Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
AT
motor foi homologado no Brasil com o código YD25ETi.
Tal mudança não afeta as características técnicas do
motor e de itens relacionados. B
SEÇÃO
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA AT
E
CONTEÚDO
NOTA SOBRE APLICAÇÃO ............................... 5 Diagrama do Circuito ...............................................27 F
Como verificar o tipo do veículo ................................ 5 Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas ............27
Teste de Rodagem ..................................................31
ÍNDICE PARA DTC ............................................. 6 Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de G
Índice Alfabético ........................................................ 6 Marcha .....................................................................36
Índice do Nº. de DTC ................................................ 6 Velocidade do Veículo ao Efetuar o Lock-up/
Liberação .................................................................37
PRECAUÇÕES .................................................... 8 H
Tabela de Sintomas .................................................37
Precauções com o Sistema de Proteção
Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do
Complementar (SRS) “AIR BAG” e “PRÉ-
TCM .........................................................................57
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA” ...... 8 I
Função CONSULT-III (TRANSMISSION). ..............58
Precauções no Uso do Sistema de Diagnóstico de
Procedimento de diagnóstico sem
Bordo (OBD) da T/A e Motor (para tipo 2) ................ 8
o CONSULT-III .........................................................65
Precaução ................................................................. 8
J
Notificação de Serviço ou Precauções ..................... 9 LINHA DE COMUNICAÇÃO VIA CAN DTC
U1000 ................................................................ 68
PREPARAÇÃO ..................................................10
Descrição .................................................................68
Ferramentas Especiais de Serviço ......................... 10 K
Lógica de Diagnóstico de Bordo ..............................68
Ferramentas comerciais de serviço ........................ 11
Causa Provável .......................................................68
FLUIDO DA T/A ..................................................12 Procedimento de Confirmação do DTC ...................68
Troca do Fluido da T/A ............................................ 12 Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do L
Verificação do Fluido da T/A ................................... 12 TCM .........................................................................68
Diagrama Elétrico – T/A — CAN .............................69
SISTEMA DE CONTROLE DA T/A ....................15 M
Vista da seção transversal ...................................... 15 DTC P0615 CIRCUITO DE SINAL DE
PARTIDA ........................................................... 70
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE BORDO Descrição .................................................................70
(OBD) (PARA TIPO 2) ........................................16 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data N
Introdução ............................................................... 16 Monitor” ...................................................................70
Função OBD para o Sistema da T/A ....................... 16 Lógica de Diagnóstico de Bordo ..............................70
Lógica de Detecção de Um ou Dois Ciclos do Causa Provável .......................................................70 O
OBD ........................................................................ 16 Procedimento de Confirmação do DTC ...................70
Código de Diagnósticos de Falhas (DTC) do OBD.... 16 Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do
Lâmpada Indicadora de Falha no Motor (MIL) ........ 18 TCM .........................................................................70 P
Diagrama Elétrico — T/A — STSIG ........................71
DIAGNÓSTICO DE FALHAS .............................19
Gráfico de Prioridade de Inspeção de DTC ............ 19 DTC P0700 TCM ............................................... 72
Modo de segurança (Fail-Safe) ............................... 19 Descrição .................................................................72
Como Executar um Diagnóstico de Falhas para Lógica de Diagnóstico de Bordo ..............................72
um Reparo Rápido e Preciso .................................. 20 Causa Provável .......................................................72
Localização das Peças Elétricas da T/A ................. 26 Procedimento de Confirmação do DTC ...................72
AT-1
DTC P0705 INTERRUPTOR DA POSIÇÃO Procedimento de Confirmação do DTC .................. 85
DE ESTACIONAMENTO/NEUTRA ................... 73
Descrição ................................................................ 73
DTC P0734 FUNÇÃO DA 4ª MARCHA DA T/
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data A ......................................................................... 87
Monitor” .................................................................. 73 Descrição ................................................................ 87
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 73 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 87
Causa Provável ...................................................... 73 Causa Provável ....................................................... 87
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 73 Procedimento de Confirmação do DTC .................. 87
Diagrama Elétrico – T/A – PNP/SW ....................... 74 DTC P0735 FUNÇÃO DA 5ª MARCHA DA T/
DTC P0717 SENSOR DE ROTAÇÃO DA A ......................................................................... 89
TURBINA ........................................................... 75 Descrição ................................................................ 89
Descrição ................................................................ 75 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 89
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Causa Provável ....................................................... 89
Monitor” .................................................................. 75 Procedimento de Confirmação do DTC .................. 89
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 75 DTC P0740 VÁLVULA SOLENÓIDE DA
Causa Provável ...................................................... 75
EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 75
TORQUE ............................................................ 91
DTC P0720 SENSOR DE DE VELOCIDADE Descrição ................................................................ 91
DO VEÍCULO DA T/A (SENSOR DE Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
ROTAÇÃO) ........................................................ 77 Monitor” ................................................................... 91
Descrição ................................................................ 77 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 91
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Causa Provável ....................................................... 91
Monitor” .................................................................. 77 Procedimento de Confirmação do DTC .................. 91
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 77 DTC P0744 FUNÇÃO T/A TCC S/V (Lock-up).
Causa Provável ...................................................... 77
... 93
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 77
Descrição ................................................................ 93
Diagrama Elétrico — T/A – SENSOR DE
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
VELOCIDADE DO VEÍCULO ................................. 79
Monitor” ................................................................... 93
DTC P0725 SINAL DA ROTAÇÃO DO Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 93
MOTOR .............................................................. 80 Causa Provável ....................................................... 93
Descrição ................................................................ 80 Procedimento de Confirmação do DTC .................. 93
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data DTC P0745 VÁLVULA SOLENÓIDE DE
Monitor” .................................................................. 80
PRESSÃO DE LINHA ........................................ 95
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 80
Descrição ................................................................ 95
Causa Provável ...................................................... 80
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 80
Monitor” ................................................................... 95
DTC P0731 FUNÇÃO DA 1ª MARCHA DA T/ Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 95
A ......................................................................... 81 Causa Provável ....................................................... 95
Descrição ................................................................ 81 Procedimento de Confirmação do DTC .................. 95
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 81 DTC P1705 SENSOR DE POSIÇÃO DO
Causa Provável ...................................................... 81
ACELERADOR .................................................. 96
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 81
Descrição ................................................................ 96
DTC P0732 FUNÇÃO DA 2ª MARCHA DA T/ Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
A ......................................................................... 83 Monitor” ................................................................... 96
Descrição ................................................................ 83 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 96
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 83 Causa Provável ....................................................... 96
Causa Provável ...................................................... 83 Procedimento de Confirmação do DTC .................. 96
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 83 DTC P1710 CIRCUITO DO SENSOR DE
DTC P0733 FUNÇÃO DA 3ª MARCHA DA T/ TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A .............. 97
A ......................................................................... 85 Descrição ................................................................ 97
Descrição ................................................................ 85 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 85 Monitor” ................................................................... 97
Causa Provável ...................................................... 85 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................. 97
Causa Provável ....................................................... 97
AT-2
Procedimento de Confirmação do DTC .................. 97 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Diagrama Elétrico — T/A — SENSOR DE Monitor” ................................................................. 110 A
TEMPERATURA DO FLUIDO ................................ 98 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................ 110
Inspeção dos Componentes ................................... 99 Causa Provável ..................................................... 110
Procedimento de Confirmação do DTC ................. 110 B
DTC P1721 SENSOR MTR DE VELOCIDADE
DO VEÍCULO .................................................... 100 DTC P1772 VÁLVULA SOLENÓIDE DO
Descrição .............................................................. 100 FREIO DE BAIXA PRESSÃO ......................... 112
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Descrição ............................................................... 112 AT
Monitor” ................................................................. 100 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Lógica de Diagnóstico de Bordo ........................... 100 Monitor” ................................................................. 112
Causa Provável ..................................................... 100 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................ 112 D
Procedimento de Confirmação do DTC ................ 100 Causa Provável ..................................................... 112
Procedimento de Confirmação do DTC ................. 112
DTC P1730 A/T INTERTRAVAMENTO ........... 101
Descrição .............................................................. 101 DTC P1774 FUNÇÃO VÁLVULA E
Lógica de Diagnóstico de Bordo ........................... 101 SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA
Causa Provável ..................................................... 101 PRESSÃO ....................................................... 113
Procedimento de Confirmação do DTC ................ 101 Descrição ............................................................... 113 F
Avaliação do intertravamento da T/A .................... 101 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Monitor” ................................................................. 113
DTC P1731 FREIO-MOTOR DA 1ª DA T/A ..... 102 Lógica de Diagnóstico de Bordo ............................ 113
Descrição .............................................................. 102 G
Causa Provável ..................................................... 113
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Procedimento de Confirmação do DTC ................. 113
Monitor” ................................................................. 102
Lógica de Diagnóstico de Bordo ........................... 102 ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL E CIRCUITO DE H
Causa Provável ..................................................... 102 MASSA ............................................................ 115
Procedimento de Confirmação do DTC ................ 102 Diagrama Elétrico — T/A — PRINCIPAL .............. 115
Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do I
DTC P1752 VÁLVULA SOLENÓIDE DA
TCM ....................................................................... 116
EMBREAGEM DE ENTRADA .......................... 104
Descrição .............................................................. 104 CIRCUITO DA POSIÇÃO DA BORBOLETA
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data J
DE ACELERAÇÃO FECHADA E
Monitor” ................................................................. 104 BORBOLETA DE ACELERAÇÃO
Lógica de Diagnóstico de Bordo ........................... 104 COMPLETAMENTE ABERTA ........................ 117
Causa Provável ..................................................... 104 K
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Procedimento de Confirmação do DTC ................ 104
Monitor” ................................................................. 117
DTC P1757 VÁLVULA SOLENÓIDE DO CIRCUITO DO SINAL DO FREIO ................... 118 L
FREIO DIANTEIRO .......................................... 106 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Descrição .............................................................. 106 Monitor” ................................................................. 118
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Monitor” ................................................................. 106 INTERRUPTOR DA 1ª POSIÇÃO ................... 119 M
Lógica de Diagnóstico de Bordo ........................... 106 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Causa Provável ..................................................... 106 Monitor” ................................................................. 119
Procedimento de Confirmação do DTC ................ 106 N
INTERRUPTOR DE CONTROLE DO
DTC P1762 VÁLVULA SOLENÓIDE DA OVERDRIVE .................................................... 120
EMBREAGEM DIRETA .................................... 108 Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
O
Descrição .............................................................. 108 Monitor” ................................................................. 120
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data
Monitor” ................................................................. 108 DIAGNÓSTICO DE FALHAs PARA
Lógica de Diagnóstico de Bordo ........................... 108 SINTOMAS ...................................................... 121 P
Causa Provável ..................................................... 108 Diagrama Elétrico — T/A — NONDTC .................. 121
Procedimento de Confirmação do DTC ................ 108 Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do
TCM ....................................................................... 124
DTC P1767 VÁLVULA SOLENÓIDE DA Lâmpada Indicadora OD OFF Não Acende .......... 124
EMBREAGEM DA RÉ ALTA E BAIXA ............ 110 Não é Possível Dar Partida ao Motor na Posição
Descrição .............................................................. 110 "P" ou "N" .............................................................. 124
AT-3
Na posição "P", o veículo se move quando RADIADOR DO FLUIDO DA T/A ..................... 165
empurrado .............................................................125 Remoção e Instalação .......................................... 165
Na posição "N", o veículo se move. .......................126
Choque intenso (Posição "N" para posição "D") ..126 CONJUNTO TRANSMISSÃO .......................... 167
Veículo Não se Move Para trás na Posição "R" ....128 Remoção e Instalação .......................................... 167
Veículo Não Se Move Para frente na Posição "D"..130
Veículo não dá partida a partir de D1. ...................132
REVISÃO .......................................................... 170
Componente ......................................................... 170
T/A não Muda D1 → D2 .........................................134
Canal de óleo ........................................................ 175
T/A não Muda D2 → D3 .........................................135
Localização dos calços de Ajuste, Rolamentos de
T/A não Muda D3 → D4 .........................................137
Agulhas, Arruelas de Encosto e Anéis Elásticos . 176
T/A não Muda D4 → D5 .........................................139
T/A Não Executa Lock-up ......................................141 DESMONTAGEM ............................................. 177
A T/A não Mantém a Condição de Lock-up ...........142 Desmontagem ....................................................... 177
Lock-up não está liberado .....................................143
A velocidade do motor não volta à marcha-lenta...144 REPARO PEÇAS DE COMPONENTES .......... 182
T/A não Muda 5ª marcha → 4ª marcha .................145 Bomba de Óleo ..................................................... 182
T/A não Muda 4ª marcha → 3ª marcha .................146 Suporte dianteiro, embreagem de entrada,
T/A não Muda 3ª marcha → 2ª marcha .................147 engrenagem traseira interna ................................. 183
T/A não Muda 2ª marcha → 1ª marcha .................149 Planetária intermediária, planetária traseira, cubo
Veículo não Desacelera com Freio-Motor .............150 da embreagem da ré alta e baixa ......................... 185
Embreagem direta ................................................ 186
SISTEMA DE CONTROLE DE MUDANÇAS . 152
Dispositivo de Controle Remoção e Instalação .....152 MONTAGEM ..................................................... 187
Remoção e instalação do cabo de controle ..........153 Montagem (1) ........................................................ 187
Ajuste da Posição da T/A ......................................154 Montagem (2) ........................................................ 189
Verificação da Posição da T/A ..............................154
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES
SISTEMA DE BLOQUEIO DE MUDANÇAS T/ (SDS) ................................................................ 192
A ....................................................................... 155 Especificações Gerais .......................................... 192
Descrição ...............................................................155 Rotação de Stall .................................................... 192
Localização das Peças Elétricas do Sistema de Pressão de Linha .................................................. 192
Trava de Mudança .................................................155 Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de
Diagrama Elétrico - A/C - MUDANÇAS .................156 Marcha .................................................................. 193
Velocidade do Veículo ao Efetuar o Lock-up/
CABO DO BLOQUEIO DA CHAVE ................ 157 Liberação .............................................................. 193
Remoção e Instalação ...........................................157 Sensor de Temperatura de Fluido da T/A ............. 193
SERVIÇO NO VEÍCULO .................................. 159 Sensor de Velocidade do Veículo T/A (Sensor de
Rotação) ............................................................... 193
Válvula de controle com sensor 2 da temperatura
Sensor de rotação da turbina ................................ 194
do fluido do TCM e da T/A .....................................159
Freio da ré ............................................................. 194
Vedação traseira de óleo .......................................162
Folga Total da Extremidade .................................. 194
MANGUEIRA DE RESPIRO ............................ 164
Remoção e Instalação ...........................................164
AT-4
NOTA SOBRE APLICAÇÃO
Verifique o tipo do veículo (consulte GI-40 ) para confirmar as informações sobre manutenção na seção TA. B
Informações sobre
Modelos de motores Comentários
manutenção
AT
D
Com o atuador elétrico de
controle do acelerador (1) e a
TIPO 2 YD25DDTi
válvula de controle de volume E
EGR com motor do tipo DC (2).
F
MBIB1750E
AT-5
ÍNDICE PARA DTC
NOTA:
Se for exibido DTC “U1000 CAN COMM CIRCUIT” com outros DTC's, realize primeiramente o
diagnóstico de falhas para “DTC U1000 CAN COMMUNICATION LINE”. Consulte AT-68.
DTC
NOTA:
Se for exibido DTC “U1000 CAN COMM CIRCUIT” com outros DTC's, realize primeiramente o
diagnóstico de falhas para “DTC U1000 CAN COMMUNICATION LINE”. Consulte AT-68.
AT-6
ÍNDICE PARA DTC
DTC A
OBD Exceto OBD Itens
Página de referência
*1 (termos de tela CONSULT-III)
MIL , “MOTOR” com CONSULT-III somente
B
CONSULT-III ou GST*2 “TRANSMISSÃO”
AT-7
PRECAUÇÕES
PRECAUÇÕES
Precauções com o Sistema de Proteção Complementar (SRS) “AIR BAG” e “PRÉ-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA” INFOID:0000000003120225
O ECM possui um sistema de diagnóstico de bordo. Ele acenderá a luz indicadora de falha no motor (MIL)
para informar o condutor que há um defeito que causa a deterioração da emissão.
CUIDADO:
• Certifique-se de desligar a ignição e desconecte o cabo negativo da bateria antes de executar
qualquer trabalho de reparo ou inspeção. O curto-circuito ou o circuito interrompido nos
respectivos interruptores, sensores, válvulas solenóides etc., fará com que a MIL acenda.
• Certifique-se de conectar e travar os conectores firmemente após executar o trabalho. Um conector
solto (destravado) acenderá a luz MIL devido a um circuito interrompido. (Certifique-se de que o
conector está isento de água, graxa, sujeira, terminais amassados etc.)
• Certifique-se de encaminhar e fixar os chicotes adequadamente após ter executado o trabalho. A
interferência do chicote com um suporte, etc., fará com que a MIL acenda em razão de um curto-
circuito.
• Certifique-se de conectar os tubos de borracha adequadamente após executar o trabalho. Um tubo
de borracha mal conectado ou desconectado pode fazer com que a MIL acenda em razão da falha do
sistema EGR ou de injeção de combustível, etc.
• Certifique-se de apagar as informações sobre falhas desnecessárias (reparos concluídos) do TCM e
do ECM antes de entregar o veículo ao cliente.
Precaução INFOID:0000000002978339
• Esta seção descreve os procedimentos para a instalação, remoção, inspeção e medição de peças
relacionadas à transmissão.
• Para o procedimento de montagem e desmontagem da transmissão RE5R05A, consulte o MANUAL
DA UNIDADE T/A (RE5R05A).
• A diferença do MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A) é a seguinte:
- Componentes do conjunto da transmissão
- Componentes da embreagem de entrada
- Componentes da planetária intermediária, planetária traseira e do cubo da embreagem da ré alta e
baixa
- Componentes da embreagem direta
AT-8
PRECAUÇÕES
L
AUTO-DIAGNÓSTICO OBD (PARA TIPO 2)
• O auto-diagnóstico da T/A é executado pelo TCM junto com o ECM. Os resultados podem ser lidos por
meio do padrão intermitente do indicador T/A CHECK ou da luz indicadora de falha (MIL). Consulte a tabela M
em AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION)." quanto ao indicador usado para exibir o resultado de
cada auto-diagnóstico.
• Os resultados do auto-diagnóstico indicados pela MIL são armazenados automaticamente nas memórias
do ECM e do TCM. N
Efetue sempre o procedimento em AT-16, "Código de Diagnósticos de Falhas (DTC) do OBD" para
completar o reparo e evitar intermitência desnecessária da MIL.
Para detalhes do OBD, consulte EC-342. O
• Certos sistemas e componentes, especialmente os relacionados ao OBD, podem usar um novo
estilo de conector do chicote com trava deslizante. Para descrição e sobre como conectar, consulte
PG-46.
P
AT-9
PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO
Ferramentas Especiais de Serviço INFOID:0000000002978340
Número da ferramenta
Descrição
Nome da ferramenta
ST2505S001 Medição da pressão da linha
Kit de manômetro de pressão de óleo
1. ST25051001
Manômetro de pressão do óleo
2. ST25052000
Mangueira
3. ST25053000
Tubo de união
4. ST25054000
Adaptador SCIA3695J
5. ST25055000
Adaptador
KV31103600 Medição da pressão da linha
Adaptador do tubo de união
(Com ST25054000)
ZZA1227D
NT086
NT423
NT422
AT-10
PREPARAÇÃO
AT
NT083 D
Instalador Instalação do vedador de óleo traseiro
a: 64 mm (2,52 pol.) de diâmetro (modelos 4WD)
E
F
SCIA5338E
AT-11
FLUIDO DA T/A
FLUIDO DA T/A
Troca do Fluido da T/A INFOID:0000000002978342
1. Aqueça o ATF.
2. Desligue o motor.
3. Solte o parafuso do indicador de nível.
4. Remova o indicador de nível do fluido da T/A
5. Remova o bujão de drenagem do furo de drenagem.
6. Instale a junta do bujão de drenagem e o bujão de drenagem no
cárter.
CUIDADO:
Não reutilize a junta do bujão de drenagem.
7. Aperte o bujão de drenagem com o torque especificado.
Consulte AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A". SCIA4896E
8. Reabasteça com ATF novo. Reabasteça sempre o mesmo
volume do ATF drenado.
• Para substituir o ATF, despeje ATF novo no tubo de abastecimento do fluido da T/A com o motor em
marcha lenta e drene ao mesmo tempo o ATF antigo pelo lado de retorno da mangueira de
arrefecimento do fluido da T/A.
• Quando a cor do ATF que está saindo for aproximadamente igual à cor do ATF, a substituição estará
completada. O volume de ATF novo a ser usado deverá ser de 30 a 50% acima do volume especificado.
1. Aqueça o motor.
2. Verifique quanto a vazamento do fluido da T/A.
3. Solte o parafuso do indicador de nível.
AT-12
FLUIDO DA T/A
SLIA0016E
AT-13
FLUIDO DA T/A
SCIA4896E
AT-14
SISTEMA DE CONTROLE DA T/A
AT
I
SCIA5268E
AT-15
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE BORDO (OBD) (PARA TIPO 2)
O ECM fornece as funções de diagnóstico de bordo (OBD) relativas a emissões para o sistema da T/A. Uma
função é a de receber um sinal do TCM usado com peças relacionadas com o OBD do sistema da T/A. O
sinal é enviado ao ECM quando ocorre uma falha na respectiva peça relacionada ao OBD. A outra função é a
de indicar o resultado de um diagnóstico por meio da MIL (lâmpada indicadora de falha) no painel de
instrumentos. Sensores, interruptores e válvulas solenóides são usadas como elementos detectores.
A MIL acende automaticamente na “Lógica de Detecção de Um ou Dois Ciclos” quando a falha é detectada
em relação a peças do sistema da T/A.
Lógica de Detecção de Um ou Dois Ciclos do OBD INFOID:0000000003304654
AT-16
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE BORDO (OBD) (PARA TIPO 2)
Dados que estão armazenados na memória, juntamente com o DTC do 1o ciclo são denominados dados de
imagem congelada do 1o ciclo. Os dados armazenados juntamente com os dados do DTC, são chamados de A
dados de imagem congelada e são exibidos no CONSULT-III ou no GST. Os dados de imagem congelada do
1o. ciclo somente podem ser exibidos na tela CONSULT-III e não no GST.
Somente um conjunto de dados de imagem congelada (dados de imagem congelada do 1o. ciclo ou dados de
B
imagem congelada) podem ser armazenados no ECM. Os dados de imagem congelada do 1o ciclo são
armazenados na memória do ECM, juntamente com o DTC do 1o ciclo. Não há prioridade para os dados de
imagem congelada do 1o ciclo e eles são atualizados a cada vez que é detectado um DTC diferente do 1o
ciclo. No entanto, uma vez que os dados de imagem congelada (detecção do 2o ciclo/MIL acesa) sejam AT
armazenados na memória do ECM, os dados de imagem congelada do 1o. ciclo não são mais armazenados.
Lembre-se, somente um conjunto de dados de imagem congelada pode ser armazenado no ECM. O ECM
tem as seguintes prioridades para atualizar os dados: D
Prioridade Itens
Falha na Ignição -DTC: P0300 - P0306
1 Dados de imagem E
Função do Sistema de Injeção de Combustível -DTC: P0171, P0172, P0174, P0175
congelada
2 Com exceção dos itens acima relacionados (inclui os itens relacionados à T/A)
3 Dados de imagem congelada do 1o. ciclo F
Tanto o registro de dados do 1o. ciclo e o registro de dados (junto com DTC) são limpos quando a memória
ECM é apagada.
COMO APAGAR UM DTC G
O DTC pode ser apagado pelo CONSULT-III, GST ou MODO DE TESTE DE DIAGNÓSTICO ECM como
descrito a seguir:
• Se o cabo da bateria for desconectado, o código de diagnóstico de falhas será perdido dentro de 24 H
horas.
• Ao apagar o DTC, é mais fácil e rápido usar CONSULT-III ou GST do que alternando o seletor de
modo no ECM.
I
A seguinte informação de diagnóstico relativa à emissão é apagada da memória ECM ao apagar um DTC
relativo ao OBD. Para detalhes, consulte EC-342, "Emission-Related Diagnostic Information".
• Códigos de diagnóstico de falhas (DTC)
• Códigos de diagnóstico de falha do 1o. ciclo (DTC do 1o. ciclo) J
• Dados de imagem congelada
• Dados de imagem congelada do 1o. ciclo
• Códigos de testes de prontidão de sistemas (SRT) K
• Valores de teste
AT-17
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE BORDO (OBD) (PARA TIPO 2)
3. Execute “Como apagar um DTC (Sem ferramentas)”. Consulte: EC-342, "Emission-Related Diagnostic
Information".
Lâmpada Indicadora de Falha no Motor (MIL) INFOID:0000000003304656
DESCRIÇÃO
A MIL está localizada no painel de instrumentos.
1. A MIL acende quando o interruptor de ignição é colocado na
posição ON sem que o motor esteja funcionando. Esta é uma
verificação da lâmpada.
• Se a luz MIL não acender, consulte EC-502.
2. Quando ocorre a partida do motor, a MIL deve apagar.
Se a MIL permanecer acesa, o sistema de diagnóstico de bordo
detectou uma falha do sistema do motor.
SEF217U
AT-18
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
A
Gráfico de Prioridade de Inspeção de DTC INFOID:0000000002978346
Se alguns DTCs forem exibidos ao mesmo tempo, execute inspeções em um por um com base no seguinte B
gráfico de prioridade:
NOTA:
Se for exibido DTC “U1000 CAN COMM CIRCUIT” com outros DTC's, realize primeiramente o
diagnóstico de falhas para “DTC U1000 CAN COMMUNICATION LINE”. Consulte AT-68. AT
O TCM possui um modo elétrico de segurança. Este modo torna possível o funcionamento mesmo se houver
uma falha em um circuito de sinal de entrada/saída de controle eletrônico principal. No modo de segurança, a
T/A é fixada na 2ª, 4ª ou 5ª (dependendo da posição de interrupção), assim o cliente deverá sentir F
“deslizamento” ou “aceleração deficiente”.
Mesmo quando os circuitos eletrônicos estiverem normais, sob condições especiais (por exemplo, quando
pisar com força no freio em alta velocidade, travando as rodas), a transmissão poderá entrar no modo de G
segurança. Se isto ocorrer, desligue a ignição durante 10 segundos, em seguida ligue para voltar ao padrão
normal de mudança. Assim, com o veículo do cliente devolvido ao normal, proceda em conformidade com a
AT-20, "Como Executar um Diagnóstico de Falhas para um Reparo Rápido e Preciso". H
FUNÇÃO DE MODO DE SEGURANÇA
Caso ocorra alguma falha em um sensor ou solenóide, esta função controlará a T/A para possibilitar a
condução. I
Sensor de velocidade do veículo
Os sinais são introduzidos a partir de dois sistemas - a partir do sensor T/A de velocidade do veículo (sensor
de rotações) instalado na T/A e a partir do instrumento combinado, assim a condução normal é possível J
mesmo se houver uma falha em um dos sistemas. E quando o sensor T/A de velocidade do veículo (sensor
de rotação) apresentar casos incomuns, a 5ª marcha é proibida.
Sensor de Posição do Pedal do Acelerador K
Se houver uma falha em um desses sistemas, o ângulo de abertura do acelerador é controlado pelo ECM em
conformidade com um ângulo pré-determinado para tornar a condução possível. E se houver alguma falha
nos dois sistemas, a rotação do motor será fixada pelo ECM a uma rotação pré-determinada do motor para L
tornar a condução possível.
Interruptor PNP
No caso improvável de que um sinal de falha entre no TCM, o indicador de posição é colocado em OFF, o M
relê de partida é colocado em OFF (partida pelo motor de partida é desabilitada), o relê da lâmpada de
retorno é colocado em OFF (a lâmpada de retorno está OFF) e a posição é fixada à posição “D” para tornar a
condução possível.
N
Relé do motor de partida
O relê do motor de partida é colocado em OFF. (Partida pelo motor de partida está desabilitada.)
INTERTRAVAMENTO DA T/A O
• Caso haja uma falha de julgamento de intertravamento da T/A, a T/A é fixada na 2ª marcha para tornar a
condução possível.
NOTA:
Quando o veículo é conduzido fixo na 2ª marcha, é exibida uma falha do sensor de rotações da P
turbina, porém isto não é uma falha do sensor de rotações da turbina.
• Quando é detectado intertravamento na 3ª marcha ou acima, o travamento está na 2ª marcha.
Freio-motor da 1ª da T/A
Quando houver uma falha de julgamento do freio-motor de 1ª marcha da T/A, o solenóide do freio de baixa
pressão é colocado em OFF para evitar o funcionamento do freio-motor.
AT-19
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
INTRODUÇÃO
O TCM recebe um sinal do sensor de velocidade do veículo, sensor
de posição do pedal do acelerador ou do interruptor PNP e
providencia controle de mudança ou travamento por meio das
válvulas solenóides da T/A.
O TCM também se comunica com o ECM por meio de um sinal
enviado dos elementos sensores usados com as peças
relacionadas com o OBD do sistema da T/A para finalidades de
diagnóstico de falhas. O TCM é capaz de diagnosticar peças com
falha enquanto o ECM pode armazenar falhas na sua memória.
(Para TIPO 2)
Os sinais de entrada e saída devem sempre ser corretos e estáveis
SAT631IB
no funcionamento do sistema da T/A. O sistema da T/A deve estar
em boas condições de operação e livre de emperramento de válvulas, falhas de válvulas solenóides etc.
AT-20
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
AT-21
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Fluxograma de Trabalho
Para TIPO 2
SCIA7146E
FOLHA DE DIAGNÓSTICO
Informação do Cliente
PONTOS PRINCIPAIS
• O QUE..... Veículo e modelo T/A
• QUANDO..... Data, freqüência
• ONDE..... Condições da rodagem
• COMO..... Condições de operação, sintomas
AT-22
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
1 ❏ Leia o item sobre precauções relativas à modo de segurança e entenda a reclamação do cliente. AT-19
I
❏ Inspeção do fluido da T/A AT-27
AT-23
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
❏ Execute todos os testes de rodagem e introduza as verificações nos itens necessários de inspeção. AT-31
Verificar Antes de Ligar o Motor AT-31
❏ AT-124, "Lâmpada Indicadora OD OFF Não Acende"
❏ Execute o auto-diagnóstico. Marcar itens detectados. AT-58, AT-65
❏ LINHA DE COMUNICAÇÃO VIA CAN DTC U1000 AT-68
❏ DTC P0615 CIRCUITO DE SINAL DE PARTIDA AT-70
❏ DTC P0700 TCM AT-72
❏ DTC P0705 INTERRUPTOR DA POSIÇÃO DE ESTACIONAMENTO/NEUTRA AT-73
❏ DTC P0717 SENSOR DE ROTAÇÃO DA TURBINA AT-75
❏ DTC P0720 SENSOR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO DA T/A (SENSOR DE
ROTAÇÃO) AT-77
❏ DTC P0725 SINAL DA ROTAÇÃO DO MOTOR AT-80
❏ DTC P0731 FUNÇÃO DA 1ª MARCHA DA T/A AT-81
❏ DTC P0732 FUNÇÃO DA 2ª MARCHA DA T/A AT-83
❏ DTC P0733 FUNÇÃO DA 3ª MARCHA DA T/A AT-85
❏ DTC P0734 FUNÇÃO DA 4ª MARCHA DA T/A AT-87
4-1 ❏ DTC P0735 FUNÇÃO DA 5ª MARCHA DA T/A AT-89
❏ DTC P0740 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
TORQUE AT-91
❏ DTC P0744 FUNÇÃO T/A TCC S/V (LOCK-UP). AT-93
❏ DTC P0745 VÁLVULA SOLENÓIDE DE PRESSÃO DE LINHA AT-95
❏ DTC P1705 SENSOR DE POSIÇÃO DO ACELERADOR AT-96
❏ DTC P0710 CIRCUITO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A AT-97
❏ DTC P1721 SENSOR MTR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO AT-100
❏ DTC P1730 INTERTRAVAMENTO DA T/A AT-101
❏ DTC P1731 A/T FREIO-MOTOR DA 1ª AT-102
4
❏ DTC P1752 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DE ENTRADA AT-104
❏ DTC P1757 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DIANTEIRO AT-106
❏ DTC P1762 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DIRETA AT-108
❏ DTC P1767 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DA RÉ ALTA E BAIXA AT-110
❏ DTC P1772 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO AT-112
❏ DTC P1774 FUNÇÃO VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO AT-
113
Verificar em Marcha Lenta AT-31
❏ AT-124, "Não é Possível Dar Partida ao Motor na Posição "P" ou "N""
❏ AT-125, "Na posição "P", o veículo se move quando empurrado"
4-2 ❏ AT-126, "Na posição "N", o veículo se move."
❏ AT-126, "Choque intenso (Posição "N" para posição "D")"
❏ AT-128, "Veículo Não se Move Para trás na Posição "R""
❏ AT-130, "Veículo Não Se Move Para frente na Posição "D""
Teste de rodagem AT-31
Parte 1
❏ AT-132, "Veículo não dá partida a partir de D1."
❏ AT-134, "T/A não Muda D1 → D2"
❏ AT-135, "T/A não Muda D2 → D3"
4-3
❏ AT-137, "T/A não Muda D3 → D4"
❏ AT-139, "T/A não Muda D4 → D5"
❏ AT-141, "T/A Não Executa Lock-up"
❏ AT-142, "A T/A não Mantém a Condição de Lock-up"
❏ AT-143, "Lock-up não está liberado"
❏ AT-144, "A velocidade do motor não volta à marcha-lenta."
AT-24
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Parte 2 AT-31
A
❏ AT-132, "Veículo não dá partida a partir de D1."
❏ AT-134, "T/A não Muda D1 → D2"
❏ AT-135, "T/A não Muda D2 → D3"
❏ AT-137, "T/A não Muda D3 → D4" B
Parte 3 AT-31
❏ AT-145, "T/A não Muda 5ª marcha → 4ª marcha"
❏ AT-146, "T/A não Muda 4ª marcha → 3ª marcha" AT
❏ AT-147, "T/A não Muda 3ª marcha → 2ª marcha"
❏ AT-149, "T/A não Muda 2ª marcha → 1ª marcha"
❏ AT-150, "Veículo não Desacelera com Freio-Motor"
❏ Execute o auto-diagnóstico. Marcar itens detectados. AT-58, AT-65 D
❏ LINHA DE COMUNICAÇÃO VIA CAN DTC U1000 AT-68
❏ DTC P0615 CIRCUITO DE SINAL DE PARTIDA AT-70
❏ DTC P0700 TCM AT-72 E
❏ DTC P0705 INTERRUPTOR DA POSIÇÃO DE ESTACIONAMENTO/NEUTRA AT-73
❏ DTC P0717 SENSOR DE ROTAÇÃO DA TURBINA AT-75
❏ DTC P0720 SENSOR DE DE VELOCIDADE DA T/A (SENSOR DE ROTAÇÃO) AT-77
❏ DTC P0725 SINAL DA ROTAÇÃO DO MOTOR AT-80 F
4 4-3
❏ DTC P0731 FUNÇÃO DA 1ª MARCHA DA T/A AT-81
❏ DTC P0732 FUNÇÃO DA 2ª MARCHA DA T/A AT-83
❏ DTC P0733 FUNÇÃO DA 3ª MARCHA DA T/A AT-85
❏ DTC P0734 FUNÇÃO DA 4ª MARCHA DA T/A AT-87 G
❏ DTC P0735 FUNÇÃO DA 5ª MARCHA DA T/A AT-89
❏ DTC P0740 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
TORQUE AT-91
H
❏ DTC P0744 FUNÇÃO T/A TCC S/V (LOCK-UP). AT-93
❏ DTC P0745 VÁLVULA SOLENÓIDE DE PRESSÃO DE LINHA AT-95
❏ DTC P1705 SENSOR DE POSIÇÃO DO ACELERADOR AT-96
❏ DTC P0710 CIRCUITO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A AT-97 I
❏ DTC P1721 SENSOR MTR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO AT-100
❏ DTC P1730 INTERTRAVAMENTO DA T/A AT-101
❏ DTC P1731 FREIO-MOTOR DA 1ª DA T/A AT-102
❏ DTC P1752 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DE ENTRADA AT-104 J
❏ DTC P1757 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DIANTEIRO AT-106
❏ DTC P1762 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DIRETA AT-108
❏ DTC P1767 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DA RÉ ALTA E BAIXA AT-110
❏ DTC P1772 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO AT-112 K
❏ DTC P1774 FUNÇÃO VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO AT-
113
5 ❏ Inspecione cada sistema quanto a itens considerados como sendo NEGATIVOS e repare ou substitua as peças defeituosas. L
6 ❏ Execute todos os testes de rodagem e reintroduza as verificações nos itens necessários. AT-27
❏ Para outros itens NEGATIVOS remanescentes, execute o “Procedimento de diagnóstico” e repare ou AT-37
7 substitua as peças defeituosas. Vide a planilha de diagnósticos por sintomas. (Esta planilha também contém M
outros sintomas e procedimentos de inspeção.)
8 ❏ Apague os resultados dos auto-diagnósticos a partir do TCM e do ECM*. AT-16
*: Somente TIPO 2. N
AT-25
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
JPDIA0571GB
AT-26
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
AT
JSDWA0001GB
P
TESTE DE STALL
Procedimento do Teste de Stall
1. Inspecione o volume de óleo do motor. Complete o óleo do motor se necessário.
2. Conduza durante aproximadamente 10 minutos para aquecer o
veículo de forma que a temperatura do fluido da T/A esteja entre
50 a 80°C (122 a 176°F). Inspecione o volume do ATF.
Complete, se necessário.
SAT647B
SAT513G
Rotação de Stall:
YD25DDTi : 2,700 – 3,100 rpm
SAT514G
AT-28
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
L
SCIA2187E
SCIA0574E
AT-29
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
SAT513G
AT-30
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
DESCRIÇÃO G
• O teste de rodagem inspeciona o desempenho geral da T/A e analisa possíveis causas de falhas.
• O teste de rodagem é realizado nos seguintes três estágios.
1. Verifique antes de ligar o motor
H
2. Verifique em Marcha-lenta
3. Teste de rodagem.
• Inspecione todos os itens desde a Parte 1 até Parte 3.
I
• Antes de iniciar o teste de rodagem, verifique o procedimento de teste e os itens de inspeção.
• Teste todos os itens até que o sintoma seja descoberto. Incluir itens NEGATIVOS na “Folha de diagnósticos”
(Consulte AT-20). Efetue um diagnóstico dos itens NEGATIVOS após concluir todos os testes de rodagem.
J
VERIFIQUE ANTES DE DAR PARTIDA NO MOTOR
1.VERIFIQUE A LÂMPADA DO INDICADOR OD OFF
K
1. Coloque o veículo em uma superfície plana.
2. Mude a alavanca seletora para a posição “P”.
3. Desligue interruptor de ignição e aguarde pelo menos 10 segundos.
4. Ligue o interruptor da ignição (ON). (Não dê partida ao motor.) L
A lâmpada indicadora OD OFF acende durante aproximadamente 2 segundos?
SIM-1 >> Com o CONSULT-III
1. Posicione o interruptor da ignição em OFF. M
2. Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III e
registre todos os itens NEGATIVOS na “Folha de Diagnósticos”.
3. VÁ PARA O ITEM “VERIFIQUE EM MARCHA-LENTA”. N
SIM-2 >> Sem o CONSULT-III
1. Posicione o interruptor da ignição em OFF.
2. Efetue o auto-diagnóstico e registre todos os itens NEGATIVOS na “Folha de Diagnósticos”.
Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III". O
3. VÁ PARA O ITEM “VERIFIQUE EM MARCHA-LENTA”.
NÃO >> Pare o teste de rodagem e vá para o item AT-124, "Lâmpada Indicadora OD OFF Não Acende".
VERIFIQUE EM MARCHA-LENTA P
3.VERIFIQUE MUDANÇA DE D2 → D3
Pressione o pedal do acelerador aproximadamente meio-curso e inspecione se o veículo muda a marcha (D2 I
→ D3) na velocidade adequada. Consulte: AT-36, "Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de Marcha".
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR”, “ACCELE POSI e “VEHICLE SPEED” com o modo “DATA MONITOR”. J
A T/A muda de D2 → D3 à velocidade correta?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 4.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-135, "T/A não Muda D2 → D3" na “Folha de K
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 4.
4.VERIFIQUE MUDANÇA DE D3 → D4
Pressione o pedal do acelerador aproximadamente meio-curso e inspecione se o veículo muda a marcha (D3 L
→ D4) na velocidade adequada. Consulte: AT-36, "Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de Marcha".
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR”, “ACCELE POSI e “VEHICLE SPEED” com o modo “DATA MONITOR”. M
A T/A muda de D3 → D4 à velocidade correta?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 5.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-137, "T/A não Muda D3 → D4" na “Folha de N
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 5.
5.VERIFIQUE MUDANÇA DE D4 → D5 O
Pressione o pedal do acelerador aproximadamente meio-curso e inspecione se o veículo muda a marcha (D4
→ D5) na velocidade adequada. Consulte: AT-36, "Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de Marcha".
Com o CONSULT-III P
Leia o valor de “GEAR”, “ACCELE POSI e “VEHICLE SPEED” com o modo “DATA MONITOR”.
A T/A muda de D4 → D5 à velocidade correta?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 6.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-139, "T/A não Muda D4 → D5" na “Folha de
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 6.
6.VERIFIQUE LOCK-UP
AT-33
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Ao liberar o pedal do acelerador (sinal de posição de aceleração fechada: OFF) de D5, verifique o Lock-up de
D5 para L/U. Consulte AT-37, "Velocidade do Veículo ao Efetuar o Lock-up/Liberação".
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “TCC SOLENOID” com o modo “DATA MONITOR”. Consulte: AT-58, "Função CONSULT-III
(TRANSMISSION).".
Trava?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 7.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-141, "T/A Não Executa Lock-up" na “Folha de
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 7.
7.VERIFIQUE LOCK-UP MANTIDO
Verifique se o lock-up é mantido
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “TCC SOLENOID” com o modo “DATA MONITOR”. Consulte: AT-58, "Função CONSULT-III
(TRANSMISSION).".
Mantém condição de LOCK-UP?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 8.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-142, "A T/A não Mantém a Condição de Lock-up" na
“Folha de Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 8.
8.VERIFIQUE A LIBERAÇÃO DO LOCK-UP
Verifique o cancelamento do lock-up pressionando o pedal do freio ligeiramente para desacelerar.
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “TCC SOLENOID” com o modo “DATA MONITOR”. Consulte: AT-58, "Função CONSULT-III
(TRANSMISSION).".
O lock-up é cancelado?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 9.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-143, "Lock-up não está liberado" na “Folha de
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 9.
9.VERIFIQUE MUDANÇA DE D5 → D4
Desacelere pressionando ligeiramente o pedal de freio.
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR” e “ENGINE SPEED” com o modo “DATA MONITOR”.
Quando a T/A reduz de D5 → D4, a velocidade do motor cai suavemente até a marcha-lenta?
SIM >> 1. Pare o veículo.
2. Vá para o item “TESTE DE RODAGEM - PARTE 2”.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-144, "A velocidade do motor não volta à marcha-lenta."
na “Folha de Diagnóstico”, em seguida prossiga com o teste de rodagem. Vá para o item “TESTE
DE RODAGEM - PARTE 2”.
TESTE DE RODAGEM - PARTE 2
1.VERIFIQUE A PARTIDA A PARTIR DE D1
1. Mude a alavanca seletora para a posição “D”.
2. Acelere a meia aceleração.
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR” com o modo “DATA MONITOR”.
Dá partida a partir de D1?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 2.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-132, "Veículo não dá partida a partir de D1." na “Folha
de Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE MUDANÇA DE D1 → D2
Pressione o pedal do acelerador em todo seu percurso e inspecione se a T/A muda a marcha (D1 → D2) na
velocidade adequada. Consulte: AT-36, "Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de Marcha".
Com o CONSULT-III
AT-34
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Leia o valor de “GEAR”, “ACCELE POSI e “VEHICLE SPEED” com o modo “DATA MONITOR”.
A T/A muda de D1 → D2 à velocidade correta? A
SIM >> VÁ PARA O ITEM 3.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-134, "T/A não Muda D1 → D2" na “Folha de
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 3. B
3.VERIFIQUE MUDANÇA DE D2 → D3
Pressione o pedal do acelerador em todo seu percurso e inspecione se a T/A muda a marcha (D2 → D3) na
AT
velocidade adequada. Consulte: AT-36, "Velocidade do Veículo ao Efetuar a Mudança de Marcha".
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR”, “ACCELE POSI e “VEHICLE SPEED” com o modo “DATA MONITOR”.
D
A T/A muda de D2 → D3 à velocidade correta?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 4.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-135, "T/A não Muda D2 → D3" na “Folha de
E
Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 4.
4.VERIFIQUE MUDANÇA DE D3 → D4 E O FREIO-MOTOR
Quando a T/A muda a marcha de D3 → D4, volte com o pedal do acelerador. F
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR” com o modo “DATA MONITOR”.
A T/A muda de D3 → D4 e aplica o freio-motor? G
SIM >> 1. Pare o veículo.
2. Vá para o item “TESTE DE RODAGEM - PARTE 3”.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-137, "T/A não Muda D3 → D4" na “Folha de H
Diagnóstico”, em seguida prossiga com o teste de rodagem. Vá para o item “TESTE DE
RODAGEM - PARTE 3”.
TESTE DE RODAGEM - PARTE 3 I
1.VERIFIQUE A REDUÇÃO DE MARCHAS
1. Verificar interruptor de controle do overdrive. (Lâmpada indicadora OD OFF está OFF). J
2. Confirme se a alavanca seletora de marchas está na posição “D”.
3. Acelere o veículo usando meia aceleração para D5.
4. Libere o pedal do acelerador.
5. Verificar interruptor de controle do overdrive. (a lâmpada indicadora OD OFF está acesa) enquanto K
dirigindo em D5.
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “MARCHA” com o modo “DATA MONITOR”. L
A T/A muda de D5 para D4 (OD OFF)?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 2.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em AT-145, "T/A não Muda 5ª marcha → 4ª marcha" na “Folha M
de Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE A REDUÇÃO DE MARCHAS N
Durante a condução em D4 , é realizada a redução de “D” → “3” → “2” → “1”?
Com o CONSULT-III
Leia o valor de “GEAR” com o modo “DATA MONITOR”. O
A redução é realizada corretamente?
SIM >> VÁ PARA O ITEM 3.
NÃO >> Coloque uma marca de verificação em “T/A não muda” na posição correspondente (4ª → 3ª, P
3ª → 2ª, 2ª → 1ª) na “Folha de Diagnóstico”, VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFIQUE O FREIO-MOTOR
Verifique o freio do motor.
O freio-motor reduz efetivamente a velocidade na posição 11?
SIM-1 >> Com o CONSULT-III
1. Pare o veículo.
AT-35
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
AT-36
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
AT-37
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Velocidade de marcha-lenta do motor EC-192
2. Sinal de rotação do motor AT-80
3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
4. Ajuste do cabo de controle AT-154
Choque intenso. 5. Sensor de temperatura do fluido da T/A AT-97
(Posição “N”→“D”) No veículo
6. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
Consulte: AT-126,
1
"Choque intenso 7. Linha de comunicação via CAN AT-68
(Posição "N" para
8. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
posição "D")".
9. Teste de pressão da linha AT-27
10. Válvula de controle com TCM AT-159
11. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
Fora do
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15, *1
veículo
"Vista da seção transversal".)
1. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
2. Ajuste do cabo de controle AT-154
3. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
Choque 5. Sinal de rotação do motor AT-80
O choque é muito No veículo
na
2 intenso ao mudar de 6. Sensor de rotação da turbina AT-75
mudança
D1→D2. 7. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
8. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
9. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do
10. Embreagem direta AT-186
veículo
1. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
2. Ajuste do cabo de controle AT-154
3. Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa AT-110
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Sinal de rotação do motor AT-80
O choque é muito No veículo
3 intenso ao mudar de 6. Sensor de rotação da turbina AT-75
D2→D3. 7. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
8. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
9. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do
10. Embreagem da ré alta e baixa *1
veículo
AT-38
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
2. Ajuste do cabo de controle AT-154
B
3. Válvula solenóide da embreagem de entrada AT-104
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Sinal de rotação do motor AT-80 AT
O choque é muito No veículo
4 intenso ao mudar de 6. Sensor de rotação da turbina AT-75
D3→D4. 7. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100 D
8. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
9. Válvula de controle com TCM AT-159
E
Fora do
10. Embreagem de entrada AT-183
veículo
1. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
F
2. Ajuste do cabo de controle AT-154
3. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
4. Linha de comunicação via CAN AT-68 G
5. Sinal de rotação do motor AT-80
No veículo
O choque é muito
6. Sensor de rotação da turbina AT-75
5 Choque intenso ao mudar de H
na D4→D5. 7. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
mudança velocidade do veículo 100
8. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
I
9. Válvula de controle com TCM AT-159
AT-39
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
2. Ajuste do cabo de controle AT-154
3. Sinal de rotação do motor AT-80
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
No veículo 5. Sensor de rotação da turbina AT-75
O choque é muito
intenso para subir 6. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
7 marchas quando o velocidade do veículo 100
pedal do acelerador é 7. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
pressionado.
8. Válvula de controle com TCM AT-159
9. Freio dianteiro (banda de freio) AT-170
AT-40
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100 B
A marcha não muda a No veículo 3. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
partir de D1→D2.
10 4. Teste de pressão da linha AT-27
Consulte: AT-134, "T/A AT
não Muda D1 → D2". 5. Linha de comunicação via CAN AT-68
6. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do D
7. Embreagem direta AT-186
veículo
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT- E
velocidade do veículo 100
A marcha não muda a No veículo 3. Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa AT-110
11 partir de D2→D3. F
4. Teste de pressão da linha AT-27
Consulte: AT-135, "T/A
não Muda D2 → D3". 5. Linha de comunicação via CAN AT-68
6. Válvula de controle com TCM AT-159
G
Fora do
7. Embreagem da ré alta e baixa *1
veículo
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27 H
Sem
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
subida
velocidade do veículo 100
de
marcha 3. Válvula solenóide da embreagem de entrada AT-104 I
A marcha não muda a No veículo
partir de D3→D4. 4. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
12
Consulte: AT-137, "T/A 5. Teste de pressão da linha AT-27
não Muda D3 → D4". J
6. Linha de comunicação via CAN AT-68
7. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do K
8. Embreagem de entrada AT-183
veículo
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Interruptor de controle Overdrive AT-120 L
3. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
4. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106 M
A marcha não muda a No veículo
5. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
partir de D4→D5.
13
Consulte: AT-139, "T/A 6. Sensor de rotação da turbina AT-75
não Muda D4 → D5". N
7. Teste de pressão da linha AT-27
8. Linha de comunicação via CAN AT-68
9. Válvula de controle com TCM AT-159 O
Fora do 10. Freio dianteiro (banda de freio) AT-170
veículo 11. Embreagem de entrada AT-183
P
AT-41
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
Na posição “D”, não 3. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
reduz para a 4ª No veículo
4. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
marcha.
14
Consulte: AT-145, "T/A 5. Linha de comunicação via CAN AT-68
não Muda 5ª marcha
6. Teste de pressão da linha AT-27
→ 4ª marcha".
7. Válvula de controle com TCM AT-159
AT-42
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100 B
AT-43
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
No veículo
3. Teste de pressão da linha AT-27
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
AT-44
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
B
No veículo 3. Teste de pressão da linha AT-27
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Válvula de controle com TCM AT-159 AT
6. Conversor de torque AT-177
Veículo não dá partida 7. Conjunto da bomba de óleo AT-182
a partir de D1. D
23 Consulte: AT-132, 8. Embreagem de uma via da 3ª *1
"Veículo não dá partida 9. Embreagem de uma via da 1ª AT-185
a partir de D1.".
10. Sistema de marchas AT-170 E
Fora do
veículo 11. Freio da ré
12. Embreagem de avanço de uma via (Não é possível
inspecionar peças por trás do suporte do tambor na F
desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".) *1
13. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15,
"Vista da seção transversal".) G
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
H
3. Sinal de rotação do motor AT-80
No veículo 4. Sensor de rotação da turbina AT-75
Sem Lock-up.
24 Consulte: AT-141, "T/A 5. Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque AT-91 I
Desliza/ Não Executa Lock-up".
6. Linha de comunicação via CAN AT-68
Não
engatará 7. Válvula de controle com TCM AT-159
8. Conversor de torque *1
J
Fora do
veículo 9. Conjunto da bomba de óleo AT-182
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
K
2. Teste de pressão da linha AT-27
3. Sinal de rotação do motor AT-80
Não mantém a No veículo 4. Sensor de rotação da turbina AT-75 L
condição de lock-up.
25 Consulte: AT-142, "A T/ 5. Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque AT-91
A não Mantém a
Condição de Lock-up". 6. Linha de comunicação via CAN AT-68
M
7. Válvula de controle com TCM AT-159
AT-45
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
AT-46
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100 B
3. Válvula solenóide da embreagem de entrada AT-104
No veículo
4. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
AT
5. Linha de comunicação via CAN AT-68
Não há choque, ou a
6. Teste de pressão da linha AT-27
embreagem desliza
29
quando o veículo muda 7. Válvula de controle com TCM AT-159 D
a marcha D3→D4.
8. Conversor de torque *1
9. Conjunto da bomba de óleo AT-182
E
Fora do 10. Embreagem de entrada AT-183
veículo 11. Sistema de marchas AT-170
12. Embreagem da ré alta e baixa *1 F
13. Embreagem direta AT-186
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
G
velocidade do veículo 100
3. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
No veículo H
4. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
5. Linha de comunicação via CAN AT-68
Não há choque, ou a
Desliza/ 6. Teste de pressão da linha AT-27 I
embreagem desliza
30 Não
quando o veículo muda 7. Válvula de controle com TCM AT-159
engatará
a marcha D4→D5.
8. Conversor de torque *1
J
9. Conjunto da bomba de óleo AT-182
AT-47
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
3. Válvula solenóide da embreagem de entrada AT-104
No veículo
4. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
5. Linha de comunicação via CAN AT-68
6. Teste de pressão da linha AT-27
Ao pressionar o 7. Válvula de controle com TCM AT-159
acelerador e mudar a
marcha de D4→D3 o 8. Conversor de torque *1
32
motor entra em 9. Conjunto da bomba de óleo AT-182
marcha-lenta ou a T/A
desliza. 10. Embreagem de uma via da 3ª *1
11. Sistema de marchas AT-170
Fora do 12. Embreagem da ré alta e baixa
veículo
13. Embreagem de avanço de uma via (Não é possível
inspecionar peças por trás do suporte do tambor na
desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".) *1
Desliza/ 14. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
Não do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15,
engatará "Vista da seção transversal".)
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
3. Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa AT-110
No veículo
4. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
5. Linha de comunicação via CAN AT-68
Ao pressionar o
6. Teste de pressão da linha AT-27
acelerador e mudar a
marcha de D3→D2 o 7. Válvula de controle com TCM AT-159
33
motor entra em
8. Conversor de torque *1
marcha-lenta ou a T/A
desliza. 9. Conjunto da bomba de óleo AT-182
10. Embreagem de uma via da 3ª *1
Fora do 11. Sistema de marchas AT-170
veículo
12. Embreagem direta AT-186
13. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15, *1
"Vista da seção transversal".)
AT-48
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100 B
AT-49
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
4. Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa AT-110
Com o seletor na No veículo
5. Linha de comunicação via CAN AT-68
posição “R”, a
36 aceleração é 6. Interruptor PNP AT-73
extremamente
7. Ajuste do cabo de controle AT-154
deficiente.
8. Válvula de controle com TCM AT-159
9. Sistema de marchas AT-170
Fora do
10. Eixo de saída AT-177
veículo
11. Freio da ré *1
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
No veículo 3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Válvula de controle com TCM AT-159
6. Conversor de torque *1
7. Conjunto da bomba de óleo AT-182
Ao partir com
aceleração em 1ª, o 8. Embreagem de uma via da 3ª *1
37
Desliza/ motor dispara ou
9. Embreagem de uma via da 1ª AT-185
Não ocorre deslizamento.
engatará 10. Sistema de marchas AT-170
Fora do
veículo 11. Freio da ré
12. Embreagem de avanço de uma via (Não é possível
inspecionar peças por trás do suporte do tambor na
desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".) *1
13. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15,
"Vista da seção transversal".)
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
No veículo
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
6. Válvula de controle com TCM AT-159
Ao acelerar em 2ª, o
38 motor dispara ou 7. Conversor de torque *1
ocorre deslizamento. 8. Conjunto da bomba de óleo AT-182
9. Embreagem de uma via da 3ª *1
Fora do 10. Sistema de marchas AT-170
veículo
11. Embreagem direta AT-186
12. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15, *1
"Vista da seção transversal".)
AT-50
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
B
3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
No veículo
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa AT-110 AT
6. Válvula de controle com TCM AT-159
7. Conversor de torque *1
Ao acelerar em 3ª, o D
8. Conjunto da bomba de óleo AT-182
39 motor dispara ou
ocorre deslizamento. 9. Embreagem de uma via da 3ª *1
10. Sistema de marchas AT-170 E
Fora do 11. Embreagem da ré alta e baixa
veículo
12. Embreagem de avanço de uma via (Não é possível
inspecionar peças por trás do suporte do tambor na F
desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".) *1
13. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15,
G
"Vista da seção transversal".)
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27 H
3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
No veículo
Desliza/ 4. Linha de comunicação via CAN AT-68
Não I
5. Válvula solenóide da embreagem de entrada AT-104
engatará
Ao acelerar em 4ª, o 6. Válvula de controle com TCM AT-159
40 motor dispara ou
ocorre deslizamento. 7. Conversor de torque *1
J
8. Conjunto da bomba de óleo AT-182
AT-51
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
3. Sinal de rotação do motor AT-80
No veículo 4. Sensor de rotação da turbina AT-75
42 Se move no lock-up. 5. Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque AT-91
6. Linha de comunicação via CAN AT-68
7. Válvula de controle com TCM AT-159
AT-52
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
B
No veículo 3. Interruptor PNP AT-73
4. Ajuste do cabo de controle AT-154
5. Válvula de controle com TCM AT-159 AT
6. Conversor de torque *1
Com o seletor na 7. Conjunto da bomba de óleo AT-182
posição “D”, a D
45 8. Embreagem de uma via da 1ª AT-185
condução não é
possível. 9. Sistema de marchas AT-170
Fora do 10. Freio da ré E
veículo
Desliza/ 11. Embreagem de avanço de uma via (Não é possível
Não inspecionar peças por trás do suporte do tambor na
engatará desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".) *1
F
12. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15,
"Vista da seção transversal".)
G
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27
No veículo 3. Interruptor PNP AT-73 H
Com o seletor na
posição “R”, a 4. Ajuste do cabo de controle AT-154
46
condução não é 5. Válvula de controle com TCM AT-159
possível. I
6. Sistema de marchas AT-170
Fora do
7. Eixo de saída AT-177
veículo
8. Freio da ré *1
J
1. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
2. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96 K
O ponto de mudança é
47 No veículo
alto na posição “D”. 3. Linha de comunicação via CAN AT-68
4. Sensor de temperatura do fluido da T/A AT-97
Outros 5. Válvula de controle com TCM AT-159 L
1. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
velocidade do veículo 100
O ponto de mudança é M
48 No veículo 2. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
baixo na posição “D”.
3. Linha de comunicação via CAN AT-68
4. Válvula de controle com TCM AT-159 N
AT-53
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sinal de rotação do motor AT-80
3. Sensor de rotação da turbina AT-75
4. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT-
No veículo velocidade do veículo 100
Ocorre trepidação
49 5. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
durante o lock-up.
6. Linha de comunicação via CAN AT-68
7. Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque AT-91
8. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do
9. Conversor de torque *1
veículo
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sinal de rotação do motor AT-80
No veículo
3. Linha de comunicação via CAN AT-68
4. Válvula de controle com TCM AT-159
Ruídos estranhos na
50 5. Conversor de torque *1
posição “R”.
6. Conjunto da bomba de óleo AT-182
Fora do
7. Sistema de marchas AT-170
veículo
Outros 8. Embreagem da ré alta e baixa
*1
9. Freio da ré
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sinal de rotação do motor AT-80
No veículo
3. Linha de comunicação via CAN AT-68
Ruídos estranhos na
51 4. Válvula de controle com TCM AT-159
posição “N”.
5. Conversor de torque *1
Fora do
6. Conjunto da bomba de óleo AT-182
veículo
7. Sistema de marchas AT-170
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sinal de rotação do motor AT-80
No veículo
3. Linha de comunicação via CAN AT-68
4. Válvula de controle com TCM AT-159
Ruídos estranhos na 5. Conversor de torque *1
52
posição “D”.
6. Conjunto da bomba de óleo AT-182
Fora do 7. Sistema de marchas AT-170
veículo
8. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás do
suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15, "Vista *1
da seção transversal".)
AT-54
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Interruptor PNP AT-73
2. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
B
Veículo não 3. Ajuste do cabo de controle AT-154
Desacelera com Freio- No veículo
4. Interruptor da 1ª posição AT-119
Motor
53 Consulte: AT-150, 5. Linha de comunicação via CAN AT-68 AT
"Veículo não
6. Válvula de controle com TCM AT-159
Desacelera com Freio-
Motor". 7. Embreagem de entrada AT-183
Fora do D
8. Embreagem da ré alta e baixa *1
veículo
9. Embreagem direta AT-186
1. Interruptor PNP AT-73 E
2. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
No veículo 3. Ajuste do cabo de controle AT-154
Freio-motor não 4. Linha de comunicação via CAN AT-68 F
54 funciona na posição
“2”. 5. Válvula de controle com TCM AT-159
6. Freio dianteiro (banda de freio) AT-170
Fora do
G
7. Embreagem de entrada AT-183
veículo
8. Embreagem da ré alta e baixa *1
1. Interruptor PNP AT-73 H
2. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
3. Ajuste do cabo de controle AT-154
No veículo I
4. Interruptor da 1ª posição AT-119
Freio-motor não
55 Outros funciona na posição 5. Linha de comunicação via CAN AT-68
“1”.
6. Válvula de controle com TCM AT-159 J
7. Embreagem de entrada AT-183
Fora do
8 Embreagem da ré alta e baixa *1
veículo K
9. Embreagem direta AT-186
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Teste de pressão da linha AT-27 L
3. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
No veículo
4. Linha de comunicação via CAN AT-68
5. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
M
6. Válvula de controle com TCM AT-159
7. Conversor de torque *1
N
8. Conjunto da bomba de óleo AT-182
Velocidade máxima
56
baixa. 9. Embreagem de entrada AT-183
10. Sistema de marchas AT-170 O
11. Embreagem da ré alta e baixa *1
Fora do
veículo 12. Embreagem direta AT-186
P
13. Embreagem De Avanço de Uma Via (Não É Possível
Inspecionar Peças Por Trás Do Suporte Do Tambor Na
Desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".)
*1
14. Freio À Frente (Não É Possível Inspecionar Peças Por Trás
Do Suporte Do Tambor Na Desmontagem. Consulte AT-15,
"Vista da seção transversal".)
AT-55
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência
1. Velocidade de marcha-lenta do motor EC-192
No veículo
Deslizamento 2. Linha de comunicação via CAN AT-68
57
extremamente intenso.
Fora do
3. Conversor de torque *1
veículo
Com a alavanca 1. Interruptor PNP AT-73
seletora na posição No veículo
2. Ajuste do cabo de controle AT-154
“P”, o veículo não entra
na condição de
estacionamento ou,
com a alavanca
seletora em outra
58
posição, a condição de AT-177
Fora do
estacionamento não é 3. Componentes da garra de estacionamento (modelos
veículo
cancelada. 4WD)
Consulte: AT-125, "Na
posição "P", o veículo
se move quando
empurrado".
1. Interruptor PNP AT-73
2. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
No veículo
3. Ajuste do cabo de controle AT-154
O veículo roda com a 4. Válvula de controle com TCM AT-159
59
T/A na posição “P”.
AT-177
Fora do 5. Componentes da garra de estacionamento (modelos
veículo 4WD)
Outros 6. Sistema de marchas AT-170
1. Interruptor PNP AT-73
2. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
No veículo
3. Ajuste do cabo de controle AT-154
4. Válvula de controle com TCM AT-159
5. Embreagem de entrada AT-183
O veículo roda com a
T/A na posição “N”. 6. Sistema de marchas AT-170
60 Consulte: AT-126, "Na
posição "N", o veículo 7. Embreagem direta AT-186
se move.".
8. Freio da ré
Fora do
veículo 9. Embreagem de avanço de uma via (Não é possível
inspecionar peças por trás do suporte do tambor na
desmontagem. Consulte AT-15, "Vista da seção transversal".) *1
10. Freio à frente (Não é possível inspecionar peças por trás
do suporte do tambor na desmontagem. Consulte AT-15,
"Vista da seção transversal".)
O motor não dá partida PG-4, SC-
na posição “N” ou “P”. 1. Interruptor de ignição e motor de partida
5
61 Consulte: AT-124, "Não No veículo
é Possível Dar Partida 2. Ajuste do cabo de controle AT-154
ao Motor na Posição
"P" ou "N"". 3. Interruptor PNP AT-73
PG-4, SC-
1. Interruptor de ignição e motor de partida
O motor dá partida em 5
62 uma posição diferente No veículo
de “N” ou “P”. 2. Ajuste do cabo de controle AT-154
3. Interruptor PNP AT-73
AT-56
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Página de
No. Itens Sintoma Condição Item do diagnóstico
referência A
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sinal de rotação do motor AT-80
B
3. Sensor de rotação da turbina AT-75
No veículo
4. Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque AT-91
63 O motor “morre”
5. Linha de comunicação via CAN AT-68 AT
6. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do
7. Conversor de torque *1
veículo D
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Sinal de rotação do motor AT-80
E
3. Sensor de rotação da turbina AT-75
O motor morre quando No veículo
a alavanca seletora é 4. Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque AT-91
64
colocada em “N”→“D”,
5. Linha de comunicação via CAN AT-68 F
Outros “R”.
6. Válvula de controle com TCM AT-159
Fora do
7. Conversor de torque *1
veículo G
1. Nível e condição do fluido da T/A AT-27
2. Válvula de controle da embreagem direta AT-108
H
3. Válvula solenóide do freio dianteiro AT-106
A velocidade do motor
não volta à marcha- 4. Sensor de posição do pedal do acelerador AT-96
No veículo
lenta.
5. Sensor de velocidade do veículo na T/A e sensor MTR de AT-77, AT- I
65 Consulte: AT-144, "A
velocidade do veículo 100
velocidade do motor
não volta à marcha- 6. Linha de comunicação via CAN AT-68
lenta.".
7. Válvula de controle com TCM AT-159 J
Fora do 8. Freio dianteiro (banda de freio) AT-170
veículo 9. Embreagem direta AT-186
K
*1: Consulte MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A).
L
LAYOUT DO TERMINAL DO CONECTOR DO CHICOTE DO CONJUNTO DA T/A
O
SCIA1658E
AT-57
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Tensão da
—
bateria
6 Amarelo Alimentação
— 0V
O CONSULT-III pode apresentar cada item de diagnóstico, usando os modos de teste de diagnóstico
apresentados a seguir.
FUNÇÃO
AT-58
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
- A tabela de mudanças indicada no Manual de Manutenção se refere ao ponto onde as mudanças iniciam,
e A
- A posição da marcha exibida no CONSULT-III indica o ponto onde as mudanças são completadas.
3. A exibição das válvulas solenóides no CONSULT-III muda no início da mudança, enquanto a posição da
marcha é exibida após a conclusão da mudança (que é computada pelo TCM).
B
Nome do item Condição Valor de tela (aprox.)
VHCL/S SE-A/T Coincide aproximadamente com a
Durante a condução AT
VHCL/S SE-MTR leitura do velocímetro.
AT-59
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Auto-diagnóstico
OBD (DTC)
do TCM.
Itens (termos de tela MIL*1, Página de
A falha é detectada quando...
CONSULT-III) “TRANSMISSÃO” “MOTOR” com referência
com CONSULT-III CONSULT-III
ou GST*2
Quando TCM não está transmitindo ou recebendo
CAN COMM CIRCUIT sinal de comunicação via CAN por 2 segundos ou U1000 U1000 AT-68
mais
Se o sinal estiver em ON diferente do que na
posição “P” ou “N”, isto é considerado como sendo
STARTER RELAY/CIRC uma falha. P0615 — AT-70
(E se o sinal estiver em OFF na posição “P” ou “N”,
isto é considerado como sendo uma falha.
TCM TCM está defeituoso. P0700 P0700 AT-72
• O interruptor PNP 1-4 sinaliza entrada com um
padrão impossível
PNP SW/CIRC • A posição “P” é detectada a partir da posição “N” P0705 P0705 AT-73
sem que qualquer outra posição seja detectada
entre elas.
• TCM não recebe o sinal de tensão adequada do
sensor.
TURBINE REV S/CIRC • O TCM detecta uma irregularidade somente na P0717 P1716 AT-75
posição da 4ª marcha no sensor 2 de rotações
da turbina.
• O sinal do sensor T/A da velocidade do veículo
(sensor de rotações) não é introduzido em razão
de corte na linha ou similar
• Introdução inesperada de sinal durante o
VEH SPD SEN/CIR AT funcionamento P0720 P0720 AT-77
• Após o interruptor da ignição ser colocado em
ON, entrada inesperada de sinal do sensor MTR
de velocidade do veículo antes que o veículo
inicie o movimento
O TCM não recebe o sinal de comunicação CAN
ENGINE SPEED SIG P0725 P0725 AT-80
do ECM.
A/T 1ST GR FNCTN A T/A não consegue mudar para a 1ª marcha. P0731 P0731 AT-81
A/T 2ND GR FNCTN A T/A não consegue mudar para a 2ª marcha. P0732 P0732 AT-83
A/T 3RD GR FNCTN A T/A não consegue mudar para a 3ª marcha. P0733 P0733 AT-85
A/T 4TH GR FNCTN A T/A não consegue mudar para a 4ª marcha. P0734 P0734 AT-87
A/T 3RD GR FNCTN A T/A não consegue mudar para a 5ª marcha. P0735 P0735 AT-89
Não é aplicada tensão normal ao solenóide em
TCC SOLENOID/CIRC P0740 P0740 AT-91
razão de corte de linha, curto ou similar
AT-60
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Auto-diagnóstico
OBD (DTC)
do TCM. A
Itens (termos de tela *1
MIL , Página de
A falha é detectada quando...
CONSULT-III) “TRANSMISSÃO” “MOTOR” com referência
com CONSULT-III CONSULT-III B
*2
ou GST
• T/A não pode executar lock-up mesmo quando o
circuito elétrico está em ordem AT
A/T TCC S/V FNCTN P0744 P0744 AT-93
• O TCM detecta uma irregularidade ao comparar
o valor da diferença com a rotação deslizante.
• Não é aplicada tensão normal ao solenóide em
D
razão de corte de linha, curto ou similar
L/PRESS SOL/CIRC • O TCM detecta como irregularidade ao P0745 P0745 AT-95
comparar o valor-objetivo com o valor do
monitor. E
O TCM não recebe os sinais adequados de
TP SEN/CIRC A/T posição do pedal do acelerador (entrada via P1705 P1705 AT-96
comunicação CAN) do ECM.
F
Durante o funcionamento, a tensão do sinal do
ATF TEMP SEN/CIRC sensor de temperatura do ATF é excessivamente P1710 P1710 AT-97
alta ou baixa
G
• O sinal (comunicação CAN) do sensor MTR de
velocidade do veículo não é introduzido em
VEH SPD SE/CIR-MTR razão de corte de linha ou similar P1721 — AT-100
• Introdução inesperada de sinal durante o H
funcionamento
Exceto durante a mudança de marcha, as
condições da posição da marcha e do interruptor
A/T INTERLOCK P1730 P1730 AT-101 I
de pressão do ATF são monitoradas e é feita uma
avaliação comparativa.
A corrente de cada interruptor de pressão do ATF
e do solenóide é monitorada e se for detectado um J
A/T 1ST E/BRAKING P1731 — AT-102
padrão com freio-motor na 1ª marcha diferente do
que na posição “1”, é detectada uma falha.
• Não é aplicada tensão normal ao solenóide em K
razão de falha funcional, corte de linha, curto ou
similar
I/C SOLENOID/CIRC P1752 P1752 AT-104
• O TCM detecta como irregularidade ao
comparar o valor-objetivo com o valor do L
monitor.
• Não é aplicada tensão normal ao solenóide em
razão de falha funcional, corte de linha, curto ou M
similar
FR/B SOLENOID/CIRC P1757 P1757 AT-106
• O TCM detecta como irregularidade ao
comparar o valor-objetivo com o valor do
monitor. N
• Não é aplicada tensão normal ao solenóide em
razão de corte de linha, curto ou similar
D/C SOLENOID/CIRC • O TCM detecta como irregularidade ao P1762 P1762 AT-108 O
comparar o valor-objetivo com o valor do
monitor.
• Não é aplicada tensão normal ao solenóide em
razão de falha funcional, corte de linha, curto ou P
similar
HLR/C SOL/CIRC P1767 P1767 AT-110
• O TCM detecta como irregularidade ao
comparar o valor-objetivo com o valor do
monitor.
Não é aplicada tensão normal ao solenóide em
LC/B SOLENOID/CIRC razão de falha funcional, corte de linha, curto ou P1772 P1772 AT-112
similar
AT-61
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
Auto-diagnóstico
OBD (DTC)
do TCM.
Itens (termos de tela MIL*1, Página de
A falha é detectada quando...
CONSULT-III) “TRANSMISSÃO” “MOTOR” com referência
com CONSULT-III CONSULT-III
ou GST*2
• - TCM detecta uma queda de tensão
inadequada ao tentar operar a válvula solenóide.
• A condição do interruptor 2 de pressão do ATF é
LC/B SOLENOID FNCT P1774 P1774 AT-113
diferente do valor do monitor e a relação entre a
posição da marcha e a razão real de
transmissão é irregular.
NO DTC IS DETECTED
FURTHER TESTING MAY Nenhum item NEGATIVO foi detectado. X X —
BE REQUIRED
*1: Consulte: AT-18, "Lâmpada Indicadora de Falha no Motor (MIL)"
*2: Esses números são determinados pela ISO 15031-6.
GEAR RATIO — X —
Diferença entre a velocidade do motor e a
TC SLIP SPEED (rpm) — X velocidade do eixo de entrada do conversor de
torque
F SUN GR REV (rpm) — — —
AT-62
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
PNP SW 1 (ON/OFF) X — —
PNP SW 2 (ON/OFF) X — — F
PNP SW 3 (ON/OFF) X — —
PNP SW 4 (ON/OFF) X — —
G
1 POSITION SW (ON/OFF) X — Interruptor da 1ª posição
A posição da alavanca seletora é reconhecida
pelo TCM. H
SLCT LVR POSI — X
Para funcionamento seguro, é exibido o valor
específico usado para controle.
OD CONT SW (ON/OFF) X — — I
POWERSHIFT SW (ON/OFF) X —
HOLD SW (ON/OFF) X — J
MANU MODE SW (ON/OFF) X —
ASCD-CRUISE (ON/OFF) — — —
AT-63
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
TRGT GR RATIO — — —
AT-64
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
SHIFT PATTERN — — — D
DRV CST JUDGE — — —
SHIFT MODE — — —
F
MANU GR POSI — — —
AT-65
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
AT-66
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
AT
JPDIA0534GB I
Apague o auto-diagnóstico
• Para facilitar a localização da causa de falhas de reprodução difícil, as informações de falhas são
armazenadas na unidade de controle conforme necessário durante o uso pelo usuário. Esta memória não é J
apagada não importando quantas vezes o interruptor de iginição seja colocado em ON e OFF.
• Entretanto, essas informações são apagadas colocando-se o interruptor de ignição em OFF após a
execução do auto-diagnóstico ou apagando-se a memória com o uso do CONSULT-III. K
AT-67
LINHA DE COMUNICAÇÃO VIA CAN DTC U1000
CAN (Controller Area Network) é uma linha de comunicação Série para aplicação em tempo real. É uma linha
multiplexada de comunicação com alta velocidade de comunicação de dados e excelente capacidade de
detecção de falha. Muitas unidades eletrônicas de controle estão instaladas em um veículo e cada unidade de
controle compartilha informações e conexões com outras unidades de controle durante o funcionamento (não
são independentes). Na comunicação via CAN, as unidades de controle estão conectadas com 2 linhas de
comunicação (linha CAN-H, linha CAN-L) permitindo uma alta taxa de transmissão com menos chicotes.
Cada unidade de controle transmite/recebe dados, mas lê seletivamente apenas os dados necessários.
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002978364
O código de falha de diagnóstico “U1000 CAN COMM CIRCUIT” com CONSULT-III ou variação da 17ª
avaliação sem CONSULT-III quando o TCM não consegue se comunicar com outras unidades de controle.
Causa Provável INFOID:0000000002978365
• TCM
• Chicote ou conectores.
(Linha de comunicação via CAN está aberta ou em curto.)
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978366
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida no motor e espere pelo menos 6 segundos.
2. Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
COM GST
Seguir o procedimento COM “CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida no motor e espere pelo menos 6 segundos.
2. Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
3. Se o resultado da verificação for NEGATIVO, verifique os itens possíveis de causas.
Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do TCM INFOID:0000000002978367
Os terminais e dados do TCM são valores referenciais. Medidos entre cada terminal e a massa.
AT-68
LINHA DE COMUNICAÇÃO VIA CAN DTC U1000
AT
P
TCWB0537E
AT-69
DTC P0615 CIRCUITO DE SINAL DE PARTIDA
O código de problema “P0615 RELÊ/CIRC DO MOTOR DE PARTIDA” com CONSULT-III ou variação da 14ª
avaliação sem CONSULT-III quando o relê do motor de partida é colocado em ON diferente do que na posição
“P” ou “N”. (Ou quando colocado em OFF na posição “P” ou “N”).
Causa Provável INFOID:0000000002978372
• Chicote ou conectores.
(o relê do motor de partida e o circuito do TCM está aberto ou em curto.)
• Relé do motor de partida
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978373
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Mude a alavanca seletora para a posição “P” ou “N”.
2. Posicione o interruptor da ignição em ON e espere pelo menos 2 segundos.
3. Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
4. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
SEM CONSULT-III
1. Mude a alavanca seletora para a posição “P” ou “N”.
2. Posicione o interruptor da ignição em ON e espere pelo menos 2 segundos.
3. Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
4. Se o resultado da verificação for NEGATIVO, verifique os itens possíveis de causas.
Valor de referência do sinal de Entrada/Saída do TCM INFOID:0000000002978374
Os terminais e dados do TCM são valores referenciais. Medidos entre cada terminal e a massa.
AT-70
DTC P0615 CIRCUITO DE SINAL DE PARTIDA
AT
P
TCWB0538E
AT-71
DTC P0700 TCM
O código de diagnóstico de falha “P0700 TCM” com o CONSULT-III quando o TCM está defeituoso.
Causa Provável INFOID:0000000002978378
TCM
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978379
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida no motor e deixe-o funcionar por pelo menos 2 segundos consecutivos em marcha-lenta.
2. Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
COM GST
Seguir o procedimento COM “CONSULT-III”.
AT-72
DTC P0705 INTERRUPTOR DA POSIÇÃO DE ESTACIONAMENTO/NEUTRA
O código de diagnóstico de falhas “P0705 PNP SW/CIRC” com o CONSULT-III ou variação da 9ª avaliação
sem CONSULT-III sob as seguintes condições.
• Quando o TCM não recebe o sinal de tensão correta dos interruptores PNP 1, 2, 3 e 4 com base na posição H
da marcha.
• Quando nenhuma outra posição além de “P” for detectada a partir da posição “N”.
I
Causa Provável INFOID:0000000002978383
• Chicote ou conectores.
(Interruptores PNP 1, 2, 3 e 4 e o circuito do TCM está aberto ou em curto.) J
• Interruptores PNP 1, 2, 3 e 4
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978384
K
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA: L
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada. M
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor. N
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 2 segundos consecutivos.
AT-73
DTC P0705 INTERRUPTOR DA POSIÇÃO DE ESTACIONAMENTO/NEUTRA
MCWA0196E
AT-74
DTC P0717 SENSOR DE ROTAÇÃO DA TURBINA
O sensor de rotações da turbina detecta as rotações do eixo de entrada (rpm). Está localizado no lado da B
entrada da T/A. Monitora as rotações do sensor 1 e do sensor 2 em condições não-padronizadas.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978425
AT
• Chicote ou conectores.
(O circuito do sensor está aberto ou em curto.) H
• Sensor 1 e/ou 2 de rotações da turbina
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978428
I
CUIDADO:
• Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
• Tome cuidado para não deixar que o motor atinja a área vermelha do tacômetro.
NOTA: J
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste. K
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor. L
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
M
VHCL/S SE-A/T : 40 km/h (25 MPH) ou mais
ENGINE SPEED : 1.500 rpm ou mais
ACCELE POSI : Mais de 0,5/8 N
SLCT LVR POSI : Posição “D”
GEAR
(Sensor 1 de rotação da : Posição “4” ou “5”
turbina) O
GEAR
(Sensor 2 de rotação da : Todas as posições
turbina) P
: Conduzir o veículo aclive acima (maior carga no motor) ajudará a manter as
Local de condução
condições de condução necessárias para este teste.
4. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
COM GST
Seguir o procedimento “COM CONSULT-III”.
AT-75
DTC P0717 SENSOR DE ROTAÇÃO DA TURBINA
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-76
DTC P0720 SENSOR DE DE VELOCIDADE DO VEÍCULO DA T/A (SENSOR DE
ROTAÇÃO)
O código de diagnóstico de falhas “P0720 VEH SPD SEN/CIR AT” com o CONSULT-III ou variação da 1ª
avaliação sem CONSULT-III sob as seguintes condições. F
• Quando o TCM não recebe o sinal de tensão adequada do sensor.
• Após o interruptor da ignição ser colocado em ON, entrada irregular de sinal do sensor MTR de velocidade
do veículo antes que o veículo inicie o movimento G
Causa Provável INFOID:0000000002978389
• Chicote ou conectores. H
(O circuito do sensor está aberto ou em curto.)
• Sensor de rotação
• Sensor MTR de Velocidade do Veículo I
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978390
CUIDADO: J
• Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
• Tome cuidado para não deixar que o motor atinja a área vermelha do tacômetro.
NOTA:
K
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada. L
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III. M
3. Conduza o veículo e verifique se ocorre aumento do valor de “VHCL/S SE-T/A” em resposta ao valor
“VHCL/S SE-MTR”.
Se o resultado da verificação for NEGATIVO, verifique os itens possíveis de causas. N
Se a verificação resultar em OK, vá para a próxima etapa.
4. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
5. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
O
VHCL/S SE-A/T : 30 km/h (19 MPH) ou mais
ACCELE POSI : Mais de 1,0/8
SLCT LVR POSI : Posição “D” P
: Conduzir o veículo aclive acima (maior carga no motor) ajudará a manter as
Local de condução
condições de condução necessárias para este teste.
Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
Se a verificação resultar em OK, vá para a próxima etapa.
6. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-77
DTC P0720 SENSOR DE DE VELOCIDADE DO VEÍCULO DA T/A (SENSOR DE
ROTAÇÃO)
AT-78
DTC P0720 SENSOR DE DE VELOCIDADE DO VEÍCULO DA T/A (SENSOR DE
ROTAÇÃO)
AT
P
MCWA0197E
AT-79
DTC P0725 SINAL DA ROTAÇÃO DO MOTOR
O código de problema de diagnóstico “P0725 ENGINE SPEED SIG” com CONSULT-III ou variação da 16ª
avaliação sem CONSULT-III quando o TCM não recebe o sinal de ignição do ECM durante o arranque ou
funcionamento do motor.
Causa Provável INFOID:0000000002978395
Chicote ou conectores.
(O circuito do ECM ao TCM está aberto ou em curto.)
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978396
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 10 segundos consecutivos.
AT-80
DTC P0731 FUNÇÃO DA 1ª MARCHA DA T/A
Esta falha é detectada quando a T/A não muda para a posição da 1ª marcha conforme instruído pelo TCM. B
Isto não é causado somente por falha elétrica (circuitos abertos ou em curto), mas também por falha
mecânica como emperramento da válvula de controle, operação inadequada da válvula solenóide, etc.
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002980516 AT
É detectado código de diagnóstico de falhas “P0731 A/T 1ST GR FNCTN” com CONSULT-III ou variação da
18ª avaliação sem CONSULT-III quando o TCM detecta qualquer inconsistência na razão real de transmissão.
D
Causa Provável INFOID:0000000002980517
Se estiver fora da faixa, dirija o veículo para aquecer o ATF ou pare o motor para resfriar o ATF.
4. Selecione “1ST GR FNCTN P0731” do modo “DTC WORK SUPPORT” da “TRANSMISSION” com
CONSULT-III. L
5. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições.
AT-81
DTC P0731 FUNÇÃO DA 1ª MARCHA DA T/A
- Toque “OK” para completar a inspeção quando mudar normalmente da 1ª para a 5ª marcha.
- Toque “NEGATIVO” quando ocorrer um choque incomum de mudança, etc., a despeito da mudança da 1ª
para a 5ª marcha. Vá para o item AT-31, "Teste de Rodagem".
- Efetue o modo “SELF-DIAG RESULTS” quando não mudar da 1ª para a 5ª marcha. (Não são indicados
“OK” nem “NEGATIVO”.)
COM GST
Seguir o procedimento “SEM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo por aproximadamente 5 minutos em áreas urbanas.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-82
DTC P0732 FUNÇÃO DA 2ª MARCHA DA T/A
Esta falha é detectada quando a T/A não muda para a posição da 2ª marcha conforme instruído pelo TCM. B
Isto não é causado somente por falha elétrica (circuitos abertos ou em curto), mas também por falha
mecânica como emperramento da válvula de controle, operação inadequada da válvula solenóide, etc.
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002980521 AT
É detectado código de diagnóstico de falhas “P0732 A/T 2ND GR FNCTN” com CONSULT-III ou variação da
19ª avaliação sem CONSULT-III quando o TCM detecta qualquer inconsistência na razão real de transmissão.
D
Causa Provável INFOID:0000000002980522
Se estiver fora da faixa, dirija o veículo para aquecer o ATF ou pare o motor para resfriar o ATF.
4. Selecione “2ND GR FNCTN P0732” do modo “DTC WORK SUPPORT” da “TRANSMISSION” com
CONSULT-III. L
5. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições.
AT-83
DTC P0732 FUNÇÃO DA 2ª MARCHA DA T/A
- Toque “OK” para completar a inspeção quando mudar normalmente da 1ª para a 5ª marcha.
- Toque “NEGATIVO” quando ocorrer um choque incomum de mudança, etc., a despeito da mudança da 1ª
para a 5ª marcha. Vá para o item AT-31, "Teste de Rodagem".
- Efetue o modo “SELF-DIAG RESULTS” quando não mudar da 1ª para a 5ª marcha. (Não são indicados
“OK” nem “NEGATIVO”.)
COM GST
Seguir o procedimento “SEM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo por aproximadamente 5 minutos em áreas urbanas.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-84
DTC P0733 FUNÇÃO DA 3ª MARCHA DA T/A
Esta falha é detectada quando a T/A não muda para a posição da 3ª marcha conforme instruído pelo TCM. B
Isto não é causado somente por falha elétrica (circuitos abertos ou em curto), mas também por falha
mecânica como emperramento da válvula de controle, operação inadequada da válvula solenóide, etc.
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002980526 AT
É detectado código de diagnóstico de falhas “P0733 A/T 3RD GR FNCTN” com CONSULT-III ou variação da
20ª avaliação sem CONSULT-III quando o TCM detecta qualquer inconsistência na razão real de transmissão.
D
Causa Provável INFOID:0000000002980527
Se estiver fora da faixa, dirija o veículo para aquecer o ATF ou pare o motor para resfriar o ATF.
4. Selecione “3RD GR FNCTN P0733” do modo “DTC WORK SUPPORT” da “TRANSMISSION” com
CONSULT-III. L
5. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições.
AT-85
DTC P0733 FUNÇÃO DA 3ª MARCHA DA T/A
- Toque “OK” para completar a inspeção quando mudar normalmente da 1ª para a 5ª marcha.
- Toque “NEGATIVO” quando ocorrer um choque incomum de mudança, etc., a despeito da mudança da 1ª
para a 5ª marcha. Vá para o item AT-31, "Teste de Rodagem".
- Efetue o modo “SELF-DIAG RESULTS” quando não mudar da 1ª para a 5ª marcha. (Não são indicados
“OK” nem “NEGATIVO”.)
COM GST
Seguir o procedimento “SEM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo por aproximadamente 5 minutos em áreas urbanas.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-86
DTC P0734 FUNÇÃO DA 4ª MARCHA DA T/A
Esta falha é detectada quando a T/A não muda para a posição da 4ª marcha conforme instruído pelo TCM. B
Isto não é causado somente por falha elétrica (circuitos abertos ou em curto), mas também por falha
mecânica como emperramento da válvula de controle, operação inadequada da válvula solenóide, etc.
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002980531 AT
É detectado código de diagnóstico de falhas “P0734 A/T 4TH GR FNCTN” com CONSULT-III ou variação da
21ª avaliação sem CONSULT-III quando o TCM detecta qualquer inconsistência na razão real de transmissão.
D
Causa Provável INFOID:0000000002980532
• Chicote ou conectores. E
(Os circuitos do solenóide estão abertos ou em curto.)
• Válvula solenóide da embreagem de entrada
• Válvula solenóide do freio dianteiro
• Válvula de controle da embreagem direta F
• Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa
• Cada embreagem
• Circuito de controle hidráulico G
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002980533
CUIDADO: H
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
I
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
J
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Certifique-se de que a “ATF TEMP 1” está dentro da seguinte faixa. K
AT-87
DTC P0734 FUNÇÃO DA 4ª MARCHA DA T/A
7. Pare o veículo.
8. Conduza o veículo na posição “D” permitindo que mude da 1ª para a 5ª marcha e verifique o tempo de
mudança e o choque da mudança.
- Toque “OK” para completar a inspeção quando mudar normalmente da 1ª para a 5ª marcha.
- Toque “NEGATIVO” quando ocorrer um choque incomum de mudança, etc., a despeito da mudança da 1ª
para a 5ª marcha. Vá para o item AT-31, "Teste de Rodagem".
- Efetue o modo “SELF-DIAG RESULTS” quando não mudar da 1ª para a 5ª marcha. (Não são indicados
“OK” nem “NEGATIVO”.)
COM GST
Seguir o procedimento “SEM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo por aproximadamente 5 minutos em áreas urbanas.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-88
DTC P0735 FUNÇÃO DA 5ª MARCHA DA T/A
Esta falha é detectada quando a T/A não muda para a posição da 5ª marcha conforme instruído pelo TCM. B
Isto não é causado somente por falha elétrica (circuitos abertos ou em curto), mas também por falha
mecânica como emperramento da válvula de controle, operação inadequada da válvula solenóide, etc.
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002980536 AT
É detectado código de diagnóstico de falhas “P0735 A/T 5TH GR FNCTN” com CONSULT-III ou variação da
22ª avaliação sem CONSULT-III quando o TCM detecta qualquer inconsistência na razão real de transmissão.
D
Causa Provável INFOID:0000000002980537
Se estiver fora da faixa, dirija o veículo para aquecer o ATF ou pare o motor para resfriar o ATF.
4. Selecione “5TH GR FNCTN P0735” do modo “DTC WORK SUPPORT” da “TRANSMISSION” com
CONSULT-III. L
5. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições.
AT-89
DTC P0735 FUNÇÃO DA 5ª MARCHA DA T/A
8. Conduza o veículo na posição “D” permitindo que mude da 1ª para a 5ª marcha e verifique o tempo de
mudança e o choque da mudança.
- Toque “OK” para completar a inspeção quando mudar normalmente da 1ª para a 5ª marcha.
- Toque “NEGATIVO” quando ocorrer um choque incomum de mudança, etc., a despeito da mudança da 1ª
para a 5ª marcha. Vá para o item AT-31, "Teste de Rodagem".
- Efetue o modo “SELF-DIAG RESULTS” quando não mudar da 1ª para a 5ª marcha. (Não são indicados
“OK” nem “NEGATIVO”.)
COM GST
Seguir o procedimento “SEM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo por aproximadamente 5 minutos em áreas urbanas.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-90
DTC P0740 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
TORQUE
E
Nome do item Condição Valor de tela (aprox.)
TCC SOLENOID Ao efetuar o lock-up 0.4 – 0,6 A
F
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002978399
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura. K
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste. L
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor. M
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
N
VHCL/S SE-A/T : 80 km/h (50 MPH) ou mais
ACCELE POSI : 0.5/8 – 1.0/8
SLCT LVR POSI : Posição “D” O
: Conduzir o veículo aclive acima (maior carga no motor) ajudará a manter as
Local de condução
condições de condução necessárias para este teste.
4. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas. P
COM GST
Seguir o procedimento “COM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-91
DTC P0740 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
TORQUE
AT-92
DTC P0744 FUNÇÃO T/A TCC S/V (LOCK-UP).
Esta falha é detectada quando T/A não muda para a posição da 5ª marcha ou a embreagem do conversor de B
torque não trava conforme instruído pelo TCM. Isto não é causado somente por falha elétrica (circuitos
abertos ou em curto), mas também por falha mecânica como emperramento da válvula de controle, operação
inadequada da válvula solenóide, etc.
AT
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978403
D
Nome do item Condição Valor de tela (aprox.)
TCC SOLENOID Ao efetuar o lock-up 0.4 – 0,6 A
E
Lógica de Diagnóstico de Bordo INFOID:0000000002978404
O código de diagnóstico de falhas “P0744 A/T TCC S/V FNCTN” com o CONSULT-III ou variação da 3ª
avaliação sem CONSULT-III sob as seguintes condições. F
• Quando a T/A não pode executar o lock-up mesmo quando o circuito elétrico está em ordem
• Quando o TCM detecta uma irregularidade ao comparar o valor da diferença com a rotação deslizante.
Causa Provável INFOID:0000000002978405 G
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.) H
• Válvula solenóide da embreagem do conversor de torque
• Circuito de controle hidráulico
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978406 I
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
J
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste. K
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor. L
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 30 segundos.
M
SLCT LVR POSI : Posição “D”
ACCELE POSI : Mais de 1,0/8
TCC SOLENOID : 0,4 – 0,6 A N
VEHICLE SPEED : 80 km/h (50 MPH) ou mais
Local de : A condução do veículo aclive acima (maior carga no motor) ajudará a manter as condições de
condução condução necessárias para este teste.
O
- Para a tabela de mudanças, consulte AT-37, "Velocidade do Veículo ao Efetuar o Lock-up/
Liberação".
4. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
P
COM GST
Seguir o procedimento “COM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 30 segundos consecutivos.
AT-93
DTC P0744 FUNÇÃO T/A TCC S/V (LOCK-UP).
AT-94
DTC P0745 VÁLVULA SOLENÓIDE DE PRESSÃO DE LINHA
A válvula solenóide de pressão da linha regula a pressão de descarga da bomba de óleo para coincidir com a B
condição de direção em resposta aos sinais enviados pelo TCM.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978408
AT
• Chicote ou conectores. G
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide da pressão de linha
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978411
H
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o I
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
J
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida no motor e espere pelo menos 5 segundos.
2. Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III. K
3. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
COM GST
Seguir o procedimento “COM CONSULT-III”. L
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida no motor e espere pelo menos 5 segundos.
2. Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III". M
3. Se o resultado da verificação for NEGATIVO, verifique os itens possíveis de causas.
AT-95
DTC P1705 SENSOR DE POSIÇÃO DO ACELERADOR
O sensor de posição do pedal do acelerador envia um sinal ao ECM, e o ECM envia sinais ao TCM com a
comunicação via CAN.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978413
O código de diagnóstico de falhas “P1705 TP SEN/CIRC A/T” com CONSULT-III ou variação da 15ª avaliação
sem CONSULT-III quando o TCM não recebe os sinais adequados de posição do pedal do acelerador
(entrada pela comunicação via CAN) do ECM.
Causa Provável INFOID:0000000002978415
Chicote ou conectores.
(O circuito do sensor está aberto ou em curto.)
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978416
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida e deixe o motor em marcha-lenta por 1 segundo.
2. Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Se for detectado um DTC, verifique os itens possíveis de causas.
COM GST
Seguir o procedimento “COM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida e deixe o motor em marcha-lenta por 1 segundo.
2. Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
3. Se o resultado da verificação for NEGATIVO, verifique os itens possíveis de causas.
AT-96
DTC P1710 CIRCUITO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A
O código de diagnóstico de falha “P1710 ATF TEMP SEN/CIRC” com CONSULT-II ou variação da 10ª
avaliação sem CONSULT-III quando o TCM recebe uma tensão excessivamente baixa ou alta do sensor. F
Causa Provável INFOID:0000000002978420
• Chicote ou conectores. G
(O circuito do sensor está aberto ou em curto.)
• Sensores 1 e/ou 2 da temperatura do fluido da T/A
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978421
H
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura. I
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste. J
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III K
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições pelo menos durante 10 minutos (total). (Não é
necessário manter continuamente) L
AT-97
DTC P1710 CIRCUITO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A
MCWA0231E
AT-98
DTC P1710 CIRCUITO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A
A
SENSOR 1 DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A
1. Remova a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A". B
2. Verifique a resistência entre os terminais.
AT
Temperatura °C Resistência
Nome Terminal
(°F) (aprox.)
0 (32) 15 kΩ
Sensor 1 de temperatura D
6–7 20 (68) 6,5 kΩ
do fluido da T/A
80 (176) 0,9 kΩ
3. Se NEGATIVO, substitua a válvula de controle com o TCM. E
Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
SCIA5463E
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
SENSOR 2 DE TEMPERATURA DO FLUIDO DA T/A F
1. Remova o sensor 2 da temperatura do fluido da T/A. Consulte AT-159, "Válvula de controle com sensor 2
da temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Verifique a resistência entre os terminais. G
Temperatura Resistência
Nome Conector Terminal H
°C (°F) (aprox.)
0 (32) 10 kΩ
Sensor 2 de
temperatura do fluido F507 1–2 20 (68) 4 kΩ
da T/A
I
80 (176) 0,5 kΩ
3. Se NEGATIVO, substitua o sensor 2 da temperatura do fluido da
T/A. Consulte AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da J
SCIA5271E
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
AT-99
DTC P1721 SENSOR MTR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO
O sinal do sensor MTR da velocidade do veículo é transmitido do instrumento combinado ao TCM pela linha
de comunicação via CAN. O sinal funciona como dispositivo auxiliar ao sensor de rotação quando houver
uma falha. O TCM, então, usará o sinal do sensor MTR de velocidade do veículo.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978430
O código de diagnóstico de falhas “P1721 VEH SPD SE/CIR-MTR” com CONSULT-III quando o TCM não
recebe o sinal adequado do sensor MTR de velocidade do veículo (entrada pela comunicação via CAN) do
instrumento combinado.
Causa Provável INFOID:0000000002978432
Chicote ou conectores.
(O circuito do sensor está aberto ou em curto.)
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978433
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-100
DTC P1730 A/T INTERTRAVAMENTO
• O código de diagnóstico de falha “P1730 A/T INTERLOCK” com CONSULT-III ou variação da 12º avaliação AT
sem CONSULT-III é detectado quando o TCM não recebe o sinal de tensão correto do sensor e do
interruptor.
• O TCM monitora e compara a posição e a condição de marcha de cada interruptor de pressão do ATF
quando a marcha está estável. D
E
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide e do interruptor está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide do freio de baixa pressão
• Interruptor 2 da pressão do ATF F
CUIDADO: G
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o H
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
I
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III. J
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 2 segundos consecutivos.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
M
2. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 2 segundos consecutivos.
AT-101
DTC P1731 FREIO-MOTOR DA 1ª DA T/A
Função de modo de segurança (Fail-Safe) para evitar diminuições súbitas de velocidade pelo freio-motor
diferentes do que na posição “1”.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978440
O código de diagnóstico de falhas “P1731 A/T 1ST E/BRAKING” com o CONSULT-III ou variação da 13ª
avaliação sem CONSULT-III sob as seguintes condições.
• Quando o TCM não recebe o sinal de tensão adequada do sensor.
• Quando o TCM monitora cada valor do interruptor de pressão do ATF e do monitor do solenóide e detecta
como irregular quando o freio-motor da 1ª marcha atua de forma diferente do que na posição “1”.
Causa Provável INFOID:0000000002978442
• Chicote ou conectores.
(O circuito do sensor está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide do freio de baixa pressão
• Interruptor 2 da pressão do ATF
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978443
CUIDADO:
• Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
• Tome cuidado para não deixar que o motor atinja a área vermelha do tacômetro.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 2 segundos consecutivos.
AT
AT-103
DTC P1752 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DE ENTRADA
A válvula solenóide da embreagem de entrada é controlada pelo TCM em resposta aos sinais enviados pelo
interruptor PNP, sensor de velocidade do veículo e sensor de posição do pedal do acelerador (sensor de
posição da aceleração). As marchas então serão engatadas na posição ideal.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978445
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide da embreagem de entrada
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978448
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-104
DTC P1752 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DE ENTRADA
AT
AT-105
DTC P1757 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DIANTEIRO
A válvula solenóide do freio dianteiro é controlada pelo TCM em resposta aos sinais enviados pelo interruptor
PNP, sensor de velocidade do veículo e sensor de posição do pedal do acelerador (sensor de posição da
aceleração). As marchas então serão engatadas na posição ideal.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978455
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide do freio dianteiro
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978458
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-106
DTC P1757 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DIANTEIRO
AT
AT-107
DTC P1762 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DIRETA
A válvula solenóide da embreagem direta é controlada pelo TCM em resposta aos sinais enviados pelo
interruptor PNP, sensor de velocidade do veículo e sensor de posição do pedal do acelerador (sensor de
posição da aceleração). As marchas então serão engatadas na posição ideal.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978465
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.)
• Válvula de controle da embreagem direta
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978468
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-108
DTC P1762 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DIRETA
AT
AT-109
DTC P1767 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DA RÉ ALTA E BAIXA
A válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa é controlada pelo TCM em resposta aos sinais enviados
pelo interruptor PNP, sensor de velocidade do veículo e sensor de posição do pedal do acelerador (sensor de
posição da aceleração). As marchas então serão engatadas na posição ideal.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978475
O código de diagnóstico de falhas “P1767 HLR/C SOL/CIRC” com o CONSULT-III ou variação da 8ª avaliação
sem CONSULT-III sob as seguintes condições.
• Quando o TCM detecta uma queda de tensão inadequada ao tentar operar a válvula solenóide.
• Quando o TCM detecta como irregularidade ao comparar o valor-objetivo com o valor do monitor.
Causa Provável INFOID:0000000002978477
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide da embreagem da ré alta e baixa
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978478
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-110
DTC P1767 VÁLVULA SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DA RÉ ALTA E BAIXA
AT
AT-111
DTC P1772 VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO
A válvula solenóide do freio de baixa pressão é controlada pelo TCM em resposta aos sinais enviados pelo
interruptor PNP, sensor de velocidade do veículo e sensor de posição do pedal do acelerador (sensor de
posição da aceleração). As marchas então serão engatadas na posição ideal.
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978485
• Chicote ou conectores.
(O circuito do solenóide está aberto ou em curto.)
• Válvula solenóide do freio de baixa pressão
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978488
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA:
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada.
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Conduza o veículo e mantenha as seguintes condições durante pelo menos 5 segundos consecutivos.
AT-112
DTC P1774 FUNÇÃO VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO
O código de diagnóstico de falhas “P1774 LC/B SOLENOID FNCT” com o CONSULT-III ou variação da 7ª
avaliação sem CONSULT-III sob as seguintes condições. H
• Quando o TCM detecta que a razão real de transmissão está irregular e a relação entre a posição da
marcha e a condição do interruptor 2 de pressão do ATF é irregular durante o acionamento do pedal do
acelerador. (Outros fora da mudança de marcha)
• Quando o TCM detecta que a relação entre a posição da marcha e a condição do interruptor 2 de pressão I
do é irregular durante a liberação do pedal do acelerador. (Outros fora da mudança de marcha)
Causa Provável INFOID:0000000002978492
J
• Chicote ou conectores.
(Os circuitos do solenóide e do interruptor estão abertos ou em curto.)
• Válvula solenóide do freio de baixa pressão K
• Interruptor 2 da pressão do ATF
Procedimento de Confirmação do DTC INFOID:0000000002978493
L
CUIDADO:
Sempre conduza o veículo a uma velocidade segura.
NOTA: M
Se o “Procedimento de Confirmação de DTC” tiver sido conduzido anteriormente, coloque sempre o
interruptor de ignição na posição OFF e espere pelo menos 10 segundos antes de realizar o próximo
teste.
Após o reparo, execute o seguinte procedimento para certificar-se de que a falha foi eliminada. N
Com o CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
O
2. Selecione o modo “DATA MONITOR” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
3. Acelere o veículo para manter as seguintes condições.
AT-113
DTC P1774 FUNÇÃO VÁLVULA SOLENÓIDE DO FREIO DE BAIXA PRESSÃO
COM GST
Seguir o procedimento “COM CONSULT-III”.
SEM CONSULT-III
1. Dê a partida ao motor.
2. Acelere o veículo para manter as seguintes condições.
AT-114
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL E CIRCUITO DE MASSA
AT
JSDWA0002GB
AT-115
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL E CIRCUITO DE MASSA
Os terminais e dados do TCM são valores referenciais. Medidos entre cada terminal e a massa.
— Tensão da bateria
6 Amarelo Alimentação
— 0V
AT-116
CIRCUITO DA POSIÇÃO DA BORBOLETA DE ACELERAÇÃO FECHADA E
BORBOLETA DE ACELERAÇÃO COMPLETAMENTE ABERTA
AT-117
CIRCUITO DO SINAL DO FREIO
AT-118
INTERRUPTOR DA 1ª POSIÇÃO
INTERRUPTOR DA 1ª POSIÇÃO
A
Valor de Referência CONSULT-III no Modo “Data Monitor” INFOID:0000000002978518
B
Nome do item Condição Valor indicado
Alavanca seletora na posição “1”. ON
1 POSITION SW
Alavanca seletora em outras posições. OFF AT
AT-119
INTERRUPTOR DE CONTROLE DO OVERDRIVE
AT-120
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
AT
JSDWA0003GB
AT-121
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
TCWB0544E
AT-122
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
AT
TCWB0545E
AT-123
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
Os terminais e dados do TCM são valores referenciais. Medidos entre cada terminal e a massa.
SINTOMA:
Lâmpada indicadora OD OFF não acende por aproximadamente 2 segundos ao colocar o interruptor
de ignição em ON.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DA LINHA DE COMUNICAÇÃO VIA CAN
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há uma falha indicada nos resultados da comunicação via CAN?
SIM >> Verifique a linha de comunicação via CAN Consulte: AT-68.
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CIRCUITO DA LÂMPADA INDICADORA OD OFF
Verifique o instrumento combinado. Consulte: DI-4.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
3.VERIFIQUE OS CIRCUITOS DE ALIMENTAÇÃO E DE ATERRAMENTO DO TCM
Verifique o circuito da alimentação do TCM e o circuito de aterramento. Consulte: AT-115.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
Não é Possível Dar Partida ao Motor na Posição "P" ou "N" INFOID:0000000002978523
SINTOMA:
• O motor não dá partida com a alavanca seletora na posição “P” ou “N” .
• O motor dá partida com a alavanca seletora na posição “R”, “D”, “3”, “2” ou “1” .
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTO-DIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
AT-124
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
Sem o CONSULT-III A
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Os resultados do auto-diagnóstico indicam o interruptor PNP?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte: AT-73. B
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A". AT
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A". D
G
SINTOMA:
Mesmo quando a alavanca seletora estiver colocada na posição “P”, o mecanismo de estacionamento
não é acionado, permitindo que o veículo seja movido quando empurrado.
H
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO DO INTERRUPTOR PNP
I
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
J
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Os resultados do auto-diagnóstico indicam o interruptor PNP?
K
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte: AT-73.
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE L
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3. M
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A".
3.VERIFICAR OS COMPONENTES DE ESTACIONAMENTO N
Verifique os componentes de estacionamento. Consulte AT-177.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4. O
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
4.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
P
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou
substitua as peças danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.58)
AT-125
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SINTOMA:
Veículo se move para frente ou para trás ao selecionar a posição “N” posição.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO DO INTERRUPTOR PNP
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Os resultados do auto-diagnóstico indicam o interruptor PNP?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte: AT-73.
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A".
3.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
4.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou
substitua as peças danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.60)
5.VERIFIQUE O SINTOMA
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 6.
6.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
Choque intenso (Posição "N" para posição "D") INFOID:0000000002978526
SINTOMA:
Ocorre um choque perceptível quando a alavanca seletora é mudada da posição “N” para a “D”.
AT-126
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
A
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III. B
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III". AT
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III". D
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE A ROTAÇÃO DE MARCHA LENTA DO MOTOR.
E
Verifique a rotação de marcha-lenta do motor. Consulte: EC-192, "Basic Inspection".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
F
NEGATIVO>>Ajuste a rotação de marcha-lenta do motor. Consulte: EC-192, "Basic Inspection".
3.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A". G
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A". H
4.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A". I
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF. J
5.VERIFICAR PRESSÃO DE LINHA
Verifique a pressão de linha na marcha-lenta com a alavanca seletora na posição “D” . Consulte: AT-27,
"Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas". K
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
1 NEGATIVO>>Pressão alta de linha: VÁ PARA O ITEM 6. L
2 NEGATIVO>>Pressão baixa de linha: VÁ PARA O ITEM 7.
6.DETECTE ITEM COM FALHA M
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
N
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
OK ou NEGATIVO
O
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
7.DETECTE ITEM COM FALHA P
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
- Sistema do trem de força Consulte: AT-177.
- Carcaça da transmissão. Consulte: AT-177.
AT-127
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
8.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 10.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 9.
9.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.1).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 10.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
10.VERIFIQUE O SINTOMA
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 11.
11.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
Veículo Não se Move Para trás na Posição "R" INFOID:0000000002978527
SINTOMA:
O veículo não desliza na posição “R”. Ou é observada uma ausência extrema de aceleração.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A".
AT-128
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177. K
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
OK ou NEGATIVO L
OK >> VÁ PARA O ITEM 9.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
8.DETECTE ITEM COM FALHA M
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A". N
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
- Sistema do trem de força Consulte: AT-177. O
- Carcaça da transmissão. Consulte: AT-177.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 9. P
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
9.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
AT-129
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SINTOMA:
Veículo não se move para frente ao selecionar a posição “D”.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A".
3.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
AT-130
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4. A
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
4.VERIFIQUE O TESTE DE STALL
B
Verifique a rotação de Stall com a alavanca seletora na posição “D”. Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do
Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
AT
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 7.
5.VERIFICAR PRESSÃO DE LINHA D
Verifique a pressão de linha na marcha-lenta com a alavanca seletora na posição “D” . Consulte: AT-27,
"Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO E
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
1 NEGATIVO>>Pressão alta de linha. VÁ PARA O ITEM 6.
2 NEGATIVO>>Baixa pressão de linha. VÁ PARA O ITEM 7. F
6.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A". G
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique os seguintes itens:
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo". H
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. I
7.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da J
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo". K
- Sistema do trem de força Consulte: AT-177.
- Carcaça da transmissão. Consulte: AT-177.
OK ou NEGATIVO L
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
8.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A M
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas". N
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 9.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 12. O
AT-131
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 11.
11.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
12.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.43)
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 10.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
Veículo não dá partida a partir de D1. INFOID:0000000002978529
SINTOMA:
O veículo não dá partida a partir de D1 no “Teste de rodagem - Parte 1” e no “Teste de rodagem - Parte
2”.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.CONFIRME O SINTOMA
Verifique se o veículo se move na posição “R”.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 2.
NEGATIVO>>Consulte: AT-128, "Veículo Não se Move Para trás na Posição "R"".
2.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFICAÇÃO DO SENSOR DA POSIÇÃO DO PEDAL DO ACELERADOR
Verifique o sensor de posição do pedal do acelerador. Consulte: AT-96.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Repare ou substitua o sensor da posição do pedal do acelerador.
4.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
AT-132
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
AT-133
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SINTOMA:
O veículo não muda da marcha D1 para D2 à velocidade especificada.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.CONFIRME O SINTOMA
Verifique se o veículo se move para frente na posição “D” e se o veículo dá partida a partir de D1.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 2.
NEGATIVO>>Consulte AT-130, "Veículo Não Se Move Para frente na Posição "D"", AT-132, "Veículo não dá
partida a partir de D1.".
2.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
4.VERIFICAR PRESSÃO DE LINHA
Verifique a pressão de linha no ponto de stall do motor. Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de
Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
1 NEGATIVO>>Pressão alta de linha. VÁ PARA O ITEM 5.
2 NEGATIVO>>Baixa pressão de linha. VÁ PARA O ITEM 6.
5.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
AT-134
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SINTOMA:
O veículo não muda da marcha D2 para D3 à velocidade especificada.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.CONFIRME O SINTOMA
AT-135
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
Verifique se o veículo se move para frente na posição “D” e se o veículo dá partida a partir de D1.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 2.
NEGATIVO>>Consulte AT-130, "Veículo Não Se Move Para frente na Posição "D"", AT-132, "Veículo não dá
partida a partir de D1.".
2.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
4.VERIFICAR PRESSÃO DE LINHA
Verifique a pressão de linha no ponto de stall do motor. Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de
Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
1 NEGATIVO>>Pressão alta de linha. VÁ PARA O ITEM 5.
2 NEGATIVO>>Baixa pressão de linha. VÁ PARA O ITEM 6.
5.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
6.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
- Sistema do trem de força Consulte: AT-177.
- Carcaça da transmissão. Consulte: AT-177.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
7.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
AT-136
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8. A
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 11.
8.DETECTE ITEM COM FALHA
B
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.11).
OK ou NEGATIVO
AT
OK >> VÁ PARA O ITEM 9.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
9.VERIFIQUE O SINTOMA D
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO. E
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 10.
10.VERIFIQUE O TCM F
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote. G
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO. H
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
11.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças I
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.11).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 9. J
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
T/A não Muda D3 → D4 INFOID:0000000002978532
K
SINTOMA:
O veículo não muda da marcha D3 para D4 à velocidade especificada.
L
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.CONFIRME O SINTOMA
M
Verifique se o veículo se move para frente na posição “D” e se o veículo dá partida a partir de D1.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 2. N
NEGATIVO>>Consulte AT-130, "Veículo Não Se Move Para frente na Posição "D"", AT-132, "Veículo não dá
partida a partir de D1.".
2.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO O
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
P
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 3.
AT-137
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
AT-138
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
10.VERIFIQUE O TCM A
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
B
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
AT
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
11.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças D
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.12).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 9. E
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
T/A não Muda D4 → D5 INFOID:0000000002978533
F
SINTOMA:
• O veículo não muda da marcha D4 para D5 à velocidade especificada.
• O veículo não muda da marcha D4 para D5 a não ser que a T/A seja aquecida. G
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.CONFIRME O SINTOMA H
Verifique se o veículo se move para frente na posição “D” e se o veículo dá partida a partir de D1.
OK ou NEGATIVO
I
OK >> VÁ PARA O ITEM 2.
NEGATIVO>>Consulte AT-130, "Veículo Não Se Move Para frente na Posição "D"", AT-132, "Veículo não dá
partida a partir de D1.".
J
2.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III. K
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III". L
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III". M
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFICAR O CIRCUITO DO INTERRUPTOR DE CONTROLE DO OVERDRIVE
N
Verifique o circuito do interruptor de controle do overdrive. Consulte: AT-120.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4. O
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
4.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A". P
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
5.VERIFICAR PRESSÃO DE LINHA
Verifique a pressão de linha no ponto de stall do motor. Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de
Falhas".
AT-139
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
1 NEGATIVO>>Pressão alta de linha. VÁ PARA O ITEM 6.
2 NEGATIVO>>Baixa pressão de linha. VÁ PARA O ITEM 7.
6.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
7.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A".
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
- Sistema do trem de força Consulte: AT-177.
- Carcaça da transmissão. Consulte: AT-177.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 8.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
8.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 9.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 12.
9.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.13).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 10.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
10.VERIFIQUE O SINTOMA
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 11.
11.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
12.DETECTE ITEM COM FALHA
AT-140
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.13). A
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 10.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. B
T/A Não Executa Lock-up INFOID:0000000002978534
AT
SINTOMA:
A T/A não executa o lock-up na velocidade especificada?
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO D
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III E
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III F
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65, G
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A H
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3. I
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
3.VERIFICAR PRESSÃO DE LINHA J
Verifique a pressão de linha no ponto de stall do motor. Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de
Falhas".
OK ou NEGATIVO K
OK >> VÁ PARA O ITEM 6.
1 NEGATIVO>>Pressão alta de linha. VÁ PARA O ITEM 4.
2 NEGATIVO>>Baixa pressão de linha. VÁ PARA O ITEM 5. L
4.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A". M
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo". N
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 6.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. O
5.DETECTE ITEM COM FALHA
1. Verifique a válvula de controle com o TCM. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da
temperatura do fluido do TCM e da T/A". P
2. Desmonte a T/A. Consulte AT-177.
3. Verifique o seguinte.
- Conjunto da bomba de óleo. Consulte: AT-182, "Bomba de Óleo".
- Sistema do trem de força Consulte: AT-177.
- Carcaça da transmissão. Consulte: AT-177.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 6.
AT-141
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SINTOMA:
A condição de lock-up não pode ser mantida por mais do que 30 segundos.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
AT-142
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
AT
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4. D
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 7.
4.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças E
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.25).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5. F
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
5.VERIFIQUE O SINTOMA
G
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO. H
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 6.
6.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/ I
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote. J
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. K
7.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
L
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.25).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5. M
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
Lock-up não está liberado INFOID:0000000002978536
N
SINTOMA:
A condição de lock-up não pode ser cancelada mesmo após a liberação do pedal do acelerador.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO O
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
AT-143
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O SINTOMA
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
A velocidade do motor não volta à marcha-lenta. INFOID:0000000002978537
SINTOMA:
Quando é realizada uma redução de marcha, a velocidade do motor não retorna suavemente à
velocidade de marcha-lenta.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 2.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
2.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 3.
3.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 7.
4.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.65)
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
AT-144
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
5.VERIFIQUE O SINTOMA A
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO. B
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 6.
6.VERIFIQUE O TCM
AT
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote. D
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. E
7.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças F
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.65)
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5. G
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
T/A não Muda 5ª marcha → 4ª marcha INFOID:0000000002978538
H
SINTOMA:
Quando mudado da posição D5 para a D4, não reduz da 5ª para a 4ª marcha.
I
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTO-DIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III J
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III K
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
L
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFICAR O CIRCUITO DO INTERRUPTOR DE CONTROLE DO OVERDRIVE M
AT-145
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
SINTOMA:
Quando mudado da posição D4 para a 33, não reduz da 4ª para a 3ª marcha.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFIQUE OS RESULTADOS DO AUTO-DIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
AT-146
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
7.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/ K
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
L
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. M
8.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.15). N
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 6.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas. O
P
SINTOMA:
Quando mudado da posição 33 para a 22, não reduz da 3ª para a 2ª marcha.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTO-DIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
AT-147
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
3.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A".
4.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 8.
5.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.16).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 6.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
6.VERIFIQUE O SINTOMA
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 7.
7.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
8.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.16).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 6.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
AT-148
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
A
SINTOMA:
Quando mudado da posição 22 para a 11, não reduz da 2ª para a 1ª marcha.
B
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
AT
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
D
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
E
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
F
2.VERIFIQUE O CIRCUITO DO INTERRUPTOR DA 1ª POSIÇÃO
Verifique o circuito do interruptor da 1ª posição. Consulte: AT-119.
OK ou NEGATIVO G
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
3.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A H
AT-149
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
8.VERIFIQUE O TCM
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote.
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
9.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.17).
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
Veículo não Desacelera com Freio-Motor INFOID:0000000002978542
SINTOMA:
Não é aplicado freio-motor quando a marcha é mudada da marcha 22 para a 11.
PROCEDIMENTO DE DIAGNÓSTICO
1.VERIFICAÇÃO DOS RESULTADOS DO AUTODIAGNÓSTICO
Com o CONSULT-III
• Selecione o modo “SELF-DIAG RESULTS” para “TRANSMISSION” com o CONSULT-III.
Sem o CONSULT-III
• Execute o auto-diagnóstico. Consulte: AT-65, "Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
Há detecção de alguma falha pelo autodiagnóstico?
SIM >> Verifique a falha do sistema. Consulte AT-58, "Função CONSULT-III (TRANSMISSION).", AT-65,
"Procedimento de diagnóstico sem o CONSULT-III".
NÃO >> VÁ PARA O ITEM 2.
2.VERIFIQUE O CIRCUITO DO INTERRUPTOR DA 1ª POSIÇÃO
Verifique o circuito do interruptor da 1ª posição. Consulte: AT-119.
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 3.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
3.VERIFICAÇÃO DO FLUIDO DA T/A
Verifique o nível do fluido da T/A Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 4.
NEGATIVO>>Reabasteça o ATF.
4.VERIFIQUE O CABO DO CONTROLE
Verifique o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 5.
NEGATIVO>>Ajuste o cabo do controle. Consulte: AT-154, "Ajuste da Posição da T/A".
5.VERIFICAÇÃO DA CONDIÇÃO DO FLUIDO DA T/A
1. Remova o cárter de óleo. Consulte: AT-159, "Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido
do TCM e da T/A".
2. Verifique a condição do fluido da T/A Consulte: AT-27, "Inspeções Antes do Diagnóstico de Falhas".
AT-150
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA SINTOMAS
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 6. A
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 9.
6.DETECTE ITEM COM FALHA
B
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.53)
OK ou NEGATIVO
AT
OK >> VÁ PARA O ITEM 7.
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
7.VERIFIQUE O SINTOMA D
Inspecione novamente. Consulte: AT-31, "Teste de Rodagem".
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO. E
NEGATIVO>>VÁ PARA O ITEM 8.
8.VERIFIQUE O TCM F
1. Verifique os sinais de entrada/saída do TCM. Consulte: AT-57, "Valor de referência do sinal de Entrada/
Saída do TCM".
2. Se NEGATIVO, verifique novamente os terminais do conector do chicote do TCM quanto a danos ou
conexão solta com o conector do chicote. G
OK ou NEGATIVO
OK >> FIM DA INSPEÇÃO. H
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
9.DETECTE ITEM COM FALHA
Verifique os itens defeituosos. Se quaisquer dos itens estiverem danificados, repare ou substitua as peças I
danificadas. Consulte AT-37, "Tabela de Sintomas" (Sintoma No.53)
OK ou NEGATIVO
OK >> VÁ PARA O ITEM 7. J
NEGATIVO>>Repare ou substitua as peças danificadas.
AT-151
SISTEMA DE CONTROLE DE MUDANÇAS
COMPONENTES
SCIA7212E
REMOÇÃO
Consulte a figura quanto ao procedimento de remoção do dispositivo de controle.
CUIDADO:
Certificar-se de que o freio de estacionamento esteja acionado antes da remoção e instalação.
Consulte a figura quanto ao procedimento de remoção do dispositivo de controle.
• A seguir, os procedimentos para remover a manopla da alavanca seletora.
AT-152
SISTEMA DE CONTROLE DE MUDANÇAS
AT
SCIA7296E
D
INSTALAÇÃO
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
CUIDADO:
Ao instalar o botão da alavanca seletora, mude a alavanca seletora para a posição “N”. E
Depois que a instalação estiver completa, ajuste e verifique a posição da T/A. Consulte: AT-154, "Ajuste da
Posição da T/A" e AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
Remoção e instalação do cabo de controle INFOID:0000000002978544
F
COMPONENTES
G
L
SCIA7295E
REMOÇÃO
Consulte a figura acima quanto ao procedimento de remoção da haste de controle.
O
INSTALAÇÃO
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
• Depois que a instalação estiver completa, ajuste e verifique a posição da T/A. Consulte: AT-154, "Ajuste da P
Posição da T/A" e AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
AT-153
SISTEMA DE CONTROLE DE MUDANÇAS
SCIA6789E
1. Coloque a alavanca seletora na posição “P” e coloque o interruptor de ignição em ON (Não dê partida no
motor).
2. Certifique-se de que a alavanca seletora pode ser mudada para outra posição além de “P” quando o
pedal do freio é acionado. Certifique-se também que a alavanca seletora pode ser mudada da posição
“P” somente quando o pedal do freio está acionado.
3. Mover a alavanca seletora e verificar quanto a esforço excessivo, emperramento, ruído ou vibração.
4. Confirmar que a alavanca seletora pára em cada posição, sentindo que há engate quando é
movimentada por todas as posições. Verifique se a alavanca seletora de posição atual combina com a
posição mostrada pelo indicador de posição da mudança e a T/A.
5. A maneira de operar corretamente a alavanca seletora para as
posições individuais deverá ser como a mostrada na figura.
6. Quando o botão seletor é pressionado na posição “P”, “R” ou
“N” sem aplicar força para frente/para trás na alavanca seletora,
verifique o funcionamento do botão quanto a emperramento.
7. Confirme se as lâmpadas de ré acendem somente quando a
alavanca seletora é colocada na posição “R”. Verifique se as
lâmpadas de ré não acendem quando a alavanca seletora é
empurrada contra a posição “R” na posição “P” ou “N”.
8. Verifique se o motor somente dá partida com a alavanca
seletora nas posições “P” e “N”. SCIA7316E
AT-154
SISTEMA DE BLOQUEIO DE MUDANÇAS T/A
M
SCIA8111E
AT-155
SISTEMA DE BLOQUEIO DE MUDANÇAS T/A
TCWB0546E
AT-156
CABO DO BLOQUEIO DA CHAVE
COMPONENTES B
AT
SCIA6791E
CUIDADO: J
• Instalar o cabo do bloqueio da chave de tal maneira que não seja danificado por dobras estreitas,
torções ou interferência com peças adjacentes.
• Após instalar o cabo do bloqueio da chave no dispositivo de controle, certificar-se de que o K
revestimento do cabo e o suporte estejam firmemente presos nas suas posições. Se o revestimento
do cabo puder ser removido com uma carga externa menor do que 39 N (4,0 kgf, 8,8 lbf), substitua o
cabo de bloqueio da chave por um novo.
L
REMOÇÃO
Consulte a figura quanto ao procedimento de remoção do cabo de bloqueio da chave.
• Destrave o deslizador apertando as lingüetas a partir do suporte M
do ajustador.
SCIA6793E
P
AT-157
CABO DO BLOQUEIO DA CHAVE
INSTALAÇÃO
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
• Mova o deslizador para firmar o suporte do ajustador à haste do
bloqueio.
CUIDADO:
Não toque nenhuma área fora do deslizador ou aplique
qualquer força ao deslizador exceto na direção do
deslizamento.
• Consulte o seguinte ao instalar o cabo de bloqueio da chave.
- Coloque o interruptor de ignição na posição “LOCK”.
- Coloque a alavanca seletora na posição “P”.
SCIA1232E
AT-158
SERVIÇO NO VEÍCULO
SERVIÇO NO VEÍCULO
A
Válvula de controle com sensor 2 da temperatura do fluido do TCM e da T/A
INFOID:0000000002978551
B
COMPONENTES
AT
SCIA8289E M
Remoção
Consulte a figura quanto ao procedimento de remoção da válvula de controle com TCM.
CUIDADO:
• Seja cuidadoso para não danificar os conectores ao removê-los.
AT-159
SERVIÇO NO VEÍCULO
SCIA5142E
SCIA5199E
Instalação
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
CUIDADO:
• Seja cuidadoso para não danificar os conectores ao removê-los.
• Não reutilize o O-ring e a junta do bujão de drenagem.
• Aplique ATF ao O-ring.
• Ajuste o furo do parafuso do suporte ao furo do parafuso da válvula de controle com TCM ao
instalar o sensor 2 de temperatura do fluido da T/A (com suporte).
• Depois de completar a instalação, verifique quanto a vazamento do fluido da T/A e nível do fluido.
Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
• Consulte os seguintes pontos ao instalar a válvula de controle com TCM na carcaça da transmissão.
CUIDADO:
• Certifique-se de que o sensor de rotações da turbina esteja
firmemente instalado ao furo do sensor de rotações da
turbina.
• Pendure o chicote do sensor de rotações para fora para não
atrapalhar a instalação da válvula de controle com TCM.
• Ajuste o conector do chicote da T/A da válvula de controle
com TCM ao furo do terminal da carcaça da transmissão.
SCIA5034E
SCIA5142E
AT-160
SERVIÇO NO VEÍCULO
D
SCIA8074E
SCIA8075E
H
SCIA4113E
P
AT-161
SERVIÇO NO VEÍCULO
SCIA5199E
Instalação
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
CUIDADO:
• Tenha cuidado para não danificar o conector.
• Não reutilize a junta do bujão de drenagem.
• Depois de completar a instalação, verifique quanto a vazamento de fluido da T/A e nível do fluido.
Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
• Consulte os seguintes pontos ao instalar o cárter (2) (com junta de
cárter) e presilhas (1) (para modelos YD25DDTi) na carcaça da
transmissão.
- : Frente do veículo
- : Parafuso (22)
CUIDADO:
• Não reutilize a junta do cárter e os parafusos de montagem
do cárter.
• Instale-o na direção para alinhar as posições dos furos.
• Remova completamente a umidade, o óleo e a junta antiga,
etc., da superfície de montagem da junta do cárter. SCIA8068E
• Instale-a de forma que o bujão de drenagem (3) fique na
posição conforme mostrado na figura.
• Atente para não comprimir os chicotes.
SCIA4113E
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
CUIDADO:
Tenha cuidado para não arranhar o conjunto caixa do adaptador.
Instalação
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
CUIDADO:
Depois de completar a instalação, verifique quanto a vazamento de fluido da T/A e nível do fluido.
Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
AT-162
SERVIÇO NO VEÍCULO
AT
SCIA7121E D
AT-163
MANGUEIRA DE RESPIRO
MANGUEIRA DE RESPIRO
Remoção e Instalação INFOID:0000000002978555
Consulte a figura abaixo quanto ao procedimento sobre remoção e instalação da mangueira de respiro de ar.
SCIA7258E
CUIDADO:
• Ao instalar a mangueira de respiro, não a esmague ou bloqueie torcendo ou dobrando a mangueira.
• Ao introduzir a mangueira do respiro no tubo do respiro, certifique-se de que esteja totalmente
encaixada até que sua ponta alcance a porção curvada do tubo.
• Instale a mangueira do respiro no tubo do respiro de forma que a marca de tinta esteja voltada para
cima.
• Certifique-se que a presilha esteja firmemente instalada nos suportes ao instalar a mangueira do
respiro nos suportes.
• Instale a mangueira do respiro de ar (1) no tubo do respiro de
ar (2) de modo que a marca de tinta (A) esteja voltada para
cima conforme mostrado na figura.
NOTA:
• A marca de tinta (A) na mangueira do respiro (1) indica “1”.
• A marca de tinta (A) no dispositivo de controle de transferência (3)
indica “2”. (Modelos 4WD)
• A marca de tinta (A) na mangueira do respiro de transferência (4)
indica “3”. (Modelos 4WD)
SCIA7312E
AT-164
RADIADOR DO FLUIDO DA T/A
COMPONENTES B
AT
SCIA7214E
K
1. Suporte inferior da colméia do 2. Abraçadeira da mangueira 3. Mangueira do radiador do fluido da
radiador T/A (tubo do radiador do fluido à T/A)
4. Tubo do resfriador do fluido 5. Mangueira do radiador do fluido da 6. Mangueira do radiador do fluido da L
T/A (inferior) T/A (superior)
7. Mangueira do radiador do fluido da 8. Radiador do fluido da T/A 9. Radiador
T/A (radiador ao tubo do radiador do M
fluido)
REMOÇÃO
Consulte a figura acima quanto ao procedimento de remoção do radiador do fluido da T/A. N
INSTALAÇÃO
Observe o seguinte e instale de modo inverso à remoção.
CUIDADO: O
Depois de completar a instalação, verifique quanto a vazamento de fluido da T/A e nível do fluido.
Consulte: AT-12, "Verificação do Fluido da T/A".
P
Posição da braçadeira
Nome da mangueira Extremidade da mangueira Marca de tinta
da mangueira*
Lado da T/A Voltado para cima A
Mangueira do radiador do fluido da
T/A (tubo do radiador do fluido à T/A) Voltado para o lado direito do
Lado do tubo do radiador do fluido B
veículo
AT-165
RADIADOR DO FLUIDO DA T/A
Posição da braçadeira
Nome da mangueira Extremidade da mangueira Marca de tinta
da mangueira*
Mangueira do radiador do fluido da Lado do radiador do fluido da T/A Voltado para cima B
T/A (inferior) Lado do tubo do radiador do fluido Voltado para cima C
Mangueira do radiador do fluido da Lado do radiador do fluido da T/A Voltado para cima B
T/A (superior) Lado do tubo do radiador do fluido Voltado para cima A
Mangueira do radiador do fluido da Lado do radiador Voltado para cima D
T/A (radiador ao tubo do radiador do
fluido) Lado do tubo do radiador do fluido Voltado para cima E
SCIA6914E
SCIA6919E
SCIA7203E
AT-166
CONJUNTO TRANSMISSÃO
CONJUNTO TRANSMISSÃO
A
Remoção e Instalação INFOID:0000000002978557
COMPONENTES B
AT
K
SCIA7125E
REMOÇÃO
Consulte a figura acima quanto ao procedimento de remoção do conjunto da T/A. O
CUIDADO:
• Ao remover o conjunto da T/A do motor, remova primeiramente o sensor de posição da árvore de
manivelas (POS) do conjunto da T/A. P
• Consulte os seguintes pontos ao remover o sensor de posição da árvore de manivelas (POS).
- Não o submeta a impactos por derrubá-lo ou bater nele.
- Não o desmonte.
- Não permita que aparas metálicas, etc., cheguem à área magnética da borda dianteira do sensor.
- Não o coloque em uma área afetada por magnetismo.
• Ao girar a árvore de manivelas, girá-la em sentido horário visto desde a frente do motor.
• Ao ajustar o suporte na transmissão, atente para não permitir que colida com o bujão de drenagem.
AT-167
CONJUNTO TRANSMISSÃO
AT-168
CONJUNTO TRANSMISSÃO
INSPEÇÃO
A
Instalação e Inspeção do conversor de torque
• Após introduzir um conversor de torque a uma T/A, certifique-se
de verificar a distância “A” para assegurar que esteja dentro do
limite do valor referencial. B
SCIA5694E
INSTALAÇÃO E
Instale as peças removidas na seqüência inversa da remoção, prestando atenção aos seguintes trabalhos.
• Ao instalar o conjunto T/A no conjunto motor, aperte os parafusos com o torque especificado na seqüência
mostrada. F
-
G
Parafuso no. 1 2*
Número de parafusos 9 1
Torque de aperto H
44 (4,5, 32)
N·m (kgf-m, lbf-pé)
*: Aperto do parafuso com o suporte do tubo do respiro.
I
SCIA7217E
J
• Alinhe as posições para os parafusos de aperto da placa motriz
com os do conversor de torque e aperte temporariamente os
parafusos. Em seguida, aperte os parafusos com o torque
especificado. Consulte:"COMPONENTES." K
CUIDADO:
• Ao girar a árvore de manivelas, girá-la em sentido horário
visto desde a frente do motor. L
• Ao apertar os parafusos de aperto do conversor de torque
após fixar os parafusos da polia da árvore de manivelas,
certifique-se de confirmar o torque de aperto dos parafusos
da polia da árvore de manivelas. M
SCIA6828E
• Após o conversor ter sido instalado à placa motriz, gire a
árvore de manivelas várias vezes para se certificar de que a T/A gira livremente sem emperrar.
• Instale o sensor de posição da árvore de manivelas (POS). Consulte: EM-143, "4WD : Components". N
• Ao concluir a instalação, verifique quanto a vazamento do fluido da T/A, nível do fluido da T/A e posição da
T/A. Consulte AT-12, "Verificação do Fluido da T/A", AT-154, "Verificação da Posição da T/A".
O
AT-169
REVISÃO
REVISÃO
Componente INFOID:0000000002978558
SCIA8028E
AT-170
REVISÃO
AT-171
REVISÃO
SCIA6982E
AT-172
REVISÃO
AT
SCIA8089E
AT-173
REVISÃO
AT-174
REVISÃO
AT
P
SCIA5189E
AT-175
REVISÃO
SCIA7336E
AT-176
DESMONTAGEM
DESMONTAGEM
A
Desmontagem INFOID:0000000002978561
SCIA8029E
F
• Remova o cárter, a junta do cárter e as presilhas conforme o procedimento a seguir.
1. Remova as presilhas (1) (para modelos YD25DDTi), cárter (2) e
junta do cárter. G
- : Frente
- : Parafuso (22)
- Bujão de drenagem (3) H
SCIA8068E
J
• Desconecte a válvula de controle com TCM conforme os procedimentos a seguir:
1. Desconecte o conector (A) do sensor 2 da temperatura do fluido
da T/A. K
CUIDADO:
Tenha cuidado para não danificar o conector.
2. Esticar presilhas do terminal ( ) para liberar o conjunto cordão L
do terminal e o chicote do sensor 2 de temperatura do fluido da
T/A.
- : Presilha do terminal (4) M
SCIA8124E
N
3. Desconectar o conector do sensor de rotações.
CUIDADO:
Tenha cuidado para não danificar o conector. O
SCIA7524E
AT-177
DESMONTAGEM
SCIA7525E
SCIA8077E
SCIA5260E
AT-178
DESMONTAGEM
AT
SCIA7220E
H
2. Golpeie o conjunto alojamento do adaptador com um martelo
macio.
I
SCIA5204E
L
3. Remova o alojamento do adaptador da carcaça da transmissão.
(Com rolamento de agulhas)
M
O
SCIA5205E
AT-179
DESMONTAGEM
SCIA5231E
SCIA5245E
SCIA5030E
SCIA5247E
AT-180
DESMONTAGEM
AT
SCIA5209E
D
• Remova a vedação traseira do alojamento do adaptador.
CUIDADO:
Tome cuidado para não arranhar o alojamento do adaptador. E
SCIA7219E
AT-181
REPARO PEÇAS DE COMPONENTES
NOTA:
As descrições a seguir representam a diferença do MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A). Consulte o
MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A) quanto a informações diferentes das seguintes.
COMPONENTES
SCIA6920E
AT-182
REPARO PEÇAS DE COMPONENTES
A
NOTA:
As descrições a seguir representam a diferença do MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A). Consulte o
MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A) quanto a informações diferentes das seguintes. B
COMPONENTES
AT
N
SCIA7070E
AT-183
REPARO PEÇAS DE COMPONENTES
DESMONTAGEM
• Remova o rolamento de agulhas do conjunto do suporte dianteiro.
SCIA5233E
MONTAGEM
• Instale as placas acionadoras, placas acionadas e placa retentora no tambor da embreagem de entrada.
CUIDADO:
Atente para a ordem das placas.
- Modelos YD25DDTi
• Anel elástico (1)
• Placa retentora (2)
• Placa acionadora (3)
• Placa acionada (4)
• Placa acionadora/Placa acionada: 7/7
SCIA7133E
SCIA5233E
AT-184
REPARO PEÇAS DE COMPONENTES
COMPONENTES
AT
H
SCIA7072E
DESMONTAGEM K
• Remova o rolamento de agulhas e as pistas do rolamento do cubo
da embreagem da ré alta e baixa.
L
N
SCIA5238E
MONTAGEM
• Instale o rolamento de agulhas e as pistas do rolamento no cubo O
da embreagem da ré alta e baixa.
CUIDADO:
Atente para a ordem das pistas do rolamento. P
SCIA5238E
AT-185
REPARO PEÇAS DE COMPONENTES
NOTA:
As descrições a seguir representam a diferença do MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A). Consulte o
MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A) quanto a informações diferentes das seguintes.
COMPONENTES
SCIA7213E
MONTAGEM
• Instale as placas acionadas, placas acionadoras e placa retentora
no tambor da embreagem direta.
CUIDADO:
Atente para a ordem das placas.
SCIA5243E
AT-186
MONTAGEM
MONTAGEM
A
Montagem (1) INFOID:0000000002978567
NOTA: B
As descrições a seguir representam a diferença do MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A). Consulte o
MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A) quanto a informações diferentes das seguintes.
• Instale as placas refletoras da ré, placas acionadas e placas acionadoras na carcaça da transmissão.
CUIDADO: AT
Atente para a ordem e direção das placas.
- D
• Anel elástico (1)
• Placa retentora (2)
• Placa acionadora (3) E
• Placa acionada (4)
• Placa acionada (5)
• Placa refletora (6)
• Placa refletora (7) F
• Placa acionadora/Placa acionada: 7/7(1+6)
SCIA8087E
G
• Conforme mostrado na figura, use o instalador para conduzir a
vedação traseira de óleo no conjunto caixa do adaptador até que
esteja nivelada. H
SCIA7221E
K
• Instale o conjunto caixa do adaptador conforme os procedimentos a seguir.
SCIA5209E
O
AT-187
MONTAGEM
SCIA5247E
SCIA5030E
SCIA5245E
SCIA5231E
AT-188
MONTAGEM
AT
SCIA5205E
D
7. Aperte os parafusos de montagem do alojamento do adaptador
(1) com o torque especificado [com suporte terminal (2)].
Consulte: AT-170, "Componente". E
- Parafuso auto-vedante (3)
SCIA7220E
K
L
NOTA:
As descrições a seguir representam a diferença do MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A). Consulte o
MANUAL DA UNIDADE T/A (RE5R05A) quanto a informações diferentes das seguintes.
• Instale o alojamento do conversor na carcaça da transmissão. M
Aperte os parafusos do alojamento do conversor (1) com o torque
especificado. Consulte: AT-170, "Componente".
- : Parafuso (8) N
CUIDADO:
Não reutilize os parafusos auto-vedantes (2).
O
SCIA8029E
P
AT-189
MONTAGEM
SCIA8077E
SCIA8078E
SCIA8124E
SCIA7524E
AT-190
MONTAGEM
AT
SCIA7526E
D
• Instale o cárter (2) (com junta de cárter) e presilhas (1) na carcaça
da transmissão.
- : Dianteiro E
- : Parafuso (22)
CUIDADO:
• Instale-a de forma que o bujão de drenagem (3) fique na F
posição conforme mostrado na figura.
• Atente para não comprimir os chicotes.
• Remova completamente a umidade, o óleo e a junta antiga,
etc., da superfície do coxim da junta do cárter. G
SCIA8068E
K
SCIA5694E
AT-191
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
Motor YD25DDTi
Modelo aplicado
4WD
Modelo com transmissão automática RE5R05A
Número de código de modelo de transmissão 96X4A
Relação de torque de stall 2,0 : 1
1ª 3,827
2ª 2,368
AT-192
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
Aceleração
69 – 77 (43 – 48) 66 – 74 (41 – 46)
3,538 fechada
H
Meia aceleração 137 – 145 (85 – 90) 122 – 130 (76 – 81)
YD25DDTi
Aceleração
56 – 64 (35 – 40) 53 – 61 (33 – 38)
4,363 fechada
I
Meia aceleração 110 – 118 (68 – 73) 98 – 106 (61 – 66)
• Na aceleração fechada, a abertura do acelerador é menos do que a condição 1/8. (Sinal de posição fechada da aceleração: OFF)
• Com meia aceleração, a abertura do acelerador é 4/8 da abertura total. J
Sensor de Temperatura de Fluido da T/A INFOID:0000000002978574
K
Nome Condição CONSULT-III “DATA MONITOR” (Aprox.) Resistência (aprox.)
0°C (32°F) 3,3 V 15 kΩ
L
ATF TEMP SE 1 20°C (68°F) 2,7 V 6,5 kΩ
80°C (176°F) 0,9 V 0,9 kΩ
0°C (32°F) 3,3 V 10 kΩ M
ATF TEMP SE 2 20°C (68°F) 2,5 V 4 kΩ
80°C (176°F) 0,7 V 0,5 kΩ
N
Sensor de Velocidade do Veículo T/A (Sensor de Rotação) INFOID:0000000002978575
AT-193
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
Dados
Nome Condição
(Aprox.)
Sensor 1 de rotação
Ao rodar a 50 km/h (31 MPH) na 4ª marcha com o sinal de posição de aceleração fechada “OFF”.
da turbina
1,3 kHz
Sensor 2 de rotação
Ao rodar a 20 km/h (12 MPH) na 1ª marcha com o sinal de posição de aceleração fechada “OFF”.
da turbina
Freio da ré INFOID:0000000002978577
AT-194
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
AT
AT-195
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
AT-196
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
AT
AT-197
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
AT-198