Temple at age 12
Sorrowful Mystery of the Rosary
(Tuesday & Friday)
The Agony of Jesus in the Garden
The Scourging at the Pillar
Jesus is Crowned with Thorns
Jesus Carried the Cross
The Crucifixion of our Lord
HAIL MARY
Hail Mary, full of grace. The Lord is with
you. Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb,
Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
Glorious Mystery of the Rosary
(Wednesday & Sunday)
The Resurrection of Jesus Christ
The Ascension of Jesus to Heaven
The Descent of the Holy Ghost
The Assumption of Mary into Heaven
Mary is Crowned as Queen of Heaven
and Earth
Luminous Mystery of the Rosary
(Thursday)
The Baptism in the Jordan
The Wedding at Cana
The Proclamation of the Kingdom
The Transfiguration
The Institution of the Eucharist
 LE SAINT ROSAIRE

+Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. Amen.

NOTRE PÈRE JE VOUS SALUE

Notre Père qui es aux cieux, que ton Nom
soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta
volonté sit soit faite sur la terre comme au
ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain
quotidien. Pardonne-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi à ceux qui
nous ont offensés. Et ne nous soumets pas
à la tentation, mais délivre-nous du mal.
Amen.
Je vous salue, Marie, pleine de grâces, le
Seigneur est avec vous; vous êtes bénie
entre toutes les femmes, et Jésus le fruit
de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour
nous pécheurs, maintenant, et à l'heure de
notre mort. Amen.

Gloire au Pére, au Fils et au Saint-Esprit. Comme Il état au commencement, maintenant

et toujours pour les siècles des siècles. Amen.

Mystères Joyeux Mystères Glorieux

L'Annonciation La Résurrection de Jésus

La Visitation L'Ascension
La Naissance de Jésus La Pentecôte
La Présentation au Temple L'Assomption de la Très SVM
Le Recouvrement au Temple Le Couronnement de la Très SVM

Mystères Douloureux Mystères Lumineux

L'Agonie de Jésus Le Baptême au Jourdain

La Flagellation Les Noces de Cana
Le Couronnement d'épines L’Annonce du Royaume de Dieu
Le Portement de la Croix La Transfiguration
Le Crucifiement L’Institution de l’Eucharistie
 SANTO ROSARIO POR LOS MIGRANTES
PARA ACOMPAÑARLOS EN SU CAMINAR

Ofrecimiento General del Rosario

Oh Jesús, te pedimos por todos aquellos que andan de camino, lejos de su tierra y viven la
experiencia de la migración. Ellos son hermanos nuestros que buscan encontrar un trabajo
que asegure su bienestar y el de sus familias. Tú mismo te identificas con ellos, ya que te
fuiste a Egipto, junto con tu Madre María y con José. Ellos necesitan, además del pan
material, de tu Palabra de vida, para no perder los valores de su cultura y de su fe. ¡Oh Jesús!
Bendice a los migrantes, guárdalos junto a tu corazón y llena sus vidas con el amor de Dios.
María madre de los migrantes intercede ante tu hijo para que derribemos los muros de
egoísmo, haznos capaces de construir puentes de fraternidad, que todos nos descubramos
hermanos, hijos tuyos y discípulos de Jesús. Que como peregrinos de la Iglesia de Dios,
donde nadie es extranjero, podamos alcanzar la justicia y la paz en esta tierra, caminando
hacia la patria celestial.

Amén.

Ofrecimiento particular de cada Misterio

Gozosos (lunes y sábado)

1.-La Encarnación del Hijo de Dios.
Por aquellos que han decidido emigrar.
2.-La Visitación de Nuestra Señora a Santa
Isabel
Por los migrantes que están cruzando.
3.-El Nacimiento del Hijo de Dios.
Por los migrantes que viven entre nosotros.
4.-La presentación de Jesús al templo.
Por los migrantes que desean integrarse.
5.-Jesús perdido y hallado en el templo.
Por los migrantes que buscan la fe.
Gloriosos (miércoles y domingo)
1.-La Resurrección del Señor.
Por los migrantes que han triunfado.
2.-La Ascensión del Señor.
Por los migrantes que gozan su esfuerzo.
3.-La Venida del Espíritu Santo.
Por los migrantes creyentes en Dios.
4.-La Asunción de Nuestra Señora a los Cielos.
Para que nuestra madre interceda por los migrantes.
5.-La Coronación de la Santísima Virgen.
Para que nuestra madre bendiga a los migrantes.

Dolorosos (martes y viernes)

1.-La Oración de Nuestro Señor en el Huerto.
Por los migrantes que sufren.
2.-La Flagelación del Señor.
Por los migrantes que son maltratados.
3.-La Coronación de espinas.
Por los migrantes que son objeto de burlas.
4.-El Camino del Monte Calvario.
Por los migrantes en peligro de vida.
5.-La Crucifixión y Muerte de Nuestro Señor.
Por los migrantes que han muerto.
Luminosos (jueves)
1.-El Bautismo de Jesús en el Jordán.
Por los migrantes bautizados.
2.-La Auto revelación de Jesús.
Por los migrantes casados.
3.-El Anuncio del Reino de Dios.
Por los migrantes en proceso de conversión.
4.-La Transfiguración del Señor.
Por los migrantes practicantes de la fe.
5.-La institución de la Eucaristía.
Por los migrantes agradecidos.

1
Letanías de las Advocaciones Latinoamericanas

Señor, ten piedad de nosotros. Nuestra Señora de los Ángeles,

Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Virgen del Pilar de Zaragoza,
impulso de la evangelización constituyente.
Ruega por nosotros.
Nuestra Señora de Guadalupe,
maternal bendición desde tierras
mexicanas para toda América Latina.
Ruega por nosotros.
Nuestra Señora de la Caridad del Cobre,
que velas por los hijos de Cuba.
Ruega por nosotros.
Nuestra Señora de la Providencia,
que acompañas a los puertorriqueños
con bondad. Ruega por nosotros.
que desde Cartago guías
a los costarricenses que te invocan.
Ruega por nosotros.
Inmaculada Concepción,
que extiendes tu manto protector
sobre los hijos de Panamá.
Ruega por nosotros.
Santa Señora de Coromoto,
evangelizadora de los venezolanos.
Ruega por nosotros.
Nuestra Señora de Aparecida,
que quisiste ser rescatada
de las aguas en el Brasil.
Ruega por nosotros.
Nuestra Señora de Chiquinquirá,
que en tierras de Colombia permites
que tu imagen luzca vistosa ante tus hijos.
Ruega por nosotros.

Señora de la Alta Gracia, Nuestra Señora del Quinche,

que intercedes por los ruegos a quien se encomiendan
de los dominicanos. los ecuatorianos.
Ruega por nosotros. Ruega por nosotros.

Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Nuestra Señora de la Evangelización,

que iluminas el horizonte que haces cercano el Evangelio
de tus hijos en Haití. a los hijos del Perú.
Ruega por nosotros. Ruega por nosotros.

Santa María del Rosario, Virgen de Copacabana,

a quien rezan con piedad que con traje de ñusta auxilias
filial los guatemaltecos. a tus devotos de Bolivia.
Ruega por nosotros. Ruega por nosotros.

Nuestra Señora de la Paz, Virgen del Carmen,

impulso y esperanza del Pueblo que acoges a los chilenos
Fiel de El Salvador. que te rezan en Maipú.
Ruega por nosotros. Ruega por nosotros.

Nuestra Señora de Suyapa, Virgencita de Luján,

fortaleza de los humildes Madre amorosa que quisiste
de Honduras. que tus colores vistiesen
Ruega por nosotros. la bandera argentina.
Ruega por nosotros.
Nuestra Señora
de la Concepción del Viejo, Virgen de los 33,
que acoges en Chinandega que educas a los uruguayos
a los nicaragüenses. en el amor a Jesús.
Ruega por nosotros. Ruega por nosotros.

Santa María de Caacupé,

que en Asunción recibes a
2
tus hijos del Paraguay.
Ruega por nosotros.

Madre Amorosa que traes la Reconciliación a todos los pueblos y razas de América
Latina.
Ruega por nosotros.

Ruega por nosotros Santa Madre de Dios

Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo. Amén

ORACIÓN CONCLUSIVA

En tus manos Madre de los Migrantes ponemos todos estos hermanos y hermanas que han
dejado su tierra en busca de una vida mejor, protégelos, ayúdalos e ilumínalos. Beato
Scalabrini, padre de los migrantes continúa intercediendo para que nuestra Iglesia y sociedad
sean sensibles a esta realidad. Ruega por ellos y ellas santa Madre de Dios para que sean
dignos de alcanzar las divinas gracias y promesas de Nuestro Señor Jesucristo. Amen.

3
LA SANTA MESSA
 RITO DELLA MESSA

RITI DI INTRODUZIONE
Sacerdote ✠ Nel nome del Padre del Figlio e dello Spirito Santo.
Popolo P. Amen.

✠ La grazia del Signore nostro Gesù Cristo, l'amore di Dio Padre e la comunione
dello Spirito Santo sia con tutti voi.
P. E con il tuo spirito.

✠ Il Signore Gesù, che ci invita alla mensa della Parola e dell'Eucaristia, ci chiama
alla conversione. Riconosciamo di essere peccatori e invochiamo con fiducia la
misericordia di Dio.
P. Confesso a Dio onnipotente e a voi, fratelli, che ho molto peccato in pensieri,
parole, opere e omissioni, per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa. E
supplico la beata sempre vergine Maria, gli angeli, i santi e voi, fratelli, di
pregare per me il Signore Dio nostro.

V. Signore, pietà R. Signore, pietà

V. Cristo, pietà. R. Cristo, pietà.
V. Signore, pietà R. Signore, pietà

✠ Dio onnipotente abbia misericordia di noi, perdoni i nostri peccati e ci conduca

alla vita eterna.
P. Amen
GLORIA
Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra agli uomini di buona volontà. Noi ti lodiamo,
ti benediciamo, ti adoriamo, ti glorifichiamo, ti rendiamo grazie per la tua gloria
immensa, Signore Dio, Re del cielo, Dio Padre onnipotente. Signore, Figlio unigenito, Gesù
Cristo, Signore Dio, Agnello di Dio, Figlio del Padre; tu che togli i peccati del mondo, abbi
pietà di noi; tu che togli i peccati del mondo, accogli la nostra supplica; tu che siedi alla
destra del Padre, abbi pietà di noi. Perché tu solo il Santo, tu solo il Signore, tu solo
l'Altissimo: Gesù Cristo, con lo Spirito Santo: nella gloria di Dio Padre. Amen.
1
LITURGIA DELLA PAROLA
PRIMA LETTURA
Parola di Dio P. Rendiamo grazie a Dio

VANGELO
✠ Il Signore sia con voi. P. E con il tuo spirito.
✠ Dal Vangelo secondo .... P. Gloria a te, o Signore.

✠ Parola del Signore P. Lode a te, o Cristo.

LITURGIA EUCARISTICA
✠ Benedetto sei tu, Signore, Dio dell'universo: dalla tua bontà abbiamo ricevuto
questo pane, frutto della terra e del lavoro dell'uomo; lo presentiamo a te, perché
diventi per noi cibo di vita eterna.
P. Benedetto nei secoli il Signore.

✠ Benedetto sei tu, Signore, Dio dell'universo: dalla tua bontà abbiamo ricevuto
questo vino, frutto della vite, e del lavoro dell'uomo; lo presentiamo a te, perché
diventi per noi bevanda di salvezza.
P. Benedetto nei secoli il Signore.

✠ Pregate, fratelli, perché il mio e vostro sacrificio sia gradito a Dio, Padre
onnipotente.
P. Il Signore riceva dalle tue mani questo sacrificio a lode e gloria del suo nome,
per il bene nostro e di tutta la sua santa Chiesa.

PREGHIERA EUCARISTICA II
✠ Il Signore sia con voi. P. E con il tuo spirito.

✠ In alto i nostri cuori. P. Sono rivolti al Signore.

✠ Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio. P. É cosa buona e giusta.

2
✠ E’ veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere grazie
sempre e in ogni luogo te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno, per
Cristo nostro Signore.
Nella sua misericordia per noi peccatori egli si è degnato di nascere dalla Vergine;
morendo sulla croce, ci ha liberati dalla morte eterna e con la sua risurrezione ci ha
donato la vita immortale.
Per questo mistero di salvezza, uniti agli angeli e ai santi, cantiamo con gioia I’
inno della tua lode:

Santo, Santo, Santo il Signore Dio dell’universo. I cieli e la terra sono pieni
della tua gloria. Osanna nell’alto dei cieli. Benedetto colui che viene nel nome
del Signore. Osanna nell’alto dei cieli.

✠ Padre veramente santo, a te la lode da ogni creatura. Per mezzo di Gesù Cristo, tuo
Figlio e nostro Signore, nella potenza dello Spirito Santo fai vivere e santifichi
l'universo, e continui a radunare intorno a te un popolo, che da un confine all'altro
della terra offra al tuo nome il sacrificio perfetto.
Ora ti preghiamo umilmente: manda il tuo Spirito a santificare i doni che ti
offriamo, perché diventino il corpo e ✠ il sangue di Gesù Cristo, tuo Figlio e
nostro Signore, che ci ha comandato di celebrare questi misteri.
Nella notte in cui fu tradito egli prese il pane, ti rese grazie con la preghiera di
benedizione, lo spezzò, lo diede ai suoi discepoli, e disse:

Prendete, e mangiatene tutti: questo è il mio Corpo offerto in

sacrificio per voi.
Dopo la cena, allo stesso modo, prese il calice, ti rese grazie con la preghiera di
benedizione, lo diede ai suoi discepoli, e disse:
Prendete, e bevetene tutti: questo è il calice del mio Sangue per la
nuova ed eterna alleanza, versato per voi e per tutti in remissione dei
peccati. Fate questo in memoria di me.
✠ Mistero della fede.

P. Annunziamo la tua morte, Signore, proclamiamo la tua risurrezione,

nell'attesa della tua venuta.

✠ Celebrando il memoriale del tuo Figlio, morto per la nostra salvezza, gloriosamente risorto
e asceso al cielo, nell'attesa della sua venuta ti offriamo, Padre, in rendimento di
grazie questo sacrificio vivo e santo.
3
 Guarda con amore e riconosci nell'offerta della tua Chiesa,
la vittima immolata per la nostra redenzione;
e a noi, che ci nutriamo del corpo e sangue del tuo Figlio,
dona la pienezza dello Spirito Santo perché diventiamo,
in Cristo, un solo corpo e un solo spirito.
Egli faccia di noi un sacrificio perenne a te gradito,
perché possiamo ottenere il regno promesso insieme con i tuoi
eletti: con la beata Maria, Vergine e Madre di Dio,
con i tuoi santi apostoli, i gloriosi martiri,
[san N.: santo del giorno o patrono]
e tutti i santi, nostri intercessori presso di te.
Per questo sacrificio di riconciliazione dona, Padre,
pace e salvezza al mondo intero. Conferma nella fede
e nell'amore la tua Chiesa pellegrina sulla terra:
il tuo servo e nostro Papa Francesco., il nostro Vescovo N.,
il collegio episcopale, tutto il clero e il popolo che tu hai redento.
Ascolta la preghiera di questa famiglia, che hai convocato alla tua
presenza.
Ricongiungi a te, Padre misericordioso, tutti i tuoi figli ovunque dispersi.
Accogli nel tuo regno i nostri fratelli defunti e tutti i giusti che, in pace con te,
hanno lasciato questo mondo; concedi anche a noi di ritrovarci insieme a godere
per sempre della tua gloria, in Cristo, nostro Signore, per mezzo del quale tu, o
Dio, doni al mondo ogni bene.

✠ Per Cristo, con Cristo e in Cristo, a te, Dio Padre onnipotente nell'unità dello
Spirito Santo ogni onore e gloria per tutti i secoli dei secoli.

P. Amen

RITI DI COMUNIONE

✠ Obbedienti alla parola del Salvatore e formati al suo divino insegnamento, osiamo
dire:
P. Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane
quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri
debitori, e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male.
✠ Liberaci, o Signore, da tutti i mali, concedi la pace ai nostri giorni; e con l'aiuto
della tua misericordia, vivremo sempre liberi dal peccato e sicuri da ogni
turbamento, nell'attesa che si compia la beata speranza, e venga il nostro Salvatore
Gesù Cristo.
4
P. Tuo é il regno, tua la potenza e la gloria nei secoli.

✠ Signore Gesù Cristo, che hai detto ai tuoi apostoli: "Vi lascio la pace, vi do la mia
pace", non guardare ai nostri peccati, ma alla fede della tua Chiesa, e donale unità e
pace secondo la tua volontà. Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.
P. Amen
✠ La pace del Signore sia sempre con voi.
P. E con il tuo spirito.
✠ Scambiatevi un segno di pace.

Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, dona a noi la pace.

✠ Beati gli invitati alla Cena del Signore. Ecco l'Agnello di Dio, che toglie i peccati
del mondo.
P. O Signore, non sono degno di partecipare alla tua mensa: ma di' soltanto una
parola e io sarò salvato.

RITI DI CONCLUSIONE

✠ Il Signore sia con voi.

P. E con il tuo spirito.
✠ Vi benedica Dio onnipotente, Padre e Figlio ✠ e Spirito Santo.
P. Amen
✠ La Messa é finita, andate in pace.
P. Rendiamo grazie a Dio.

5
THE HOLY MASS
 The Holy Mass

Introductory Rites

Priest ✠ In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
All Amen.

✠ The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the
Holy Spirit be with you all.

All And with your spirit.

✠ Brothers (and sisters), let us acknowledge our sins, and so prepare ourselves to
celebrate the sacred mysteries.

All I confess to almighty God and to you, my brothers (and sisters,) that I have
greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have done and in
what I have failed to do, through my fault, through my fault, through my most
grievous fault; therefore I ask blessed Mary ever-Virgin, all the Angels and
Saints, and you, my brothers (and sisters,) to pray for me to the Lord our God.

✠ May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to
everlasting life.
All Amen

GLORY
Glory to God in the highest, and on earth peace to people of good will. We praise you, we
bless you, we adore you, we glorify you, we give you thanks for your great glory, Lord
God, heavenly King, O God, almighty Father. Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
Lord God, Lamb of God, Son of the Father, you take away the sins of the world, have
mercy on us; you take away the sins of the world, receive our prayer; you are seated at the
right hand of the Father, have mercy on us. For you alone are the Holy One, you alone are
the Lord, you alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of
God the Father. Amen.

1
LITURGY OF THE WORD

FIRST READING
The Word of the Lord. All Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM

GOSPEL

✠ The Lord be with you.

All And with your spirit.

✠ A reading from the holy Gospel according to ... ( Matthew, Mark, Luke or John)
All Glory to you, O Lord.

✠ The Gospel of the Lord

All Praise to you, Lord Jesus Christ.

LITURGY OF THE EUCHARIST

✠ Blessed are you, Lord God of all creation, for through your goodness we have received the bread
we offer you: fruit of the earth and work of human hands, it will become for us the bread of life.
All Blessed be God for ever.

✠ Blessed are you, Lord God of all creation, for through your goodness we have received the wine
we offer you: fruit of the vine and work of human hands, it will become our spiritual drink.

All Blessed be God for ever.

✠ Pray, brothers (and sisters), that my sacrifice and yours may

be acceptable to God, the almighty Father.
All May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory
of his name, for our good and the good of all his holy Church.

2
EUCHARISTIC PRAYER III
✠ The Lord be with you.

All And with your spirit

✠ Lift up your hearts.

All We lift them up to the Lord.

✠ Let us give thanks to the Lord our God

All It is right and just.

✠ It is truly right and just, our duty and our salvation, always and everywhere to give
you thanks, Father most holy, through your beloved Son, Jesus Christ, your Word
through whom you made all things, whom you sent as our Savior and Redeemer,
incarnate by the Holy Spirit and born of the Virgin. Fulfilling your will and gaining
for you a holy people, he stretched out his hands as he endured his Passion, so as to
break the bonds of death and manifest the resurrection. And so, with the Angels
and all the Saints we declare your glory, as with one voice we acclaim:

All Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.

✠ You are indeed Holy, O Lord, and all you have created rightly gives you praise, for
through your Son our Lord Jesus Christ, by the power and working of the Holy
Spirit, you give life to all things and make them holy, and you never cease to gather
a people to yourself, so that from the rising of the sun to its setting a pure sacrifice
may be offered to your name.

Therefore, O Lord, we humbly implore you: by the same Spirit graciously make
holy these gifts we have brought to you for consecration, that they may become the
Body and ✠ Blood of your Son our Lord Jesus Christ, at whose command we
celebrate these mysteries.
For on the night he was betrayed he himself took bread, and, giving you thanks, he
said the blessing, broke the bread and gave it to his disciples, saying:

TAKE THIS, ALL OF YOU, AND EAT OF IT, FOR THIS IS MY BODY,
WHICH WILL BE GIVEN UP FOR YOU.
3
 In a similar way, when supper was ended, he took the chalice, and, giving you
thanks,
he said the blessing, and gave the chalice to his disciples, saying:

TAKE THIS, ALL OF YOU, AND DRINK FROM IT, FOR THIS IS THE
CHALICE OF MY BLOOD, THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL
COVENANT, WHICH WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR MANY
FOR THE FORGIVENESS OF SINS. DO THIS IN MEMORY OF ME.
✠ The mystery of faith.
All We proclaim your Death, O Lord, and profess your Resurrection until you
come again.

✠ Therefore, O Lord, as we celebrate the memorial of the saving Passion of

your Son, his wondrous Resurrection and Ascension into heaven, and as we look
forward to his second coming, we offer you in thanksgiving this holy and living
sacrifice.
Look, we pray, upon the oblation of your Church and, recognizing the sacrificial
Victim by whose death you willed to reconcile us to yourself, grant that we, who
are nourished by the Body and Blood of your Son and filled with his Holy Spirit,
may become one body, one spirit in Christ.

May he make of us an eternal offering to you, so that we may obtain an inheritance

with your elect, especially with the most Blessed Virgin Mary, Mother of God,
with your blessed Apostles and glorious Martyrs, with the blessed Scalabrini and
with all the Saints, on whose constant intercession in your presence we rely for
unfailing help.

May this Sacrifice of our reconciliation, we pray, O Lord, advance the peace and
salvation of all the world. Be pleased to confirm in faith and charity your pilgrim
Church on earth, with your servant N. our Pope and N. our Bishop, the Order of
Bishops, all the clergy, and the entire people you have gained for your own. Listen
graciously to the prayers of this family, whom you have summoned before you: in
your compassion, O merciful Father, gather to yourself all your children scattered
throughout the world.

To our departed brothers and sisters and to all who were pleasing to you at their
passing from this life, give kind admittance to your kingdom. There we hope to
enjoy forever the fullness of your glory through Christ our Lord, through whom
you bestow on the world all that is good.

4
✠ Through him, and with him, and in him, O God, almighty Father, in the unity of the
Holy Spirit, all glory and honor is yours, forever and ever.
All Amen.

COMMUNION
✠ Let us pray with confidence to the Father in the words our Savior gave us:
All Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come, thy
will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and
forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead
us not into temptation, but deliver us from evil.

✠ Deliver us, Lord, we pray, from every evil, graciously grant peace in our days, that,
by the help of your mercy, we may be always free from sin and safe from all
distress, as we await the blessed hope and the coming of our Savior, Jesus Christ.
All For the kingdom, the power and the glory are yours now and forever.

✠ Lord Jesus Christ, who said to your Apostles:

Peace I leave you, my peace I give you; look not on our sins, but on the faith of
your Church, and graciously grant her peace and unity in accordance with your
will. Who live and reign for ever and ever.
All Amen.

✠ The peace of the Lord be with you always.

All And with your spirit.

✠ Let us offer each other the sign of peace.

All Lamb of God, you take away the sins of the world,
have mercy on us.

Lamb of God, you take away the sins of the world,

have mercy on us.

Lamb of God, you take away the sins of the world,

grant us peace.

5
✠ Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world.
Blessed are those called to the supper of the Lamb.
All Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the
word and my soul shall be healed.

✠ The Body of Christ.

All Amen.

PRAYER AFTER COMMUNION:

✠ Let us pray….
All Amen

THE CONCLUDING RITES

✠ The Lord be with you.

All And with your spirit.

✠ May almighty God bless you,

the Father, and the Son, + and the Holy Spirit.
All Amen

✠ The Mass is ended, go in pace, and serve the Lord.

All Thanks be to God

6
ORACIONES
1.-Ven a Nosotros hasta el final de los tiempos.

Espíritu de Jesús, queremos que vengas,

Espíritu de fuego, de luz, de alegría:
Tú que en Pentecostés transformaste
a los discípulos en cristianos,
que hiciste resplandecer en ellos
clara y nítida la verdad de Cristo,
y escondiste el fuego en sus corazones,
Tú, con cuyo poder
vencieron el mundo:
Ven a nosotros.
Esclarece nuestras conciencias,
para que aún en las dificultades
de la vida diaria
conozcamos nuestro deber.
Danos un corazón generoso y fuerte,
para que podamos hacer
con alegría obras de Dios.
Se te ha entregado el Reino de Cristo.
Tú entregas su Verdad,
administras su gracia,
anuncia sus preceptos;
ábrenos los ojos
para que veamos al Señor.
Enséñanos quien es El,
y qué quiere de cada uno de nosotros.
Amén.
(Romano Guardini)
2.-Espíritu de Jesús, necesitamos
tu Venida
para que nos lleves
a la verdad completa,
ya que vivimos en la mentira
o en la verdad a medias.
Queremos que nos recuerdes
todo lo que Jesús ha dicho,
porque muchas veces cambiamos
u ocultamos sus palabras.
Queremos que desde nuestro interior
clames al Padre,
pues no siempre sabemos pedir
lo que nos conviene.
Te necesitamos Espíritu de Jesús,
para que, de todos nosotros,
formes una comunidad
que viva de la misma fe,
que la anime la misma esperanza,
y dé testimonio del mismo amor
que se ha derramado
en nuestros corazones.
Ya que formamos
el mismo cuerpo de Cristo,
mantennos en comunión
unos con otros,
que podamos ayudarnos
a apoyarnos mutuamente,
abierto a las necesidades
del pobre y del desamparado.

Espíritu de Jesús Ayúdanos a construir

necesitamos que Tú el Reino cada día,
vengas a nosotros, y a renovar la faz de nuestra tierra. Amén.
como en Pentecostés a María
y a los Apóstoles. (P. Miguel Ortega Riquelme)
***
Necesitamos que vengas,
para abrir nuestras puertas,
y salir a anunciar con valentía,
que Cristo vive con nosotros
1
3.- LETANÍAS AL ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, que eres Dios:
Santifícanos
Espíritu del Padre y del Hijo,
Santifícanos
Amor eterno del uno y del otro:
Santifícanos
Espíritu Santo, que procedes del Padre y
del Hijo
Ven a nosotros
Espíritu divino, que eres igual al Padre y
al Hijo:
Ven a nosotros
Espíritu Santo
Escúchanos
Ilumina nuestro espíritu con tu luz:
inflama nuestros corazones de tu amor:
vuélvenos firmes y valientes en la fe:
condúcenos por los caminos de tus
mandamientos.
Vuélvenos dóciles a tus inspiraciones:
enséñanos a rezar y reza Tú mismo en
nosotros.
Ayúdanos a amarnos y a soportarnos
los unos a los otros:
revístenos de amor y de misericordia
para con nuestros hermanos:
Ven Espíritu Santo,
llena los corazones de tus fieles
y alumbra en ellos el fuego de tu amor.
Que tu Espíritu divino, Señor,
nos ilumine, nos abrase
y nos purifique;
que nos penetre con su rocío celeste
y nos vuelva fecundos
en buenas obras
Que tu Espíritu de sabiduría
nos conceda el don
2
del descernimiento,
para que podamos
buscar y hallar en todo,
tu camino y tu voluntad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del
mismo Espíritu Santo
por los siglos de siglos. Amén
4.- Oración al Señor de la mies
«Frente a la oración Dios no quiere, no
sabe, no puede resistir por mucho tiempo»
(Scalabrini).
Padre bueno, que con amor y fuerza guías
a tu pueblo y haces surgir en todo tiempo
y lugar, a hombres y mujeres que se
donan completamente a Ti y a los
hermanos.
suscita en el corazón de muchos jóvenes
el deseo, la disponibilidad y la voluntad
de seguirte por toda la vida.
Insistente y confiadamente
te pedimos que despiertes
y llenes el corazón y la mente
de los que has llamado,
para que tu invitación encuentre
terreno fértil y fecundo.
Señor de la mies, dona una vez más
gozo y perseverancia
a los que ya han respondido
a tu llamado.
A María, discípula fiel,
modelo y sostén de todo llamado,
confiamos nuestra oración,
para que interceda ante Jesús,
su Hijo, fuente, motivo y recompensa
de toda vocación.
Amén
5.-Oración a la Virgen de los migrantes
Santísima Virgen María que,
en compañía de tu Divino Hijo
Jesús y de San José tu esposo,
conociste las amarguras de Egipto.
Acompaña por los caminos del mundo
a los innumerables hermanos nuestros
e hijos tuyos que, fuera de su patria,
luchan por superar las dificultades de una
vida muchas veces angustiosa y heroica.
Vela por su Fe. Alienta su Esperanza.
Consérvalos firmes en su Amor a Dios.
Bendice, con la abundancia
que necesitan, el mérito de su partida
y los esfuerzos de su trabajo.
Aprovecha el sencillo caminar
de sus vidas, para estrechar
entre todos los pueblos
los vínculos de una verdadera
fraternidad cristiana.
Haz que encuentren
corazones generosos que les ayuden.
Haz que sean agradecidos
a los que los acogen y fieles
a los que les lloran al partir.
Alcánzanos, oh Madre,
el premio de una paz cimentada
en la justicia social cristiana
y el gozo de una Patria Eterna
compartida por todos, en el brazo
del Padre que está en los cielos.
Amén.
6.- Oración a San José
Tú que fuiste testigo privilegiado
del nacimiento del Verbo hecho carne
y de su adoración
por grandes y sencillos,
3
inspíranos cómo dar testimonio
de su divinidad entre ignorantes
y creyentes.
Tú, que registraste a Jesús:
Hijo de José de Nazareth
como ciudadano del mundo
alcánzanos llegar
a ser ciudadanos del cielo.
Tú, que diste al Hijo de Dios
el nombre de Jesús Salvador de los
hombres, intercede por la salvación de
todos.
Tú, peregrino por obediencia
y exiliado en tierra extraña,
protege a los viajeros, los migrantes,
los deportados y los desplazados.
Tú, que alimentaste
a Aquel que los fieles
comerían como Pan de Vida,
haz que sintamos
el fervor de la Eucaristía.
Amén.
7.- Oración a san Carlos Borromeo
Glorioso San Carlos,
para todos, modelo de fe,
de humildad, de pureza,
de constancia en el sufrimiento.
Empleaste todos tus dones
para la mayor gloria de Dios,
para la salvación de los hombres,
con una donación total,
hasta el punto de ser víctima
de tu entrega.
Concede a nosotros, tus devotos,
firmeza en nuestros
propósitos, espíritu de sacrificio,
trabajo constante
para el bien de los hermanos.
Danos fidelidad hacia el Señor,
amor hacia la Iglesia,
constancia en las adversidades
y perseverancia en el bien.
Dios Padre,
no mires nuestros méritos,
sino los de tu siervo
y nuestro protector, San Carlos.
Ayúdanos a ser fieles testigos de la fe,
para que lleguemos un día
a disfrutar contigo del cielo.
Amén.
8.- Oración simple Scalabriniana
Oh Señor, ¡haz de nosotros
un instrumento de tu amor!
Donde haya el frío
de la indiferencia y del abandono,
llevemos el calor de tu presencia,
donde haya soledad,
llevemos un signo de tu comunión.
Donde no haya más familia ni casa,
seamos trasparencia tuya que eres
Trinidad: Comunidad y familia por
excelencia.
Oh Señor, si no podemos saciar
el hambre y la sed de tantos hermanos,
concédenos ser portadores de esperanza,
de aquella esperanza
que nos hace creer en una tierra,
donde no haya hombre, ni mujer,
ni grande, ni pequeño,
ni fuerte, ni débil, ni rico, ni pobre...
donde nadie será extranjero
(Natalina Dimo).
9.- Oración por los migrantes
O Cristo Peregrino,
Tú que hiciste de tu vida un caminar
hacia el encuentro con los hermanos
para llevarlos al Padre,
4
te pedimos por los migrantes
más pobres y abandonados.
Señor, condúcelos hacia una tierra
que los alimente sin explotarlos
ni quitarles la identidad.
Que tu Espíritu los fortalezca
en el amor y la esperanza
para que continúen el camino
hacia la tierra Prometida
viviendo la justicia,
la solidaridad y la paz.
Concédenos la gracia
de acogerlos con fe y caridad,
ayudándolos a caminar
con energía y confianza.
Oh María, Madre de los Migrantes,
nosotros los ponemos
bajo tu amparo maternal.
Bendícelos y condúcelos
al encuentro con el Padre.
Amén
10.- Beato Juan Bautista Scalabrini
Padre de los Migrantes
Oh Beato Juan Bautista Scalabrini,
Hombre de Caridad y de Comunión, Hijo
devotísimo de la Virgen María y de la
Iglesia, Apóstol de Catecismo y Padre de
los Migrantes, recurrimos a tu intercesión
para obtener la Bendición y la Protección
de Dios Padre, sobre nosotros y sobre
nuestros seres queridos que viven las
dificultades y los sufrimientos del tener
que migrar para conseguir una vida digna
para sí y para su familia.
Oh, Beato Juan Bautista Scalabrini,
concédenos de la Santísima Trinidad la
gracia que te imploramos (petición una
gracia …..) y que con confianza
encomendamos a tu intercesión. Amen
11.- ***
Oh Beato Juan Bautista Scalabrini,
a Ti dirigimos nuestra oración
de peregrinos en camino
hacia la patria.
Por tu intercesión imploramos
a la Santísima Trinidad
que bendiga a las comunidades cristianas
para que vivan la universalidad
y practiquen la hospitalidad,
que conforte a los migrantes y refugiados
por los caminos del éxodo
para que se sientan parte
de la familia de Dios,
que conceda a la sociedad
la alegría del compartir,
la aceptación de la diversidad
y el coraje de la convivencia,
que guíe a los misioneros,
religiosos y laicos,
que has querido compañeros
de los migrantes,
para que vivan en el amor
y la fraternidad.
Tú que has sido misionero de la Palabra,
hombre de la Eucaristía y de la Iglesia,
ministro de caridad y de comunión,
hijo devotísimo de María,
inspíranos imitar tu ejemplo de santidad
para actuar el designio
que Dios tiene sobre nosotros
y concédenos todas las gracias
que con confianza
presentamos a tu corazón de Padre.
Amén.
12.- ***
Padre santo, tu hai manifestato
nel beato Giovanni Battista Scalabrini
la forza del tuo amore,
lo splendore della tua veritá,
l’ampiezza della tua misericordia.
Attraverso di lui ci hai trasmesso
la tua Parola che salva;
col suo zelo instancabile
5
hai cercato noi,
come pecore smarrite,
per ricondurci alla pienezza
della comunione fraterna.
Sii benedetto; noi ti ringraziamo
ammirando con stupore infinito
le bellezze sempre nuove della tua grazia
in un nostro pastore.
Ti preghiamo; fa’ che il ministero
in mezzo a noi
del beato Giovanni Battista Scalabrini
non sia stato inutile;
fa’ che anche oggi il ricordo
di lui ci porti a una fede salda,
a una caritá ardente, a una speranza
che non appassisce e non marcisce.
Per sua intercessione dona anche a noi
di essere missionari della tua Parola,
di aprirci a tutti con un cuore
semplice e generoso,
di diventare operatori di comunione
e di pace.
Amen
13.- Jaculatoria Scalabriniana
-Haz Señor que me enamore de la cruz,
-para que me acompañe en este día según
el espíritu de nuestro fundador.
14.- ORACIÓN POR LOS MIGRANTES
¡Oh Jesús!, te pedimos por todos aquellos
que andan de camino, lejos de su tierra, y
viven la experiencia de la migración.
Ellos son hermanos nuestros que buscan
encontrar un trabajo que asegure el
sustento de sus familias.
Tú mismo te identificas con ellos, ya que
te fuiste a Egipto, junto con tu madre
María y con José.
Ellos necesitan, además del pan material,
de tu Palabra de Vida, para no perder los
valores de su cultura y de su fe.
¡Oh Jesús!, bendice a los migrantes,
guárdalos junto a tu Corazón, y llena sus
vidas con el amor de Dios.
Bendice también a los Misioneros de San
Carlos, para que, a ejemplo de su
fundador, el Beato Juan Bautista
Scalabrini, sirvan con fidelidad y amor a
los migrantes y refugiados en el mundo.
Que como peregrinos de la Iglesia de
Dios, donde nadie es extranjero, podamos
alcanzar la justicia y la paz en esta tierra,
caminando hace la Patria Celestial.
Amén.
15.- Acuérdate, Scalabriniano
Acuérdete, Scalabriniano,
que has sido concedido
y has nacido
bajo el techo de una estación.
Esta es tu shekináh, (morada, pertenencia)
y el humo del barco,
es tu columna de fuego
en el camino del desierto,
y tu pila en la que fuiste bautizado.
Acuérdate que estación
significa partir,
pasaje, precariedad,
desarraigo, ruptura:
significa morir.
Pero acuérdate que estación
significa también llegar,
“saludar desde lejos la ciudad
permanente”:
significa Éxodo hacia la libertad.
Pero tanto, acuérdate, Scalabriniano,
que eres un árbol sin raíces: sí,
pero como el árbol del barco;
acuérdate que eres un árbol sin raíces: sí,
mas, ¡como el árbol de la cruz!
6
16.- CAMINA HUMILDEMENTE CON
TU DIOS
Caminaste humildemente con nosotros,
escuchando la historia de nuestro éxodo,
hecho de esperanzas decepcionadas, de
injusticias sufridas, de proyectos no
realizados.
Alrededor de la mesa hemos mirado tus
manos y hemos reconocido las cicatrices
del crucifijo. En esa tarde nos has hablado
del proyecto del Padre y has partido con
nosotros el pan.
En esa tarde hemos mirado tu cara y
hemos cantado a la resurrección de la
vida y del amor. Y nos entregaste el pan
para compartir y el mensaje de fraternidad
para anunciar.
Después de haberte encontrado migrante,
Señor, debemos correr a anunciar a otros
migrantes y refugiados que todavía es
posible esperar y creer, y que la cruz del
éxodo y de la encarnación se transformará
en la gloria de la resurrección.
Debemos acampar en otro lugar, Señor,
porque es necesario mostrar también a
otros el rostro de la Trinidad
resplandeciente de fraternidad y de
comunión.
Amén.
17.- A JUAN BAUTISTA SCALABRINI
Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, te
damos gracias por haber dado a la Iglesia
un Pastor como el Beato Juan Bautista
Scalabrini, con iluminado celo, gran
piedad, bondad ejemplar e incomparable
pasión misionera.
Él condujo a su pueblo por los caminos
de tu Reino de paz, de justicia y de amor.
Para honrar su memoria, suscita en tu
Iglesia sacerdotes, diáconos,
religiosos y religiosas, misioneros y
misioneras según tu corazón y haz de
todos nosotros testimonios auténticos y
responsables de la Buena Noticia traída al
mundo por Jesús, nuestra luz y nuestro
gozo.
Amén.

18.- OFRECIMIENTO DEL DÍA Y DEL

TRABAJO (Hijas de san José)

Te alabo, Jesús, por la luz nueva;

gracias te doy por tantas cosas bellas,
gracias por tu amor, la mejor estrella
del Padre Dios en nuestra tierra.

Tu voz amiga al despertar me llama;

en mis ojos ya siento tu mirada
y tu fuego enciende en mis pequeñas
manos, el deseo de abrirse a los
hermanos.

Tu Palabra en el corazón, cual alimento,

es pan para el camino, y yo presiento
que el trabajo de hoy será cimiento
de un mundo más de Dios y más fraterno.

Tú ere el sol, Jesús, cada mañana,

el que viste de alegría mi jornada,
el que a vivir Nazaret me llama
de esfuerzo, de amor y de plegaria,
haciendo del trabajo una alabanza,
y en María y en José la confianza.

Tuyo es mi día, mi voluntad es tuya.

Mi vida de hoy ante ti toda transcurra.
Hazla sencilla, servicial y pura
y líbrala del mal en tu ternura.

7
LETANÍAS DEL MIGRANTE
Santa Madre de Dios Ruega por nosotros
Hija atenta y disponible para el Padre “
Madre que nos dio al Hijo “
Señora que acogiste al Espíritu Santo “
Señora de todos los caminos “
Señora de todas las razas “
Señora de todas las lenguas “
Madre de todos los hombres “
Madre de hombres y mujeres “
Consuelo de las familias “
Guía de los cristianos “
Esperanza de todos los países “
Reina de los continentes “
Virgen servidora y fiel “
Virgen humilde y pobre Ruega por nosotros
Custodia de la vida “
Refugio en la partida y el reencuentro “
Nuestra Señora de los Migrantes “
Madre de los caminantes y peregrinos “
Madre de los discriminados “
Madre de los perseguidos “
Madre de los refugiados y deportados “
Madre de los extranjeros “
Madre de los aborígenes “
Madre de los indocumentados “
Madre de los pobres y sencillos “
Madre de los niños de la guerra “
Madre de los huérfanos y abandonados “
Madre de los esclavizados por sus hermanos “
Madre de los esclavizados por los vicios “
Madre de los sin techo “
Madre de todos los enfermos y dolientes “
Madre de los que sufren soledad “
Madre de los que pierden la esperanza “
Madre de los oprimidos “
Madre de los que buscan a Dios “
Madre de los discapacitados “
Madre Inmaculada “
Reina de los que trabajan por la paz “
Reina de los luchan por la justicia “
Reina de los que lloran por sus hermanos “
Reina de los que ayudan a sus hermanos “
Reina de los misericordiosos Ruega por nosotros
Reina de los que defienden la vida “

8
Reina de los fieles en el amor “
Reina de los que viven “
Reina de todos los santos “
Señora de la alegría “
Reina de los que hacen la voluntad del Padre “
Reina del cielo y la tierra “
Estrella de la Nueva Evangelización “
Aurora del Mundo Nuevo “
Madre de la unidad de la Iglesia
“
*Dios te salve, María santísima, Hija de Dios Padre, Virgen pura
y casta antes del Parto, en tus manos encomendamos nuestra fe
y nuestra vida, para que las ilumines y las guíes, llena eres de
gracia, el Señor está contigo, bendita eres entre todas las mujeres
y bendito es el fruto de tu vientre Jesús. Santa María...

*Dios te salve, María santísima, Madre de Dios Hijo, Virgen

pura y casta durante el Parto, en tus manos encomendamos
nuestra esperanza y nuestro destino, para que la alimentes y me
conduzcas, llena eres de gracia, el Señor está contigo, bendita
eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre
Jesús. Santa María...

*Dios te salve, María Santísima, Esposa de Dios Espíritu Santo,

Virgen pura y casta después del Parto, en tus manos
encomendamos nuestra caridad y nuestra vocación, para que las
inflames y las alientes, llena eres de gracia, el Señor está contigo,
bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu
vientre Jesús. Santa María...

*Dios te salve, María Santísima; Templo, Casa y Camino de la

Santísima Trinidad. Virgen concebida sin pecado original. Dios
te salve Reina y Madre de Misericordia; vida, dulzura y esperanza
nuestra, Dios te salve.
A ti clamamos los desterrados hijos de Eva. A ti suspiramos
gimiendo y llorando en este valle de lágrimas.
Señora, abogada nuestra. Vuelve a nosotros tus ojos
misericordiosos, y después de este destierro muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre. Oh clemente, oh piadosa, oh Virgen
María. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que
seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor
Jesucristo. Amén.

*Dulce Madre, no te alejes, tu vista de nosotros no apartes. Ven con nosotros a todas
partes y solos nunca nos dejes. Ya que nos proteges como verdadera Madre, haz que nos
bendiga: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. AMÉN.