Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Beatriz Sogbe: Dice Robert Bevan: La represión de las personas es indisociable de la represión
La balsa de Medusa de la arquitectura (…) La arquitectura se ha convertido en un campo de batalla en el
cual todavía hoy se dirimen luchas de tipo ideológico, étnico o identitario.
Encanto
Es posible preguntarse: ¿de dónde
brota el encanto de la obra literaria
de Jorge Luis Borges? ¿Por qué ese
creciente interés que lleva a sumar
congresos, conferencias, publicacio-
nes sobre su obra en diversas partes
del mundo? ¿De qué trata ese fervor
que llegó a mitad de obra y vida del es-
critor y que después de su muerte no
cesa de multiplicarse? El escritor se
defendió muchas veces de esos vien-
tos contrarios describiendo su obra,
con leve ironía, como “mis borrones”,
“irresponsables juegos de un tímido”,
“serie de divagaciones, acumulacio-
nes, reiteraciones”, y de ser un escri-
tor “decididamente monótono”.
La obra de Borges parece consti-
tuirse en irradiación de los signos
fundamentales de la nueva “imagen
de mundo”, de la nueva era del mun-
do, si atendemos a la expresión de
Monod.
Borges parece situarse en el cruce
de senderos de la modernidad: la ex-
pectativa de la verdad objetiva que
proyecta la razón, para horadarla
en el juego de la ironía, en la revela-
ción de intersticios donde toda nor-
malidad se niega, en los pliegues y
repliegues de esos horizontes, en las
Jorge Luis Borges (1899-
vertientes de la paradoja, en la per-
plejidad ante las “acciones fantasma-
1986) fue poeta, cuentista,
les”, según la expresión de Einstein, ensayista y lector. Su obra
donde toda posible verdad es despla-
zada por la conjetura y toda certeza (1899-1986) tiene la condición
de lo real por situaciones de abismo.
Descartes, Galileo y Newton se
de lo inagotable: cada relectura
muestran como paradigmas, en el
discurso científico como su más aca-
produce la sensación de estar
bada expresión, en la conquista de descubriendo
la verdad objetiva y la certeza de la
capacidad de revelar los enigmas un texto no conocido
del universo. De allí la frase de Po-
pe: “Dios dijo hágase Newton, y na-
ció la luz”, o la certeza de Laplace de
poder dilucidar todos los enigmas si
se conocieran las causas. Borges se
JORGE LUIS BORGES (1899-1986) / SYLVIA PLACHY©
ha referido explícitamente a la teoría
del “monstruo” de Laplace: “si exis- la verdad no es tal sino una interpre- modernidad, han visto en la génesis de límites, donde brota la crítica y la ausencia de causalidad sino como
tiese un mortal cuyo espíritu pudie- tación: la verdad revelada por la ra- del orden y lo real menos una ontolo- refutación a lo real; y donde se re- producto de causalidades complejas
ra abarcar el encadenamiento gene- tio no es sino, desde otra perspectiva, gía que es una construcción. En este vela la “fisura” de lo real –el hueco y desconocidas. La causalidad, su ar-
ral de las causas, sería infalible; pues una verdad indeterminada, falaz. sentido Borges habla de una “postu- de lo real, diría Lacan– desde donde co objetivo que construye la realidad
el que conoce las causas de todos los Prolijidad de lo real lación de la realidad”, y señala: “el se prefigurarán otros mundos, otras de nuestras presuposiciones, y la po-
acontecimientos futuros, prevé ne- Lo real está allí, como prolongación hecho mismo de percibir, de atender, formas de lo real, tramadas por otros sibilidad de la fisura causal por don-
cesariamente el porvenir”. Borges de la vida. No hay “real” sin un “or- es de orden selectivo: toda atención, principios lógicos y causales que de acceder a otros órdenes, a otros
puntualiza: “Laplace jugó con la po- den”; y el hombre no puede vivir sin toda fijación de nuestra consciencia emergen de un fondo de paradojas y saberes, a otros mundos. En un im-
sibilidad de cifrar en una sola fór- las presuposiciones de un orden. Por comporta una deliberada omisión laberintos”. Es posible observar, en portante trabajo sobre Borges y la
mula matemática todos los hechos ello quizá ha dicho Pope que el orden de lo no interesante. Vemos y oímos la expresión plástica de un Magritte, física cuántica, Alberto Rojo señala
que componen un instante del mun- baja del cielo; pero, ¿qué es el orden a través de recuerdos, de temores de como la transgresión de los límites, que es posible ver citas borgianas en
do, para luego extraer de esa fórmu- y qué es lo real? El orden es el hori- previsiones”. Uno de los primeros en formas heterogéneas de ámbitos textos científicos, así en la Bibliote-
la todo el porvenir y todo el pasado”. zonte donde se constituye toda cul- asombros de Borges no es tanto que distintos, por ejemplo, lo humano y ca de Babel, para ilustrar las para-
Laplace, como Newton, como Descar- tura que, por constituirse, legitima el hombre no pueda vivir según un lo animal y lo mineral, etc. dojas de los conjuntos infinitos y la
tes, representará el paradigma de la eso que podríamos concebir como orden, sino descubrir esa enigmática Ese juego de desplazamientos lleva, geometría fractal, referencias a la
modernidad optimista. Cuando Bor- un ámbito, una suerte de “burbuja” e invencible vocación por la construc- en Borges, a la intervención narrati- taxonomía fantástica del Dr. Franz
ges observa en “Los crímenes de la donde se hace posible la vida. Ám- ción de un orden y por la voluntad, va del mundo creado por Cervantes Kuhn, en El idioma analítico de John
calle Morgue” (“The murders in the bito constituido por un conjunto de que parece venir del fondo del ser, de (como en “Pierre Menard, autor del Wilkins (un favorito de neurocientí-
rue Morgue”, 1841), de E. A. Poe (1809- presuposiciones, por relaciones de someterse a ese orden. Quijote”) (y de Shakespeare (como ficos y lingüísticos), invocaciones a
1849) el nacimiento del relato policia- poder y jerarquía, por interdictos y en “La memoria de Shakespeare), y Funes el memorioso para presentar
co, no hace sino poner en evidencia leyes, por la legitimación de la ver- Paradojas e intersticios lleva a un espectro de posibilidades, sistemas de numeración. Hace poco
un ámbito de relato donde la ratio dad, por redes causales y redes ló- Paradojas en el mundo, sin embargo, de meandros causales y de “senderos me sorprendió una cita a El libro de
despliega sus poderes y “des-oculta”, gicas; por el despliegue del poder y y fisuras que nos permiten imaginar que se bifurcan” por donde se precipi- arena en un artículo sobre la segre-
de manera objetiva, la verdad. La ver- la imposición de límites; por el len- otros mundos. Borges lo ha señalado tan los diversos relatos y la expecta- gación de mezclas granulares. Seña-
dad revelada por la mente racional de guaje y su competencia comunicati- explícitamente: “Nosotros (la indivi- ción de muchos de sus versos. la cómo en El jardín de los senderos
Auguste Dupin, como posteriormen- va, por una moral reguladora. La co- sa divinidad que opera en nosotros) que se bifurcan se anticipa se antici-
te, en la inusitada expansión del gé- hesión del orden y lo real lo dan las hemos soñado el mundo. Lo hemos Cuántica pa la tesis de Hugh Everestt III, de
nero por Sherlock Holmes, Hércules convicciones y hábitos identitarios, soñado resistente, misterioso, visi- El texto borgiano pone en crisis, 1957, sobre “la interpretación de los
Poirot, El Padre Brown, Maidret. Pe- de allí que la condición de siervo sea ble, ubicuo en el espacio y firme en desde la paradoja, la causalidad, sin muchos mundos”.
pe Carvalho… cederá ante los pode- el primer elemento cohesionador del el tiempo; pero hemos consentido violentarla, sino resolviéndola por De Spinoza a Borges la pregunta an-
res de la razón que son los mismos orden. De allí el valor de la libertad en su arquitectura tenues y eternos la vía de la reproducción de series. te el enigma alcanza una nueva posi-
que del “monstruo” de Laplace. como elemento perturbador. Rudolf intersticios de sinrazón para saber La apreciación de la causalidad en bilidad: la de su presencia irreducti-
Cuando Borges, en contraposición Carnap ha señalado: “todo objeto real que es falso”. Borges, como Carro- Borges hace confluir la teoría del ble en el universo, y su despliegue en
del relato policíaco de Poe, escribe pertenece a un sistema comprensivo ll, crea un campo narrativo de juego, “monstruo laplaciano” y las teorías una visión panteísta.
“La muerte y la brújula” nos muestra que se comporta según ciertas leyes”. vértigo de combinaciones y despla- actuales del azar y de indetermina- Borges se presenta como el oráculo
la razón posmoderna, aquella donde La modernidad y, sobre todo, la pos- zamientos, de inversiones y rupturas ción que se presentarían no como de los tiempos modernos.
Esta edición PDF del Papel Literario se produce con el apoyo de Banesco
2 Papel Literario EL NACIONAL DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Homenajes
V
ivimos bajo la sensación el terrorismo y la delincuencia inter-
generalizada de que Ve- nacionales, ¿según lo advertí como
nezuela está al borde de miembro de la COPRE en 1984?
un cambio inminente. Se dice que el desafío que enfren-
Quisiera preguntarle por lo desea- tará Venezuela tras el cambio de
ble: ¿Nuestro país necesita recons- régimen es inédito. ¿Comparte
truirse o requiere de cambios muy GERMÁN CARRERA DAMAS / CARLOS BARRIOS© Usted esa afirmación? ¿Venezuela
profundos, estructurales? debe enfrentarse a lo inédito?
Los venezolanos hemos recorrido, cas unitarias frente a la dictadura. nifestaciones de nostalgia hacia Visto en función de la Historia pros- Lo inédito de la situación vivida por
desde 1945, los caminos de la Demo- ¿Qué explica esta tendencia al des- el país previo a 1999. ¿Es posible pectiva, tal período arrancó en 1941- la Democracia venezolana es la asimi-
cracia. No solo como sistema sociopo- acuerdo? ¿Son negativos estos des- que el deseo de cambio oculte, en 1945 y se halla en la fase crítica de su lación de los efectos de la presencia, ac-
lítico; también como formación social acuerdos? ¿Hay en nuestras prác- alguna medida, un deseo de volver curso que denomino “La Larga mar- tiva y creciente, de nuevos actores por
y ciudadana. Igualmente lo habíamos ticas políticas una tendencia a la atrás? ¿Es retrógrado el deseo de cha de la sociedad venezolana hacia ella misma generados o suscitados: la
hecho en lo concerniente al ejercicio confrontación, aún cuando existan volver atrás? la Democracia”; respecto de la cual mujer ciudadana; la rescatada ciuda-
de la Libertad, tanto en lo político co- objetivos en común? Sostengo la certidumbre histórica abrigo la certidumbre histórico-pros- danía del analfabeta; el ejemplarmen-
mo en lo ético social y en el ejercicio El ejercicio de la Democracia no so- de que el arma secreta de la Demo- pectiva de que está históricamente te actualizado ejercicio de la función
de la ciudadanía. Hoy padecemos un lo conlleva el de la libertad de disentir cracia venezolana consiste en que po- cercana su culminación. Esta habrá pastoral de la Iglesia cristiana católi-
serio deterioro del tejido ético-social, y de intentar compartirla cultivando damos recordarla; y ello como obra de consistir en la conformación de ca; la progresiva toma de conciencia
expresión de la deliberada demoli- el ejemplo y la persuasión. Solo que, propia cuya ejemplaridad alcanzó una sociedad genuinamente demo- del ciudadano-soldado; la maduración
ción de la República liberal democrá- como en toda escuela, en la de la in- reconocimiento mundial, mientras crática, puntera en América Latina. sociopolítica de la juventud; el rediseño
tica. El privilegio histórico de poder conformidad democrática no falta el otros pueblos la anhelaban o apenas ¿Hay factores o energías en del liderazgo político; el surgente neo
recordar la Democracia nos permiti- alumno desaplicado que confunda la alcanzaban a imaginarla. ¿Sería por- la cultura política venezolana inconformismo del intelectual. Esto
rá hacerla reanudar su curso de ma- libre obediencia a la Razón con la Su- que los venezolanos siempre hemos que nos permitan ser optimistas y más, deberá apoyarse en la sanción
nera actualizada y creativa. misión al Despotismo. La Historia, im- ido por delante en nuestra historia? ante la necesidad de cambio? ¿O ejemplarizante, tanto social como ju-
A lo largo de estos veinte años, placable, se encarga de “rasparlos”. ¿Qué reivindicaría del período es razonable la sospecha de que rídica, de las graves faltas cometidas
en distintas oportunidades, los sec- En medios de comunicación y 1958-1998? ¿Es factible recuperar el deseo de un poder clientelar y mediante la dilapidación del patrimo-
tores democráticos han mostrado redes sociales viene produciéndo- algunas prácticas de esas cuatro distribuidor de subsidios, sigue nio nacional y el desmedro de nuestra
dificultades para acordar políti- se un fenómeno: persistentes ma- décadas? siendo un paradigma de una par- comprobada vocación democrática.
HOMENAJE >> 200 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL ESCRITOR DE MOBY DICK
el pasado domingo ción por algunos días. Fue allí, junto val norteamericana. carrera en las letras sobre los mares y
de los vicios humanos y del valor. “Un
hombre bien desarrollado es siempre
a su compañero Toby, cuando deciden En este quinto barco alimentará sus océanos, –sobre todo de la inmensidad
25 de agosto separarse del barco y quedarse en tie- vivencias que posteriormente expon- del océano Pacífico, describiéndolo co-
sano y robusto”, dirá más tarde Melvi-
lle, en medio de una vida de estreche-
rra. Se internan en la isla de Taio Hae dría en su literatura, como serán los mo todo un universo casi totalmente
ces, melancolía y hasta de desgracias,
(Anna María), que era habitada por fe- largos relatos del bello marino Billy Bud desconocido–, que definirán su vida,
puesto que esta gente tan práctica no
DAVID DE LOS REYES roces nativos y poco amigables con los y hasta de la rebelión de africanos en el su carácter, su mirada del mal innato
es en absoluto superficial y dada a lo fá-
europeos o el hombre blanco. Entre las navío del capitán español Benito Cere- y, a la vez, la solidaridad en el animal
E
cil como se podría sospechar. Casi todos
n la entrega de la semana ante- etnias que habitan esos parajes vírge- no; ¿Fecha de su abordaje? El 1 de agos- humano, traduciéndola en el registro
los escritores norteamericanos que ya
rior nos adentramos en la obra nes de civilización occidental destacan to de 1843 sube a la fragata norteame- escrito de su búsqueda mística de gnós-
han aportado a la literatura este ideal
de este inconfundible autor de los pertenecientes a los Taipís. Con ricana United States, concluyendo su tica trascendencia y de lo absoluto en
de equilibrio y de serenidad han cum-
las letras norteamericanas del ellos tendrá una estadía de tres sema- crucero hacia la ciudad de Boston, tras la acción y la aventura, el riesgo y las
plido su obra en medio de duras dificul-
siglo XIX. Hablamos de sus inicios, de nas, haciendo casi un trabajo de etnó- catorce meses de navegación. Esta es- fuerzas inmarcesibles de la naturaleza.
tades, necesidad y enfermedades”.
las vicisitudes por las que encuentra el logo, estudiando costumbres y carac- tadía lleva a Melville a conocer más Experiencias que trazarán también la
Estos cuatro años de navegación
rumbo para adentrarse en su arte luego teres, sus formas de vida y observando profundamente la rigidez y la inhuma- otra gran odisea de su vida, la escritu-
oceánica, dibujaron en él una gran
de sus travesías por los mares como un su organización y creencias. Todo será nidad de la vida naval militar, la cual ra. Con estas experiencias de juventud
cantidad de estelas vivenciales en su
marinero sin experiencia, pero forman- el material que utilizará para escribir mantiene un parecido muy cercano cimentadas por las circunstancias e im-
humanidad, lo conformó con la virili-
do en él todo un imaginario que decan- dos obras, Typee y Omoo. El canibalis- con la jerarquía que se vive a nivel so- presiones vivenciadas en primera ma-
dad del hombre sano y robusto que no
tará en la mayoría de sus obras de am- mo practicante de estos indígenas le cial en tierra norteamericana, pero que no, sumando su obsesiva y apasionada
era al comenzar en sus idas y venidas
biente marino. La más emblemática e hace reconsiderar su tiempo en la isla en el reducido espacio flotante lo condi- lectura de toda una literatura bíblica,
por los mares y barcos en que trabajó.
inimitable, Moby Dick, será un fracaso y la imposibilidad de acostumbrarse al ciona a no tener ninguna posibilidad de náutica, filosófica y de los clásicos, jun-
Aportando el valor ideal del equilibrio
editorial y, por tanto, moral. Solo a prin- manjar de la carne humana. Esa reali- escapatoria o evasión. La inflexibilidad to a su autoformación personal en las
a pesar de las dificultades, el rechazo
cipios del siglo XX vendría a ser recono- dad cruenta e inhumana ante sus ojos de las órdenes y la dureza de vida que letras, emprenderá su posterior insóli-
y el desconocimiento de la genialidad
cida como una de las obras fundamen- y valores, lo decide a escapar de la con- experimenta en ese buque de guerra no ta y sólida obra literaria. Su carrera en
de sus obras. Recordemos que no fue
tales de la literatura de su país del norte. vivencia con la tribu. tiene parangón con la camaradería que las letras abarcó cuarenta y cinco años,
hasta principios del siglo XX, con la
Melville viajó por las costas de Amé- Todo esto lo obliga a huir de ese en- conoció en los balleneros. Esta estadía y diecinueve serán detrás de un sólido
biografía de Raymond M. Weaver ti-
rica del Sur. Brasil, Chile, Perú serían torno paradisíaco caníbal, para lue- entre los marines le permite obtener escritorio de burócrata, como fiscal de
tulada Herman Melville, Mariner and
puertos y mares con los que se abrían go ser rescatado por un ballenero con un perspicaz y escéptico pensamiento aduana de Nueva York; se cansó del
Mystic (“Herman Melville, marinero
sus mañanas de juvenil travesía ma- bandera australiana, el Lucy Ann, que social a partir de su experiencia y po- mar. La enérgica fuerza de la juventud
y místico”), que volverá ver la luz su
rítima. Pero son los densos y oscuros navegaba con la proa rumbo a Tahití sición anómala como marinero naval, la trasladó al recinto de su familia, su
obra sumergida en el olvido del océa-
mares de las costas de Ecuador que en busca de un establecimiento médi- que aliado a su nacimiento y educación mujer y sus hijos; a ello se agrega su
no cultural norteamericano. La obra
dan inspiración para seguir con expe- co que pudiera ayudar a su capitán pos- con las clases gentiles de las que proce- decepción por los fracasos comerciales
de Melville, a los doscientos años
riencias que desencadenan toda una trado. El viaje en el Lucy Ann participa de su familia, sumando la convivencia de sus obras posteriores a las prime-
de su nacimiento, al sanar su heri-
reflexión filosófica sobre la condición y conoce el amotinamiento de su de los desheredados de la tierra, a mos- ras: Typee y Omoo. Pero su contacto
da causada por ese olvido de su arte,
humana. Este país de la línea ecuato- tripulación por los maltratos del trar y tener siempre su simpatía para con el territorio oceánico casi insonda-
podemos en ella volver alabar al in-
rial con latitud 0° se hará presente en capitán ante su tripulación, y ante lo con ellos. ble lo pasó a la dimensión de la alquí-
humano mar por otorgar el don de la
la obra de Melville en esta travesía que, sucedido se separa y va a la isla Moo- Hacinamiento, constante trabajo for- mica imaginación, aunada a su des-
aventura narrativa a este único filósofo
como un rito de paso, vive sobre un bar- rea (Eimeo). zado y rutinario, régimen disciplina- bordante escritura, y esta, como bien
y místico marino que hizo de los mares
co ballenero. Al proseguir el viaje, en Dos meses después se embarca en el rio cruel, castigos brutales al menor sabemos, requiere de largas pausas de
el escenario líquido de su obra.
el Acushnet, llegó, como dijimos, a las tercer ballenero de esta travesía por descuido, serán las condiciones en que meditación y atento oficio.
EL NACIONAL DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Papel Literario 5
S
in importar la crudeza de los alimentarse del anhelo de servir de capas de carne, porque tu cuerpo so- nostalgia” posible disfrutar la vida en el estric-
temas abordados o las con- guía a espíritus perplejos dispuestos brevive sin reparar en la pérdida de to sentido de su dimensión material
cesiones al esteticismo, to- a emprender un descenso a los in- la capacidad de sentir placer. Luego y biológica. Un verdadero error de
do novelista comparte con fiernos de la mano de un cínico psi- del controversial éxito de Sumisión La novela Serotonina, lanzada al concepto y fuente hemorrágica de la
sus pares de oficio la vocación litera- copompo. Las andanzas del héroe (2015), una premonitoria fabulación mercado cuando el autor ya es con- desdicha nos lleva a vivir ignorantes
ria por ofrecer su literatura como el en sus novelas toman forma de viaje política de corte futurista, donde ex- siderado escritor de renombre, abor- del mecanismo vital más connatural:
diagnóstico definitivo sobre la reali- desvelado en busca de revelaciones y ploraba las implicaciones de que fac- da la historia de un hombre de me- la falta de esperanza no corroe tan-
dad y los desencuentros con ella. Esa verdades incómodas sobre el itinera- ciones moderadas del islam llegaran diana edad, sumido en la depresión, to como el exceso de ella. Tener espe-
misión cercana al deber moral, impo- rio de la agonía cultural de Europa. al poder en Francia por la vía elec- que decide darse a la fuga de su abo- ranza puede ser un vicio adictivo ali-
ne a la figura del escritor un riguro- Ese declive y agotamiento vital de la toral, existía gran expectación en la rrecible vida actual. Desaparece vo- mentado por la nostalgia. Abandonar
so sentido de pertenencia a la causa tradición europea ha sido lento, pe- opinión pública sobre el rumbo de su luntariamente de su entorno cono- el deseo de ser feliz y trocarlo por es-
común de ofrecer un retrato honesto ro sin duda fue anticipado años atrás narrativa, esa obra había sido publi- cido para hundirse en un proceso trategias de evasión del dolor son las
y revelador del rostro verdadero de por muchos intelectuales. cada días antes del ataque terrorista introspectivo sobre su pasado, ese prédicas del narrador, entre líneas se
la Humanidad. En ese proceso fran- En entrevistas el autor ha declara- a la revista satírica Charlie Hebdo. viaje retrospectivo lo lleva a exami- lee el influjo agrio de Schopenhauer.
co, la imaginación literaria jamás do, con su desenfado proverbial, que Sin duda, esos dotes de augur de pe- nar amores y desamores de su itine- El alegato inserto en Serotonina
puede desvincularse del propósito la condición de poeta es asimilable a sadillas probables, permitió al autor rario sentimental, con miras a pasar no se entrega a explicaciones, pero
oculto de elevarse por encima de las los trastornos de un enfermo incura- francés hacerse de un lugar dentro de revista de las oportunidades desper- describe bien cómo en el contexto de
mezquindades de la sociedad y los ble, cuyos síntomas oscilan entre la la opinión pública, sin ser un escri- diciadas de ser feliz. Podría estable- una sociedad hedonista marcada por
silencios incómodos que la asfixian. amargura y la angustia, solo en es- tor de demasiados libros. Su fama ha cerse paralelismo con los ejercicios el materialismo moderno la pérdida
En este sentido, la historia de la lite- tados de abandono pasajero de estos crecido a la par de una reputación de de memoria involuntaria descritos de la capacidad de disfrutar la vida
ratura demuestra cómo el peso de la signos visibles del padecimiento se enfant terrible de las letras francesas. en las páginas de En busca del tiem- equivale a un estado de muerte abso-
tradición se manifiesta muy a pesar encuentra la lucidez necesaria pa- Sin duda, su figura de intelectual ha po perdido de Marcel Proust, pero en luta o vida vegetativa. Bajo la pers-
de las reticencias y apegos rupturis- ra la escritura. Tal vez esa fuente de estado revestida de un estilo contro- este caso el estímulo exterior no es pectiva del escritor francés, la natu-
tas de cualquier carrera literaria. Un inspiración y la polémica carrera lite- versial que, en todo momento, no ha el sabor de panecillo de magdalena, raleza destructiva de la depresión del
escritor francés jamás saldrá airoso raria han cedido espacios a una nue- dejado de avivar encendidos debates sino un fármaco antidepresivo de úl- hombre moderno oculta su verdade-
de sus intentos de desviarse del cauce va concepción de la literatura com- y hacerle su sitio dentro de la socie- tima generación. Todo el curso de la ro rostro absurdo detrás del contra-
marcado por figuras canónicas de la prometida. En tiempos de Sartre, el dad francesa como agitador de cons- novela de Houellebecq puede consi- sentido de llamar asesinato o suicidio
estatura de Flaubert, Proust o Balzac. compromiso del intelectual con la ciencias y polemista incómodo. Su derarse el Itinerarium mentis o cir- a un crimen perpetrado con la inten-
Resulta casi imposible para cualquier realidad y sus problemas se concebía humor satírico y ánimo desenfadado cunloquio de un hombre deprimido, ción arrebatarle la vida a quien ya ha
novelista francés actual desligarse de desde la plataforma ideológica de la ha brindado nuevos horizontes a la luego de llegar a la certeza de que na- muerto.
cierta ortodoxia y alzar su voz origi- lealtad y la fe a ideas políticas, pero hora de abordar la actual coyuntura da, y mucho menos nadie, prepara al
nal sin hacerse eco de cinco siglos de desde la mirada de Houellebecq el de la civilización occidental y el futu- ser humano para sobrellevar la vida *Lo publicado hasta aquí corresponde,
riqueza cultural. Al asumir el estilo compromiso con la realidad se expre- ro de Europa. Es una voz disonante posterior a la pérdida de la vitalidad. aproximadamente, a la primera mitad del
satírico y humor negro con acento sa no mediante el apego a causas po- que ha encontrado inspiración, desde El retrato agónico de la “muerte en texto. La versión completa está disponible
francés abarca un recorrido involun- líticas o la denuncia, sino en la adop- hace tiempo, en la apropiación de los vida” a la que sume la depresión al en la sección Papel Literario, en www.el-
tario por la pluma de Rabelais, Pas- ción de la literatura provocadora y su sentimientos colectivos de disconfor- individuo moderno encuentra su ex- nacional.com.