Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Para el calzado conocido como tenis, v�ase Calzado deportivo.
Tenis
Roland Garros 02.JPG
Partido de tenis en Roland Garros
Autoridad deportiva Federaci�n Internacional de Tenis
Otros nombres Lawn tennis
Primera competencia 18771?
Caracter�sticas
Contacto No
Miembros por equipo Uno contra otro (individual)
Una pareja contra otra (dobles).
Categor�a Al aire libre o en espacios cerrados
Pelota Aprox. 6,7 cm (2,7 pulgadas) de di�metro, y suele ser de color verde
brillante, amarillo o en algunos casos azul.
Lugar del encuentro Pista o cancha rectangular de c�sped verde, sint�tica, dura
o arcilla
Duraci�n del encuentro Indefinida
Meta El primero en ganar 6 juegos con una diferencia m�nima de 2 puntos si igualan
a 6 se hace un tie-break.
Ol�mpico Desde Atenas 1896
[editar datos en Wikidata]
El tenis, tambi�n llamado tenis de campo,2? es un deporte de raqueta practicado
sobre una pista rectangular (compuesta por distintas superficies las cuales pueden
ser cemento, tierra, o c�sped), delimitada por l�neas y dividida por una red.3? Se
disputa entre dos jugadores (individuales) o entre dos parejas (dobles). El
objetivo del juego es lanzar una pelota golpe�ndola con la raqueta de modo que
rebote en la otra cancha pasando la red dentro de los l�mites permitidos del campo
del rival, procurando que este no pueda devolverla para conseguir un segundo rebote
en el suelo y por ende un punto.4?
�ndice
1 Etimolog�a
2 Historia
3 Reglas del juego
3.1 Medidas del campo
3.2 La red del tenis
3.3 Puntuaci�n
3.3.1 Tie break
3.3.2 Origen del tanteo
4 T�cnica y golpes
4.1 Saque
4.2 Derecha o forehand
4.3 Volea
4.4 Rev�s
4.5 Dejada
4.6 Contradejada
4.7 Remate o smash
4.8 Globo
5 Efectos sobre la pelota
5.1 Golpe liftado
5.2 Golpe cortado
5.3 Golpe plano
6 Clasificaciones
6.1 ATP
6.1.1 Clasificaci�n de individuales masculino
6.1.2 Carrera de Campeones
6.2 WTA
6.2.1 Clasificaci�n de individuales femenino
7 Marcas
8 V�ase tambi�n
9 Referencias
10 Enlaces externos
Etimolog�a
La palabra espa�ola �tenis� proviene del ingl�s �tennis� que a su vez tiene su
origen en el franc�s �tenez�.5? Cuando el jugador de tenis (llamado �tenista�),
pon�a la pelota en juego exclamaba ��tenez!� (��ah� va!�, en franc�s).6?
Historia
Las l�neas que limitan los extremos de la pista se denominan l�neas de fondo y las
l�neas que limitan los costados de la pista se denominan l�neas laterales. A cada
lado de la red y paralela a ella, se trazan dos l�neas entre las l�neas laterales a
una distancia de 6,40 m a partir de la red.
Cada l�nea de fondo se divide en dos por una marca central de 10 cm de longitud,
que se traza dentro de la pista y es paralela a las l�neas laterales de
individuales. La l�nea central de servicio y la marca central son de 5 cm de
anchura. Las otras l�neas de la pista son de entre 2,5 y 5 cm de anchura, excepto
las l�neas de fondo que pueden ser de hasta 10 cm de anchura. Todas las medidas de
la pista se toman por la parte exterior de las l�neas. Todas las l�neas de la pista
tienen que ser del mismo color para que contrasten claramente con el color de la
superficie.
Para los partidos de dobles, los centros de los postes de la red est�n situados a
0,914 metros afuera de cada lado de la l�nea de dobles. Para los partidos de
individuales, si se usa una red de individuales, los centros de los postes de la
red est�n a 0,914 m fuera de cada lado de la l�nea de individuales. Si se usa una
red de dobles, entonces la red se sostiene a una altura de 1,07 m mediante soportes
denominados palos de individuales, cuyos centros est�n a 0,914 m afuera de cada
lado de la l�nea de individuales.
Los postes de la red no pueden ser de m�s de 15 cent�metros de di�metro. Los palos
de individuales no pueden ser mayores que un cuadrado de 7,5 cm por lado o 7,5 cm
de di�metro. Los postes de la red y los palos de individuales no pueden sobresalir
m�s de 2,5 cm por encima de la cuerda de la red.
Puntuaci�n
Un partido de tenis est� compuesto por parciales (sets en ingl�s). El primero en
ganar un n�mero determinado de parciales es el ganador. Cada parcial est� integrado
por juegos. En cada juego hay un jugador que saca, el cual se va alternando. A su
vez, los juegos est�n compuestos de puntos, que son 15, 30 y 40.
El primero en ganar 6 juegos con una diferencia m�nima de 2 con respecto a su rival
es el ganador del set; en caso de que ninguno de los dos jugadores o equipos tenga
una ventaja de dos juegos al llegar a seis, gana el set el primero que logre una
diferencia de 2 puntos o m�s. La cuenta de los puntos es bastante particular:
cuando un jugador gana su primer punto, su tanteador es 15, cuando gana 2 puntos,
30, y cuando gana 3 puntos, 40. Por ejemplo, si el sacador de ese juego lleva
ganados 3 puntos y el receptor 1 punto, el marcador es de 40-15. Siempre se nombra
en primer lugar la puntuaci�n del sacador. Cuando ambos jugadores empatan a 40 se
dice que hay deuce o �iguales�. El primer jugador o equipo que gane un punto
despu�s del deuce logra una �ventaja�, y, en caso de ganar el siguiente punto, se
lleva el juego, de lo contrario se vuelve a estar en deuce hasta que se logre la
diferencia de dos puntos.
El jugador que se lleva el parcial es el que consigue hacer 6 juegos, con una
diferencia de 2, o 7 si ha habido un empate a 5 juegos. En caso de que un jugador
llegue a 6 juegos, pero con diferencia de 1 (6-5) habr� que seguir hasta que alguno
consiga la diferencia apropiada.
Tie break
Si el reglamento del torneo establece un tope de juego, o sea si hay un empate
entre dos jugadores en un set, entonces habr�a que jugar un juego especial
denominado tie-break, �juego decisivo� o �desempate�, en el cual el resultado se
decide mediante puntos correlativos (uno-cero, dos-cero, tres-cero, etc.) hasta
llegar a 7 tantos, con diferencia de 2. Si se llega a 7 puntos sin diferencia de 2
(por ejemplo: 7-6), el juego se prolongar� hasta que uno de los dos jugadores
obtenga dicha diferencia y consiga la victoria. La anotaci�n de un set que se ha
decidido en el tie break ser� 7-6, acompa�ada abreviadamente por el n�mero de
puntos obtenidos por el perdedor del mismo entre par�ntesis. P. ej. si el jugador
perdi� el juego decisivo por 7-3, la anotaci�n del set ser�: 7-6 (3).
T�cnica y golpes
El tenis es un deporte que requiere que los jugadores dominen t�cnicas como son:
golpes, empu�aduras, efectos, posiciones corporales y desplazamientos corporales,
adem�s de necesitar resistencia f�sica para aguantar peloteos largos o fuertes.
Durante el partido se utilizan muchos tipos de golpes, cada uno con sus respectivas
t�cnicas; los golpes son: el saque, la derecha (forehand), el rev�s, el globo, la
volea, el slice, la dejada y el remate (smash).
Saque
Entre los mejores sacadores de la denominada Era Abierta se encuentran los croatas
Goran Ivanicevic e Ivo Karlovic, los estadounidenses Pete Sampras, Andy Roddick y
John Isner, el neerland�s Richard Krajicek, el canadiense Milos Raonic, y el suizo
Roger Federer.
Derecha o forehand
Juan Mart�n del Potro preparando una derecha.
El forehand o derecha es el golpe b�sico. Consiste en golpear la pelota despu�s del
bote, de forma directa, del mismo lado del brazo h�bil del jugador. Para la mayor�a
de los jugadores es el arma principal para ganar un punto y el de mayor control.
Para realizar un correcto forehand, se debe estar perfilado a la pelota; en el caso
de un diestro, el golpe empieza en el lado derecho del cuerpo, continuando a trav�s
del mismo hasta impactar la pelota y terminando en la parte izquierda del cuerpo.
El impacto debe darse en la zona comprendida entre hombro y cadera, y el movimiento
se realiza de abajo arriba. Una vez que la pelota impacta en la raqueta, el tenista
pasa el brazo derecho adelante cerrando el golpe. En el momento que llega la pelota
en altura, el tenista toma la decisi�n de dar un golpe potente o cruzarla a alg�n
lado. Es el golpe m�s f�cil de aprender, al ser tambi�n el m�s natural. Hay un
error com�n en pa�ses de habla hispana de llamar "drive" al forehand o derecha. En
los diccionarios de tenis en ingl�s "drive" es el golpe que se hace desde el fondo
de la cancha con potencia, luego del bote. Por lo tanto ha "drive" de derecha y
"drive" de rev�s. Entre los mejores golpeadores de derecha ya sea por potencia,
precisi�n, o ambas, se encuentran Pete Sampras, Roger Federer, Ivan Lendl, Juan
Mart�n del Potro, y Fernando Gonz�lez.
Volea
La volea o golpe de aire es el golpe que se realiza antes que la pelota rebote en
el suelo. Es ejecutado normalmente cerca de la red para definir un punto. Debido a
la mayor cercan�a del jugador al contrincante, es un golpe que requiere ser
realizado con gran velocidad y reflejo. La raqueta debe encontrarse en todo momento
al frente y alto. El golpe se realiza llevando adelante el pie opuesto al lado
donde se va a impactar la pelota, simult�neamente con el perfilado del cuerpo, de
modo que la raqueta pueda hacer un breve movimiento atr�s para impactar la pelota
adelante y de arriba abajo, aprovechando la fuerza que la propia pelota trae, en lo
posible sin aplicar energ�a extra y sin flexionar la mu�eca. El golpe que se
utiliza para llegar a la red en una jugada se denomina approach seg�n la
trayectoria del golpe se realizara sin dificultad. Entre los mejores voleadores de
la historia se encuentran Stefan Edberg, John McEnroe, Boris Becker, Patrick
Rafter, Pete Sampras, Roger Federer, Pat Cash, y Radek Stepanek.
Rev�s
Se utiliza generalmente cuando el tenista rival se encuentra muy por detr�s del
fleje del fondo de la pista, y no es un golpe que se deba utilizar con mucha
regularidad, ya que el objetivo es sorprender al rival.
Resulta vital que el golpe sea bajo y corto, para as� evitar que el contrincante
llegue a la pelota antes del segundo bote, porque de lo contrario le quedar� un
f�cil golpe cerca de la red. Simult�neamente el jugador puede acercarse a la red
para prevenir una contradejada.
Contradejada
La contradejada es la respuesta a una dejada, a la que el jugador llega poco antes
del segundo rebote. Como habitualmente la pelota se encuentra muy baja y cerca de
la red, no es posible recurrir a un golpe potente, por lo cual, el jugador solo
tiene la opci�n de realizar un golpe suave sobre el fondo, es decir, una nueva
dejada de respuesta, esta vez realizada desde cerca de la red.
Remate o smash
El smash o remate es un golpe que es realizado sobre la cabeza con un movimiento
similar al saque. Generalmente se puede golpear con gran fuerza de manera
relativamente segura y es a menudo un tiro definitorio. La mayor�a son realizados
cerca de la red o a mitad de la pista antes del pique de la pelota. Suele ser la
respuesta a un globo realizado por el oponente que no tuvo la suficiente altura.
Tambi�n puede realizarse desde la l�nea de base tras el pique, aunque es menos
definitorio. Es un golpe alto, realizado de arriba abajo, antes de que la pelota
bote, o despu�s de que lo haga, pero �nicamente en caso de que este lleve una
par�bola m�s vertical que horizontal. Para que sea efectivo, es indispensable que
sea muy potente y que no d� oportunidad de respuesta al contrario, ya que se trata
siempre de un golpe de definici�n. Se realiza cuando la pelota viene muy alta, a la
altura del brazo extendido del jugador.
Globo
Cada uno de los golpes, con sus respectivas trayectorias seg�n el efecto aplicado
sobre la pelota y sus respectivos tipos de bote contra la superficie aparecen
explicados a continuaci�n.
Golpe liftado
El motivo por el cual logramos imprimir una velocidad angular es la fricci�n que
existe (durante un per�odo muy peque�o) entre la pelota y las cuerdas de la
raqueta, estas �ltimas, colisionan casi tangencialmente respecto de la pelota. Esto
�ltimo es lo que produce un momento de la fuerza sobre la pelota, la cual pasa a
tener energ�a cin�tica de traslaci�n + energ�a cin�tica de rotaci�n. Dicha
velocidad angular supone una fricci�n aerodin�mica de modo que la pelota va
empujando (por su parte posterior) constantemente el aire que se le presenta como
obst�culo arriba (la fluidodin�mica de Bernouilli demuestra este suceso), por la 3�
Ley de Newton (acci�n-reacci�n), la pelota recibe la misma respuesta por parte del
viento pero de sentido contrario. Por esto mismo, la pelota adoptar� una
trayectoria parab�lica mucho m�s pronunciada que en el caso de una colisi�n plana
con las cuerdas.
Golpe cortado
Golpe plano
El golpe plano es aquel que se realiza sin imprimirle ning�n efecto a la pelota. En
general es muy efectivo cuando se realiza desde una altura mayor a la red, de
arriba abajo.
Los golpes que pueden ejecutarse de esta manera son el forehand o derecha, el
rev�s, el saque y la volea (esta debe ejecutarse de manera plana �siempre�,
exceptuando las veces que la volea se quiera muy suave, es decir, haciendo un drop
shot de volea.
Clasificaciones
Pete Sampras.
En la actualidad los jugadores est�n ordenados en un tipo de clasificaci�n llamado
�Sistema de entradas� (Entry Ranking), en el cual se suman los puntos obtenidos por
los jugadores en las �ltimas 52 semanas, o sea, aproximadamente un a�o. Por lo
tanto, al finalizar cada semana, se le restan a cada jugador los puntos obtenidos
en esa misma semana del a�o anterior, y se le suman los ganados en la semana
actual.7?
ATP
Art�culo principal: Ranking ATP
La ATP (Asociaci�n de Tenistas Profesionales) es el organismo directivo del
circuito masculino de tenis profesional a nivel mundial. El circuito tiene 66
torneos en 32 pa�ses que reparten entre 20 millones y 0,325 millones de d�lares en
premios. La ATP tambi�n organiza los Torneos Challenger, donde muchos de los
j�venes jugadores ganan sus primeros partidos y torneos. Cada a�o se organizan
alrededor de 90 eventos a nivel mundial y sus premios en met�lico var�an entre 50
000 y 125 000 d�lares.8?
El ranking resultar� de la suma de los siguientes torneos: los cuatro Grand Slam,
ocho de los Masters 1000, cuatro mejores torneos 500 y dos mejores 250 o
challengers.
Rafa Nadal recuper� el n�mero uno tras ganar el trofeo de Roland Garros de 2010 a
Robin Soderling quedando Roger Federer en el n�mero dos. Despu�s del US Open 2010,
Roger Federer pasa a ocupar el puesto tres y Novak �okovic sube hasta el puesto
n�mero dos. Nadal se mantuvo en el primer lugar hasta Wimbledon de 2011 en donde
Djokovic derrot� en la final a Rafa y le arrebat� el n�mero uno del ranking
mundial. Despu�s de ganar la final contra Andy Murray en Wimbledon 2012, Federer
recupera el n�mero uno despu�s de dos a�os, superando a Pete Sampras en semanas
como n�mero uno. Despu�s de noviembre de 2012, Novak �okovic vuelve a ocupar el
primer lugar hasta finales del a�o 2013 donde Rafael Nadal volvi� a ser n�mero uno,
posteriormente en julio de 2014 Novak �okovic recuper� el n�mero uno luego de
disputarse la final de Wimbledon con Roger Federer quien se qued� con el n�mero
tres, dejando a Rafael Nadal en segundo lugar. Actualmente el n�mero 1 es Djokovic,
seguido por Nadal en el n�mero 28?
Roger Federer.
Novak Djokovic.
Rafael Nadal.
Carrera de Campeones
Desde enero de 2000 existe una clasificaci�n paralela, llamada Carrera de Campeones
(ATP Champions Race), en la cual se suman los puntos conseguidos en los torneos del
a�o en curso, sin contar puntos del a�o anterior, y se utilizaba para completar la
lista de clasificados a la ATP World Tour Finals (los ganadores de los cuatro
torneos de Grand Slam se clasifican autom�ticamente).11?
Para aquellos tenistas ubicados en el Top 30, se suman los puntos obtenidos en los
cuatro torneos de Grand Slam, los nueve torneos de la Serie Masters y cinco torneos
adicionales, incluido la participaci�n en Copa Davis de aquellos jugadores que
participen en el Grupo Mundial o en los Play Off. En caso de no haber actuado en
alg�n torneo de Grand Slam o de la Serie Masters, el jugador sumaba los puntos
obtenidos en alg�n torneo de la Serie Internacional.12?
WTA
Art�culo principal: Ranking WTA
La WTA (Asociaci�n Femenina de Tenis) (en ingl�s, Women's Tennis Association), es
la organizaci�n que rige los torneos y el circuito profesional del tenis femenino a
nivel mundial. A modo comparativo, la WTA es al tenis femenino lo que la ATP al
tenis masculino. La Asociaci�n organiza el calendario y designa las sedes oficiales
de los torneos del circuito femenino, tambi�n llamado como WTA Tour.14?
En 2005 la Asociaci�n Femenina de Tenis cambi� el nombre del WTA Tour por el de The
Sony Ericsson WTA Tour debido a un contrato firmado de patrocinio con la firma
nipona-sueca de tel�fonos m�viles y accesorios, Sony Ericsson.15?
Marcas
Las principales marcas del tenis son:
Entre 1927 y 1933, Helen Wills Moody obtuvo 158 victorias consecutivas.
Helen Wills Moody (1905-1998) mantiene la marca femenina con 158 victorias
consecutivas, obtenidas entre 1927 y 1933.22?
La final m�s larga de un Grand Slam se dio en el Abierto de Australia 2012, la cual
dur� cinco horas con cincuenta y tres minutos. La final la disputaron el serbio
Novak Djokovic y el espa�ol Rafael Nadal. La victoria fue para el serbio en cinco
mangas.
Roger Federer es el tenista con mayor cantidad de t�tulos de Grand Slam ganados en
la categor�a masculina (veinte hasta la fecha), y mayor tiempo como n�mero uno del
Ranking Mundial ATP con 310 semanas acumuladas. Adem�s ostenta el r�cord de haber
ganado el Masters Tennis Cup (Copa de Maestros) -actualmente conocido como ATP
World Tour Finals- proclam�ndose campe�n en seis ocasiones. Margaret Court es la
tenista con mayor cantidad de t�tulos de Grand Slam ganados en la categor�a
femenina y en la historia del tenis (veinticuatro en total), Court actualmente es
una tenista inactiva y entre las jugadoras activas Serena Williams es la tenista
con mayor cantidad de t�tulos de Grand Slam ganados (veintitr�s hasta la fecha).
Rafael Nadal es el �nico tenista de la historia en ganar doce torneos del mismo
Grand Slam (Roland Garros 2005-2008, 2010-2014, 2017-2019).
Steffi Graf es la �nica tenista en obtener un Golden Slam en un a�o, en 1988.
V�ase tambi�n
Ver el portal sobre Tenis Portal:Tenis. Contenido relacionado con Tenis.
Federaci�n Internacional de Tenis
Asociaci�n de Tenistas Profesionales
Anexo:Tenistas con m�s partidos ganados en la ATP
Anexo:Ranking ATP de tenistas individual masculino
Anexo:R�cords del ATP World Tour
Grand Slam
Tenis en los Juegos Ol�mpicos
Pista de tenis
Frontenis
Tenis de mesa
Tenis playa
B�dminton
Padbol
p�del
Chaza
Referencias
�History of Tennis: Early Years� (en ingl�s). History of Tennis. de 1923.
Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 13 de septiembre
de 2010.
http://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/bogotanitos/recreaccion/tenis-de-
campo
Reglamentos: Reglas del Juego Real Federaci�n Espa�ola de Tenis, consultado el 17
de enero de 2012
�Tenis - Definici�n�. Word Reference. 2010. Consultado el 7 de octubre de 2010.
�Concepto de tenis�. De conceptos. 2010. Consultado el 7 de octubre de 2010.
�Tennis� (en franc�s). TV5. 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de
2008. Consultado el 7 de octubre de 2010.
�Professional Tennis Players Ranking system� (en ingl�s). Fotios. 8 de junio de
2007. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
�C�MO COMENZ� TODO� (en ingl�s). Asociaci�n de Tenistas Profesionales. de 2010.
Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010. Consultado el 13 de
septiembre de 2010.
�Roger Federer (SUI)� (en ingl�s). TENNIS.com. de 2010. Archivado desde el
original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
�Rafael Nadal (ESP)� (en ingl�s). TENNIS.com. de 2010. Archivado desde el original
el 26 de octubre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
�CARRERA DE CAMPEONES�. Terra Actualidad. 14 de septiembre de 2010. Consultado el
14 de septiembre de 2010.
�C�mo se calcula el ranking de ATP�. Tenis Proser. de 2010. Archivado desde el
original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010.
"ATP Ranking and Race Frequently Asked Questions" Preguntas frecuentes sobre los
Rankings de la ATP (en ingl�s)
�Sony Ericsson WTA Tour - Women's Tennis News, Tournaments, Videos, Scores and
Player Info�. Asociaci�n Femenina de Tenis. de 2010. Consultado el 24 de septiembre
de 2010.
�Sponsor Perks Up Women's Tennis� (en ingl�s). Tampa Tribune - Tampa. 6 de enero
de 2005. Consultado el 24 de septiembre de 2010.
�Clasificaci�n 15 mejores tenistas femeninas de las historia�. Mejores rankings.
12 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010.
�The longest game: Men's singles match breaks Wimbledon record by lasting almost
TEN hours� (en ingl�s). Associated Newspapers Ltd. 24 de junio de 2010. Consultado
el 13 de septiembre de 2010.
�Un verdadero misil: con su saque, lleg� a los 263 km/h�. canchallena.com. 12 de
mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012.
�Karlovic saca a 251km/h�. as.com. 6 de marzo de 2011. Consultado el 12 de mayo de
2012.
�Women's Tennis Star Player Venus Williams� (en ingl�s). Article intelligence. 14
de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el
13 de septiembre de 2010.
�Guillermo Vilas - Argentinian Tennis Great� (en ingl�s). All about Tennis. de
2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de
septiembre de 2010.
�Helen Wills Moody - Great American Tennis Champion� (en ingl�s). All about
Tennis. de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado
el 13 de septiembre de 2010.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galer�a multimedia sobre Tenis.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Tenis.
Wikcionario tiene definiciones y otra informaci�n sobre tenis.
Federaci�n Internacional de Tenis (en ingl�s).
Asociaci�n de Tenistas Profesionales (en ingl�s).
Asociaci�n de Tenistas mujeres Profesionales (en ingl�s).
Reglamento de tenis oficial (actualizado a 2018).
Control de autoridades
Proyectos Wikimedia Wd Datos: Q847 Commonscat Multimedia: Tennis Wikibooks Libros:
Tenis Wikinews Noticias: Categor�a:Tenis
Identificadores BNF: 11933653f (data) GND: 4059462-2 LCCN: sh85133890 NDL: 00572828
NARA: 10645054 AAT: 300222793 Diccionarios y enciclopedias GEA: 12111 Britannica:
url Identificadores m�dicos MeSH: D013715
-->
Categor�a: Tenis
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikilibros
Wikinoticias
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Bosanski
English
??????
Magyar
???????
??????????
????
??
133 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 5 sep 2019 a las 22:37.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.