norma UNE-E

EN ISO 527-1

españolla
Noviembre 2012

TÍTULO Plásticos

Determinación de las propiedades en tracción

Parte 1: Principios generales

(ISO 527-1:2012)
5

Plastics. Determination
D of tensile properties. Part 1: General principles (ISO 527-1:2012).
5

Plastiquess. Détermination des propriétés en traction. Partie 1: Principes générraux (ISO 527-1:2012).

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Europpea EN ISO 527-1:2012,
que a suu vez adopta la Norma Internacional ISO 527-1:2012.

OBSERVACIONES Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 527-1:1996.

ANTECEDENTES Esta norrma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN

N 53 Plásticos y caucho
cuya Seecretaría desempeña ANAIP-COFACO.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO

D UNE-EN ISO 527-1
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 37566:2012
32 Páginas

© AENOR 2012 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE

Página

PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 7

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 8

2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................ 8

3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES ............................................................................................. 9

4 PRINCIPIO Y MÉTODOS .................................................................................................... 12

4.1 Principio ................................................................................................................................... 12
4.2 Método ..................................................................................................................................... 13

5 APARATOS ............................................................................................................................. 13
5.1 Máquina de ensayo.................................................................................................................. 13
5.2 Dispositivos para la medición de la anchura y del espesor de las probetas ........................ 17

6 PROBETAS ............................................................................................................................. 17
6.1 Forma y dimensiones .............................................................................................................. 17
6.2 Preparación de las probetas ................................................................................................... 17
6.3 Marcas de referencia............................................................................................................... 17
6.4 Control de las probetas ........................................................................................................... 17
6.5 Anisotropía .............................................................................................................................. 18

7 NÚMERO DE PROBETAS.................................................................................................... 18

8 ACONDICIONAMIENTO ..................................................................................................... 18

9 PROCEDIMIENTO ................................................................................................................ 19
9.1 Atmósfera de ensayo ............................................................................................................... 19
9.2 Dimensiones de las probetas ................................................................................................... 19
9.3 Fijación..................................................................................................................................... 19
9.4 Esfuerzos de precarga ............................................................................................................. 19
9.5 Ajuste de los extensómetros .................................................................................................... 20
9.6 Velocidad de ensayo ................................................................................................................ 20
9.7 Registro de datos ..................................................................................................................... 21

10 CÁLCULO Y EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS ....................................................... 21

10.1 Esfuerzo ................................................................................................................................... 21
10.2 Deformación ............................................................................................................................ 21
10.3 Módulo de elasticidad en tracción ......................................................................................... 23
10.4 Coeficiente de Poisson ............................................................................................................. 23
10.5 Parámetros estadísticos .......................................................................................................... 24
10.6 Cifras significativas ................................................................................................................. 24

11 PRECISIÓN ............................................................................................................................ 24

12 INFORME DEL ENSAYO ..................................................................................................... 24

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 527-1

 ANEXO A (Informativo) DETERMINACIÓN DE LA DEFORMACIÓN EN EL
PUNTO DE FLUENCIA ....................................................................... 26

ANEXO B (Informativo) EXACTITUD DE UN EXTENSÓMETRO PARA LA

DETERMINACIÓN DEL COEFICIENTE DE POISSON ............... 29

ANEXO C (Normativo) REQUISITOS DE CALIBRADO PARA LA DETERMINACIÓN

DEL MÓDULO DE ELASTICIDAD EN TRACCIÓN ..................... 30

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 32

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

1.1 Esta parte de la Norma ISO 527 especifica los principios generales para la determinación de las propiedades en
tracción de plásticos y compuestos plásticos en condiciones definidas. Se definen varios tipos de probetas en función de
los diferentes tipos de materiales que se detallan en las posteriores partes de la Norma ISO 527.

1.2 Los métodos se utilizan para investigar el comportamiento en tracción de las probetas y para la determinación de
la resistencia a la tracción, del módulo de elasticidad en tracción y de otros aspectos de la relación esfuerzo/deformación
en tracción en las condiciones definidas.

1.3 Los métodos son selectivamente adecuados para los siguientes materiales:

– materiales termoplásticos rígidos y semi-rígidos (véanse 3.12 y 3.13, respectivamente) para moldeo, extrusión y
colado, incluidos los materiales compuestos cargados y reforzados a demás de los tipos no cargados; hojas y
películas de termoplásticos rígidos y semi-rígidos;

– materiales termoestables rígidos y semi-rígidos para moldeo, incluidos los materiales compuestos cargados y
reforzados; hojas termoestables rígidas y semi-rígidas, incluidos los laminados;

– materiales compuestos termoplásticos y termoestables reforzados con fibra, que incorporan refuerzos unidireccio-
nales o multidireccionales, tales como fieltros, tejidos, telas tejidas, fibras cortadas, combinación y refuerzos híbri-
dos, mechas continuas y fibras molidas; hojas fabricadas con materiales pre-impregnados ("prepregs");

– polímeros de cristales líquidos termótropos.

Los métodos no son adecuados, normalmente, para su uso con materiales celulares rígidos, para los que se utiliza la Norma
ISO 1926, o con estructuras tipo sándwich que contengan materiales celulares.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

ISO 291 Plásticos. Atmósferas normalizadas para acondicionamiento y ensayos.

ISO 2602 Interpretación estadística de los resultados de un ensayo. Estimación de la media. Intervalo de confianza.

ISO 7500-1:2004 Materiales metálicos. Verificación de máquinas de ensayos uniaxiales estáticos. Parte 1: Máquinas de
ensayo de tracción/compresión. Verificación y calibración del sistema de medida de fuerza.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 527-1

ISO 9513:1999 Materiales metálicos. Calibración de los extensómetros utilizados en ensayos uniaxiales.

ISO 16012 Plásticos. Determinación de las dimensiones lineales de probetas.

ISO 20753 Plásticos. Probetas.

ISO 23529 Elastómeros. Procedimientos generales de preparación y acondicionamiento de probetas para ensayos
físicos.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 527-1