choir jr de i mandes sig i camins de pricks toes en-route 98 Sar entn de oa egal or gu lam pg el vie, Ta oan yo deities. peso soc. a sez tat compen dl inne pari o- ta aol vin soil operatives pr mado de {fa de 1950. Esta singular teoria se organizé alrededor de dos conceptos centre- Tee) pecs en ep dl, a pardedas cules se cotton acre gota no ce i dea dec, saan Sito dete ; eel en erando Fis oes rola sere Hen asenan SORES y how rarptgs de cups naar dtc fue ote cara de sus nner {Rota al psn y ett a pe bersieiopeerreapherinine én exhaustvorenteHstrativa det desea ‘pinto de Pichon-Rivire nro lo aos trina Tt concen ora sprites 50 Sette A quent concen star fara lor apelin ser un ro oe eon gran eta una 8 preset. cle permite evar chor ants eran en mites Se erie yredescabre al tr pened, tein yopertv aa ex, 3 5 4 g 8 § z é 2 z é 5 2ESSELTE i ' fe ‘Str de Leteamont Cosa p 3 encanto con Laan olen toms a cata negli (en ec rage ace de elt A Hon), consttuy el punto de partis de una ss. {ge proud en frm dca tanto como a tts de dpular com Mista jn Sed Ne, Tele en ee viajes Rani, Pichon Rie ‘Sibe elaci con Ande Breton (near dl ovine sua) “ule strep fas vegan sone el ede Latrenmont efit acon a saris rina congas tina geal ne tit asa cones tomy hay cries oe aia te aint re ‘och sg en ee de a Pa Bete» taps eg ‘Shtano sobre tem Fula ny em eon con Beto, gue che Se a ps pnts tomo it ‘tn contain sae iatannaty drm ora Blo getnos ‘thes dost loan dh peste Siena Ain os nrc nd de ne ein ‘Snir gun huss cera ons Adem e ance Se iav7sa poo, Art den scl on ancy ego de dts en Gnaeus cso s- eH use pets eaten tera gue Gt Pchow ‘sy, ements seta ub pretences ma npr foto 8 Inna tro conta ces ec elope ce canals de Londres Bed {opor hai in sein ce nen Cente el een ap ety Soe ey ti oe Plchon- Rive, un vino de il mundo a encanto de Lond des aa afirmacin det eso en sosnelan Pocsnaies Anta: hon fivise ite en el oer de ‘Sevencnento mani saace defo pomiue de ee pesaierts™ Su ‘Snrco con fy, bey Laie Usa some fe oe Rte, x [Pitman Hosni ce Tend spa de ote con pene ‘3 gue manda Ei praca a nuances ete yee ono ‘elorencsnraeiunon, po hatter en su pension probate ‘ox fag sigo un momento modo year epee a notes {War que dealt en los sho nmedutaents igen ante Intmceutace que su pata epi a estes eis wt, ata sou itn aia into cer ‘conmatione nme deen? nome a primera ca de exten de APA, tanscua duane sats cas reson poser como is Epa dora de err inletly lt eotconr. Ls guns oi creas es os Cn ‘Sent cave cried por os nae: agian de cntalesone ‘Sera reas tigdes rola nntienainat en cu mana tuts tse (Guetta sore dhol Sl poate ‘ci pou plane que a dor supe inti por guenes ‘date i itn sl enn rats dt Ken tela como een ‘Thon ee) 9) qe stein posnes masini sins Seem a teodumo sco yes reretes eon Ang Gams 9 Aa s- Soi Nidhi eno en le Agntna sana el proto de induct ‘nafs sms lena en tes mesos de laced Fo ivr ow 984 ncn "Stes apleon peo culo ‘Sep suspicad pos Asoanclin Mofo Nana der ara neta Al ati deta ine con ei, lee pres {faite ip denser penne to eoctiv a ‘arms excepen gu ep Com seal Bl p39) cnet 18 Gee Hae ego Eee eo ge eas Peon Hey Amide Ay a eu pn eas ee ‘Rin cn acon amo pemmennan cr waa 8 Wa ‘lye amma Caso desi rae (SE Cope mer ces Set sen asi een eed ‘nascar i ota pao ec ops face ees Jom tnpae bree (ah en Dai 2a ews Fabris ito: no habia ect. pal pond pr lagna yes ee soa que exp avon eptualita etans nae Hac a primera mtd de os aos aes, el plone prosper a lasobra des xen pbs sre evade consent to nln en pure por esha de que“ soda poset cntbe coe ‘clase meaner dene onsite eee po ‘fusca, No esl seco s muni extort ue slab es sewn a indiccon yi expan scree he en goed un esata de rps, erent leone Segre ‘or goes de vde se mocamata ot mpd” Calan, 1 chon (eecinds eecentemente des nen ote espe ss dest de is on psec hapemonteba le dilon de nA) no {So se enone eusionand a pga mantle es ma {popes compar de insite 195 fo dete de pico A tide 1953, glen haba so, ama A Rate, peso Se moc Es copra deca vez menor ngrancs nl e Peco Standen En 195, Ange! Gam elu in open 1983 ok ‘os tgtents a Aca eomens a second as ets Gas ihe. grenade ite Hes pane eos i asic inal amps pene ut leg de 1982 chen tae na sean mir ningi cago de inperanse {fees inde de uno de or pops Be 19S 9 1988, noe eis ‘age Gara yen alguna medi Aral Tasco ya propa Aes Ae tary nitecon ascension op, etn, Cat, ‘szandid por axon yates, cups canto sa Peden de {Aen oa 19889 1989 contin gu se caps sn, (se hak laramente ble en cesses 8a vided Itc! de 'S seclacn, 162 resets ermann Lon pps Creme dee el pcoandls on is orton, cya etea es Ane Garnaut el soba de alain i pss yantopleg cur utd "gen chon Beg (barnann 1965 p13), “khon ste, qucentab cont na po de segldr dentro dela {yea foeemente ncaa cone arent pace es Peas ‘gate nsitactnaiancn, ers mbes de une conten Se le ‘Sona gs sn antagonize cn la pret it, pomorian sre ets gua ye pacondis en exena ple tenan eet ene a tn meat aedoen, En teats de 186, Cay por entrees ne ‘en Mate Lane, ain ala, io toes Se a cb eds ‘Altempo qs depen eta contains nes el maven ulounaic ltnoumetane,impusadopo in Ay ten cot "us exarl. ta Accacn Petra Arent dds mas Sle, consid un ceo de anion pra mutating Pichon. Rive, un var de mil mundos vw» eos cus se walcon deste Unga 7 Bul «Boe Ae aa een 1 oon, Tats ener pte coma em Mee y Chil se eal ‘oper scans a es eed 1940 coma la 95 enone snes is bse ur ral paca en neni Po ‘Soc entancr aba sana sgn es neon ‘Sor ren Stage en ys Pro Ale en Montevina ey Mey Cac) “neste 509 16D Bowness ene en el ete Se an este ned ps ics ne int ee ocean Peau etn aon merce polls hectares ce ‘sors Ge on tain Cm Cana, 4 Racy, conte {Shae ts tsa scene epg ol "ec ace, Aind est La Gee de Ames Se leo ‘tera Ln nina Ath abe de Ga ss 1S Gene Tonquoy de erg Mam y Emilia Bn Monte el grupo que habla ncado Valentin Pee Pasting ss un propesio Gena En 1951 reson sete uenor A! Las ‘eh yaa Lace pen des aes Haba eros ans Daan os press dea el merit penal ‘Montein,Enqe con vate ming testy sempre ‘pete erste atone, Wy Base sen a, [Shorten sana gent, aon ot enters en lo the Ge 19 can objet cnr na ft el pope oral 1 uc See ary aC 9 ‘ah epee alsa de Buna Aes, be to Bue Ph "Ams Abert tase Ge Ave eT, El Bago ten ata 050 pe 21956 un uti grap ecto pox Wy Bcnge re I scan ‘cana oa raga sa sds ein ‘et age Rn sy ne omc ‘rep comer ona adaled pacts neers cea deat eoecone que ya cide ‘to sgn den exuion dt pcan ean, 20 de iembe dE 1956, dels Aosclonhrgentin de cogs y Pte de ESR ot a ptotntr tn dean Scan amen nes1 ean Fabs {120% impusn por agnor mlemboe dea APA Jonge Mom, Het stdin 7 a ost Mg, qe ban concave Intec eens de Gap ent 1954), andn oye, So de ts tac or a, ecu de Mets Pcrosta gue a en 196 en i Cm de Medina Pea dealt rr bie cmt De te) Pei cineic, Gia Atty Eadie ane HB be tc, 2 roe al nes Cong Lona eae ‘stl en gue cuteness Sn desl pone {ence mas pana seins con es par al Ueto Penne interno one dona EO ‘iq indica ents soe a ncorpeacin de never anceps foi nena neta at lecipintatsetasnseere onc i gemnate ries aren, sinter eer Sepaer arsenal ae 1c del pat de ndutnlaion (modertzcon qe proj dee fe io tiaaarcnesatenarenenstarbieaa Saki Sree oun urveee sant Seah Gomera one te {leat chon ete os pilates prog de po), 3- Secret ne rm ee oe Suieereecrmcrammmenateas er kel ner mee tg sma ieee out eer Sein aditataetae Sic gd encanto ‘eaese ee an rae ioeacetaiea daa eats _tGhogo que escribe en 1951, tee pit rao ewe Bat yon oe Gp des Pcs Spm ot Ln ge Pichon Rive, un vine de ail mundos im loge a Levies ace Levine un pga ingmicoy psoas nortmetiane, pens ste ano roca ime Corso Mandal Pula, Eo ‘Thecogss sso deo pen es sel Pare te sn arcs pnecl es en Congo Intranet (oi eal caso rete sr ns paca {Buta Co eal der es cameos es oa ee [Entatine soo un cnet pao es el penis [puerta sec delta voten elspa nes Srp Congo Pichi qu! ode Levins eee a problems ea Teen nowadays oe pnt poe Shand mace cos poses oc on de yor pert’ Stale tor tos tomar svn an rvnce sre tooo par pet, aulen ‘et dp ann sae ein mh ‘Matic aon eet al" Ee npn tt un rosea que se depp nb Argentina ayuda unc nind Sets eada e 180 conde pati e ‘Es ars me gee cn may ope scl Yn Yeo do rons ease enovacen carl gue ene suse ‘hlranie sony semen Ades en rere rade Engen, ‘nun lr sna pr Pchove por oe mats nts cn St sndoyome ech Fortra Rais oa tee pon {Sr tends co lee, mint en enti y= ‘ne enn de Cops an caer ibe ‘ree pn oa ion Ite tere ‘acer tga meno sen el pln» eeomage emo Es ‘enn cymes oe oligos gue ne pce set © potas (chop 200, ‘Sun pacoais koe aut acai x Cheng, oe pgs OP ‘Sorta eye opswe Ferman Fis rer Congres Mundial de Pguiseia tr de os prt a renova clea y cll ez dt fang i Nad ts 0 tape fae Hen Ey ye sce de retain FM. De Aetna tego tranny Ederson ne lo eterna ec ‘abn unde Aguero), Ceres y Be eal) inventors ‘testshoc repeats de Hold Gus eesti ea igs Ml {eH Men, peor pata Vince con el sounds one ‘con Fane Anand Anglo Henar Hanna Pea, Marc Lens de $tsre Det de qutnseocapaban dels pce grup stn "ey Seabo Mower ene lr expecta en eq W.-M Sel, ‘trcante aay gue mace de gut eng elo ne ame ey denn dr pag ea a ect pelens da efrmea mene dou eg pun {2 ota y Eure as al nae cua nen Lexenemesies mens en complied es tee pc no etna se cnt se en spe un eof Inn ms rca ae mane, ‘Socpenn tne ce por cats enn teat) “tn tle mena ng eps igen od deen ‘Srl cei deena concen scape ‘ope de ae conf, pei sn embrace Qu at ‘ons pr mma n respondents pause stone tio mn cn nie ea moa Se qa ae ‘emotes mentale” (ado en Beran, 190) pp.2.90. Ioenaas de pita enre 1981 1984 erence tpn nn in ne Cage hana anata rm ctenc Setigeur ac car apauiac meg na Se a es cee pe i aan aa ge Pichon vive, un valor de il mundo: o signs, Pichon Ripa unto ouos integrates deb APA, como panos del gps possi, Como seal aa ergot cans olen erat a [EE tenmendges pono fens Un ee del ote as we yieiucne! dls pone Owe ee oe peda uo ‘Retain slntedcnt or cmeado seine i, 10, ‘nas forma en ena psp apis wadiona ep aay inclomaty btn ive sete pgs qu inca por nds Ganon puispta de un into de eral eran, 196, ‘Jas 9ee Medica deste eal foe apc, ene 19817154, tr cman ate por i ma ‘rego Beaman pn e398 ae Joradas gues de ‘ester 1958 de rac Pages del No(s qe asen F sine ara oo parte a eg coi y on See femal et Lira est ales te pol ond ‘pt ein sein ins Cte eso J dnd fon card sgunos prams lr canes eatin Inch Gectogs en Ronda ea 936 yen Buenos Aes en 1957, eee (isu dempanin et 15, la ets Laurea de Pgs fo ot eh prl At wp Agena fang pox Gains Vd ‘age vcr eta reso expend ea renova, is fos que oar, un ts ade er mayors cori i gee A ed rowel da paguata en pens crarizanan eben orb resort Sess inulctises sat Era corient esac tte ‘Soccer ore os era met {uo elon como Guile Vidal-por entrees dado de Fehon B- ‘es prc ncn ey pine cnn ace rads en bons genes, grata qo cones en essence ‘Banton yaaa especie tint ede a pact pivds (Be tran, 1965213 "hos uu n 7951 Pon Shire presen en anc Aguas csr ie an oo cen pci yo cc no Aes Nawlag de enor As po eben Tost ‘owl exgern cnr ene papa "Mimo as” Hv rng nt pcp and lg ‘enc Seega eater grace Cea ean es WS ct reed oa ute emi,Py Fernando Fabs Ae Mies Aetna en colbraclncon Aiea Fes, “apes psp a oon Ress cr tary cider engenan acon. de nese doe sung: conglehasto& psa sna yh se Sari, ‘un romcr de eho etal que regu na neconte poetn3 hdc tonnes tan ene pases amy “Su one og aba rot ds cnr ede ‘Tecan pconalas Lo nuevo age gos ene te dot aos ncn res por cel sxe eer yg ‘Sole carp un snes acon ata pce Mi peer supervisor Mace 853 lalla Rye de Gata Reon, etc pcos pet, cma superman eine ot cone, Desc betel onsite sper aunts iba pts nl yey pols ‘amotio: eel ants auc econo en gt ‘Soi por any por "ther pie gr cnmon en iespe l (eke oes cet ‘Trop po i cri edn cata eotn ‘ane er eae “Na un bomb lena tpoo am ait en hombre sd heh elo qu gue enna se hed oe] Bian de ote dena Se pos: a Rou Luton one ‘mst or neon rice pecan’ er ane tos seme eee i ga 154 0765.78. Be de ‘ats nS ieee sec ect se Ane coma be Sent a eos ont ee Pichi, un wafer de mil mundos us da de wal sini com enc deo pepo, oe me Pa en eo emo, neat pre Ms 9 sa ee ov opt oe ss ga cng Ie her ei cle es oe hee ono apoio “Riper ao omc ue am ett te 9 7 axa sam pais eases ds condi han et es nin Cana Se toe pect obit aE tmp, ps or toto soci 2 in te: or as ‘eee artnet mo Deen eras a sc carn ue ee sp ec ee ce chon orcas sone ln pa ds castle mana en pects mis eng, ar neon: ns pens Mc eno mle de nite a en De pecans ee, cso, ne a rien panna se ptne i Caen onc emp expe on 2 7EUNE ‘er opened 7 aa To lea ol (GUD Roe ‘he eyo. ‘una conmorlin de todos ss paais” ie 1952» 154, Peon vine oath os eng we, ct 2 lost con sree pn for sn cae ete en bso nineties to Supabes one poser gues Uno los oa Pc aan ae caro mparane mc elo 9 a Ms Fae, Mle le sn pc nia oon ets Fe uy nto a i etna ia at, url le 0 sri econ tao a PP cence sadly econnta en fama ceo 8 equ nove vl Se e fao O0 48 US a Eyl) ean en suc de cle opeice ‘i ea Lr ence uo ve ea een ela ta ms ue pci Fe det ns Jnr prs co-ed era ge Ev atmo mono en poral mar Ge Fefn ) Sera mente olan psamene tao pow el etsu pasa. Fea ea cong tte La ete: sh olen de ary Engels los Manatee 1848 de Mae (fest hl ae bt Sn che “fn tempo hic oa conmatn eds ss pgs. Nas at Lay nasties no enter aia, ons Lei soy ‘Galt een, pero a etn oa ‘ia oman a FCAD yo! pupa opentivey due en wl eee ‘Worn et, ya parc Sts er cna dati y qu "ohio pentose an ens tee ssc ei dep gc na de ach ado ura cut pesos ac puns Ign expe ‘eps an prepnias qe Seb came "erunane ni e {Dymo Cae Neo sete eee ets ena nowt qu como too, Pes ls bite ober de ea is oe denote de ata hos Noh ‘nun ip mis peta tos ‘ne ao un Ganges de Rol rds igi dt ton nach speacion del pened sina Hy eed que. nn tale uel nfo amp no ‘Sg gen cnr lap ta oc co ene de ‘sin nue ne pa me us ops ga cng tong el ae ‘Sangre atngn on m aptntad ene Pee a ee ‘els pts dl mass, en emblo Manns Ea rece vate “ 1 Mie ea 98.965) we gi ny ote mst gee ‘alti pa men ea net as Caps ee Se ip lg utenti Pichon. ivi, un vale de mil mands we areas coma bts (en a pepsin) 28 29 de mayo de 1954 ee AP Span cee stacey ecanianos exces Phorm «Dvd er ‘Sty aumind aoy peer cm ere cordon con Avo Gonsae, Mars Morea Marcel Sp no ire press Ansar unis neces equa ‘ita decendoante el cen eee "tl ls eps as fleenesno si a Sap a ‘Sites eco ma gen may nen st mane deo oe ‘hte conten Tse tase pase ese ima por indent de el enmity sept NGuen epee najoeo n iete ia epee ccs pro to ¢ Wena parr ss nt oro tn i i eh mn ‘depen enti rv chests gor ama a pet om ope {Saltire ccumpoy ecard iso ce exer ‘Selene bu ses tae en is ase, cn ese ce era sje ge eel sen ttc reson, pein el Yrs’ Pee in senna ey ter sa pee peered os aeons ucts Gearliado Henle comlegot de sae asets dade ‘Treinen pt cme ein, Fo ‘ions ncomletr, anomie sates dela ean del eto coh ‘Sst intunon hq itennen sneer parades Ymernsas Suis “sts el carictetempano (ak) del mania, comspandint tap dtenc Slcaraser mar evoerado deh epestn, reeds eta gel. Laahmoci seg sca "toda scion peri sea ee See ere eran Eopcmean eae eecaatencetrcim nse tee ‘Sava: Pon tite poo te eu to Sem omy e197, ao SSCS ie Ese aeeeenr as eeswe Femando Fi pega rut tno crt enn {© pone leo sect dl ue con noes cna aaa os he) yma ano con stn, epasndoe nel oc de ene ukcionesesqulzoparanodeydepreiva "x ee miso Symgsion preset junto x Aminde Abensy conyp- pote oneal -ptn di cn a ‘mentatio que aparece en eRe de Peon, 1854, Xi, . 385: os ste ren eo cons psn equzeprnidey pe drs elo itd ri a aa Hea Cae, ‘nt del esol y tle co it ses, tone dna psec nie mrs) pss) ele ‘npliacones qe tene ee mec en emaen sels een tens y en otis fm sucess seco seta tn, co ony a Seen ‘no compe edo eo fa En coment pico en el alae hace una etopeta de ct ‘gd str non apaens eion is conco depose dps pail euzopnanae, que chon vie toners con snore lkenoney es eur conerpen maura. Oc sn up cet ae ‘ode ientexcn poyect yon mecass 9 esr ins Sones capa a on eas ps eat ‘tos om natn et eal nee ya eatin, "inst tse et comentarios ds Ge gu lepine ‘onsen como “un mecaismo camps, saad de Gos tas pt ves lo que constie ana een epi» ns polemics send ‘aio ts ti oar Wns el ue ee smo de ena se. Come w bi, pm eas supe se hoe 1b dea In etn del or, ia pen lentes gor pt Koes {heen conta su apr en eno, cea ee oe oso tna on cts ection pet els er ‘Deri lp de vis insti lable presto conse un _Zldenteposconaminte svar de icinamo ah st eontetocr ae imps el, ean en cs I papers feutnon ya Wann ‘Hi mopiotulo del Sympasion, Bsaaienley mec suede po reel een un conepto meciaseor eq sche que Phone Pichon. Rive, un vine de mil mands a seals nota en 195, ues aos anes, quent “aden etn ‘ences ars “tntuncay eentacones ew eto tao con paces equities” ‘Un ter bao gue peat icon irc ote Symp eli soe coin cn Bois eran y rings Abra. Se aa de fancy etntcones en nso aj cP snus” See tga ue ce rece ae ene “Newt in neces ten on ant pr peasy esta yf Stn oct ere ‘ass stntn dpe Dy tn pnts Sc cpt tle on ne oan ey Sinan cd so code npr nt sma, kseinee' ee emer orok tae tn pseu oe ‘nie sn slo i esr dace acy H een, ke Een Wnt tio, no elo sted enue ele feybotocn tn ots lit non on ne ‘creases y dcp eer Kp tee Scorn aut tampa pene sis ‘tata ei econo tb Teri ite ei ae ely ke missed to fete py tne mane {Ergo pues stan nme ne oe gt ony mec ce ein tie igi cere taemersteicens Seon oats Eerie caer sunt ‘tle patos) flu cn Grn erro pie rsp ‘Spain rnd nine ar brut Coe ps Go ee Sr rectepeeomean Sines aires eeorememtoomone Sian eee0 Fernando Fai "chon Ry, iran y Abr peetan ee taba, cae bo ina dea psp en reslind Ju comena un amie dl pacsndis radon a que schra por ents Das o ter aor dapat fe pounds ete dni ian ono pene mcn n {eg a abandons frmaimente la Sn eearg, cpredueta a pee fina en aque natu, crecene masacign de che sey. coment, pct de Amis Ay ge ee eecar ella de Lc de Maro {Enel mismo ano dl Sypostm 1884 en lc lio de snteren- clasp aio engnzado orn Pa chon re ner obese lon pote el ean de asramant fs potable que hay sido eta tua ots ee eta aaa quoi seradhes ms oa ‘as de Canto eet 9, ques encuentra en ein de on I cn euttonot copia y paged por Mares enon i "as come en pa edo ter uh, cance con saga ‘Strrecrr nana eto aldo sl no puro petoeceee ion 4:19 coando ne maes ue reece ude ean Ae "ane! gu Malo Pion ive ase pla i em pte on imam tech de wna ec psteraS Heo Se oi nd “tomo carepende con ea ogi ge 1946s motes teres thie yc men gym poe ee a i ‘Beer fs a hie ei ‘$= pon Canteens ements aga, nop, doce Poe Pichon Rv, un viajar de mil mundos vt os sgl gents Suton a enterprise nice Wena “oye ene Mein et betaine pop tne exon pean ea tase Aetna dre {Mud del you pan sige Dat eran yentemecn ‘foo oss 7, at ese de y te eres pets pplsa ats ast 90579, com de cc pane ce como tena dee tes en ot su on coy buen yo ml, ra ua ldo vec doy tae (46.79, respon nea i Dat ‘ates de ls telsclén de Muldnor con os demas bjt. Set <> ‘ne de Ou use apt cn sts sss por mato can ‘toe ean pope Usps ct Ov ae es) ‘Binet en Lost, (96. algo ersten, nv peonjesson shore mimo Malo ye ct, pon tt de rer maps yo oe lege los pets oj te cro ade ep, Dun, peony ee de lene’ ts lama dro H mand nena 2 ba ese [vn ania el ata cna pi anata des mend e- lope se ble que sue eam, se oa arta eon “ae nmi cma ni Mpc en tl ‘iis imotancon de on neo he, qu peer cone trai de mu emo (986 75 Tr spun gents soins "ig oto, forma aml ‘Dra tn ums messes aie ey ‘pcoidesinday que tego ica re ever batna ‘fomefase tae Spence env uicin cone peo inca ear unode ls puso Cane egnde que er (S61 9.70. i cetera a tence aay py ‘ee ealiade vives y ae pares, Luteo diet ‘Rigo homes cio oon odo on slg pro en ead no tree also por amar rp oe bell reat do ‘Eel puss clin pr gu at a rset cn te nth de sco eaten no sina, ta cam ‘atone erp eles er, cama ei de ee eidtora po uo ro i inn y ce it ‘ts ney exes sey, pln eon eee cn ‘ot ‘tt oof os, nomaiptns naan lr ‘amon origins neta ti jp 7 a in ne oie psa eerie emer ‘sul fats hss Juan gu nen plz ie [ia et ebjers pre abet de os ree on dena nen tiny ogrentnon dees Wimp ‘pri yeast eo abate ea eta en ‘ooo inpte exer 906] 20, Ayre ph con a ue ef Nombre cmo eal go one ts en oa a mad ae tin de pote dl pe Sylar a pn te ‘Stl een M79, : ‘ora hes co pte ae ees a ote es ‘i er mics none ue cnn auson apes fis ale ql ar rag er eS ar ass nar tin dea anemia tment el banyan ‘lvory dean. ssa ape mo se een ‘tu ii pene ap a an gi te et, ayo anti oss ng cons “tj anen ch gan ce cannes lee led 0 no Hemdio e opes ontc d te magrerce natal dela ‘mowsslsuns que me apo ee 5 ph, te no ais de Ls cnt de Male cnbuye a str pens recente goo oe tte tae cae a toma de concienci es siguifeatvs modfeniones ‘comenns de dada de 1950 naar y doptegS um peta de ‘ conoctn efit por propio chor Rte nl pogo «Ep {fal Die “A pat oe ntana Se concen el ignites mole ‘he em mae etree gus ms neon nese ‘Mumplend ite eer del rodsion ea Ete moment ate chor Rie un vj de mil mundos we spn den produc eta snare 1982 ible sna a ee an seal nes tone no deacon ela ‘aes avadode hase, Dozen eave en ve ‘ate ls neuesy po que wei cando ee bor aos cart eo Sir Seta se muon cue sve "Cctelopl "Peers de ite resco teeny n tan ete Anis epost Lae stems asd muetan qari eres sponta potent ‘Siu ete oc peterpan campo one ul por nonce ie ‘rca des compat de ncn y abe el pool spo ile como port res eo prone ea. eae ec dan ur na me ciao pop de Monte, onde cmo uel, uve ropes de syed a Ea os paca sch eget [ei nq consent ce 798, dunce pmer cates, ct cos sobre era ped los esi pn peresonasy entero nino oe Pea ion Amid ty," con are any ei bn el eqund cutee ad "Medcna pcos” [uno » Gas soy, con Aberayy emi Rog (qe etn haa vo de ‘Romo nner) “Pico inet ince eo AP, qe le ‘Sosa enone tga sone yu con Sst echo, ae de 2 ies tet ebclo quip a eget eas de ao puesta Fc nse de Sle rtonce en 1953 se nap une see i ast ad un cursos era de In tenn en Instat de Peo li nterlng em as Jorn agains del ors dean sb ‘Sutstenia, Lei fet Neos Argentina dee 60 iS fatteapa de gop ea la cn deans Viton eveopectaa de une Derlencn ev gure (ado) Esemiome wo, expuso*Modieacons el = ers elect cane talento inslineo"y"Obevalones en ‘Mibu eof never nin Scene Argentina de Pclopa Med, ‘Songs Medic Pcoromsties (on Bee Fontana yf Da Rose wal Tuba en un moment de tom de concen” df alfa med throne enn ferenca-Cme svt lpm cae ted telco las pees que ein ci 1956-6 conan i proyecto damental el es APA, po en tains te eral sno len osteo.Q Py eran Fabs cantexto nistico soci pola tetris ends date pore pron toc fondo hacks 1951 alae see se produ un eis sonten gu coment ‘Rese ples Como concen gobi cas na evan gue {nt Sera con el de ata meno obo coe ope center en an pli ey an calc los tts testes y nena, pr nso to sable tatado Ge comer tan ps lenanmernos yuna tnn sinc oc en in acpi Baal No ae {stacey en el mute de In Gera Ra ao un uated de comet ena URS, i primero su po en Laine. epoca en gue ae ‘Stora de dren scmban de ener ebro eno de none et ‘comanisae Sn embargo rife sco eens tp ‘endo haga come a Maegan pore Paige Coa ‘ite, el ans pan de lgunas yrs, ante us psons sn. ‘ovehando as icatees conse dl gbime (a pea que ee sateo Je ls ocianes nein I faa otrco tan por mis Gl {eet rt ee of Pre tor set), lo sce ernest ati Sr In psa Cate, cameron un conan plc. E198), en un 20 so aoecmetenearene paiement ean st iieutananamanat reenter i ucoocie mtes heathen Scheie preicume nite eheeamrt evita Semmens Reema Branden es ace Somieumesiermna teeta sete Sree ioe cesarean eto nae Sah eioe cere natne ance Scemriee eremernnn eee, cone Econ tts mopar ee whrodiomis tse ce ene Pichor ie, un vino de mil mands ey scepter ie saienions EE re cemnseerscmaeerre eee areca 2S Selleccieeieeeewnemonmrraarae eee eet Serre seo nnieosnacmceemterteaore ieeaeeereere fpobrresomereiatlames tear Serna amare haus emsmmorenrare ate Shoei tee eee Senco eioneeneane iia cette coerce Serecaeeeoneeraceeees Sees eee Siacvanenanree 'Sfecbnecin deo concen yo sacl (cuts defn de psglc rammencememuucaetis mata gieicorasa yao nc ani Sel ees = me qunmegegnemer mn ee oe eeapnnmiaan rere pan itam teeters tastes get Sieinratinschet laters suopelmccenanet eerie eee iececmapemeeeane Speer eeceremes Solo caer 25. shen nom agains cen ep en hag ni merrier cicemmmerrncre pre elt eer ‘See Geemo atom 1990" (Mary ep, 20, tn Sade 52 Seas6 Fernand Fabris conplendo we pcs, alts een nen in safc roman congue eo ‘oe ey pute Seat aston ual ee eee "ncambioen clea nico de neon Renin condita gu osc ror redominanes ean las carcass ol te es ea ‘coda, qc der Seep ea. peer as kone cas not dd ee mane "pon seiniocon aleve snes eas ‘ci on ede son fn soy nena cbt ene ‘ie, que ee moas hil de cone igo edie qe ssn ote pd er ermpeaie npn esp ome ene an ‘ests hbo qe imp pions dears esx ‘6 yo pina a enced ae de sa es eto, {emus i toa poe thtment ipa sen repetnametepessands p's open ‘ei erat pun sane desman to see deane ‘eam vstlemente degeradso contac, me oo a cose Drom el medo po neta, gu sparc na lie ee eons afc de stemar mone eflany ma olson ee tte In pesans que reds a acer go pa an, fv eg i tnt lo que ba lard pe aj ns fs 9h edo des ipo uno oe, ea pblgameanetinaodel aie ema maior ter it 2p 22 hry a opi is yen ‘Se shape ds ns mer sac timed pa metep ea pesca, {SLRS he pn rs ho eae: ti yo ail chon Rive, up vino ee mil mundos » ly amen wna i ni a i ena [2 ama ol on it ae mo ye Enis Argentina, camo enotos gues del mundo, nbn seh rae ico iportante cmos qx moifessen cones aon ee "eno dela al seal, os lore For lho ee gue ‘hon Rte manifesta ha 1886 en mismo sent staan ee enfin ens aos acount apn G8SE 7) spe ‘hminiodelor stars de exitconsocveci, bide, lao de ots: muerte ios manos del terror opie el forza, Goldenberg ue une de os respons en nuestro pis al modelos recursos odo ideotogl de la atencén alos pacientes sources. En especi a partir de a orgniacn ol servicio depscopatelogla ono Pobtnice “Gregorio Arioz Alfaro’, “el Lands’, la experiencia ~ 16 isonet is eoencoatt : una revolucién en la salud mental a l 7 i ‘i i Mh = gfersa. ba de un nto, hacamos chaos, decaros Fur une as shia més importants parent Almigme temp, seal en lnetada™ Us Rictn ecu Golerbergen una das clases de entonces ne ‘wand que de-ese mo estaahacendo histor: Lo recucrd satado ait ba de lamesa cal aul dela etka do Psu dol Hic; onpex a> ede pied deel dela rt de otros 0 erat para de hablar, carina de acu pra ye venta er dee ‘mesa. Era muy testa, buen oad. Op as meores casos que puedo Goldenberg contra ogo que toss orgazarun sensi dono dais tun estar y na vez por semana peogaraba un atone on doe dk ‘verses contents snacines elias etre tos Joes Rgshn, ne ego” gx al Parts Comurst FC} rio Capers, ambien vel PC; cso Oss Camo, un here consorader policente sta apertura haba veo la inuna de algunos personas “aseisides” as ‘ea catia el) etait peqution ex Hos det Mereds, paren: ‘oneos ya conornado Hosp NaxenalNeropsquion de Hombres), que ‘acer sus ncnacones “progres” ytambln su concn de jo. (onl caida el prcisme a manos dl nlp mistar dela utodenomins- a "Rovlusin Libertador", y como probable corsecuenca do a aon Se ‘estos grups, Goltorbergcuodd coset No start, alan fs de hs ‘tusk paeqlieaypees de os servos ohio dere, yen ne sco alg conto, encorperado-cbe alr que a Golerborg se podn abu, prossamerte, especiales sinpatias hasnt penis De ‘ual forma, na exporenia cfrertoaguerdaba pa lon etharznts ox cane La oassn ara caneetr uno desis nfs rary orgie Un St ‘elo de pleopatlga on un hes genra- se posentata muy pret. 23t Grnoy arson etna ao ois go aa oo (en tovetn, ments ela y er dee onsen se Jooaguine Cesont pares ong te sagen pane certs ‘hie Shannen €0fnpmaapepagsoeecm tues ‘ten nccrnss ate on cine ae Comet gre ae "toy Youseraoe ool ebrsscn"bom bare na 0068) Capitulo 2 TRANSPORMACIONES BN EL CAMPO DB LA PSIQUIATRIA En os tis en que Glderbarg completabe su formation, comenzabe _gotminar carbs relevatos eno bord dels enfermedades manta. Jes, cwyas eloas es posible aston dese mucho arts, Resulainioresan te repasar ia sintects que 6 mismo eects sobre la evlucén des eno- ues en sia ded nos al sige XM, prs observer ded cokesba os puntos de ines, En un detaliada econo historc, seflabe que ‘después del cambio asistocialpromavco por Vincenzo Chir, lam “Tucke y especialmente Pipe Pinel a finales de io XV, el enfermo mental se rekindle con suiberadin de ne songs rei ut tation to m8s humane. No obstarte, 1 siterci piquatriog cans conta nada con prejuiies, superstiones y mlodos. Sitio os certo que lose fexmos mentale dejaron los ambiente carcetaios, su despiazamiento ‘3 dio hacia ls asosyhospcios, establecmiertos cerrados donde ext:ban soparacos po tas maros da sociodad, que se Geena as eos recos"y de la ooua™. Golderbeegaxplcabs que durante el sg XX la enfermesed mental so ncars ya desde una perspoctia mas lentfcay los pacientes fron abot ‘adoa con mateo referencisis quel consideraba mis vldos. Se fue ‘dando un proceso paulstino de camblos que se carcterizabe por una ex oust rcolesén ydesrpio de sntomas yi determinacin de labs namic desgunas ce estas perturbaciones. Durante esa conti 6S ‘uc la eweucon de gan part dls afecines ye consiuyeron elses ‘Sones eripneae, qe culminaron en de Emi Krsepain (para Goldenberg, un arte valioso para ese momento histo). “aunque el piquiva e caret por su actud entice, su act ad dminante en la nstituciin era a de la observacin ydgntin. ‘surrol coven mitaq po a impostbilided de eurar 0 mejorar los trastor nos mentales, ya que no conta eon eourSos terapéutios, pues ona Préctca sto disponia dela ntenastny algunas medidas sintomitias Ireonselentement e alist y el psiuiatra de es época era un alle rista-sceptbe ou esteretio de ober vader dlgnostcador con la te ‘manda frustacion yl pesimismo eubsiguent, ‘porno curar como os ‘toe médleos | Esta onentolén yn instuctoes cerades, pore comtn stestadas de cent errios ¢ingcthos(alguno quo ovo abocado a areas de gre 1, domestions o ropas de tales), caacterzaben aa psigatia ass ‘eel en los sbores det siglo XX. Sin embargo, cle Goldberg, el pro- ‘vechamlonto do la exprimentacn, nroduelda por la escuets pavowiana or un ado, le picloga experimental por azo el weloslesnzado rf fenomenologay, fundementament,lainroduoson de los vatamientos psletorapcuioas, a parti dol gonial descubimienoy la obra de Freud y ‘us oontnuadoes, ‘pscoogzaon’ la psu No sto se siren muo- ‘vas perspectives terapéuis y se dnamizs la especie, sino que al 12 Gro: Mau, a to estos ie, Bat ne eid > pte, Eu, oe 1905; 8 atl apr eb Invoduir ene campo terco un cuerpo coherent do rucies cance tog, © amplé ol horzonte del psigulat, que entonces pido comnprender 1ymanejar, pr lo menos operativamanta, a gran numero de pacientes poco estudiades hasta entances y que resuaon Ser ls jun9s necoog {298 mas importantes do la patolgiacortamporsnea: neuttioe, pelosps ‘as, robles de conduct en fies yaloscontos, str. Aas cose, campo yl enfoquetecrco de la psauiata se amie y profi. Goldenberg destecabe también el desarolo,aeaecido entre 1935 y 1948, do las téeicas de wtemiento somatic (Coma Insc, tn dog ntonmdvaconoeda como mated electrochoqu, etter a pos- tat nroducién dels picodogas, quo sgt 6 contibuyren a moat ‘x notalements as posibildades de cracién dels sents metals, fen especial oe os intarados en estableciniertospsiwitcos, Ademés sayabo a utizalén do una sere de ecu notedoaoe pars a rehab Itacon de paientos cris, como la terapia ocupaclonal ys uteri, 0 aea el vataiento a eaves del jeg, “Durante y después dels Segunda Guerra Muna", agrogaba Golden berg en su sitesi,“ psicoandlissylas corres el dorvacas Sn. cerporaron ‘flamer’, sobre todo en Estados Unidos, a psig, a los establocimortosasistenlalosy a la instlones de igleneysid mental, Se general o lend la psloteraplay se fund a aplion ‘on de la modatioas grup casos af sun las tSenienssococramstcas, La peau e- ‘bio aportes de a socooga ya pscooga soca ya tnhora de ponsar en las cusas yon ls aborjes para ater a enfermedad mental, ya no preocupaba Gricamento por los nivel filo ypelenlogico, sna que ‘también tombs en cuenta su dmensin soil En rude estas mod caconesenlos enfoques teraptos, tabi se transformarn ns medos ‘e organiza ls establecniontos los programs asistensises, Arar de estos cambios empazaen a ebsorvarse resutados auspclo ‘sos: muchos casos se craban paietos ants irocyperabospodian e- ‘eras, aunque no Plenamente exados, nia soll yen muchas cca- ‘ones oo evtaban as ereniicasones. “pronto dei de eran somo",concula Goldenber, “el plquatra no slo cbservabay clagnostiaba, ino fave también curabay aun preven. pelauatr, el psconnaitayoros epeciaistas modicoron su atud, Paulataamente tan la transfor Ind ta comunidad, Estaban dadas oves condiciones. El pencrame esisten- ‘al piqlsteo 2 Nabi wansfrmado” ‘Contradieclones bon argetines Intresa cetonerse, sin ember, ene go que sutzon los eters de asi tencia picnics en tamans de a pimara posgura. Ya en os aos "30 ‘Slmoviniento dol gene Manta Inorprabe prspoctvs fesdas aa Sion de ia pslaictia social que comenzaba a ganar terreno en el campo ‘erapsut, my prticularmenteen Estados Unidos, Sumeta ora mexifear ts modaliadee funconamiento de a psuaa manicoma ET pntani ilo co ltr Beers, eon Uni do gen impact ps beado en 2906 (A Mind that Found Rel donde contabe los padecimlan- tos stds en un ala ene que fu ntmadoy que alert sobre es can- ‘Gciones en que 29 tratsban las enferodades mentale. Posterorments ‘el mamierta se despegata on otros ples, con sectores mcs que fstmulaban, come tama conse eel, tatemientos plcotere éutoos on consutarasextern0s-comoexpca Ban, ya desde los nies (el sido Xia psoterens habia captado ol intrts médico popu ]en no teaméicen. Las premises Keolgios eran bésioaente dos mejor as condones del atamlaroy prove ios vastomnos metals, ‘En nostro psa 98 fue dando un peocsso sma cna Lig Agena do Higone Mental, que cob elatvaimportancia ents os ates "40 y 80. “Aur muy promo ee enconts con algunos ites prpios de ls idiesin- ‘asia naconal: Gonzalo Bosch, cue pesca a Lg, erat miso trp ‘distor de principe manicoro porto es deci que csestionaba el ure ‘lonamiento de un Hospeio que pre to lado 6 mismo digo Por fo demés, como apunta Vezet la Hine Menta gertina osc lee ent a epresin segregatva do un contol sobre el potencia here ‘taro de le locure degenerativa (con ftw Amoghin) ye programe de luna atecion preventive sobre cierto fmeitos do fa vida social Nogar eRe dea page med la eset! tabalo. Sus eferertas centaies estaban por dems inv lueados en et modele asa come para desarteecsones coneretas ty totes cambaro: “Bosch las princiales figuras da psiqusta ar sertna no solo permanecian spegados os pardmetios trios de Vieja medicina mental, también estaban incerte en un tana de pct ‘8 que combinaba ls pertenencia al hospice pli yale ated iver ‘arin con la propiedad de un sanataro psiquiivin vada, en la api tal 0 9us alredadores,organlzado en toro a a presencia fuerte del protesorjefe -en aca siueclénestabon, ademas de Bosch, Eniue Mot het, Noro Rojas, Ran Melgar otros Porlo tanto en Argetina ls cen ‘raided el asi que, con a nueva denominesién de hospital peut ‘co, mantenfa las caoctretcas de una nein cerradapesitia, ms a do las Geclaracones ylos buenos propésios, ene sistem pbicoy fran pate del piv”. Ente 1945 y 1955 la Hglene Mental intagraba los teaiontos de fa olen santa que se faa en 1949 con ol progr dl mito Ran Carlo. Sin emer, sus scones pooss veces Iban mis al de as exe slonaa de deseo, Las condlones en los estabeciientoepkaiitioos oF tatalescontuaron sion lamontables. An sens Wsualzabe “ris como epésitos de locos que como instituciones terapéuticas"™ ‘Come suger verze, a mayer inovacén de la ene Menta, on todo neo, rela en restr laneoasisad de un uatarnto prot de fs a> tomo e que supena un desplazarieto de as formas manifest yn sas ola focura alas formas loves insicisas. Es sabido que por esa va ejb un espacio para el pecoanss: Enrique Fchon vir, Arm ‘enon a gonna 00s) cusmerenn, Base hea om p57Mas al de estas afcltacespropas del contest lca, bos lemon tos de a renovaion enfin de a looway de a asistencl psiqultica estaba ya plantas en teminos conospuales por la menos desde 189 funda posguerra, Y poseban por in convergencia de dos models: el sh ‘oanalteo no artodoro 0 e modelo psioteranéuco la dpa de aue 10s sintomins deben ser pensados en lac a historias personals ydeben or enendios como confit rescves- os modelos soles 0 gupe- tes, quo también eben aug apart do la gueta, con todas las expe rela de a pscoterepa da upd -las ms conocias fueron ls “exer ‘menos Norte” reales por pequstrasbxticos sta ima vertentesostiane qe a enformar es en grupo: nade se cenferma sob, por tanto, nace puede ser curad soo. Sela que 108 proses del enfompar etn tramads siempre en veculos farires por thi vine td a teria pichonina sobre ls relaciones entre loeuray fo Inlay rf tanta la forma dels asistencia tne que poner ened resort gupa: ln teapise alas y rupees" xia Vez Estos {uron los dos companentesesencialas, os dos madeles a pa do los ‘usles ae cone la enavacén de | astencia psiquiton que se oon ta posaura,y que legs a Argentina cn lt reas, De la Higane a ta Salud Mental Durante os sie 80, e eicoandliss fue ganando terreno, paulatnamen- te, en espcioa dal ambiente psiquiceargertino. Las nuevestéonicas boterpeutess comanzaban a pender ence ls proesionales ms po- {pesistae No costa, ol compl ambiente peor de e805 8, ‘Yen partiodar dea dada sguonte,producita importantes efectos one tampo dela pskuitria, dance hgar a eavecurarierts y presutes in. ‘compatilades ere marcos tds yposciones polices. ‘Com referee storeder Marion Pt, ms all ln ven cro- Gente de los cambios de posguera en la psiuatiia norteseriana {lesa (c un tno menos represivo, mis comunity plendnmic) entre fos profesionleserganinos,y po ova parte del notable desaratio dos pelotxmscos” -que de agin mato generar as conlonesnecesarse ‘para que pacer ‘puters ser oco'=; a aceptcin de a pscoterapla se relason6 tonbin con el ass renevado ena preven lego en elt tamieno do as neurosis, ye que era considera et método mis adecus- pra vata aos pacientes neurons ambultorios. Piotn dostaca ademas que el acaso del paratigma de la dogonora- cin yl cada vez mayor autonoria de a psiquiatia como campo médica peritcrone surgimiente de nuevos espacios de ciscusin, En 1951, fr ejemplo, Gregorie Berman fundé la Revista Latnoamericana de Pst ‘uae, cuy deceraion de pxsiposdejabaentover una nucva concep ‘on de la dscpinay de las porturoecones mentale, promoviendo un tenfoque st mismo emo humanistic y sonia do su abel. bien esta publeaion desaparecs tes aos ms tarde, oa ocupara ‘Beldemorte su hugar: Acta Newropsiquiica Argentina Fundada y digo ‘5 Gallrmo Vda, nuove modo se caracteris desde ol aranque por su Dlualismo en aus paginas se menfestzban ydecutian efledogos, pt ‘coanelstas, neuSlogos y eferentes de cstinas ncias sociales su perfil lenis, Uno de loa cotundadores dels publican fv, reise met, Mauricio Goldenberg, Plotkin suger que ext eit ugh un impo ‘ante paps para que el pcoantiss loge una pia ception pr pate {eos soctcres pogresisas ela comunidad pique. Sin embar, la ‘comeeia ene Ins det corentesno sera an armenia como estas ‘emprencimlenos etoile parecen sugar. ‘Srroosuon cnc gene ap avec ots Sesguntrs sneer tomate ts sore See ‘pict ecame est oye ie rans wt nS cr, wie ‘rin ares anes etn deme tr [SU Gnas se, en Fx ge Pron lio de Pata nl aoa detcaorscr Uae roars toni 06 osPorto demas, les wertos ntemseionalesverian haciendo fo suo y ha ‘ian puesto sabre el tape un rsvo concept ldo “salud mental", eo ‘movi po la nacente Organzacin Mundial do la Slut (OMS) y cue es- ‘ba tmado a destrar ain anti dea do “higlone mental. E!nae¥0 conoepto era mse ampto: a os aspectos sles obolsns se sumabon los factores mentaes y sociales. ‘Con el rastondo que rina por entones el Estado benefactor hegs- ‘ménico en buena part de los pees cients, spits de nuevo ps radia qua ver azn el Congreso Intemseiona de Sac Mental d= ‘sarolado en Londes en 1048 pasaba por mejores condones de sa fo totas ls porconas-no exlsiements de os enfermas mentaes ino ‘ambi de los incviduos sanas-y oro tant aba sljuego a dstntos soordses. Como atta Balin, a Saka! Mental mglicsba un enous que ‘vnoulba aa psiultia con a medina general inca 2 ores sce ras, como la psiclogay la sociologa; de tl suerte, promovie a inchs lon de aportes de esouslas y conentes deretes £1964 twv ugar l Pimer Congreso Latinoamaicao de Salud Men tal, con sede on Basi dos aos mis tarce ce ral ol vegundo, esta ‘ron Ben ites. Pros el movinieeo dela Hone Merial con mayor ‘menor nensiad, een los pes nba cargado ls tts sore el ma rcomie con eld transformant, “el nJevo conconte do la Salud Men ta slo podia cobrar toda su signin era dl ossici™. De hecho, en Argentina ol pucw paredgma nacia fuera de los hospitals piu 08, as ostecr mécoas, on la que por d8eadsssig6reinando Ia ‘ej berceracia all, como costione Vert Ne obstanto, 05 certo que a partir de mediados de a décads del "50 urate a dt "60 et campo dala psiuiara mostra ne pats wn vir tual enrentamiento entra dos grupos principals: el conjunto de pofeso- ales més coneervadares anes al modelo asl os “psiqulatones", muchos de ellos dractaes dels hospicosytulares de las cstedas en Ja Unversided, por un lado, el grupo de referentes progresses” por el ‘30, mpulsendo un conjunto de refrmes ¢rnovacioas ens ests fas de otendn ens mados de cance le especialdad.Incuso esto timo grupo estalastraverado por matics irtamos, tart ttrcos ome ‘eeal6gce patios, con local ne trdaran en mariflestarce cforencias ‘eis stints “ascuelas”-por empl ene lo refexdlgos, vncula: tos al Parigo Comunista, yes adoptos a picosnlss- ‘Rumbo una nuova pseu [iubioar a Mauro Goldener, Imestigaores y dcipuos sue ee ‘3 261 baj la dereminaien de “psiata mic”, exresen nasa on Fetados Unidos para hacer reference os profesionales que promovian tna compransén precisament cnémica dol proceso salud/entermeded mental, ue de leon modo venian a cvestionaro poner en movimiento lo que a sigue trelconal organisa y ala habia cistaizado en 0s dagndtioos Lacenorinacin tnbién se veodsbs aos abajs dl infyete pss ‘ea frncbs Hen fy (on el que exticiaron muchos rgentnosy cass obras ‘uveron emp coed en lambert loca). decaralé un model ta ‘oak aue denomin xganodnaniame", que introdsia or pmera vez en a erepactiaclnea pigs aide de confit, "Su aor mpeaba en ‘ender que més alls (0 por Str) do fos sintomas habia confetos, ae ‘etos hacin necesaio pensar de qué manera via a persona, elmo se reicenaba con su farse", exc Elan Geendo, Cabe apps aes ‘us, como informa Visaposiy, Ey haba favrecdo el acercamiento entre SSeonotts es Sn Rts, ahr er ey $Srscdonan, Cicer portant ea on Ones A bce edo Suvari ernst at ‘coral ris nim Onis necro on i Nnos mundos del psig y pecans en trtori anc,eiondo es paras de su servicio en ethos @ un gra de pecoanaisas También en Argentina se prduj, promediando os aos '50y duran- te los '60, un acercamiento ante un conunta de peigistas renova res con perspectivs desmaricamiatzants, ete los que se encontabs, oldenberey psicoanalistas con mayor apertura hacia las poblemsicas sociales”. Coa ia caida de Porén y el cla desarrlistaImparante, co rmonzaran a crrer wentoa de moderizacion que afectrian tan {reas do sai, dando ugar aia ereacén de os primeros sarvcos pak opatciogia en hospalesgenerses. Ee dec, yo por fuera de las inet nes neuropsiquiatricas. ‘Segtn Galende, “este encuentro ante psguitas‘sngoos'y pseo- ‘analstas clspuestos a levar adelante el desato de poner a prucba sus tworias y sus métodos de tratamiento en las netuclones pobics, tue ‘ecisho para fio de as prctcae en sak manta. Ambes coments contibuyercn afar una nuee postin pare la eceucha del ufmienta ‘mano contenido en as enfermedades ments, y cern lugar a una mayor artkipscn del pecent, su femilay su grup en los procesos de cua”. Eran aos de surgmiento de nuovas dlcpinss ene campo de as cen Cas sociales. En abl de-1955, por eemplo, ae ce la primera carers de Pslooiogia del pas en a Fact de oso, Letra y Ciencia de la Ea ‘ac def Universidad Nocona del tor con sade en Rosai, En 1957 ‘suze lo proplo en la Facultad de Flosoia y Letras 6 I UBA (aue nis ‘conjuntamente con las arreras de Sociologia, Anvopoog y Cenc de la Edveacion,y que comensara a formar estudlantaa vidos de defi au pes abora. ‘Como inorman Carine y Viner, I paulatn cfelén de una cat fa pscoltgca estvo detomminads dems por dos htosfundementales ‘ara ou sflanzaiento: a creacion de un edo espectic Pas, un ‘rears, ue Unino Saop de Pe, a eee i 8 ‘Sh urptcenste neds na cece sda pseas totge mena ‘dads en 1945) ya lamada “Experoncia Rosario", promovide por Ent tue Pichon Rvére en 1968, dela cual naceian los grupos operatives y {n leoogia Social. En sums: comenzaba a haber terreno fry mat tlhumane dsponible para apa rested ylainoxacin en el capo (ela sald mont En 1957 ol gobierno de facto ergo dela "Revolucon Ubertadora”| 266 el instiuto Nacional de Sell Menta (NSM), entidad que congregm fe os servicios pablens de peiguatay prevencion, con la presut i tenclon de encemar los nuevos desis de a Saud Menta, oportunamene te plarteados por la Orgnizacion Mundial dela Sal. Visacoshy seis {que Mauricio Goldene tivo un eo “activo y comprometigo" en su rabe Joon las autordades del nuovo gobiem Ere ots sfislamientos - fete que, a rears el INSM, e newroerfano Fal Carea, primer creo: todo Salud Menta de pale, cortoed @ Golders pra formar pate, por lines mesos, dela drecci6n t6niceadmiisrativa (a cargo del Conssio Nciona de Salud Mental) pars luge intra a Coniston Nacional Ase Sora e Selud Mental (también parte del INSM) en los pesados 1957. 158, 195859 y on 1964. ‘En julo de 1958 Gatsenberd present, en la Segunda Conferncia Agen tina de Asistencia Pique, su propuesta de maderizacin de lo Ser ‘ios paautrons, un mera desu ya por entonces marcado iar r= hovador, En su resentcionpanteaba|o que postulaba como “solucones ‘Sune delosmés importantes aepects de a salud mentale asistencia. Respecio ls establacimiantos le are que sefalabs como mas ugente ta humaniarlos"“Lacomunisdhosptalaria debe rerganizarse de ace. fo a certas normas que le permitan al pacienteingresar a un emblento ‘cradle, de confianz, de acto més parecid, eno posible, al am Bente socal dl que rovene", dct Goldenbere ‘Sugri que ls Hoaptales Coloias(Cabre, Cod, Vids Able Hos- pial Neuropsiquisticn de Lomas, Otros, ls de Stay Tucan) debe fn ser “exchshamente pa erniosy, sah las necesiodes epson, ‘sv ofertacin excusivamente ergoterépica (es dec ater labor. Para ello era necesario didlos pacientes en grupos de web yade-cueros areas especifcas ropoia que le restantes Moepales palgu ‘teos (octal Neuopsiquiavea nara Hombres, Hospital NewopsiqlSte 0 para Mujeres, Melcher Romar y Hospital Plqusticns Provinces, beads gnereimenteen capitate) co oniran en hospitals aeirtos 28 dei, que abandonaan el carclr do apse" de pacers asa os y sn contacto con la comunidad, ye slo una seen, a denise ‘en cada caso, permaneciera coro hos ead. Setolabe ademés que los consutarios extemes y services de pique ‘wa en hosptaes generis consti una cousin ei Wepre ate Imlonto de la mayor parte de os casos psiquloos: “Con una vast red ‘de este too de unieres psiqlies ia asistencia cama balments > ‘29pect, pues su acaba facta parte el gration yo rami: to precnzy can eo so evtan mucus eomplosclanes”. Goldenberg afm ba que en I mayor de os cass ioe Watamientos podan reaizase en ‘orm ambulatori, 6 cas pertita que el pciente no peer contacto ‘con sus fares ni con su medocatidlana Ye fos casos on ase fers cesaria una interacion, no sei nan raumstesmete pore paden- ‘te iporla tanita, ys qe elmer no se sentir catita, na amplener- te un anformo amo cusir ora dea corners hosptlan Destacaba ademis que este camino fei una reducciin de cos- 10s praia sociedad, poi abrevacn dls eta porque recipe raran personas quo paretan pees defntvarante tao enol plano So ‘al como en labora.“ ieat es un seriio con eansuitarloexterno ‘sola paral intemacion de hombres y mujeres. De sr posible, con aede or del 10 por iota de as cams det hospital, ste Gokorbor Ta bien romova la modal de hospital de di, a crarse en hospitals go nerales o en pequefias unidades anexes alos mismos, para evar intemaciones ys Iiconerienas sockles, eeonéicosy palatine ue ‘presentan.¥ ademas propkiaba la reaclén de &epenceros, qe const ‘erabaales para dototar reccamente a enfarmo y reve ia eforme- ad, Por las andes iudados dal inter nt acer un pan base ‘o en gupos de estbleciiontos bien conectaiesy coords (asp siultco, hospital general eeponsat). “stro data cine Eno qe retire al porsnal terion, aunts 86 necesdad do porto ona a frmacn ye jerarquizar a enfermerapsiulauea. Respect @ tas teropbuteas, sista sobre a importanca dela “stud peictorapsu ta", aunque no dejaba de soit ls neceskad de ota alos este! rsrtos de tds ns elementos necesarios paa las prctcasbioleicas (ay grandes estbleniertos con un cle aparao de eletosha, dc. Sefala ls Inportencia de formar mésicos cepectados para efectuar psootereca, luda Ia modded grupal como una atsmatva. que por fila tenon de un gran nero de enters por pos picterapes tas". Asiemo destacabe la eovanca dela tarea ooupecionlecretva, ‘recorapia eter) como “un complement muy an a asstoncia do los enfaros de in especie. Por timo, prepugnaba la ceactn de a sgenzecones encagedes de cura alos ox enfermos™. Por eteneies por un momento 1956, un afe clave ania wayeceia o Goldenberg. Por antances yo estaba muy vinculado ala gente de 18 [Asoclacin Peleoonaie egertina (APA), 2 punto ta quo ban a par ‘ilar de debates sobre opcos especiales. Ys biemos visto ques nk tos do Goldenberg mostraban en tesion an as parpoctvas tradi nals de algunos de sus maestos (queen gran medida trepiéen sus ‘imeros eset) y ls mieves sbordses o fivecios que se Iban suce- (Gende en su terono profesional. Sin embargo, en a reconatuccén desu biografia él aseguraria quo Inluso por e808 anos “no era.un psieulatra ‘redone un pique bolgio come I rae mayor pate de ge ‘el Hosp de las Mercedes. timodo do fencioar rofl de un psi ‘rs orgniistn sin e ge un psiuita qe conoca loge y tenia un buen eonociminto dal plone” estas dtricionos Goldenberg agregaba un teroetngedints: 5 po- son iota. “Ye ora un nombre progesista. No estaba en la externa lngueda, per erate persona de quid, ota sleep el Partido scat Mes,“ ti ea mien inne Acs ae ‘Baciedlcn ta ene pa Soe ony nce an pt. 8.Socialsa (PS). Con la drecha uve que enfentarme en muchas Gran. tancis, porque era sto como jute psleoanalsta, nulrdoso"™. -unguo estas memoras dasetbon provesos que segurament no fue- ‘on tan ineales, éstos eran os slemantos que nuvan las perspectvas el piquetra de 40 aos cuando gané el coneuso pare organiza un a ‘mante servic de peeopetalaga en un host genera Potrco "Gre- {ato Aor Aa", de Lands). Fnaimente, se presentaba la oportunidad tn esperade, ra el puntapié nica del que sera, eegin Sus popias palabras, su “experiencia ms queda. {2 corr, raat apt. 868 Capitulo 3 ‘l TANTS”: LA GRAN AVENTURA £En 1956, os felons de lua Pilea del gobierno de facto deidle= ron reestructura los res grandes hosptalos construdos ¢ineugurados pers edninistadén peeista uns aos antes, ubiados en Lan, Ali: day San Martin, Cada uno de ess esableinienos ezrtaba con capac ‘des pora G00 camas de inten, males corsultoros para aula roy emacgencia,aems de un aberieo muy apo de espocaliades en ‘bnelonamintsy une modem tecsonga médica. Ura oomision especia- mente designacs deci crear un sero de ploonstlg ene hospital Lands y cts do nouclegia ynourciuga ens resteres dos, que hast fe momento no haben pesto stenion en esas ospodiaiéo 2 etn, Maio, "aa ce ne es ger doesn ce Seiten sre Rete lou naoGoderberg, qe ya era profesor djunto do ated de Pagan ave ‘uncionaba on el Haspio, se present y gang ol caneursa para el cargo ‘de Je de Service Neurol y Psiqustia del Poco de Lands: = ‘3 do atipronimo ofl, habia ransermado si nombre de Hospital terzonal de autos "Eva" aldo Polsino “De Grogaria Ace Aero”. ra laoportnided tan esprada: por fin tener un sevio de psa con i ‘emacin on un hosp genera Ede cctsre de 1988 a im cargo de ‘Serve, quedanc bap su resperseblded a sai de au estrutira yun onamieno, "Para mi era empezar de oer, y oso erao que quer cre lun ugar ver ue pasaba’,cortaria Goienderg mucho temp despues, Sibien hasta al en geri la atone pique estaba basieamen- te limitads aos hospices para entermos pelgross yas colons para lenfermos eéices,o sero es qe el de Lands no fue primer sei de sleopstologanstaad en un hosp! general en el pa ni en Latinos ‘meric. Ene sctr pablo haba y algunos antecedents. Segtin norma Vissvsl, habia abit luego el servieio de Neurology Psleopst00- {del Hospital Bemarcino Rivas, creado en 1938 yd por Juan ‘barto.¥posteriormerts en 2950, ge habln iaugurado el servicio do Pslopailoga #Higlone Mera dal HosstlParmenio T, Pero a seein, Neuropsiqutie del nstuto Modo de Cini Mes del Hospital Ra son, digs por Gullorm Via aros con skencn en consutoros eter nos sin espacoa pra btenacon, Desde 1962, adem, tncionaba in servo psiqutic on ol Hospital Procol de Rosa. ReGl Levin apunta, sin embargo, quo el seri de paicopetolag de Las feel primero que tuvo una sa de ntemaoiin de anermos men ‘ales dentro del ecfiio donde so desaratab el conjnta de ae speci. cade mécicas cual, pea le époc9, para los médias dl Maso, no deja de gonerarresquemores 12, baron ctr, ot 18 {sleecy aeons deca anon Ronse ec Ps Yosser ona epee Sion dry igs esau aoc nr sp {enor a spa ato cen hes ster ge neh os mas te Goldener relat ls nos yo even de esta ex poten ig lguntes timings: Al omento cena cones ple tres, un nourtogo, un eloctrocrcetaograita, un consultrexterno ia posbiad de atender en los consuteris de modicina tema, rs hos, {ves yes po semana; en os eatremos de la ala de medina interna de forks ademis de sot camas para hombres y siete pera mujeres’ "a por ertonces tala caro que ceseaba hacer “ta psig” y lr campo para rabear en slut mental. Su intneén ora intograr a ejdores de otras frees vinculades, formar equipos inertia y estar una aslstenca comunitara rovecién primar, secundaria yt ‘ara a part de un servicio de psigiata abierto “en el quo se aistora 1 amp especto de a psleopatolog, con todos ls recursos trap 8 dsponbles, ntgrando os apartes de a psigulta nds, apsico toga socal ya psiquiatia nia”. Enos iis Is cosa no fe fe habia ve enretargandes resister: ‘ney echaze bastante generalzad dela comnnids hospitals, Cun 0 Goldenberg pasaba pr egn past dal Hospital secruzaba cn alte (2 clnica médica, por sjomplo,debiasoportar que le djeran,enve som. ‘35: “zDénde esconds ol aparato de electroshock". Sako corkada ox ‘cepsones, los efes de series, médleos,enfereres@ intus o paso nal de limplezavetan al servile de pslauiatra come algo inertada y ‘etravagato, ya us intgrantes come personajes un tanto inguetantes” ‘into en Goldenberg habian ngesedo al anarte Servo tres pique tres de formaelontradllonl. dod var alan ln tenstomacon que pansaba, os conve para quo se fuoran “os estilo para qe pk Soran ol pases o¥0 establecimieto,Naiendses vera ferenca de om ‘oqves que oe sstenlans-ycomerad a rodearse de gentooven: au rtan- ‘ken er ermarclecpuos abies Ia perspectva de une manera cerents ‘Ge entender a psiquatia, con proyecciin social yno timid a abajo 5 oxo: ais oo ta a, 6 ‘Sam tet ‘clnieo. “Este desarologrupal se facts por una relaci6n interpersonal ro dscriminatoria por pei rectal, politicos o elijosos ~contaba Goldenderd-y pot a tolerancia y respeto hacia las dstinta olentaco- nes teas indus, permtiendo ns cosestenciedootinara, ef itr ‘cambio ylacolaboracin, La caractrsice de nuestra acttud era el ntento ‘de superar las Iiitalones de un mero eecicioténico, en un esuerz0 or comerenderycompramsteros cn ls tcaiiad e acon humans. Esto e radia en una tres Gen, asstncial,preventvay soci”. ‘Sein u propio eat, se poponla, en prime igs, Ingrar une epee ‘mena comunidad hogpitle en a que vabaabs. Y luego accede len. ‘oro comune tre nosptalaro, conformed por une geben impor tants en name, desinformad respecto @los problems de salud mental Yin accee0 econdmico alos consults psiquitions vas, que en {pee catratan heporavis de medianos a ates. elas cosas, pr un ado ee etna alos patents que vena “la ‘cal oderiaaos de cies sero a conta eters coe as caras fran un ben my eas, la decsin de interna aun pciente era uidado. Ssomante estado, Paralolamente, se desaroaba una esrsega de ne. {ocn con os oes pofesionsesywabaladres de hospital io que sede nominsa “aenen at ere item". "Nuestro gupo ya este formado ‘por algunos palcloges,psiqlatas y una eecada en ceeios de ls edie ‘axn amos alos atanens dels ors Servlos, especialmente de mo- ‘doin tern, ¥ donde podiemos ‘meter una bender lo hactamos. re: mos ma respotvosos el ora cn alestadelos mes, dl persons _y6e ls pacientes. Muy puntuales yresponsables Ge las nterconsutas. No Irtanttbamos dr ease ni dstanbrar anaie con neste ergs i a oa ‘8 no entrérames en competerca, donde no futramos los seb0s los ‘eros, n los erovagintes, ino que hasta ns vesemns igual (ussbemos ‘ardapoto blanco), Funelonsbaros en plano e gualdad, tratando de y+ datos en es peablemas cn los pies, y poco a poo fines eoslguen- ‘do que se interesaran,fuoranpiiendo cada ver mis nuestra ayuda no 8 bam 102, to para os pacientes ce cic, gastoenteroogi,caroogia 9 cus, ‘no tombién pa sus proplos problemas 0 los de sus feires De eta manera, a equipo cong sensbizar ala cornudad dol hos: pis genoralespeco do una poblemética que en buona mediate era dee ono, pari de est interscrones fue logrando algonconsanso en toeno al nese de ont con un servi de psigultria, que no era un servicio de “loons” sino que abordabs un conjunto empio de problemas, muchos de los cules Se presentanan Intuso en os restates serie dl sablecimiato,y aun en el eterno personal da os médios,enfrmerae 0 de resto do persona del Plc. Come ya habe sucedido en ln hos pales estcounidenses dScadas tr, este movmlentasguflesba “cue la psiquiatri encontraba una lgtimacin dentro de a medica prestan do sus servicos en meccina gener. Esta capacced para integers dentvo del hospital constr un eg rida para su Sane, fcitande un mayor contact de su grupo de abe Jconiosprofesinales de medina gneray de tas especaidades, debe anotrse en el haber de Goldenbergy su equipo Lejos de estar sun ‘aro, parece un punto clave. Como dice Vezet el ee de la experiencia ‘el ands 6 a eraordnariatransermacién que spon aiea de que os pacers psquitces pueden ser stenados en hogptales generses, 08 ‘dor que pueden ser votas eno msm especie hosptalaio que ya lene poclents de aas especildades. Eso supone vere oda una ete de ro ‘Sstncias: de los prfesioales; dl personal heeptalro no profesional (crfermeta, etter; los pacientes de ors servicios” Plotin va nelusa mas aia y asegura que les servicios psiquisicos| Instalades en hospitals generals “cumplleron un sueho de os hills: tas: removieron el estigma moral de los enfermos mentales. Ahora estos pacientes eran tratados como cualquier oto tipo de pacientes, Con este ‘carb, as actus populares hacia ls wastoros mentale camenzaron a modicarse del msmo modo que lacuna dels hospitals. Los médh 2 ba 468os empozaron a prestar més stencn a a dimersin asia de fas lenfermedaces ya terminoiogi at Invi erg cco" En "el Lands” altenca or tsalmnte grata: no cbstart, arm "a uego Goldenberg les pacientes oran atonal con i misma evi ‘qe on un consutro particu, hor pata y eon bis reap. to. temas eral Grieainstiue ena zona yal zen pats, donde se ‘ealasben psiooterapiaspscoanalicaments ventas on forma gatuta Eneste conto, ncementarse In canst extern de Sec 00. "i también a catldad de paietes intros, De est modo, 1 eta ‘2 cama con que se contaba ene nis de ls acts cl Serio co- ‘monzaran a restr exeaese. peca de foroctnlgnto ‘Cuenta Caos Shuck que o grupo central de a “ibu" que raeaba 2 Got Cntorg Se ue gestano comieraos de la déceda dl '60, onc a Vir ern Bare, Octo Ferntree Mon, Vicente Gall, Guida Kal, Her. ‘in Kesselman, Aurora Perez, Dora Romanos, Li Gis Rein, Gerardo ‘Stony al mis. También acompaAcben le empress, aunque con mayor ‘stance, Wibur care Grimson, Isaac Lubchansly, Rafael Par y Nacho Moisonado, ene cts. El elato de Sick recrea un amblente de apendisje constant (gr os de ast, steneos,presentacin y supersn dia de casos yt bajo on equipo: “Ta vero que nos hacia sentir miembros de una tb ‘era esa mistica de grupo primario de avanzada que ya empezabaros @ ‘esaroer, La permesbildad de précteas dentro a insttucln,genere 5 nino pees Coe a eo e194 nba. ‘iy ano carmen nara nn monn pe {7 wba gocher Srv ee ‘omc dein acto po 904 sy 28 por denote 387608 Seon genre en Sto rare pote anno 2 dors dea le tne bo un conto de coflanzayestinucén ezade La fier de os oe ‘eratl que ros poi toner maples expmrioncin ittcionies: un a ‘amo ooordnador del sector intomacie, el vo coro jf de eo on os ‘conautores extras, yas. Sieécomonta adem quel lata e persores inclu rferentes destersds del ambitapaoenaltico uyendo entre ves @ Leon Grinberg José Bleger, Forrando Uo y Jel Zoe; refexlagos como Jost tzeschn; soiloges de sanz como Elo ‘era, Francis Kom, Elana def Aldea y Ana Ls Kombi, enropsingos, fe norenbngos y "gonts do mitiples ote diplnas con qulenes ive bomos models, investizacions ypracicas™. Los miombvos del grup ibn 21s cangosos del nec “en pots, prosentaban trabaosy se defendants unos alas otoe. A 10s psi ‘vones (os perros doa psiquatia asa vicona noe ust nada l enfoque ce Mauico -cefereOctav Feméndaz Moujén- Eso fue que ‘mis nos entsiasme ue plrteabia una ea mem, oct cm prometia¢intescstnara.Seriamos que estabamos descend una silts nueva, en una senda progseslsta, plone, Y por er lado cada ‘ano hac seados, habia una cos festa, un esp de camara muy fuera, muisaco por ay también pore eaposa satel ‘Wario integrantes del grupo orignal partisan como estuletes en la Escuela de Psiuiatria Social qu estaba organizando Enis Phan Rive. Muchos astabpn en ands ddtoa yen grupos de estudio on Len Grinberg, Davi Liberman y Femando lca, ete os oot Ze, ys tarde Gerardo Sten, supervisaban eltraejo an tania de gre. "Goldenberg estimulabe nuestros exporciones, Icieson liso con ‘tples escusla, ecg y aun oessonsies maestas—afma Siz “Todo ello formando patsy resenando con une dcadaexremadaments reatva dol pats™. een Peanaing ne a0, py TST "Farad ein, cto rt tonal etna y Sars Aes cn ee im Ferrin ce muscopaoaoe gra ores OoEn parson, Goidenberg eatzaba teas docentesy cada ato recsia 2 un gupo de alunos 6 a Facutad de Mediin per su curso de cinicn elutes, Segin eu pri relat, esos estucartes se frmaban en ore sult: no ia manlooral -qve graba extushsmente en torne a emen- as, pelosi exnicas, retedos, esters, sina qua también vlan sts ‘clones patotgiens como neurosis, ess, esquzateria precozmente Je tectades, psicosis orgénicas, cuadros depresives, enfermedades pleasdtess, problemas de conduct en ene, crogslcln y coho. lem. “Ensefabamos una palqutla-intotizbe Goldenberg cinéma, ‘tna y soi". ‘Buena parte dels estuclantes que passben pre Serio (médios, psialogos yovos gaxds) se enusiaraban con la propuesty le ‘bse, aeaeabanigyessr de manera permanant, De tal suet, el sta ‘es enerosando, Las nuevos enteben come cbeervaores aa consuta ‘xterra yal imp ompozaban a asst pacientes bajo supervision. Como Informa Ban, la mayera concur al Servicio cinco veces por semana y ‘muchos pemmanecian al todo a a, eunquecobaban poco ond, "LOS ‘mas Jvenes se ganaban la vida como médcos clicos; fos otros tenfan onsutris com psleterapeutas, donde atodian a su regseso del hos- pital. Todoeestabsn conencidos de a portale dela instucin, para ‘lo y para a said en la que an". Las Idee desplegadae por Goldenderg en au papel de ocparzador de sors hospitalaris ne eran producto de sess estudos. mismo re- eanodi.qve er un inttvo on este seri. Sin embargo abi6y mantivo con entusigsmo un espacio de encuonto, de convergancia, que do haar 3 ‘oxpatiencia originales; con a apertura sufconte como para Incl an ‘ss roc 9 gene con frmaconas cists, yh unlona a posar Smet eas ri ante remote eens Ponte Sector emt soteteaecne polos era nea Stee e sus diferentes rgenes. Un factor para nada menor ala hora de teler ‘esta treme de rlccones ea, seauzamente, su feted pare maniestar {lafecto. Deen sus ascipuos que Goldene, “wea std el mand. “Por ani io cruzabes pre paso el hospital ye te dab un abrazo re cueida ene sonraes Ania Tocabe ambdlesmante, y tame cone: temento. Era muy erfioso ¥tmblén habla una transferencia amore de to nosotos hacia, ncuestonablemente’. ‘Como todo ser humana, Goldenberg tenia sus zona oscuras. Muchos escatan el cima de Ibertad que se respira en el Lands”, pero, 2080 lmponia autoridad al jet del Servicio? “Era un po cersmitie, fuerte y ganda, y se las Ingenaba para no ser xactamentetemido cata con ‘eidenteitenclén desacralzdora Lia Rtn. Deca da si mime ue no ‘ra autora, pero silo era. Era un gran descalficador: sabia hacer :muybien, ene! momento inca, cuando torias la garcia baa. Aortuna- ‘amente ere nuena persona, y por 680 ne hacia dao, Pera si uno le Ni ‘ara ccho que era autora, & ubiaseresponcida no, say er de ‘mocetco.Y noo ea. Tenia sus ioas yas imporia muy elegatemante. oldenbera dig el serio de psicopatologl del Lands durante ce- ists afos. Cuando comes estaba conforma por apenas ses perso. ‘as; cuando se ue, rondaan es 2160. Con esta evalu, tas seas as. ‘cenderan lo puremante formativo-lstencal para nur tbign tebe aly acthcedes recreavas"™, Da que los peides de intemscin eran brovos, es proseses tenian que serintensos, con 0 cs fu neces erementa el nero de pofesionaes(psquatrs,psicologes, trapstas ‘cupscionses, vabajadoros saci yenfexmeas) Informes de Suz inccan queen “el Lancs” ensin in proceso de at isin que excuia pacers exremadarenteaptacios con gan potensial ‘disrupt -aunave muy paces ntraban en esa categoria, uno © dos por mes-; los que eran enviaces @ serveos cerrados (tales como el Bards 0 7 antes Maron Hamech ls, ant. 165 ots dn slag tins Moyane) “Esto s lo que se hace on poles con servicios de salud mas [vancados, que onan galas abiertas y cetradas, las tas para oom Sonales pacientes agitados 0 pligosos pares mismos o para oto. use triage de acmision soguia ost ctr prudente coment Siu poo 2s signicaba que la gran meri de os pacientes para os que ‘se yecamendas hosptezecn poson ser iamades en contetos hums: tos) por ort plso (et hosptal general versus humanosy 3 argo plano (etnospicioy. cor pao deinternacin también lev a eee nae tarde, pasta 1971), un Hosp de Di, que fureiond como ote departarpano as do Lands. ll se ofteca hospitazecen parla pea la rezupracin de aquo los pacientes que todavia requerian atoncin, pero que pecan dormir 8 tus ea yas continua gndos a file y comunidad. En sus Wes ‘ager Estas Unidos, Goldenberg hao nspraciones feeds para ‘tcesarao de esta emprendimient plonero-6l menconaba coma mode tos la experenca da Peiquitria Soi de Ie Universided de Columbia, on Nusa Yor, cuando lo comandabe la doctora Vita Berard, yo! Departs nent de Peele dea Facute de Madcina Art Epson, bos con hospitales deca muy bien organizados, Sein Goldenberg el nue depa temento felons come una comunidad eregutea en una antigua oicna recklada y que algina vez sk de schivo, con capaciad para went pa ‘ents; ol equipo estsba comnandado go un peiqustray conta con més ‘dons residontes, polos, teraplstas ccupaccnaes ya coaborsin dl ‘to de os orgllos de Lan ua famosa “psa do itrconeta’, orgrizac también coro depertaento. Muchos pacientes intrnaos de ‘ros sori que presentsben sintamas no traables pr ls tins g= eras por elem choos ntraros en ortopea por rcuras come ples ue etraban en daram omens: © pastes de onzoogacon eas ulcas- eran atencdos on las sales en que se encontaban, lo qe 10 ‘ool, dems de una melo atencion y de increment en et nero de pacientes nendios, et aercamienta dl personal pique co os pro Tesionatesyenformeres de ovas sla.Er un modo de generar legtimided dentro el nosptal oiea ee no sisiar a foo, pero tampaco al Servicio de Salud Mental, det Hospital Ee Perel ela habe, a fine ica dows tama de relaiones la tea ‘ve dar por un lado el jupe de patra, que he de un servicio wary que ‘dems dba chal, conferencias y clases en otros services por oto [ado la presencia permanente deun psiqita de guaca en el Servicio de Emergoncia, Goldenberg ponasba que este timo puro también era moor tanto on la inserlén dele pslqulataenel hospital genera tina de tas reas descidedas en“! Lands en sus pimereséoaoes ra ltvatamient de pacers com aiosioes. "Si re=uerd bien, russes con- “ulos exterosoffcian poco en ese seit", recone Sek “Ani ‘uno denosotos nos interes partulamente lems, eriamos mo- felos cares ri, probablemente, recursos terapéuticns novedos0s para fentoncs; ademede que loa servicios pa pacientes con este oo de ro boma son intensivs y fustrantes, dado al ato nimere de recites. rnosotio extivaros ooupados en tanitas cosas més" ‘Segon informs de Goldenberg. en el consutorio eterno de Servicio (que fincionaba de 8 847 hor, Inolusive ls sabados)traajaben mec the, pledloges yrabsiadoreseocaes Enmore de stencones se nre- ‘mont aio» afo, legendo a ttaizar en 1970 unas 3 mil prestasiones pr vimore vey 35 i terres, steno const cees el 15 por ‘Genta de tatal de prestaionesanuales del hosts. ‘Como ol nimera de pacientes de consulta externa ceca aun etna lead, se decd recur as torapias gral (ara tod as feria (te edad ros, adlascores y autos). Aigunos teepeutas de BFP, Pt ‘oanalstas dele APA, nos ayudaron desde prncilo ~contars posterior ‘mente Goenberg- Haian teri condos obser vedere sista, ‘ologs y residents del eervio), aban supervsiones yresomendben bibiograta, nun determinsdo memento gern afureionar cuenta g- os somansiae™, Ai nai el Departamento de Grup, Cone surgmien- to dea gerontolgia y para dar respuesta ccabada as problemi do 12 coke tari ae ne us, 387 tot oni los ancians, también se eel Dapartameto de Gerontpsiquata.Y ‘foment vo laluzel de Aconalam, ogarizado en itud de lainpotan- fade problema en la one ero esto no fue todo, En un Serio donde se formaba aos profesi- nal aspantes, no pod fata un Oeartament Docent. Enel Lans” [Jedslsben clases pars los estates de a Facultad de Meccinay Pico toga. a UB pers mscoos residents curso de res aos a tempo com> eto; sels @ ocho reskertes por af para los integrantes del Servic y pore estudiantes de profesiones afines que realzaban pasantas. Pero, imo eel ensehanea que impartia Goldenberg? Habitusimente dctaba {a prte tates on un aula dela plana baja luego pasaba al consuitoro ‘que se encontaba al ado, undo is sla del seminar porun dispositive de tofespeio, oekmara Gesel Al entovstaba a alin pacente, yes ‘lrnas Io vean operar en ese conto, Por esos ais, pr eeplo “un esquizoténicoentraba al consutoro {cimara Gesel en estado de canusin -recuer Mara Esther Prodo~, Go ‘enber le dab un ootdel ye ceca: "Ho, nacé un do. Desputs de ave tl paderte lo hisera, le Indesbe: Ahora deshacel,rrnpale...Y una = fue lo deshacia, peda: ‘Amora, ij, volo ui. El paciente sala do th entrevista cn a confusi6n rotabiomentereduida(.)Y ns expoaba ‘muchos cosas dun mo muy spe: Maer un ealcero de pinto hast ‘hfnal noes ao para ccupares tiem s algo que les permit niu pensarient’. Hacer rabao arpoal con los psiedtoos interndos en a Sala es importants para que pean sot ios lites del cuerpo: sino, no ‘pueden pensar biey nes repeta sips de De Aura, de que mano anipsktc, al voter redo el compo, qua corrExda ae ise, ya que desde esa ges se estableta una foters con lester". {i estructura del Servo canta tambian con un Departamento de Newologa entre otros mathe, debido a quo ala consulta extema con turan muchos eplpleas-yun Departamento de Investigacion, que I ‘a pa, Majo, “Acasa deta trae tortie ga a Teeter a Qa Lara, see 208,‘in en su ein dos solslogosy tenia su cargo la coordinacion de los trabajos que luego se presontaban an congress de psiuitfa €lSe ‘ico legh a toner seas de niemarion para 32 pacientes, vite consuto- tos extemos, un hospital de aia con 30 plazas, dos cémares de Gesell y us paca docenci, ‘este desrroto two bastants que ver lclaboracén de una fundacién (ASP, Amigos del Servicio de Peicopatlogla, conformed ene ores pot Isabel Goldenbera. su osposs) que recat las fondosnecesarios. Aso ‘vent lla misma “Un grupo de personas se iteresaren en el abao pro fesional de Maury organizaren ests Fundecln. Tae una aricipacin muy acts Pagames os baat, la constceen de cone, or zain de joraas congress las itociones 2 destaados profes. ales de Euopay Estados Unidos”. Esta ascclarion ster la ifoestu> ‘ura congmica do ls residencias do psiqulan, que fron is primeras ‘eolzadas en un hospital ganaral. También hit foot a ampli de los consutarios exenos tes mejores ein y nian on e corer es aos comenes a fundrse le coin inroxedora ‘el Serco, no sé onl ambiente ergertina cea sac ental, sino tae en anv! etnoaeicano; as fue como empezaran ark resian- ‘es ybecaros de astintos pitas (entre ovos de Venez Era. Or izmir Panamericana de ls Ske! eno como mode naptaion” mismo Goldonborg se corrié en esa de la CPS hacia 1962, y aco- ‘nzos dea dca cgiontopartlpara en el desarotc pan de Salud "Menta de Cuba, unto eon unex resent de Lands, ol panomaio Jame ‘cay, on adams leva coupar cargos de elevensn eel ea de Salud Mental de su pals natal. TE gm modern Pn ee 28 207 Seaton acinar tn dts pare ae Cone ‘i Can, Para es won Somisun enartSee a ‘Sent an anon andor enn Payne ot ‘Seitou ce mocesceter, wT manera ran race pr ras a pgs ne Intoriscttinn on scotn Una 6 as cuestlones que destacan os ex“Ienusinos" 2s queen el Serv ‘ose trataaba en un cima de beta y pluraismo, yon muy poe “bj ‘ne. EI Lane” se preciaba de ser ampli berg los stints orients terepéuteas que crclaban en as0 memart etre os pofeso- ralas doa caus mental. Lo queen ean ste exp alors a nyo onsabldady la capaciad do os erapetas. No nos ohcemos Que ee Ina er una expen conde se sezban polece a prua a una see e abordees, al menos en fo que hacia a su oficaca en hospices desis. ‘eaLovn- Las fontoas teens ya alton po oer ce Lan, pro el Ser ‘io tenfa fa viru doers bastante, aun on gent ques en my ‘etalecdas. Pr ejemplo, en esa 6poca on la APA, la nia Instat of ‘la enla mato, a asstercla hospi pox parte de pscoonaistag es ‘taba muy mal vista. Sin embargo as figures més importantes de a ent ‘ded contbulan, superisendo 0 dando eases. De todos madoe, mind rerespectvament, estoy de acuorde con que habia una ladtdrica my _gando. Lo que mparaba, de todos motos ea lela de qe eh ‘Segin aman quienes pasaren pore Srl, Goldenberg marae e) a précica una improtabésicamente circa. Hatin Ssosiones y ener miertosteéeos, per tao se reaucia ala perspoctva de ome standet . Fehon tiie y Lx ean annoy hones cl, pis con encom = rpetion tect Sn eae, ste Shontntc corp de cage tcc Senee 15 ar ‘io ena Revista Ata De ae in 1 psoas en Inglaterra ese ls contovende de coment deo alos cana encontamos en Inger tres seco pine lostian er naan onde Dents ntamedo. ele en ed, eee dca de 1990 pice pita en list de nite eda por med des sacrcen de en ue {estan con bjs ella pons oponn, un es an {Cal ng oy ees eh Cag os eros Tecdats que sstor eet sobre ned eons pee ‘Wea panel eoncpt de i ima. nn 1957 Melanie in pubis “Eni eat, bao en ge exp reel concept de evo gue led sn eter pay cet Poona 2 deen manera su st te tntenc gules emptans deuce, ‘ehabi investiga dae el comlenan de se y ono nent ‘Notas sobre sigunes ecanisos eqs” (1940 yaaa onc. es eis sabe hd emosonal el Bebe (192), emi dl al, Se ium etc, ten peti ape ‘don mis eaten miele 9 ma nen ast gu 8 en ‘lisa (loudness, p26 Ape de much deencat en sree "eas especon tanto iam como Lacan campus aun eet is nd wa de force ae prs ae pe ett det esa nae Eee tons aa |e nas guts cpa Pon ut vs fn: Mn a at ‘inn pana ine Can ep ee en een {Sn Shona seeedetesy w st cccnss bsPeeon ‘hon ap Pichon vive, un vig del mands a eld, dun ppd ent cn coir el envicla pode rhs certo panto aati peso austen inet or el xo dt aa ac ‘yee among el acenine otis go refer ema tae, beatae en atc de 90 Seguin Hingwivoo: “Ete los ques tian fuer dl grap san, e soto env’ are nh ee pec Sopone imate fo gor rs nets de educa «caneeptos mir sng te os es hmanos eens gre yn eto atl Inmate msme des atlas eu sn tne Gurnee are eb, ee aera de verde en coneplon de qu en ea psi con e Fin ee aa: ‘ny Yo dc en tecoace pean des ni tri hada mi, oo suede sempre ue sean es ea o- Fee, peat qe ali encores fs tinted Peli omnlpotente en roman, ewes emer 1957p. 207" (inelwood 196, pp. 23728). "los queen aba pre Posac ecasinfomad dl concepio een dee oe oto Haman y Winniatya smh spas {ita a postion ego prota Heiman no eo wei gens po Seas ge opinion ate em Want, as sap nr tac dee pot dpe y el amor bac bj bene no et de ‘eco cans itn de Ken enn eto en a os go. wand, empl etnnent el conep de einen prec, feo be etd mach cone eoneeplo de ‘espa otis So este expen ulead sun tens peoal pre 3 ‘Seid nats decid mpoai el doy eo gue ‘tao epi Informe Grehany 985, p17 naw, 19, rau, 1B de feo de 1955 fund Asotcién Metal Ken's gest ha toomado prs ender obs en fa” (awe Hu) Sik Snr, Puls Hem, una deus pips plea Ao ‘Seen Mean Hen ee miso ato lego a que Hsm mismo so oltre 1 motivo de degen dean fost Rin sobre eda ‘a Tebien Winn, ntegrnt el rpo interes lo pean ‘sprees ce a SoidhdPacunalits Bi, tun sips ence Es enon urn eleven IA nf Ne present rect Joh put de 19, dur 18 Ganges ParasiaZc mn oo nie nema ne oes it ‘Semplzi ens reer de eID age de 1 acs de ocx, costo {fe Hen ovo un anf 6 snnaenlemo, a ue ab neta. ‘hpsr Ge debitamiento dl Wenma ene ve neuen ue teat dominate duane decade de 090 en Arentina. Tanto oa ue ‘antes cero ua cv en gue altar rgntnos Kets Te ‘Shenton en Langer Ken que ten sgunes cents esheets eo ir gulps ean te Ju gu eh arco em cht, uno de lo ntodctres dl nso en a Agents, cn si in eens san con pecs cal ee ese ‘cs interns incalda scared Mean feo ‘Sten une (168595 len ow eto ene expt nto. Fete sett (190% 900 dep deen samente lon xP ome por sete Soe ans de aces po $oabrdhje st atop stevens ase de a psn ‘nopranoley a senteisn poy, En su melo “Osean oe ‘relent del pry en une fea uta de squtatieni” 192) aos ‘ose ficnon Rr soe tena Is ‘on (1879879) haa pared, Janta Hickman en forma de alga ingly cud, jr os rues sin dens qu sere Ep snd ttre nanos degra lo gu orniabs pot ‘satan sober de eat con stead teapeut. Lge {Sts rnb ntuenls de Mlle Ren deseo, en ras ee a ‘eo en Fin (1889-1964), glen uabaab en soca, dea ss 0 sia en certo sme sueton gue sya 3 gue tse un pada ane Indy aerencacén parents pe de ae Hn, onan tem faba, sends ce repent una fefrmalacon general Oe eps ‘Slog tens bla nds um gape cet «nner de een {emma incepta de psn equ ln neaposepiament [teste pon eu, gue ns sys ce poston pao, ea foal concede pon els purr ‘Gnade epore rt moran ein ein des id como “se lament busio dae cadet uve eee cam pe ‘eutamete bcd e pny sn Css, coma rela read aot {Sito cna wna yt cl rece ie ‘mis errnendifeenciacin entre impulso (eneriapegule)y estructura Prices oats purtndo Feed (Fain, 197, p. 175) Para Fle {is hehcs qu se expen pr enonces cone concept epi de 2. gin 3434 el eel a AA, | Pichon Riviere, un viajre de mil mundos 2 sere ompuln sa peti se nee moor ss efi a tac ects al en cust en ue eo can nape (SG) a nteratactn deojetor malar eesti porate ‘ino dchucer buen alo oboe dew ambient trando soe icant ‘rsvp an, pr cr de ete mado mis eae su eco” (ae fm 7a. 165, Matas dee pce de uot feron bse por et nan ty toc cna a ern pa truco ssn de! panda neteameeno dante eet 'H grupo intermedi oindepecnt agp sarge sas csr ta como proto de is Contra Dares Sod tae de Pa andi» prt cl como =, se fen es rps os ie ‘ano os annatelner er teen independents mates (de ete gus ton cen, Donald W. Wma Wechaet Bal, ene fivie tr machines denetos de xargs ase ‘coptlo i esl congo de pron eqlsparansie co toes as {Grtaijatunenel een de as pci) algun denomine ax Sti Sealed ot ets nn, gue set ven Fichawtvre no steximd el spel ceo ep" a que lee conceit ena ero, sh embag, ne Mle go sc ‘Shaun ice prinato wo ea, orto ef aos Gen Raa como a B.UU. gue ambien, compo vino banc es importante conor gue ne 195871986 po ‘jun murine dete dea conepona ns de Fea, Ga ‘Sg dct eta rope tc gr ae ‘eigern cee an fre del sqoena melapacelegio ena, ¥ que ‘Senso y desolaro rpumerts que aan ila exes des wos a {Srenteome mulins con et movimiento en fet, ne ios Shes sey ubgietn ont leper bon ens tos ue {ton en denen sae surgeons1. Del «Mito de Origen», ala situacién actual del Acompaiiamiento Terapéutico en Latinoamérica Desde susugimientoen Argentina enunafecha indetermiaads que pos ‘nos aituar ete finales de ons "principe de los 70 del psa siglo Xk Acmpataniene Temptio nace como na berating se Ince en tna bsgueda ~compactide por oa buen parte de os profes tales el campo de sald Mtl iyo propésto noes oto gue intents Subreri os linsmientos por entoncesmperants, in fuertement aria. do dl modelo manicomlal Momentos de ntensaconvlsin palit sol tanto en Argentina como en dstintos ples dl mundo ocientl fueron te treo prplcio paras puesta en marcha de toda una sere de experiences part del fuerte mpl de sguara ind, Antipiqiar ,fun- fra poste avanaren el tratamiento de aquellos pacientes sfectados de de ‘ormodos por padeiientospsguicos seers, ns all del mero con so Sen que dean, nde dent sabe rapa dels eter ‘tin hospi, Ete movimiento de apertura y tsnsformacién, que comen- 1 Sian Enigne Crier y Anko nr xen, sage de Sd Meas gue en por cman min asin do ue ce © iments pr pint cso pc dem es ‘Sees taj ania ton cee pct epee set ol ‘mmo com tc fe de saan doar engine ‘asada memoria ew Sd ol oe rina el 70 Toe) ‘98796 eens Ae rl pa 308usin ie Amp Tp Gai Pouce sara maduror esd lini del sigoparado —y que eacentia desde st at- ‘es mad caando se sums el inportote deerllo qb omens tener a Peretrmaclgiefoegnerendo lex condiciones pars a iplementacin de aaa igonivs de aencin abulatoros Ls eases a3 vex propicsrOn Sidcourelo de maces diversas dicplina como respuesta alas enovadsDe- cages cincs que «partir dell, comenzaron a tener gar Ente esos di ‘etiam no poderos dejar de mencionar la cresin del Hoptl de Dia, que Petra tener en ga cadaver mds important al txmino dela 2" Guerra Mur lay ue x corrlativo de ana neva sgnfecin dela locuray des rego iedesexpactativas soe su trtamiento ‘En nueto pals bien hay algunos antecedentesprevis, la crecién por pave de Maret Goldenberg en 1955, del primer Servicio de Salud Meta con Daun nernacdn para pacientes de Paiguatie que tiers lugar en el marco deuce Hoyptl Gneral-~experiencia qu hay que veal, por otra pri, como ida hota ee moment en elaundo occidental constituy una gla refs- aca indispensable en es bisquda de recursos, deherramientas, de depot {io mds eesces pra teatamiento de locus. Entre su asgos mis br (Stents! Lams tendia sus brazas hacia la comoidad avanzendo hace Sie ton lence eyes ronteras ela fel de preisar», pudiendo enamer- spans de cas intervenciones que To aljaban del concepeién tradicion “Id os congo de prestalonespqsitricas hosialaras,haléndoseextenst- ‘shall afura entre lsc equpo de nterconslas rgd por Vantin Treabl lslegendaria patra ue etre tas cosas promovalsintereonat re omills con los dems servicios del hospital el trabajo de campo asst {docana por cas en barrios marginale dela ona, promovindo la copecitalén ‘esas pubadoren eapclalmente ef de hogar, como Promotors de Salud y SC pols seguir con ue innunersble ee de acioneseinervencones oot 3 dar de eH de Di pr needa peepee aarti taecn dla Soa Cora Macon an ied we re Melua xpnsn cn Ocedete Roats re199) eeu eres pr once fre ean de pres redo Frees eo ogworen 135 nde panes findamen de bo eel gut de aoe hl priced amare pn Cmts Por STE Eero Com qin ral deere ace 3 es ‘Sra ut, en ers cun co purelpame opal de Da en Howl Bards eo Sas Gn loa dead Merl 1B 1972 eno IRS etna Posen cross an pn copa Aer ‘are Fenomla, centro dl tereno del taba vive en ato, "or er lad, cgase de peso, a sls hstoria dels tora adminis. rss goteciles: la prodcci6n de tecnolginsblanda-res, en el campo de a gestin orgnizacional que apontan a a capture del trabajo ‘vo, wansformindoo en miert.O re, ln producidn de cajes de her. ‘nlniasgestora de procesosorgaizacioneles produces. Votviendo al rema de ta salud, fjando conceptos Can etahistorn base ntodicir al ector al univessa de alguns cane xpos bios ue Te pemitan analiza en Tarma mds aguda el mundo de la prodvecion en general y de a mete en particular, eunque ain hye slgunas eas no may Teles de sr entendias sabre Is distinc de cer ‘Tran ome cd apame ne por Ciena lr ts dn ‘esto So ket 8" Salud: Carta de reba vo a toe process productivos que necesita se agregadas est canjunto de anceps qe estoy elaborsndo y que son pare de ua lets ma uid fos slre los procesos de roduccién.Parscularment, vale most al fuse cuestonex claves par comprende a dsinlon ete ua proceso t ‘lesmente fabri y otro como el de salud~ nds vinelada al actrde r= ‘ilo, desde el punto de vst de las caastersticnscentadas ene abe Jamucro oen el abajo viva y de [a diferentes cuestionesobeeraas ‘ets dstinin pars ln lac dels prosttosrealizados en ests eto- {es de prodeiony el mundo dels neesiades de eu consti ‘Un wabajo fabri tipo, se relaciona con el consumider por inerme: ia del producto que ate ia, en tanto que, en un trabajo de servicio, el ‘sto de produceiony de consumo ocurren al mismo tempo, Por ee, de ‘omino a primera relacin objerl yl segunda, Intereesor, singe (que en esta tims sitacin,e] mada en que el consumidor vali ls ‘ila! de producto para i ext siempre presente en la elaign inme- dita de proguccin y eansumo, en tata queen ls de tipo objet, a uti= lida eel producto pars el consurnidor so iris realizarse en a oben iin del producto y de su consume, ue ecurre de modo separa del ‘mundo de la produscién dl producto, como puede verse eh Toa ext08 fics de Ins préximes pégins." Cuando ua aliador de salud so encuentra con un usaro en ol inte- Sor de un proceso de vabaj, en artical, cliniamentedigdo ala pro= Goccion dels actos de cada se entblece ene ellos un eapesoinerce- tor ge sempre exis en aus encuentro, pero abla en su encnetios facto. La imagen de ese espacio es sinejant a de la conativseiin de ‘n expacio conmin de interseeion entre dos canunioy aclando que no Sélo ela salud es qua existe esos prosetos nteroesores, Por oto In, Aonts de reconocer a existecia de ext proceso single fundamen {a en el ails de los process de abajo, deseubri el tpointzcesor aut ae consityey Ios detinosmntivos que opera interior 1. Los esquemas mus eomunes en proceos de trabajo como los de sal, Aue selizan iameditamente scioe de asistenis oon esto, pe Sentun como el rifice de abajo, al que lamo de wna “ntteeson com parade eligi ponte 4 bosom sake cae= ¢ —— 2. Lee que ae conainyen en oe casos mi pica de proceos de bajo, ‘como el de un eapintero que produce una sla, mstan qve el ws Tio et externo al proceso, ps el momenta jnlercesor se da con I"m ‘dere, que es plenamentecontenida por el espacio del tabajdor ome a “inerocei objet" Esta disincién de Ia consttcién de los prosesos intercesoes, mest ‘bno la dima ene el productor 9 el coneumidon y los juceoe entre Ipecesidades, ocuren en espacios bien dstints,y también como los post ‘les modelos de configuracion de ete dindmicapusden ser més o menos permenbles a ess cameterisiens. Enel juego de ncesidages que se coloca para el proceso de tabjo, ve pueceentonees pena 15) queen el proceso de rajo en salud ny un encuento del agente pro- {hetor mare heramientas(conocimient, equpos,tcnologs es [geera), com e! agente eonsumidor, tornindal, on pre, objeto de Ia {ocibn de proctor peo sin dejar de rer ambidn un agente que en 2c to, pone sts itencionalidades, conocimients yrepresencione, ex- pretades como un modo de seni yeleborr necesidader de sald pa rel momenta del abajo, utd: Cortana del aba wo a yy que ena interior ay un nique de realzacion de un producti Zalide. Por ejemplo, la slid qve os un valor de uro pars el uruaio por sepresentarle ga tl que le permite extar enol mundo y poder Vi Wino de un modo attodeterminado, denico de su universo de represen- Tociones de To que eto pueda significa y que ez asmilado come un jproceso diferente por los agentes envuekos, que asf mismo, podian Hans coincide sto rvela gue el anise dol proceso inteseasor que ae efetivizn en cl cotidano de los encuentro, puede vidncia de qut manera los agen {eso ian cna “portadoresflaborsdores” de neceidades en exe pro (evo do “interes compari” Lor agentes prodsctoresy consumidores son “portadoes™ de neces dudes insro y micropolicemente constituids, como también on insti- tyes de necesidader singultes, que azavesan el model insti et {jug de abajo viv o muertos eal estin vinculades. Pot lo tanto, In conformasion dels ucesidaes se da en process so- ehistienr defnidos por lo agentes enact, come hschos pos ‘sty no apenas como enreniasdeterminades de fuera para dea. NO Interest aque ico de valor acevea de cual necesidad es mas legtima, {jes tte ne potiedn neces para a seein pore no puede ser un pri’ pc lenis, pore lo miportants es peribsgue todo el pro- (ceo de trabajo y de narsecion es wrvenndo por dsnis Ideas que se presenta pare proceso en acto como necesidades que disput, como ‘lowe inwinyenes, sus intuciones, Etpapeltransformador del trabajo vivo en acto en la salud 1 sus pliegues tecnotigieos!” Le icropoliticn de proceso de abajo debe serentenida como un es canara de dstinss Ferra inestyentes en dispute desde eras presen ter claamonte en lor modoe de produccién ~determinadas, pe eempla. ‘ons trabjo muerta tambien operand como abajo vive en acto has {2 las que ae potent on los process imaginaios de desc. y en ct“ Ewenson E.MY ‘campo del conocimiento que lo dstintos “hombres en acon"? cons yen ‘En le micropoitn del proceso de trabajo no eabe Ia nocidn de impo- tencie poss st procesn de tabao est siempre abirt sls presencia ce ttabeovive en aco, es porgue puede ser sempre “aravesndo™ por {ereneslgices que el trabajo vive comprende.Ejempo de ell es res: tiidad pertanente dl trabxjdor en acc, en I dimensn pica y Tectva, que puede ser “expotada” para vente nuevos proceso. de ba- joy nesta para extendero hacia dgesciones no penstds. "No se pure dessonavr, in embargo, que esto pede ocurrir en los momentos en que rabrenfiuras en los process instituidos donde I 6 tice etucturada de In prodvcoin, ei como sa seni, ton poets ja- ‘dv, inchyenda la propia manera en qve es siendo digi por las pro- bios tiebajoe vivos precedents, que te cistalizan, no obstate en a por {ein del tbajndor Lisgo,actuaten estos proceso “abajo viva/dependients", permite sale la bingueda de Ta conetrucen de dinintas lines de ga, camo por ‘Semplo,enrelacion aTalopie que presi sl proceso de abajo como Dproducciény slsfccign de necesdades al modo en que se abe tmba~ {ses ect nou configuracignteonogien ya In maners en qu € spa ‘So inaitscional dela gestion deste proceso exthoreaniade Repensar la potenciay I impotent com una eurectersticnstucio- al que pone esas strvesnda (y hasta apropiads, por deintosprocesos Inauajentes, se voelve una esi. ‘Un anise ms detallado de as nterfases entre Jo sjtos instiuidos, susmtodos de acidn y el modo en qe eos suetos hacen su interesion, Dermite leanzar una nueva comprension sabe el tema de Ia tecnologia en ul tomar como ejeorentador el trabajo vive en ato, por se, ese0- ‘lalmente, un tipo de fern que opers de forma permanente en procesos yen eaciones®. sad: Cartoraie del vob wv Por eso, los que epuesan a In posibilidad de consti tecnologae de cca del abajo vivo en acto, si como de gesién de este tabs, iendo fsa yposbls Linea de fuga en les aeciones producivasins- tune, come la Atencién Gerenclads, han canseguldo realizar iterven- ‘ones que enfocene) sentido dela “eptura” sudo par el uabsjo via, ‘xtendiéndola hacia nuevas diteciones ‘Entnder esta dobleclmenién de a ace dl tebeo vivo en acto, In de gerenciarprocsosiatiturjonals y la de realizar prodvcciones propia~ ‘mente dicha, asi como ls posibilidades de leanztlas con procesos i= Feetamentereferidos a los modos tcnolégicos de exit es primordial pa ‘ls eflesin qu se st proponiendo, pues permite comprende cémo se pede interfer en los modes en que el abajo vivo opera una determina {Eproducsin concrete -com un modo eseniaiment intrcesor de ee a teavés de sus fons tecnologia Bandas de acta, eapturadas de de- {enminsdas maners en celacn al wabojo mverto que opera coetineo con {igo al mimo tempo que permit lcanzar los mods en que conse Un espcio de acign gubernamentl,privado y pablico, que define los ocetos de “penemabldea” mas smplia 0 rete, dels arenes donde decide el sentido dela instiucion. Quiero pensar porn lado, en Tas tec= sologlas que pueden redefini los procesos de "eaprure™ del abajo vivo ‘ssf, come un modelo dado de tencin, 9 por eo en formar mis pi ‘ios los proceso que gobieman su dieeeidn.¥ quiero conocer con qué ‘aint de herramientas esetan los que dieputan por digit etos process, Er fos ‘Retomando el tema central d esta tess, el dela conrbcin al est io dela vestucturacin productiva del sector de Ta salud, con enfoque pricular tobe lo procsos prodicivos en la salud sus composiciones Teenolbgicasy lo moos de args yal conocimiento de i composi- ‘on dela ca de etramienias de los gestores de las orgaizaciones de ‘alu, pa de is eategoria alten del trabajo vivo en acto Creo qe sta ahor, pant y demost la ocién de que es a micropolitics de los“ Evens Mii process de trabajo an salud or necesario comprender que fos micleos de Itervencionestcnolagics ene campo de is teenlogin dures, bla fs-durs y blandee” permit procesa singuloras de tansicion pre la reesoucniacidn produtiva del sector sau mateados por el ligarcen- tral oct pore terete de las tenologas blondes "i sa en la acta forma genni deta Medici tober! tx olégica, en in ue los micas se spropian dels expacios micro-deci- ros privttndos que definen el modela de stencitn y Is incorporecion de tenologls dures y blade duran se oa forma dele atencn gerancl= tl, cmso pate el proyesto del eaptl finaneero para Is oganizcion ‘roductva del sector del salen el cua este capa ees mecanismos Dans retrace almddica la propiedad de los espcios microdecizoos, l= terando el modo de aprget las eenaogls: 0 ea et los modeas que 36 roponor augur al gje de las naceridades de es usuerin coma su oe= ado, en Int cuales los process de incoporacia tcnologice tne que ‘uperrtnteaquelas prvateaions de los espucios mlcodeeisorios, oo ‘mo a redeem dl bien slid 9 un bien de mrad, ‘Asse hace evigente, que ls anise sobre Ins wansciones eenolgi- cas en sa y las posibiidedes do opera Int eerrucnreionesprodusti- ‘yas, deben bear entender arcladnments el hogar que sexs el leo Ue lar tecnlogi blandasy au mater de oper ls procerorprosectivos, ‘om tami los tpos de csputs qu los modslescompetdores impo nen en este torstovio In composicion de las eajas de heemients li- ade por sus protagaises parm ar sonido & las aciones de asteni- tient ade superset de un clea proceso prodectivohegersnico. ‘A ho, ela gran hegemoate del modelo dela medina teenolgia| neokibert, con el ngreso actual de las modalidades teenoasisenciales ‘ve disputa con e los proceso productivs,intentando impr en el tector ia wanscibnteanlogie yspostands a la posibilidad de una finiva reemrcturcion prodvetiv, el eampo hepeménico eid mis in eis, ‘De lado del capital, propio o stculado al financier, aparece con fuera el proyecto de la Atension Gereniaca,y del ldo contrahegeréni- 0, ergen los proyectos que apuesten ala salud camo un bien pubic, Datimoni de toda In sociedad y valor de uso inestimable, ano invita onntasoletve,‘Uae tov ex prcomaliticn por ‘iba del ya Inconecente Exe libro caborad dead econ yen pare a acisn- del propio wei: Cabe peat {ue a slo bbl del nconncente sno gus también ‘pornnided pan qe ee mismo ncbadepie tere cinco de gene lh eon Bn es etd, ete iho eon ana eri y win una ply, st accidents por momestoy, as lana, tn oton, que desencle ln naracién de at elo ‘reo. Aves lie 4 eens ries os ata te teria partir de lo que seve en ese ezenae Ea tlgunatoeaones equlibalo hiticeyloconcepraly ‘notas genera un degli abrend Is poiidad ‘ls nmeprecia ees propa 6 aeba Tale leap de eto tet, bid ea de gi cuando wn pconnalis habla oeseibe de fio ie, ‘no ha perdi Ia pobilad propia iaereeuacon, ‘in schxcorido al geeacha oles. Fl fundasieta de! rope adic presen pera lok redondeles utaerdiot en qu gr, eta ex ol recbaccinients Yn reletaein del oto, no neceiriameats come interprets, so como prevenca que premuere altil Fernanpo O. ULLoa Novela clinica psicoanaliticaV.LA DIFICIL RELACION DEL PSICOANALISIS CON LA NO MENOS DIF{CIL ‘CIRCUNSTANCIA DE LA SALUD MENTAL 1."LA SALUD MENTAL UNDESAFIO PARA EL. PSICOANALISIS EN SUSIGLO DE VIDA" ate fel uo de una cara abit, seid de doe sions, {que digi en octubre de 1994en Burelona el ede del IPS, int (hn pteoanalien que dige mi amigo Venlo Baremite. Lbs textos que componen et teers parte coatienen dpe Is eileen al desc. “Cultura de a mortifacin y proceso de manicomilicaci’ fic ln Ponenciacon que cer un congrero de peiconniisiy nies propels, Tealizado unos das ates en Zaragosa Fas ivi tetas ore pot ‘otros amigos espacles, Nicolls label Capa. “Tambien fron amigos Vitosio Califano y Eves Nicaini—Ioe que ‘nese mismo aj me propsieron dar una confreniay wn pirioc n= ‘mina en el Departamento de Plealgi dela Universidad de Balog, ‘bre temas semgjantes quid mis centados en proedee lies, ‘sls amistad alo suciente pas aceeder sets acids? No 4o 6 el mero amigusmo, peo st ete Senimiento em rrtenide por ator de acompatumieno ene esirrolo de actividades pcoanalay, ompariendo uns sin del mundo yun compromise ce smelt, fst lao que se valdan lo. La amistad, candor con le ‘rodoccin en comén de neligenci ude genera In alc le ‘re ante y hare el adueamlent del prope cuerpo, neceelos ps Frberssas coo a resgnada mortcacin hecha clara aqucla done ‘ozobra el ajo fente I oral con valor de estat ‘Peso no basa a amistad sempre lg fort, para nto cometidos «qe enfocan in artesana linea sabre lo soc dese la peripectv del scours; tambien ec imprescindibe I ates consdeacn de los roceos intimos donde 2ozar,sobrevive oe afin I provdecon “ade eubjetvidad, Por est incayo alos pasjs de un exo cone ‘ae partie en un Seminario sobre El igs del sjeto hacia el in del tileno'Durene varios mes, dimintorexpositoesvortviron enNOvELA CLIMICAFSICOMNALETICA Asim cinco encontradar propuerny slo largo de un debate ci- que pataba ada espera ago y dsconserto sociocultural on que noe aprenimbamos a in desig y de alles Too lug en ‘ATE ede del neato de tabaidores del tad. "Termine con un breve tet, elaconado eon oe quince aoe de ex Sueraoe de as Made de Pla de Mayo "Ex poible que elnino “desu aplcndo al picoandiis que en ‘obenn cots trcers pte, present nis inconvenienter que bene, be todo! apranime la ea un tanto grotesca de un anise ‘Seon couse, Siempre me ha paecido opuctn aloe proceders eto autor ‘ios artnlee militant de alguna poscn pseounla,defendiend tna prtenenci ecole en general sues jefe wansferenciae lee Esto an dejar de reconocer que an prccanalista isan ene ‘onprometdo enna preties soi, es una pesoas no neuelisads ‘nau coadicin pola, como un aspeco canasiavo desu ubjtv= {Ged No tiene por qué dear de ser sco idan desu dada eo ‘aden au doco, “Clare que confer un lar desrcado + Ia pespeciva politi, pare dem propia fen la numeri soc, abajo ‘Rosen intetée por ln sud mental Une revidad exeechamnente en trams con la culty tetas cae de lor derechos huranoayen tinrenddo smplioy cadiano, que va ms ali el valor indecinable (te ea ien ene Rents aun gonera ranagresiones dea impunidad Fepresra Tins miitanispecotalitias suck er sees de procens tans {ereninlescon forte desella in qu eng ign cncomitantemen- tev ands Algo pase de ax englobad bao el nombre un poco ‘to~ de analsasianos, aquellos adsetos a "un janismo” ence ‘dopo sign principals des historia del picoaalisis (eudinos, Uetnisno, leanne) “Yee mieaclonsdo que er innecesio deacar que este “anisms” sada ene que ver con i rigeora toma de posiin con que muchos halts oofundiean y acrecentan lar lines concepanes de esos Inestos Se sue rechazar con sgn findsmento ea nominacin de nacre dear de trnemain peloanaes, mares mpoible nega Ii nesta de aquellos que, ao largo del primer sgl de vide del pe ounalns han promovid ctl tranarencia pars hacer de quienes ie 4 Fernie O,Uen ‘oman una determina ines concepsa algo ms que lumaos (lta> ‘Sn de propia ln) ya acecentdores de un pensaminta Eatonces, a pevtencnca ending iiannlasniana ots cualquier es prine- To advehamiento dele propine pertnenciaesngulars de cada jet. ‘Ena coberencin concepts oa equ necearo par rece 1a pcs pcoanalien con Ia aud ment. Un desaifo metodlig- ory tcnoe habia cients de que un sali en ests condiciones abe ‘andona los teiconale iaposvos de wna dispin, puesta «punto jngund de lod par enfentre vst, con las podusiones foci ‘ciara, ce tq dep n ide de sled mena nid dela ‘ayer sua conceptual pote ~yno alo peicoanaic Tie nsign de cuca ge ula come soporte y entumado dela safud ental enacola muy blen Freud en fo explores de [Bl porsenir de wna dco qu hoy, ent algunos avances dea pormodernidady la claadicaiones de los horizontes de Ix modesl- Badrouee expres cat como un gar comin, en zozobrante dion ‘en porvenie. En pepeciva del aordse plconelitio de exe encimamianto cats tind mental elturasupone tabajarcon ls rganizaciones ine tuconaesen tanto lugares donde se procsa os eserzs par bte~ ‘et lor blenesnecestriow a a exganiaaion ysubsistencia de ne genes [Rola algo pando que el ensiguesiento concepeva y me todaligic que v8 adquiriendo un stounaists, decide a sstener su Ggshaer ea Ie mumerosidad soil con frecuencia lo evar a eons ‘Sear el campo de la pobreza come dnbito de su acl clic, dado (gue een cl xendalo dela margnacin y sus miserls donde el sje Space ea sacén de mésima emerpenca. “Ua pnsoanalita que preenda trabajar en secre cocalesempo- lecids Bal de operar sobre el pia sald mentlica/derechos| ‘Rumanos, como ruedarengranjes de sbordaje clini. El atascarien- todeuno de ets engranjes afer lor oss, ya dinamizaln de no ‘Stalgsira de ellos damit lo dems ‘Stel pricoailss cha plnteadoen ae tia Adda no ser0~ cede rte 2 Ia seo, gue dec fee eta tui imi, ns faced sn que aloe es opsin e algo inrete al pioandiss yin y no caben consdeetionessuastaas gue de hecho cuerionartan al imo p= ‘oun educido « pettca proteins,Norma cLINcaPaconnALiicn [No me estoy seiando aun pconliidea pobre fo cli plies ua pkolgizacn totadment degitima de marina, 8 psoas nf pobreen Cuando digo pores me ero tao tt ‘scindalo que promucye en le scores me magnate como # age, las crganizacones insists, por lo comin del bia axel ‘eduatv, que presenta una cena crn de cue, no slo de ‘uipamicatypesupucro i chee ln expec de uae ‘egrante. Ress todo un sata qe an nada nos usa at ‘Sones mis pobres ks qu deban ocr de los etree enpabecin, no necestimente ex de cocaine eat sone ‘lcoanlnae pobres “Yaveremoscéme lo process de manicomininnin queinflean e ‘qushaer stencil sm en ondione de ets confer eansmso yy {aera saponen, en santo produc de sbjtida, un pres opti uns ee epee onde {Stonansmes Por mpacto qu exten seepcnnes ‘nsec dl peconai cal amped ncaltar cosine e- wil abe nuevas pempertins pos cero en ado prsceafl de sonnet ene os rzones porque el pou dee enenie 2 Gera pretnsiénhegemencs seen de feb, Bao en mucado ile de lhe enn de Ron ede" {nlp inet el pina oes cipal platoocon ti‘ e itp ner del pecans pr oer dipina Se pana six pica mas abrativay on eriguacoseno no ecesutanete Intericpinri en lq ponds no fora ius a ulaciones on ot centan atm econo ue em oslo tan ahi ve ponon exer algunos beach Sex nceatino sht er se no ce eucoimoe ones metodlgioe dation y deacons incomes ‘Scand ete educonimo ve oper dene apeciones mice bia’ lees, soils, lewis cater, depres el earser cel dhl deeubaeoofeudano la par qt pacologian deform sea ets pce, Bate some de avert idea ‘Dara de lor ftom nconcete todo equl que sane ya Alscplingctalguer que Gt sx Pesca Sef portance Sujet del ncnsiene no da ptete decors al pious Aa tendo ese miley eo interés que name saber Ene onden proc one diamine mi not cacampos come le Bccs yrs conepone sobre ieop ci ‘Tce y ol que conmexgonde a emporada plu emp Shee pepe por dons intersntes en ano scons del ‘sto pic ls pocton del spend pr del acim mo 7 lconacentedespicgue dei ubjetiidad. Os en que {Ton tes pata exponen de lor proce r= Tifeanguc cenit ebre odo In que srone masses cine nant un quo efi. ‘Boo por tapos colts ea benef esi I ips de a sbwindny no ovallncion del opeadon rn resend lo que {Pane co netasad cin, Une tenn Benen goa ‘icons dea tstacones indolent Ten que queso desta xq el prcosndii cones como una dcp tage tein ttn eran ob ios pt Ur mmpular us procs de mortieacion que promueve forma aes propin dallanemo' eatando ena alder ortecina de ne prices lien incl vai incapee de registrar los races que Gene et ‘ent apagando cl arker remo de los proceaon inconcentes TE unter potende ioral vers mgr nod en que un prconalta que te propongs no ercnde eats ss condones Akio en cmergencin ebre odo cundo ve contestants esiones den pobteendebers pentru equipments cone Y metdolgio nde pode epee de spent gonsoporeridad Yarn sever In agonts cleat contd. Frnt et ation, ‘hounds Gen lg que doy sng sea peco ser quem ene [oe de ndo tlle nsnoporsnte Pe ods senda, ‘Eid emplece por decile deaf ata de qlee sume a ftpombllded Se eens tuone somo la mores, ena Segoe esegid hibremos de ccuparnos 2, CULTURA DE LA MORTIFICACION ¥ PROCESO DE, MANICOMIALIZACION LUNA REACTUALIZACION DE LAS NEUROSIS ACTUALES AxTUALNEUROSE) ‘ace un demo, nu eporjiniielnente efi sing ium posted que feta nom snc de na radeparece demons de una ota mena delat sans vent na Filan geal node son deeb Me ta con Elnn un verde pos en oe ae epee acre ‘etre eis tion ‘aden etal conadeaba quel pict en read monl- teaban uns mena onl prac ern dele xr lgu = ‘Sa epeccncon valor ear epidemiologic paso A tat nue sn con rr Ge pen qe prope ee POA, in senoming “ar do a mrdfeacor ‘Noo de erprendere que unt eo on cial ahd coe taste conor emi peice praia en ts socal frovcarsenconideble mer e Hada leno igus c= evalu ivteones «dnc mis en co tbs itr 1 peony o oc pero hes odo atao ral ence caine de comuneciones en otc been con to de ecaocenent® de feponae qu no coos jeer de Bacace Ait aces del ar espa. Tebeonmade sobre la nates de enemas eons una capac loads on igus berncones Ge cles pon ida em apne testis nguriden drat ue eaters, {s{como ea Sonne fs con fenonae deconcdas «qe {pints no Ini de cotta nd ero ve hc dee won Teens pope neo mene neo nett Bene Condon en gure uy mrad as porbldadsde cone Sign bene nn pus guen demand, eles exprinent "penn an emp aur acxprenci nr To TmpaTEn Go els pr x propio sox con ede dagen acl to agua dense, Sho un mass mks pec de ce suiento Noe lo wiamo dei, ts simian gene td en angus con obvay ean” te, que scale noe lcesoct, con mayor precio ue a Ceapt ann ewd pna gd ‘Eso soc mer porte, or oeran sc anes chs Se pe ear coe ge tod dec entiltn Une fond caer e mvencon alae inten deren inact encase ecm erporalmeate un gran peso go que lo nuns, wv abensocupads fata de fer, etter, ‘Silogramos nombre con cierta juste matic emocional de qlen nos dernude,poublement oe efectos han de ecu en un loge ‘que empiera 1 sdqusr un anmoso entendimiento murs, qoe 20 exe tie ante ava etonces la kmpresidndelgo distin y suspicion que Comings s uceder [Ls conciencia computa de un cufimlentorecancido abe Ie ‘poland de van iy eer dentate, : $e exe St omer nc i : {EUnet es ork peut dogs «pr de ahi TEPvale tno dstsoc, cabicer uns producon eanaeena en expects de ln Ee eta, I are so picts, por doe emp acura ireliencia nessa par busca slide lov nfrtnio de la vi lo vetuesneuréioe [os han parizado al seta. Teo et ecodamos ua tnt afo- iamente- qu a lie plesanalx no poet ee enced ites nena oe Se E pprtok jhe ee oo eee ey eater eee ie eee de tes ee ee oe ee ee ee eee eee aa oe See eee seer eer rr eames Pn ad dein i rep Soe ee eae sed sin pen er is lc aren cadre Tere ee tee Fe gent inl eae oi iogeNoWELA CLA PleoANALSTICN sinus dea moraccn questa sno, Suc engl en un macadeempebresniene nieve Se shims dient rae agin enn come clei tenn. Algo rns quater tee neon prs conor ‘umbranietoyeeoutacon qu xpernatan com sete ‘Le io a trmin mrs tr qu cri quo lige amore dence porn fers apa eer ‘lain con un cur agobado por nase Cede Slnco dea newastenit, ich doe poplar de eae agen tino como malhuror. Un malbmor ques alguns cidade oes Bueno Aires bien puede denon humor del case? ences ge dena eo su certs dein fute pun expen er jisiceun entininto pron de dla enjedectaporne, Ter morcacon sparse por simentas scp dino sgn pn upton cine ones etlipeas, que vas dese nna ss act len vk ifs ode ida, como lor oman eee es

Potrebbero piacerti anche

• El Enfoque Interdisciplinario en El Campo de La Salud Mental y La Perspectiva de Derechos

  

  Documento4 pagine

  El Enfoque Interdisciplinario en El Campo de La Salud Mental y La Perspectiva de Derechos

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Lacan y Los Discursos

  

  Documento35 pagine

  Lacan y Los Discursos

  rodabc

  100% (2)
• 194-Texto Del Artículo-175-1-10-20231212

  

  Documento18 pagine

  194-Texto Del Artículo-175-1-10-20231212

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• • Riviste
  • Podcast
  • Spartito
• Estados Generales Del Psicoanálisis. Relaciones Del Psicoanálisis Con Lo Social y Lo Político. Gilou García Reinoso

  

  Documento8 pagine

  Estados Generales Del Psicoanálisis. Relaciones Del Psicoanálisis Con Lo Social y Lo Político. Gilou García Reinoso

  Richard Schmidt

  Nessuna valutazione finora
• Mdri Cels

  

  Documento103 pagine

  Mdri Cels

  Laura Arias

  Nessuna valutazione finora
• Oe Kenzaburo Dinos Como Sobrevivir A Nuestra Locur

  

  Documento27 pagine

  Oe Kenzaburo Dinos Como Sobrevivir A Nuestra Locur

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Un Saber Sin Sujeto

  

  Documento7 pagine

  Un Saber Sin Sujeto

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Desigualdades Sociales en La Mortalidad Por Cáncer de Cuello de Útero en La Ciudad Autónoma de Buenos Aires

  

  Documento15 pagine

  Desigualdades Sociales en La Mortalidad Por Cáncer de Cuello de Útero en La Ciudad Autónoma de Buenos Aires

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Docentes Escritores Experiencias Rurales

  

  Documento202 pagine

  Docentes Escritores Experiencias Rurales

  DaliaEvelyn

  Nessuna valutazione finora
• Naciones Unidas, Principios para La Protección de Los Enfermos Mentales y El Mejoramiento de La Atención de La Salud Mental 1991

  

  Documento10 pagine

  Naciones Unidas, Principios para La Protección de Los Enfermos Mentales y El Mejoramiento de La Atención de La Salud Mental 1991

  jubar476

  Nessuna valutazione finora
• 5 Madeira

  

  Documento8 pagine

  5 Madeira

  lauralado

  Nessuna valutazione finora
• Los Superávits Comercial y Fiscal Son Dos Naves en Peligro

  

  Documento3 pagine

  Los Superávits Comercial y Fiscal Son Dos Naves en Peligro

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Racedo, J, - Quiroga, A. P de - Crítica de La Vida Cotidiana - Cap Psicología Social y Critica de La Vida Cotidiana

  

  Documento9 pagine

  Racedo, J, - Quiroga, A. P de - Crítica de La Vida Cotidiana - Cap Psicología Social y Critica de La Vida Cotidiana

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• 66 Bennardis, María Eugenia (Marzo-Junio de 2009) - El Rol Del Trabajo Social

  

  Documento49 pagine

  66 Bennardis, María Eugenia (Marzo-Junio de 2009) - El Rol Del Trabajo Social

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Carballeda - Cuadernos de Margen - La Intervencion en Lo Social Narrada Desde Los Ateneos

  

  Documento84 pagine

  Carballeda - Cuadernos de Margen - La Intervencion en Lo Social Narrada Desde Los Ateneos

  ezeor

  100% (1)
• Frenkel - Crece La Polémica Por La Reforma de La Carta Orgánica Del Central

  

  Documento1 pagina

  Frenkel - Crece La Polémica Por La Reforma de La Carta Orgánica Del Central

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Frenkel - Los Problemas de La Esterilización

  

  Documento1 pagina

  Frenkel - Los Problemas de La Esterilización

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Balsades Capital, Persistencia y Crisis EAPfliare

  

  Documento28 pagine

  Balsades Capital, Persistencia y Crisis EAPfliare

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Bisang - La - Organizac - Del Agro - ArgentinaREDES

  

  Documento16 pagine

  Bisang - La - Organizac - Del Agro - ArgentinaREDES

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• El Mito de La Peligrosidad

  

  Documento6 pagine

  El Mito de La Peligrosidad

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Criticas Al País de Un Premio Nobel

  

  Documento1 pagina

  Criticas Al País de Un Premio Nobel

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Entre Adolescente, Jovenes y Adultos

  

  Documento26 pagine

  Entre Adolescente, Jovenes y Adultos

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• VULNERABILIDAD

  

  Documento3 pagine

  VULNERABILIDAD

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Short Story

  

  Documento5 pagine

  Short Story

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• INFANCIA y DESINFANTILlZACIÓN

  

  Documento8 pagine

  INFANCIA y DESINFANTILlZACIÓN

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• La Ternura Como Fundamento

  

  Documento7 pagine

  La Ternura Como Fundamento

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• ORSO - Contribución A Una Filosofía Política de La Economía

  

  Documento13 pagine

  ORSO - Contribución A Una Filosofía Política de La Economía

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• U1 y 2 Psicopato 2019 PDF

  

  Documento180 pagine

  U1 y 2 Psicopato 2019 PDF

  Fl 24

  Nessuna valutazione finora
• Producción de Subjetividad

  

  Documento120 pagine

  Producción de Subjetividad

  ezeor

  Nessuna valutazione finora
• Lampugnani PDF

  

  Documento32 pagine

  Lampugnani PDF

  ezeor

  Nessuna valutazione finora