AJEDREZ I TY Pda fe) Pat ay TT tte) yen bah eeDIRECTOR GENERAL Armando E:, Hiebra DIRECTOR ADMINISTRATIVO José 0. Hadad GERENTE TECNICO MI Pablo Ricardi GERENTE DE REDACCION Luis Scalise CORRESPONSAL EN EL EXTERIOR MI Diego Adla ASESOR INFORMATICO ME Carlos Cranbourne COLABORADORES GM Bent Larsen ‘MI Hugo Spangenberg MI Maximiliano Ginzburg Ing. Rogelio Guzzardo Prof. Eduardo Biagi FOTO DETAPA Celso D. Sarduy DIAGRAMACION Y ARMADO. Panorama grafica & disefio ‘Tucumén 812 Capital Federal ‘TeliFax: 322-3097 DISTRIBUIDO! Capital Federal: Huesca-Sanabria Tel: 304-3463/7972/3510 Interior del Pafs: D.G.P. ‘Tel: 21-7513/99709975/9996 Publicaciin mensual editada por e rculo de Ajedrez Imerindustrial Redacei6n: Paraguay 1858 (1121) Cap. Fed Tels 811-9412 Telefax: 813-4402 Propiedad tet 287904 Se probe la reproduc sina previ aura, Las opines vertidas ens ots firadas a cargo de personalidad entrevista orefejan rcesariameate la open dl air. ditorial Tiempo de Ajedrez ya cumplié més de dos afos de vida Fue y sigue siendo duro mantener la existencia. Pero el carifio que hemos puesto en el niimero uno se mantiene intacto en éste, el decimoctavo. Por eso, luego de este periodo, queremos que nuestro "acuerdo" con usted, querido lector, siga vigente. Porque nosotros, sin usted, no podemos existir. Eneste niimero, la cantidad de informacién nos apabulla. Noes para menos: un "Supermagistral" en Buenos Aires, disputado en elmes de octubre con el campeén delmundo, Anatoly Karpov y siete de los mejores ajedrecistas del ranking internacional, homenajearon a un grande: Lev Polugaievsky. Por primera vez en el mundo un torneo con apertura obligada de tan alto nivel. Previoadicho certamen palpitamos dos matches: Karpov vs. Hugo Spangenberg, en plena “city” portefia y Karpov vs. Daniel Cémpora, en San Nicolés. Y como siempre no podemos dejar de lado la intensa actividad internacional desplegada en Europa y resto del mundo en los tiltimos meses: Tilburg, Londres, Novgorod, Linares. Este niimero tiene un cuantioso material para estudio 0 placer, —usted elige estimado lector—. umario 4 Salo, que mejor domin a Sana 18 Judit Pogar, una visa dejo 19 Cémpra Karpov 29 Karpor s Spangenberg, 22 Tur también int el paso de Saar 24 Ivanchuk gand el Prix dela PCA 26 Karpor gue arasando 30 Torneo Interindstrial ‘4 Club Siera: un ejemplo pra intr 238 Maxim Sookin se impuso en Merlo. 37 Tiempo de Weekends 38 Metropolitan Superior 42 Primer Abierto Bissell 4§ Ginabar, campein panamericaojuesl 46 Anad y Kamsky por fa corona dela PCA 47 Arie Sorin norma de GM 48 Campeonato Argentino Femeino 4 Problemas Humor saucones newPo oe wepReZ 3Re hora, que el magistral en menaje a Lev Polugaievsky, {ermind, todavia nos queda un poco de sorpresa y, claro, nostalgia. Sorpresa, porque nadie se esperaba se- ‘mejante regalo en nuestra ciudad, asin cuando lo habian anunciado a prin pios de afio; y nostalgia porque en las tres semanas que dur, todos pudimos palpar bien de cerca a tamafios mons- truos del tablero. Otro acontecimiento ajedrecistico que vaaquedarestampado en la historia de Buenos Aires, y van. A nadie sorprendi6 la eficiencia del equipo holandés que trabaj6 tras las bbambalinas, encabezado por el activo Peter Cordia. Pero el sistema elect nico utilizado en el certamen no per- mitié un gran despliegue de personal. Solo Eric van Schindle, detrés de una computadora, eraeltimone! del barco. Porprimera vez losargentinos pudimos apreciar la reproduccién instanténea de las jugadas en los monitores de televisién, Evidentemente, un sistema que no admite ninguna duda. Ademés, de propina, cuando todas las partidas terminaron, a maquinaria electrénica confeccionaun boletin informativocon Jas partidas, resultados y tabla de po- 4 Rivero siciones y Io envia por moder todos los medios de comunica vieja oficina de prensa, aquella en la que habia varios maestros para revisar Jas partidas y pasarlas a la méquina de escribir, ha muerto, Un poco por eso y otto porque Tos familiares de los maestros asf Io nece- sitan, la nueva oficina de prensa de un torneo de ajedrez, se ha transformado GM. Valery Salov enun centro de reunién. ¥ por supues- to que es alli adonde quieren ir todos los “cholulos Pero, en particular en este torneo Polugaievsky, el lugar de juego era chico para el piiblico y ..como siem- pre, uno no puede hacer bromas en ‘momento tan solemne en que el cam- peén del mundo vaa hacer una jugada en dicho recinto. Asf que, ademas dedomina la Siciliana los periodistas; los familiares de tos maestros y los" cholulos” se aduefiaron de la oficina de prensa. Nunca hubo tuna tan concurrida diariamente como lade este torneo, El gran maestro Bent Larsen dijo: "Eso es inevitable”. Menos mal que el danés contribuy6 en gran pacte a desalojar el centro de prensa debido a sus jugosos comentarios en la sala para tal fin Misin en la que le ayudaron Ariel Sorin, Pablo Zarnicki_ y Hugo Spangenberg, En definitiva, Ia Fundacién Banco Patriciosresulté serun lugar adecuado para semejante torneo. Quizésnocomo nos gusta aqui (con un gran escenario), pero sial fino estilo europeo. Sumando lacantidad de gente que se reunia todos los dias en el café de la planta baja (dotado también con cinco monitores de {elevisién), la muchedumbre que asistfa al primer piso para disfrutar de los comentarios de Larsen, la nutrida concurrencia a la sala de prensa y los pocos espectadores especiales de la sala de juego; nos arroja un total aproximado al millar de personas por dia, que obviamente iban circulando constantemente, Pero vayamos a lo estrictamente téc- nico: -Un torneo con apertura obliga- da! -La Siciliana Abierta y con estos colosos! Algo que no se yefa desde Abazzia (ahora Opatja, Suecia) en 1912, aquel torneo del Gambito de Rey Aceptado que jugaron Reti, Spielman, Duras, Leonhardt, Cohn, Flamberg, etc, ob- viamente mucho menos fuerte que este Magistral Polugaievsky. En fin, uno puede con toda justicia decir que un buen jugador de ajedrez, tiene que saber mover las piezas en todas las posiciones. Pero la naturaleza humana, a veces, atenta contra ella y hay posiciones que a un ajedrecista no Te gusta. Eneste torneoel que tuvo que pagar las consecuencia de jugar "contranatura” fue Karpov. Quizés una de las sorpresas més gran- GM. Lev Polugaievsky de: portercera vez en Argentina queda relegado de los puestos de privilegio. Sin embargo algunos expertos habfan vaticinado que Karpov no era jugador de:Siciliana, que venfa ugando mucho, que tiene 44 afios y que sus rivales no eran “ninguna papita’. No podemos pasar por alto a Larsen, quien habfa anticipado una victoriade Valery Salov “él sabe jugar esos finales de Siciliana con los afiles muy bien” Salov esté muy bien preparado Superconcentrado y hasta creemos que se dié el lujo de gastar una broma, cuando en Ia cuarta ronda, ante Ljubojevie retomé con dama en la cuarta movida (la obligacién era Led 5 2.CF3 d6 (Cob, €6) 3.44 exdd 4.Cxd4), Estéclasificado a las Semifi- nales del Candidatura FIDE y este triunfo hace subir sus acciones en el mercado por el titulo mundial Del hindi Anand todos sabfan que con blancas 0 negras, la Siciliana no le incomoda, asf que su segundo puesto tampoco sorprend En cambio dejé disconformes a sus fans" cuando en la iltima ronda no arriesg6 ante Salov, ya que una derrota no lo hubiese alejado del segundo puesto. Pero, bueno, probablemente él siga esa filosofia oriental que a nosotros, po- bres mortales exitistas, nos resulta in- comprensible. La estrella, el simpdtico y el sensible Judit Polgar tiene fuerza como parajugar mucho més arriba del puesto Vigesimoquinto que ocupaenel escala- f6n mundial Su tercer lugar, compartido con Ivanchuk, en este magistral asf lo de- muestra, Simpética y atractiva, fue la estrella del torneo. El revuelo que causaba en la sala de prensa cuando analizaba con sus colegas, fue una de- _mostracién de que Kasparov y algunos otros machistas van a tener un hueso duro de roer en la hiingara, El ajedrez esté mutando: la informatica y las ‘mujeres lo invaden, No se puede hacer una crénica de un torneo donde juega Ljubojevic, sin hablar de él. Pero ,qué podemos decir que los aficionados argentinos no co- nozcan? El yugoslavo tiene una sim- patfa desbordante y arrolladora. Quiso ira San Telmo para ver como se baila elverdadero tango y amirarcon interés los productos que se venden ally, fue a ver Boca vs. River, en fin, una perso- nalidad envidiable. Técnicamente me- recié unos puntos ms y su andlisis nos leva mirar con detenimiento la tabla final: Salov 9 (primero) y Ljubojevic 5,5 (ltimo), apenas 3,5 puntos sepa- raron a ambos, en 14 partidas. ‘Todos los dias se hizo presente el ho- menajeado: el gran maestro Lev Polugaievsky, en compaiia de su afa- ble esposa Irina y su hija Catherine, Hablar de Polugaievsky y su trayecto- ria serfa una redundancia, lo que que remos hacer notar qye es una persona de exquisita sensibilidad y que no se olvidadeaquellosquesupieronaclamar sus triunfos. El nos regalé este ex- ‘raordinario tomeo. "Polu”, junto @ Joop van Oosterom y un nutrido grupo deholandeses, todas lastardes debatian y disfrutaban frente a los monitores de la sala de prensa las incidencias de las cuatro partidas. Un claro ejemplo de “gens una sumus". Dos prélogos EI Magistral Polugaievsky tuvo dos prélogos: un match a cuatro partidas (de 25 minutos) ‘entre Karpov y Spangenberg en la Bolsa de Comercio con el auspicio de Clarin y otro entre Karpov y Cémpora en San Nicolés, patrocinado por el diario El Norte Ambas victorias del campeén del mundo fueron, quiz4s, un anuncio det posterior desempefio. Hugo perdié la primeray ganélasegunda. Unaovaci en el recinto de la Bolsa de Comercio hizo vivir la esperanza del campedn argentino, Finalmente Karpov gan6 las dos si: guientes, pero su juego no fue contun: dente, Con CAmpora, en San Nicolés, comenz6 con un tibio em gunda fue una buena ejecucién técnica Karpoviana. Ninguno de los dos ar- gentinos regal6 nada y el campeén del mundo FIDE gand, pero no convenci6, Sin embargo, ambos matches quedaron répidamente olvidados al comenzar a rodar Ia bola de la Siciliana...1a sangre fresca atrae més. PARTIDAS PREMIADAS OREN Solamente unos pocos periodistas es tudian todas las partidas de un torneo, El ajedrecista comin quiere ver las MAGISTRAL LEV POLUGAIEVSKY @ buenas sires, det 123131 de octubre de 1994 2 4 5 6 7 8 304065 1) SALOV 2) ANAND 3) POLGAR,. IVANCHUK 5) KARPOV KAMSKY 7) SHIROV 8) LIUBOIEVIC Ranking Elo promedio: 2675. o_Arewo oe neoeez_ = 1 = 0 a o 0 = fs 1 0 0 = ot oe toe = os * 2 2 1 oo = ¢ 0ds interesantes, y los premios espe- ciales forman una gufa titil. Empeza- mos con “el mejor ataque" Ivanchuk (Blancas) Anand (Negras), 3a. ronda Led €5 2.C£3 Co6 3.04 exd4 4.Cxd4 26 S.cd CH 6.Cc3 d6 7.Ae2 Cxdd 8.Dxd4 Ag7 9.Ae3 0-0 10.Dd2 Ae6 11.0-0 Da 12.Tabi Siempre es dificil sabercual es lamejor uubicacién de tas torres blancas. 1 1s .Tfc8 13.b3 Cd7 14.Tfel Da8 CdS Ce5 16.43. Muchas veces se juega 16.3 y Afi Pero el gran maestro ucraniano Ivan- chuk tiene una idea diferente. 16... a5 17.h4!? Axd5. Anand no se atrevea jugar 17..n5, que probablemente es lo mejor. Por ejem- plo: 18.Ag5 Axd5 19.exd5 Af6. Es dudoso 17... a4 18.b4 C47 19.23 AxdS 20.exd5 CeS 21.Ae2 jy dénde esté el ccontrajuego de las negras? 18.exd5 Dd7 19.De2 Contra bs. 19...Te8 20.hS DfS(2) 21.Tdl AeS? Las negras no encuentran ningin plan y quieren provocar. Ivanchuk se deja LVS ea provocar: 22g4 De8 23.Rg2 Ag? 24.Th1 Cd7 25.hxg6 hxg6 26.Th4! Parece simptico que la torre defienda #4, pero hay también otra idea, vea ta jugada 29. 26... 94 27.Tbh axb3 28.axb3 Tal 29.T1h3! Lasblancasnecesitanambastorrespara el ataque. Ahora no hay defensa, por ejemplo: 29..C18 30.Dd2 y Add, 29,.Da8 30.Th7 Da2 31.Txg7+ Rxg7 32,Ad4+ f6 33.De3 C18 34.Aed! Linda jugada y linda posicin, El alfil evita DbI_y al mismo tiempo toma parte en el ataque. 34..RET 35.Th8 (1-0) (T. 1.52-1,33) AStirow PREMIO CLARIN El premio Clarin a la mejor partida, también fue ganado por Ivanchuk, por su partidadelaitimaronda. ¥ otra vez, se podré admirar una linda maniobra de torre Shirov (Blancas) Ivanchuk (Negras), 14a, ronda Led c5 2.C13 d6 3.04 exd4 4.Cxd4 £6 5.Ce3 a6 6.A€3 €6 7.Ae2 De7 Probablemente Shirov jug6 varias ve- ces g2-24, pero solamente en la partida con Anand dié buen resultado. 8...d5! 9.exd5 Ab4 10.dxe6 La mejor jugada puede ser 10.Ad2, pero naturalmente no es la idea 10,..Axe34+ 11 bxe3Dxe3+ 12.RE fxe6 13.Cb3 CdS 14.Dd4 De7! La jugada 14...Cxe3+ daria igualdad, perolasnegras tienen més ambiciones. El rey blanco nunca puede encontrar ‘un efugio seguro y se ve una debilidad en la columna f 15.Ad3 Co6 16.Ded CeS 17.Ac5 AdT 18.Tel Cxd3 19.cxd3 Cf4 Con dos amenazas: Ac6 y Cxd3. ewe ve agonez 720.Ca4 DxeS 21.Dxf4 THB 22.De4 O- 0-0 Finalmente! 23-Te2 Rb8 24.Tg1(?) Era mejor 24.Cxe6, perolaposicién es dificil. 24, .De7 28.Cxe6 Axe6 26,Dxe6 Dxh2 27.De3 Ra8 28.133 Te8 29.Tg2Dhi+ 30.Tgi Dh4 31.7 g2 ide répido, si ahora 32.Dxf3 Dhl gana la Dama. 32.Dd2 Dhi+ Con 32...Txd3 33.Dxd3 Dil + 34.Tgl Tel+ se logra “solamente” un final con dos Peones extras, 33.Tg] Dh3+ (0-1) (1: 1.54-1.39) 8 Jere o€ weneez jevie jbo OTRO EJEMPLO ‘También en Ta partida de Ivanchuk- Liubojevic se puede observar gran ac- tividad de las torres de Ivanchuk. Ivanchuk (Blancas) Ljubojevic (Negras), 9a. ronda Led ¢5 2.Cf3 Ce6 3.44 exdd 4.Cxdd €6 5.Ce3 De7 6.Ae3 a6 7.Ad3 Cl6 8.0-0 Cxd4 9,Axd4 AcS 10.Axc5 DxeS 11. Rh bS 12.Dd2Ab7 13.Tael Dd4(?) 14.63 h6 15.¢5 CaS 16.CxdS AxdS 17.3 De 18.Ae4 Axed 19.Txed Ta7 20.Tfel Re7 21.Tg4 Tg8 22.DE4 De7 23.Tdl Th7 24.h3 a5 25.03 Tb6 26.Dg3 ROB 27.Tgd4 Tb7 28.14 gS 29.TF1 Tg6 30-Dd3 De6 31.45 exfS 32.7xf5 Te6 33.Td6 Ded 34.Ddl Re8 35.D13 Txd6 36.exd6 TH8 37.Txg5! hxgs 38.D16 (1-0) (1.45- 2.00) El premio para la mas importante no- vvedad teérica fue ganado por una par- tida espectacular: Shirov (Blancas) - Polgar (Negras) Led c5 2.C13 e6 3.d4 exd4 4,Cxd4 Ce6 5.03 d6 6.54 Esta jugada parece menos justificada queenel Ataque Keres, dondeelcaballo negro esté en f6. 7.A€3 CgeT 8.Cb3 b5 9.4 AbT 10.D13(?) Segiin me cuentan, esto ya se jug. La respuesta de Judit me parece natural 10..g5 L1.fxg5 Ce5 12.D¢2 Posiblemente mejor es 12.De2 b4 13.Cad Axed 14.Ag2. 12.cb4 13.Ce2 hS! 14.gxh5(?) Mejor 14.gxh6C7g6, peroen todo caso con excelente compensacin, 14..C15 15.42 Posicionalmente, Pero es caro. IS.exf3_ es mejor. Age acu 15..Dxg5! 16.CaS Luego de 16.Dxg5 C{3+ se pierd pedn de ed. 16...Ce3! La posicién tras 17.Dxg5 C13 mate, es maravillosa. 17.Dg3 Dxg3 18.Cxg3 Cxe2+ 19.Rdl Cxal 20.Cxb7 b3POAT La Salva el Caballo. 2Laxb3 Cxb3 22.Re2 CeS 23.Cxe5 dxe524.Ael C£325.Ac3 Cd4+ 26.Rd3 Ad6 27.Ag2 AeS 28.Re4 Re7 29.Tal Ce6. (0-1) La cuarta dertota de Shirov frente a Judit en 1994, El reloj de las negras ‘mostraba un consumo total de sélo 49 ‘minutos. La "mejor partidaconnegras” qued6 vacante. En su lugar, se dio un premio por “espiritu de lucha” a Ljubojevic, el inico que gané tres partidas consecutivas, Para mi la mejor partida con negras podria ser la si- uiente: Karpov (Blancas) - Salov (Negras) Led €5 2.C£3 Co6 3.04 exdd 4.Cxd4 Cf6 5.Ce3 d6.6.Ag5 e6 7.Dd2 06 8.0- 0-0 h6 9.408 La variante 9.Ae3 se vio varias veces en el tomeo, pero las negras no tuvie ron mis problemas que las blancas. 9...Ad710,Cxe6 Axc6 11,£34512.Del Abd 13.03 AaS 14.Ad2 Karpov no quiere chequear al sacrifi- cio de Simagin: 14.exd5 Cxd5 15.b4 Cxbd 16,Txd8+ Axd8. También 14.Ad2 es conocido, con la continuacidn 14...De7 15.5 14..TeB!? 15.Dg3 d4 16.403 Con 16.Dxg7 Tg8 17.Dxh6 dxc3 18.Axc3 Cd7 se favorece a las negras. 16..A07 17.04 Si 17.Dxg?? Th7. 17.¢5 Ch5 18.Dg4 Axe5 19.Dxh5 Df6! 17..ChS 18.Dg4 Df6 19.Txd4 Peor serfa 19.e5 DfS 20.Dxf5 ext 21.Txd4 Ab6, 19..Axf4 20.Axf4 Dxf4+ 21.Dxfa Cxfd 22.93 Cg6 23.Rd2 CeS 24.402 ReT 25.Re3 tra idea seria 25.24, para movilizar la mayoria de Peones. Pero con el Caballo fuerte en e5, las negras siempre estén un poco mejor. 25.85 26.4 TegS 27.hxg5 Txe5 28.ThS {Error de célculo? Posiblemente, pero al mismo tiempo puede ser la mejor 28...Txg3+! 29.RE4 Tel Si 29..-Tgg8? 30:TxeS 6 31.Txe6+! Rxe6 32.Ac4s, 30.Cd5+ Axd5 31.exd5 Cg6+ 32.Re3 ‘Tg3+ 33.RE2 TgS 34,4 bS 35.04 El contrajuego blanco es fuerte, y probablemente suficiente para tablas 35...Te8 36.axbS axb5 37.dxe6 TxhS 3B.AxhS Txe2+ 39.Re3 TeS 40.Ae2 ‘TeS+-41,RE2fxe6 42. AxbS RI643.Ad3 5 44.Te4 TeS 45.Re3 TeS A.Karpov Con el material reducido es dificil ga- nar. El Pe6n bes fuerte 46.RE2 TIS+ 47.Re3 Tg5 48.RE2THS+ 49.Re3 Ce7 50.Th4 TeS+ S1LRI2TAS 52.Acd? Inexplicable, 52.Ae2 Rg6 53.b4 debe salvar la posicién, 5215+ 53.Rel TgS+ 54.RP2 THS+ 55.Rgl Cg6 56.Ted Cf4 $7.b4 Te5+58.RE1 0 58.RhI Tg4!, amenazando Th4+. 58.5 59.426 Triste, pero la respuesta a 59.bS es ha! 59... g3 60.Te4 Th3 61.b5 Excluye el alfil. Las negras estén ga- nando. 60 pe wEDRE?bajo la atenta mirada del drbitro Gijssen 61..ch4 62.T06+ RgS 63.b6 Th1+ 64.RI2 H3 65.Ry3 Tg1+ 66.Rh2Tg2+ 67.RhI ChS (0-1) (3.30-3.23) Eso era la novena ronda, ;Salov no ‘gané més partidas! Seleccién de Partidas. Ljubojevie - Anand, Ronda: I Led eS 2.C13 d6 3.d4 exdd 4.Cxd4 (C16 5.Ce3 Co6 6.Acd4 6 7.A€3 26 8.Ab3 De7 9.f4 Ae7 10.DE3 Cxdd 11.Axd4 bS 12.3 0-0 13.0-0 Ab7 14.Tael Tae8 15.Dg3 Rh8 16.Rhi De6 17-183 aS 18.Dg5 b4 19.axb4 axb§ 20,Cd h6 21.Th3 Rh7 22.C12 wR ne Polugaievsky hace la movida inicial en el srablero de Judit Polgar ‘TB 23.Cgd Cxgd 24.Dxe7 e5 25.fx05 dxe5 26.Ag1 Cf6 27.DxeS Cxed 28.D£5+ Rh829.Ad4 Ted8 30.c3 Cd2 31.Dg5 Txd4 32,xd4 Cxb333.05 TeB 34.Txe8+ Dxe8 35,.De3Da836.Txh6+ gxh6 37.Dxh6+ RgB 38.De5+ RIB 39,Dh6+ Re8 (0-1) Karpov « Kamsky, Ronda: 1 Led eS 2.C13 d6 3.d4 exdd 4.Cxd4 C16 5.Ce3 Co6 6.Ax5 €6 7.Dd2 Ae7 8,0-0-00-09.4 Cxd4 10.Dxd4Da5 LLAcd Ad7 12.¢5 dxeS 13.Dxe5 Db6 14.De2 Tad8 15.Ced CaS 16.Axd5 AxgS 17.CxgS exdS 18.1xd5 Agd 19.Ded g6 20.Txd8 Txd8 21.Ded Df 22.g3 De7 23.De4 DaT 24.Dd3 De7 25.Ded Dd7 26.Dd3 De7 (1/2) Polgar,J. = Shirov, Ronda: 1 Led 05 2.C13 Cob 3.44 exdd 4.Cxdd €55.CbSd66.c4 Ae77.C1e3 68.Cad 6 9.Ce2 Ae6 10.Ae2 Ags 11.0-0 CgeT 12.3 Axel 13.Txel 0-014.Da2 Da7 15.CaS Tad8 16.b4 Cz6 17.04 Cee? 18.05 £5 1.ext5 Cxf5 20.403 Cfhd 21.A04 Cé4 22.Cee3 2BAndS+ Rh8 24.Aed Ce6 25.Dd5 Cad 26:Teet TIT 27.64 ext 28.Dxd4 e329, Taf 7 Dxf730.Txe3 T1831.Tel Dfd 32.De3 Df6 33.Axb7 Db2 34.b5 axbS 35.exb5 DxbS 36.26 d5 3 Dad 38.De5 Ta8 39.07 Cxg? 40. ‘YsaB 41.Axa8 (1-0) Ivanchuk - Satoy, Ronda: 1 65 2.C13 Ce6 3.d4 exdd 4.Cxdd Cf 5.Ce3 46 6.A.g5 e6 7.Dd2 36 8.0- 0-0 h6 9.Ae3 Ae7 10.f3 Cxdd ILDxd4 eS 12.Dd2 Ac6 13.4 Das 2d7 15.RbI Te8 16.Cd5 Ags 18.Dxe3DeS 19.Dd2 AxdS 20.exdS TeT 21.Th2 Ra8 22.04 Re 23.a5 RDB 24.04 The8 25.b4 Ddd 26,Tel bS27.Dxd4exd4 28. The2bxed 29.1 xe Txe4 30.Txed Txe4 31.Axe4 Ra7 3264 C6 33.g5 ChS M4.gxh6 gxh6 35.65 Cf 36.Re2 Ca7 37.Rd3 CeS+ 38. Rudd £639.Ae2 Rb740.Re3 Ra7 41,b5 axb5 42.Rb4 Rab 43,AxbS+ Rb744,h5 C3 45.Ae2 Cad 46.43 Re7 47.Re3 C£3 48.Afl CoS 49,Rbd C3 50.Ae2 Cad 51.Ad3 C3 52.Aed Cad 53.Re4 Ce2 54.A03 Cg3 55.Ag4 Ce: Ljubojevie - lvanchuk, Ronda: 2 Led eS 2.C13 d6 3.44 exes 4,Cxd4 CI5 5.Cc3 a6 6.23 Cob 7.Ag? Ad7 8.0-0 69.24 Ac7 10.3 0-0 IL. a5 12,Cxa5 DxaS 13.Ad2Dc7 14.05 ‘Ac6 15,Tel Tae8 16.43 Ca7 17.Ad4 Af6 18.Axf6 Cxf6 19.Dd4Te7 20.Db4 ‘TA721,Tadl THB 22,744 h623.Ted1 5 24.exd5 Cxd525,Cxd5 Axd5 26.04 Axg2 27.Txd7 Txd7 28.Txd7 Dxd7 29.Rxg2 DeG+ 30.RgL f5 31.Db6 Ded S2ab4 g533.bS (4 M.gxtd xf 35.bxa6 bxa636.Dxa6337.De8+ RE738.De7+ REG 39.Rh2 (1-0) Kamsky - Polgar, Ronda: 2 Led eS 2.C13 €6 3.d4 exdd 4,Cxd4d Cf §.Ce3 Ce6 6.CabS d6 7.AE4 €5 B.AgS a6 9.Ca3 Ae6 10.Ce4 TB LLAxf6 Dxf6 12.Cb6 Th8 13.CedSPONS Dg6 14.Dd3 AcT 15.g3 0-0 16.Ag2 Ad8 17.0-0 Rh8 18.Ce4 Ce7 19.Da3 Axd5 20.exd5 Ac7 21.Tadl Ce8 22.Ca8 £5 23.04 f4 24.05 £3 25.AhL ‘AxaS 26.Dua$ e4 27.Thel Cf628.cxd6 Dgd 29.Td4 The8 30.Db4 Dh3 31.Tdxed Cxed 32.Txed D&S 33.Txe8 ‘Txe8 34.h4 Te2 35.07 Db1+ 36.Rh2 ‘Txf2+ 37.Rh3 hS 38.D18+ Rb7 (0-1) Anand - Shirov, Ronda: 2 Led 5 2.Cf3 Ce6 3.dd exdd 4.Cxd4 €55.CbS d6 6.04 Ae7 7.Ad3 C168.0- 0.00 9.C 103 a6 1 Ca3 CeR 11.53 AgS 12.Ab2 Ac6 13.Ce2 Te8 M.RhI Ce7 15.De2 96 16.Tadl Cg7 17.Ce3 Db6 18.Tfel Ce6 19.Ab1 TedB 20,CedS DeS 21.Df3 £5 22.Dg3 Axe3 DBlxe3 TIT U.exfS AxfS 28.ANI5 CxfS 26.Dg5 Taf 27.13 bS 28.04 Cfdd 29.exb5 axbS 30.Acl DaT 3LDhd Ce? 32-Tg1 Df2 33.Dg4 Rg? 34.Tefl Dxfl+ 35.Txf Txfl+36.Rh2 C6d437.Ag5 Cel 38.Ae3T8I739.Dc8 TH 40.Axf2 Txf2 41.Dd7+ Rh6 42.Ce3 Te2 43.Cad+ RgS44.Rel RA 45.Dxd6 Txg2+ 46.REl Cat347.Cxe5 ‘Tgl+ 48.212 Tx2+ (1/2) Saloy - Karpov, Ronda: 2 Led 5 2.CE3 6 3.04 exd4 4,.0xd4 C6 5.Ce3 De7 6.Ae2 CH 7.A03 26 8.0-0 Ab4 9.Cad Ae7 10.Cxe6 bxe6 11.Ch6 Tb8 12.Cxc8 Drc8 13.08 Ca5 14.Acl AcS 15.Dd3 0-0 16.Dg3 Te8 17.Td a5 18.b3.a4 19.6 Af 20.b4 De7 21.Ag5 axb3 22,axb3 Ta8 23.04 (C4 24.Dc3 c5 25.403 Txal 26.Txal 46 27.Af4 Ta8 28.hS h6 29.Tal dxeS 30.Txd8 Dxd8 31.AxeS Dd 32-g3 C3 33,Ac6 DdB 34.Dd2 Ae7 35.Ac3 ‘Ag536.Ddl Cel 37.De2Dd338.Dxd3 Cxd339.RE1 Cel 40,Aad AG641.Axf6 gxf6 42.b4 RIB 43.bS Re7 44,Ac2 £5 43.Rel Ca2 46,Rd2 Cb4 47.AbI RAG 48.Re2 ReS 49.Re3 R&6 50.RE4 Re7 SLReS 16+ 52.RE4 R&T 53.56 Cob 54.67 Re7 55,Axf5 Rd6 56.404 C8 57.Ag6 Re7 58.Af7 Rd6 59.Ae8 Re7 60.AbS RU6 61,Red Re7 62.84 (1-0) Karpov - Ljubojevic, Ronda: 3 Led eS 2.C13 d6 3.44 exdd 4.Cxd4 €165.Cc3.6 6.4¢€2e67.0-0 Ae78.f4 DeT 9.RhI 0-0 10.Del Ce6 11.A€3 Ad712.Dg3Rh8 13.43 Tac8 14.Tadl bS 15.03 Cxd4 16,Axd4 Ac6 17.03 Db7 18.b4 Tg8 19.e5 Ced 20,Cxed Axed 21.c3 Axf322,Tdxt3De4 23.1e3 DS 24.Dh3 Ted 25.5 Ags 26.13 AhG 27.fxe6 fxe6 28.exd6 Dxd6 29.DhS Txel4 30.cxd4 Dud 31.63 Da6 32-117 Ac3 33.D13 Ad4 34.118 ALG 35.Txg8+ Rxg8 36.71 Db6 37.Da8+ R&T 38.Td7+ Rg6 39.Det+ Rh6 40.Td3 Df2 41.Th3+ Res 42.Tg3+ RhG 43.Th3+ ReS 44.783 Dd2.45.h4+ Rh6 46.Dxe6 (1-0) Polgar - Saloy, Ronda: Led 08 2.C83 €6 3.d4 exdd 4.Cxd4 €055.Ce3d66.g4h67.g5hxgS8.Axg5 Ce6 9.Ag2 AAT 10.Cb3 a6 11.De2 DeT 12.0-0-0 0-0-0 13.h4 Rb8 GAS Ac7 15.f4 Cg8 16.Cd4 Af6 17.CE3 CgeT 1BAxf6 gxt6 19.D42 Th6 20.1046 Dx4621.TrAGRCT 22.05 THB 23.Thdi Ack 24.Ced fxeS 28.CxeS CxeS 26.fxe8 C6 27.613 Cxe5 28.Ae2 Tg8 29.b4 AAT 30,Ce3 ‘Tg? 31.T6d4 £5 32.Rb2 Th7 33.Rb3 ‘Tg3 34.Rb2 Tg? 35.Rb3 Th2 36.04 Tg7 37.bS axbS 38,CxbS+ AxbS 39.Axb5 Txh5 40.Td6 ThI 41.T1d2 ‘Th2 42.1244 Th 43.2 Ted 44.04 ‘Tg245.Txg2 Rxd6 46.127 b647.Rb4 CA3+ 48.Re3 Ce5 (0-1) Shirov ~ Kamsky, Ronda: 3 Led 05 2.C13 d6 3.04 exd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 Ce6 6.AgS €6 7.DA2 Ae7 8.0-0-00-09.f4Cxd4 10.Dxd4Da5 ALLRbI h6 12.h4 €5 13.Dd3 exfd IA Axf4 Ae6 15.Cd5 Cxd5 16.exdS Ags 17.Ae2 Axe2 18.Dxe2 The8 19.Dg4 Dad 20.b3 Db4 21.Dg3 hs 22.c4 DS 23.Ad2 DeS 24.Ac3 ALB 25.Ad4 Da3 26.Ab2 DaG 27.cxbS DxbS 28.Thf1 De2 29.Tfel Dgd 30.Dxgd hxgd 31.Ad4 a6 32.Re2 26 33.b4 Ag] 34.Axg7 Rug? 35.04 23 36.Rb3 £5 37.Te6 Txe6 38.dxe6 RIG 39.Txd6 Re7 40-Td3 (4 41.713 THB 42bS axb543.axbSRxe6-44.Re4 TeB+ 4S.RA4 RES 46.56 Red 47.b7 ThS 48.Red (1/2) Ljubojevie - Polgar, Ronda: 4 Led c5 2.C13 e6 3.04 exd4 4.Cxd4 CI6 5.Ce3 d6 6.94 eS T.ADS+ AdT 8.Axd7+ Dxd7 9.CP5 hS 10.Ag5 Ch7 LL Ad2hxg4 12.Dxgd4g613.Ce3Dxgd 14,Cxg4Cc6 15.0-0-0 0-0-0 16.44 £517.Ch6Axh6 18. Axh6fxed 19.Thgl ‘Thg820.Cxed C4 21.Rb1d522.Cc3 C1323. ThI C£624.AgS Cxg5 25.95 4 26.gxf6 dxe3 27.bxe3 (1/2) Anand» Kamsky, Ronda: 4 Ci6 5.Cc3 96 6.Ae3 Ag7 7.63 0-0 B.Acd Ce6 9.De2 CaS 10.Ad3 €6 1L.Cb3 dS 12exd5 Cxd5 13.Cxd5 DxdS 14.0-0 Ce6 15.181 Deb 16.c3 b6 17.Td2 De7 18.Ae4 AT 19.Db5 Tac8 20.Tad1 Tfd8 21.Da4 Txd2 22.Txd2.Af6 23.Ad5 Rg? 24.De4 Te7 25.Te2 CAB 26,TA2 Ce6 27.Te2 CAB 2R.TA2 C6 (1/2) Saloy - Shirov, Ronda: 4 Led 5 2.013 Ce6 3.44 exdd 4,Cxd4 C16 5.Ce3 6 6.93 €6 7.Ag? Ad78.0- 0 AeT 9.Cce2 0-0 10.04 Te® Ub3 5 Wexd5 exdS 13.Cxe6 heb Lexd5 exd5 15,Cd4 Ced 16.Ab2 416 17.Dd3 DaS 18-TfdU The 19.401 BS 20.Da6 DeT 21.Dd3 hd 22.Tael Db6 23.Txe8 Txe8 24.Aal DaS 25.Da6 De5 26,Dd3 a5 27.63 Ce3 28.Axc3 Dxc329.Dxe3Txe330,RE20431,bxad Axad 32.Td2 Ae7 33.AbS AxbS 34,CxbS Ted 35.4 hxg3+ 36.hxg3 g5 37.Axg5 TeS 38.04 AxgS 39-13 Rg? 40.Ce3 d4 41,.CbS Ae3+ 42.R13 TES+ 43.Re4 Tg5 44.Tb3 AM 45.05 03 46.Rxd3 Txg3+ 47.Re4 THb3 48, RDS Rf6 49.Re4 Re5 (1/2) Ivanchuk - Karpov, Ronda: 4 Led 05 2.C13 6 3.04 exd4 4.Cxd4 Ce6 $.Ce3 DeT 6.A€2 a6 7.0-0 CR B.RhI A€T9.£44610.4e30-0 U Del AdT12.Dg3RW812.Tadl Tac8 14.13 Ch 15.Cel BS 16.03 C6 17.08 dxe5 1B.fxe5 DxeS 19.Af4 DeS 20.Ae3DeS 21.Txf6 Dxg3 22.bxg3 AxS6 23.147 Rg8 24.Cdl THd8 25.Txd8+ Txd8 26.003 hS 27.Rgl Ce7 28.Ad3 Ca 29.Ad2 NeT W.REAcS+ 31.Re2 Ad6 32.08 xed 33.Axed Ang} M.Axa6 Cds 35,AxP4 Axf436.Ce3 g537.Ca2 £5 38.24 RET 39.Cale4 THR 40.Ce2 gf ALCd4 4 42.Ce6 Ta8 43,45 13 44.gxh3 gxh3 45.C6e5+ RIG 46.Cd7+Re7 47.Cab6 Th8 48.Ac6h2 49.a5 Ab8 50.06 RAB 5LAhI Ts 52.Ce8 (0-1) Polgar - Ivanchuk, Ronda: 5 Led 08 2.C13 Ce6 3.44 cxdd 4.Cxd4 86 5.04 C86 6.Cc3 dG 7.Aez Cxdt Aa IHEMPO DE AIEDREZTania Salov, Irina Polugaievsky y Natasha Karpov dialogando en a sala VIP del torneo, 8.Dxd4 Ag7 9.Ag5 0-0 10.Dd2 Ae6 11.0-0 a6 12.443 C47 13.Cd5 AxdS Ldexd5 Af6 15.Ae3 Ce5 16,Ae2 aS 17.Tab1 Db6 18.Tfel Db4 19.Dd1 ‘Ta6 20.Ad3 Cxd3 21.Dxd3 a4 22.b3 axb3 23.Txb3 DaS 24.Txb7 Dxa2 25.g3Tc826.Rg2hS 27.h4 Ta328.De2 Dxe2 29.Txe2 Td3 30.Tcl RB 31.Ah6+ Rg8 32.Ae3 (1/2) Shirov - Ljubojevie, Ronda: 5 Led ¢5 2.C13 Ce6 3.44 exd4 4.Cxd4 CF6 5.Ce3 g6 6.Cxe6 dxc6 7.Dxd8+ RxdB 8.Ac4 Re8 9.05 Ca 10.06 fxe6 LLAxe6 Ag7 12.Ae3 b6 13.0-0-0 Axc3 14,bxe3 Ce5 15.Axc8 Txe8 16.Axe5 bxeS 17.Thel TA 18.13 14 19.Te5Ta4 20.Tdel Te7 21.Rb2Tb7+ 22Ral Ted 23.T1e3 RIT 24.g4 Th 25.Txe5 116 26.fceS T4627.Td3 Te6 28.Txe6 Rxe6 29.04 hS 30.43 hxgd 31.hxgd Th8 32.04 Thd 33.Td4 THB 34.Ted+ Rd6 35.c5+ RAT 36.Tad a5 37.Txa5Tb438.Ta7+ Re8 39.05 Txgd 40.fg6 Txg6 41.Rb2 Tg5 42.04 TxeS 43.Re3 Rd8 44.04 TeS 45.Rd4 ThS 46.08 Re8 47.26 TaS 48.c5 Rb 49.1b7+ Ra8 50.Txe7 Txa6 51.ReS Tal 52.Rd6 Thi (1/2) Karpov - Anand, Ronda: 5 Led eS 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4 Cf6 5.Ce3 26 6.Ae2 €5 7.Cb3 Ae7 8.0-0 0-0 9.AgS Ae6 10.64 ext ALAxf4 Co6 12.RhI d5 13.e5 Ced 14,Ad3 £5 1S.exf6ep Axf6 16.Cxed 12 neweo oF seorez xed 17.Axed Acd 18.Ad6 Axfl 19.D45+ Rh8 20.Dh5 g6 21.Axg6 Axg2+ 22.Rxg2 Dd7 23.Ce5 Dg7 24.Axf8 Dxg6+ 25.Dxg6 hx g626.Ad6 ‘Te8 27.111 Axb2 28.Cxb7 RgB 29.04 Ad430.Rg3 Ag? 31-Tb1 Te3+ 32.R2 Ad4 33.RE1 T+ 34.Re2 Te3 35.05 Ac3 36.RFL Cad 37.Tb2 g5 38.Rg2 RI739,Ag3 Ce6-40.Cd6+ Rg641.Tb6 AxeS 42.Txa6 Axd6 43.Txd6 REG 44.a4 Ta3 45.Ta6 RIS 46.05 Cie 47.R{2 Red 48,Rel Ta2 49.Rdl ReS «any Kamsky - Salov, Ronda: 5 Led c5 2.Cf3 6 3.d4 exd4 4.Cxd4 Ce6 5.Ce3 DeT 6.Ae2 CI6 7.0-0 26 B.Ae3 Abd 9.Cad Ac7 10.c4 0-0 11.Ce3b6 12.Cxeb dxc6 13.f45 14.5 ‘Ta8 15.De2 Ca7 16.Ad3 C1 17.113 Ab7 18.Th3 g6 19.111 Td7 20.404 Tad8 21.Axb7 Dxb7 22.Ce4 De6 23.Af2 Rg7 24.De2 bS 25.b3 bxed 26.bxed THT 27.Tb3 Tab8 28.Tfo1 C7 29.Ae1 Txb3 30.axb3 hS 31.De3 Rg8 32.Tdl CPS 33.AaS Ca7 34.Ta3 C18 35.h3 Rg? 36.C16 Ch7 37.Ced Cf8 38.Rh2 Tb7 39.Ad8 Axd8 40.Txd8 Txb3 41.Dxb3 Dxed 42,.Dg3 8 43.Dh4 Ch744.Df20445.Te8Dxed 46.Txc5 Ded 47.TaS g5 48.fxg5 hd 49.D13 Dd 50.Dg4 Dxgd S1.hxgd (Cxg552.Txad Ch753.Rh3 C1B54.Ted C6 55.95 Re8 56.Re4 RN7 57.RE3 Rg7 58.Re3 RIB 59.Rd4 Re7 60.ReS RUT 61.Rb6 Re7 62.Re6 RIB 63.Rd6 Rg7 64.Te2 R&B 65.112 ReB 66.116 Rg7 67.Tf1 RIB 68.112 Rg8 69.Ta2 Rg7 70.Tad R&B 71.Ted ReB 72.Re6 Re7 73.Re7 RIB 74,RA7 Rg7 75.Re8 Rg8 76.Tel Rg7 77.Te2 Rg8 78.112 CxeS79.TE4Rg780-Txh4 Reb 81.Ted C4382.Re7 Rxg5 83.Te3 C14 84.T 3+ RIS85.Rxf7 €5 86.Tg8 Cxg2 87.Txg2 4 (122) Polgar - Anand, Ronda: 6 Led 5 2.Cf3 d6 3.44 exdd 4.Cxdd C16 5.Ce3.a6 6.f4 €57.C13 Chd7 8.04 eT 9.Ad3 0-0 10.0-0 CeS 11.RhL exfd 12.Axf4 Ag4 13.Del Te8 14 Db6 15.Ae2 Axe2 16.Dxe2 TheB 17.C1S Dxb2 18,CdS Cxd5 19.Dg¢4 D6 20.exd5 Af821.Ch6+ Rh8 22.43 1Dg623.Cxf7+ RgB24.Dh3 Ce4 25.163 5 26.Tafl Ded 27.Ad4Dxh328.Txh3 ‘Te729.Thf3 CA230.Cg5 Cxf3 31 gxf3 ‘Txe232.Ce6 Tec8 33.Ae3Te2 34.408 Ta2 35.Tgl Txad 36.Ah6 Rh8 37.Cxg7 Rh7 (0-1) Shirov - Karpov, Ronda: 6 Led 5 2.Cf3 €6 3.04 exdd 4.Cxd4 Ce6 5.Cc3 De7 6.Ae2 a6 7.0-0 C6 8.Ae3 Abd 9.Cad AeT 10.Cxe6 bxc6 11.Cb6 Th8 12.Cxe8 Dxe8 13.05 CdS 14.Acl AcS 15.04 Ce7 16.b3 De7 17.Ab2 0-0 18.Rh1 Tfd8 19.De2 a5 20.Tadl a4 21,Td3.axb322.axb3 Cg6 23.14 d6 24.exd6 Txd6 25.g3 Txd3 26.Dxd3 Af8 27.Dc3 c5 28.113 Ce7 29.De5 De8 30.143 Ce6 31.De3 Dab 32.Af3 Cd 33.Axdd4 exdd 34.Dxd4 96 35.Rg2 Da2+ 36.Td2 DaS 37.Td3 ay Salov - Ejubojevic, Ronda: 6 Led cS 2.C13 d6 3.44 exdd 4.Cxd4 C16 5.63 e5 G.AbS+ AAT 7.Axd7+ Dxd7 8.CfS d5 9.Ag5 dxed 10.Axf6 Dxdl+ 11.Rxd1 gxf6 12.fxed Ce6 13.c3 Tg8 14.g3 Td8+ 15.Ca2 Ce7 16.Re2RA717,TadI Re6 18.C13Txdl 19.CxeT7+ Axe720.Txd1 Td821.Txd8 Axd8 22,Ch4 Ae7 23.CfS Af 24.b4 RAT 25.Rb3 Reb 26.Re4 a6 27.04 b6 28.g4 bS+ 29.Rb3 RA7 30.Ce3 Ah6 31.CAS Ags 32.¢4 Re6 33.Ce3 bxed+ 34.Rxc4 Abd 35.Cd5 Ags 36.h3 Ah4 37.Ce7+ RA738.Cf5 Ae] 39.bS axbS+ 40.Rxb5 Ad241.Rb6 Act 42.05 AL2+ 43.Rb7 Reb 44.Re6 (1-0)TUT RL Kamsky - Ivanchuk, Ronda: 6 Led 5 2.C13 Co6 3.04 exd4 4.Cxd4 26 5.Cc3 Ag7 6.A¢3 Cf6 7.Ac4 0-0 8.Ab3 d6 9.£3 Ad7 10,Dd2 Te8 11.0- 0-0 CeS 12.h4 hS 13.Ag5 TeS 14.44 Cegd 15.Thel DaS 16.65 gxfS17.Cxf5 Axf5 18.exf5 Te8 19.Cd5 Dxd2+ 20,Txd2 RIB 21.24 b6 22.Rb1 Cxd5 23.Txd5 A{6 24.Txc5 bxc5 25.c3 THB 26.Re2 Rg7 27.AdS CeS 28.Ted a5 29.b4 exb4 30.exb4 axb4 31,Rb3 €6 32.fxe6 fxe6 33.TxeS AxeS H4.Axe6 Ac3 35.4d5 Te8 36.Ab7 Tel 37.05 Tal 38.6 d5 39.AcTTb1+40.Ra4b3 41,.Aa3 b2 42.Rb3 Af6 43.07 Tal 44,Axb2Txa7 45, Axd5 TAG 46.,ANI6+ ‘Txf6 47.A13 Rh6 48.Re3 TE 49.Rd3 ‘Txh4 50,.Re3 Tad SLLRE2 RgS 52.Rel ‘Th4 53.Ae2 Th4 $4.g3 Tad 55.R02 ‘Ta? 56.R13 Th2 (1/2) Ivanchuk - Shirov, Ronda: 7 Led e5 2.C13 Co6 3.d4 exd4 4,Cxd4 C16 5.Cc3 d6 6.Ag5 €6 7.Dd2 26 8.0- 0-0 h6 9.Ae3 De7 10.f4 Ad7 11.Ae2 BS 12.A£3 Tb8 13.Cxe6 Axc6 14.Ad4 €5 15.Ae3 Ae7 16.RbI 0-0 17,Thet Cd7 18.Ce2 Ch6 19.Axb6 Txb6 20,Cg3 Ah42i.TE1 Axg322.hxg3 ABT 23.Da5 (1/2) Anand - Salov, Ronda: 7 Led 05 2.Cf3 Cob 3.04 exdd 4,Cxd4 €65.g3 d5 6.Ag2 dxed 7.Cxe6 Dxdl+ 8.Rxd1 bxe6 9.Axe4 Ab7 10.b3 0-0- © 11.Re2 Ae7 12.Ab2 Af6 13.Ce3 «5 14.Axb7+ Rxb7 15.Cad Axb2 16.Cxb2 Ce7 17.Cd3 Rb6 18.CeS aay Karpov - Polgar, Ronda: 7 Led 5 2,C13 d6 3.04 exdd 4.Cxd4 C16 5.Cc3 €6 6.24 a6 7.25 Cld7 8.Ag? £26 9.h4 Ce6 10.h5 Tg8 11 bxg6 hxg6 12.£4Db6 13.Cb3De7 14.DE3b5 15.¢5 45 16.Ae3 bd 17.Ce2 C6 18.Af2 a5 19.Chd4 Aa6 20.Cxe6 Axe2 21.Dxe2 Dxc6 22.Th3 Ac5 23.b3 Re7 24.Tel ‘Th8 25.Td3 Tac8 26.Ag3 Ad427.RE1 Ab228.Tedl Cd7 29.Af2Db530.TbI Ac331,T13D¢632.Th3 Txh3 33.Axh3 434.Ag4a335.Td1 Ab236.Ael DeS 37.Da6 Te6 38.Da4 Th6 39.412 d4 40,403 Dxc2 41,Axd4 Axd4 42.Txd4 Del+ 43.Re2 De2+ 44.Rf1 Delt 48.Re2Dc2+46.Td2Dc747.DaS Db8 48.704 TS 49.Da6 CxeS 50.fxe5 DxeS+ S1LRd3 DfS+ 52.Re2 DeS+ 53,Rd3 DIS+ (1/2) Tjubojevie - Kamsky, Ronda: 7 Led 5 2.C£3 Ce6 3.d4 exdd 4.Cxd4 6 5.Ce3 AgT 6.Ch3 Cf6 7.Ac2 0-0 8.0-0 d6 9.Ag5 Ae6 10-Tb1 Te8 1LDa2 a6 12-Tfal bS 13.D84 CeS 14,Cad Ac4 15.23 Axe2 16.Cdxe2 Ted 17.Cg3 Te8 18.h3 Db8 19.Axf6 Axf6 20.CdS Agy 21.c3 a5 22.Td2 TeS 23,Thdl Ce4 24,Te2 Cb625.Cf1 C7 26.Cd2 Da7 27.Cf3 6 28.De3 Db8 29,Da2. C6 30.Dd3 Cet 31.Cd4 06 32,.Ce3 T4833.Cb3 TecB 34.Db1 Db6 35.43 CeS 36.Db1 bs 37.0xb4 axbs 38.Cd4 Cod 39,Cxe4 Txed 40.Ce2 bxa3 4l.bxa3 Dxbl 42.Txb1 Tde8 43.Cb4 hS 44.h4 Te3 45.Ta2 Add 46.RF1 Ta8 47.Ce2 AcS 48.Re2 Ted 49.83 RgT 50-Tb3 £5 51.Ce3 Teas S2exf5 gxf5 S3.g3 ROG 54.04 Axad S5.Cd1 AcS 56.Txa4 Txnd 57.Ce3 Tal $8,Rd3 TEl 59.Ce2 TE3+ 60.Re2 ‘Txb361.Rxb3 Af262.Re4Re7 63.RbS Ra? 64.Rb4 Re6 65.Re4 d5+ (0-1) Satov - Ivanchuk, Ronda: 8 Led 05 2.C13 Ce6 3.44 exdd 4.Cxd4 C6 5.Ce3 d6 6.g3 g6 7.Cde2 Ad7 8.Ag2 Ag7 9.h3 De8 10.b3 0-0 ILAb2 aS 12.83 Ta6 13.Tb1 Ca7 14,CF4 TeB 15.CedS Cxd5 16.Cxd5 Axb217.Txb2a4 18.bxa4 C6 19.Cb6 De7 20.Cd5 De8 21.Dd2 CeS 22.Tb4 Axad 23.0-0 Ac6 24.Tal Cd7 25.04 Da8 26.Dh6 €627.Ce3 Df628.Tal g5 29.Dxf6 Cxf6 30.Txd6 Tea8 31.05 Axg2 32.Txa6 Txa6 33.Rxg2 Ca7 34.Cod Tob 35.64 gxf4 36.gxf4 CoS 37.Cd6 5 (1-0) Kamsky - Karpov, Ronda: 8 Led 5 2.Cf3 €6 3.d4 exdd 4.Cxdd Ce6 5.Ce3 De7 6.Ae2 a6 7.0-0 Cl6 B.Ae3 Ab4 9.Cad AeT 10.04 Cxed 1Lc5 Cf6 12.Af3 0-0 13.Tet Th8 14.g3 g6 18.Cb6 Td8 16.Dad4 eS 17.Cb3 dS 18.cxd6ep Txd6 19.CaS Ad7 20.Cxd7 Dxd7 21.Ax06 bxe6 2AcS Te6 23.1fd1 De8 24.Axe7 Dxe7 25.Cxe6 De8 26.Dxa6 Rg7 27,Cxb8 Txa6 28.Cxa DbS 29.Ce5 Dxb2 30.24 Da3 31,Te2 h5 32.Tel hd 33.Rg2h3+ M.Rxh3DII35.Txe5 ChS 36.Ted g5 37.Ta2 Cit 38.T xf gx 39.Cd3DhS+ 40,Rg2f3+41.Rgl DdS 42.RFl Dd4 43.Rel Dal+ 44.Td1 De3+ 48.12 (1/2) Anand - Ljubojevic, Ronda: 8 ued 5 2.13 d6 3.04 exd4 4.Cxd4 C16 5.Ce3.26 6.A€3 €67.£3 bS 8.94 h6 9.Dd2 Cbd 10.0-0-0 Ab71.h4 b4 12.Cee2 dS 13.Ah3 dxed 14.g5 hxg5 15.hxg5 exf3 16.Cf4 Cod 17.Del Txh3 18.Cxh3 e5 19.Cb3 aS 20.Ca2 De7 21.Ab6 Cxb6 22.Cxe4 Te8 23.TH2 Def 24.Cg3 De6 25.Rb1 Ce 26.C2 Cxb227.Tel Ca428,Cfe4 Te4 29.Ral Ded 30.Df1 Cb6 31.Cd2 Te5 32.22 Ce 33.Th8 Te8 34.Tel Cxd2 35.TxeS+ R47 36.Dxd2+ Re7 37.1318 ‘Txf8 38.Te7+ Re6 39.Ce4 (1-0) Polgar - Kamsky, Ronda: 9 Led €5 2.083 Ce6 3.04 exdd 4.Cxdd 26 5.Ce3 Ag7 6.A¢3 Cf 7.Acd DaS 8.0-0.0-09.4b3d6 10.h3 Ad7 114 DhS 12.Cf3 bS 13.03 aS 14.Dd3 a4 1S.AdS Cxd5 16.exd5 CaS 17.Ad4 Dh6 18.Tael Tfe8 19.Cxb5 Tac8 20.53 Af521.Dd2 Txe2 22,DxaS Axh3 23.112 axb3 24.Axg7 Rug? 25,Txc2 bxe2. 26.De3+ Rg8 27.gxh3 Dxft 28.RE2 Dad 29.Chd4 Ta8 30.1xe7 DaS 31.DxaS TxaS 32.Cxc2 Txd5 33.a4 TaS 34.Ted £5 35.Tb4 RIT 36.Ced4 RI6 37.Cb3 Ta7 38.25 g5 (1-0) Shirov - Anand, Ronda: 9 Led €5 2.C13 d6 3.04 exdd 4.Cxd4 C6 5.Cc3.a6 6.A€3 €6 7.Ae2 Ac7 8.04 De79.0-00-0 10.94 Te8 11.g5 Cfa7 IAS 6 13.Ag4 AM 1445 CoS 15.fxe6 fxe6 16.106 Cxed 17.Dxgd C6 18.Cxe6 bxe6 19.e5 d5 20.Tafl Ag7 21.147 DxeS 22.Ac5 Th8 23.D13 Dxg5+ 24.RhI Dd8 25.Txg7+ Rug? 26,DE7+ Rh8 27.Ad6 eS 28.,Axb8 AIS 29.Ac7 De7 30.Dxe7 Txe7 31.Ad8 Te632.Tel Rg8 33.AcT d4 34.Ced cS 35.Rg?2 c4 36.RE3 Te7 37.Ad6 Te6 38.Ac7h639.c32540.Cg3e4+41.Rg2 dxc342,bxe3Ag643.Td1 Te7 44.706 RIT 48.Ad8 Te8 46,Ab6 €3 47.Td7+ (1-0) Anand - Ivanchuk, Ronda: 10 Led 05 2.Cf3 e6 3.d4 exdd 4.Cxd4 Ce6 5.Ce3 De7 6.A€2 a6 7.0-0 C16 S.RhI Cxd4 9.Dxd4 Ac5 10.Dd3 bS 1Lf4 Ab7 12.Af3 hS 13.05 Cet TEMPO DE ALEDS 13Una situacién insolita Secuencia forogréfica del momento en que Saloy realiza un movimiento noprevistoen 1a apertura temética. Ljubojevic se irrita por esto. Se convoca al drbitro Gijssen {quien explica que corresponde realizar la Jjugada establecida en el reglamento del 14.Axb7 Dxb7 15.Ce4 AeT 16.83 Ch6 17.Ae3 CIS 18.Af2 hd 19.3 0-0 20-Tadi Tfe8 21.D£3 Tab822.b3 Ta8 23.143 d6 24.exd6 Cxd6 25.Cxd6 Dxf3 26. Txf3 Txd6 27.Ac5 (1/2) Saloy - Polgar, Ronda: 10 Led c5 2.C13 €6 3.d4 exd4 4.Cxd4 a6 5.Ad3 g6 6.Ae3 Ag7 7.0-O CeT 8.64 Cbe69.Cxe6 Cxe6 10.03 0-0 11.Cd2 46 12.04 Tb8 13.De2 Ad7 14,Cf3 De7 15.DA2 e5 16.Ac2 ext 17.Axt4 CeS 14_A_ remo ve ApREzZ 18.Tad1 bS 19.CxeS Axe5 20.Axe5 DxeS 21.15 (1/2) Ljubojevic - Karpov, Ronda: 10 Led e8 2.C13 Ce6 3.44 exd4 4.Cxd4 €65.Cc3266.Ae2467.0-0 C168.Ae3 Ae7 9.64 0-0 10.Del Cxd4 11.Axdd DS 12.a3 Ab7 13.Dg3 Ac6 14.Tad1 De7 15.43 Tad8 16.Rh1 Rh8 17,743 a8 18.b4 axb4 19.axb4 Db7 20-Te3 ‘Tg 21.Dh3 De7 22.€5 dxe5 23.AxeS Db6 24.Ae2 Axb4 25.Ad3 Txd3 26.Txd3 AeT 27.Ce2 Aed 28.142 AfS 29.D13 Agd 30.Dd3 AfS 31.Df3 Ags 32.Dd3 AS (1/2) Kamsky - Shirov, Ronda: 10 Led 5 2.C13 Ce6 3.4 exdd 4.Cxdd £6 5.Ce3 d6.6.Ag5 €6 7.Dd2.26 8.0- 0-0 h69.Ae3 De7 10.64 Ad7 11.Ad3 bS 12.Rb1 Th8 13.Thfl Ae7 14.3 a5 15.¢5 bd 16.exd6 Axd6 17.Ced Cxed 18,Axed Ce4 19.De2 Cxe3 20.Dxe3 0-0 21.g4 AcS 22.95 hxgS 23.fxg5 Thd8 24.DE3 Axd4 25.Txd4 £5 26.gxt6ep Txt6 27.Dd1 Txfl 28.Dxfl AbS 29.Df2 Db6 30-Txd8+ Dxd831.b3Dd1+32.Rb2Dd633.De3 DeS+ 34.1 RET 35.Df2+ Re7 36.Da7+ AdT 37.De3 g5 38.D13 a5 39.Dg2 AbS 40.Df3 Df 41.Dg2 Df1+ 42,Rb2Dxg243.Axg2 Rd6 44.03 ReS 43.axb4 axb4 46.c4 Aa647.Re2 Rdd 48.R42 e5 49.Af3 Ac8 50.Ag4 Ab7 SLAGT Aed 52.Ag4 Ag6 53.Ae2 e4 54,Agd e3+ S5.Rel Ac? S6.AdI Aed S7.Agd Re3 58.Re2 Rxb3 59.Rxe3 Ag? 60.Ae6 Re3 61LRE2 Ac6 62.05 Rd463.Rg3 Rxc5 64.Red AdS6S.ALS b3.66.Rxgs Rd4 67.h4 Aed 68.Ae6b2 69.Aa2 Re3 70.RE4 Ah7 71Lh5 Rb4 72.h6 Ra3 (0-1) Kamsky - Anand, Ronda: I ed e5 2.C13 a6 3.d4 exdd 4.Cxd4 16 5.Cc3 €6 6.Ae2 AeT 7.0-0 0-0 8.4 C069.Ae3 5 10,Ch3exf4 11.Axtd ‘Ae6 I2.RhI dS 13.e5 Cd7 14.Cxd5 Cadxe5 15.04 Ags 16.4g3 Ah 17.404 Ag 18.4g3 Abd 19.404 (1/2) Karpov - Ivanchuk, Ronda: 11 Led 5 2.013 d6 3.d4 exdd 4.Cxdd {6 5.Ce3 a6 6.g3 eS 7.Cde2 Ae7 8.Ag2 Cha7 9.04 b6 10.h3 hS 11.Ae3 De7 12.Cd5 CxdS 13.Dxd5_Ab7 14.Dd2.0-0 15.0-0 Cf6 16.Cc3 Ac6 17.Tfal bS 18.axbS axbS 19.b4 Db7 20.Dd3 The8 21.Ag5 Db6 22.Txa8 ‘Txa8 23.Df3 Ta3 24.Axf6 Axf6 25.Td3h4 26.Txd6 Ae 27.Td3 Axb4 28.gxhd Ae7 29.h5 bd 30.Cd5 Axd5 3L.exd5 Dh632,Af1 Del 33.Ddl Dxd 34,Txd 1 Ad635,Ad3 €436.Axe4 Txh3 37.Tal R&B 38.Ta8+ Re7 39.Th8 g6 (2) Shirov - Salov, Ronda: 11 Led cS 2.C13 d6 3.44 exd4 4.Cxd4 £6 $.Ce3 £6 6.54 h6 7.hd Ae7 8.403 C06 9.AbS Ad7 10,De2 hS H.gxhS CxhS 12.0-0-0 De7 13.Ag5 Cxd4 14.Txd4 Cg3 15.fxg3 AxgS+ 16.RbI A{6 17-Ted Axb3 18.Txe7 Axe2 19,Cxe2 Th8 20.c3 Ad8 21.Te4 Ab 22.Re2 ReT 23.¢4 Th 24.Cad Th6 25.g5 ThS 26.C13 {6 27.24 eS 28.Th3 ReG 29.b4 a5 30.bxaS AxaS 31.ThL ‘Thh832,.Rd3 Ab633.Tb4 AcS 34. TS b6 35.a5 bxaS 36.Txa5 Ta8 37.TbS Thb8 38.Thb1 TxbS 39.TxbS £5 40.exf5+Raf5 41.Cd4+ exdd 42.exd4 Ta3+ 43.Re2 Te3 44.dxeS TxeS 48.Tb7 g6 46.T17+ Red 47.116 (1/2) Polgar - Ljubojevic, Ronda: 11 Led €5 2.C13 6 3.44 exd4 4.Cxdd Ce6 §.Ce3 De7 6.Ae3 a6 7.Ad3 C16 8.0-0 bS 9.De2 Ab7 10.83 Ae7 L1.f4 6 12,Cf3 0-0 13.Tael b4 14.Cdl bxa3 15.bxa3 eS 16.Cf2 exf4 17.Axfd CoS 18.Cxe5 dxe5 19,Ag5 16 20.Ax6 Axf621.Cg4 Ae7 22.Ac4 Ac823,Ad5 Ta7 24.04 De3 25.Ce3 Te7 26.Rh1 aS 27.Ab3 Ae6 28.Cd5 Axd5 29.Axd5 Dxc230.Dh5 AgS 31-3 Rh832.Tefl De233.h4 Af434,Dg4 Te2 35.hS Td 36.Txf4 exfd 37.Dxe2 Txe2 38.Txfd {6 39.113 Te8 40-Tb3 Ta2 41.167 Txad 42.Ta7 Td8 43.Af7 Txed 44.Txa5 Te7 45.496 Re8 46.Rh2 RES 47,Rg3Te7 48,Ab1T4449.Ta8+ Re7 50.Tg8 Te3+ 51.RI2 Td2+ (0-1) Anand - Karpov, Ronda: 12 Led 5 2.Cf3 €6 3.04 exdd 4.Cxd4 Cc6 8.Ce3 De7 6.Ae2 a6 7.0-0 C86 8.Ae3 Abd 9.Cad d5 10,Cxe6 bxe6 Lexd5 CxdS 12.Add €5 13.03 exdd 1exbd eS 15.413 Ae6 16.Lea La 17,Tel Th8 18.Axd5 Dxd5 19.Cxa6 Te8 20.Da4+ Re7 21.b5 Ted 22.Da5 ‘Ta8 23.Db6 Ta 24.b3 Tec8 25.Cb4 Dd6 26,Co6+ R&B 27.Txe5 d3 28.Tdl ‘Ta8 29.h3 d2 30.Te2 Tdb8 31.Texd2 Txb6 32.Txd6 g5 33.Td8+ Txd8 34,Txd8+ Rg 35.78 (1-0) Ljubojevie - Shirov, Ronda: 12 Led e8 2.C13 Ce6 3.04 exdd 4.Cxil4 16 5.Cc3 d6.6.Ag5 €6 7.Dd2.268.0- 0-06 9.Ae3 DeT 10.84 Ad7 L1.Ad3 DS 12.h3 CaS. 13.Rb1 Cod 14Axe4 Dxe4 15.Dd3 Te8 16.03 Ae7 17.24 bd 18Dxe4 Txe4 19.axbd Txb4 20.83 Ch721.Thdl 0-0 22.05 dxe5 23.fxe5 Tib8 24.Cb3 Acé 25.Ac8 Txb3 26.AxeT Txb2+27.Rel T2728. 48+ Ac8 29.03 Cg5 30.T147 Txd7 3LTxb8 Cxh3 32,Txe8+ Rh7 33.Ad6 (CA2 34.Cad THT 38.Ce5 ThS 36.Cd7 Rg6 37.c4 Th3 38.Re2T1339.05 Cxgd 49.6 Ce3+41,Rd2CA5 42.Cb6 Cxb6 43.07 TI2+ 44,Rel Te2 45.78 CdS 46.c8D Txe8 47.Txe8 Ce3 48.128 hS 49,Txa6 Cg450.Ta3 RESS1.TI3+ Re6 52.Re2. Ch2 53.184 Cg4 54,Rd3 Ch 55.Tf1 RgS 56.AeT+ Rg657.Ret Cod 58.RE4 Ch2 59.Tel Ced 60-Te2 Ch6 61.Ad8 Cy 62.Ag5 Rh7 63.Re4 RgG 64.Af4 Rh7 65.122 Rg6 66.T gl Rh7 G7.RES Re6 68.THI £6 69.exf6 ex 7O.RgSeS T1Ad2{5 72.RB{473.AaS Rg574.AdB+ Rg675.Th3 Ch676.Res CET 77.AcT CxS+ 78.Axg5 Rxgs 79.Th (1-0) Ivanchuk - Polgar, Ronda: 12 £3 Ce6 3.dd exdd 4.Cxd4 6 6.3.26 7.A€3 e6 8.Dd2 De7 9.0-0-0 AcT 10.g4 bS 11.Cxe6 Dxc6 12.h4 ABT 13.Rb1 Ca7 14.Ce2 Ce5 15.Cd4 De7 16.h5 Td8 17.464 ‘Te818.Th2Ced 19.Axed bxe4 20.De3 ‘Tg8 21.Ag3 g6 22.Ce2 DeS 23.Dd2 ‘Ta8 24.Af2 DeS 25.Ag3 De5 26.hxg6 nxg6 27.Af2 DeS 28.Ag3 DeS 29.42 De530.Tdhl dS31.Da5 Dd632.Da4+ Ac633.Dxa6 dxed M.Ag3Dd735.Th8 REB 36.Dxed exf3 37.Cel £2 38.DE4 Dd2 39.Dxf2 Axhi 40.Txh1 Dxf2 ALAxf2 Td2 42.Cd3 Te2 43.24 Ted 44.05 Txgd 45.Ce5 Tad 46.Th7 Tg7 A7TW8+ Tg8 48.TH7 Tg7 49.Th8+ (2) Salo - Kamsky, Ronda: 12 Led eS 2.C13 d6 3.04 exdd 4.Cxd4 C£65.Cc36 6.A€2 €67.0-0 Ac 8.64 De7 9.Rhl 0-0 10.Af3 Ce6 11.Ae3 Ad7 12.04 Tab8 13.Del Cxd4 14,Axdd e§ 15.fxeS dxeS 16.Dg3 Ado 17.403 Ae6 18.Ag5 Ac7 19.Ah6 CoB 20,Ag4 TAB 2LAX€6 fxe6 22.Txf8+ AxfB 23.Ag5 Td7 24.Dg4 Ded 25.h3 C46 26.C45 117 27.Dxe6 Rh8 28.Rh2 1629. Ah4 Dxe4 30.Ag3 Dxe231.AxeS DI532.CE4Dxe633.Cxe6 Cod 4.Cx18 Cxe5 35.Tel C£3+ 36.gxf3 Txt 37.Rg3 TH 38.b4 TD6 39.Ted Rh7 40.b4 Rg6 41.Red Td6 42.05 RIG 4314+ Re7 44.Te4 REG 45. E44 Re7 46.Ted+ RAG (1/2) Anand - Polgar, Ronda: 13 Led 5 2,C83 d6 3.44 exdd 4.Cxd4 Cf6 $.Ce3 a6 6.64 Chd7 7.C13 De7 Bad g6 9.Ad3 Ag7 10.0-0 0-0 ILRhI b6 12,Del Ab7 13.Dh4 06 14,5 Tae8 15.Ag5 DeS 16.Tabl gxt5 IexfS eS 18.Thel Rh8 19.Te2 DeT20,Tfel Tg8 21.Te3 De6 22.T3e2De8 23.Te3 Da8 24.Tle2 Acé6 25.43 Db7 26.Ch2 d5 27.Cg4 Cxgd 28.hxg4 £6 29.Th3 C18 30.Axf6 e4 31-Axg7+ Dg? 32.Axa6 d4 33.Ac4 dxc3 34.6 Dg635.£7Tg7 36.fxe8D Axe837.Txc3 Axad 38.Ad5 Ad7 39.Axe4 Dd6 40.743 Df4 41.782 (1-0) Karpov - Shirov, Ronda: 13 Led ¢5 2.C£3 Ce6 3.44 exd4 4.Cxd4 C16 5.Ce3 d6 6.Ag5 €6 7.Dd2.268.0- 0-0 h6 9.Af4 Ad7 10.Cxc6 Axc6 1LDel Ae7 12.¢5 ChS 13.Ae3 De7 14,Ae2 g6 15.AxhS gxhS 16.Af4 O- 0-0 17.43 Ag5 18.Axg5 hxg5 19.Dg3, dxeS 20-Txd8+ Dxd8 21.Dxe5 Tg8 22.Ced Axed 23.Dxe4 Dd6 24.23 TAB, 25.De3DdS 26.b3Da427.Dxd4 Txdd 28.Tdl Txdl+ 29.Rxdl Ra7 30.Ra2 RAG 31.04 ReS 32.Re3 g4 33.04 a5 34.03 £635.b4+ axbd4+ 36.axb4+ RAG 37.RA3 Re6 38.Rd4 Rbé 39.b5 Ras 4O.Re5 €5 AL fxe5 fxeS 42,Rd5 Rb4 43.66 ef 44.Rxed Red 45.RE5 ReS 46.Rg5 Rxb6 47.RxhS RaS 48.Rxg4 BS (1/2) Ivanchuk - Kamsky, Ronda: 13 Led c5 2.013 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4 £6 5.Cc3 Ce6 6.Ag5 €6 7.Dd2 Ae7 8.0-0-00-09.£4Cxd4 10.Dxd4Da5 1.Acd Ad7 12.e5 dxeS 13.fxe5 Acé 14,Ad2 Ca7 15.Cd5 Da8 16.Cxe7+ Dxe717:Thel Tfd8 18.Af1 C18 19.De3 Dh4 20.3 TA7 21.c4 a6 22.Ab4 Te8 23.Ad6 Cg6 24.Ta4 Dd8 25.Tedl £6 26.exf6 Dxf6 27.T4d2 TI7 28.Ag3 h6 29,Tel Ch430.AeS Dg531-DxgShxg5 32.Ad6 CES 33.Ab4 Ce3 34.Txe3 ‘Tafl+ 35.Re2 Ad5 36.3 (1/2) Ljubojevic - Saloy, Ronda: 13 Led ¢5 2.C13 Ce6 3.04 exd4 4.Cxd4 €55,Cb5 d6 6.04 Ae77.Cle3.a68.Ca3, ‘Ae6 9.Ce2 TeB 10.b3 Cf6 11.Ad3 O- 0 12.Ab2 Cd7 13.0-0 Ce5 14.Ac2 Rh8 15.b4 Ca7 16.Cd5 Ags 17.03 Ce7 18.Cce3 Cb6 19.Db3 a5 20-bxaS Cd7 21.Cxe7 Ce5 22.Db4 Axe7 23.CaS AxdS 2A.cxdS Ta8 25.Ac3 eT 26.Tfel AgS 27.Te2 Ca6 28.Db1 The8 29.Taad CeS 30.Ab4 TxaS 3LAxaS DxaS 32.Ted g6 33.93 Re7 34.Rg2 At6 35.04 Ta8 36.Tb4 D7 16_Q_newo ve epeez 37,TbS Ad8 38.05 De7 39.h4 hS 40.123 b6 41.Txb6 Axb6 42,Dxb6 Cxed 43.26 Ta 44.AbS CoS 45.Ac6 Txa6 46.1xa6 Cxa6 47.Dxa6 Df6 48.Dd3 Dd8 49.Dc3 Re8 50-Db2 De7 51.Db6 Rg7 52.AbS Rg8 53.Rel Rg7 54,Af1 RgB 55.4g2 Rg7 56.Rh2 RgB 57.De3 De7 58.Af3 Ded 59.Rg2 Db4 60,Ded De3 61.g4 hxgd 62.Dxg4 RIB 63hS gxhS 64,Dxh5 Dd2 65.Dh8+ Re766.Dh4+ Re8 67.DI6Db468.Rg3 Da3 69.Rg4 Del 70.Rg3 Da3 71LRe2 DcS 72.Dh8+ Re7 73.Dh4+ Re8 ‘74.Ded Del 75.Ah5 DgS+ 76.Dg4D16 TIDe6+ (1-0) Salov - Anand, Ronda: 14 Led 5 2.C13 d6 3.d4 exdd 4.Cxdd CI6 5.Ce3 Ce6 6.23 26 7.Ag2 AAT 8h3 Ag? 9.Ac3 O-O 10.Dd2 Te8 11.0-0 Cxd4 12.Axd4 Ted 13.Dd3 Dc8 14,Axf6 Axf6 15.Cd5 Txe2 16.Cxf6+ exf6 17.Dxd6 Ae6 18.Dd4 Rg7 19.€5 £5 20.Dxa7 Txb2 21.Tab1 ‘Txa2 22.Dxb7 Dxb7 23.Axb7 {4 2A.Rg? fxg3 (1/2) Polgar - Karpov, Ronda: 14 Led e5 2,C13 Ce6 3.04 exdd 4.Cxd4 C16 5.Cc3 d6 6.Ag5 €6 7.Dd2.268.0- 0-0 6 9.4¢3 Ad7 10.f4 bS 11.Ad3 AeT 12.RbI Cxd4 13.Axd4 Ac6 14.Thel Te8 15.g4 b4 16.Axf6 Axt6 17.Cd5 Ah4 18.Te2 aS 19.De3 0-0 20.Cb6 Tb8 21.Ce4 AS 22.Tg? TeB 23,Cd2 Axd3 24.Dxd3 Ae7 25.h4 d5 26.05 a4 27.g5 hS 28.26 De8 29.C13 ‘Ted W045 exfS 31.Dxd5 De6 32.gxf7+ Txf7 33.Dxc6 Txc6 34.3 axb3 35.axb3 £4 36.Td4 Te3 37.Ta3 TS 38.Tgd2 RET 39-Txe3 bxe3 40.Td3 Re6 41.Txe3 RES 42.Rel Red 43.Rd1 Abd 44.143 Te8 45.c6 Te8 46.CeS+ Rxhd 47.Td4 Ac3 48.Txf4+ Res 49.Ca3 Txe6 50-Ted AeS S1.TeS RI6 52,CxeS Txes $3.TxeS (1/2) Kamsky - Ljubojevic, Ronda: 14 Led 5 2.C13 d6 3.44 exdd 4.Cxd4 C165.Ce366.Ag5 €67.f4 Db68.Cb3 (Cbd79.D£3De7 10.0-0-ObS 11.Ad3 Ab7 12.a3 Ae7 13.Thel h6 14.Dh3 ‘TeB 15.Cd4 Db6 16.Cxe6 fxe6 17.¢5 dxe5 18.Ag6+ Rd8 19.fxe5 CaS 20,Axe7+ CxeT 21,Af7 Txc3 22.Dxe3 Ad5 23.AhS TB 24,463 De7 25.Db4 8526.Dd6Tx1327.gxf3 Dxd6 28.exd6 CFS 29,Td3 a5 30.b3 a4 31.Rb2 Cb6 32.Re3 RAT 33.Rb4 Ac6 34.Re5 CAS 38.Txe6 axb3 36.cxb3 Rxe6 37.Rxe6 Cf4 38.Td2 Cg6 39.47 CeS+ 40.Re7 Cxd7 41.Txd7 ReS 42.04 bxad 43.bxad (1-0) EL JUMILLANO ie)* 7B erate oai. IVESS auspicia EL TORNEO MAYOR DEL CLUB ARGENTINO DE AJEDREZ del dia 3 al 19 de enero de 1995cove great cooperativa ae trabajo Iinatada Calle 70 N° 324 (1900) La Plata Telefax (021) 23-1326 - Tel. 22-0175 Tiempo o€ apee? 17_ Judit Polgar, una visita de lujo or iniciativa de ta concejala Juliana Marino, la joven Judit Polgar fue distinguida el 28 de pasado, en el Salén Presiden- cial del Concejo Deliberante de la Civ- ded de Buenos Aites, como Visitante 3istre. Es la primera vez que una jo- ‘yen como Judit alcanza tan alta distin- cin en una disciplina tan dificil como el ajedrez, En el acto estuvieron pre- sentes el embajador de Hungria, Karolyi Mislei y el presidente de la Comisién de Deportes del Concejo Deliberante, Reinaldo Mendoza foto). Zl CASA © Ut tieky PARA DILLARES DOMINOS DAMAS DADOS JUEGOS SARMIENTO 1200 esquina LIBERTAD Telefax: 382-6625 ¢ BUENOS AIRES A METROS DEL OBELISCO. LA TRADICIONAL CASA DE JUEGOS DE SALON. TODAS LAS MARCAS Y EL MAS AMPLIO STOCK DE JUEGOS DE AJEDREZ. t | | | | ASEDRECES | | 1 | | t 1 i | |GM Daniel Campora res dias antes de quecomen- zara el Magistral Lev Poluga- ievsky, el campedn del mundo de la FIDE, Anatoly Karpov jugé un match a dos partidas (a dos horas para 40 movidas) en San Nicolés, con el auspicio del diario El Norte. Numeroso pablico siguié las alternati- vas de estas partidas, en especial la primera, que se jug el domingo 10 de octubre, en el Colegio de Abogados de San Nicol y el nicolefio togré un meritorio empate En la segunda partida, Campora con negras, aguanté el clisico “ataque de Jas minorfas' en el flanco dama, en una Ortodoxa Variante del Cambio pero no logré el contrajuego necesario en el M. |. SERGIO SLIPAK CLASES DE AJEDREZ A TODO NIVEL Tel. 833-0664 flanco rey. Todo terminé en un limpio final de dama y torre por bando con varios peones para el campedn del mundo. Cémpora - Karpov (1) Defensa Caro Kann ed 06 2d4 d5 3.Cc3 dred 4.Cxed CAT 5.13 Ces 6.Cx16+ Cxf6 7.03 Ag4 8.h3 Axf3 9.Dxf3 DdS 10.A¢2 6 11.0-0 Dxf3 12,Axf3 Ad6 13.4d20- 0-0 14,Tadl AcT 15.93 Td7 16.Rg2 ‘Thd8 17.Ag5a5 18.Tfel Ad619.Axf6 gxf6 20.Ted h6 21.Thd APB 22.ThS £5 23.g4 ReT 24.gxf5 eS 25.16 exdd 26,cxd4 Txd4.27.Txd4 Txd4 28.105 ‘TE 29.Ag4 Txf6 30-185 Txf531-Axf5 Rd6 32.R03 (1/2) (1.40-1.27) CLASES DE AJEDREZ Y ENTRENAMIENTO M. |. PABLO RICARDI Tel. 804-8057 0.0! Club Argentino de Ajectez Campora le arrebato ‘medio pun 3, a Karpov en ® Gan Nicolas Karpov - Cémpora (2) Defensa Ortodoxa 1.445 2.04€63.Ce3 Cf6 4.exdSexd5 S.Ag5 AeT 6.e3 0-0 7.4d3 Chd7 8.Cf3 669.De2Te8 10.0-0 CPB 11.3 Ae6 12.Axf6 Axf6 13.b4 Te8 14.Cad Te7 18.Tacl Ae7 16.Db1 Ad6 17.b5 Df6 18.bx06 bxe6 19.Ch2Dh4 20.15 DAS 21.Axe6 Cxe6 22.€183 £5 23.Te3 CAB 24.Ce5 Axc5 25.Txe5 Ce626.Te3 £427,046 28.Tel Tee7 29.Txc6 dxed 30.Txe4 Dd5 31.Tc3 DfS 32.Del Dd 33.Rhl Dd6 34.Dd2 Cg5 35-Txe7 Dxe7 36.Dxf4 Db4 37.Cxg5 hxg5 38.Da2 g4 39.hxg4 (1-0, por tiempo). CLASES Y ENTRENAMIENTO M. |. HUGO SPANGENBERG Tel. 383-0645 al Club Argentino de Ajedrez pe wore 19rpov Vs. pangenber FOTO: Bob Mazzer Introduccion espectacular La primera actividad que desplegé et campeén mundial de la FIDE, Anatoly Karpov, luego de arribar a Buenos Aires fue jugar un match con el campeén argentino més joven de la historia, Hugo Spangenberg. Fueron cuatro partidas a 25 minutos en ta Bolsa de Comercio con el auspicio del diario Clarin, Si bien Karpov se impuso por 3. !, no demostré una gran superioridad sobre et tablero. La méxima tensién se produjo cuando Huguito gané la segunda partida, luego de perder ta primera. En las dos restantes Karpov supo sacar provecho ‘enn final de damas (tercera partida) y en el medio juego de fa iltima, pero con cierta falta de precisi6n. El montaje informdtico de la competencia fue dirigido por Carlos Cranbourne. 20_2& rewro ve aeDez Karpov - Spangenberg, Ronda: I, Gambito de Dama Aceptado L.d4 d5 2.c4 dxcd 3.¢4 €5 4.C13 exdd 5.Axed Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7.Cbxd2 D{6 8.0-0 Ce7 9.05 Dg6 10.Cxd4 Che6 11.C2£3 0-0 12.¢6 fxe6 13.Cb5 Ta8 14.Db1 Dxbl 15.Taxb1 Cas 16.Thd1 Tb8 17-Tfel Cb6 18.Ab3 ‘Txd1 19,Txd1 C5 20.h3 Cee7 21.CeS (66 22,CxaT Ta8 23.Cxe8 Cxe824.Tel C6 25.C13 Te8 26.C 5 e5 27.TA1 h6 28.C13 ef 29.Ch2 €3 30.fxe3 Txe3 3LAxdS+ exdS 32.RP2 TeS 33.C13 Cedt 34.Re3 Ce3+ 35.Cxe5 Cxd + 36.Rd4 Cxb2 37.Rxd5 Cal 38.Rd4 RIB 39.Cd7+ Re7 40.Ce5 bS 41.Ced 4 42.g4 Re6 43.4 g6 44.Ce5+ RIG 45.Ca3h5 46.gxh5 gxhS47.Cxb4 Cb2 48.C3 Cad 49.Ce5 C6 50.Re4 Cod Sl.ad CaS 52.RF4 Rg6 53.Re5 Coat Re6 Ca8 55.Cd3 Cb356.Ce5+ Rg7 57.RAS RE658.Cc6Rg659.Re4 Ca2+ 60.Re3 Ced+ 61.Rd4 Ca6 62.05 RES 63.6 Rg4 64.ReS Ce4+ 65.Rb6 Rxh4 66.27 Rg3 67.a8=D hd 68.Dg8+ Rh2 69.Dh7 h3 70.Dxed (1-0) NO ME APLASTO Spangenberg - Karpov, Ronda: 2, Defensa Caro Kann Led 06 2.d4 d5 3.Cd2 ded 4.Cxed car Jugada preferida de Karpov, con la que Jogrs buenos resultados 5.Cg5 Una de las més modernas jugadas que se practica a nivel magistral. Otra po- sibilidad es 5.Ac4, que leva a posi- ciones muy complicadas -Cgf6 6.Ad3 06 Obviamente si 6...h6 7.Ce6!! 7.De2 Ad6 8.C1f3 h6 9.Ced Cxed 10,.Dxe4 Cf6 11.De2 Si 11.Db4 seguiria 11..Re7!?, como sucedié en la partida entre Kamsky vs Karpoy, en la cual el blanco tuvo que sacrifiar un pe6n para liberar su damayy obtuvo mucho contrajuego. Igual yo prefiero la posiciGn negra 1L..De7 12.Ad2 6 13,.0-0-0 Ab7 14.04 0-0-0 15.Ac3 «5 El blanco dispuso sus piezas en forma normal, sin buscar una considerable ventaja, como se acostumbra en estos 8805; contra o cual el negro reacciona con Ia habitual 15...c5 16.Rb1 Rb8 17.Thel The8 18.Ac2 RaB 19.93 Te8 20.b3 Una jugada arriesgada ya que debilita cl lanco dama pero asu vez,da lugar al alfl de €3 y defiende en c4. 20..cxd4 21.Cxd4 a6 22.Ab2 Ab4 23.111 DeS Estes unmomentoclave de la partida: yo quiero jugar f4 pero ahora me mo- lestarfa mucho DhS, entonces. 24:h3! Jugada criticada por todos incluso por Salov. La idea serfa contestar a DhS con g4. Sigo opinando que es una bue~ na jugada a pesar de los duros comen- tarios de Salov. Por eso va el signo, 24...Aa3 25.Aal Te7 26.f4 Tec7 27.C13 b5 28.Ce5 Db4 29.Del Cd5!? Jugada psicolégica, ya que nos queda poco tiempo. Otra posibilidad era 29...Dxel con una aproximada igual- dad. 30.Aed! ‘Una buena jugada que asegura mante- ner vivo al blanco. Imaginense: poco tiempo, posicién dificil y Karpov en- frente 30..bxe4 31,Dxb4 Axb4 32.Cxed Ce3+-33,Axc3 Axed+ 34.Rb2 Axc3+ 35.Rxc3 Ag? Karpov arriesga. Con 35...Ad5 hubié- ‘semos firmado un honroso empate que a él no le convenia, 36.Tgl Axh3 37.g4 £5 38.g5 Agd 39.Td6 Buena jugada de ping-pong. La posi- cin estarfa igualada pero queda muy poco tiempo. 39.ndhxg5 40.fxg5 Ae2 41.Txa6+ Rb7 42.Tb6+ Ra 43.Txe6 Axed 44.bxe4 ‘Txe4+ 45,Rd3 Te3+ 46.Rd4 Con buen crterio juego a ganar ya que elnegrodebe realizar una gran defensa para salvarse. Mn T8e4+ 47 RAS TeS+ 48,.Rd6 Te6+ 49.ReT TeT+ 50.REB £4 51.TeT Txe7 52.Rxe7 Te74? Karpov, con pocos segundos, se equi- ‘voca, Era tablas con 52...7g3. 53.Re6! No 53,Rf8 por g6 y tablas, 53..RD6 54.Tf1 Ted $5.RI7 ReS 56.Rxg7 Rd? 57,Txf4+ (1-0) Sienvezde56..Rd4?lasnegrashubie- sen jugado 56...Rd5, el blanco ganarfa con 57.96 Red 58.R{6 y el peén coro- narfa sin problemas. Un triunfo muy importante para mi, ya que era ante un ‘campeén mundial delatallade Karpov. Ctra cosa que quiero resaltares que en Jas otras tres partidas no me aplast6. Seleccidn de Partidas Karpov - Spangenberg, Ronda: 3, Gambito de Dama Aceptado 1.44 d5 2.04 dxed 3.04 €5 4.CP3 exd4 M. |. RODOLFO GARBARINO CLASES INDIVIDUALES A TODO NIVEL Tel. 782-1216 S.Axed Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7.Chxd2 Df 8.0-0 Ce7 9.€5 Dg6 10.Cxd4 Che6 11.C213 0-0 12.06 fxe6 13.CbS CdS 14.Axd5 exd5 15.Cxe7 Th8 16.Dxd5+ Rh8 17.Tael Ags 18.Ce5 CxeS 19,Dxe5 Thd8 20.Te3 Td2 2LDeS D{6 22.h3 b6 23.Db4 Tad 2A.Da3 Ac8 25.CeB D&S 26.Cd6 DeS 27.Cxe8 Txc8 28.Dxa7 Td? 29.D17 6 30.Tc3 D&B 31. Txc8 Dxc8 32.Tel ‘Ta8 33.Te7 Del+ 34.Rh2 Dxb235.¢4 ‘Tg8 36.65 Dd4 37.Rg3 Dd3+ 38.Re4 Ddl+ 39.Rg3 Dd3+ 40.R2 Dd2+ 4LRE3 Dd3+ 42.Te3 Ddl+ 43.Rg3 Dd6+ 44.Re4 Dd4+ 45.RE3 Ddl+ 46.R2 Dd2+ 47.Te2 Dd4+ 48.RE1 Ddl+ 49.Tel Dd3+ 50.Rgl Déd+ SLRhi De3 52.Te8 Del+ 53.Rh2 Dft+ $4.Rgl Del+ 55.Rf2 Dd2+ 56,.Rg3 Dd3+ 57.Rh4 Dddt 58.4 ‘Txe8 59,Dxe8+ Rh7 60.Rh5Dc361.b4 Dc 62,Dg6+ Rg8 63.De6+ Rh7 64.25 baxgs 65.hxg5 DIB 66.04 Db8 67.Re4 Dh2 68.g6+ (1-0) ‘Spangenberg - Karpov, Ronda: 4, Apertura Vienesa Led 5 2.Ce3 C16 3.64 d5 4.fxe5 Cred 5.CE3 AeT 6.d4.c57.Ad3 Cxe38.bxc3 4 9,Ae2Ce6 10.0-0 0-0 11.Ae3 bS 12.a4 bd 13.exb4 Cxb4 14,03 Cob 15.De2 Ae6 16.h3 Th8 17.Ch2 Th3 18.Cg4 DaS 19.Tack TH8 20.Da2 ‘Th221.Del Dxad22.Ad1Da223.Dg3 Rh8 24.h4 Tb1 25.Txb1 Txb126.Ah6 AfB 27.Ag5 Dal 28.Df3 Ce7 29.45 CFS 30.h6 26 31.A16+ Rg8 32.Ag5 a5 33.CI6+ Rh8 34.g4 Cxd4 35.cxd4 Dxd4+ 36.Ae3 Dd3 37.Ae2 Txfl+ 38.Refl Db1+ 39.RE2 €340.Ca7 Ae7 4LACS Abd 42,.Rg2 €2 43.95 Axgs 44.Ae3 eID 45.Axel Dxel 46.03 Axd7 47.Dxd5 Ac6 (0-1) CLASES DE AJEDREZ para jugadores de 3°y 4° categoria JAVIER MORENO Tel. 774-4344 Tempo oF aeprez S21ilburg también sinti¢ el paso de Salov espués de clasificarse para la final de la FIDE, en Sanghi Nagar (India), el gran maestro Valery Salov siguié su marcha hacia Tilburg (Holanda) y se adjudicé el clésico certamen, eliminando en la final al joven Eugeny Bareev. Por ter- ceravezel tradicional torneo se disput6 Por eliminacign y eso motiv6 las que- Jas de muchas figuras, por lo tanto se resolvié para 1995, volver alos tipicos magistrales Ay B...Otra vez a las fuentes... Paralelamente se disputé el Candidatura femenino que ganaron Maia Chiburda-nidze y Zsuzsa Polgar. ‘Veamos algunas partidas de ambos tomeos: Seleccién de Partidas Polgar - Cramling, Candidatura Femenino Ronda: 1 1.84 d5 2.04 €6 3.C13 €6 4.De2 dxed 5.Dxc4b56.Dc2 Ab77.04Cd78.Cbd2 Cgf6 9.23 Db6 10.b4 a5 11.ThI axb4 Lax Tad 13,Dc3 Ad6 14.Ad3 e5 1S.dxe5 Cyd 16.0-0 CgxeS 17.Ac2 ‘TaB 18.Cd4 Cg6 19. C263 Cde520.C8S Cxf3+ 21.Dxf3_AeS 22.Ae3 De7 2B.AcS Ac8 24.Tbdl AxfS 25.ext5 Ce7 26.Tfel Td8 27.Axe7 Txdl 28.Axd1 Rxe7 29.Dg3 RI6 30.Dh4+ g5 31.Dh6+ RxfS 32.Ac2+ RE 33.Ted+ R&S 34.244 (1-0) Karpov - Georgiev, Ronda: 1 1.44 Cf6 2.04 €6 3.C13 a5 4.Cc3 AeT S.AgS h6 6.Ahd 0-0 7.03 b6 8.Ae2 ‘AD79.Axf6 Axf6 10.cxd5 exd5 11.b4 €6 12.0-0 Dd6 13,Db3 Ca7 14.Tfel AcT 15.Tab1 a5 16.bxa5 TxaS 17.04 ‘Te8 18.Af1 Af 19.De2 g6 20.04 dxed 21,Cxed Df 22.Ac4 Ag 23.Te2 5 24.45 Taa8 25.Thel Tad8 26.Db3 ‘AaB 27.g3 Db8 28.06 T18 29.Axf7+ ‘Taf7 30.CogS hxgS 31.Cxgs TH 32.TeB Dxd6 33.Dx17+ Rh 34.Ce6 (1-0) 22_J& riewro ve wens? Akopian - Salov, Ronda: 1 L.d4 Cf6 2.04 e6 3.CE3 b6 4.03 Ab7 5.Cc3 d5 6.cxd5 Cxd5 7.Ad2 Cd7 B.De2 5 9.e4 Cxc3-10.Axc3 exdd 11,Cxd4 a6 12.g3 De7 13.Ag2 AcS 14.De2 0-0 15.0-0 Tac8 16.Tfdl TILBURG 1994 © desde tos Octavos de Final Karpov 2 7 Kaper 2 sun 0 Keep 05 Gouge 15 cargen 0 | sian 05 bares 05 Bareey 25. 7 haces 15 Tataatoy 15 bane 15 bee 18 won 05 | ainei 05-1 5 ier Tvanchuk = 2,5 7 fmt 4 mi 1s ima 15 aims 15 tina 2 | vinta 05) i sar 15 hii 15 5 ; ia 05 Pew 05-1 S fain 28 sin 15 sin 1s | sane ‘Tfd8 17.Tacl APB 18.De3 Ce5 19.AeL Da7 20.Td2 Dad 21.b4 Ca7 22.Tde2 ‘Txc2 23,Txe2 CeS 24,Trel bS 25.Ac3 (Ce426.Dg5Dxa3 27.CfS exf528.Axg7 Dxcl+ 29.Dxel Axg7 30.exf5 Axg2 31.Rxg? Td? 32,Del Ad4 33.De7 h634.Rh3_Rg7 35.f4 A{6 36.Da7 hS 37.Dgl Rg8 38.Del Rg 39.Dg1 Add 40.Del RIB 41L.Rh4 Txh2+ 42.Re5 Ce3 43.66 CaS 44.Ddl Axf6+ 45.Rh6 Agi+ 46.Rg5 Af6+ 47.Rh6 Ag7+ 48.RgS C1649.Dd8+ CeB50.De8 Af6+ SLRh6 Ag7+ 52.RgS AfG+ §3.Rh6 Ac7 54,Rh7T255.Dc3 Ci6+ 56.Rh8 Te2 $7.15 Ted $8.Dc8+ Ce8 59.Dc6 Af6+ 60.Rh7 Ted 61.Dxa6 Ag7 (0-1) Bareev - Karpov, Ronda: 6 1.44 Cf6 2.c4 e6 3.C13 b6 4.03 AbT 5.Cc3 Ab46.Ad3¢57.0-0 0-O8.Ad2 459.cxd5 exd4 10.exd4 Axc3 1L.bxc3 Dxd5 12.Tel Chd7 13.De2Tld8 14.24 ‘Ac6 15.Dfl Dd6 16.Ce5 CxeS 17.TxeS C4 18.ThS Cf6 19.Th4 €5 20.Ae3 h6 21.Del RIB22.dxeS Dxe5 23.Ad4DdS 2.ALL Td6 25.a5 Ced 26.124 gS 27.axb6 axb6 28.Txa8+ Axa829.Da3 DaS 30.Dxa5 bxaS 31.{3 £5 32.fxed ‘Tadd 33.cxd4 fred 14.Ad3 ad 35.05 Re7 36.Rf2 Rd6 37.Re3 a3 38.Ab1 g3 39.hxg3 Re5 40.Rd3 Ab7 41.Re4 AcB 42.Rb4 Agd43.Rxa3 Ae244.Rb4 AN 45.ReS Axg? 46.Ad3 Af3 47.d6 Ags 48,.RC6 AcB 49.Rc7 Ac6 50.Ac4 Ags 51.Ae2 Ae652.Af3 g453,Ag2h554.47 (1-0) (2.26-2.59) Karpov - Bareev, Round: 6 Led €6 2.d4 d5 3.Cd2 c5 4.exd5 exd5 ‘ADS+ AdT 6.De2+ Ae7 T.dxe5 C6 .Ch3_ 0-0 9.Ae3 TeB 10.CE3 26 1LAd3 a5 12.4 Cg4 13.0-0 Cab 14.c6 Axc6 15.Ad4 C4 16.Af5 Ad7 17.Axd7 Dxd7 18,h3 Cf6 19.c3 Co6 20.Axf6 Axf6 21.DbS Ted8 22.Tfd1 6 23.Chd2 Db7 24.Cb3 Dd7 25.Td3 CeT 26.Chd4 DxbS 27.CxbS R&B 28.Tad Tac8 29.Ca2 C6 30.23 CeS 31.Te3 hS 32.Cf3 Ca7 33.b4 axbd Bdexb4 ChB 35.Ce5 Cob 36.Cxc6 Txe6 37.Ted3 dd 38.Cxd4 Ted 39.Ce6+ fxe6 40.Txd8+ Axd8 41.Txd8+ Re7 42,Th8 Txbd 43.TxhS ‘Txad 44.ThS Ta6 45.h4 Rd6 46.REL Re747.Re2Ta2+48.RE3TA3+ 49.Re2, TaG 50.g4 Rd6 SLRES Tass $2.20 Tad+ 53.Re3 Re654.TeS R4655.Te5 Tal S6.hS Tb7 57.TbS Re6 58.TeS Rd659-TbS Re6 60-Tb2bS6L.RE4 b4 62.Re5 RAT 63.Rd4 RAG 64.44 5+ 65.Axe5+ Re6 66.95 ThS 67.Th2 b3 68.Re3 b2 69.Txb2 Txb2 70.Rxb2 Rxes (1/2) (3.20-3.17) Bareev - Salov, Round: 7 1.d4 C16 2.c4 €6 3.Ce3 Abd 4.¢3 0-0 5.Ad3 d5 6.C13 b6 7.0-0 AbT BoxdSexd59.CeSe5 10.Ce2e4 11AES 26 12.Ah3 bS 13.24 a6 14.Cc3 Db6 15.4 Ae7 16.axbS axbS 17.Txa8 AxaB 18.(5 Ab7 19.g4g520.Ag2.Ce4 21.Dc2 £6 22.C13 Cxe3 23.bxe3 Ca 24.04 dxe4 25,Cd2 €3 26.Ce4 CeT 27.Axe3 Cd5 28.Df2 Rg7 29.Ad2 h6 30.Tet TET 31.h4 bd 32.hxg5 bxgS 33.cxb4 Cxb4 34.Tb1 Axed 35.Axed TB 36.Ac3 Th8 37.Dd2 Dd6 38.Dh2 Dxh2+ 39.Rxh2 Ad6+ 40.Rg? Th6 41.Tb2 R&B 42.RE3 Re7 43.Tb1 Cas 44:Txb6 Cxb6 45.Ac6 Aa3 46.Aa5 Ce8 47.Red Cd6+48.Rd5 Acl 49.Ab4 Af4 50.AbS Ag 51.Axcd Af4 (1/2) (247-231) Karpov - Antunes, Ronda: 3 Ld4 dS 2.c4 6 3.C13 C16 4.Ce3 06 5.e3 Chd7 6.Ad3 dxe4 7.Axe4 bS B.Ad3 bd 9.Ced4 Ac7 10.0-0. AbT LL.Cxf6+ Cxf6 12.04 0-0 13.05 Ca7 14.Aed Th8 15.De2 6 16.403 5 ATAXb7 Txb7 18.Tfal De8 19.dxe5 CxeS 20.Tacl TAS 21.De4 Txd1+ 22.Txd1 a5 23.Tel Td7 24.Db5 DdB 25.h3 Tb7 26.De4 Cd3 27.Te2 TAT 28.Da6 Af8 29.Tc8 De7 30.Da8 £5 31.Te8 DET 32.De8 Td5 33.Cd4 CxeS 34.Cxe6 Ca7 35.Ad4 4 36.Axg7 £3 37,Axf8Td1+38.Rh2 C1639.Te7 fxg? 40,Axh6+ (1-0) (1:58-1:59) Salov - Portisch, Ronda: 3 Ld d5 2.c4 6 3.Cc3 Cl6 4.13 6 5.Ag5h66.Axf6 Dxf67.€3 Cd78.Ad3 Dd89,0-0 Ae7 10.Tc1 0-0 11.23 26 12.De2bS 13.0565 14.Ce2 Af6 15.De3 a5 16.b4 a4 17.CeS De7 18.64 Ad 19.g4 C6 20.83 Ad7 21.Rh2 Ced 22. Axed fxe4 23.Tgl Ae8 24.Del De7 25.g5 hS 26.g6 hd 27.Tg5 TI6 28.Df2 De7 29.Tegi Ta7 30.Tig4 TES 31Dxhd Af6 32.Dh7+ R&B 33.Txf5 ext H4.Tg5 Ad735.Dh8+ Re7 36.Cg3 Db7 37.CafS+ AxfS 38.Txt5 Ta8 39.Dh7 Re6 40.Txf6+ Ruf6 41.Ce4+ Re6 42.654 (1-0) (2:05-1:54) Georgiev - Karpov, Ronda: 5 1.d4 C16 2.c4 €6 3.Cc3 Abd 4.De2.O- 0 5.a3 Axc3+ 6.Dxe3 b6 7.AgS h6 8.Ah4 Ab7 9.Ch3 d5 10.cxd5 exd5 11.e3 e5 12.Ad3 Ce6 13.0-0 exdd Idvexd4 95 1S.Del ChS 16.Tel D6 17.Cxg5 hxgS 18.Axg5 Dxd4 19.Te3 £5 20.7h3 CeS 21.Ac2 Cg7 22.A03 Ded 23.46 TIT 24.Dd2 Te8 25.Ab3 De6 26.1 g3 Tec7 27.Tel Cod 28.404 ‘Tee7 29.Tel DbS 30.3 Ct6 31.Ac2 De232.Dd4 De4 33.Dxcd dxed M4.Ag5 bS 35.b3 £4 36.Te3 CaS 37.113 TeS 38.hi4 Ce6 39.bxe4 bxed 40.Ag6 TR7 (0-1) (2:01-1:59) Saloy - Ivanchuk, Ronda: 6 1.d4 26 2.13 Ag7 3.¢4 d6 4,402 C16 5.Cc30-06.0-0 667.Tel Chd78.e5 CeB 9.Af4 dxeS 10,dxeS Ce7 11.Ced Ce6 12.Ag3 DaS 13.Dd2 Dxd2 14,Cexd2 Ta8 15.Ce4 b6 16.04 cS 17.63 ADT 18.h4 Ah6 19.Ch2 Cats 20,Cgd Af4 21.Axf4 Cxfd 22.01 hS 23.Cge3 C8e6 24.13 RIB 25.Tedl Acb 26.g3 CdS 27.RE2 Cxe3 28.Txd8+ ‘Txd829,Rxe3 Re8 30.Ae2Cc731.AdL ‘Ad532,Ca2Ab733.Ab3 CdS+34.Re2, ‘Aa6+ 35.Ac4 Axed+ 36.Cxc4 RA7 37 RAB Re638.Re4 5+ 39.exfbep exf5 40.Tel RET 4L.Tgl Re6 (1/2) (2:25- 2:21) Ivanchuk - Salov, Ronda: 6 Led 05 2.C13 Co6 3.04 exd4 4.Cxdd C16 5.Cc3.d6 6.Ag5 €6 7.Dd2 268.0- 0-0 h6 9.Ac3 Ae7 10.63 Cxdd LLAxd4 bS 12.h4 DaS 13.Df2 Tb8 IARbI b4 15.Ce2 eS 16.Aa7 Th7 17.Cel Ae6 18.A€3 dS 19.Cb3 Dad 20.AcS 0-0 21.g4 dd 22.Axe7 Tre? 23.Ah3 De6 24.Cel Ac4 25.Af1 Axfl 26.Thxfl a5 27.Cd3 Te8 28.Dh2 Dd6 29.g5 Cd7 30.gxh6 Dxh6 31.Tgl Te6 32hS Tg6 33.1 xg6 fxg6 34.Thl exhS 38.Dxh5 Te6 36.03 bxa3 37.bxa3 DxhS 38.TxhS g6 39.Te5 RFT 40.4 exf441.Cxf4Txed 42,Cxg6a443.Rel RF6 44.Td5 Re6 45.TaS RI 46.Ta6+ Rg& 47.Td6 Cf6 48.Ch8 RES 49.C17 Te7_ 50.Ch6+ RgS S1.Txf6 Rxt6 52.Cg8+ (1/2) (2.41-2.55) Salov - Bareev, Ronda: 7 1,CE3d5 2.b3 Agd 3.Ab2 Cd7 4.03 06 S:h3 AhS 6.43 €6 7.Chd2 h6 8.83. Cef6 9.4g2 a5 10.03 Ad6 11.0-0 0- 0 12.Del Db6 13.e4 Axf3 14.Cxf3 eS 15.Cd2 Tfe8 16.Tb1 Tad8 17.De2De7 18.Thel bS 19.Rh2 d4 20.Tal Th8 21h4 Ch6 22.Tfel 5 23.c3 Das 2A.exdd exd4 25.64 Cfa5 26.D13 Cxfs 27gxtd Duh4+ 28.Rgl Axf4 29.TxeS ‘Ac3+ 30-REL Axd2 31.Axd4 Cd7 32.TAS CIB 33.Re2 Df 34.111 Ce6 35.Ae5 Dxf3+ 36.Axf3 AgS 37.Axb8 ‘Txb8 38.RP2 Ae7 39.a4 bxad 40.bxad ‘Th2+41.Rg3 Ab442.Ag4 Cp543.Ad7 Rh7 44-Txgs hxgS 45.Txf7 Ael+ 46.Rh3 Te2 47.Red Te3 48.113 Te 49.Rxgs Ad2+-50.RES g6+51.Re6Ac3 S2Rd5 Rg? 53.d4 Ab2 54.AbS Tg? 55.€5 g5 56.¢6 Td2 57.67 (1-0) (2:56- 2:59) Chiburdanidze - Peng L.d4 dS 2.c4 6 3.CP3 CI6 4.c3 Ags 5.Ne2e66.0-0 Chd77.b3 Ae78.Ab2 0-0 9.Chd2 a5 10.23 Te 11.05 b6 12b4 bxeS 13.bxe5 Db8 14.4c3 a4 15,Ad3 AfS 16.Tb1 Da7 17.Axf5 ext, 18.De2 g6 19.Th4 Teb8 20.Tib1 Das 21.Cel Txb4 22.Txb4 Ce8 23.Cd3 Ce7 24,Cb2 De? 25.Dd3 Dhs 26.Cf1 CbS 27.Txad Txad 28.Cxad Cxa3 29.Da6 Cf6 30.f3 £4 31.exf4 DIS 32.Dxe6 Cb 33.Db7 Cxe3 34,Cxe3 Dd3 35.DxeT (1-0) (1:51-1:59) emeo oe aorez 23vanchuk gano el Pri de la PCA de Londres Tucraniano Vassily Ivanchiuk se adjudicé el Grand Prix de la Asociacién Profesional de Ajedrez. (PCA) al superar en la final al indio Viswanathan Anand, en tie break. Ambos habfan igualado las primeras dos partidas, luego ganaron luna cada uno y volvieron a empatar en Ja quinta y shkima, como en esta el uucraniano llev6 las negras, se adjudic6 el encuentro. Lanoticia que dio vuelta el mundo fue a prematura eliminacién de Gary Kasparov ante lacomputadora Pentium Genius (de Intel, laempresa que patro- Cina todos estos torneos que organiza el campeén) en la primera vuelta al perder por 1,5 a 0,5. La méquina tam- bignechédeltomeoal simpatico bosnio Predrag Nikolic por 1,5 0,5. EL indio Viswanathan Anand fue el encargado de demostrar que los hurma- nos todavia sonnos los mejores en aje- drez ya que elimin6 al "monstruo de hierro", en semifinales, por 1,5.a 0.5, mientras Ivanchuk daba cuenta de Kramnik en el tie break Seleccién de Partidas ‘Kasparov - Pentium Genius Led 6 2.04 dS 3.CP3 CI6 4.Dc2 dxed S.Dxed ALS 6.Cc3 Chd7 7.63 6 8.Ag2 ‘AcT 9.0-0 0-0 10.¢3 Ced 11.De2 Db6 12-Td1 Tad8 13.Cel Caf 14.Cxed Cxed 15.63 Cd6 16.24 Db3 17.04 Ags 18.143 Db4 19.b3 Ce8 20.Ce2 Db6 21.Af4 cS 22.Ae3 exdd 23.Cxd4 AcS 24,Tadl eS 2S.Ce2 Txd3 26.Dxd3 Ce7 27.b4 Axe3+ 28.Dxe3 Ta8 29.Txd8+ Dxd8 30.Af1 b6 31.De3 {6 32.Ac4+ AIT 33.Ce3 Dad 34.Axf7+ Rxf735.Db34-ROB36.Re2Dd2+ 37,Rh3De238.Cg2h539.De3De4 40.Dd2 De6+ 41.g4 hxgd+ 42.txg4 Ded 43.Del Db3+ 44.Ce3 Dd3 45.Rg3 Dred 46.Dd2 Dis 47.Rg? Dad 48.Dxd4 exdd 49.Ced Ce6 50.b5 CeS 51.Cd6 d3 52.RM2 Cxgd 53.Rel Cxh2 $4,Rd2 C34 55.8xd3 Re7 56.CfS+ RET S7.Red Cd2+ S8.RAS 95 59,C46+ Res 60.Ra4 Cb3+ (0-1) Pentium Genius - Kasparov 1.44 C16 2.C13 €6 3.04 D6 4.03 ADTS.Cc3 (456.AgS Ae77.£30-08.Ad3 Cba7 9.cxd5 24_2& neweo ve weneez exdS 10.0.0 eS 11.Tel Ced 12.Af4 26 13De2 Caf6 14.dxc5 AxcS 18.11 De8 16.b4 AcT 17-Ae2 Te8 18.Db2b5 19. ‘Cd6 20.443 Ce421.Db3 Ch5 22.A05 Ta8 23.Cde2 Cf 24.AgS Td8 25.C14 d4 2G.exd4 h6 27.Axf6 Axf6 28.Cce2 Aed 29.Axed Dxed 30.Dg3 Te8 31.De3 T6 ‘32.Tel Ted8.33.Tedl Axd434.Cxd4 Dxf4 35.Ce2. DeS 36.Txd6 Txd6 37.24 Te6 38.Del Dd6 39.axb5 axbS 40,Cg3 Dxb4 ALTxe6 fxe6 42.83 De5 43.Cr1 Dds 44Dal DeS 45.Da7 Rh7 46.Dd7 Dd5 47.De7 Dd6 48.Db7 Dd5 49.De7 DeS $0,Dd7 Cd6 S1.Ce3 CIS $2.43 RB ‘5S3.Dd8+ RET S4.Dd7+ Rg6 $5.Dd3 Dd ‘36.DbI (1/2) Short - P. Nikolic Led 06 2.d4 dS 3.Cc3 Abd 4.5 cS 5.23 Anche 6.bxc3 Ce7 7.CB Ad7 8.403 4 9.402 Aad 10:Tb1 De7 11.CgSh6 12.Ch3 CAT 13.C£4 0-0-0 140-0 RDB 15.43 Ra8 16.Ag4 Te8 17.Ad2 Da8 18.Tel Te6 19.Tb4 Ta6 20.Del Ce6 21.Tb2 De7 22.Ta2 Ca8 23:h4 De 24.413 Dg8 25.05 5 26.Cg2 15 27.exf6ep Cxf6 28.Dd1 Dh7 29,Ce3T1830.De2 Tb631.T11 C1732.Ag2 C6 33.94 Cfed 34.Ae] CbS 35.Cal C16 36.13 De7 37.Ag3 Cxa3 38. 39.Tfal Ad7 40.Cf5 Dh7 41. 42.Tx6 bxa6 43.Txa6 Ac8 44:Ta5 Db7 45.Del Db6 46.Dal TIT 47.405 Ca7 48.Ag3 Ab7 49.Rh2 Cb8 50.Ta2 Co6 SLDel AcBS2.Rh1Dd853.4h2 T7544 gxfd 55.Axf4 DI6 56.Ag3 Tb6 57.Tal Ab7 S8.Rh2 a6 59.AxdS exdS 60.Cxd5 Da8 61.De6 Ra7 62.Cxb6 Dxb6 63.45 CeT G4.Del Ra8 65.dxc6 Dxe6 66.D2 Ce6 67.Tal De4 68.Tel De6 69.De2 aS 70:Tal a471.D{2 Cg572.Af4 Ce473.Da4 Ca6 74.Txadt Dad 75.Dxd6 Dxc2+ 16.02 Ded 77.Da2+ (1-0) P. Nikolic - Short 1.d4d52.04063.Ce3 C16 4.03.26 5.De2b5 G3 Agd 7.Cge2 Cha? &.Cg3 eS 9.h3 exd4 10.hxgd dxc3 11.g5 Ce4 12.g6 DEG 13.Txh7 Txh7 14.gxh7 6 15.exd5 exd5 16.b4 Axb4 17.24 RPB 18.axb5 a5 19.403, Te8 20.Axb4+ axb4 21.h8D+ Dxh8 22.Db3 RgB 23.Dxb4 DeS 24.Ce2 D&S 25,CI4 De2 26.Ae2 Cal6 27.REL Ces 2B.Rgl Cgxl2 29.b6 Dd? 30.Dd4 Ded 3Lexd4 Th8 32.Cxd5 Rg7 33.Ta7 Cad? 34.Rxf2 Cb3 35-Te7 Cad 36-Txe3 Ce6 37.Aa6 Rh6 38.07 £5 39.Te8 (1-0) Short -P. Nikolic Led 06 2.d4 d5 3.Ce3 Abd 4.05 5 S.a3, Axc3+ 6.bxe3 Ce7 7.Dgd ROB 8.Ad2 DaS Dad Che6 10.Cf3 Db6 H.dxeS Dxes 12.Ad3h6 13.0-O Db6 14:Trel Ad715.c4 De 16.cxd5 exdS 17.DE4 Ae6 18.h4 Rg8 19.hS TPS 20.28 Dd7 21.Ch4 Aga 22.4e2 Axed 23.Txe2 De6 24.Te3 g5 25.hxg6ep fxg6 26.Dg3 g5 27.Tb3 Dxe5 28.Dxe5 (Cxe5 29.CP3 Cxt3+ 30.gxl3 Co6 31-1207 ‘Th7 32.13 Cad 33.143 Cxf3+ 34.Re? (Cxd2 35.Txd2 Th7 36.Tad THS 37.Tad4 ‘Te838.Txd5Txd539.TxdSTxc240.Td8+ Re7 41.Td7+ Rg6 42.Txa7 Ta? 43.26 hS 44.TaB Rg7 4S.R3Tad 46.Re3 g447.Re2 4 48.RE1 Ta2 49.Rg1 Rh7 (1/2) Pentium Genius - Nikolic dd Cf6 2.CP3 6 3.c4 Ab4+ 4.Ad2 5 S.Axb4 exbd 6.Chd2 0-0 7.43 b6 8.Ag2 AT 9.0.0 d6 10.De2 De7 11.e3 Chd7 12.43 bxa3 13.Txa3 a8 14.Tfal e5 15.De3 ‘Tie8 16.b4 axb4 17.Dxb4 h6 18.Txa8 ‘Txa8 19,Txa8+ Axa8 20.CxeS dxeS 21.AxaB exd4 22.exd4 Da7 23.Ac6 Dal+ 24.Rg2 Dud 25.C13 De5 26.DbS Dd6 27.Axd7 Cxd7 28.45 Dxd5 29.cxd5 RIB 30.Ca4 Re7 31.CtS+ RI632.240533.Cad4 4 34.d6 CoS 35.£4 Ce6 36.Cb3 Cutt 3TREB g5 38.CeS Ce6 39.C47+ Re7 40.Re31641.Rd3 RET 42.Re4 Ca8 43.CeS Co6 44.h3 £5 45.gxf5 RI6 46.RbS CaB 4TRbG RxfS 48.Re7 C&7 49.47 REG 50,Ce4s Re7 51.Cd6 b3 $2.Cx(7 (1-0) Nikolic - Pentium Genius L.d4d5 2.C£3 Cf6 3.c4 6 4.03 AIS S.cxd5 exd5 6.Db3 De7 7.Ad2.Cc68.Ab5 €69.0- 0 Ad6 10.Ab4 0-0 11.Axd6 Dxd6 12.Axc6 bxc6 13.Cbd2 Tabs 14.Dc3 Ca7 1S.Tfet Tie8 16.Cb3 £6 17.DaS Te7 18.Ch4 Ad3 19.C13 AfS20.h3 Ad3 21.Cel ‘Ag6 22.Dc3 e5 23.C13 exd4 24.exd4 DI 25.Tel AhS 26.Cfd2 Da6 27.Tacl Ag6 2B.CH1 C18 29.CeS TeT 30.Txe7 Dxe7 31.b3 De2 32.a4 De7 33.Ce3 h6 34.DaS ‘Th6 35.Tel De7 36.CI1 Af7 37.Cg3 Ag6 38.Te3 Rh8 39.Del Df 40.Ce2 Dab 41DaS De7 42.Cg3 Re8 43:h4 £5 44.TeS£4 45.Ce2 £3 6.gxf3 DIT 47.Te3 ANS 48.Cg3 Axf3 49.De3 Agd 50.Cd3 Cd7 S.aS ThS 52.Ce5 CxeS 53.TxeS Ad7 54.Ce2 DIB S5.hS Da3 56.Dg3 Txb3 57.Dg6 TIS 58.Cg3 Dal+ 59.Re? Dxdd 60.Te2 TH 61.Db1 Ags 62.Te8+ RIT 63.Te3 DI 64.Db7+ Re8 65.TeB+ Rh7 G6.Db1+ A{S 67.Db2 Ad3 68.Te7 a6 69,TaT c5 70.TaT c4 7LDb6 Aedt (0-1) Thachiev - lvanchuk Led 5 2.C13 d6 3.AbS+ Ad7 4.Axd7 Dxd7 S.ct e5 6.Ce3 Ce 7.43 26 8.C45 ‘Ag 9.23 Cge7 10-Tbl Cxd I1.exd5 Cad 12.Cxdd exd4 13.b4 15 d.bxeS des 1S.Db3 D6 16.0-0 fed 17.dxe4 Te8 18.De4 0-0 19.f4 DIT 20.Ad2 The8 21Tfel TeT 22.04 Tee8 23.a5 Tred 24-Txed Tred 25.axbs6 axb6 26.Txb6 Te 273 d3 28.Te6 Add+ 29.Rh1 Td 30.Dxd3 TxdS 31.De4 Td7 32.A€3 DES 33.Da8+ Rg7 34.De8 DIT 35.Axd4+ exd4 36.Dxf7+ Rxf7 37.Te? 43 38.Td2 Re6 39.g4Td440.Rg2 R45 41.RG Red 42.Re3 Re3 43.Tdl d2 44.05 Re2 45:7f1 AID 46.Txd1 Txdl 47.RE4 TEs 48.Rg8 ext 49-gxf5 Rd3 50.16 Red (0-1) Ivanchuk - Tkachiev Led 96 2.44 Ag7 3.Ce3 d6 4.4 C16 5.402 0-0 6.Ae3 Co6 7.08 dxeS B.fxeS CdS 9.Cxd5 DxdS 10.C1316 LL.exf6 Axf612.0- OAgd 13.43 AIS 14.c3 Tad8 15.Db3 Ae6 16.Ca2 Dxb3 17.axb3 AdS 18.A13 Axf3 19.Txf3 5 20.Ced Ag? 21.Tx18+ Rx 22.CeS Rg8 23.Cxb7 Th8 24.05 Cad 25.Axd4exd426.TxaT dxe3 27.bxe3 Axc3 28.RAL Ads 29.Tad Txb7 30-Txdd Txb3 «any Pentium Genius - Anand 1d CI6 2.CP3 €6 3.cd Ab4+ 4.Ad2 De7 5.g3 Co6 6.Cc3 0-0 7.Ag2 dS 8.23 Axc3 D.Axe3 dxod 10.Ce5 CAS 11.Cxe6 bxc6 12Dad Cxc3 13.bxe3 eS 14.Dx06 Tb8 1S.Dxe4 Th6 16.¢3 Aa 17.Dad TS A8.Ta1 exdd 19.Dxd4 TAG 20.Dad DIS 21.Txd6 Dxc3+ 22.142 ThL+ 23.Da1 ‘Txd1+24.Rxdl Ad3 25.Rel Dxa3 26.413 6 27.Ae2 AfS 28d De3 29.45 g5 30.h6 RB 31,03 5 32.THS £6 33.Th2 c4 34.94 ‘Ad3 35.Ae2 Abl 36.403 a5 37.Ad1 Db4 38.£3.439.112 03 40.Rf1 c3 41:T8+Re7 42.Ta8 c2 43.Ta7+ Re6 44.Ta6+ RI 45.Ta7+ Re6 46.Ta6+ RAS 47.Axc2 Axc2 48.Rg? Ab1 49:Tx"6 DaS 50.044 Rad SLLTES Da6 52.Txg5 a2 $3:Txa2 Drad+ 54.Rg3 Re3 (0-1) ‘Anand - Pentium Genius Led 06 2.44 dS 3.Ce3 ded 4.Cxed C7 5.C13 Cgf6 6.Cx16+ Cxf6 7.03 Agd 8:h3 ‘AS 9.402 e6 10.Af4 Ae7 11.0-0 0-0 12.CeS Axe2 13.Dxe2 C45 14.4g3 cS 1S/Tfal exdé 16.Txd4 AcS 17.Tadl De7 18.Cd3 Tfa8 19.04 Ch4 20.Cxb4 Axbs ‘U,Txd8+ Txd8 22.Ta1 Txdl+ 23.Dxd1 Ac5 24.Af4 g6 25.Dd2 DI6 26.Ae3 Axe3 21 fxe3RgT28DA4Dxd429.cxd41530.b4 R{631.c52632.04 Re733.b5 axbSH4axbS 5 35.2 hS 364 gtd 37.RE ReB 38.RE4 Ra7 39.RgS Ras 40.Rxh4 Rd7 ALRxhS (1-0) Ivanchuk - Kramnik Led 65 2.CP3 C6 3d exdd 4.Cxd4 C16 5.Cc3 €5 6.CabS d6 7.AgS a6 8.Ca3 bS 9.Axf6 gxf6 10.Cd5 AgT 11.3 (5 12.exf5 AxfS 13.Ce20-0 14,Cee3 Ae6 15.443 £5 16.0-0 Ta 17.DhS e4 18.Ac2 De 19DxeB Txe8 20.3 exf3 21.7xf3 CeS 22,Tg3 TIT 23.Cf4 Cod 24.Cxe6 Txes 25.Cx15 Cxb2 26.Tf1 Ced 27.h4 Te6 28,Tgf3 Ca2 29.Ab3 Cxb3 30.axb3 Te7 BUbS TyS 32.n6 TxfS 33.Txf5 Axh6 BATHS Ag? 35.TgS Rh8 36.RI1 Txe3 37.Txe3 AXC3 38.Re2 AeS 39.b4 Ac 40.Tg4 dS 41.Rd3 4 42.Txd4 Axdd 43.Rxd4 Rg7 44ReS RIG 45,Rb6 ReS 46.Rxa6 RES 47.RubS gd 48.Red hS 49.b5 h $0.b6 Rxg? 51.b7 h3 S2.b8D h2 «any Kramnik - Ivanchuk 1.CB g6 2.d4 AgT 3.04 d64.Ce3 Agd5.03 C£6 6.A€2 0-0 7.0-0 5 8.h3 ALS 9.45 Ced 10,Cxed Axed 11.Cg5 ALS 12.04 Ad7 1B.Tb1 bS 14.Af4 DaS 15,C13 bxed 16.Axcd ADS 17.Axb5 DxbS 18.¢5 Da6 19.exd6exd620-Tel Ca721.De2c422.b3 Ce5 23.bxe4 Cad 24.Dd3 Ch2 25.De2 Cad 26.Tb3 Tac8 27.Ta3 Dxe4 28.Dxc4 ‘Tred 29.Axd6 Ta8 30.Cd2 Tad 31.Cb3 ‘Txd532.Ae7 T41 33.Txdl Txd 1+ 34.Rh2 TdT 35.Ab4.Ch6 36.AcS ALB 37.Axf any Kramnik - Ivanchuk L.CPBe5 2.04 63.04 Cob 4.ddexd45.Cxdd Cf6 6.Ce3 46 7.Ae2 Cxd4 8.Dxdd Ag7 9.Ag5 0-0 10.Dd2 Ae6 LL.Tel DaS 12.63, ‘TieB 13.b3 a6 14.Cad Dxd2+ 15.Rxd2 CAT 16.Ae3 Tab8 17.Ce3 CeS 18.Cd5 Co6 19.Ch6 Td8 20.Thal Add 21.Axdé Cxd4 22.Re3 Cxe2 23.Rxe2 £5 2A.extS AXES 25.Td4 RIT 26.Tedl T8 27.94 Ae6 28.04 Tha8 29.b4 hS 30.gxhS gxh5 31.c5 ‘Tde8 32.cxd6 exd6 33.RA2 Tg8 34.Thd ‘Tg535.Txd6 Teg 36.TdARIGST.THEY ReT 38.1fed Tg2+ 39.Re3 RET 40:76 AMS 41.TeS Te8 42.Txe8 Rxe8 43.h4 T2 44.Ta4 RIT 45.RES Ae6 46.ReS Te2+ AT.RA6 TI 48.ReT Txf3 49.Rxb7 REG 50.Rxa6 ReSS1-TA2 T1452.b5 Txh453.05 ‘Tadd $4.Te2+ Rd6 $5.Rb7 Thd $6.Td2+ ReS 57.Te2 TxbS $8.Txe6 Txa8 59.Te6+ Rad 60.Ted+ Rd3 61.THATIS 62.Re6ReS 63.CdS+ RES 64.RA6 Rg3 65.Thl 4 6.Re6 TxdS 67.Rxd5 h3 68.Red4 Re? 69.Tal h2 70.Ta2+ Rg3 71.Ta3+ Re? ‘T2Tad+ Red (1/2) Ivanchuk - Anand Led 65 2.C13 C6 3.AD5 g6 4.Axc6 dxc6 5.3 Ag] 6.h3 C16 7.Ce3 0-0 8.403 b6 9.Dd2 €8 10.Ah6 DeT 11.0-0-0 Chs 12.Ce2 D{6 13.Axg7 Rug] 14.De3 Ae6 ISRDI Cf 16.Cxf4 Dxf4 17.Dxfd ext 18.d4 cxd4 19.Cxd4 c5 20.Cxe6+ fxe6 21.Ta7+ TIT 22.Thdl TH 23.€8 g5 24,T1d6 Txd7 25-Txd 7 TET 26:Ta6 Te7 21gd txgSep 28.fxg3 g4 29.hxg4 Rho 30,Ta8 Tg7 31.Te8 Txgd 32.Txe6+ Tg6 33.Ta6 RgS 34.06 RF6 35.17 h6 36.Txa7 Rxe6 37.24 RAS 38.Ta6 Te6 39.Ra? hS 40.Rb3 Te3+ 41.3 Re6 42.a5 RDS 4B.Txb6+ Rxa5 44.796 RDS 45.195 113 46.Re2 Re6 47.b4 exb4 48.cxb4 TH+ 49.Re3 Th2 S0.Re4 Te2+ SLRd4 Th? 52.ReS RbS 53.RI6+ Rub4 $4.Rg6 Th3 «ay Anand - Ivanchuk Led eS 2.C13 Co6 3.ADS a6 4.Aad Cf6 5.0-0 AeT 6:Tel bS 7.4b3 0-0 8.03 dS S.exd5 Cxd5 10,Cxe5 CxeS U1-Tre5 6 12.Tel Ad6 13.g3 Dd7 14.43 Dh3 15.Te4 Dd7 16.Cd2 Ab7 17.Tel c5 18.Ced Ae7 19.Dh5 Rh8 20.Cg5 Cf621.Dh3De622.13 ced BBadued bxed 24.Ac? AcS# 26.RF1 h6 26,Ceo4 Aa 27.24 Tac8 28.95 C4529.axh6 26 30.Ag5 £5 31.Cd2 CeB+32.Axe3 Tue 33.Dg3 116 (1/2) Ivanchuk - Anand Led c5 2.C13 Ce6 3.AbS 96 4.Axc6 dxc6 5.3 AgT 6.h3 €5 7.Ae3 b68.Cc3 £69.Dd2 ‘Ae6 10.0-0-0 Ce7 11.Ah6 0-0 12.94 C8 13.Axg7 Rxg7 14.Chd Cd6 15.Cg2 (Cbs 16.f4 Cad 17.Tafl bS 18.Rb1 Das 19.b3 4 20.712 bd 21.Ce2 3 22.Cxdd exd4 23.Del De5 24.05 Ag& 25.g5 a5 26.Tel fxg5 27.DxgS Rh8 28.C14 gut 29.Dhé ALT 30.Df6+ (1-0) ‘Anand - Tvanchuk Led 06 2.Cc3 dS 3.d4 dxed 4.Cxed C7 S.Acd Cgf6 6.Cg5 €6 7.De2 Cb68.Ab3 h6 9.C513 cS 10.Af4 CdS 1L.AeS Das+ 12.CA2 bS 1BdxeS AxcS 14.C13 0-0 15,0-0-0 Ab7 16.g4 Cd7 17.95 Cxe5 18.CxeS Ce3 19.Dp4 Cxa2s 20,Axa2 h5 [DyhS Dxa222.Cb3 Axf2 23.143 Tack 24.TH3 Txc2+25.Rxc2TeB+26.Rdl Dbl+ 27,Re2 Ded+ 28.Rxf2 Te2+ 29.RE1 Dts 30.Cf3 RM 31.g6 Ded+ 32.Rg1 Dxb3 33.DeS Tel+ 34.802 De2+ 35.Re3 Db3+ 36,Re2 Ded 37.RA2 De2+ 38.Re3 Db3+ 39.RE4 Ted 40.Ca4 Dxh3 41.Db8+ Te 42.D46+ (1-0, por tiempo) Anand - Ivanchuk Led d5 2exd5 Dxd8 3.Cc3 DaS 4.93 Cf 5.Ag2 5 6.Cge2 Ad6 7.0-0 0-0 8.44 Co6 9.AgS exd4 10.Ax06 dxc3 LLAxc3 DhS 12.Cf4 Dd 13.Taxdl AfS 14.702 Axf415.gxf4Tad8 16-Ta1 Axc2 17.Txd8 ‘Trd8 18-Txd8+ Cxd8 19.A€5 06 20.Ah3 Ce6 21.45 CgS 22.Ag4 AxfS 23.A02 Aed 2A,ADB a6 25.14 Ce6-26.RI2 £5 27.Re3 h6 28.hd g5 29.fxg5 hxgS 30.hS Re7 31.a4 Rh632.a5 Cg7 33.Rd4 5+ 34.RxeS CxhS 35.RD6 g4 aay PO o« aor 25 TEMGarry Kasparov HORGEN - ZURICH 1994 JUGADOR 2 4 6 9 1) Kasparov. * tots 1 = 2)Yusupov 0 ye loos 1 3) Shirov 0 = * os tose 1 = 4)Korchnoi == 0 = * toe = = 5) Lautier = = 1 0 Oo = «# 1 | 6)Gelfand = 0 o 0 0 * = 1 = 3 7) Leko 0 = = | = 5 | 8)Benjamin = 0 = o 0 # 1 48} 9)PNikolic 0 an) = 1 o = 1 45) 10) Miles = 0 0 o = * 9 1 4 11) Lutz 0 0 o = = 1 * = 4] }12)Gavrikov = 0 = = = = 0 0 0 = * 3 | tla | ego de su "fracaso” en Linares, a comienzo de aio, donde logré el segundo puesto detrés de Karpov, et genio de Baki, Garry Kasparov gan6 el Magistral de Amsterdam (ver mimero anterior de Tiempo de Ajedrez), el super torneode Novgorod (Rusia) y el de Horgen- Zurich (Suiza). Al parecer Kasparov no se “achica” ante la adversidad, sino Por el contrario, intenta el desquite a todacostay.... loconsigue. Para confir- mar lo dicho veamos los cuadros de ambos magistrales y algunas de sus partidas: Kasparov - Shirov (1) Led e5 2.Ce3 Abd 3.Cd5 Ae7 4.04 d6 5.e4 06 6.Cxe7 DxeT 7.Ce2 £5 8.dxe5 DxeS 9.exf5 CM 10,Dd4 AxfS 11.AG DaS+ 12.De3 Dxc3+ 13.Cxe3 0-0 14,0-0-0 d5 15.Ad6Te8 16.63 Cbd7 17.g4 Ac6 18.g5 CeB 19.cxdS AxdS 20,Ag3 Ae6 21.Ad3 CeS 22.Ac2 Td8, 23.4 ALT 24.Ced Cxed 25.fxed RB 26.Tafl Rg8 27.N5 Ta7 28.112 Ca 29.g6 Ae6 30.gxh7+ Rh8 31.h6 96 32.186 Te8 33.Txg6 Co4 34.Ae1 Rxh7 35.1 g3 CeS 36.Ac3_ Acd 37.Tg7+ (1-0) Ivanchuk - Kramnik (1) Led c5 2.Cf3 Ce6 3.04 exd4 4,Cxd4 Cf6 5.Cc3 e6 6.CdbS d6 7.Af4 e5 B.AgS a6 9.Ca3 bS 10.Axf6 gxf LLCS Ag7 12.3 £5 13.exf5 AxfS 14.Cc2 CeT 15.Ad3 Cxd5 16.Axf5 Ce7 17.Dg4 O-O 18.Tdi d5 19.Ce3 MAGISTRAL DE NOVGOROD 1994 ¢ da 122116 de Agosto dd 20.Ae4 dxe3 21.Txd8 exf2+ 22,.Rxf2Taxd8 23,De2£524.Ab7Td7 28.Axa6 Thd8 26.Dxb5 Td2+ 27.Rg3 ef 28.Tel Cg6 29.Te2 Aed+ 30.RE2 Tdl 31.Tel T8d2+ 32.RA Txel+ 33.Rxel Txg? 34.Ac8 £4 35.A05 AL6 36.Axe4 Txh2 37.04 CoS 38.05 £3 39.26 Th1+ 40.Rd2 Th2+ (1-0) Short - Bareev (1) 14 e6 2.d4 d5 3.Cc3 C16 4.05 Cfa7 5.4 5 6.C13 Ce6 7.Ae3 Db6 8.Cad DaS+ 9.c3 e4 10.b4 De7 11.Ae2 Ae7 12.0.0 f5 13.Ce5 CIB 14.Dad b6 15.Ca6 DdT 16.Ad1 Cg6 17.b5 Cb8 18.Cxb8 Txb8 19.Tb1 0-0 20.72.06 21.bxa6 Da7 22.g3 Ad7 23.De2 bS 2h4 Th6 25h Ch8 26.g4 Txab 21gxlS TxfS 28.12 CET 29.Ch2 bs 30.exb4 Aad 31.Db2 Axdl 32.Txd1 ‘Tad33.Cg4 Txb434.Dc2Db835.AcL TL 36.Ac3 Txdl+ 37.Dxdl De8 38.Th2 Rh8 39.Acl De8 40.Ce3 Txt 4L.Cxd5 Ted 42.Ce3 (12) Ivanchuk - Short (2) Led eS 2.C13 Cob 3.Ab5 C6 4.0-0 Ae7 5.Tel d6 6.04 exd4 7.Cxd4 Ad7 8.Af1 0-0 9,Cc3 TeB8 10.b3 d5 L.exd5 Ab4 12.Txe8+ AxeB 13.Cdb5 Ce7 14,Ag5 Axc3 15.Cxe3 Cexd5 16.Del Cxc3 17.Dxc3 h6 18.Acl Ac6 19.Ab2 Dd6 20-Tel Te8 21.Txe8+ Cxe8 22.63 26 23.24 Cf6 24.Ad3 DES 28.Axa6 bxa6 26.Dxe6 Dd2 27.h3 De3+ 28.Rf1 Dd2 29.Axf6 gxt6 30.Dxe7 hS 31.h4 Ddl+ 32.Rf2 Dd2+ 33.Rg3 Del+ 34.Rh3 Dhl+ 35.Dh2 Dd1 36.Dg3+Rh737.Df4Rg738.De4 5 39.c4 Dxb3 40.05 De3 41.Dd5 Dal 42.De4 Dhl+ 43.Rg3 Del+ 44.Rh2 DeS+ 45.Rh3 DfS+ 46.Rg3 DeS+ 47, RE2Db2+-48.Re3 Dxg249.c6Dgl+ 50.Re4 Delt 51.Rd4 DeS+ 52.Rd3 Dfs+ (1/2) Shirov - Bareev (3) Led €6 2.43 d5 3.Cd2 Cf6 4.Cgf3 b6 5.c3 €5 6.93 Aa6 7.c4 dxed Bdxed ADT 9.Ag2 De7 10.¢5 Cg 11.0-0 Ce6 12.Ce4 Ta8 13.Da4 Dd7 14.485 CexeS 15.Tadl (1-0) Short - Kramnik (3) Led 05 2.Cf3 Ce6 3.04 exd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 5 6.CdbS d6 7.AgS a6 8.Ca3 bS 9.Axf6 gxf6 10.CaS Ag7 11.3 £5 I2exfS AxfS 13.Cc2 Ae6 14,g3 0-0 15.Ag2 a5 16.0-0 Tb8 17.Tel Dd7 18.Dh5 £5 19.Tadl e4 20,Cce3 CeS 21.Te2 C622. Ted? AeS 23.a4 bxad 24,Co4 DfT 25.Dg5 Rh8 26.Rb1 Tg8 27.De3 Dg7 28.Af1 ThE 29.Ae2 Te8 30.Db6 C£4 31.Cxfd Axf 32Td4 a5 33,Txd5 AxdS 34.Txd5 AcT 35.De6 £4 36.Cd6 Te6 37.Ac4 DeT 38.Te5 Txd6 39.Txe7 Txc6 40.Axg8 Rug8 41.Txed a3 (0-1) Shirov - Short (4) Led 5 2.C13 Ce6 3.Ce3 Cf6 4.AbS Cd4 5.Aad AcS 6.CxeS 0-0 7.Cd3 Ab6 8.e5 Ce8 9.Cd5 d6 10.Ce3 dxeS 1L.CxeS DgS 12.CSe4 £5 13.f4 Dxft 14.03 Ce6 15.44 Dh4+ 16.23 Dd8 17.0-0 f4 18.gxf4 Cxf4 19,Ce5 Ca6 JUGADOR 192 3 4 5 6 7 8 9 0 HH 12) PBs 1) Kasparov * to se es Fos 1 es t =e = 1 7 2) Ivanchuk =e = * * 1 se = 5s 1 = 2 1 7 3) Kramnik oO = 0 = * * 1 = = 1 1 0 5 4) Short Oo = = = 0 = * * = = = = 4 5) Shirov o = 0 = = 0 = = * * | = 4 6) Bareev = 0 0 0 0 1 = = 0 = * * 3 Ranking promedio: 2700, organizado por la PCA. jEoPO DE eDREZ S27i DR tek i i ts 20.Ab3+ RhB 21,C3g4 Ch3+ 22.Re2 Txfl 23.Dxfl Axed 24,Cxg4 Dh 25.DE3 Cg5 26.Dg3 DhS 27.Axg5 Dxg528.CeS Dxg3+ 29.hxg3 2630.04 a5 31.Ced Cxed 32.Axc4 Te8 33.Tf1 ‘TeT 34.118+ Rg7 35.Tb8 06 36.05 exdS 37.Axd5 Te2+ 38.Rh3 Txb2 39.Txb7+ R&6 40.Txh7 Af2 4LRe4 Re5 42.Af3 Th3 43.17 Ta3 44.To4 Rf645.Te6+ Re5 46.Ad1 Ael 47.Txg6 ‘Txc3 48.Rh3 Ta3 49.1 g4 TA3 50.A€2 ‘Te3 51.ADS REG (1/2) Kasparov - Kramnik (4) Led e5 2.Cc3 Ce6 3.Cge2 Cf6 4.44 exd4 5,Cxdd 5 6.CdbS d6 7.Ag5 a6 8.Ca3 bS 9.Cd5 Ac7 10.Axf6 Axf6 11.c3 0-0 12.Ce2 Tb8 13.h4 Ce7 14.Cxf6+ gxf6 15.Dd2 AbT 16.403 517.exd5 Dxd5 18,0-0-0e4 19.Ae2 Dxa220.Dh6De621.Cd4Db622.Th3 Rh8 23.Ag4 Tg8 24.Ce6 Tg6 25.44 Te8 26.Td6 CAS 27.h5 Cxf4 28.hxg6 Dxd6 29.Txh7+ Rg8 30.gxf7+ Rxh7 31.fxe8D Cxe6 32.Af5+ Rg7 33.Dg6+ R&B 34.Dxf6+ Re8 35.Axe6 DPS (1-0) Bareey - Ivanchuk (4) 1.44 Cf6 2.04 e6 3.Cc3 Ab4 4.De2 d5 5.a3 Axc3+ 6.Dxc3 Ced 7.Dc2 5 8.dxe5 Ce6 9.Cf3 DaS+ 10.Cd2 Cd4 11.Dd3 e5 12.b4 Dad 13.Ta2 Cxd2 14.Txd2 AfS 15.De3 0-0-0 16.g4 De2 17.Txd4 exd4 18.Dd2 Dxd2+ 19.Axd2.Ae420.f3 Ag6 21.exd5 Txd5 22.Ag2623.RE2h5 24.Af4 Ac? 25,.h4 ‘Te826.Tel Aad27.gxh5 Txh528.453 Te3 29.Te4 Td5 30.Ad6 Tc3 31.64 Txd6 (0-1) Short - Kasparov (5) Led eS 2.C13 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4 C£6 5.Ce3 a6 6.Ae2 eS 7.Cb3 AeT 8.0-0 0-0 9.RhI bS 10.CaS Cxd5 11,Dxd5Ta7 12.Ae3 Ae613.Dd1Tb7 14,Tel Ce6 15.04 CaS 16.CxaS DxaS 17.exbS axb5 18.3 Da8 19.Ad3 Ta8 20.3 h6 21-712 AgS 22.Axg5 hxg5 23.T2DaS 24.h3 g625.Rh2d5 26.b4 Dxa327.exd5Ad728.d6 Dxb429.Aed ‘Th6 30.Te7 Rg7 31.Td3 Ac6 32.47 De733.Ac6b434,Dal AS 35.TdSb3 36.Ab5 Df6 37.Dc3 4 38,Dxb3 Ae6 39.Tc8 Txd7 40.Da3 Txd5 (0-1) Ivanchuk - Shirov (5) 1.d4 d5 2.04 6 3.Cc3 C16 4.013 06 5.Ag5 dxed 6.e4 bS 7.5 h6 8.Ah4 gS 9.Cxg5 hxg5 10.Axg5 Cbd7 11.exf6 ‘Ab7 12.g3¢5 13.45 Db6 14.4g2 0-0- 28_2 neweo ve weneez 0 15.0-0 4 16.Ca4 Da6 17.3 AxdS 18.Axd5 Ce5 19.De2 Txd5 20.axb4 exb4 21.Ce3 De622.Cxd5 Dxd5 23.63 AcS+ 24.Rg? Cd3 25.h4 Rb7 26.Ta5 D4 27.3 Ab6 28.Ta2 3 29.Td1 Td8 30.hS a5 31.g4 Ci4+ 32Axf4 Dxdl 33.Dxd1 Txd1 34.h6 Ra6 35.95 Td8 36.RE1 Add 37.Re2 eS 38.A¢3 RbS 39,h7 Th8 40.Axd4 exd4 41.26 fxg6 42.7 Re6 43.Rd3 Rd7 44.Te2 a4 48.Te8 axb3 46.Txh8 b2 47.Td8+ (1-0) Kramnik - Bareey (5) LCE d5 2.d4 Cf6 3.04 06 4.Cc3 €6 5.AgSh66.Axf6 Dxf6 7.e3 CA78.Ad3 Dd89.0-0 Ae7 10.23 0-0 11.De2a6 12.b4 dxc4 13.Axc4 a5 14.Db3 Cb6 18.CeS Cxe4 16.Dxe4 Ad7 17.Ced AeB 18.Cc5 De8 19.bxaS Txa5 20.De3 Tal 21.Ce4 £6 22.Cb6 De7 23.Tab1 AfT 24.4 Ad6 25.24 De7 26.05 Ta8 27.Tb2 Rh8 28,Ced AcT 29.Ced TAS 30.CeS e5 31.fxeS TxeS 32.dxe5 Axed ‘33.exf6 Ded 34.07 Axf735.Tx7 TxaS (0) Kramnik - Ivanchuk (6) 1.CP3 g6 2.d4 Ag? 3.04 Cl6 4.Ce3 d5 S.exdS CxdS 6.04 Cxe3 7.bxe3 5 8.TbI 0-0 9.Ae2 De7 10.0-0 C6 11.5 Ce5 12.Cd2 4 13.14 Cd3 14,Cxe4 Cxcl 15:Txel Agd 16.Axg4 Dxed 17.De2 Dxe2 18.Axe2 5 19.dxeGep fxe6 20.Ac4 RET 21.45 Re7 22.Axe6 Tad8 23.Ad5 gxf5 24.Axb7 Td3 25.exf5 Axc3 26.Rh1 Rf627.4a6 ‘Te3 28.Tedl TeS 29.Ac4 Ted 30.406 ‘Th4 31.h3 Tad 32.Txd4 Axd4 33.4 hS M.gxhS Th8 35.144 ReS 36.Th4 ‘Af237.Tad Txh538.Re2 Ad4 39.Rg3 ‘TgS+40.RE3 Tg] 41.Tas+ RI642.TdS ‘Ab643.Td7Tg744.Td3 ReS 45.TdS+ Rl646.Re4 Tg347.TA7Txh3 48. 117+ RgS 49.7 g7+ RIG 50.Tf7+ Res SL.Tg7+ RIG 52.Tg6+ Re7 53.Ab3 Th4+ 54.RdS TE 55.Te6+ RIB 56.116+ Re7 $7.Te6+ RIB 58.Ac2 TI 59.Tc6 Re7 60.Te6+ R47 61.4d3 ‘Txa262.Ab5+ Re863.{6Td2+ 64.Red ‘TR2 65.Te8+ (1/2) Shirov - Kasparov (6) Led e5 2.C13 Ce6 3.44 exdd 4.Cxdd €65.Ce3d6 6.94 a67.Ae3 Cge78.Cb3 bS 9.£4 Ab7 10.Df3 CaS 11.0-0-0 Cxb3¢ 12.axb3 TeB 13.h4 Co6 14.95 DaS 18.Rb1 Ch4 16.Ad4 dS 1745 xed 18.Dh3 Ad619.De3exfS20.Ah3 0-0 2LAxfS Txe3 22.Axc3 Da2+ 23Rel CaS 24.Txd5 Dal+ 25.Rd2 Dxhl 26.Txd6 Dh2+ 27.Rel Dxd6 2B.b4 TaB 29.Ag4 AcB 30.Ae2 Ac6 31.b3 Dh2 325 De7 33.h6 Te8 34,Rb? £6 35.exf6 exf6 36.Dd4 DeS 37.Dgl+ DgS 38.Db6 DdS 39.Ag4 Axg4 40.Dxf6 Dd7 41.Dh8+ RET 42.Dxh7+ Re6 43,Dxed+ RET 44.47 ‘Af545.DE4 De6 46,h8D Txh847.Axh8 Ded 48.De7+ (1/2) Kasparov - Bareev (7) 1.d4 d5 2.4 06 3.Cf3 C16 4.Ce3 ded 5.ad AfS 6.€3 €6 7.Axcd Abd 8.0-0 (Chd79.De2 Agd 10.h3 Axf3 11.Dxf3 0-0 12.Td Das 13.04 e5 14.d5 C6 15.Ab3 Axc3 16.bxe3 cxd5 17.exdS Tac8 18.c4 Tfe8 19.Ad2 DaG 20.46 Chd721.Ae3 Te6 22.05 Txd6 23.404 ‘Txd1+ 24.Txdl Ta8 25.05 h6 26.D85 96 27.Dc2 Dxa$ 28.Td6 Re7 29.Ddl ‘De7 30.h4 Rh8 31:h5 g5 32.D13 Rg7 33.15 b634.Axd7 Cxd735.Axg5 (1-0) Shirov - Kramnik (7) Led eS 2.CP3 Ce6 3.AbS 26 4.Axc6 dxc6 5.43 €5 6.43 £6 7.c3 Ch6 8.0-0 £7 9.Ae3 g5 10.Cel Ae6 11.Cd2 hS 12.935 13.De2b6 14.Ce2 Ta7 15.04 exd4 16.cxd4 TdT 17.dxe5 Cxe5 18.Tfdl Ae7 19.Cf1 Act 20.Txd7 Dxd7 21.Dd2 Ad3 22.De3 Axed 23.Cg3 AdS 24.Axb6 h4 25.Ce2 gt 26.Cf4 Aed 27.Tel DIS 28.Ce6 Te8 29.Ced4 C£3+ 30.REL Ad3+ 31.Te2 Axe2+ 32.Rxe2 Dedt 33,De3 Cxdd+ 34.Cxd4 Dxe3+35.Rxe3 gxh3 36.4h3 ‘TgS 37.Cxc6 AcS+ 38.AxcS TxcS 39,Cdd a4 40.Rd3 Tel (0-1) Kramnik - Short (8) 1.C13 d5 2.d4 C6 3.04 dxed 4.Cc3 06 Sad AfS 6.CeS Cba7 7.Cxe4 Ch6 8.CeS a5 9.g3 6 10.Ag2 Ab4 11.0-0 0-0 12.€3 h6 13.De2 Ah7 14.Ta1 (fa 15.Cd3 De7 16.045 17.45 Tfd8 18.Ae3 Axc3 19.bxc3 exd5 20.exd5 Cod 21.Axh6 gxh6 22.Dg4+ DgS 23.Dxe4 Tac8 24.Db5 Txe3 25.Cel b6 26.46 ed 27.Ta5 DIG 28.Tadl e3 29.fxe3 Txe3 30.Cd3De3 31.Cf4 Aes 32.TSd2 De5 33.Dxc5 Cxc5 34,Axe4 Txed 35.Cd5 R&B 36.Cxb6 Cxad 37.Cxad Txad 38.Td5 Td7 39.Rg2 Tad+40.Rh3 a4 41.Ta5 23 42.64 Rg7 43.Rg3 Rg6 44.h3 Rg7 45.Rhd4 Reo 46.028 Rh7 (1/2) Bareev - Kramnik (9) Ld4 d5 2c4 06 3.Cc3 Ci 4.c3 g6LWT ee 5.Cf3 Ag7 6.Ae2 0-0 7.0-0 dxe4 8.Axcd Ag4 9.h3 Axf3 10.Dxf3 Cbd7 ILTdl e5 12.45 e4 13.Cxed Cxed 14,Dxe4 Ch6 15.Ab3 cxd5 16.Axd5 CxdS 17.TxdS Db6 18.Dd3 Tad’ 19.e4 Ad4 20.RhI Axf221.Ah6 Txd5 22exdS TAB 23.Tdl Dd6 24.De3 £6 25. TF Ah4 26.Db3 Ags 27.Axg5 fxe5 28.Dxb7 Dxd5 29.Dxa7 TaB 30.De3 Dxa2 31.Dxg5 Tb8 32.b4 Des 33.184 De6 34.Td4 Txb4 35.Dd8+ Rg7 36.De7+ Rh6 37.Del+ (1-0) Shirov - Ivanchuk (9) Led €6 2.43 Co6 3.C13 e5 4.g3 AcS 5.Ag26.6.0-0 C167.c3 26 8.Ch4 0- © 9RhI dS 10.Cd2 dxed 11.Cxe4 Cxed 12.Axed £5 13.Ag2 AcT 14.CB3 Af6 15.Tel Rh8 16,A€3 Ae6 17.d4 e4 18.Cd2 Ad 19.f3 exf3 20.Axf3 Ce7 2LAL4 06 22.De2 gS 23.405 Cy6 24.Axf6+ Txf6 25.Axd5 Dxd5+ 26.Dg2 94 27.Dxd5 exd5 28.Cfl £4 29.gxf4 Cxfd 30.TeS Ca3 31.Txd5 Te8 32.Cg3 Cxb2 33.Te5 Txes Mudxe5 Te6 35.1b1 Cd3 36-Txb7 TxeS 37.TA7 Cf4 38.Rgl hS 39.Td4 Ce2+ (1/2) Kasparov - Short (9) 1.44 d5 2.04 dxe4 3.e4 e54.C13 Ab4+ 5.Ad2 Axd2+ 6.Cbxd2 exd4 7.Axed Cc6 8.0-0 Df6 9.b4 a6 10.5 Deb L.Cb3 Cge7 12.Cbxd4 Ah3 13.Ch4 Dg4 14.Dxg4 Axg4 15.h3 CxeS 16.hxg4 Cxed 17.Tfel bS 18.24 Rd7 19.axb5 axb5 20. Txa8 Txa8 21.Cxb3 6 22.Txe4 exbS 23,TeS ThB 24.C13 €0625.CeS+ Cxe5 26.TxeS Re627.85 Ta8 28.TcS+ Rb6 29.715 Td7 30.64 Re6 31.TeS+ RD6 32.TF5 Re6 33.R2 26 34.TeS+ Rb6 35.Re3 TAG 36.94 ‘TA1 37.Te8 Tb1 38.118 Txb439.Txf7 ‘Ted 40.Txh7 b4 41.Thi b3.42.TF1 b2 43.TbI Th 44.65 Re7 (1/2) Ivanchuk - Bareev (10) Ldd dS 2.c4 6 3.Ce3 Cf 4.03 €6 S.CE3 Cbd7 6.Ad3 dxe4 7.Axcd bS B.Ad3 26 9.€4 c5 10.e5 exd4 11.Cxb5 (Cg 12,Da4 Ab7 13.Cbxd4 Db6 14.0- O AcS 15:h3 Axf3 16.hxg4 Axdd 17.gxf3 Re7 18.404 CxeS 19.Axa8 ‘Txa8 20.Rg2 Te821.Da3+ RI622.A04 Axb2 23.AxeS+ AxeS 24.Tacl Ta8 25.Tfd1 Ab2 26.De3 Dxe3 27.fxe3 Axcl 28.Txd8 Axe3 29.Ta8 Re5 30.Txa6 RdS 31.Ta8 £5 32.Th8 h6 33.Td8+ Re6 M.gxfS exfS35.T18 RDS 36.TxfS+ Rb4 37.Rh3 Rad 38.117 (1-0) Kasparov - Leko, Ronda: 1 Led 5 2.CB3 C16 3.Ce3 Cob 4.93 26 S.Ag2 AgT 6.44 cxd4 7.Cxd4 0-0 8.Ce2 d6 9.0-O Ae6 10.b3 Dd7 11.Ab2 Ah3 12.Ce3 Axg? 13.Rxg2 Ce4 14,De2 Cxe3 18.Axe3 Axed 16.Dxc3 De6 17.Cd5 Tac8 18.Tadl ‘Tfe8 19.Tel De5 20.Dd2 Dg? 21.e4 Ce5 22.De3 TeS 23.44 Cod 24.013 hS 25.h3 CE6 26.Ce3 b6 27.05 AxeS 28.fxeS Ch7 29.De3 C18 30.Cd5 Ce6 31.ad Rh7 32.Te2 Rg8 33.b4 Tec8 3M4.TEL Ce7 35.Cf4 Ted8 36.06 16 37,De4 £5 38.Db7 Ce8 39.Dxa7 TAG 40.Db7 Ted8 41.Ca5 C16 42.Dxe7 Cxd5 43,Dxg7+ Rug? 44.cxd5 Txd5 45.Tel (1-0) Korchnoi - Lutz, Ronda: 1 1.d4 d5 2.4 6 3.C13 Cf6 4.Ce3 €6 5.Ag5 dxed 6.¢4 bS 7.e5 h6 8.Ah4 g5 9.Cxg5 hxgS 10.Axg5 Chd7 Iexf6 AbT12.g3 65 13.45 Db6 14.4g20-0- 0 15.0-0b4 16.Ca4 Da6 17.23 AxdS 18.Axd5 Ce5 19.axb4 Txd5 20.De2 exb4 21.Cc3 TaS 22.Txa5 DxaS 23.Ce4 Cd3 24.b3 DeS 25.Td1 CeS 26.Dxe4 Dxe4 27.Db5 Re7 28.403 ‘ThS29.De8Td530.Tal Td831.Dxf7+ Re632.Dxa7 De233.h4 Dxb3 34.Rh2 Ad6 35.Tcl Dd5 36.Da4+ Re7 37.Dxb4 Re6 38.Da4+ Re7 39.Db5 ‘Th8 40,TxeS+ AxcS 41.Dxc5+ (1-0) Lutz - Kasparov, Ronda: 2 1.d4 Cf6 2.04 g6 3.Cc3 Ag? 4.c4 d6 5.£30-06.Ag5267.Dd2 Cbd78.Ch3 €59.5b5 10.exbS axbS 11.Axb5 Aa6 12.0-0 Das 13.a4 TI8 14.Ta3 Cb6 15.De2 Cfd7 16.Ad2 AxbS 17.CxbS Da6 18.b3 Cc8 19.Acl Ca7 20.Ce3 Db6 21.Cb1 CeS 22.CP2 Cc® 23.64 Cd7 24.Ca2 Da6 25.Dxa6 Txa6 26.Cd3 £5 27.€5 Ceb6 28.Ced Cxed 29.bxe4 Tha8 30.Ab2 Cb6 31.Tet Cxad 32.Tb3 Cxb2 33.Txb2 Ta3 34.142 Tb335.RE1 Tan336.Re2dxeS 37.CxeS AxeS 38.fxeS Te3+ 39.02 ‘TxeS 40.Te2 Txe2+ 41.Rxe2 RIT 42.RE2 Td3.43.Tal Te3 44,Ta7 Ted 45.46 Thd+ 46.Rg3 Ted 47.Te7 Re6 (0-1) Shirov - Leko, Ronda: 4 Led e5 2.C£3 Ce6 3.Cc3 Ci6 4.AbS Abd 5.0-0 0-0 6.43 Axc37.bxe3.d6 8.Tel h6 9.d4 Ad7 10.h3 Te8 11.Ad3 6 12.Ab2 Ch7 13.Cd2 Ce7 14.401 Cg6 15.g3 C16 16.Ag2 DeB 17.Rh2 Da6 18.¢4 Aad 19.Te3 Ac6 20.£4 Db7 21.d5 Ad7 22.f5 Cf8 23.g4 25 2A.fxgbep fxg6 25.Cf1 g5 26.183 Re7 27.Cg3 Cg6-28.Da2 TH 29-Tafl Ch7 30.CES+ AxfS 3LexfS Ce7 32.Db4 Tae 33.04 C16 34.05 Ceg8 35-Ta3 Ca736.axb6axb637.h4 Cef6 38.hxg5 hxgS 39.Dd2 Rf7 40.Tfal Cxed+ 4LRgl bS 42.05 Cxe5 43.Dxg5 Te8 44.DhS+ Re7 45.Dh7+ R{6 46.Dh4+ RE7 47.DhS+ Re7 48.Dh7+ Rf6 49.Ad4 exd4 50.Tg3 De8 S1LDh4+ RIT 52.Txg4 Th8 53.1g7+ Rxg7 54.Dg5+ RET 55.Dg6+ RIB (1/2) Kasparov - Nikolic, Ronda: 7 L.e4.e62.d4d5 3.Ce3 Ab4 4.05 55.03 Axc3+ 6.bxe3 CeT 7.Dg4 ROB 8.h4 Dc 9.Ddlexd4 10.cxd4De3+ 11.Ad2 Dxd412.Cf3 Ded+ 13.A€2b614.0-0 ‘Aa6 15.04 Che6 16.Cg5 DxeS 17.Tel Df6 18,AS g6 19.cxd5 exdS 20.Ag4 16 21.Ce6+ fxe6 22.Txe6 DE723.Dad Acd 24.Txe6 Cxe6 25.Dx06 Te8 26,Ad7 Rg7 27.Ac3+ Rh7 28.h5 THB 29.hxg6+ Dxg6 30.Axe8 Dxe8 31.Dd6 DET 32.Ad4 Te8 33.Tel Ted 34.Ae5 ‘Ted 35.Tc3 Tg6 36.Dd8 Tz8 37.Dh4 ‘TgS 38.£4 ThS 39.Dd8 (1-0) Kasparov - Shirov, Ronda: 9 Led 5 2.13 06 3.44 exdd 4.Cxd4 CI6 5.Cc3 Co6 6.CabS d6 7.Af4 eS B.AgS a6 9.Ca3 bS 10.CdS Ae7 LLAxf6 Axf6 12.c3 ABT 13.Ce2. Cb8 14.ad bxad 15.Txad Ca7 16.Tb4 CoS 17.Txb7 Cxb7 18.b4 Ags 19.Ca3 O- © 20,Ce4 a5 21.Ad3 axb4 22.exb4 Db8 23.h4 Ah6 24.Ccb6 Ta225.0-0 ‘Td226.D13 Da7 27.Ca7 Cd8 28.Cx18 Rxf8 29.b5 Da3 30.D65 Re8 31.Ac4 Te2 32.Dxh7 Txed 33.Dg8+ Rd7 34.Cb6+ Re7 35.Cxe4 DeS 36.Tal Da 37.Ta3 Act 38.Ce3 (1-0) Kasparov - Yusupov, Ronda: 10 Led €5 2.C13 Ce6 3.d4 exdd 4.Cxdd AcS 5.Cxe6 Df6 6.Dd2 dxe6 7.Cc3 ‘Ae68.Ca4 Td8 9.Ad3 Ad4 10.0-0 a6 11.Da5 b5 12.Ce3 AbG 13.Dxa6 Ch6 14,Ae3 Ac8 15.Da3 Axe3 16.fxe3 eS, 17,Ae2 Td6 18.Tad1 0-0 19.Txd6 exd6 20.Tdl e5 21.Cxb5 Ag4 22.Dd3 Dxb223.a4 Db424.Af3 DaS 25.Cxd6 Db426.h3 Ae6 27.e5 Dh428.De4 De7 29.Tb1 £5 30.De6 Rh8 31.Dxe5 Te8 32.Dxc8+ Axc8 33,Tb8 Ce8 34.TxcB Da7 35.Rh2 De7 36.Te8 (1-0) ‘emPo pe weonez JRa 31a, edicién del Torneo Interindustrial por equipos se disput6enel Club Argentino de ‘Ajedrez.con la organizacién del Circu- lo de Ajedrez Interindustrial. Results ganador por segundo afio consecutivo, ‘Telefénica de Argentina, subcampedn fue Organizacién Techint "A" y tercero Banco Provincia de Bs. Aires "B". Lacompetencia, como viene ocurtiendo desde hace varios afios, conté en los primeros tableros con la presencia de conocidas figuras de nuestro ajedrez nacional, tales como los Maestros In- ternacionales Sergio Giardelli y Ariel Sorin; los Maestros FIDE Sergio Auciello, Diego Valerga, Gustavo ‘Aguila y Diego Mussanti y los fuertes, jugadores, Carlos E, Juérez (Ex Cam. edn Argentino), Rogelio Guzzardo y Bartolomé Marcussi Con este triunfo Telefonica de Argentina adguirié el derecho a participar en el V Sudame- ricano Interempresario por Equipos a reatizarse en 1996 en Lima, Pert. EMPRESA Pts. 1") Telefénica de Argentina 20 2) Organizacién Techint "A" 17 3°) Banco Pcia. de Bs. As."B" 17 ") Bridas 16 5°) Unién Emp. dela Justicia 16 69) Banco Peia, de Bs. AS."A" 18,5 Organizacion Techint "B” 155 8°) Edesur 1s Telecom Argentina 1s 10°) Siemens Argentina B 119) Bayer Argentina 5 12°) Bridas/Loma Negra 3 Mejores tableros Primero, Diego Valerga (Telefnica) 6 puntos en 6 partidas; Segundo José Nievas (Bco. Pcia. A) 8,5 puntos en 7 partidas; Tercero Ernesto Pastorino (Techint A) 5,5 puntos en 7 partidas; Cuarto Oscar Rinaldi (U-E. Justicia) 6 puntos en 7 partis. Mejor partida EI mencionado premio fue otorgado a Rogelio Guzzardo por su triunfo sobre Carios E. Jusrer. A _nemeo ve ae: orneo Interindustrial de ajedrez por equipos Carlos. Juéree (Beco, Provincia) vs. Rogelio Guszardo (Techint)CE, Judrez + Guzzardo Led Ce6 Defensa original de Aaron Nimzowitch, Suele continuar con 2.d4 e5 3.45 Ce7 63.dxe5 Cxe5 4.C13 Cxf3 5 Dxf3 DIG 6.Dg3 De6 con igualdad, 0 2..d5 3.e5 AB, etc 2.C£3 €5 3.AbS d6 Desembocando por téansposicién, en la Defenss “‘cinitz de la Ruy L6pez. Posteriormente a Steinitz, otro can pen mundial que solfa practicarla era susucesor,enel trono, Emanuel Lasker. 43 Controta g4, sin embargo es pasiva. Bra mejor 4.4. 4..Ad75.c3 C166.De2 Ae7 7.44 0-0 Sale de la presi6n de la torre blanca y apunta, al mismo tiempo, dos veces sobre h3. 10,Cbd2.Af® 11.Ad3?! Considero més adecuado 11.45, cam- biando los alfiles. 11...96 12.Cf1 Ag? 13.05 CeT 14.04 ChS 15.A€3 b6 16.Dd2 a5 17.Tabl 5! 18.Ah6 f4! Reduce la accién del Ad3, 19,Axg7 Rxg7 20.b3h6 21.De2.C16 22.03 98 23.C3H2Cx6 24. Te8! Con fa idea de apoyar el avance del pena g4 conjugado con el ingreso del caballo negro via bi. Las negras Hlevan la iniciativa en el flanco rey, las blancas buscan, enton- ces contrachances en el flanco opuesto. 25..axb4 26.axb4 Rh7 27.5 Axh3! 28.gxh3 Dxh3 29,C1h2.9430.Cel Ch4 Ahora se ve claramente el efecto de la ‘Tg8, se amenaza Cf3+. 31.Rh1 g3 32.13 Devuelve la pieza de ventaja quedan- do con igualdad de material, pero la jugada 330 de las negras es contunden- te, Tampoco servia32.fxg3 fxg333.Cc2 Cea ganando. 32. gxh2 33.Dxh2 Cxf3!! (0-1) Si34 Dxh3 6Td2 6Te2, Tgl+ y si34 Cxf3 Dxf3 y mate en la siguiente. 8.0-O Te8 9.Tdl! De8! 25.b4 (Comentarios Rogelio Guzzardo) L face ano pra aba Aanyeras mw [cram be Facet ts celtonos plies ESTA rstsrame TEMPORADA 2 mejor que carr bs as SE USA trols, Heal TODO LO QUE ‘tarjeta chip de Telefonica. RESULTA 3 : COmoDo. pt prs reais taradas incre oun minuto, adenss de urbanase ieterurtaras + Compasbles con todos tos teléfonos piblos ‘modules Iforman au eréitorestane, equiva en fichas + Inca que dei inrear ot ari 25 segndos ances de que su ado ago + De berenes valores, de 25,50, 107 150 ets Por su comodidad, tenga siempre una con usted. Telefonica de Argentina mejor servicio a atencn ane Teme pe aeeez 3ntereod por equipos Cabal POS.__ EQUIPO PTS, 1 * VILLA URQUIZA *A™ 210 2. * VILLAMARTELLI"AT 198 3 * VILLA SAHORE 190 4 "QUILMES 190 5 "SAAVEDRA 185 6 *COLEGIALES 18 7 VILLA MITRE 110 8 = MORON 160 9 * JOSE INGENTEROS "A" 160 10 * HURLINGHAM "A’ 160 11° * FLORES CENTRO 15s 12 *ITUZAINGO "A" 150 13+ VILLA PARQUE CASEROS"A" 15.0 14 * MARTINEZ 150 Is *ITUZAINGO"B" 5 16 JOSE INGENIEROS “8” 445 17 LINIERS"A’ us 18 * VILLA URQUIZA"B 140 19 “MUNRO 135 20. PINEIRO 1s 21 HURLINGHAM"B' 1s 22. VILLAURQUIZA"C 23 * PARQUE PATRICIOS 24 VILLALYNCH 25. LINIERS 8 26 * LOMAS DEL MIRADOR 27, NUNEZ 28 VILLA SAHORES "B* 29 * VILLA INSUPERABLE 30 VILLA PARQUE CASEROS “B" SL VILLA MARTELLI“B 32 CASTELAR 33. ITUZAINGO"C” 34 MORON'B' 35 VILLA SOLDATI"A’ [36_VILLA SOLDATI * Equipo rankeado El orden de os desempates es por sistema Buchot 32_K,_newro de weoR ntre el 20 de Agosto y el I° de Octubre se disputé e! XX Tor- neo Intercooperativo por Equi- pos "Cabal 1994” organizado por la Comisién de Ajedrez del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (IM.EC)) filial Buenos Aires. oreo ® erativo Se jug6 por sistema suizo a 7 rondas, con Ia participacién de 36 equipos (4 titulares y 2 suplentes) en la sede del Banco Credicoop Filial Villa Urquiza, bajo la diteccién del drbitro interna. cional José Rubinstein. AA TORSO Deir her De izg.a deha: Nicolds Barrera, el presidente de la Comision de Ajedrez Julio Casta, el Gerente Institucional del LM.F.C.; Edgardo Form yel directvo de la filial Vila Urquiza Angel Gomez,FORMACION DE LOS PRINCIPALES EQUIPOS TAB. VILLA URQUIZA * DIEGO VALERGA * CLAUDIO MINZER * JUAN CARLOS NEME * GUSTAVO MONTORO "JAVIER CARAMIA * OMAR MONDACA 1 2 3 4 5 6 |. VILLA MARTELLI "A" * ALFREDO MISERENDINO * DANIEL MENENDEZ * BORIS STROK * MARCELO MALLER * JOSE LUIS NIEVA * GUIDO KAMPEL, \. VILLA MITRE HUGO FRANCO. PABLO URRUTIA ARTURO CUENCA LUIS URRUTIA JAVIER TEPLITZKY JUAN C. SORROCHE, 45 5.0 15 20 25 55 Pr 48 25 60 10 55 00 PTs os 10 5.0 25 60 20 LUIS SOSA ANDREA Dt MIGUEL PENA GABRIEL FELZKRUGER TAB. JOSE INGENIEROS "B" LEONARDO BASSO. GERMAN LANG PIs 30 28 40 30 10 10 URNOFER. RECIBIERON PREMIO LOS SIGUIENTES EQUIPOS:| S. * VILLA MAI * VILLA SAH * QUILMES * SAAVEDR/ * COLEGIALES EQUIPO * VILLA URQUIZA " EQUIPO PIs 21.0 195 19.0 190 185 115 sist .RTELLI "A' HORE: A PTs # VILLA MITRE # JOSE INGENIEROS "B" #PINEIRO # HURLING VILLA UR VILLALY! * Equipo rankeado premiado /# Equipo no rankeado premiado Al cierre del torneo el sefior Nicolis Barrera, Presidente de la Federacién Metropolitana de Ajedrez, entreg6 una plaqueta conmemorativa por veinte tomeos consecutivos organizados por la Comision de Ajedrez del [M.E.C. y por el aporte, que en esos 20 aos ha brindado el Instituto al ajedrez. Rappa, Damidn (Quilmes) Ucha, Luis (Munro) Led €5 2.03 d5 3.exd5 Dxd5 4.44 Co6 5.CE3 Agd 6.A€2 6 7.c4 Dd8 8.45 exd5 9.0xd5 Axf3 10.Axf3 Cd4 11,0- © Ad6 12.Ae3 Cxf3+ 13.Dxf3 DI6 14.De2 Ce7 15.Db5+ R&B 16.Ce3 b6 17,Dd7 a6 18.Ce4 (1-0) Reides, Marcelo (V. Sahores) Minzer, Claudio (V.Urquiza) 1.4 e6 2.d4 d5 3.exd5 exd5 4.cd Cf6 5.Ce3 Ab4 6.Ad3 0-0 7.Ce2 dxed B.Axe4 C6 9.0-0 Ad6 10h3 ALS 11.Ag5 h6 12.Ah4 g5 13.Ag3 Axg3 14.fxg3 Ag6 15.45 CeS 16.Dd4 Cfd7 17.Ab3 De7 18.Cf4 gxfd 19.gxf4 cS 20.De3 Ce6 21.Dg3 Cad 22.85 DeS 23.DxeS CxeS 24.feg6 fxg6 25.Tadl ‘Tafl+ 26.Rxfl T18+27.Rgl g528.TeL ‘Te8 29.d6+ RES 30.TEl+ Rg7 31.Ad5 b6 32.Ced Ce2+ 33.Rh2 Cf 34.Ab3 CET 35.CxeS Cxd6 36.Td1 Te2 37.Txd6 (0-1, por tiempo) Gomez, Rubén (V.Urquica C) Ravazzoli, Omar (Saavedra) L.d4 dS 2.c4 €6 3.Ce3 Cf6 4.Ag5 €5 S.exdS Db6 6.dxe6 cxd4 7.exf7+ Rxf7 8.Axf6 gxf6 9.¢4 dxc3 10.Dh5+ Rg7 1LAcd exh? 12.D74 Rh6 13.Tb1 Ab4+ 14.81 T18 15.Dd5 Ta8 16.DE7 Td2 17.Ce2 CaG 18.Tgl Agd 19.05 Tad8 (0-1) Alpern, Daniel (Flores Cen) Maldonado, Javier (V.Case.A) Led 05 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxdd MEJORES TABLEROS HAM QUIZA"C NCH C£65.Ad3 Ce66.Cxc6bxc67.0-0 eS 8.4 AeT 9.fxeS dxe5 10.Rh1 Db6 11.Cd2 Ae6 12.Ce4 Axed 13.Axc4 O- 0 14.83 Dd4 15.Ad3 Tad8 16.Tb1 5 17.b3 Rh8 18.Ab2 Dd6 19.Tbdl DeT 20.Dg3 Ca7 21.AbS £6 22.De4 C6 23.De6 a6 24.Axa6 Ta8 25.Ab5 ‘Txa2 26.Ad7 Txb2 27.Dxe7 Ta8 28.Txf6 Cxd7 29. Tfd6 h6 30.43 Te8 31.Txd7 Da5 32.Dxe5 Txc2 33.1746 Rh7 34.Txh6+ Rxh6 35.Td6+ 26 36.Df4+ Rh7 37.Dh4+ (1-0) ler Tableto. * Damin Rappa (QUILMES) 2do Tableto * Luis Oro (MORON "A") 3er Tablero_* Boris Sttok (MARTELLI "A") 410 Tablero_* N. Bulazio (TTUZAINGO "B") Mejor Sup. * M. Reides (SAHORES "A") Mejor Inf. Marisa Zuriel (URQUIZA "C") Mejor Dama Marisa Zuriel (URQUIZA "C") Mejor Vet. * Rogelio Guzzardo (FLORES) Mejor Part, Leonardo Gnozki (ESCALADA) Tiewro ve ajeorez 3ee ie A acer sen oes CLUB SIDERCA Un ejemplo para imitar. En la calle Chiclana 209 de la pujante localidad de ‘Campana, se encuentra el Club Siderca, que a partir del afio 1985 creé la escuelita de ajedrez que hasta el presente viene desarrollando una intensa actividad. Lasclasesnuclean anos y aj6venes de ambos sexos partir de los 6 afos, que, no solamente se inician en el juego, sino que se perfeccionan, para luego inser- tarse en la competencia. Seria dificil detallar todas las actividades y tomneos que el club organiz6, como asf también en Tos que ha participado. Los pequefios maestros comenzaron a intervenir en los torneos internos y en las clases de «acertadas» y «ebiisqueda del tesoro», sin olvidar los TORNEOS PARA ESCOLARES, de los que el Club lleva orga- nizados mas de cien y en los que participaron mas de ‘ochocientos chicos pertenecientes a veinte escuelas primarias, pablicas y privadas de lazona. De este tipo de torneos se fueron nutriendo los planteles, que dems participaron en las distintas competencias de Ja Federacién Regional Ajedrez de Zérate ,logrando ascender a las distintas categorias del ajedrez federa- do. Desde que los «trebejos» cobraron vida enel Club, los directivos decidieron ampliar el «Tablero» y abrirlo hacia la comunidad, es por eso que gran parte de la ensefianza se realiza en colegios primarios dela zona: Plan de enseftanca de ajedrez en las escuelas ‘uspiciado por el Club Siderca desde 1985. Simulténea recientemente realizada en Ja Escuela Normal "Eduardo Costa”, ‘con motivo de su feria de ciencias. 1985 Escuela No. 2 «Manuel Belgrano» Barrio Colinas de Otamendi Barrio Villa Nueva No. 15 «Juan Bautista Alberdi» No. 9 Domingo F. Sarmiento» No. 23 Miro. «Osvaldo Zarini» B® del Pino, No. 5 «Bernardino Rivadavia» No. 15 «Juan Bautista Alberdi> No. 1 «Hipétito Bouchard» Colegio «Dante Alighieri» Escuela No. 1 «Hipélito Bouchard» No. 15 «Juan Bautista Alberdi» No. 7 «ohn F. Kennedy» No. 7 «John F. Kennedy» No. 2 «Manuel Belgrano» No. 9 «Domingo F. Sarmiento» 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 En estas experiencias conocieron y aprendieron el juego ciencia, més de 700 nifios.- “Actualmente la Escuela de Ajedrez trabaja con alre~ dedor de 60 alumnos de distintas edades, los dias lunes, miércolesy viernes de 15,00.421,00horas; y en la Bscuela Dr. Eduardo Costa, con chicos de 10. 470, grado (210 alumnos).- ElProfesorFemando Romano, Directordelaescuelita, ha participado en los principales Congresos de Aje~ drez que se realizaron en el pais: Congreso en el irculo Torre Blanca 1982; Congreso «El nifio y el ajedrez» - Lomas de Zamora - 1985; Congreso In- ternacional «El nifio y el ajedrez» - Lomas de ‘Zamora-1986; Congresode Ajedrez Escolar-Neuquén -1987; Encuentro de Profesores de ajedrez. escolar ~ Rafaela-19925 ler. Encuentro Nacional de Profesores y su Didéctica - Necochea -1992. Ademés de ser representante de la Federacin Argentina de Ajedrez enel Congreso de Ajedrez Escolar, organizado por la Federacidn Internacional en Eslovaquia 1993 y Brasilaxim Sorokin se impuso en el Abierto de Merlo 1 gran maestro ruso Maxim E Sorkin fica en mst ciudad desde hace més de un afio y medio, se adjudicé el fuerte abierto de Merlo (Provincia de San Luis), que conté con la participacién de 90 ajedrecistas de todo el pais y Latinoamérica. Sorokin se impuso por sistema de desempate a Pablo Ricardi, Marcelo Tempone, al chileno Rodrigo Vazquez. y al cubano Reinaldo Vera Los cinco sumaron 7 puntos en 9 part- das. Seleccion de Partidas Amura-Spangenberg Ronda 2 1.44 d6 2.c4 e5 3.dxe5 dxeS 4.Dxd8+ RxdB5.Ce3 06 6.83 £67.64 Ae6 8.fxe5 Axed 9.exf6 Cxf6 10.Ag5 Ae7 LLed Axf1_ 12.0-0-0+ Re8 13.Txfl Chd7 14.C13. Cg 15,464 CoS 16.Re2 Cob 17.Acl TAB 18.Ce2 Ac 19.Cf4 Cxf4 grt g6 21.Cg5 Re7 22.65 exfS DBeexfS C2 24:Tel+ Ra7 25.Thgl ‘TxfS 26,Cxh7 ‘Th8 27.Tg7+ Re8 28.Cg5 Add 29.Tge7 TeS+ 30.Rb1 Cd331.Ce6 Cxel 32.CxeS AxcS 33.Txel Txh2 34.403 Ae7 35.AgL Tg? 36.Txe7 Txgl+ 37.Re2 Te8 ‘Re3 TAB 39.b4 TAT 40.Te8+ Re7 -Ta8 Rb6 42.24 Th7 43.Re4 Th3 44.a5+ Ra6 45.Tg8 Th4+ 46.Rb3 Th3+ 47.Red Thi 48.7 g6 Tel+ 49.Rb3RbS50.Tg7 Rab S1-Tg6Tb1+ 52.Red Tal 53.Th6 TdS 54.126 ThS 55.116 Th4+ 56.Rb3Tg457-Th6Tdd 58.Rc3 Tal 59.Re4 Td7 60.136 Te? 61.ThG b6 62.axb6 axb6 63.126 Rb7 G4.b5 5 65.Th6 Te7 66.Th4 Re7 67.RASTA7+ 68.Re4Te769.RASTg7 70.Tf4 Tg5+71.Red T2672.RASTAG+ 73.Red Ra7 74.1174 Re6 75.TeT ReS 76.Re3 (1/2) ‘Sorokin-Szmetan Ronda 2 1.CP3 05 2.04 CI 3.Ce3 €6 4.23 b6 5.Ag2 Ab7 6.0-0 Ae7 7.d4 exdd 8.Dxd4 0-0 9.Td1 Ce6 10.D14 Db8 11.b3 d6 12.Aa3 Td8 13.Cb5 €5 14.De3 a6 15.Ce3 dS 16.cxd5 Axa3 17.dxe6 Axe6 18.Txd8+ Dxd819.TdI DeT 20.Dxe5 DxeS 21.CxeS Axg? 22.Rxg2 Ab223.Td3 TcB24.Ce4 Axc3 25.Cxb6 Te8 26.Txe3 Txe2 27.Te8+ TeB 28.Txe8+ Cxe8 29.RE3 15 30.RE4 2631.ReSRE732.Cd5 Cg7 33.Ch4.a5 3.Ce6 a4 35.bxad Ce6 36.05 CoS 37.Rd6 Ca6 38.03 (1-0) S.Alonso - Ricardi Ronda 2 Led 5 2.C13 6 3.Ce3 a6 4.d4 cxdd 5.Cxd4 De7 6.443 C16 7.00 b5 8.23 ‘Ab79.De2.d6 10.f4 Cbd7 1L.RhI Ae7 12.4d2.0-0 13.Tael Tad8 14.¢5 dxeS 15.fxe5 DxeS 16.C15 extS 17.Dxe5 CxeS 18.TxeS Ad6 19.TextS Cod 20.83 Ce5 21.04 Ac8 22.TSf2 Ac6 DB.Acl AcS 24.Td2 Txd2 25.Axd2 ‘Ad4 26.63 Te827.Cd5 Axd5 28.Axd5 Txe2 29.Af4 Cd3 30.Ag3 Cf2+ 31Axf2 Axf2 32,Ab7 a5 33.b4 axb4 Sdaxb4 Ag} 35.Aa6 Tb2 36.Axb5 Tabd 37.Ae2 g6 38.403 Re7 39.Td1 AS 40.Rgl Th2 41.Td3 15 42.Tdl REG 43.Tal RgS 44.Tdl Ac7 45.Ad5 REG 46.A03 AeS 47-Tel Af4 48.Ta1 ReS 49.Ad5 Ae3+ 50.RhI Rh4 51.TE1 Af2 52.Ae6f453.Ad7 25 54.Ac6g455.Ae8 ‘Ae3 56.407 Rg3 57.Ac6 Af2 58.Ae4 £3 59.gxf3 Ac3 (0-1) Paglilla - Arencibia Ronda 4 Led e62.d4d5 3.exdSexd5 4.C13.Ce6 5.Ad3 Ad6 6.0-0 Cge7 7.c3 Ags 8.Chd2 Dd7 9.b4 Cg6_ 10.Cb3 0-0 1LCeS AxcS 12.bxe$ Ch4 13.Ae2 Tae8 14.Ae3 _Axf3 15.Axf3 Cxf3+ 16.Dxf3Ca5 17.Af4Te6 18.Tael Tfe8 19.De4 C4 20.A05 {6 21.Af40622.h3 b6 23.Te2 £5 24.Dxf5 26 25.De4 hS 26.Txe6 hxgd 27.Txg6+ RET 28.Txp4 DfS29.Ah6Dc2.30-T37+ RE631.Txa7 Rg6 32.Acl bxcS 33.Te7 Dxe3 34:Txe6+ RET 35.TxeS Tel 36.Ae3 Tafl+ 37.Rxfl Dd3+ 38.Rel Cxe3 39.fxe3 Dxe3+ 40.RF1 Dud (0-1) Sorokin - Rubinetti Ronda 4 Led Cf6 2.d4 e6 3.g3 Ab4+ 4.Cd2 eS 5.a3 Axd2+ 6.Dxd2 exd4 7.CP3 Cob 8.Cxd4 Cod 9.Cxe6 dxe6 10.Dxd8+ RxdB 11.Ag2 Cd6 12.b3 £6 13.4 Re7 14.0-0 66 15.Ab2 Te8 16.Tacl Cb7 17.94 Ad7 18,g5 TH 19.Tc3 TaeB 20.Th3 e521. Txh7 ext4 22.Txg7 Txe2 23.Tdl C6 24.Axf6 (1-0) Giaccio - Spangenberg Ronda 4 Led cS 2.C13 €6 3.43 Co6 4.93 dS S.Chd2 Ad6 6.Ag2 Cge7 7.0-0 0-0 8.Tel £6 9.c3 d4 10.Ce4 eS 11.Ch4 AcT 12.ad Ae6 13.exd4 Cxd4 14.Ad2 Cec6 15.Cf5 Cxf5 16.exfS AxfS 17,Ae3 Dxd3 18.Ad5+ Rh8 19.Axc5 Thd8 20.Ce3 AbG 21.Axb6 axb6 22.Ta3 Dxdi 23.Txd1_ Ag6 24.Tb3 ‘Txad 25,Txb6 Td4 26.Tal hS 27.Ag2 ‘T8d7 28.h4 Aed 29.Ah3 Te7 30.Tel ‘TET 31.Ae6 Te7 32.Ac8 Td8 33.ANb7 Ca4 34.Axe4 Ce2+ 35.Re2 Cxel 36.Ag6 Ted7 37.AxhS Td2 38.Ce4 ‘T2d439.Te6 C4340.Ag6 Ch441.TeS CdS 42.Cd6 Ce3+ 43.fxe3 T4xd6 44.TbS TI 45.e4 Tad8 46.Rh3 Tb8 47.TaS Txb248.Ta7 T1849.h5 T2b7 50.Ta6 Re8 S1.Rgd R&B 52.Ta5 Re7 53.Ta6 Te7 $4.R&5 Tb3 55.Te6+ Rd7 56.Ac8+ Rd8 57.Aad TH+ 58.Re6 Txg3+ 59.Rh7 Te7 60.Td6+ Re7 61.Te6+ Rb7 62.Re8 Te8+ 63.RI7 ‘Th864.Te1 Txh565.Ad7Thg5 66.Te2 Rb667.Te6+ Ra5 68.Te4 TA369.A05, RbS 70.Tel Rbd 71.Te7 (0-1) Sorokin - Tempone Ronda 6 1.c4 e5 2,Ce3 Cf6 3.g3 C6 4.Ag? 26 5.C13 Ag76.d4d677.dxe5 Cxe58,CxeS dxe59.Dxd8+ Rxd8 10.Ag5¢611.Ced Re7 12.0-0-0 h6 13.Axf6+ Axf6 14,Td2 Ags 15.¢3 Td8 16.Txd8 Rxd8, 17.Cd6Re7 18.Cxc8+Txc8 19.h4 AIG 20.H5 gS 21.Re2 Td8 22.4 RdG 23.Td1+ Re7 24.Txd8 Axd8 25.Rd3 15 26.g4 ed+ 27.Re2 fxgd 28,Axed Rd6 29.Af5 23 30.fxg3 ReS 31.Ad7 aS S2abxad Axad 33.05 Ab4 34.AcB AxcS 35.Axb7 Rd5 36.24 Ab4 37.Rd3 Ael 38.Aa6 AaS 39.Ac4+ Re5 40,Af7 Ab6 41.Ag6RdS 42.Ae4+ R4643.A03 AcS 44.Re4 Re645,Ad1 Aa346,Ab3+ REG 47.Aad (1-0) TEMPO De AigoREZ J 35I Torneo Abierto Internacional "MERLO 94" © 13 al 20 Agosto 1994 {UGADOR ‘Titulo _Puntos JUGADOR ‘Titulo __ Puntos 1, SOROKIN Maxim cM 710 29. GIACCIO Alfredo MF 50 2. RICARDI Pablo MI 79 30. CELESTINO Guillermo 50 3. TEMPONE Marcelo MI 70 31. CORTEZ Julio ME 5.0 4, VAZQUEZ Rodrigo MI 70 32. STEFANO Rafael 5.0 5. VERA Reinaldo GM 70 33. SZMETAN Ricardo MF 50 6. RODRIGUEZ Andres MI 60 34. ALONSO Rodolfo 5.0 7. SOPPE Guillermo MI 60 35. PASTORI Eduardo 50 8. SPANGENBERG Hugo MI 60 36. PANELO Marcelo 50 9. MONIER Raul MF 60 37. ARAMBEL Sergio 5.0 10. FIORITO Fabian MI 60 38. SOSA Gilberto 5.0 11. ARENCIBIA Walter GM 60 39. ROCABADO Femando 50 12. RUBINETTI Jorge MI 60 40. MC DONALD Oscar 50 13. LESKOVAR Mario MI 60 41, LUCHETTI Pedro 50 14, SIEIRO Luis MI 60 42. PARNENZINI Edro 45 15. AMURA Claudia MIF 60 43, DA SILVA Cesar 45 16, PAGLILLA Carlos MI 60 44, MONTES DE OCA Juan 45 17. SLIPAK Sergio ML 60 45. FERRAGUD Leandro 45 18, NEEDLEMAN Alejandro. MF 60 46. JORGE Cristian 43 19. VASTA Eduardo ME 53 47. FUENTES Alberto 45 20. LOITERSTEIN Mariano 55 48, OUTEDA Emesto 45 21, IMBERT Santiago 33 49. LIDA GARCIA Fernando 45 22. FARAH Rodolfo 33 50. FLESLER Adrian 45 23, ALONSO Salvador 35 51. POLITI Sergio 45 24, QUIROGA Sergio 53 52, JACOBO Juan 45 25, BENKO Francisco 53 53. DE HARO Martin A. 40 26. ROMERO Marcelo 55 54, IGLESIAS Alejandro 40 27. MIANA Elias 50 55. PROFILO Vicente 40 28. RODI Luis 50 Sobre un total de 90 jugadores CAMARAS FRIGORIFICAS LIMPIEZA INTEGRAL DE PIELES FINAS, GAMUZAS Y CUEROS PLANCHADOS MEXICO 4085 - CAPITAL FEDERAL Tel. y Fax: 97-8337/87-2220 36 2K neve o€ ae SALON DE FIESTAS CUMPLEANOS DE 15 INFANTILES CASAMIENTOS DESPEDIDAS EVENTOS ALQUILER 50, 150 0 450 PESOS Crisélogo Larralde 1338 Capital Federal Reservas al teléfono: 701-1469Tiempo de Week-ends La Plata Quilmes 21. BADINO Nestor 45 22. MIANA Elias 45 2 28 de Setiemibre del 94 9 ruedas) Uy 28deSetiembre del 9 rues) |] 95° CHAREUN Edgardo 45 JUGADOR Pts. |] 24. MANGIONI Diego 45 JUGADOR 1, ZARNICKI, Pablo 65 |} 25, QUIROGA Sergio 45 Ne H 15 DSORINANL 8” 7 |] 2.SOROKIN,Maxim 65 []36, HERRERA Femando 45 3. TEMPONE Marcelo 65 |] 3.RODRIGUEZ, Andrés 6.0 |] 27, PAGLILLA Carlos 40 fe ORETO Fabian) ea 4. SORIN, Ariel 6.0 |] 28. AZVALINSKY Alejandro 4.0 5, RUBINETTI Jorge ‘5. MAHIA, Gustavo 6.0 |] 29. LOITERSTEIN Mariano 4.0 Serene 63 [] 6.TEMPONE, Marcelo 5.5.1 30. YORI Fernando 40 8. QUINTEROS Miguel 65 7. KANEFSCK, Gustavo 55 |] 31. AMSLER Oto 4.0 9. SIEIRO Luis, 65 || 8 PINGAS, Blas 55 |] 32 PALMISANO Juan 40 10. ZARNICKI Pablo 60 J] 9. HOFFMAN, Alejandro 5.0 |} 33, PIERINI Daniel 40 1. KANEFSCK Gustavo 10, RECOULAT, Eduardo 5.0 |] 34. REYNOSO Rita 40 IS RODRIGUEZ andres $3 || 1. SLIPAK, Sergio 5.0 1]35. MOSCONI Ari! 40 14. SZMETAN Jorge 12, MUSANTI, Diego 5.0 |] 36, CASTRO TORRES 40 15, SANCHEZ ALMEYRA J. 16. ALONSO Salvador 35 55 535 |] 13. TRAPANI, Eduardo 50 55 17, PAGLILLA Carlos 35 50 50 14, KUNITZ, Klaus 45 15, PERALTA, Fernando 45 37.RECOULAT Eduardo 4.0 38. VANDERBERGHE Alberto 4.0 39.MANGIONI Sebastian 4.0 18. VASTA Eduardo 19, SOROKIN Maxim 16. DAS NEVES, Ariel 45 |] 40, ZAHNSTECHER Gustavo 4,0 20, SLIPAK Sergio :0 |] 17. DODERO, Carlos 45 |] 41. ARAMBEL Sergio 40 21, OLIVIERI Martin 5.0 |] 18 MADINA, Martin 4.0 ]] 42. CUBERLIS Jose 40 22. MUSANTI Diego 50 If 19. GIARDELLL, Sergio 4.0 1] 43. PFEIFER Claudio 40 ROMER 3p PEPE Jomo 40 |e Rar 40 25, LUCHETTI Pedro 50 2 45. COZZI Sergio fo 26. BONTEAZI Mariano 50 Parana 46. FLESLER Fanny 40 27. GIAMPA Alejandro 50 47, PASTORI Eduardo 35 28, GARBARINO Rodolfo 45 }] 46118 de etiembre del 96(7ruedas) || 48. PESUTO Ivan 35 29. CORDERO Alfredo 45 49. DIMITRIU Cristian 35 30. BRONSTEIN LuisM. 45 |] JUGADOR Pts. |} 50, HENARES Juan 35 31, LLANOS Guillermo 45 |] 1 ARENCIBIA Walter 65 |} 51, ALVAREZ Maximiliano 3.5 32. IGLESIAS Luis 45 |] 2, SERVAT Roberto 6.00 }) 52, PRIMAVERA Cintia 35 33, CHAIN Eduardo 45 |] 3. SANCHEZ ALMEYRAJ. 5.5 |] 53, BORGOBELLO Osvaldo 3.5 34, GIMENEZ Dante 45 |] 4. MONIER Raul 55. |] 54. FLORES Diego 35 35. CARRIQUE Carlos 4.5 |} 5. ROMAN Facundo 55 |} 55. ALLOATTI Claudio 35 36. WOLCAN Ezequiel 4.0 1 6. PLAYA Marcelo 55 |] 56, ORONO Luciano 35 37. SLOMKA Gustavo 4.0 }} 7, SOPPE Guillermo 35. |] 57. VENTURINI Maia 35 38. ETCHEGUIA Tristan 4.0 {1 8, AYALA Marcelo 55] 58. SOBRERO Jose Luis 35 39. SPATA Ruben 4.0 |) 9.KANEFSCK Gustavo 5.0} 59, LUCHETT! Pedro 30 40. KASPAROV TURBO ADV.4.0 |} 10, SIEIRO GONZALEZ Luis 5.0 |} 60, FLESLER Adrian 3.0 41. VILA Marcelo 4.0 | 11. VITALI Gustavo 5.0 }] 61. JACOBO Juan 30 42. FERRUFINO Boris 40 ]] 12, TORRALLARDONAE. 5.0 |] 62. SARLO Miguel 3.0 43, DOLEZAL Christian 35 |] 13, LORENZINI Martin 5.0 |} 63. TOVOROVSKY Anibal 3.0 44, SPATA Rafael 35 |] 14, HERMAN Diego 5.0. |] 64. BPELBAUM Roman 30 45, LANDONI Alejandro 3.5 46. TRIGO Osvaldo 35 47. GARRIDO Jose 35 48. MAIRAL Carlos 35 49. MUNIZ Roberto 35 50, LEN Eduardo 3.0 15, SLIPAK Sergio 45 16, VASTA Eduardo 45 17. TRINITARIO Pablo 45 18. FARAH Rodolfo 45 19. GIL Ramon 45 20. GROSSO Raul 45 65. CUELLAR Gustavo 3.0 66. STRATTA Guillermo 3.0 67. TABOADA Facundo 30 68. SOSA Martin 3.0 69. SAAD Esteban, 3.0 70. CLINGERT Alejandro __3.0 ewro ve AgoRez J 37Lamnicki, Slipak y Casafts, li ablo Zarnicki, Sergio. Slipak y Rubén Casafiis igualaron ta primera posicién del Campeo- nato Metropolitano Superior 1994 di putado, en setiembre en el Club Argen- tino, dentro del marco del Festival de Ajedrez Konex Canon, Pablo Bonaldi se adjudicé el abierto para categoria A y Konstantin Siromajov el B Buena actuacién de las computadoras Kasparov Rise 2500 y Advancer Trainer. Baker - J. Szmetan, Ronda: 1 Ladd 5 2.45 €8 3.Cc3 d6 4.e4 Ae7 5.Ae2a6 6.a4 Ags 7.CF3 Axel 8.Dxel ‘Agd 9.Dg5 DxgS 10.Cxg5 Axe? 11-Rxe2 h6 12,Cf3 Ca7 13.Ca2 Cel6 14.3 Re7 15.Ce4 The8 16.Thel b6 17,3 Tab8 18.Rf2 b5 19.axbS axbS 20,CaS Th6 21.Ce6+ RIB 22.TaS bd 23.Cad Thxe6 24.dxe6 Txc6 25.Tdl 4 26.TbS b3 27.exb3 exb3 28.Txb3 Te2+29.Rel Re7 30.Tc3Te2 31.Ted3 g5 32.T3d2 Te3 33.R12 Th3 34.Txd6 ‘Th4 35.Ce3 Txb2+ 36.1142 TH7 31.Te6g438.Cd5+-Cxd539.exd5 x3 40.Rxf3 CI6 41.d6+ RAT 42.Te7+ TreT 43,dxeT+Ruc7 44.g4 04+ 45.204 3.46, Rued Cxgd+ 47. RE CE648.RES Ca749,Td3 Rd850.Th3Re7S1.Txh6 (C1852.Ta6 Ch7 $3.h4 R&B $4.h5 Re8 55.h6 £6 56.Ta8+ RET 57.Ta7+ Rg8 58.Tg7+ Rh8 59.Rg6 (1-0) A. Alpern - Dotta, Ronda: 6 L.b3 d5 2.Ab2c5 3.¢3 Cc64.AbS Ad7 £3 CI 6.0-0 a6 7.Axc6 Axc6 8.Ce5 Te8 9.43 €6 10.f4 dd L1.e4 £6 12.Cd2.Ah6 13.g4 Ag? 14.Caf3 0-0 15.De2 C7 16.Cxd7 Dxd7 17.95 eS 18.fxeSDe7 19.Acl Ad7 20.Dg2 Axe5 21.CxeS Dxe5 22.116 De7 23.A04 Ae6 24.Dg3 Te6 25.Dh4 b5 26.Dh6 TAB 27.Ae5 Df8 28.Dh4 c4 29.Tafl exd3 30.exd3 Td7 31.T1f4 DeS 32.Dxh7+ Rxh7 33.Txf7+ Rg8 (0-1) FESTIVAL KONEX - CANON CAMPEONATO METROPOLITANO. SUPERIOR 1994 JUGADOR 1 ZARNICKI, PABLO 2 SLIPAK, SERGIO 3 CASAFUS, RUBEN 4 BRONSTEIN, LUIS 5 GARCIA, RAIMUNDO 6 GIACCIO, ALFREDO 7 GARBARINO, RODOLFO 8 SZMETAN, JORGE 9 PAGLILLA, CARLOS 10 QUIROGA, FACUNDO 11 PIERROT, JUAN FACUNDO. 12 SCHWEBER, SAMUEL 13 GERMAN, PABLO 14 QUINTEROS, MIGUEL 15 MORENO, JAVIER 16 MALBRAN, GUILLERMO 17 GERMAN, GUSTAVO 18 JUAREZ, ALBERTO 19 GERMAN, SERGIO 20 MINZER, CLAUDIO. 21 ANELLI, ANTONIO 22 CHURBA, DANIEL ALBERTO 23 SALDANO, HORACIO 24 SCARELLA, ENRIQUE 25 GIARDELLI, SERGIO Sobre un total de 58 jugadores. 8_J_ nemo ve wepnez JUGADOR TORNEO ABIERTO CATEGORIA "A" 1 BONALDI, PABLO DANIEL 2 MICHALOWSKI, BASILIO 3 DOLEZAL, CRISTIAN 4 ALONSO, SALVADOR 5 FUCEK, CLAUDIO DANIEL 6CESPA, RAFAEL 7 BERROTARAN, ESTEBAN 8 KASPAROV, RIS‘ 500" 9 LUNA, MARIANO, 10 SALVATI, DIEGO 11 RIVIERO, JORGE 12 TREJO, JUAN FRANCISCO 13 DI TOMASO, OSVALDO 14 RIVE! LUIS ARMANDO. Sobre un total de 22 jugadores. TORNEO ABIERTO CATEG JUGADOR T'SIROMAJOV, KONSTANTIN 2. CABALLO, CARLOS 3 LOPEZ, GABRIEL. 4 ADVANCER, TRAINER 5 SONORA, MIGUEL 6 SCAVO, FERNANDO 7 DUARTE, RAUL ANIBAL, SCRISTAL, ARIEL 9 MIRAVENT 10 MONTANER, LUIS 11 BALLETBO, RUBEN 12 MEYER, ARTURO 13 PANIZO, ERNESTO 14 ZAMBENI rTI, VICTOR Sobre un total de 48 jugadores,mejores en el Metropoltano Super Bulcourf - Lopresti, Ronda: 6 Lb eS 2.3 dS 3.Ab2 Cd7 4.¢3 Cas 5.c4 €6 6.C13 Ad6 7.cxd5 exd5 8.Ab5 €49.Ce5 0-0 10.4.6 11,Axd7 Axd7 12.Cxd7 Cxd7 13.Dg4 C16 14.Ax06 Dxf6 15.Ce3 De6 16.Dxe6 fe6 17.0- O aS 18.5 a4 19.94 96 20.15 gxt5 DA.gatS TxfS 22TxtS exfS 23.Cxd5 Te824,Rf2 Te2 25,Re2 Axh226.Ce7+ RIT27.Cxf5 Ae5 28.ThI Rg6.29.Ce7+ Re7 30.CfS+ Rg6 31.Ce7+ Rg7 32.Tgl+ RIT 33.Cd5 Ta2. 4.724 Reb C6 RES 36.Th4 AcT 37.Cxad Aas 38.Th5+ Red 39.Td5b640.Td6Txa3 41.Cxb6 Th3 42.Ce4 TxbS 43.Th6 TeS 44.CxaS TxaS 45.Txh7 Tad 46.117 RgS 47.Tf4 Th 48.Ral Tad 49.Re2 Tad+ 50.Re3 Ta3+ 51.Rb2 Td352.Re2 Td453.exd4 Rxf454.Re3 RFS 55.Red Re6 56.Re5 Rd7 57.RdS. ReT 58.Re6 Rd8 59.Rd6 (1-0) Lopresti - P. German, Ronda: 1 Led Cf6 2.CB cS 3.93 b6 4.Ag2 AbT 5.0-0 6 6.b3 46 7.Ab2 Ae7 8.03 O- 0 9.¢4 Chd7 10.De2 a6 11.Ce3 Ces 12.Cel Cob 13.Ce2Cd4 14.Cxdd exdd 15.Cbl eS 16.Cd2 Ca7 17.14 bS 18.Ah3 CeS 19.Aa3 Db6 20.AxcS Dxe5 21.Tacl b422,Dh3 exf423,Dxe5, dxe5 24.gxfd aS 25.407 Thd8 26.Ab5 Ac8 27.Ac6 Ta6 28.Ad5 a4 29.C13 axb3 30.axb3 Ta3 31.Ce5 Txb3 32.Axf7+ RIB33.Ad5 Td634.113Ta6, 35.5 Th2 36.Th3 h6 37.TFl Ags 38.Cg6+ ReB 39.05 Txg640.Tg3Ac3+ 4LRhI Txg3 42.bxg3 b3 43.66 gxt6 Ad.exf6 Ted 45.Ac6+ RIB 46.Aa4 AbT+ (0-1) Tempone - H. Amil Meilan, Ronda: 1 Led eS 2.Cf3 Ce6 3.AbS De7 4,0-0 26 5.Axc6 Dxe6 6.04 Ag? 7.Ce3 d6 BedxeS dxeS 9.AC4 Agd 10,CdS Te8 11h3 Axf3 12.Dxf3 €6 13.Tfel eS 14.Ag3 Ce7 15.De3 £6 16.Tadl gS 17.De4 bS 18.De2 Cg6 19.24 a6 2.axbS axbS 21.c4 b4 22.Td2 0-0 23,Tedl T17 24.D13 Te8 25.Ce3 The 26.Td6 Db7 27.D65 Cf 28.Td8 ALB 29.Axf4 exf4 30.Cd5 (1-0) J. Campos - Giaccio, Ronda: 1 1.d4 Cf6 2.C13 26 3.Ag5 Ag7 4.Cbd2 0-0 5.04 d6.6.h3 3 7.€5 dxe5 8.dxeS CaS 9.Ad3 h6 10.Ah4 Cf4 11.0-0 Cxd3 12.0xd3 25 13,Ag3Dxd3 14.Tel MI Sergio Slipak b6 15.Te3 DdS 16.De2.Ce6 17.43 AbT 18,Tel Cd4 19.Db1 Tad8 20.Cf1 £5 2Lexfbep exf6 22.Cla2 TfeB 23.Tee3 Txe324.fxe3 Cxf3+ 25,Cxf31526.Rh2 Dd3 27.Ac7 Dxbl 28.Txb1 Td3 (0-1) P. German - Fiorito, Ronda: 2 Led 26 2.d4 Ag 3.Cc3 d6 4.A€3 6 S.Dd2 Cd7 6.3 bS 7.24 bd 8.Cdl aS 9.b4 h6 10.CP2 e6 1L.f4 Ce7 12.h5 axhS 13.Txh5 Ab7 14,65 exf5 15.exf5 £6 16.Th3 CedS 17.Axh6 Axh6 18.Txh6 De7+ 19.A€2 0-0-0 20.0- 0-0 Ce3 21.Txh8 Txh8 22,Tel Cg2 23.TEL CdS 24.Af3 Aa625.Axg2 Axfl 26,Axf1 Te8 27.CE3De328,Dxe3 Txe3 29.Ch2 Tel+ 30,Rd2 Tal 31.Ac4 RAT 32.Cd3 C1633.ANf7 Te M.Ae6+ ReB 35.CF4 d5 36.C13 Txpd 37.Cx6 Te2+ 38.Rd3 Tg3 39.Ce5 a4 40.Re3 Te? 41.Cxe6b342.axb3Txc243.CaS axb3 44.Cxb3 Txb2 45.Ce5 Re7 46.R04 Rd647,Cd3 Tg248.CfeS ChS+49.RE3 ‘Tg3450.R(2Th3S1.Ch4 Cl452.C17+ Re7 53.Cxd5+ Cxd5 54,Axd5 RIG (1-0) cea J. Sumetan - D. Justo, Ronda: 2 1.04 d5 2.c4 €6 3.Ce3 Ae7 4.C13 C16 5.¢3 0-0 6.a3 Chd7 7.b3 b6 8.Ab2 Ab7 9.Ad3 Ce$ 10.De2 {5 ILexdS exd5 12,Ce2 Ad6 13.CeS De7 14.Cxd7 Dxd7 15.43 De7 16.23 Cg5 17.12 Rh8 18.h4 Ced+ 19.Re2 C6 20.CP4 26 21.b4 a6 22.Tael THT 23.h5 Re7 2A.hxg6 hxg6 25.Ax65 exf5 26.Dxi5, Rg8 27-Th8+ Rxh8 28.Cg6+ Re7 29.Cxe7 Axe 30.Th1 Tg83L_DE4 RI 32Dxc7 Ce8 33.Dxb6 Cd6 34.ThS Tig 35.g4 Ac8 36.AcI Ae6 37.RZ TIT 38.TH6 Axgd 39.Txd6 Axf3 40.Db8+ Rg? 41.Tg6+ Rxg6 42.Dxg8+ (1-0) Casafus - Moreno, Ronda: 2 1.d4 Cf6 2.C13 26 3.04 Ag? 4.Cc3 O- 0 5.Af4 06 6.03 d6 7.3 a6 8.A€2 bS 9.0-0 Chd7 10.Ah2 bxe4 L1.Axcd eS 12.45 Ch6 13.402 a5 1d.ed Aa6 15.Axa6 Txa6 16.De2 Da8 17.Tadl a4 18.a3TaS 19.Tfel Ta820.Af4 Dab 21.05 Dxe222.Txe2 Ce8 23.exd6.exd6 24.TeT h6 25.167 Ce 26.Ac1 Taa8 Tempo ve ajeorez S3927.Tel AfB 28.Te4 CaS 29.Tb6 Cb3 30.Ae3 Ce7 31.Txad Txad 32,Cxad 4 33.Ce3 Ag] 64.Tc6 Axc3 35.Txc7 Axb2 36.Txe4 Axa3_ 37.Axh6 CoS 38.Ag5Tb839.Ae7Th1+40.Rh2Tb6 41.Cd4 Re7 42.Ce2 Ab2 43.Axd6 Txd6 44.Txe5 REG 45.4 Re7 46.R¢3 Rd747.RE3 T648.Ted Th3+ 49.Re2 (6 50.Ce3 AdBS1.Tc6 Tb2+ 52.Rd3 ‘TZ 53.Re4 AcT 54.116 Re7 55.d6+ Axd6 56.Cd5+ Rd7 57.Txt7+ Re6 58.Ce3 Ac 59,T16+ Rb560.Txg6Te2 GL.Tg3 Axe3 62.Txe3 Txg2 63.Te3 (1-0) Quinteros - Malbrén, Ronda: 3 L.d4 C6 2.c4 5 3.C13 exdd 4.Cxd4 €6 5.g3 Abd+ 6.4d2 Axd2+ 7.Dxd2 5 B.Ag2 0-0 9.cxd5 exd5 10.Cc3 Ca611.0-0 CeS 12. Thal Ceed 13.De2 Cxc3 14.Dxc3 Te8 15.Db3 b6 16.43 Aa6 17.3 Dd7 18.Da3 Ab7 19,Tacl De7 20,Dad Ted8 21.Cf5 DeS 22.Cd4 De8 23.Da3 DIB 24.Db3 Tdc8 25.CbS ‘TeS26.TxeSDxe527.Cc3TA828.Td4 Ac6 29.Ddl Ta7 30.Dd2 h6 31.b4 De7 32.5 Ab7 33.a4 De6 M.g4 g5 35.Af3 RIB 36.Ce2 Cg8 37.Td3 Ce7 38.Tc3 d4 39.Cxd4 Dd6 40.Axb7 ‘Txb741.De2 Rg7 42.16 DeS 43.Te3 ‘Td7 44.Db2 RgB 45.Te2 Te7 46.Del ‘Txc247.Dxc2 Rg748.Dd1 Dd649.D13 Dd5 50.Dd DeS 51.Dd3 Rg8 52.Ded oi MEO DE AJEDREZ MI Pablo Zarnicki Del+ 53.Rg2 De7 54.f4 ext 55.exf Dd7 56.Rg3 (1-0) De las Heras - Seminara, Ron Led c5 2.3 e6 3.CE3 Ce6 4.AbS C16 5.d3 Ae7 6.0-0 0-0 7.Tel a6 8.Aa4 5 9.Axc6 bxe6 10.Chd2 a5 11.Dad Db6 12.e5 Ca7 13.De4 Te8 14.CfL CfB 15.h4 £5 16.Dg3 Ta7 17.hS Aa6 18.Td1 Tb7 19.Tb1 a4 20.Ah6 Ad8 21.Ce3 Rh8 22.Ag5 AxgS 23.CxgS ‘Teb8 24.Ce2 DeT 25.De3 h6 26.C83 4 27.Cb4 AbS 28.44 a3 29.Df4 axb2 30.Txb2 Ta8 31. Tel Df7 32.Dh4 Ca7 33.g4 fixed 34.Dxed Rh7 35.Ch4 TIS 36.Cg6 TIb8 37.f4 cS 38.Ce2 Aad 39.Txb7 Txb740.dxe5 Axc241.Txe2 CxeS 42.Rh2 Thl 43.24 Th6 44.05 ‘Ta6 45.162 Ch3 46.112 CeS 47.Dh4 Ta8 48.1b2 D{S 49.Dh3 Dxh3+ 30.Rxh3 Cb3 51.Red Rg8 52.65 RE 53.CE4 exfS+ S4.Rxf5 TxaS §5.Ce2 ‘ThS56.Ta2TaSS7.Txas Cras S8.06+ Re759.ReS Cb3 60,Cd4 Ce5 61.C15+ R¢B 62.Rxd5 Cd3 63.Rd6 C12 64.¢7+ (1-0) Scarella - Dotta, Ronda: 3 L.d4 Cf6 2.C£3 a5 3.c4 06 4,Cc3 Cot 5.3 DaS 6.Db3 dxe4 7.Axcd Cd6 B.Ad3 Ae6 9.De2 Ca6 10.03 Ch4 LLaxb4 Dxal 12,Cd2 a5 13.bS a4 14.bxe6 bxe6 15.0-0 Ab3 16.Cxb3 axb3 17.Dxb3 Da7 18.45 Tb8 19.De2 exd520,Cxd5 €6 21.Ce7+ Re7 22,Ca6 ‘Te8 23,Da4 £6 24.e4 RE7 25.Ae3 Db7 26.CeS TaB 27.Aa6 DeT 28.4 Cb7 29.De6 Cxe5 30.Dxa8 Cxa6 31.Dxa6 Db4 32,Dd3 Dxb2 33.Tb1 Dad 34.Th7+ AeT35.Ac5 TeB 36.Dd6 Ded 37.Txe7+ Txe7 38.Dxe7+ Rg6 39.De8+ Rh6 40.De6 Del+ 4LRI2 Dd2+ 42.RE3 De3+ 43.Re4 De 44. Rg6 45.De8+ (1-0) Pierrot - Tempone, Ronda: 4 Led 06 2.dd d5 3.Ca2 dred 4.Cxed CI6 5.Cxf6+ gxf6 6.C13 Te8 7.AR ALS 8.Ad3 e6 9.Axf5 DaS+ 10.Dd2 DxfS 11.Ag3 Ded+ 12.De2 Dxe2+ IB.Rxe2CA7 14.a4a5 15.04 Cb616.b3 0-0-0 17.Thdl Ac7 18.743 h5 19.Af4 Abd 20,g3 Td7 21.Tadl Te8 22.Ae3 Rb8 23.Ad2 Axd224.Cxd25 28.cS CdS 26.Ced Ted8 27.04 hd 28.Cxa5 hxg3 29.hxg3 Th8 30.Ce4 £6 31.REB Tg7 32.Ce3 Th3 33.Tgl Ce7 Sib Cg6 35.b5 Th2 36.1 g2 Th3 37RA2 TA7 38.Tdl Ce7 39.84 fred 40.Txg4 Th2+ 41.Tg2 Thd 42.Rg3 ‘Th8.43.Th2 Tha8 44.Th6 T1845.RE3 eS 46.Th7 Re8 47.Cod RAB 48.bxe6 bxe6 49.Tb1 e44 50.Rxed (54 SLRE ‘Txd4 52.Th8+ Ce8 53.Cb6 (1-0) Slipak - F. Quiroga, Ronda: 7 L.CP3 Cf6 2.c4 €6 3.Cc3 Abd 4.93 cS 5.Ag2 Ce6 6.0-0 0-0 7.43 Axc3 B.bxe3 d6 9.e4 THB 10.Ch4 a6 11.4 Ad7 1245 Ce5 13,.De2 b5 14.exb5 axbS 15.a3 DaS 16.Ad2 Dad 17.Ag5 Db3 18.d4 exd4 19.cxd4 Ce6 20.Dd2 Dad21,Tad1 b422.Axf6 gxf6 23.axb4 Txb4 24.Dh6 Txd4 25.Tal Dbs 26.Dx16 De5 27.Dg5+ Dg7 28.De3 exf5 29. Caf AxfS 30.exf5d531.Tacl CaS 32.£6 Ded 33.483 (1-0) Quinteros - Minzer, Ronda: 7 1.04 C16 2.04 26 3.Cc3 Ag7 4.c4 d6 10-0 6.Cge2e5 7.Aedexd48.Cxdd (Co69.Dd2.Ad7 10.Ae2Cxd 11. Axdd a5 12.0-0 Ac6 13.Tfdl Cd7 14.42 CeS 15.b3 Db6 16.Tabl Tfe8 17.03 Dd8 18.b4 axb4 19.axb4 Cad 20.Ca2 Dif 21.Ae3 Af6 22.Tdel Dg 23.Te2 Ad 24.4 Ae6 25.24 h6 26.Rh1 95 2745 Ad7 28.Mf3Te729.b5 Ae5 30.44 16 31.Cbd e6 32.Cd3 Tac8 33.CxeS dxe5 34,Db4 Ce5 35.n5 De7 36.Ag1 ‘Ac837.Td1 RIB 38.Ted2.Cd7 39.Dd6 Ted 40.fxe6 CoS 41.Db6Te3 42.Ag2 Cxe6 43.146 RET 44.DP2 Cf 45.41 Te2 46.Db6 T8e3 47.Td8 Des 48.Dxe6+ Cxe6 49.Tb8 Te7 50.Ab6 TeT51.Ad3Te352.Aa5Txd353.Txd3 AxbS 54.Td2 Ac6 55.Ab4 Axed+ 56.Rh2 Te7 $7.Th8 Cad 58.Ta2 TelCELL 59.Rg3 Tgl+ 60.Rh3 Ce6 61.Rh2 ‘Txgd 62.Td2 Th4+ 63.Rg3 TxhS 64.Td7+ Rg6 65.Td6 RIS 66.Te8 CE 67.118 Th3+ 68.Rf2 Cd3+ (0-1) Pierrot - Slipak, Ronda: 8 Led eS 2.Cf3 Ce6 3.Ab5 a6 4.Aad d6 5.0-0 Ad7 6.c3 Cge7 7.04 Cg6 8.Chd2 Ac7 9.Tel 0-0 10.CF1 exd4 U1.Cxd4 Cxd412.Axd7_Dxd7 13,Dxd4 Af6 14.Db4De6 15.Ce3 Tre8 16.3 aS 17.Db3 a4 18.Dd5 Db6 19.Rh1 a3 20.Tb1 Axc3 21.Ced Db4 2WTAL_axb2 23.Axb2 Cfd 24.Axc3 Dxc325.Db5¢6 26.Db3Dxb327.axb3 5 28.Cd6 Te7 29.Td2 dxed 30.Cxe4 CaS 3LRgl 5 32.Ca6 Co3 33.7 Ta7 34.Ced Txd2 35.Cxd2 Tad 36.Ce4 Ce2+ 37.RhI bS 38.Cd6 6 39.g4 Td2 40.Tel Ct 41.Cc8 RET 42.4 CoG 43.Te3 £4 44.Tc3 €5 45.95 Re8 46.Ca7 Cad (0-1) Casafus - J. Scmetan, Ronda: 8 L.d4 6 2.e4 26 3.Cc3 Ag? 4,g3 Ce6 5.Ae3 e5 6.dxe5 Cxe5 7.h3 Ce7 8.4 C5e6 9.Cge2 £5 10.exf5 AxfS 11.Ag2 Dd7 12.Dd2 0-0 13.24 Ae6 14.0-0- OTad8 15.Ca4 Cxd4 16.Axd4 Axdd 17.Dxd4 Cc6 18.Dd2_Rh8 19.Thel Tde8 20.Ad5 Cd8 21.Dd4+ ReB 22.Txe6 Cxe6 23.65 gxt5 24.exf5 Txt 25.Dgd+ Rh8 26.DxfS 6 27.Axe6 Dxe6 28.Dxe6Txe629.Td3 45 30.Rd2 (1-0) G. Llanos - Moreno, Ronda: 8 1.d4 Cf6 2.04 £6 3.Ce3 Ag 44 d6 5.Cf3 0-0 6.Ae2 €5 7.0-0 Cob 8.45 €e79,Cel Ca7 10.Cd3 5 1.Ad2 Cf6 12.34 13.24 95 14.Rg2h5 15.h3 Cx6 16.Ae1 TE 17.b4 ACB 18.ThI Th7 19.Af2 Rg7 20.c5 Ad7 21.Db3 Ae7 2.a4 a6 23.De4 Dh8 24.06 bxe6 25.dxe6 Ae8 26.bS Af7 27.Cd5 axb5 28.Dxb5 Axd5 29.exd5 hxgd 30.bxg4 Chd+ 31.Axh4 Txh4 32.72 Th8 33.Txhd gxh4 M.Db7 h3+ 35.Rel ‘Txb7 36.cxb7 Db8 37.ThI Ca7 38.85, Da7 39.26 Ahd 40.Tf1 (0-1) Seminara - Giardelli, Ronda: 8 Led c5 2.C13 €6 3.04 exdd 4.Cxd4 Ce6 5.Cc3 Db6 6.Cb3 C16 7.Ae3 De7 B.Ae2Ab49,0-0 Axc3 10.bxe3 Cxed 1L.Ad3 Cf6 12.AcS b6 13.Aa3 Ab7 14,Tel d6 15.Tb1 Td8 16.Cd4 Cxdd Vexd4 0-0 18.Te3 Tre8 19.04 Te8 20.Tg3 Aed 21.Tel eS 22.5 Dd7 23.Af1 Ag6 24.Ab2 Ced 25.Ta3 CoS 26.h4 h6 27.hS AW7 28.Tcc3 Te7 29.Tg3 Ce4 30.1 ge3 D&S 31.Del Ct6 32.13 Dxh533.Th3 DiS M4.Taf3 Db1 38.AcI Tee8 36.Txf6 gxf6 37.De3 ‘Tred 38.Ad2 (0-1) MF Rubén Casafis Amura - Echeguren, Ronda: 8 1.04 Cf6 2.04 g6 3.Cc3 Ag? 4.c4 d6 5.Ae2.0-06.Ag5h67.Ah4 Cbd7 8.64 €5 9.dxeS dxe5 10.Cf3 De8 11.CbS Th 12.Cxc7 De7 13.Cd5 De6 14.65 Da6 15.fxg6 fxg6 16.0-0 Cxed 17.Ce7+ Rh7 18,CxeB CdeS 19,Ce7 (1-0) Slipak - Zarnicki, Ronda: 9 1.C13 Cf6 2.23 263.04 Ag7 4.d4 0-0 5.Ag2 d6 6.Cc3 Chd7 7.0-0 e5 8.04 exd4 9.Cxd4 CoS 10.h3 Te8 11.Tel Ad7 12.Cb3 Cad 13.Cxad Axad 14.De2 CaT 15.Ad2 Ce5 16.403 05 17.4 Ce6 18.Axg7 Rxg?7 19.De3+ Rg8 20.Ca2 C4 21.b3 Ac6 22.Cf3 Txed 23.Cxd4 Txd4 24,Tad Df 25.Txd4 cxdd 26.Dd3 Te8 27.Txe8+ Axe8 28.Axb7 Ad7 29.Rg2 hS 30.Ad5 h4 31.g4 Daf 32.Dxg6+ RB 33.Dd3 £5 34.DE3 Dd2+ 35.DE2 Dxf2+ 36.Rxf2 fxgd 37.hxg4 Axg4 38.Rel Re7 39.Rd2 Ae6 40.Ab7 RIG 41.24 ReS 42.a5 h3 43,AhI h2 44.26 AfS (0-1) Garbarino - S. German, Ronda: 9 Led €5 2.d4 exdd 3.Dxd4 Ce6 4.De3 Cf6 5.Ce3 Abd 6.Ad2 0-0 7.0-0-0 ‘TeB B.Acd Axc3 9.Axc3 Cxed 10.DE4 CI6 11.C£3 d5 12.Axf6 Dxf6 13.Dx16 gxf6 14.Axd5 CoS 15,Thel c616.Ab3 Agd 17.CxeS fxeS 18.143 RIB 19.Tg3 AdT 20.1g5 e4 21-ThS Rg7 22.Te3 ‘TeT 23.Tg3+ Rh8 24.Rd2 {5 25.Re3 TiS 26.RE4 Ac8 27.ThgS Tee8 28.h4 Ad729.h5 Ac830.c3 Td831.Tg7 The, 32.Af7 TI8 33.h6 Ad7 34.b4 a6 35.T35 AcB 36.g3 AAT 37.a3 AcB 38.c4 Ad7 39.c5 Ac8 40.ReS Ad7 ALRE Ac8 42.Ab3 Tfe8 43.Te7 3 44.Tgg7 Td4+ 45.R03 Ad7 46.fxe3 Td3 47.Texd7 Texe3+ 48.RE2 TH+ 49.Rg2 (1-0) G. German - Llanos, Ronda: 9 Led 5 2.C13 d6 3.d4 exdd 4.Cxd4 €f65.Ce3 26 6.£4 €6 7.Df3 Db68.Cb3 De7 9.4 h6 10.h4 b5 L1.Ad3 bd 12.Ce2 Ab7 13.g5 hxgS 14.hxe5 ‘Txhl+ 15.Dxh1 Cfd7 16,403 CoS 17.Cxe5 dxe5 18.b3 Ca7 19.Dh5 C6 20,g6 £6 21.Dg4 De6 22.05 15 23.Ax15 exfS 24.Dxf5 Dhi+ 25.Ag1 Dhd+ 26,Af2 De7 27.AxcS Ac8 28.DI7+ Daf7 29.gxf7+ Rxf7 30.Axb6 Agd 31.Tdl Ae7 32.743 Th8 33.Cg3 Ahd 34.Af2 Axg3 35.Txg3 ALS 36.c4 bxedep 37.Txc3 Thl+ 38.Re2 Tal 39.ad4 Ta2+ 40.R63 Te? 41:Te3 Th2 42.Ael Ac? 43.e6+ Re8 44.b4 Axad 48.Red AbS46,Ac3 Te247.Txe2 Axe2 48.Axg7 Re7 49.Re5 AhS 50.£5 Re8 S1,{6 Ag6 52.Rf4 (1-0) Tieweo ve weorezUna actuacion satisfactoria OSS edisput6 del 1 al 10de octubre enel Club Argentino de Aje~ drez. Cont6 con la participa- cidn de cuatro Grandes Maes- tros, diecisiete Maestros Internacio- nales y varios maestros FIDE, Fue un verdadero ejemplo de organizacién. Labuena predisposiciGndela Empresa Bissell en odo sentido, muestraque se pueden hacer actividades ajedrecisticas importantes en nuestro ciudad, El torneo fue de intensa lucha en todo 42 ‘momento. Hoffman punte6 gran parte delcertamen, pero perdié en la tima ante el gran maestro ruso Maxim Sorokin y de esta manera, el cubano Walter Arencibia logré' el primer puesto, tras vencer aRaimundoGarcfa Segundoqued6Sorokin y terceroquien les comenta, con una actuacién que me deja muy satisfecho por haber sido el argentino mejor ubicado, ‘A continuacidn les comentaré mi en- cuentro de la tiltima ronda contra un rival muy experimentado en abiertos celmaestrointernacional Fabidn Fiorito. PRIMER ABIERTO BISELL JUGADOR Tit. Pts, 1 ARENCIBIA, WALTER cM 6.0 2. SOROKIN, MAXIM oM 6.0 3. GINZBURG, MAXIMILIANO MI 6.0 4 ZARNICKI, PABLO MI SS 5 HOFFMAN, ALEJANDRO MI SS 6 RICARDI, PABLO MI 35 7 JEREZ ARAOZ, GERARDO 55 8 RODRIGUEZ, JORGE MF 5.0 9 SPANGENBERG, HUGO MI 35.0 10 QUINTEROS, MIGUEL GM 50 11 GARCIA, RAIMUNDO- MI 5.0 12 GIARDELLI, SERGIO MI 3.0 13 SIEIRO, LUIS MI 50 14 SLIPAK, SERGIO MI 50 13 PERALTA, FERNANDO 50 16 BRONSTEIN, LUIS ML 50 17 KANEFSCK, GUSTAVO ME 50 18. GIACCIO, ALFREDO MF 50 19 FIORITO, FABIAN MI 45 20 SOPPE, GUILLERMO MI 45 21 MINZER, CLAUDIO MF 45 22 GERMAN, GUSTAVO 45 23. LLANOS, GUILLERMO ML 45 24 MALBRAN, GUILLERMO MF 45 25 GERMAN, PABLO 43 26 RODRIGUEZ, ANDRES MI 43 27 TORRES, JORGE SERGIO 43 28. BIBILONI, JORGE. 45 29 FUCEK, CLAUDIO 45 30. AMIL MEILAN, HORACIO 45 31 TEMPONE, MARCELO MI 40 32 SCHWEBER, SAMUEL MI 40 33 ROSSETTO, HECTOR GM 40 34 SZMETAN, JORGE MI 40 35 FARAH, RODOLFO 40 36 OLIVIERI, MARTIN 40 37 HERNANDEZ, SABINA 40 38 BIAGGI, EDUARDO 4.0 39 GERMAN, SERGIO 4.0 40 PEREZ PIETRONAVE, CARLOS 40 Sobre un total de 108 jugadores. Fiorito (Blancas) Ginzburg (Negras), 7a, ronda 14 d5 2.AgS (Sistema poco orto- doxo, cuyo objetivo inmediato es anti- ciparse ala natural salida del caballo a 16) 2.06 (También es posible 2..Cf6 3.A\I6 gf6 4.03 c5 5.c3 Db6 6.Db3 e6 con igualdad; 2..n6 3.Ah4 c5 4.031? (4.Cc3 C06 $.¢3 a5 6.C83 Apd 7.Ac2 APB BAB ed 9.ed4 €6 10.0-0 5 11.Ag3 Ag7 con ligera ventaja de las negras, Informador No. 27/105) 3.e3 (Conducen a la igualdad: 3.Cc3 Db6 4.Tbl; 6 3.Cf3 Db6 4.b3 AfS 5.c3 ¢6) 3...Db6 (Erainteresante 3...At5!?) 4.b3 (Esarriesgadoel sacrificio del pen de b2,ejemplo:4.Ad3Cd75.C13e56.de5 Db2 7.Cbd2.Ce5 8,0-0 Ca3 9.043 h6 10.Af4 Da3 con juego complejo, Y.Grunfeld-Bohm Amsterdam 1982) 4,,Af3 8.443 Ad3 6.Dd3 Cd7 7.CE3 ef (A una posicién similar se Hega pormediode7..h68.Af4 Cgf69.Cbd2 £6 10.h3 Ae? I1.c4 ¢5 12.0-0 0-0 13.Tad1 TFS con juego parejo, Hodgson-Beliavsky, Sochi 1986) 8.0- © (Otra altemnativa era 8.Cbd2!” con igualdad) 8..Ce4? (Con laidea de sos- tenerel caballo con £5) 9.Cbd2 £5 (No es bueno tomarelalfil de g5:9...Cg5?! 10.Cg5 h6 11.Ch7 con ligera ventaja del blanco) 10.Af4 e6 11.Ce5 (Ctra ‘opcién es 11.c4"? Da6 con equilibrio) 1L..CAf6 12.63 (Si 12.04 Da6 con paridad) 12...Cd2 13.Dd2 Ae7 14.04 (5! 15.exdS (Se apresuraen definir la tensidn central, debia preparar con 1S.RhL!?) 15..Cd5 16.e4%! (Era ne- cesario 16.RhI. No sirve 16.Cc4?! Dbd! 17.Db4cbd 18.Ad6Ce3! 19.Ae7 Co 20.Ab4 Cb6 con ventaja del ne- gro) 16..C£4 17.DF4 Dd6!? 18.exf5 (Si 18.de5 DeS 19.Rht_Ad6 20.C43 Db6 21.¢52! (Mejor es 21.Dg5! 0-0 con equilibrio) 21...Ae7 com ligera ventaja del negro) 18,..0-O 19.Tadl TIS 20.De4 exd4 21.04 (Era mejor 2L.Ce4!? De6 22.Trel!) 21...Dd8! (Coneste golpe, elimino su mejor pie- za y mantengo ventaja, Dudosa era 21...Da6 por 22.¢4 TH8 23,Cd7 Tfd8 24.Td4 con juego com- plejo) 22.DdS edS 23.g3 (Con idea 24,C13-d4 con ligera ventaja) 23...g5! 24.Cg42! (Equivoca Ia ubicacién de su caballo. Mejores24.CB3 gf4 25.Cd4 ‘AcS 26.184 TH 27.gf4 RIT!? con ligera ventaja del negro) 24...Rg7 25.Rg2 ‘AcS? 26.Ce5? (Si 26.f5 Te5 27.C16 1 el negro esta un poco mejor) 8! 27.Cd32! (Era superior 27.Ca7 (con ideade Ac5, 4) 27...Ad6 28.Td4 gf 29.gf4 Te2 con ligera ven- taja de las negras) 27..Ad6 28.g42 (Debilita h2, mejor era 28.fg5!? Te5 29.Tdel Ted con ventaja) 28..Te2 29.Tf2 TE2 30.RE2 Tf6! (Otra alter- nativa era 30.18 31.£5 Te8 32.Tel Tel 33.Ccl Ah2 con mejor juego) 315 Th6 32.ThI Ah2?! (Era decisi- vo 32...Th3! 33.Cel [si 33.Re2 5! 34.Cf2 Th4 35.h3 Ag3 36.Tg AL 37. RI2 Th3 38.gh5 Rf6-+] 33..n5 34.gh5 RA6 35.Re? g4-+) 33.Re2Th3 34.Ce5 R&6 35.Tal (Tampoco servia 35.Cb7 d3. 36.RFI hSI-+) 35..b6 36.Ce6 Ae 37.C18 Ad6 38.Ce6 Th2 39.Rd3?! (Mejor 39.R13) 39..Ae5 40.CfB Ad6 41.Ce6 hS! (Decisivo) A2.gxhS AeS 43.Cd4 ThS 44.C13 At 45.Cd4 (Si 45.Rd4 g4 46.Cel TI5-+) 45...g4.46.Tgl (Si46.Tel Th3 47.Rc2 ‘Th2 ganando) 46..Th3 47.Re2 Te3 48.RFI Ted 49.Ce2 AeS [Con idea de Ce2] S0-Thi d4 SLRI2 d3 52.Cg3 Ag3 53.Rg3 Tad (0-1) Seleccién de Partidas Varela - Ginzburg 1.44 C16 2.CB3 d5 3.c4 €6 4.Ce3 dxed 5.¢3 bS 6.24 b4 7.CbI AaG 8.De2 b3 9.Dal €6 10.Ce3 CdS 11.Ad2 Ch4 12.Tel Ce2+ 13:Txe2 bxe2 14,Dxe2 C7 15.Ae2Tb8 16.0-0 Db617.Acl AcT 18.De4 C1619.DeS 0-0 20.04 5 2LdxeS DxeS 22.Dg3 DhS 23.CeS Cxed 24.AxhS Cxg3 25.hxg3 The8 26.A83 Ad6 27.Ce6 AcS 28.Cb5 Rh8 29.CeS Ted8 30.Ac6 AcB 31.Cxe4 £6 32.Ae3 Axe3 33.Cxe3 a6 34,Ce3 TA6 35.Af3 T6 36.TbE Ad7 37.05 Thd 38.Ce2 Thb8 39.Ce3 The8 40.Tdl ‘Te741.Td2 RgB42.Ae2 Ac643.Axa6 Ta8 44.Ac4 TxaS 45.Axe6+ RIB 46.,Af5 g6 47.Ac2 Ab7 48.463 Rg7 49.Td8 TeT 50.Ac4 £5 S1.Tdl TeS 4 Txe3 54.bxcS Txe3 i Axc6 Txe6 57.Td7+ £3 2559. RZRE660.Td8Te2+ GL.RE1 TeS 62.T 8+ RhS 63.Ta8ThS 6A.Tad g4 65.14 TH6 66.TaS Rg6 67.TeS RIG 68.RF2 Tb2+-69.RE1 Th4 70.RE2 hS 71.Te8 hd T2.gxhd Txt 3 TH 74.Re2 Tal 75.g3 Tad+ 76.RE1Tb277.Te3 Th478.Re2 Th2+ 79.Rgl Te2 80.Tel Tc3 81.Rg2 {4 S2gxfd RES 83.Tal Rxfd 84.Tad+ RES 85.TaS+ REd (1/2) Giaccio -S. Maggiolo Led 5 2.013 d6 3.44 exd4 4.Cxd4 C165.Cc3 €66.A¢3 a6 7.£3 D5 8.g4h6 9.Ad3 AeT 10.h4 Chd7 11.Tgi b4 12.Cce2 d5 13.5 dxed 14.gxf6 exd3 1S.fxg7 dxe2 16.gxh8D+ ALB 17.Dxf8+ Cxf8 (0-1) Rossetto -Sorokin Led c5 2.Cc3 Ce6 3.93 264.4g2 Ag7 5.03 d6 6.£4 €6 7.CE3 Cge7 8.0-0 0- 09.Ae3 Cad 10.Dd2 Th8 11.Cd1 b6 12.c3 Cxf3+ 13.Axf3Ab7 14.Dg2Dd7 15.Cf2 d5 16.e5 d4 17.Ad2 dxc3 18.bxe3 Axf3 19.Dxf3 Thd8 20.24 £6 2.exf6 Axf622.De2.Ag7 23.Tfel CaS 24,Ta3 Tfe8 25.De4 e5 26.fxeS TxeS 27,De4 Trel+ 28.Axe1 DF7 29.05 TES, 30.axb6 axb6 31.Da2 bS 32.Ta8 bd 33.Txf8+ AxfB M4exbd exbd 35.Ced Ce3 36.De2 CIS 37.Db2 b3 38.C16+ Rh8 39.4c3 Da7+ 40.Rf1 Da2 41.24 Cd6 42.Ced+ Rg8 43.Cd2 CS 44.Cxb3_Cxe3_45.Dxe3 Dxh2 46.De4+ Rg? 47.Dd4+ RET (1/2) Ricardi - Kanefsck Le4e52.C13d63,AbS+Ad74.Axd7+ Dxd7 5.0-0 Co6 6.3 C16 7.44 Cxed 8.d5 CeS 9.Cxe5 dxeS 10.Tel Ca6 11.TxeS g6 12.Tel Ag7 13.Ag5 Cf 14,Ca3 Ta8 15.De2 0-0 16.Tadl ‘TfeB 17.h3 h6 18.Af4 Cd6 19.Ce4 Cxe4 20.Dxe4 b6 21.Rh2 DIS 22.64 De8 23.a4 Td7 24.DbS Ted8 25.De6 Rh7 26.Rg2 Af6 27.h4 Axh4 28.Th1 Dxc6 29.dxe6 Txdl 30-Txd1 Te8 31.c7 €632.AeS RgB 33.04 Ae7M4.TA7 GM Walter Arencibia RIB 35.Ad6 Axd6 36.Td8+ Re7 37.Txc8 RAT 38.Ta8 Axc7 39.Txa7 Re6 40.RE3 g5 41.b4 exb4 42.cxbd £5 43.b5+ Rd6 44.fxg5 hxgs 45.Tb7 Ad8 46.Tb8 AcT 47.Tg8 fxgd+ 48.Rxg4 R45 49.Txg5+ Red 50.Tg7 Ad6 S1-RI3 Abd 52.Ta7 R45 53.Re3 5 54,Td7+ Red 55.Red AaS 56.RxeS Rb357,RASRxad 58.Re6Rb359.1H7 (1-0) Spangenberg -Sieiro Led e6 2.d4 d5 3.Cc3 Abd 4exd5 Dxd5 5.C13 Cf6.6.4d3 670-0 Axc3 8.bxe} AaG 9.Af4 Axd3 10.cxd3 6 11.c4 Da 12.Ad6 Rd7 13.Axb8 Taxb8 14,CeS+ Re7 15.3 Dad 16.Cxf7 The8 17.Dg3+ (1-0) Quinteros - R. Garcia 1.d4 Cf6 2.04 g6 3.Ce3 Ag ded d6 5.£3 0-0 6.Ae3 C6 7.Cge2.a6 8.Dd2 Th89.Cel €5 10.05 Cd4 11,Cb3Cxb3 12aaxb3e5 13.g4 5 14.95 Ch7 15 ‘Ad 16.Ad3 De7 17.Rd1 bS 18.Txa6 b4 19.CbS Ta8 20.Tad The8 21.De2 ‘Txad 22.bxad Ta8 23.b3 C18 24.h4 Ac8 25.Dh2 C7 26.Af1 Cb627.Ah3 Axh3 28.Dxh3_Cd7 29.Dh2 TaS 30.Re2 Rh7 31L.RbI Rg8 32.TF1 Abs 33.AcI Ag7 34.Ab2 Ta6 35.Re2 Ta8 Tel Ta6 37.Te2 RAB 38.Dgi Re8 39.Dal Df 40.12 Rh7 41.04 ext 42.Axg7 Dxg7 43.Dxg7+ Rxg7 44,CcT TaT 45.Ce8+ Rg8 46.Cxd6 ‘Ta6 47.Ce8 R&B 48.Cc7 TaS 49.Txf4 Re7 50.05 CxeS S1.Ted £6 52.gxt6+ Rxf6 53.Ce8+ RES 54.Cd6+ REG 55.184 Re7 56.Cb7 (1-0)Zarnicki- G. Llanos 1.04 C16 2.€5 CdS 3.44.464.CE3 dxeS Cxe5 26 6.Ac4 06 7.0-0 Ag78.Tel 0-0 9.c3 Ca7 10.C13 C7b6 11.Ab3 a5 12.a3 Agd 13.h3 Axf3 14.Dxf3 €6 15,Ca2 D7 16.Ced Ca7 17.Ag5 h6 18.4d2Db6 19.c4 Dxd420,Tadl CeS 21.Dg3 Db6 22.cxd5 exd5 23.CcS Dxc524.TxeSa425.Aa2De226.Teel Dxb2 27.Ab1 Db3 28.Dxb3 axb3 29,Te3b230.Ac3 Tfe831.Axg7 Rxg7 32.Tb3 Tel 33.TH b6 34.63 Tac8 35.Txb2 Txfl+ 36.Rxfl Te3 37.04 ‘Ted 38.Ac2 Rf6 39.Re2 ReS 40.Rd2 Te6 41.Th4 g5 42.4d3 £5 43.Ab5 Td6 44.Rd3 ROG 45.Tb1hS 46.Tel hd 47.Tc8 ReS 48.Tg8 RI 49.Ra4 5+ 50.Rd3 d4 51.T18+ Rg6 52.Ac8+ Rh6 53.765 (1-0) Fiorito - Schweber 1.0406 2.d4d53.05 ¢5 4.c3Db65.C13 Cc6 6.A€267.0-0 cxd4 8.cxd fxeS 9.dxeS g6 10.Ce3 Ch6 11.Ae3 Das 12,Cd4 Cxd 13.Axd4 CPS 14.AbS+ R&T 15.a3 Ae7 16.b4 Dd8 17.Ce2 Ad7 18.Ad3 Cxdd 19.Cxd4 Te8 20.DE3+ Rg? 21.Dg4 Tc3 22.AbS hS 23.Cxe6+ Axe6 24.Dxe6 a6 25.402 ‘Te6 26.Dh3 DeB 27.Dd3 Deb 28.403 Dxe5 29.Tfel Db8 30.Axd5 Te7 31.Tadl Td8 32.De4 Ted7 33.Ab3 AgS 34.Txd7+ Txd7 35.De2 36.Tdl (1-0 en 59) Fiorito - A. Hoffman Led c52.C13d63,ADS+Ad74.Axd7+ Dxd7 5.0-0 Ce6 6.¢3 C16 7.d4 Cxed 8.05 Cb89.Tel C16 10.4g5 Ca6 1L.c4 16 12.Axf6 gxf6 13.Ce3 Tg8 14.g3 15 15.Ce2 0-0-0 16.03 Ag 17.TbI eS 18.dxe6ep fxe6 19.Cf4 e5 20.Cd5 e4 21.Ch4 Add 22.b4 Taf 23.C_2 Ted 24.Db3 Tfg8 25.b5 C8 26.Tbdl hS 27.Cge3T4g7 28.Cg2 Tg429.Dad 6 30.Cge3T4g7 31.Cg2 DE7 32.RE1RbT 33.Db3 Ca7 34.a4 Ce5 35.05 C13 36.Da4 Ta8 37.Te2 Cxh2+ 38.Rel C£3+39.RE1h440.Ta2 Teg 41.Txdd h3 42.Td1 h2 43.Re2 Cgl+ 44.Re3 HID 43.axb6 axb6 46.Tdal [4+ 47.Cgxfd Dxf4+ 48.Cxf4 DE3+ 49,Rd2 Txa4 50.Txad Dxf2+ S1LRdl Dfl+ 52.Re2 Df2+ $3.Rdl (0-1 en 79) Spangenberg - A. Hoffman Led 05 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxdd Cf6 5.Cc3 26 6.A€2 Ag7 7.0-0 0-0 8.Ae3 Ce6 9.Cb3 Ae6 10.64 DeB 1LAQ3 aS 12.CdS Cd7 13.03 a4 14,Cel Axd5 15.exd5 CaS 16.Cd3 Ced 17.Ael a3 18.b3 Ch? 19.Cxb2 Dxc3 20-TbI axb2 21.Axb2 De3+ 22.Rh1 Txa2 23.Axg7 Rxg7 24.Del Dxel 25.Tbxel Tb2 26.Te7 CeS 44 QR newwo ne wenrez Maxim Sorokin 27.Txe7 Txb3 28.h3 Th4 29.Ag4 h5 30.Ae2 Rf6 31.Te7 Te8 32.Ad] Thl 33.Rh2 Te7 34.Te8 Ted 35.5 95 36.118 g4 37.Th8 Tad 38.Ae2 Txfl 39.Axfl Cod 40.hxgd bxgd 41.7b8 ‘Th4 42.118 ReS 43.Ae2 23+ 44.Rh3 Rf4 45.18 ThI (0-1) Ginzburg - Quinteros Led cS 2.CB d6 3.d4 exdd 4.Cxd4 CF6 5.Ce3 a6 6.14 Cha7 7.403 26 8.4e3,Ag79.0-0e5 10.Cb3bS L.a4 4 12,Ca2 exfd 13.Axf4 ChS 14.403 Th8 15.Ae2 Aes 16.Del a5 17.Cd4 Ab7 18.¢3 63 19.Ce1 0-0 20.AxhS gxhS 21.Cd3 Rh8 22.CxeS dxeS 23.Cf5 £6 24.Dh4 De8 25.Tadl Ac6 26.Ah6 TET 27.Cd6 Dg8 28.Cxf7+ Daf? 29.Txd7 Axd7 30-Txf6 De7 31.TH8+ (1-0) Tempone - Sorokin Led e5 2.C£3 Ce6 3.Ab5 €6 4.0-0 Cge7 5.b3 a6 6.Axc6 Cxe6 7.Ab2 bS B.dd exd4 9.Cxd4 DIG 10.5 Dg6 11.Cxe6 ABT 12.13 Axc6 13.Ce3 AeS+ 14.RhI 0-0 15.Ce2 Tac8 16.404 AcT 17.3 16 18.exf6 gxf6 19.Cg3 15 20,AeSTI721.Ce2d6 22.4¢305 23.04 hs 24.T gl h4 25.Af2 Tg7 26.h3 Rh7 27.Del Teg8 28.Axh4 (0-1) Sorokin - A. Hoffman Lcd 6 2.g3 Cf63.Ag? d5 4.C13 AeT 5.0-0 0-0 6.4 06 7.De2 b6 8.b3 Cbd7 9.Ab2. Aa6 10,Chd2 5 1.ed dxcd 12.bxc4 exdd 13.05 d3 14.Dc3 Ce8 15.Cdd Te8 16.Cc6 Txe6 17.Axc6 CxeS 18.Axe8 Dxe8 19.Dxe5 Af6 20.De7 Axb2 21.Tab1 Ac3 22.Dxa7 Ac823,Thdl €524.Da3 Axd2 25.Txd2 e4 26.Dd6 5 27.Tel DfT 28.Dxb6 Ae6 29.Txd3 exd3 30.Dxe6 Dxe6 31.Txe6 Te8 32.76 Txed 33.Txd3 Tad 34.03 g5 35.Rf1 Re7 36.Re2 hS 37.Rd2 hd 38.Re2 hxg3 39.hxg3 Ta8 40.Rb3 Th8+ 41.Ra2 Ta8 42,746 RET 43.Tb6 Ta 44.Th4 Rf6 45.a4 g4 46.Ra3 ReS 47.ThS+ Re448.Tb4+ ReS49.TE4Ta8 50.Rbd ‘Tb8+ 51.ReS Te8+ £2.Rb6 Th8+ $3. Re T)2.2e5 Ted4 58.Rb6Th2+ Keo Te2+ S7.RbS Th2+ $8.Tb4 ‘Txf2 59.6 Th2 60.27 TS 61.Re6 ‘Th6+ 62.Rb7 Th7+ 63.Ra6 (1-0) R. Garcia - Arencibia L.C£3 C¥6 2ued g6 3.Ce3 05 4.g3 AgT S.Ag2 0-0 6.0-0 Ce6 7.44 exdd 8.Cxd4 Cxdd 9.Dxd4 d6 10.485 Ae6 1L.Dfd DaS 12,Tacl a6 13.b3 Tab8 14.Dd2 The8 15.Ca5 Dd? 16.Axd2 Cxd5 17.exd5 Ags 18.13 AfS 19.04 Ad4+ 20.RhI Ad7 21.Txc8+ Txe8 22.Tel Txel+ 23.Axc1 AbS 24.Ah3 RES 25.Rg2 Re8 26.Ad2 Ad3 27.Ac8 16 28.Ab7 Rd8 29.24 a5 30.Ac6 AcS 31.Acl Abl 32.3 Ac? 33.Aad Add 34. g5 635.4 £5 36.exf5 Axf5 37.ADS €6 38.Ac4 Re7 39.b4 axb4 40.axb4 Ac341.b5 Ad442.Rg3 exd5 43.Axd5 Ad3 44,Ac6 Re6 45.Ad2 d5 46.Re4 AfS+ 47.Rg3 Ac5 48.Ac8 d4 49.46 Ad350.Rg4 AfS+ S1-Rg3 Aa3 52.RA2 ‘Ad3 53.Rel Ac 54,Ae8 Re7 55.Ac6 Rd656.Ae8 Re5 57.h5 gxh5 S8.Axh5 AxbS 59.64 Ad3 60.Ag4 bS 61.15 b4 62.46 b3 63.Acl Ab4+ 64.RE2 RS 65.A{3+ Re6 66.Ae2 Axe2 67.Rxe2 Ac3 (0-1)aximiliano incburg, campeon panamericano juvenl 1 joven Maximiliano Ginzburg, en agosto pasado se corond Campedn Juvenil Panamericano, logrando de esta manera el titulo de maestro internacional y ‘una norma de gran maestro, El certamen se disput6 en el Club Sanitario Copiapé de Santiago de Chile y reunié a 18 j6venes ajedrecistas de América, que se dividieron en dos zonas de 9 y los cinco primeros de cada una pasaron a una final. Ginzburg confir- mé de esta manera el gran afio que tuvo, ya que comenz6 participandoenel Campeonato Argentinode Rosario, luego compartié el primer lugar en el Abierto Bissell del Club Argentino y también se adjudicé el Campeonato Argentino Juvenil en San Miguel de Tucumén, M., Maximiliano Ginzburg CAMPEONATO PANAMERICANO JUVENIL Santiago de Chile + 1994 ZONA A ARG PAR BRA cRr URU 22: VEN 2285 CHI 2090 CHL 2085 DOM 1) M. Ginzburg 2390 2). Todorcovsky 3) R, Femandez 4) M. Arias 5) J. Sosa Macho 6) A. Hemandez 7) M. Jorquera 8)M. Dominguez 9) A. Mazzara 2320 ZONA B 1) L. Rojas 2)D. Pereyra Arcija 3) F. Miguel 4)D. Barsia 5) J. Renteria 6)M. Llorens 7)C. Guevara 8) C. Vasquez 9) A. Sabatoni cHI ARG PER CHI COL CHI Nic CHL URU 295 255 2240 2340 205 2165 2025 TABLA FINAL, ARG 2390 CHI 2295 ARG 2255 PAR PER BRA URU COL CHI RI 1) M. Ginzburg 2) L. Rojas 3) D, Pereyra Arcija 4). Jodorcovsky 5) F. Miguel 6)R. Fernandez 7)5. Sosa Macho 8)J. Renteria| 9) D. Baia 10) M. Arias 2240 2320 2235 2205 2340 CAMPEONATO ARGENTINO JUVENIL Tucumén * 1994 2390 m 2315 2355 £ 2250 2325 2350 1) Maximiliano Ginzburg 2) Ramiro Dos Santos 3) Daniel Langier 4) Javier Moreno 5) Nahuel Diaz 6) Gustavo Celis 7) Sebastin Bazzano 8) Mart!n Lorenzini aoe? a1 Linares, Espaita bajo el aus, picio de Luis Rentero Suérez, en su ya muy conocido Hotel Anibal, se disputé entre el 13 y 30 de setiembre pasado, las Semifinales del Candidatura de la Asociacién Profe- sional de Ajedrez (PCA), entre Gata Kamsky (EE.UU.) y Nigel Short (In- glaterra)y Viswanathan Anand (India) y Michael Adams (Inglaterra). Anand - Adams (1) Led C16 2.e5 CaS 3.44 d6 4.C13 dxeS 5.Cxe5 26 6.93 Ag? 7.4g2 0-0 8.0- 0 69-Tel AfS 10.c3 Ca7 11.CL3 Te8 12,Cbd2 C7#6 13,Ce4 DeT 14.CeeS Cg4 15.Ch4 CxeS 16.Cxf3-gxt5 I7dxe5 €6 18.De2 Ce7 19.04 CaS 20.04 Ce7 21.Ae3 Tad8 22.b4 Td7 23.12 Ce8 24.04 Ted8 25.a5 £6 26.exf6 Axf627.Tabl Ac328.Tf1Td3 29.Rhi Ad4 30.Axd4 T3xd4 31.Tfel DET 32.Ad5 Dg7 33.TeS Taxd5 34.exd5 exd5 35,54 Ce7 36. Txe6 fed 37.Dhd Td7 38.Thel RB 39.65 (1-0) Adams - Anand (2) 1.e4e52.C£3 Cc6 3.AbS 064.404 C16 5.0-O Cxed 6.44 bS 7.Ab3 d5 8.dxeS ‘Ac6 9.Chd2 CeS 10.c3 d4 11.Axe6 Cxe6 12.exd4 Cexd$ 13.Cxd4 Dd 14.De2 Td8 15.a4 Dd 16.axbS axbS 17.Ded AcS 18.Dxd5 Txd5 19.Ced Ad4 20.Ce3 Axc3 21.Ta8+ Td8 22,Txd8+ Rxd8 23.bxc3 Re7 24.64 5 2S.exfGep+ Rxf6 26.5 Ce 27.A€3 ‘Cod 28.Ad4+ RI729.A05 Te8 30,Axc7 Cxe3 31.AaS C5 32.Tb1 b4 33.Td1 ‘TeS 34.94 Ce3 35,Td7+ Re8 36.Td8+ Re7 37.Td3 Txa5 38.Txe3+ Rd6 39.Te6+ Re5 40.Te5+ RbG 41.Tel ‘ThS 42.RE2 b3 43.RE3 b2.44.Tb1 Ras 45.Re4 Rad (0-1) Anand - Adams (3) Led eS 2.C£3 Ce63.Ab5 264.Aad Cf6 5.0-0 Ae 6.Tel b57.Ab3d68.c30- 0.9.h3 Ae6 10.d4 Axb3 11.axb3 exd4 I2exdd d5 13.05 Ced 14,Cc3 £5 1S.exf6ep Axf616.Cxed dxe4 17.Txe4 Da 18.Tg4 h5 19.1f4 Tad8 20.4e3 (Ch421,Db1 Dxb3 22.115 Dc223.Dxe2 Cxc2 24,Txa6 The8 25.4g5 Axgs 26.Txg5 Cxd4 27.Cxd4 Txd4 28.Tc6 ‘TeT 29.Txb5 h4 30.Rh2 Ta? 31.3 ‘TET 32.Tc3 TH6 33.Tg5 c6 34.b4 Tadd 35.1 g4 T£d6 36.Txe6 (1-0) Kamsky - Short (1) 1.d4 dS 2.04 dxe4 3.¢4 &5 4,C13 Abd+ 5.Ce3 exd 6.Cxd4 CeT 7.Axcd Cheb 8.Ac3 0-0 9.a3 Axc3+ 10.bxe3 CaS 11.Ae2 b6 12.0-0 ABT 13.De2 De8 14.Tad1 Td8 15.Af4 Cg6 16.AxcT Axed 17.Db2 Txd4 18.exd4 Axg? ao 2 remo ve MeoReZ nand y ansky, por a corona de la PCA JUGADOR Kamsky 2695 Short (2686) Anand Adams 2720 2640 19.Rxg2De6+ 20.45 Dxe7 21.d6Db7+ 22.43 Td8 23,.RhI C18 24.Tgl 26 25.5 Db8 26.D06 Ca 27.Df4 Ces 28-Tgd5 a6 29.Af1 Cab7 30.Ah3 Te8 31.TeS THB 32.Te7 Ca8 33.Df6 C6 34.Te3 Dd8 35.Dxd8 Txd8 36.07 RPS 37.Td6 CaS 38.Txb6 Cxd7 39.Txa6 ‘Ced.40.Td3 65 41.£4 Re7 42.Te6 Ceb6 43.Ag? TD8 44.Tc7 Ta8 45.Texd7+ (1-0) Short - Kamsky (2) Led 05 2.CP3 g6 3.dd exdd 4.Cxd4 Ce6 5.Ce3 Ag7 6.Ae3 Cf6 7.Ac4 DaS 8.0-0.0-09.Ab3d6 10.h3 hs 11.64 Ad7 12,Da3 bS 13.Tael a5 14.23 b4 15.Cxe6 Axe6 16.axbd axbd 17.CdS Cxd518.exd5 Ad7 19.A(2 Tfe820.Tb1 DfS 21.Dd2 Aad 22.94 Dd7 23.Acd Tec8 24.Dd3 TaS 25.Tfel AbS 26.b3 Axed 27.bxe4 Ta3 28.Tb3 De7 29.Txa3 bxa3 30.Dxa3 Dxed 31.13 ‘TeT 32.Ded Dxed 33.Txed £5 34.Te2 RET 35.Rg2 Ted 36.Ae3 Add 37. x83 gxfS 38.R12 Axe3+ 39.Rxe3 Te3+ 40.Rd4 TES 41.Te3 Txfd+ 42.Rd3 hS 43.04 hd 44.Re3 TE 45.Rb4 Tel 46.RbS Tg3 47.Te2 Txh3 48.Re6Ta3 49.Rd7Ta7+50.Rd8h351.TH2TA8+ 52.R47 Th8 (0-1) Kamsky - Short (3) Led 5 2.C13 d6 3.d4 exdd 4.Cxd4 C£65.Cc3a6 6.04 Ce67.Ae2€58.Cb3 ‘Ac79.0-0 0-0 10.Ag5 Ac6 11.Axf6 Axf6 12.Cd5 Ags 13.05 Te8 14.Ag4 Rh8 15.c3 Ah6 16.Cb6 Te7 17.Axe6 fxe6 18.Dd3 Tef7 19.Tad1_CxaS 20.CxaS Dxb6 21.Ce4 Da 22.De2bS 23.Cxd6 TH6 24.743 Db6 25.93 TB 26.Tfdl Tat827.TF1 Ta828.Ddl Tat 29.De2. Ae3 30.Txe3 Dxd6 31.743 De6 32.De2 h6 33.Re2 aS 34.13 Ded 38.112 ad 36.h4 TOE 37.Dd2_ Rh7 38.Td7De639.Td6 De4 40.Dd3 Dxd3, 41.-Txd3 Te8 42,.Ta6 Te7 43.16 Tes 44-Ta2RgB45.Td8+ R17 46.Ta8 Td7 4T-Rh3 HS 48.Taa6 Te7 49.24 hxgde S0-Rxg4 RI6 SLAS Tec7 52.04 Ted $3.TxbS Txe4 54.Txe5 Txe5 55.fxeS+ Ruxe556,TxadTh757.Th4 Te758.ReS RdSS9.REATI74 60.Re3TH OL. Tdde ReS 62.b4+ RbS 63.T gd TIS 64.Txg7 TxhS 65.Te7 TeS+ 66.Rd3 TaS+ 67.Re2 Td8 68.TeS+ Rb669.Rb3TEB 70.Red Ta8 7LbS Td6 72.TeS Re7 73.ReS Td3 74.04 RAT 75.Ted Te3 T6.b6 Th3 77.Td4+ ReB 78.Re6 (1-0) ‘Adams - Anand (4) Led e5 2,Ce3 Cf 3.F4 d5 4.fxeS Cxed S.CE3 AeT 6.De2 Cxe3 7.dxe3e5 8.Af4 Ce6-9.0-0-0 Ae6 10.b4 h6 11.23 Dd7 12.Ag2. 0-0-0 13.hS CaS 14.3 Ce6 15.Df2 De7 16.Rb1 Rb8 17.Ch4 4 18.cxd4 Cxd4 19.Rb2 Db6 20.Ae3 DaS 21.Ad2 Da6 22.Ae3 Da5 23.Ad2 Da6 24.Ae3 (1/2) Anand - Adams (5) Led 06 2d d5 3.Cc3 dxed 4.Cxed AS 5.Cg3 Ag6 6.13 Cd7 7.h4 h6 ‘BhS Ah7 9.Ad3 Axd3 10.Dxd3 06 ILAf4 Ab4+ 12.c3 Ae7 13.0-0-0 Caf6 14.Rb1 a5 18.CeS ad 16.040-0 17.Ced Cxe$ 18.Dxe4 Cxe5 19.Axe5 Af6 20.Df4 AgS 21.De4 23 22.b3 At6 23.£4 Axe5 24,dxe5 Da5 25.Re2 Tad8 26.146 Txd6 27.exd6 DeS 28.Tal DaxhS 29.Td2 Td8 30.b4 cS 31.De5 Dg6+ 32.65 Ded 33.Rb3 DgS 34.Te2 Del 35.bxe5 Db1+ 36.Re3 Del+ 37.R43Dd1+38.Re3exf5 39.R(2Del 40.DeT Did+ 41.Rgl Dat 42.Rh2Td7 43.De8+ Rh7 44.De5 Dh4+ 45.Rgl DgS 46.Te3 £6 47.Dg3 DhS 48.DE4 Rg8 49.Txa3 Ddl+ 50.Rh2 DhS+ S1.Th3 Dg4 52.Dxg4 feed 53.7b3 (1-0) Adams - Anand (6) Led eS 2.d4 exd4 3.Dxd4 Ce6 4.De3 £6 5.Ad2.A€7 6.Ce3 d5 7.exd5 Cxd5 8.Dg3 Cxe39.Axc3 Af6 10.Axf6Dxf6 11.0-0-0 0-0 12.Cf3_AfS 13.Df4 TaB 14.403 Axd3 15.Dxf6 ext6 16.Txd3 Te2 17.142 Txd2.18.Rxd2 Td8+ 19.Re3 Td5 20.b4 Ca8 21.04 Ce6 22.25 RFB 23.Tel Re7 24.Te4 b6 28.Cd4 Rd6 26.26 £5 27.Th4 Cxd4 28-Txd4 5 29.bxe5+ Rxc5 30.Th4 Ra6 31,Txh7 Re7 32.ThS TeS+ 33.Rb3 ThS+ 34.Ra3 TeS 35.Rb3 ‘ThS+ 36.Red (1/2) Anand - Adams (7) L.e4e5 2.C£3d63,Ab5+ Ad74,Axd7+ Dxd7 5.0-0 Ce6 6.4 Ce5 7.43 26 B.CxeS dxeS 9.Ae3 €6 10.Ce3 Ad6 ILDES {6 12.a3 RET 13.Tabl Rg? Ld.b4 6 1S.bxeS bxeS 16.TbS 26 17,166 Ce7 18.TMHL Thb8 19.Txb8 (12) Kamsky - Short (5) 1.d4 C16 24 6 3.Cc3 Abd 4.03 5 S.Ad3 Ce6_6.Ce2 exdd Texdd dS sox d5 Cxd5 9.0-O Ad6 10.Ced Ac’ Ariel Sorin log 11.93 0-0 12.Ac2 Te8 13.Dd3 96 14.Ah6 b6 15.Tadl Ab7 16.Tfel Te8 17.Ab3 a6 18.C2g3 Cb8 19.Df3 Tc7 20.ChS Ca7 21.4 C716 22.Chxf6+ Cxf6 23.5 Cxed 24.dxe6 £5 25.Txd8 Txd8 26.Tadl (1-0) Short - Kamsky (4) Led e5 2.Cf3 Cob 3.AbS AcS 4.03 C16 5.d4 exd4 6.e5 Ced Texdd Abd+ 8.Chd2 0-0 9.0-0 d5 10.Da4 Axd2 11.Cxd2 Ad7 12,63 a6 13.Axc6 Axc6 14.Da3 Cxd2 15.Axd2 AbS 16.Tfel Dh4 17.De3 Tac8 18.Tacl b6 19.06 fxe6 20.Dxe6+ Rh8 21.Dxd5 THd8 22.De4 Dxe423.Txe4 Td7 24.404 RgB 25.Te3e5 26.dxe5 Txe527.Txe5 bxeS 28.RE2 RET 29.403 TdS 30-h4 hS 31:Ags Td432.Te7+Rg833.Rg3Td7 34-TeS c4 35.Af4 g6 36.Te6 RET 37.166 Td5 38.Ag5 TA7 39.Af6 Te7 40.Ac3 Te6 41.Tb7+ Re6 42.RE4 Aad 43.Ta7 Ac? 44.24 hxgd 45.fxg4 AdI 46.Rg5 Ac? 47.Tg7 RdS 48.416 Reb 49.Txg6 TeS+ $0.Rh6 ¢3 SL.bxe3 Axg6 $2.Rxg6 TaS 53.h5 Txa2 54.6 Th2 55.65 (1-0) Short. Kamsky (6) L.e4e52,C£3Ce6 3.Ab5 a64.Aad C16 5.0-0 bS 6.Ab3 Ab7 7.Tel AcS 8.c3 46 9.d4 Ab6 10.Ae3 0-0 11.Cbd2h6 12.h3 Cd7 13.23 Ce7 14,Aa2. RhS 1B8.dxe5 Axe3 19-Txe3 Cxe5 20.Cxe5 dxe5 21.Tael Ta6 22.exf3 CxfS 23,TxeS Ch424.Ce4Tg625.Cg3 Axg2 26.T1e3 Td6 27.Ab1 g6 28.ThS AS 29.-Txh6+ Rg7 30. Txh4 Dxh4 31,Rh2 ‘Agd 32.Ced AfS 33.Rg2 Te6 34.De2 ‘Tie8 35.3 Dxh3+ 36.Rgl Th837.Dg2 Dxg2+ 38.Rxg2 Td8 39.RI2 Tal 40.Ad3 06 41,Re2 Tal 42.Rd2 Ta2+ 43.Rel Th244.Tel TeB 45.Ac2 Teh 0-1) Kamsky- Short (7) 1.0445 2.0406 3.exd5 exd54.Ce3 C16 S.Af4.Ce6 6,C13. a6 7.Ce5 €6 8.03 Ad6 9,Ag3 AxeS 10.dxe5 Cd7 11.£4 0-0 12,Ae2 bS 13.Tel Ab7 14.0-0 Te8 \d3 De7 I6.AbI The8 17.Dc2 26 -DA2E5 19.exfbep Cxf6 20.Ah4 Dg7 21-AgS Ce7 22,Ce2Txel 23.Txel Ce6 2A.AxL6 Dxt6 25.Cd4 Te8 26.Ad3 €5 27 -fxe5 Dxf2+ 28. Rxf2 Cxe529.Txe8+ Axc8 30.Ae2 RIB 31.h4 Re7 32.b4 h6 33.Rel Co 34,Rf2 CeS 35.Rel RIG 36.Rd2 Agd 37.Af3 hS 38.Re3 Axf3 39.gxt3 Re7 40,Rd2 R&6 41.Re2 Cod 42.64 Cd6 43.Rd3 RIT 44.Re2 Re7 45,R43 Rf6 46.Re2 Ced 47.Rd3 Ce3 48.Re3 C15 49.Cxf5 Rxf5 50.Rd4 Red SLRxdS_Rxhd 52.e4 Red 53.05 hd 54.¢6h3 55.07 h256.e8D h1D+57.ReS Dgl+ 58.Re6 Rxf4 59.Df7+ Res 60.DeTs El maestro internacional Ariel Sorin se impuso invicto en el Magis- tral Torre Blanca con 8,5 puntos en once rondas. Con esta conguista Sorin suma otro lauro a la excelente labor desplegada en 1994 que comenzara con un meritorio séptimo puesto en el Abierto Interna- cional de Linares (Espaiia) en enero de este aiio y siguiera luego con una buena actuacién en el Match Argentina vs. Diez Banderas y su su primera norma de Gran Maestro triunfo en el Magistral de San Martin, Ojo, que se viene Sorin. MAGISTRAL TORRE BLANCA Del 23 de agosto al 6 de setiembre JUGADOR Pais 1) SORIN Ariel ARG 2) ARENCIRIA W. CUB 3) VERA Reinaldo CUB G 2485 4) ZARNICKI Pablo ARG M_ 2475 5) SOROKINM. RUS G 2510 6) FIORITO Fabién ARG M 2445 LLANOSG. ARG M_ 2365 8) SIEIROLuis CUB _M_ 2400 RODRIGUEZA. URU M 2430 10) FRASCHINIM. ARG F 237: 11) GELOSO Caludio ARG - 2345 12) REY Alejandro ARG F 2320 ELO 2485 2480 12345678 9101112 leit 0=0001000 0000000= 2Canpenato Argentino Superior Femenino en Chivlo a joven Gabriela Lépez, de Ge~ neral Rodriguez, es la nueva reinadel ajedrez argentino. Con esta conquista Gabriela adquiris el de- recho a participar en la Olimpfada de Moscii y en el Zonal Sudamericano femenino. Gabriela Lépez ya se habia, coronado campeona argentina juvenil Herndndez - Primavera Led d6 2.d4 C16 3.Cc3 26 4.Ae3 AgT 5.£3 Chd7 6.Dd2 0-0 7.0-0-0 6 8.g4 bS 9.h4 bd 10.Cce2 DaS 11.Rb1 ‘Th8 12.h5 Ch6 13.Cel Cad 14.Cb3 De7 15.,Ah6a5 16.Axg7 Rxg? 17.bxg6 fxg6 18.Dh6+ Rg8 19.Ch3 e6 20.Ce5 Dg? 21.Dxg7+ Rxg? 22.e5 Cas 23.Txh7+ Rg8 24.Ae2 Cde3+ 25.bxc3 Cxe3+ 26.Ral Cxe2 27.TdhI (1-0) Hernéndez- 8. Villegas 1.e$ e6 2.44 b6 3.CE3 AbT 4.Ad3 cS 5.3 Cf6 6.Chd2 Ce6 7.0-0 dS 8.e5 C47 9.03 aS 10.b3 gS 11.Ab2 g4 12.Cel hS 13.£4 Ah6 14.De2 Tg8 15.5 Dg5 16.Tf2 h4 17.Cf1 0-0-0 (172) S. Villegas - Lotter Led 5 2.C13 d6 3.d4 exd4 4.Cxdd CI6 5.Ce3 36 6.4¢3 Ag? 7.Acd 0-0 8.13 Co6 9.Dd2 Cxd4 10.Axd4 De7 11.Ab3 Ae6 12.h4 a6 13.94 bS 14.h5 Axb3 15.axb3 Tfe8 16.hxg6 x26 17.25 Ca7 18.CaS Da8 19.Axg7 Rxg7 20.Dh2 Cf8 21.Df2 Te6 22.Dd4+ ReB 23.Cf64 ext6 24.DdS+ Ce6 25.Dxe6 Cxg5 26.0-0-0 Cf 27.Ta2 De8 28.Dd5 Tb8 29.Tah2 h5 30.Tg2 (1-0) Primavera - G. Lépez L.d4 C£6 2.c4 €6 3.Ce3 d5 4.Ag5 6 51e3 Chd7 6.cxd5 exd5 7.Ad3 Ae7 8.Cf3 0-0 9.a4 Te8 10.0-0 CIS 11.Db1 aS 12.Ce5 Ced 13.Axe7 Dxe? 14.Cxed dxed 15.Ac4 Ae6 16.Axe6 Dxe6 17.f4 ext3ep 18.Txf3 Te7 19.b4 lay's hop CAMPEONATO ARGENTINO FEMENINO « 1994 JUGADOR Pts. 1. Lopez, Gabriela 50 2. Villegas, Sandra 3. Leone, Maria Juliana 4,5 4. Lotter, Cecilia 45 5. Hernandez, Sabina 4,5 6. Primavera, Cintya 4,0 7. Olguin, Ménica 40 8. Maggiolo, Sonia 40 9. Pamio, Versnica 10, Yafiez, NataliaM. 3,5 11, Pomar, Marfa Teresa 3,5 12, Lépez, Fabiana 30 13. Bondi, Anabella 14. Nieto, Maria Estrella 3,0 15. Ruiz, Esther 10 £620.Cd3axb421.Dxb4 Tac8 22.Ce5 Dd6 23.Db3+ DdS 24.TbI Ce6 28,Dxd5 exd5 26,Cxe6 Txe6 27.Txb7 ‘Txe3 28.Txe3 Txe320.Th5 Ta3 30.a5 RE731.Txd5 Re6 32.ThS Td3 33.Tb7 Ta3 34,Txg7 TxaS 35.Txh7 Tad 36.Th4 Rd5 37.TH4 Txd4 38.Txd4+ Rxd4 39.Rf2 Red 40.23 RES ALR RgS 42.h4+ Reb 43.Red £5+ 44.04 RG 45.h5 (1-0) Inauguré su Salon de Ventas y Exposicién. Con la mas amplia variedad en Ajedreces * Computadoras Kasparov Relojes * Mesas de Pool « Tacos de Billar (Nacionales e Importados) Bolas Belgas y Nacionales * Accesorios « Bolilleros * Cartones de Bingo * Ruletas Metegoles * Mesas de Juego * Juegos de Saldn, etc. Juguetes de las mejores marcas nacionales e importados (ALCAHUANO 334 « Capital Federal * Tel. 371-1027 / 7527 43_Q. neweo ve Aeorez ‘Sélo a metros de la Av. Cot Ventas por mayor y Envios al interiorPROBLEMAS * PROBLEMAS ¢ PROBLEMAS * PROBLEMAS mt a mem a aren Juega el blanco y gana ee cet a el negro y gana Juega el negro y tablas, Be En esta seccién, usted podra poner a prueba sv capacidad para resolver distintas posiciones de un caracter nelamente tactico. Las posiciones seleccionadas no siguen un riguroso orden de temas ni dificultad, para no facilitar en exceso la solucion ‘wines Juega el negro y gana ae mate ; ga el blanco y gana Juega el negro y tablas ieweo pe Aoae? S49Por TESLER OLEG (RUSIA) NUE | pate! Tab 2:TxbT+ Rh? 3.Dhl+ ReT (Hasta aqut un tpicoejempio de extaccién del rey. Ahora viene el detalle que define la panda.) 4,f0+! (Tanto a 4. RIB como a 4, RXI6 seguir 5\Cxd7+ ganando) (1-0) Pana: Eralidze- Lubensky, Tels 1949, N'2L DiS! Rahs AL... ReTsepuiia2.C17 ganando)2.ACT+Ag6 (S12.. Rh43.Ael mate) 3p4+(A 3. Rh dAcl mate). Un pico remate del gran maestoruso-franco-americano Nicolas Rosslimo 1910-1975) (1-0) Partda:Rossolimo = Leiserman, Mosc 1927 3 .. Thl+! (Sin perder tiempo en preparatves. Ej 1..Dh7 2.71 ete) 2Rxhl Di7+ (Con ganancade tempo... a cambio de ia tone sacrificada) 3Re] Die! 4Rxt2 Cf3e (Tamo a SAS como aS Rh sepuitiaS.TH8 mae) (0-1) Pada: Suni Alivia, Helsinki 1957 (N‘4: |. TgI!2.Rxgl (Tras 2.Dxgl Txd2+3.Rhl Cxf3 las blancas petderan) Txd2 3.De3 (Unica defensa, Si en cambio 3Dfl DeS '4Dose Rh ganando. Ahora las negras se alvancon un excelente recurso tematic.) DeS! 4 DxeS (No hay nada mejor) CxI3+ SREl (Tampocoescuestin de suieidarsecon Rh”? Txh2 mate) Caho+ 6Rel CE3+ TRI (1/2) Panda: Joshi» Moralidmaran, Campeonato de India 1993 N'S'1 Axg7! DeS (Si. Rxg72.Dxh6s Re 3.Dg5¢ seguido de 4-Th6mate)2.Add!DgS 3 Th! {6 Insuficiente defensa)4Th8s! (LaTesintomable porDxgS. Siencambiod,..RF75 DeT+yla TB quedarfa indefensa) (1-0). Tercera partida del match entre los GM_ Skembrisy Timman,disputadoen la ciudad de Corfe y que | GM ogee veRSIS por 3 a 4252-0) 2. Tel 2Rh2 This! (Aprovechando que el C no puede captrar enh por 3. Dxg2 mate) 3 RM] Dh (A 4 Re Dxgd q 120 DE AIEDREZ mate) (0-1), Partida; Madler - Uhlmann, Aschersleden 1963, NV | Te6! Te8 (Si 1..fxe6 2. Dxg6+ Rh8 3.Dh6+ Res 4.ANT+ RnB S.Af94 Rg86.Axe6+ ganando) 2.Axg6! (1-0) Partida: Dobias, Podgomny, Praga 1952 N°B: | Dh8+! Rxh8 2.Cxf7+ Rg7 3.Cxe5 (BI caballo n perdido) (1-0) Partids: Matulovie - Zvetkov, Varna 1965. N°: 1... Co4! 2.Axe2 Teg?! 3.Rxg2 Ah3+ 4RhI (Si 4.22? Dg3+ y mate a la siguiente) Ag4+ 5.Rg? Dg3+ (6 5... AbS: ‘GRhI Dh3+ (1/2). Partida: Van Der Sterren - Gelfand, Munich 1994, [NVI0: |.Axe4 (Eludiendo el «prefinal» y despejando la columna cd») fxe4 2. Dae! (Una tipica pero siempre vistosa entrega de D. Si 2... Red8 3.Co6+ Re8 4.708 mate). (1-0) Partida: Katalimov « Makhin, Aktiubinsk 1976. N'I1: 1.Cd6+ Ra8 2.De8+! (A 2... Cxe8 3.CH7 mate. Una imagen ‘de mate original en el centro del tablero) (1-0). Partida: Bork Novak, Checostovaquia 1969. NYI2: |... Thl+ 2Rh2 Thi+! (Primera entrega) 3Rxht Cg3+! (Segunda entrega) 4.f0g3 Dxg2+ (Tercera y definitiva entrega. Si ‘5.Rxg2 el negro esté ahogado) (1/2) Partida: Ormos - Betoczky, Budapest 1951 Fe de erratas: Nuestro joven lector y promesa del ajedrez argen- tino Federico Viale (de 10 afios) nos envi6 una carta para avisarnos, {que en el problema N°8 de «Tiempo de Ajedrez» N°I6, las negras podriandefenderse jugando2... T/7!, Ocurrequelos «amenazantes» [eones negros de «c3> y «d2» son en realidad blancos, por tanto Jas blancas ganarfan con 3.Dxd6 ya que existe la réplica 3, dxel=D+- como bien analiz6 Federico, Desde yaagradecidos por tu colaboracién 0 estHAGASE SOCIO DE LA ENTIDAD DECANA DEL AJEDREZ ARGENTINO PARAGUAY 1858 (1121) CAPITAL © TEL: 811-9412 ¢ TELEFAX: 813-4402