Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
- El Mostrador
(https://www.facebook.com/elmostrador) (https://twitter.com/elmostrador)
(https://instagram.com/el_mostrador) (mailto:info@elmostrador.cl)
(https://www.elmostrador.cl/destacado/feed)
Opinión
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 1/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
Compartir (https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-
diplomaticos-de-carrera/)
Compartir (https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-
los-diplomaticos-de-carrera/)
Imprimir (/utils/boxes/print.html)
La ADICA ha logrado instaurar el argumento de que los diplomáticos de carrera son los más idóneos
para servir en las embajadas y en particular para liderarlas. De tanto repetir la idea, ésta se ha
convertido en una suerte de “sentido común” que nadie cuestiona. Incluso los políticos reconocen
en público que así debiera ser -salvo algunas excepciones como el propio Ulloa. También pareciera
haber consenso entre los académicos y expertos de las relaciones internacionales. Lo mismo vale
para la opinión pública.
Sin embargo, ¿dónde están las pruebas de que un diplomático de carrera es el más idóneo? Lo que
sí vemos son afirmaciones sin mucha sustentación. Por ejemplo, la comparación con los militares
que tanto le gusta enarbolar la ADICA. “Imagínese que un civil liderara una misión militar…” Eso es
mezclar peras con manzanas. Durante siglos y en la mayoría de los países, personas que no son
diplomáticos de carrera SÍ han servido como embajadores y agregados. Ídem para Chile. Políticos,
escritores, artistas, intelectuales y otros han ejercido como embajadores y agregados.
“Es que los diplomáticos de carrera son mejores”… De tanto escucharlo puede llegar a sonar
plausible, pero no por eso es cierto. La historia -y el presente- nos muestra que los embajadores y
agregados “políticos” en numerosas ocasiones han representado espléndidamente a nuestro país.
¿Hay algunos que lo han hecho mal y a veces, pésimo? También. Pero lo mismo vale para los
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 2/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
La ADICA acostumbra resaltar que para ingresar a la Academia Diplomática -la antesala de la
carrera diplomática- hay que pasar rigurosos exámenes. Que los elegidos son bien preparados,
traen postgrados, idiomas, etc. Es cierto que el proceso de selección ha mejorado, particularmente
en los últimos años. Sin embargo, hay algo que no cuaja. Si son tan macanudos, ¿por qué deben
estudiar dos años en la Academia Diplomática? ¿Por qué no se acorta la escolaridad o derechamente
se suprime? A propósito, a la ADICA también le gustan las comparaciones con otras cancillerías -
pero sólo cuando le conviene para avanzar su argumento favorito (los diplomáticos de carrera son
los más idóneos). Se le olvida mencionar que hay numerosos países con cancillerías respetadas
(incluidos de la OCDE) que no cuentan con academia diplomática.
Es posible que en los últimos años hayan ingresado aspirantes con manejo de idiomas y ojalá así
sea. Empero, tradicionalmente -y hasta el presente- los idiomas han sido la gran falencia de los
diplomáticos de carrera chilenos. El lema de la Academia Diplomática es “Pro Chile Loquor” – “Yo
hablo por Chile”. Me pregunto, ¿cómo “hablan” los diplomáticos de carrera cuando están destinados
en países de habla inglesa, francesa o alemana y no dominan el idioma local? Por ejemplo, hay
embajadores de carrera que derechamente pronuncian sus discursos en español ante audiencias
germanófonas o francófonas. ¿Por qué no en inglés, al menos? Pues, tampoco lo hablan. ¿Y por qué
los diplomáticos de carrera subalternos no preparan los discursos? Bueno, es que una cosa es hablar
y otra, escribir -sin errores, se entiende. ¿Y qué aprendieron durante los dos años en la Academia
Diplomática? Idiomas: no.
En todo caso, hay que reconocer la habilidad de la ADICA para instalar esa especie de paradigma de
que los diplomáticos de carrera son los más idóneos. Progresivamente se han ido reduciendo los
nombramientos políticos e incluso han logrado que en los últimos años los Subsecretarios de
Relaciones Exteriores sean diplomáticos de carrera. La ADICA quiere lograr una Cancillería de
diplomáticos 100% de carrera. Nuevamente, suena plausible, pero no lo es; no sólo por las razones
mencionadas más arriba.
Los cargos de ministros y subsecretarios tradicionalmente han sido políticos y así lo siguen siendo
para los demás ministerios. No hay ningún argumento sólido de por qué debiera ser distinto para la
Cancillería, salvo por que la ADICA así lo dice. Existe la prerrogativa presidencial para nombrar
embajadores y agregados que no sean diplomáticos de carrera. Es bueno que así sea; más allá de
que pueda haber nombramientos cuestionables, pues lo mismo es aplicable a los diplomáticos de
carrera.
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 3/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
¿Por qué es positivo? Pues, por que es necesaria la diversidad y especialmente la fiscalización
externa. Si dejamos a los diplomáticos de carrera a su suerte, la situación sólo puede empeorar.
Como en todas las instituciones cerradas sin mayor control externo, la Cancillería se presta a
muchos abusos y disfuncionalidades.
En primer lugar, existe un escalafón que clasifica a los diplomáticos de carrera desde el primero al
último. Eso crea mucha ansiedad y constante preocupación. Cada año se efectúan las calificaciones
y el respectivo funcionario puede subir o bajar en el escalafón. Ese sólo hecho atenta
significativamente contra la calidad del servicio diplomático. El diplomático de carrera piensa
primero en ser promovido o no castigado que en realizar un trabajo óptimo. Para complicar las
cosas, las calificaciones son todo menos transparentes. Los diplomáticos de carrera están a la
merced de su jefe directo (embajador o director). La mayoría de las veces, la calificación se reduce a
“me cae bien, no me cae bien”. Por supuesto, todo disfrazado con adjetivos “profesionales”.
¿Cómo lidiar con esa realidad? Pues chupando medias hacia arriba, pegando codazos hacia los lados
y patadas hacia abajo. En ese sálvese quién pueda, se pierde en calidad del servicio diplomático. No
te conviene estar solo, por que eres presa fácil. Entonces, cruza los dedos por conseguirte un
“padrino” -pez gordo se entiende. Lo otro son las alianzas, ser parte de una “cofradía”. Durante la
dictadura se beneficiaban los acólitos del régimen. Luego se beneficiaron los cercanos a la
Concertación. Apostaron por el buen caballo y la racha les duró harto, hasta que ganó Piñera
(primera presidencia). Ahí fue el turno de los derechistas. Entremedio, ambos bandos se dieron
cuenta de que podían profitar de la alternancia. “Yo no te perjudico y tú tampoco me perjudicas.” ¿Y
qué hay de los otros? Existen distintos grupos, léase mujeres, gays, futboleros, “amigos”, etc.
Sin duda lo que trae muchos réditos es casarse entre diplomáticos de carrera. Hasta hace unos años
atrás estaba prohibido casarse entre diplomáticos y había razones para ello. Desde que se autorizó,
se han disparado los matrimonios. ¿Es por amor? Pueden creer que creen que así es. Toca la
casualidad de que significa doble sueldo y dobles beneficios. Además, hay que liberarles lugares en
las misiones diplomáticas para que tengan cabida ambos. No porque sean los más idóneos para el
cargo. Ello, en desmedro de los demás funcionarios. Peor aun, tienen mucho poder -dos por uno- y
afectan el ambiente de trabajo. Resulta paradójico que no se permitan parentescos consanguíneos
por el consabido conflicto de intereses. Estar casados no es menos nefasto.
¿Son los diplomáticos de carrera más idóneos que los diplomáticos “políticos”?
No nos queda más que parafrasear a Unamuno: “Lo que natura non da, academia non presta.”
</div
Compartir Noticia
(https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-
la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/)
(https://www.linkedin.com/shareArticle?
mini=true&url=https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-
carrera/)
(/utils/boxes/email.php?id=1419504)
Noticias Relacionadas
OPINIÓN
OPINIÓN
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 5/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
OPINIÓN
OPINIÓN
Multimedia (https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia)
Videos (https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/videos)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 6/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/mejor-que-lagos-weber-el-improvisado-pie-de-cueca-del-
ministro-nicolas-monckeberg/)
¿Mejor que Lagos Weber?: el improvisado pie de cueca del ministro Nicolás Monckeberg
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/mejor-que-lagos-weber-el-
improvisado-pie-de-cueca-del-ministro-nicolas-monckeberg/)
Al senador PPD Ricardo Lagos Weber le salió competencia. El recordado pie de cueca del hijo del expresidente Ricardo Lagos Escobar
en el...
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 7/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/una-multitud-de-personas-quemaron-mototaxi-de-ladrones-
frente-a-una-comisaria-en-peru/)
Una multitud de personas quemaron mototaxi de ladrones frente a una comisaría en Perú
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/una-multitud-de-personas-
quemaron-mototaxi-de-ladrones-frente-a-una-comisaria-en-peru/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 8/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/bajate-po-ctm-captan-violenta-reaccion-de-un-conductor-
hacia-un-adulto-mayor-en-quillota/)
“Bájate po ctm”: captan violenta reacción de un conductor hacia un adulto mayor en Quillota
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/bajate-po-ctm-captan-violenta-
reaccion-de-un-conductor-hacia-un-adulto-mayor-en-quillota/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 9/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/miren-el-condorito-que-se-pegaron-hotel-de-iquique-izo-
bandera-chilena-al-reves/)
“Miren el condorito que se pegaron”: hotel de Iquique izó bandera chilena al revés
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/miren-el-condorito-que-se-
pegaron-hotel-de-iquique-izo-bandera-chilena-al-reves/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 10/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/chile-sub-23-cayo-ante-brasil-en-partido-de-preparacion-
para-el-preolimpico-de-colombia/)
Chile sub 23 cayó ante Brasil en partido de preparación para el Preolímpico de Colombia
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/chile-sub-23-cayo-ante-brasil-en-
partido-de-preparacion-para-el-preolimpico-de-colombia/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 11/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/dura-sancion-matias-laba-recibe-10-fechas-de-castigo-tras-
falta-que-fracturo-a-francisco-silva/)
Dura sanción: Matías Laba recibe 10 fechas de castigo tras falta que fracturó a Francisco Silva
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/dura-sancion-matias-laba-recibe-
10-fechas-de-castigo-tras-falta-que-fracturo-a-francisco-silva/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 12/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
El Mostrador
484,874 likes
Síganos
(https://www.facebook.com/elmostrador) (https://twitter.com/elmostrador)
(https://cl.linkedin.com/company/el-mostrador) (https://instagram.com/el_mostrador/)
(//elmostrador.cl/destacado/feed/) (//m.elmostrador.cl/)
Inscríbase y reciba en su correo el Newsletter La Pauta de El Mostrador
Ingrese su correo electrónico Inscríbase
Escríbanos
Cartas al Director (https://www.elmostrador.cl/utils/boxes/contact.php?to=director)
¿Tiene un dato? (https://www.elmostrador.cl/utils/boxes/contact.php?to=mesa)
Videos
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 13/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
multitud-de-personas-
(https://www.elmostrador.cl/noticias/multimedia/2019/09/10/una-
multitud- quemaron-mototaxi-de-
ladrones-frente-a-una-
de-
comisaria-en-peru/)
personas-
quemaron-
mototaxi-
de-
ladrones-
frente-a-
una-
comisaria-
en-peru/)
Noticias
(https://www.elmostrador.cl)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 14/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
chilenas-
por-foco-
de-gripe-
aviar/)
Tómbola en la Cámara se
(https://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2019/09/10/tombola-
inclinó a la derecha: cuatro
diputados oficialistas y una
de oposición integrarán
comisión que revisará
en-la- acusación contra Cubillos
(https://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2019/09/10/tombola-
camara-
en-la-camara-se-inclino-a-la-
se-inclino- derecha-cuatro-diputados-
a-la- oficialistas-y-una-de-
derecha- oposicion-integraran-
cuatro- comision-que-revisara-
acusacion-contra-cubillos/)
diputados-
oficialistas-
y-una-de-
oposicion-
integraran-
comision-
que-
revisara-
acusacion-
contra-
cubillos/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 16/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
Blogs y Opinión
(https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion)
Columnas
(https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/columnas)
¡Salven a la C
carrera!
(https://www
a-la-canciller
por Jaime Larraín
(https://www.elmostrador.cl/noticias/opi
a-la-cancilleria-de-
los-diplomaticos-de-
carrera/)
La agonía del
(https://www.
agonia-del-soc
por Fernando Thau
(https://www.elmos
(https://www.elmostrador.cl/noticias/opi
agonia-del-
socialismo-en-chile-
1971-2019/)
Cartas al Director
(https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/cartas)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 17/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
Intensificación ecológica
(https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/intensificacion-
ecologica/)
Envíada por Profesores Escuela de
Agronomía PUCV | 10 septiembre, 2019
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 18/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
inauguracion-inauguracion-del-centro-de-
del- distribucion-el-penon-de-
walmart/)
centro-de-
distribucion-
el-penon-
de-
walmart/)
Ministro japonés de
Medioambiente aboga por
verter agua radiactiva de
Fukushima al mar
(https://www.elmostrador.cl/dia/2019/09/10/ministro-
(https://www.elmostrador.cl/dia/2019/09/10/ministro-
japones- japones-de-medioambiente-
aboga-por-verter-agua-
de-
radiactiva-de-fukushima-al-
medioambiente-
mar/)
aboga-
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 19/20
10/9/2019 ¡Salven a la Cancillería de los diplomáticos de carrera! - El Mostrador
por-
verter-
agua-
radiactiva-
de-
fukushima-
al-mar/)
TV
(https://www.elmostrador.cl/tv/)
https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/09/10/salven-a-la-cancilleria-de-los-diplomaticos-de-carrera/ 20/20