Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
7
CYLINDERS
EMILIO DE GOGORZA (as FRANCISCO) [ba].
9204. 2M Brown Wax Edison 12???. CADIZ: Era una pobe nega [Tango de los Negritos]
(Federico Chueca). Few lightest tiny mold mks., otherwise clean, cons. 2. $75.00.
MARIA FARNETI [s]. Forlì, 1877-1955. A student at the Conservatory in Pesaro, Farneti
made her debut in Torino in 1899. That season she first sang Mascagni’s Iris, which proved to be a
signature role for her. Her particular strength was the verismo repertoire. She appeared in the U.S.
in 1902 under Mascagni’s direction and was a great success in Buenos Aires, where she created
Mascagni’s Isabeau in 1911. The principal houses of Italy, including La Scala, were the locations
of many of her triumphs. She retired from the stage in 1917 following performances of Puccini’s La
Rondine at the Teatro dal Verme but made a group of celebrated electrical recordings for Italian
Columbia in 1931 (one of which is listed further on in this catalogue).
4105. Edison BA 28139. OTELLO: Ave Maria (Verdi). ReproB/T. Just about 1-2. $75.00.
CARLO GALEFFI [b]
4106. Edison BA 28148. IL TROVATORE: Il balen (Verdi). ReproB/T. Just about 1-2.
$60.00.
MARIA GALVANY [s].
4100. Edison BA 28123. LA SONNAMBULA: Come per me sereno … Sovra il sen (Bellini).
ReproB/T. Just about 1-2. $75.00.
ARISTODEMO GIORGINI [t]
9223. Edison BA 28199. PEARL FISHERS: Mi par d’udire ancora (Bizet). OBT (top a bit
faded). With original pamphlet. Just about 1-2. $75.00.
ORVILLE HARROLD [t]
9210. Edison BA 28110. I HEAR YOU CALLING ME (Marshall). OBT. Just about 1-2.
$15.00.
9222. Edison BA 28182. FAVORITA: Spirto gentil (Donizetti). In English. OBT. With
original pamphlet. Just about 1-2. $25.00.
VICTOR HERBERT dir. HIS ORCH. Dublin, 1859-New York City, 1924. Victor
Herbert studied cello in Germany and in 1886 was hired by the Metropolitan Opera as a cellist
and his wife, Therese Förster, as a principal soprano. Herbert’s career was subsequently as a
composer of serious works, operettas and as an able conductor. He led the Pittsburgh Symphony
from 1898-1904 and guest directed other U.S. orchestras including the New York Philharmonic.
After leaving the Pittsburgh, he formed his own orchestra with which he toured the U.S. for many
seasons. With a repertoire of standard classics and lighter selections, Herbert’s Orchestra brought
to many communities a unique opportunity to hear live a first-rate symphonic group.
9209. Edison BA 1731. THE IDOL’S EYE: Selections (Victor Herbert). OBT. Just about
1-2. $25.00.
9208. Edison BA 2157. RUY BLAS: Overture (Mendelssohn). Repro. orange box. Just
about 1-2. $25.00.
9195. Edison BA 5376. MLLE. MODISTE: Ballet Mu-
sic (Herbert). Repro. orange box. Just about
1-2. $40.00.
ALLEN CARTER HINCKLEY [bs-b].
Gloucester, MA, 1877-Yonkers, NY, 1954. He began
his vocal studies at the age of 18 in Philadelphia while at
Amherst College and the University of Pennsylvania with
Carl Schachner, continuing with him for four years. He
subsequently studied repertoire with Oscar Saenger for
several months while appearing with The Bostonians. He
then left for Europe and made his debut in 1903 as King
Henry in Lohengrin with the Hamburg Stadttheater and
remained as a regular member of that company for five
years. He worked with Cosima and Siegfried Wagner and
was then heard at Bayreuth as Hagen, Hunding and King
Henry. He also participated in three Covent Garden
seasons as well as at the Met and with the Chicago
Opera. In later years he taught, lectured and directed in
New York the Village Light Opera Group.
9201. U.S. Everlasting 4-Minute 1299. THE LOST
CHORD (Sullivan). OBT. Cons. 2. Rare item
by this important singer and even rarer in original ALLEN C. HINCKLEY
box. $150.00.
8
CYLINDERS
REDFERNE HOLLINGSHEAD [t]. 1885-1937. Born in England, Hollingshead and his
family migrated to Winnipeg, Canada, in 1892. He developed a singing career as a tenor, moving to
Toronto and appearing there and in the region as a leading church and oratorio artist. In 1912 he
went to England for vocal studies with Maestro Carboni. Two years later he successfully audi-
tioned for Edison and made several cylinders and discs in the 1914-15 period, returning again in
1928-29 for ensemble work. During and following this later period he was known for his radio
appearances in both the U.S. and in Canada. A 1931 Montreal newspaper article referred to him
as “one of the best radio artists of the day”.
9205. Edison BA 28201. PARTED (Tosti). OBT. Direct recording. Just about 1-2. $25.00.
9
CYLINDERS
THEODOR LATTERMANN [bs-b]. Frankfurt, 1886-Seechof, 1926. His stage debut was
in Barmen, 1907, after studies in German with tenor Andreas Dippel. Lattermann soon joined the
Hamburg Opera where he remained a principal artist until his death. Guest appearances and
seasons included la Monnaie in Belgium, the Vienna Staatsoper and touring with the German
Opera Company, 1922-24, including performances at the Metropolitan Opera. His wife, Ottilie
Metzger, was also among the noted artists who sang with this company. His retirement as a result
of illness came soon after returning to Germany. Lattermann’s repertoire included a number of
Wagnerian parts, Rocco in Fidelio, and principal roles in a number of primarily Germanic operas.
9202. Edison BA 26105. MAGIC FLUTE: In diesen heil’ gen Hallen (Mozart). Orange repro.
box. Cons. 2. $80.00.
MARIE RAPPOLD [s]. London, 1873-Los Angeles, CA, 1957. Born Marie Winterroth in
London to German parents, she emigrated to Brooklyn as a child and studied voice with Oscar
Saenger. She became a member of the Metropolitan Opera in 1905, making her debut as Sulamith
in Goldmark’s Queen of Sheba. In the 1890s she had married Dr. Julius Rappold of Brooklyn and
continued using Rappold as her professional name, although they separated in 1907 and divorced
a few years later. Said Dr. Rappold, “My wife’s income is many times greater than mine, and we
cannot live on the same footing without the sacrifice of pride on my part or of a career on the part
of my wife.” In 1913, Rappold wed tenor Rudolf Berger, but their bliss was short-lived, as Berger
died in 1915. Rappold remained on the Met roster through 1920, also appearing as a guest in
Vienna and London. Following her Met departure, she was heard with various touring and local
companies. In 1925 she appeared before an audience of 20,000 in New York’s Yankee Stadium
(with tenor Bernardo DeMuro) singing one of her principal roles, Verdi’s Aida. In the later 1930s
she retired to Los Angeles, where she taught until the year before her death.
10
CYLINDERS
9211. Edison BA 28171. AGNUS
DEI (Bizet). Just about
1-2. $20.00.
4116. Edison BA 28249. STILLE
NACHT [SILENT NIGHT]
(Gruber). OBT. Just
about 1-2. $20.00.
ANTONIO SCOTTI [b]
9220. 2M Edison B-5.
SONNAMBULA: Vi rav-
viso (Bellini). OBT. Just
about 1-2. $100.00.
9216. 2M Edison B-32. AIDA:
Sortita d’Amonasro (Ver-
di). OBT. Just about 1-
2. $100.00.
LEO SLEZAK [t]
4117. Edison BA 28146. TOSCA:
E lucevan le stelle (Puc-
cini). In Italian.
ReproB/T. Just about
1-2. $75.00. MARIE RAPPOLD
13
EDISON DIAMOND-DISCS
Carson returned to Houston sometime in the later ‘teens. Houston publicity, date not provided,
indicated she was a radio singer there and that she “studied at La Scala in Milan” (perhaps
as an audience member?), that she had sung in all [!] the major cities of England, France,
Germany and Italy and was most recently with the Boston Opera.” The final fact was verified, as
she was Gretel in Humperdinck’s Hansel and Gretel opposite Maggie Teyte in 1915, a role she
had also sung with the Century and Aborn Operas. This must have been some time before her
Houston radio experiences. She made trial recordings for Victor in 1913 and issued discs and
cylinders for Edison from the same year to 1916, both as a soloist and an ensemble member. An
issued Pathé record also exists. The Mainspring Press blog site explains Carson’s sudden
disappearance from the Edison studio:
The reason recently became clear while we were researching the Tone Tests — Edison refused
to pay Carson for periods during which the company was unable to obtain Tone Test bookings
for her, while refusing to let her work for anyone else, effectively depriving her of a livelihood.
Carson sued the company and won; Edison appealed the ruling and lost. The company
never again hired Carson. (http://78records.wordpress.com/tag/mary-carson/]
1001. SS 82052 [2622-A/2824-C]. VILLANELLE (dell’ Acqua) / LA VERITABLE MANOLA
(Bourgeois). In English. Uncommon. Halfmoon rim patina side one just to first
groove, otherwise cons. 2. Side two just about 1-2. $15.00.
1002. SS 82054 [2637-B/2728-C]. EXTASY [VOCAL WALTZ] (Arditi) / LA FARFALLETTA
(Torry). In English. Likewise uncommon. Just about 1-2. $15.00.
ELEONORA DE CISNEROS [ms]. New York City, 1878-1934. On the roster of the
Metropolitan Opera the season of 1899-1900 under her maiden name, Eleanor Broadfoot, De
Cisneros was credited as having been the first American singer to have appeared at the Met in a
leading role without preliminary European training or experience. Of her Metropolitan experience,
she said, “When I joined the Metropolitan Company in 1900 at the age of nineteen [sic], I was paid
the salary of only twenty-five dollars a week, with an increase of ten when the company went on its
tour. I sang the usual aggregation of secondary parts. … Then one day I was called upon at the
very briefest notice to sing Amneris in Philadelphia to Eames’s Aida. They gave me no rehearsal,
not even the opportunity to get together the proper costumes for the part or to post myself on the
details of the stage business. Mme. Eames and several other persons congratulated me on my
performance. But do you think the papers made any mention of me whatsoever or that I received a
dollar extra by way of compensation? How different would it have been had I come from Europe!”
In 1901 she met in Cuba and married the tenor Count Francesco de Cisneros and from there on
used his name professionally. She then appeared in Italy in leading houses including La Scala, at
the Vienna Staatsoper and Covent Garden, and later at the San Carlo in Naples. Other American
venues included the Manhattan and the Chicago Operas. In 1911 she accompanied Melba on a
tour of Australia. Throughout her career, she was a strong spokesperson for the rights of
American singers and for women’s rights in general.
1004. 82519 [2133-A/2704-B]. FAUST: Faites-lui mes aveux (Gounod)/EXPLANATORY
TALK. Cons. 2. $15.00.
17
PATHÉ VERTICALLY CUT DISCS
FANNY HELDY [s]
4059. 11½” Green PL Disque Pathé No.0317 [3386/3374]. ANTAR: Air de l’oasis (Dupont) /
MADAMA BUTTERFLY: Sur la mer calmée (Puccini). Side one creator performance.
Cons. 2. $15.00.
1726. 11½” Green PL Disque Pathé No.0317 [3386/3374]. Same as preceding listing (item
#4059). Side one 2. Side two few LGTs, 2-3. $10.00.
GUSTAVE HUBERDEAU [bs]
4085. 11½ CS Disque Aspir 5219 [11001/11002].
LE CARILLONNEUR DE BRUGES (Grizard)
/ CHANSON DES GARS D’IRLANDE
(Holmès). I wonder if Aspir didn’t record
directly rather than via dubbed cylinders à la
Pathé? There aren’t the sonic thumps and
bumps one associates with Pathé’s transfers
from cylinders. Few MGTs, otherwise cons.
2. $12.00.
PAOLA KORALEK [s]
4092. 11½” Blk. PL Italian Pathé No.10525
[86327/86328]. ISABEAU: Ah! questo solo.
With E. GARGIULO [ms] / ISABEAU: I tuoi
occhi (Mascagni). With GIUSEPPE DI BER-
NARDO [t]. White some sources credit the
assisting singer on side one as Assunta
Gargiulo, she was a lyric-coloratura. The
voice here sounds like, as the label indi-
cates, a mezzo. I can’t find any listings
during that period, however, for an E.
Gargiulio. Lt. rubs, 2. $15.00. GUSTAVE HUBERDEAU and
MARIETTE MAZARIN in Elektra
FRANCO LO GIUDICE [t]
4053. 11½” Green PL Italian Pathé No. 12589 [86833/86834]. IL PICCOLO MARAT:
Comprendi quallo che ho fatto [Act III duetto] (Mascagni). Two sides. With ANNA
SASSONE-SOSTER [s]. Cons. 2. $20.00.
JEAN MARNY [t]. 1885- ? . A leading tenor of the Paris Opéra-Comique, Marny was noted in
many roles, although perhaps particularly as Massenet’s Des Grieux (Manon ) and Werther (his
1917 Opéra-Comique debut role). After his stage retirement in 1945, he became director of the
Opera Theatre in Marseille until 1949. Excellent notes on Marny by Lewis M. Hall can be found on
the Internet on the Marston website. These accompany a Marston CD issue of tenors Cazette,
Marny and Friant, “Three Tenors of the Opéra-Comique”.
1761. 11½” Green PL French Pathé No. 3175 [2058/2007]. LA RÔTISSERIE DE LA REINE
PEDAUQUE: Rêverie de Jacques (Charles Lévadé)/CLAIR DE LUNE (Fauré). Side
one creator performance, Paris Opéra Comique, 1920. IMs. Just about 1-2.
$15.00.
JANE MÉREY [s]
4078. 11½” CS Pathé 1967/1987. THAÏS: Dis-moi que je suis belle / THAÏS: L’amour est
une vertu rare (Massenet). Just about 1-2. $15.00.
LUIGI MONTESANTO [b]
4095. 11½” PL Grey U.S. Pathé 62008 [84159/84160]. PAGLIACCI: Prologo (Leoncavallo).
Two sides. Excellent copy, few lightest rubs. Cons. 2. $12.00.
LUCIEN MURATORE [t]
4070. 11½” Grey U.S. Pathé 54008 [E66771-1]. ROMÉO ET JULIETTE: Ah, lève-toi, soleil!
(Gounod). Just about 1-2. $12.00.
4061. 11½” Grey U.S. Pathé 54023 [E66957-1]. LE CHANT DU DÉPART (Méhul). Just
about 1-2. $10.00.
CLAUDIA MUZIO [s].
4071. 11½” PL Grey U.S. Pathé 54016 [E66762-1]. MADAMA BUTTERFLY: Un bel di
(Puccini). Just about 1-2. $15.00.
4066. 11½” PL Grey U.S. Pathé 54026 [E67177-1]. TALES OF HOFFMANN: Barcarolle
(Offenbach). With KATHLEEN HOWARD [c]. One lt. rub. Just about 1-2. $12.00.
18
PATHÉ VERTICALLY CUT DISCS
4091. 11½” PL Grey U.S. Pathé 54042
[E68193-2]. GIANNI SCHICCHI: O
mio babbino caro (Puccini). Just
about 1-2. $15.00.
1080. 11½” PL Canadian Pathé 54043
[E68192-1]. SUOR ANGELICA:
Senza Mamma (Puccini). Just
about 1-2. $15.00.
4081. 11½” PL Grey U.S. Pathé 63020
[E66494-1/E66495-2]. INNO DI
GARIBALDI (Italian National Air) /
CANZONE GUERRESCA (Gior-
dano). Small lbl. stkrs. Cons. 2.
$15.00.
AURELIANO PERTILE [t]
4079. 11½” Violet Italian Pathé No.10388
[87040/87042]. CARMEN: Ro-
manza del fiore (Bizet) / LOHEN-
GRIN: Cigno fedele (Wagner). Side
one cons. 2. Side two some rubs
and mks., cons. 2-3. $8.00.
4090. 11½” Violet Italian Pathé No.10410
[88159/88163]. STRIMPELLATA
AL TRAMONTO (Bettinelli) / CLAUDIA MUZIO and puppy enjoying radio,
TROVATORE: Ah si, ben mio 1920 style.
(Verdi). Rare. One very tiny bump.
Just about 1-2. $20.00.
ROSA RAISA [s]
4052. 11½ PL Grey U.S. Pathé 60070 [E66086-2/E66257-3]. AIDA: O patria mia /
TROVATORE: D’amor sull’ali rosee (both Verdi). Cons. 2. $12.00.
ANNA SASSONE-SOSTER [s]. 1896-Milano, 1969. A student of Venturina in Milan,
Sassone-Soster made her operatic debut at the Milan Teatro Lirico in 1918 in Mascagni’s Isabeau.
She appeared mainly in Italy in a number of major theaters including La Scala, the Torino Teatro
Regio and the Rome Opera, although she was heard at Covent Garden (1925) and a season in
South America (Teatro Colón in Buenos Aires and the Teatro Municipal in Rio de Janiero). Her last
performance traced was in 1940 as Lucieta in Wolf-Ferrari’s I quatro Rusteghi, a role she sang in a
number of theaters during her career. She recorded only for Pathé.
4086. 11½” Purple Italian Pathé No.12585 [86772/86773]. RIGOLETTO: Si, vendetta /
RIGOLETTO: Lassù nel ciel (Verdi). With FRANCISCO JZAL [b]. Spanish baritone
raised in Argentina, born Francisco Izal y Delgado (1890-1958). Small lbl. stkrs.
Just about 1-2. $15.00.
AUGUSTO SCAMPINI [t]
4094. 11½” Blk. Italian Pathé No.12534 [86431/86430].
ANDREA CHÉNIER: Ora soave / ANDREA CHÉ-
NIER: Duetto finale (Giordano). With GIUSEP-
PINA BALDASSARE-TEDESCHI [s]. Printing on
lbl. side two off-center. Just about 1-2. $15.00.
JOSEPH SCHWARZ [b]
4077. 10½ PL Blue U.S. Pathé 1069 [51153/55759].
MEISTERSINGER: Jerum, Jerum / OTTO WOLF
[t]. MEISTERSINGER: Am stillen Herd (Wagner).
Just about 1-2. $15.00.
4088. 11½” PL Green French Pathé No.34183
[51261/51264]. PAGLIACCI: Prologo (Leon-
cavallo) / FLYING DUTCHMAN: Wie aus der Ferne
(Wagner). Just about 1-2. $15.00.
4089. 11½” Brown French Pathé No.60017
[51150/51151]. THE QUEEN OF SHEBA: Blick
empor (Goldmark) / BALLO IN MASCHERA: Für JOSEPH SCHWARZ
dein glück (Verdi). Just about 1-2. $15.00.
19
PATHÉ VERTICALLY CUT DISCS
VALENTIN ŠINDLER [t]. Cholina, Moravia,
1885-Prague, 1957. A pupil of Adolf Robinson,
Šindler made his debut in the title role of Offenbach’s
Tales of Hoffmann, 1909 according to one source,
although he had made cylinders for Edison as early as
1907. He subsequently was heard in a number of
houses in the Austro-Hungarian region.In 1921 he
created the role of Kudrjas in the 1921 world premiere
of Jana k’s Katyá Kabanová In 1925 Šindler began a
second career as a film actor which continued into the
1930s. He subsequently taught voice.
4084. 10½” PL Blue U.S. Pathé 4533 [56121/
56122]. ZMARENA SVADBA: Pise Tonika
(?) / HUGUENOTS: Pise Vojinu [Rata-
plan] (Meyerbeer). Both sides with chorus.
Couple LSSs (should be harmless), some
rubbing, lbl. and outer margin NS side two, VALENTIN ŠINDLER
3. $8.00.
ALBERT VAGUET [t]
4056. 11½” Blk. French Pathé No.3077 [637/708]. LE ROI DE THULÉ (Fragerolle) /
CHANSON (François Ruhlmann). Just about 1-2. $12.00.
FRIEDRICH WEIDEMANN [b]
4073. 11½” CS Pathé 19124/19125. DON GIOVANNI: Ständchen (Mozart) / QUEEN OF
SHEBA: Blick empor zu jenne Räumen (Goldmark). Just about 1-2. $20.00.
__________________________________________________________________________________________________
EDOUARD DERU [violinist]. 1875-1928. Deru, Violinist to the King and Queen of Belgium
and Professor at the Liège Conservatory, won many awards as a youthful pupil at the Conserva-
tory of Verviers. He toured France, Holland and Germany, and in 1906 taught violin to the then
future Queen Elizabeth of Belgium. He came to the United States in 1916 for a concert tour and
apparently remained there until his death.. One of many New York appearances was with Eugen
Ysaÿe at Aeolian Hall in which the two artists played the Bach Double Violin Concerto. Deru’s
widow established a violin competition in Belgium in 1928 that continues to this day.
4058. 11½” Green U.S. Pathé 52040 [E67287-1/E66150-1]. RONDINO (Beethoven-
Kreisler) / SÉRÉNADE (Pierné). One very tiny scr., cons. 2-3. $20.00.
E. LØVBERG [violinist], Fru FLAKSTAD [pianist]. These are apparently folk song
arrangements. I’ve heard that the pianist (despite the difference in spelling) is Kirsten Flagstad’s
mother, who was a pianist in Norway of some repute, but I can neither confirm or deny this.
4093. 11½” CS Norwegian Pathé 17875/17876. DAVIDSENS RHEINLÆNDER / GAMMEL
BONDEVALS (composers?). 2-3. $15.00.
_____________________________________________________________________________
20