Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y Trauten
APRENDIENDO DE LAS VEGAS
El simbolismo olvidado de la forma arquitectónica
Robert Venturi, Scott Brown, Steven Izenour
La arquitectura de la persuasión
Es posible utilizar palabras y símbolos en el espacio que busquen la persuasión
comercial.
La señal gráfica en el espacio ha pasado a ser la arquitectura de este paisaje.
El A&P y el espacio extenso en la tradición histórica
Moverse por este paisaje es recorrer una vasta textura expansiva: la megatextura
del paisaje comercial.
El símbolo domina el espacio. La arquitectura no basta.
El rótulo es más importante que la arquitectura. Esto se refleja en el presupuesto
del propietario. El rótulo en er plano, es un grosero alarde; el edificio, en do
plano, una modesta necesidad.
Si prescindimos de los anuncios, nos quedamos sin lugar. La ciudad del desierto
es comunicación intensiva a lo largo de la autopista.
El oasis interior
Toda la circulación está enfocada sobre las salas de juego. En estos hoteles la
recepción está invariablemente detrás de uno cuando penetra al vestíbulo. El
propio vestíbulo es la sala de juego. El espacio interior y el patio se encuentran
muy separados y tienen carácter de oasis.
Notas de estudio
La velocidad es el determinante del ángulo focal, tanto para el conductor como
para los pasajeros.
¿Se ha hecho en Las Vegas algún intento de controlar la velocidad, de reducirla
para que se vea con más detalle y, por tanto, se compre más? (Scully y Schmitt).
No es un caos sino un nuevo orden espacial relacionado con el automóvil y la
comunicación por autopista en una arquitectura que abandona la forma pura en
favor de los medios mixtos.
¿Muestran los edificios públicos e institucionales de Las Vegas alguna influencia
de su arquitectura del ocio?
¿Cómo mostrar la calidad de la luz o las calidades de la forma en un plano a
escala :? ¿Cómo pueden los tradicionales métodos urbanísticos de representación
adaptarse a una ciudad como Las Vegas?
El día es negado dentro de los casinos, y la noche es negada en el Stri
¿Qué ocurrirá con el Strip cuando pongan sus manos sobre él los profesionales del
buen gusto?
Creemos que se construirá una imagen visual de Las Vegas mediante un collage,
para lo cual se coleccionarán imágenes, slogans verbales y objetos, las que se
tendrán que yuxtaponer.
Ornamento moderno
El ornamento moderno rara vez ha simbolizado algo no arquitectónico. Su contenido es
coherentemente espacial y tecnológico. Como el vocabulario renacentista de los órdenes
clásicos, el ornamento estructural de Mies, aunque contradictorio con la estructura, adorna y
refuerza el contenido arquitectónico del edificio como conjunto.
Iconografía industrial
Los edificios tipo fábrica estaban más que "influenciados" por las estructuras
vernáculas industriales de un pasado entonces reciente.
Las fábricas, los silos mecánicos y otros, pasaron a ser modelos tipológicos
explícitos que, a pesar de que lo nieguen los arquitectos modernos, influyeron en
su metodo de diseño y fueron fuentes de sus significados simbólicos.
El simbolismo inadmitido
La contradicción entre lo que se decía y lo que se hacía era típica de la primera
arquitectura moderna. Lo que criticamos es el contenido simbólico de la actual
arquitectura moderna y la negativa del arquitecto a reconocer ese simbolismo.
De La Tourette a Levittown
Reconocen el simbolismo pero no lo aceptan. Para ellos, la decoración simbólica
de los tinglados suburbanos representa los valores materialistas y degradados de
una economía de consumo en la que las técnicas de venta lavan el cerebro de la
gente hasta privarla de toda capacidad de elección.
Al negar el valor arquitectónico del Strip, niega también su organización funcional
sencilla y de sentido común, que satisface las necesidades de nuestra sensibilidad
en un entorno automovilístico de grandes espacios y movimientos rápidos.
Mélany Barraza
Cristina Bontá
Marianne Trauten