MANUAL DE ATUALIZAÇÃO DO RÁDIO

ULC 1.X E 2.X DUSTER, LOGAN E

SANDERO. SOFTWARE E MAPAS.
DE-SA/ SI/ SM
DEZEMBRO 2015
01
INTRODUÇÃO

02
COLETANDO STATUS DO SISTEMA

03
TOOLBOX

04
ATUALIZANDO O SOFTWARE

05
ATUALIZANDO O MAPA
01
CAPÍTULO 1 INTRODUÇÃO

Este manual demonstra passo a passo como atualizar o Rádio Media Nav modelos 1.X e
2.X. Existem dois tipos diferentes de atualização:
 Atualização do Mapa de Navegação.
 Atualização do Software do Rádio. (Sistema do Rádio).
Para ter o melhor desempenho possível, mantenha seu Rádio Media Nav, sempre com as
últimas versões do Mapa e do Software.
O primeiro procedimento que este manual irá demonstrar é a coleta de informações do
Rádio Media Nav e como acessar essa informação em um computador. Desta forma o usuário
saberá se há alguma atualização disponível.
Após a etapa de verificação este manual demonstra passo a passo como proceder para
realizar as atualizações.
Para ser possível realizar os procedimentos descritos por este manual é necessário:
 Computador.
 Pendrive (Mínimo 4GB/ Máximo 32GB).
 Programa Toolbox:
(https://renault.naviextras.com/shop/portal/downloads?live.ui.locale.code=pt )
 Acesso à internet.

Observações: 1) As atualizações devem ser feitas uma de cada vez.

2) Caso o seu Media Nav não esteja em português siga os passos abaixo
para mudar a linguagem.
3) É necessário criar um log in para baixar o arquivo no site naviextras (link
a cima).
ALTERANDO A LINGUAGEM:
PASSO 1 – No menu inicial pressione o ícone configurações representado por uma
engrenagem:

PASSO 2 – Pressione a primeira linha, de cima para baixo.

PASSO 3 – Selecione a linha « Português Brasileiro » que contém a bandeira do Brasil.
02

02
CAPÍTULO 2 COLETANDO O STATUS DO SISTEMA

Para realizar qualquer atualização descrita neste manual é necessári o verificar quais
versões de mapa e software estão instaladas no seu Rádio Media Nav. O capítulo 2 descreve
como fazer este procedimento.
Para ser possível realizar os procedimentos descritos por este capítulo é necessário:
 Computador.
 Pendrive (mínimo 4gb máximo 32gb) – Atenção: todos os dados deste pendrive serão
apagados durante o processo.

Observações: 1) Deve ser realizada uma leitura para cada atualização (Sistema e Mapa),
a cada leitura realizada o pen drive deve ser formatado novamente.
2) A formatação deve ser realizada sempre antes de efetuar a leitura
3) A coleta de informações é mesma tanto para o Sistema quanto para o
Mapa.
FORMATANDO O PENDRIVE:
PASSO 1 - Insira o pendrive na entrada USB do computador.

PASSO 2 - Abra o ícone « Meu Computador » clique com o botão direito do mouse no
ícone referente ao seu pendrive, na imagem abaixo representado pelo ícone « Teste (E:) ».

PASSO 3 Clique em « Formatar ».

PASSO 4 - Na janela formatar, verifique se o sistema de arquivos está mostrando « FAT32 »,

caso contrário selecione esta opção.
PASSO 5 - Clique em « Iniciar ». Aguarde o final no processo para então remover o pendrive.
COLETANDO AS INFORMAÇÕES DO MEDIA NAV:

PASSO 1 – Vá até o carro e ligue o motor.

PASSO 2 – Insira o pendrive formatado na entrada USB do Media Nav.

PASSO 3 – Aguarde o Media Nav efetuar a leitura do Pendrive.

PASSO 4 – Pressione « GPS ».

PASSO 5 – Pressione « Concordo ».

PASSO 6 – Pressione « Destino ».

PASSO 7- Pressione « Opções ».

PASSO 8- Pressione o cursor da direita.

PASSO 9- Pressione « Atualização de mapas ».

PASSO 10- Pressione « Opções ».

PASSO 11 – Pressione « Atualizar ».

 PASSO 12 – Pressione « Sim » para começar a recolher as informações. (Só retire o
pendrive quando o processo terminar).
03
CAPÍTULO 3 TOOLBOX

Para que seu computador possa interpretar as informações contidas no pendrive é

necessário ter instalado o programa chamado Toolbox (download disponível no link abaixo). Este
programa identifica as informações contidas no pendrive e mostra quais atualizações estão
disponíveis para seu Media Nav. É necessário criar um login para poder acessar as informações
contidas no programa. Neste capítulo está descrito todo procedimento necessário para utilizar o
programa.
Para ser possível realizar os procedimentos descritos por este capítulo é necessário:
 Computador.
 Pendrive (mínimo 4gb máximo 32gb) – Com os dados já coletados do veículo.
 Acesso à internet.
 Programa Toolbox:
(https://renault.naviextras.com/shop/portal/downloads?live.ui.locale.code=pt )
 Perfil de Usuário Toolbox. – Não é possível utilizar o mesmo usuário para mais de um
carro.

PASSO 1- Instale e abra o software toolbox no seu computador.

PASSO 2- Após conectar o pendrive na entrada USB do seu computador o ícone abaixo deverá
estar desta forma, indicando que o pendrive foi reconhecido pelo programa.

PASSO 3- Faça o login ou clique em « CRIAR UM PERFIL DE USUÁRIO ».

PASSO 4- (Caso não tenha um login.) - Siga as instruções para criar um perfil de usuário.

PASSO 5 - Em conteúdos pode-se ver as opções de atualização disponível.

PASSO 6- Clique em « Atualizações » no menu do canto esquerdo. Você verá quais
atualizações serão instaladas no seu pendrive. Em seguida clique em « Instalar ».

O CAMPO A
BAIXO MOSTRA
QUAL
ATUAZLIAÇÃO
ESTÁ SENDO
GRAVADA NO
PENDRIVE, MAPA
OU SISTEMA.

PASSO 7 - Aguarde o processo finalizar.

PASSO 9 - Vá ao carro para instalar a atualização do mapa. Siga os passos do capítulo 4.
04
CAPÍTULO 4– ATUALIZAÇÃO DO SOFTWARE.

Neste capítulo será descrito o procedimento de atualização do Mapa do seu Media Nav. Se você
não fez os procedimentos descritos nos capítulos anteriores não continue.

Observações: 1) Mantenha o motor do carro ligado durante o pr ocedimento.

PASSO 1 - Insira o pendrive na entrada USB do Media Nav.

PASSO 2 - O pendrive automaticamente dará a opção para atualizar o Software, pressione
atualização.

PASSO 3 - Aguarde o fim da instalação. (Não retire o Pendrive durante o processo).

PASSO 4 - O Media Nav irá reiniciar para finalizar a instalação e estará pronto para o uso.
05
CAPÍTULO 5– ATUALIZAÇÃO DO MAPA.

Neste capítulo será descrito o procedimento de atualização do Mapa do seu Media Nav. Se você
não fez os procedimentos descritos nos capítulos anteriores não continue.

Observação: Mantenha o carro com o motor ligado durante o procedimento.

PASSO 1 - Insira o pendrive na entrada USB do Media Nav.

PASSO 2 - O pendrive automaticamente dará a opção para atualizar o mapa. Pressione
«Sim/Yes».

PASSO 3 - Aguarde o fim da instalação.

PASSO 4 - pressione «OK» para finalizar.