Sei sulla pagina 1di 204
= LEGIS cee See ea eter Ce eens Led CONSTRUCCION METALICA Cee ee) De UL ee ue Rae Cees Cet fe Soa ae ae ioe) og ey Cee) Diana Rodriguez Cee cd Cn aL ad eee ee Cece LUN Peed CEU en aL) Cee eed Oe ee ott 2 ConsruccdnMetiea Presentacion Complejo acutico Simon Boivar Las mvs pins de Bogol cblas ccm eeruiza medica dLadeilos o Metal? Un foro comocad por Cont ude ara dsulr eer E puente dela Calle 92 Laconstruccin metélica de edificaciones ‘Materiales disponibles en Colombia n qué conlames en el pis ara consti extyturas metacas Edificio Escuela Colombiana de Ingenieria, epertae gion scbe el edcokpacio Urata de Bia Panorama de la construccién metalica Prasad, én etéea en Clombea ‘Nocmativacolombiana sobre construcciénivana Una prepvesa coberenie de norma para el secter Reporte gon de exces yconstucoin mica Situacién de a cadena siderirgia y metalmecénica Unensao de And Fadel de cara T1C Galeria de estructuras Fert goo de estuctuas metas Rerabittackin sismica de edificos de concreto Lizando eles estructura Indice de FICHAS TECNICAS MATERIALES & SISTE 28 36 50 60 86 96 02 109 Construccién metélica: del pasado al futuro 1 instinto constructor ha desarolado a través de fa historia una progresiva adaptacién ambiental y ha deterinado ura larga evolucion deideas, materiales, hesramientasy usos para conseguilos propésitos socales. Dela edadce peda lade os metales hahabido una compa twanscion que reciama petmanentemente ubicar el estado delat y el paso del cambio técrico, sta publcacion se ha propuesio presentarelemertos que aporten ua perspectiva del sector de fa constrccin metic en Colombia y seta eas de trabajo po ven Para examinar bs distntas sensibiidades y argumentaciones de los rofesionles del disefo arqitectonico,decsivo desde las etapas de defnicidn delos proyectos, se uni aun grupo de activos diseadores Yejecutores de obras frenteal tema de las opciones quel constrcion rmetdica ha vend plntesndo en nuestro medio. Debe destacae que ro suge de esta discusin ninguna especie de ortodoxis formal © ‘tenia y que se reconoce una creciente experimentaién y dominio de la construccibn metdica en el pais, a pesar de advertise vijas Y nuevas liitantes a su pleno desarmila. En este sentido es muy importante Ia presencia de concursos de diseho convacados por la industria del sector como Arquimet, que hacen visbes ls propuestas de maneio tecnoligico y arqutectérico de las nuevas generacones rofesionales, Lainfaesiructua pioductiva de este sector seha apoyado en industrias Pioneras y ensanchado con nuevas fuerzas empresarales y tecricas ‘comolo seal! trabalo sobre construccion metdlica de ediiaciones, ‘en Colombia por Yezid Pinto, La constuccién metiica en el pais ha abarcado progresivamente distntos imbitos geogrficos, tipologias cedicias y cada vez mayors escalas tanto en infraestructura como ‘ediicaciones, seain se registra en nuestro propio aticulo sobre vision panordmica de esta actividad. Un estereotipo ha sido el de considera las limitaciones de materi primas disponibles como determinantes del uso local de construcciones metilicas. fn su texto sobre materiles metilcos he ‘es pra basirasycoedres do encwccn ‘Murs divsonosente nities | 2 «| 112 1 ‘Murs introns noporantos | 12 | ‘atu ¥ mars portant de eclquiormateia,yesiucuias| 2 | 112 1 ‘metaicasonclosia Obits 1 1 ie ‘caleas 1 @ 7 AA Acabados interiores J2.8.2 0425 26075 768225 Mis 60225 ‘tasincaion Sogn nama MIC 1691 (ASTM E80) 1 2 3 ‘ Segin esto las placas we casifican de la siguiente forma: Fitrocemento Chase 14 (Carta 050 Oiase 2a “AProcecimionto“Pueba co tine” NIC 1691- ASTM E 142 Geelosrasos J2.8.3 Se indica que los soportes,cuelgas y reticula deben ser incom bustibles 6 ConsiuociniMetética Hasta agul se logra apreciar que aunque existe n ‘que se puede aplicar ala CLS, no existe una reglamentacion, ‘specifica aplicable a ela Sin embargo, hay que destacaren la elaboracin de la NSR- 98 la voluntad de ICONTEC de homologer normas a partie {de ASTM, como se aprecia en el prefacio en Ia pig xxi: ‘Todat la normasteenieas menclonadas en el Reglamento corresponden a normas técnicas colomblanas, NTC, expedt as por el Instituto Colomblano de Normas Técnicas y Cert ficacion, ICONTEC, con muy contadas excepciones. En este aspecto hay que resaltar la labor realizada por este Instituto para homologar normas nacionales en muchos casos en que solo exittia una norma de Is ASTM 0 de otro institute de nhosmalizacioa, Acta sazon se propone la siguiente defnicion de CLs: Sistema de construceidn que utiliza una reticula de sopor- teliviana, la cual se cubre con placas de diversos materiales, tambign livianos. Durante el proceso de fabeicacion y acaba dono se utiliza agua Se sugiere que para la definicén dela terminologia spar tae lo indicado en Ia norma ASTM € 11 - Annual Book of ASTM Standards Vol 04.01 2. Ejemplos de aplicaciones del sistema CLS 4 Glos Rasos Mupsintriows ‘+ Cento Comerial 6 ConsiucinMetélica 3 Materiales Los tian completamente normalizados por Ia ASTM ene co pitulo C, como se veri a continuacién. ales utlizados en el sistema CLS se encucn: 3.aPlacas ‘+ Normals ASIN C36 + Resistente al Fuego (RF): ASTM C #4 tipo X CrETTIeT we a = «+ Resistente ala humedad - RH - (Verde) ASTM C630 + Alero (Soffit. ASTM C931 + Hbro-cemento: NTC 4373. (150 8336 ) + "ae" se reer al ipo de placa, Le. 36,630, ete 3b Perfles Se aplican nomas diferentes dependiend del tipo 4 perfil, clasiicéndolos como *No estructurales” y Estructurales DonstucstnMetilica 67 3.1 Perfles No estructurales: ASTM C 645 * Cargas transversal: hasta 480 Pa (49 kgtn + Carga vertical de no mis de 1460 N/m (149 kgf/m aprox.) 6 tuna carga vertical siper impuesta de no mis de 890.N (91 2 apr0%.), kgf aprox) 3b2 — Seccién recta de un perfil omega ASTM C 645 (mm) ae as q fT \a Tz] exsmn |] TZ cosmn = [ET] 3b.3 Mercado de perfiles no estructurales para cielo aso ‘Se encuentran en el mercado una gran variedad de secciones de periles tanto para a construccién de delos como de muros cenel sistema CLS. En muchos casos estas secciones difieen con- siderablemente de las minimas etablecidas por la norma ASTM C645 como se ve contin ASTMC645 Tabla X31. Cig de colores par miembas Ninguno 6 oor 085 Negro 2 awzee 68s osado 30 0286 0782 ‘ono a aaee 086 ‘espesorminino del metal base es 85% del espesor de dso 6 ConsiuocdnMetética 1h i CUMPLE ASTM C645 1 Weta CUMPLE ASTM C645 Paes thy ioe DAT RICK) eC el toque final (etter merecen Cuente con el respaldo, eee Regan innovacién de nuestras et ace AC ear (e Pett Cal ley eta eB Se ect Bee Re tony texturas eee tt alia Corre Na Paes cca ea IP Pee eee ar ace cee a Cn mec erate ad ‘Medellin Cra. 43a No. 1-85 oficina 603 PBX: (574) 268-4599 Fax: (574) 352-2501 Barranquilla Cl.76 No. 54-11 oficina 713 World Trade Center PBX:(575) 368-4662 Fax: (575) 348-0129 Distribuidores autorizados en todo el pais, Centroamérica y Suramérica www.metcol.com 3.b.4 Definicin de los items que se deben revisar ysustole- _3.b.5 Perfles utilizados para la construccién de cielos rasos rancias en la fabricacién y recepcién de perfies no estructu- suspenclidos. rales. (En la NSR.98 existe una clasficacén similar para tablas en elapéndice G-A pig. G-47,48) ' y ASTM C 64500, Tabla 1 Toeancias de fabicecin 5 raw) | steam En a norma version 1984 paca perfiles no estructurales: ASTM Longitud | olan 7 [emma | +8» | —s00 sons | —aneas9 | 0 [ein | vey | on ‘Ancio -1eete) | 11/2" (38.1 mm) - 0.475 By 30.90) ry = [emma | ssa] ae . tie ees | Bees | one Longited 4635 | 11/27 R.A mm) - 0.475 tv | 4.2) 4.2) | __ few [we |_| | rtm ee F | Goma ve + iea10 Tz" G8 mm)-1218pe | 43) | 6B) © | hnna | wre | wae) | | asm ce eanain | wongey | | ti oaamy a) EH | oH 4 Arco: ‘W32 per tt (079) ] W32 per tt(0.79) * Estas luces estan basadas en almas de canales instaladas verticak |e iatmrnara | ieowrna| | Wemara27 | Woman. @2 er ad] En la version 2000 de la norma ASTM C 645-00. En Ia ver- “Toes ns meidasdoben ser tomadas a no menos de ft 205mm) del | siGn de 2000 ya no aparece la posbllidad de susttui los periles exon. por otros de secciones diferentes alas especificadas pero de re- "Meta extro para para: intror para la cal sistencia equivalentes,como fe puede apreciaren Ia Tabla 2 de la ASTM € 645 00, 7 _ConstuostnMetélica PSMATERIALES 651575045 mime | po deport al queso antaspices Canal rigid | portent a1 58° 1) Gratton do abierto hacia aba 7 yeomsdlapard al2 12" (64m) (ncaa conta verte sso al 35 (2 (sult on cnt ‘vertical al soporte * net we AS 0 pe ie waa Snel eps at artnet a 6 -cmtn a cnto | 6 pug (150 mm) de ogtud de par 0 canal de gv seccién debe ant. drs para fomar unt "aa" en cad amare ipo sla de montar 240610 61680) 240010 acs40) 36 Perfiles Estructurales: ASTM C955 Se consideran perils estricturales los que cumplen 1a $i ulentes caracteristcas ‘+ Carga transversal > 290 N/m (30 kgt/m aprox.) en la longi tu del miembro + Carga axial, aparte del de las placas de vecubrimlento de mis ‘de 890 N (91 kgf aprox.) por miembeo + Espesor minimo del metal base de 0,84 mm, es decir eall- bre 20, Las tablas que aparecen enseguida indican las tolerancias de produccion y el cédigo de colores para identificar los espesores ‘minimos de metal base con el cual se fabrican los perfiles ASTI C955 Tabla 2 Cbeigo de colres para miembros ‘xo 2 cas | 04960 ‘nto 2 aow | 108 Verde st ose) _13670 tra 6 a0”) tao | yj ame aS A ‘a0 | 20970 ‘ASTM C9550 Tata 1 Tolerances de fabrcacén a #232039) | +1227) “302239 | W635) ar) sncwatang | ROY | 1OH) wazary v8) . w6ns9 (000 7 “a “eoesanuas ony | 32238) >| Peracin cena’ | 160.59 | WA ‘cto 60158) | Cenroceperiecin | 41838) MA Longiat 46.35) ; i659 | 41760150) “60159-6130 3 Weexna7y | TaeeRO Wemaxti@ | Vem (27 weaxnmary teexn—o7a, ar) wamax (12.7) V2 max (12.7) 7 lee waexita7y 1e2xn 7, Vem (27) | Wemex 27) (7 Todas as meds ceben ser tomads a no menas de 1 ple QOS mm) del extreme (7°) Mec exteior para para nti parala canal ConstucsénMetilica 71 3.¢ Tomillos y anclajes txie una gan varedad detox de toris, bs cuts se | — clasifican por el tipo de punta, su longitu, calibre (espesor) y el tipo de cabeza, lo cual permite su utlizacién para jay atrave- — — fe arenes ps de atti Latin nee tb esas eyo keri hs dos aC 5 Eons Caan queen ce pede tonon seven: | 3.4 Masillas y cintas para tratamiento de juntas La regulacion de estos materiales esta inclulda en las normas ASTM C475. 3.4.1 Masillas + Presentacion; Masilas en polvo y Premezcladas + Exlsten también diversos tipos: Secado normal, Secado Répldo (20, 30, 4 y 60 minutos), Multiuso, de acabado y de endurecido especial, resistente a la humedad, ‘3.2 Cintas para el tratamient dejuntas Papet Papel con metal ‘Auto Adherente (fibra de vidrio) 3.@ Guelgas de Alambre para cielos suspendidos. “La tabla siguiente indica el tipo de cuelga que se debe utilizar ‘en funci6n del drea soportada. La norma no indica a utlizacion de perfiles en éngulo “L* para suspender el cielo, ‘Nontua As C754 ‘Misia re ‘de cee soporads le (a?) uaa a5) Ban aa) 25a 2523) 2526) 2008) mag BOD ) waa an 908) 908) ideo mining ul (nn toe] 21380 2.49 alamo (1) (01483 8.79 alanbre 19) 01620,4.12) antes 316478) ania oe cero auce 732 6.56) rita di acer ouce 160639) sania di acer duce 1 porane (254 por4.75) latina de acer dice 21055 (269 lame (12 121350249 alambre[1) 016204. lamba 0.0800 (209 alamtref14) (21055 2.69 lave (12) 11360249 alamo [10] 2.0800 209 aiamtre 14) 0.0625 (158 alambre 6) (cos tzos)* ‘Amarre de fa vigueta ala cuelga de alambre para Cielos suspendidos ASTM C 754 Ala derecha se aprecta ta sujecion de la vigueta con la cuelga de alambre asi como la conexién tun perfil omega y una vigueta utilzando alambee de amarrat, Tipo oe coigante Colpnies par cos suspenddos Caigantes nie miembros estuc- tales * Par soporte Colganes pare deviguetas es vives Picoacsyoe PMNS | sans bist tantre hes de emploce en mamimsesiucte- ‘dodrectamente ‘ales "amianbres esiictaes a soporte de perf ee emplacato | Thos de apoyo: ‘sin vigueta (rados once (eatamtre en | Acero madert ‘sipores) + Insert, clos especiales o tana u ats elementos de la misma resistencia srian permits calle 16 para far perils de acenparaemplacado a waves de acer 0 made * os amos 0.0875 pug/.21 mm) de alambre galanizado No 1éseianpemiis pare susttucin de cad zo de 0.0625 pug (1.9 mm) en lame DonstucsiinMetlica 73 En la sigulente ustracién se veel uso de fees para suspencler Jas viguetas del celo aso: Detalle de sujecin a vgn de maera y conexi6n a la vigueta mediante tornillo, ‘Accesorios de acabado ASTM C 1047 CCoresponde al conjunto de fetes utlzados para mejorar la apariencia del acabado del sstema, asi como para proteger los Cantos expuestos de las placas de cart6n yeso. 3. Proceso constructivo EI proceso de construccién de clos y muros mediante el is. tema CLS esta definido claramente para la instalacion de la reti- cula de soporte_y también para la instalaciGn de las placas que la cubrea, asi como el acabado que recbe la superficie de las placas 3.9.1 Norma ASTM C754 Se refiere a los procedimientos que se deben Hevar @ cabo paca realizar la instalcis +08 divisorios con periles que cumplen ASTM C 645 (No sopor tan carga ania). de reticula metiica en celos y mu: 3.9.2 Espaciamiento maximo entre perfiles La tabla de a pigina 76 indica cual es el erpaciamiento mini :mo que se puede tener entie centro de perils en funcion de los espesones de las placas que se pueden utilvar para cielos y para ‘muros, de la cantidad de placas por capa, el espaciamiento de Jos penile, y la forma en que se apique la placa (la dimension. ‘mayor perpendicular 0 paralela alos parle) 74 ConstucctnMetlica o> av , y | a 6h6Ul Bele MEM oldu Me (eA eeM lb eece Mel MUL ia le) JN a3 ita) ay Hh PIF (Perfil Tubular Fajobe) ds aa EM aTsy Cicuerey Barras|eorrugadas Poste Her Fo Alambre de Péa ye UD Alambre Galvanizado EMT eS Alambre Recocido IMC ano Ciiiice ners TCS erro JUCARAMANGA rAGENA PEREIRA ra. 22 ro. 19. No, 63-20, Calle 34 Neo. 6-12 Pax, ‘Ghana 1712 (7,833: Tas (6) 3251095 3368822 oaaet33 (ol: 315- 3058696 Co (Gol 315- 3494071 0coTA. a \VALLEDUPAR Gra 22 No, 19-95, cat Tels: 2087200/ 01/02 Gra No, 964-17 “ote 4490722- 6282426 VISION ESTRUCTURAL Fax 6uz2026 Bogola D.C. Calle 17 ANF0. 23-49 Tele: (1) 3708128 3702773 RA Recta Cah Paimara Kn. 1 Cate ONO. 71 Pareslcin La Dolores PBX: (2) 6869300 Cals 315~ 3408076 Linea de Atencion al Cliente 018000 - 512220 ‘Nona ASTM C754 Tata 1 ixino espaciamient en enramados ‘Noa 1 - Cuando evista confcto entra espaciamiono de capa de base yanplacado debe usarse meno espaciamient Giebsmsos | pepandcalr | Yo 054 16090 146 28°05) aero) | Geesmses | pemenduer u 18 (06 1646) 30"(@5) | Cesmsos | parle um mn 16 46) Gieesmsos | pepandcur | 24/6104 216108 246108 Geosmsos | praels 16406 164000 6068 anos) | ceosmses | pemendeuer um 18 (05 x61) veaan 30°05) | Cebosasos para m er vera | ceesases | pomendeuter m 4610 xem) wean | Ceosrses | parle m 18606 a0 oosmsos | pemandcur | 24510 xeon 608 (obs msos | pues 16405 16 4098 16068 sara) | Geesmsos | pemendcuer ma 1605 24(405) soe 30"(05) | Celesasos paraete mt wa a6 Wgae 027 | comnme | penondcdn | mA 060) em W650" 027 | ome aan T | eee os rates m 18405 24(405) ‘Muros | paral NA 16 40614 16 (4064 wee 38°05) res wn wm wa m we ése- a7 | | ira woes popu! uM 1806) 16406) ‘ues ep onan 164054 164000 2406108 sen eneae eee eee) tres popu! u 18 (06) xe ree Pepopaat | 24/5101 21608 26104 1a"456°(27 Ht 6139 | vere io-é50" SEE ER | te | evapo mw | xem | Mem ‘PopendieutarFomanciutr a elementos dl entamado Purbio- Parle a eanentos del antamade ‘M4 No apcable {NR No rocomenddo * signa espaciamiento dol ontramado para caga de tase en spcacones de dos capas 7% ConstucstnmMetiica PSMATERIALES 651575045 mime | 3.9.3 __Instalacion de la placa sobre perfles no estructura- les: ASTM C754 y C 840 i © 4 aca ntatada on fora “paral” ‘Placa nstaade en forma “perpendcwar* La tabla dela pagina 78 permite determinar el po de perfil ‘ave se debe utilizar para muros de una sola placa por cada lado, fe funcin de su altura, el espaciamiento entre perfil, la rela con de iuz/echa deseada y la carga normal aplicada para perf. les calibre 25 que cumplen la norma ASTM C 754, En el cuadso seresata a modo de eemplo el resultado obtenido para una car. ga de s psf ~240 Pa, con perils espaciados 610 mm a centros, tuna fecha mixima de 1/360 altura de 8.50 m. El peril elegido en este ejemplo et el de 3 15" 6 4 5/8" (ver nota F) 4. ASTM C 840: Aplicacién y acabado de placas de tabla roca. sta norma trata en detalle la aplicacién y acabado de las pla cas de carton yeso, desde la apicacion de una 0 dos capas sabre reticulas de madera, de cero o sobre muros existentes en mam- posteria 0 concreto;utilizacion de clavos,tornillos 0 adhesivos para Bijar la placa la estructura de soporte, conformacién de atcos y radios de curva ppesores;aplicacion de placas que recibirén azulejos pegados con adhesives; aplicacidn de placas de cartén yeso para exterioes y pilacas para aleros: juntas dle conte, et + Juntas de control Para Cielos Rasos con dvea >232 m2, la distancia mixima 4 minimos para placas de diferentes es ‘entre juntas en ambas direcciones es de 15.2 m Fjemplo de una junta de expansién y control en un cielo suspendid, Para muros, 09.10 ‘distancia méxima entre juntas de control es 4.a.1 ASTM.C 1007: Instalacién de reticula de perfiles que Soportan carga (“Estructural”) Este norma define Jos procedimientos para evar a cabo la lnstalacion de perfiles del tipo “Estructura” tanto para sistemas construidos con perfil (parales) individuales como para pane- les. prefabricados 4.2.2 Disefios especiales Deben considera la NSR98 capitulos A (smo), B (eargas con sus combinaciones), (Perils formados en trio), ademas de todo. lo comespondiente a las normas ASTM aplicables al sistema de (CLS, para la construccién de casas, fachadas,techos, entrepisos, muros con cargas especiales y celos 230s con eargas especiales 5. Resumen de requerimientos més importantes Por timo se enuncian las normas mas importantes que fue ron mencionadas en este articulo y cuya aplicacion es funda ‘mental para la funcionalidad y estabilidad del sistema de cons- ‘truccion liviana en seco (CLS). + ASTM C11: Terminologia + ASTM C36 : Placa de cartén yeso normal + ASTM C475: Masia y cintas ‘+ ASTM C 630: Placa de carton yeso Resistente a la Hume ‘dad (RH) + ASTM C 645: Perfles no portantes (No “estructurales”) + ASTM C 754: Insalacion de perfiles no portantes + ASTM C 931: Placa de carton yero para aleror + ASTM C 954; Tomillos para 0.84 mm © 2.84 mm (‘e" sere Sere al espesor del metal base del peri + ASTM C955: Peres portantes + ASTM C 1002: Tornillos para e <0.84 mm + ASTM C 1007 Instalacion de perfiles portantes ‘ASTM C 1047 Accesorios para CLS ‘+ ASTM C 1396 General para placas de carton yero cnstucsinMetilica 77 Galeria de edificios ‘Portal de la 80, gar Bueno y Asociados Porta dof 806.. Nueva Sede imprenta Nacional Bogota 1997 - 2000 ‘soo arqutctonce ‘Aa Javier Vera Londo, Ar. Jege zdarma ‘Ara Aurelio Posada Saldariaga, Ag. Maro Aurato Montes Bote Ingenero Atari A “ra ttl Constia 7500 m2 Estacién Trasmilenio en Bogota 0 Arqitoctnico ‘Arq Jever Vera anti, Ara. Fernando Léa Tro Vall, Ag. Gabriel ae Gia Galo ng. Rocio Safar ‘Alara Pir y Gia Ud Ig. Alar Pérez A Insts Dol Heo - Ing. Lu Garza vuosinMetilica 81 | REPORTAJE GRAFICO ros Cofecion unter Dougie 2 ConstucainMetilica COREE TET moot azuera Poa Oficina Cadavid Arquitectos Cal shan Falipe Cada, Roana Malina, Mico Monioye Federico Bendis CConstucciones en Acro Aer Lanes rion Tooral A: ae tects ses eta sin ey otto ConstucsénMetilica 88 ‘Centro Urbano de Recreacién COMPENSAR Graderias CEF COMPENSAR aaa Bruner Tstetra -DEPARTAMENTO DE COMERCIALIZACION Somos importadores directos especializados en Sistemas Livianos en Seco + Placas de yeso - Fibrocementos ECOPLAK® * Perfileria Metalica y Plastica * Ensamble Automatico y Aluminio * Masillas * Gntas Papel - Malla - Metalica * Siliconas * Todo en Cielo Rasos * lluminadén Profesional * Cubiertas Termo Acisticas * Herramientas para el Sistema * Aislamiento Termico y Acistico + Pisos en Madera Laminadosy Macizos importados * Peliculas de Recubrimiento en PVC * Peliculas Adhesivas para Vidrio es cu) ite SISTEMA DRY WALL CURES ae ee AP) OS Se CU DCL ae DC Pere Ra) ees Cec or Ca Eee OA era) PRL kL) COAG E et ee TS —~™ oituacion de la cadena siderurgica y metalmecanica colombiana y sus perspectivas ante la suscripcion del TLC con los Estados Unidos de América Si bien la China produce 272 millones de toneladas metricas, su demanda excede en cerca de 40 millones su oferta, razn por la cual ejerci6 una fuerte presion internacional sobre los precios, que los levaron a alcanzar montos equivalentes a los US$ 600/Ton. ‘aati ty rica 1 scr0R Tom ‘Uni Etpea 19350 st de spe 20 cis. 180 Tae Anica 1200 Surana 4600 Area 169 Made ere 1360 Assess chial | zen china 70 TOTAL 703560 Clas en mioes dens ‘PRODUCCION MUNDIAL DE ACERO 2008 Medic Oriente Urn Europes PAISES CON MAYOR PARTICIPACION MUNDIAL DE ACERO 2 Gralicas ata ‘aRoos Aiea sucamérca Fotos Europa En la Grfica 2 se muesta la distancia {que ha alcanzado la China respecto del mundo en cuanto a produceién de acero se refere y la relativa estabilidad de los fotos actores, a pesar de que un reciente estudio de! Instituto Latinoamericano del Hierro y el Acero -ILAFA, del cual la Cé mara Fecemetal de la. ANDI ejerce la Se- cretaria pata Colombia demosté la inte- rrelacin positiva entre ele PIByy la demanda por acero, Una vez entraron en produccién tas liaciones y nuevas plantas chinas y este pais disminuy6 su presion sobre 1a oferta, undo a las fusiones que a nivel ‘mundial se han venido dando, asi como 4 la revaluacién del Yuan (todavia muy modesta) y la desaceleracion de la econo cimiento del la China, el precio de los aceros suftié una dismainucién promedio de US 5100, tendiendo aest mos meses, em la cifras que muestran las GGrifieas 3 y 4. Los analistas internaciona- les, a pesar de lo difel que se han vuelto las predicciones, consideran que se han alcanzado nivcles sostenibles en el media- ‘no plazo, aunque nadie puede afirmarlo tajantemente CorstucsrMetélica 97 Situacién en Colombia ‘Colombi cuenta con tn mercado importante de demanda de acero, superior alos 2.5 mifiones de toneladas, es autosuficiente em fa capacidad instalada pata producit aceros largos y se estén. Ievando a cabo inversiones para producit fos aceros planos que hoy son deficitarios en su producciin y se deben importat. El cuadto siguiente resume la produccidn de aceros en Colom- ba durante 2008 TS —~™ {A nivel internacional, esta cadena no cuenta con aranceles para la importacion de productos de Venezuela en virtud de los acuerdios de la Comunidad Andina de Nactones (CAN), mi con ‘México (G3), ni con Chile. Desde febrero comenz6 la desgrava- ‘én con Brasil en ef marco del Tratado CAN MERCOSUR y se dej6 congelado el acuerdo.con Argentina para este subsector, por ‘no haberseMegado a un acuerdo con la norma de origen 1a proteccion de ia cadena esta con aranceles del 10y del 15%, aunque en términos efectivos estos varfan, sin ser altos, debido 4 que se consideran materias primas, insumos 0 productos in- ‘PROTECCION NOMINAL Y EFECTIVA POR ESLABONES ‘s6riteas PRODUCTOS TOTAL Affo 2004 termedtios. Desde el punto de vista de la participacién el PIB industrial ce re anna reen re mae Barras 335.577 pa = oa ee oa 2+ A- Planos no revestides al carbono: 2m20 1996, 16,79 ze 19,09 12,25 Bobinas quesas en caliente (= > 475mm) (59) ou | [ie] ae) avr 15.29 969 hj esas oad en calle (<4.75nm @) | ira) [ieee | tvs | 907 85 296 Bobinas en io 143.000 | [2002 | 10.50 700 68 a7 2.-B- Planos revestides W372) aGiifieas “Dain Desore 2002 J 31 eee ESD bsnl La tasa de variacién ha sido positiva en osteo voi teres eh ost = ae ne ‘La capacidad instalada ha venido au: ‘mentando de manera significativa para toda la metalmecdnica desde la crisis det afto 1999, estando cercana al 80%, lo cual su vez constituye una invitacién para continuar aumentando las inversiones en blenes de capital y plantas, pam evitaruna Futura cists de sobre demanda, rspecto a la capacidad de reacei6n de la oferta Encomercio exterior, lasimportaciones provienen en cas! un 40% de Venezuela, seguido de Brasly Japdn, Parte importan- tede ela, lo constituye la importacion de % ConstuociniMetalica Sa UROL ay (alec) Bare Ulen) + CANOPIES + TRAILERSY CAMPAMENTOS MOVILES Excl Mixon) BOs) tell) oa s27 1s) Oe elena een} CE Oe Realy) BCU CEO eee Oe ee IMTOO Clee es ek E-mail: cic@ciconstruacero.com - www.cicontruacero.com - Bogota, D.C. TS —~™ [nara em NCRae Soe SRR) © MIA nina, para real e proceso de transformacion, tal como ocurre con Ja laminaci6n en ft (cold rolled) prove- nlente de Ia importaci6n de lémina en ca 20 Industrie bien dehiera yao; fndisGndemetles | 4408 | 12,00 | lente o a fabricachin de tuberia y otros 20 Inousrastisicas Ge metals recomsy metalesnoferoscs |-401 | 13.9 | PYOductos de valor agregado, 2200 Fabrica de protuctaselaoratos de meta 1561 245, Hiauoe oj wrist 20 Maquinaria 80 generat 749__|-030 | Estados Unidos za Maquina deus epee 1418 | 1196 Laestrategia de la cadena sderdrglea y 3100 aquinariayaparaos etree 3129 | 1791 | metalmecinica hace surgila pregunta so- ‘Gratien ‘bre Qué debemes hacer? La Camara Redemetal ha decidido, por cconsenso, que para ser competitive es ne- ccesario cumplir por lo menos con un alto SECTOR METALMECANICO UTIIZACION CAPACIDAD NSTALADA pporcentaje de las sigulentes variables ma, ro, micro, meso y meta econémicas: + Bspecializacion * Diversficacion + Ser parte de *Chusters" * Integrar la cadena produetiva, hacia de- lane yhacta azis + Fortalecimiento a través del crscimien- to se 1 | | con “Justo a Tiempo’ PUREE ES TEPER ETT PERU EERE UTEP ETT G) eee oes ‘turare ‘Grates ‘+ Entendimiento de las diferencias cult rales (especialmente en los B2B) + Producto aifecenciado PAIS DE ORIGEN IMPORTACIONES ee as Wadi s de Uerania Rusia despacho (en las pymes puede sera tr Mexico " ee és de alianasestratGgicas) + Cumplimiento de las entregas + Adecuada inftaestructura y estabilidad + Contar con adecuados volim saps 108% Por lo ai or + Se deben producir bienes diferentes 0 complementarios a los producidos en los paises desarrolados 0 aquellos que ve se pudan produclr @ costos notoriae 19856 Venezuela mente inferiores 39,6056 1 Se debe buscar formar parte de los pro- ‘esos de integracion horizontal a través de los esquemas de subeontrataciin (outsourcing), buscando no tanto ven: productos tenminados sino aquellos ‘Grate 9 ConsiuocéniMetélica cr Za ccomponentes, partes y piezas que demanden las cadenas internacionales, para ir as. ‘cendiendo en ls mismas. “Ir dejando paulatinamente los procesos menos rentable, costosos en mano de obra Yy que agregan poco valor. La nueva cadena de valor srt = = # ee te {Qué buscar y qué producir con la suscripcién del TLC Colombia - USA? Produce para competir con productos de los paises desarrollados, mo parece ser una buena estrategia. Yo e! pals Y sus empresas la han ensayado y si len las exportaciones menores han aleanzado cerca de la mitad del total colocado en el exterior, como s afiemé anteriormente, su crecimiento 0 caida est intimamente relacionada con la tasa de cambio y no con variables competitivas. Los productos de bajo valor agregado, producidos con Ja tecnologia que esta al alcance de bs empress, som a la vee prodtucides por un gran niémero de companias en el mundo, Jo cual vuelve inestabe los precios, genera pricticas comerciales desleales y difculta el mercadeo. Por ello, prospectivamente se debe tra tar de formar parte de ls modemos pro- cesos de integracién horizontal, que se estén dando en el mundo y que han. reemplazado os viejos esquemas de inte- sracion vertical ‘Cada dia los paises desazrolados dejan tris procesos que les son powo 1 ‘0 son muy costosos, especialmente os in ables tensivos en mano de obra y bajo 0 rqgular valor agreyado, que son aquellos en que tenemos concentra la mayor parte de la produccion metalmecsniea, especifica las pequefias y medianas indus: ttias sta stuaci6n, debeseraprovechada por Ia cadena metalmecanica, para rom. peer un paradigma y adoptar uno nuevo ‘no se debe salir a vender bienes ya producidos, se debe salir al mun- do a buscar una cadena productiva y tratar de formar parte de ella”, Que producr?, lo que esa cadena inter- nacional de subcontratackin demande, como se explica a continuacién: Esto significa que los exquemas dlisicos ddebyisqueda de mereados quedarin nevi tablemente divididos en dos partes as * Mercados de igual o menor desarrollo relativo se puede seguir usando el esque. ma de misiones, ferias y encuentros para vender bienes y servicios, requeridos por Ja demanda de esas naciones ‘= Mercados de mayor desarrollo rat stan con una probabilidad muy bala de volverse demandantes de bienes de valor agregado, porlo cual es necesario buscar que subcontraten componente, partes y pleas, En este equema es nece- sao agregarle al modelo la logistica para MATER Tew buscar cadena de subcontratacién y no el ofrecimiento de pro: auctes Laalternativade la subcontrataciénanivel internacional y anivel interno del pais El cambio del método de integraciGn vertical l de integracion horizontal, con el correspondiente auge de la subcontratacién, le da alas empress siderirgicas y metalmecinicas nuevas posi- bilidades de crecimiento y desarrollo, ls cuales se incrementan con la preferencias pemmanentes que un tratado de esta indole conlleva En la subcomtatacs n parece estar la respuesta al acceso de las empresas de todo tamano a los mereados internacionales, para lo cual se requiere, sin embargo, de la conformacién previa de redes internas que telacionen a los proveedores con as empre sas productoras de bienes exportables, para que el esquema sea exitoso, Por subcontratacién se entien« 1 todas aquellas operaciones por las cuales un comprador adquiere a un proveedor productos © servicios especiicados por @ y que forman parte de los produc tos finales de ete () ‘Gon la subcontratacién se fortalece la competitividad de las ‘empresas, seestrecha la cooperacion de as mismas y se mejoran los estandares de competencia, Es un esquema gana-gana, donde no se busca que una empresa ayude a otra, sino que las dos se beneficien mutuamente. [sun excelente exquema de encadena ‘miento de las empresas grandes con las medianas y pequenas ¢ nda en tn mayor tamafo su vez petmite el acceso dliecto a em: presas mayores del exterior, ahorrandose algunos pasos de la cadena, Ventajas de formar parte de una cadena internacional de subcontra- tacion Al formar parte de una cadena produc tiva internacional se logran vats venta- fas Asegura un mereado (s.n0 sete fala I de adelante + Se recibe tecnologia, generalmente ‘escasa 0 costosa para las empresas colom: bianas, especialmente ls Pymes. Se internacionaliza la empresa y pue de aprovechar las ventas del TLC + Rompe el paradigma de que no es po: sible ingresar al mereado de los Estados Unidos por la exigencia de altos volume nes de produccin, lo cual resulta impos ble de cumplir para numerosas empresas Como se negocia es con una empresa sub- censambladora de segundo 0 tercer nivel cen la cadena de subcontratacin, los volmenes que esta ima «lemandla soa alcanzables para la empresa colombiana, en form dliferente que cuando se trata de conquistar todo un mercado reglona, el cual le pediré grandes cantidades. * Se establece un sister a de aprendlizaje paso a paso, don de se comienea siendo productor para un sub-ensamblador de ‘componentes, partes y piezas, para més adelante vol ¢ sub censamblador y higgo ensamblador, lo cual ataerd inversin de Jos eslabones adelantados de 1a cadena y le abeid la puerta a las ‘empresas de menor tamatto. «Se genera una relacion de largo plazo, ya que las empresas «que han transferido tecnologia y capacitado a las colombianas no van a romper dicha inversién por fuctuaciones de precios, evaluaciones y otros fenémenos econémicns, que tradicional mente conilevan la finalizacion de las relaciones comerciales Avances en la negociacién del TLC para la cadena siderirgica y metalmecénica sta cadena est influenciada por vars mesas como la de ac «eso, en la cual se negocia la desgravacién arancelaia ask =A: inmeaiata =B:S anos =C: 1D anos En la concertacion con el equipo neyociados, se cord evar A los bienes no producidos, a B” los insumos o materias ps Jos productos con mayor valor agregado, todo elo sin detrimento de continuar negociando sub-partidas 2 ConstuocinMetalica en las cuales no se han aleanzado acuetdos, a pesar de «He cerca de! 9096 ya estan pricticamente acordadas. "No obstante lo anterior, el tema arancelario no es el de ma: ‘yor impacto en el TLC, ya que temas como los obsticulos tr ‘mings al comercio pesan més en Ta bvisqueda del acceso real a ese mercado, ‘Otros temas importantes para esta cadena son +E mantenimiento del Plan Vallejo, mediante e cual seex- portan la mayoria de los blenes de esta cadena productiva + Elmantenimlento de ls normatividad andiaa y laexten- sina Venezuela de lo acordado, con base en el principio dela Naci6n Mis Favorec, cuando see conced 3 EE.UU, venta fas que superen la actual ventaja que tiene Venezuela + Los bienes usados y-remanutacturados sobre los cuales esta cadena es sensible Respecto del origen, Colombia esté acostumbrada a la nor: sma ALADI que consiste en: * Salto de Partida (a4 digitos) * Contenido Regional 50% + Certfcado lo expide el Ministerio # Se ha negociado una ampli lista de REOS (Requisttos Us pecifcos ce Origen), pate con salto de partiday otros bienes bajo un sistema de valor agregado de 35% en adicion y 45% cen sustraccion| + Br materia de Compras Estatales, esta cadena y sus secto- csaxlos en la negociacion, buscando un mayor acceso a as licitaciones nacionales,feerales y sub-federales, Ya sea logrado que varios estados, entre ells Florida, Texas, Nueva York y Puerto Rico, abran las compras de algunas de sus instituciones, generando importantes oportuniades para las empresas colombianas res est in Conclusiones la Cadena conformada por las empresas siderirgicas ¥ metal: meccinicas cuenta con una de las més altas particlpaciones den- {ro del PIB industial colomblano, por To cual su resultado ante eI TLC com los Fstadios Unidos repercutiréen el resultado total de Ta industla manufacturers En los timos anos ha mostrado un importante crecimiento, tanto en produccin como en ventas, acrementando incluso el uso de su capacidad instalada, {A pesar de contar con tna balanza comerclal negatva (impor. ta mis de lo que exporta), el aumento constante de sus ventas al exterior la muestran como una cadena que se consoida en los cad exteros,basada en su alka, capacidad de I deobray precio, Para culminar con éxito su ingreso alos mercados externos, Ta estrategla se ha pensado en dos frentes: venta de blenes a los mercados de igual 0 menor desarrollo relativo y esquemas de subcontratacin (outsourcing) con Jos paises de mayor desarro- lo, tal come los estados Unidos. En el marco de la negociacicn del TLC, la cadena ha avanzado hacia un acuerdo satisfactori, el cual se vislumbra proximo a concluir, con resultados importantes en materia de acceso, ot ‘en, compras del estado, Obstéculos Técnicos al Comercio, entre ‘otros aspectos. aca el futuro proximo se espera que ls eadena eon ibiendo inyecciones de capital interno y extemo, mantenga ss ritmos de ere nientoy sea un importante generador deempleo, dentro del matco de a responsabilidad social empresaial MATER Tew CorstucsiérMetélica 90 Galera de Estructuras Puente Sopo Arquitecto: Rafael EsquerraC. Disefio Estructura: Alfredo Santander MATERIALES & SISTEMAS ConstucstnMetilica 97 GRAFICO sels i | | Protabaco ‘Arqutectos: Reines & Awenstern # Dison: Jacobo Reines, Rafael Castillo Disefo yfabrcacion estructura: Corpacero ConstucsénMetilica 98 os Cos ae 2 CL ee ee ee ee ee Centro Comercial Santa Fe ‘Arquilctos: Pinto y Gomer « Disefie Estructural Concretos: PCA, Disefio y construccin estructura: TECMO. Edificio Los Testigos de Jenova ‘Arquitectos: Los Testigos de Jehova + Diseio y consruccién estructura: TECMO 1 stunt Wastes SAECO See | aa eS Da) UT. 3/2 CORPACERO SZe CORPORACION DE ACERO TECNOLOGIA PARA CONSTRUIR FUTURO }) 446 4100 / Fax: 57(1) 446 4140 / Li rvicia al Cliente: 57(1) 446 4146 Via 40 476-188 / PBX: 5(75) 361, (5) 368 9623 .cero.com / Email: cliente@ Bogota: Cra, 68 #23-52 Ban Rehablitacion sismica de edificaciones de concrelo reforzado usando perfiles de acero estructural Gilberto Areiza Palma. Ingeriero Civil, M Sc. Profesor Universidad de! Valle ‘areizagandinet.com eer Nerney ere Petes eae as comunidades pueden verse EL nlvel de rlesgo causado por fuerzas somethiasa diferentes niveles de la naturale puede ser eductdo 10- de Hesgo causados por fend- lamente con una adeciada lntervenci ‘menos naturales worginados de a vulneabilida, ya que est ipo de or la mano del hombre. 1 amenza ‘no puede sr Intervenida por el Fesgo se casa en alto, n-ombre, Desde ese punto de vista lar termedio bajo yes ef esultado de com- duccion de la vulnetabldad estructural CE binar dos factores independientes: ame- de una edificacién se entiende como su eee ey za yeulrrabidad we finde proporcionar- usando arriostramientos La amenava puede ser natural: smo, le herramlentas que permit mejorar Parent ry viento, deslzamientos producklos por comportamlento cuando vean 20m Parvin never dnestabidad de taludes,intoxtcacion ort tas alas fuerat onginada por dichas beneficios tanto de indole sinadas por gases; 0 ausidas pore hon estructural como econimicos ene. SHOMIMMAME ncratitdad, por ova pane sla molida Heestodi de grado de afectacion de dicha amenaza sobve a comunidad Cee) Rest te SUL alternativas de rigidizacion de sistemas estructurales billtacién con. 12 ConstuccenmMetilica PMATERIALES 551575045 mites | Estudios de ‘Vuinerabilidad Estructural os proyectos de rehabilitacién sisml- ca de edifcaciones existentes inician en Ja evaluackin de la vulnerabilidad de la estructura, Existen diversas razones para realizar un Estudio de Vulnevabilidad Sis: mica Estructura de una ediicacién, entre las cuales podemos citar: + Actualizacion det _comportamlento de Ia estructura a nuevos c6digos 0 rnormas de diseho estructural, + Coreccion de defectos hallados en el diseno 0 construccion, + Cambio de uso dela eificacion, ‘+ Mantenimiento de Ia edifcacion Las _metodotogias tradicionalmente cempleadas en la realzacion e implemen tacion en obra de los resultados de estos studios permiten establecer cinco (5) fa- ses 0 etapas: + FASE Recopilacién de la informa. ‘ion preiminar existente, + FASE It Bvaluacion de la vulnerabi lidad sismica estructural, + FASE i Planteamiento de las. po- sibles alternativas de rehablitaciin + FASEIV: Diseno de la solucién selec- ionada, + FASE: Implementacion en obra de cha alternativa, Informacién Preliminar Fs necesarlo disponer de informacion preliminar bisica que permita identifi car sistema estructural de la eifcacion, configuracion geométrica, dimensiones de los elementos estructurales, aceros de refuerzo de estos elementos en caso de es- tructuras de concreto reforzado, resisten- cia mecinica de los materiales empleados cen laconstrucci6n, parimetros de durabi- Lidad de estos materials, ete. Esta infor- smaci6n se puede resus en: ‘+ Pianos arquitectonicos actualiza- dos: plantas, cortes, fachadas, detalles ‘importantes, + Planos estructurales sctuslizados: tas de formaletas de cimentacién paramentos de columnas, losis de en- trepiso y cublertas; planos de despieces de aceras de refuerzo de los elementos cestructurales + Estudio geol6gico y de suelos. ‘+ Estudios de patologia de ma tesistencia mecinica de los materiales y ediciones de los niveles de deterioro causados por la presencia de agentes corrosivos. En casos realmente excepcionales se podria disponer igualmente de estudios «de microzonificacion sismica de la cis ‘dad y de respuesta dinémica dela efi cacion (vibraciones ambientales) sales Evaluacién de Vulnerabilidad Sismica Estructural En la préctica profesional existen di- versas metodologias utilizadas para de- terminar el nivel de vulnerabilidad sis. mica de una edificacion, entre las cuales podemos mencionar: + Método ATC=21 + Método PEMA 178 + Método FEMA 275 + Método NS - 98 La Norma NSR-98 (Referencia 1) de ica el Capitulo A-10 a establecer los parimetros que permitan evaluar el comportamiento estructural ante ear- gas sismicas de edificaciones construl- das antes de Ia vigeneia del cédigo. Se presentan los citerios para determinar la vulnerabilidad sismica estructural y se obtiene un nivel de seguridad que se compara con el que la norma exigira a tuna edificacion nueva, La metodologia establece que la ediica- cidn debe ser analizada estructuralmente para dos (2) condiciones de carga (1) cauga sismica elistica lat disco y, (2) combinaciones de carga vertical de disetio y carga ssmica reducida (Con lot resultados del primer anslisis se determinan los valores de los indices 4e flexbilidad (FL) para cada piso de ta csdificacton: IFL= Dervade po / Deva admisible al de Donde: + Desiva de Piso: Diferencia de de. flexlones laterals d# dos (2) niveles ‘consectivos, + Deriva admisible: Los valores se esta blecen en Ia Tabla A.10.1 Se considera que la edifieacion tiene un nivel de rigidez adecuado si el indice de Alexibilidad no es mayor a 1.0 CCon los resultados del segundo andll- sis estructural se determinan los indices de sobreesfuerzo (SE) de cada elemento estructural: ISE=Carga de dseno actuante/Cargaefec- tia reiterte de diseno Donde Carga de diseno actuante = Miximo ‘valor de carga obtenido del ansliss + Carga efectiva ceslstente de dlseno: Ny ‘Se considera que un elemento estructu ral thene adecuada resistencia sie indice de sobreeshuerz0 no es mayor 1.0, Rehabilitacién Sismica Estructural De acuerdo con Jos resultados obtent dos del anilisis de vulnerabilidad sismi- ca estructural de la edificacidn se deben plantear diferentes alternativas de reha. Dilitacion. Estas se agrupan en dos (2) ti os: Reforzamiento de Elementos Estructurales Se utilizan alterativas téenieas que ‘busean reluct los valores de 1os de sobreesfuerz0 (ISE) de los elementos {que forman parte del sistema de rsisten cia sfsmica de la edfcacion, entre las cua- lesse plantean las siguientes: + Aumento de reccion y sefueizo de vie 48 y columnas (encamisado conven ‘conab, + Incremento de capacidad resistente ‘mediante adicin de platinas de ace- +0 (eneamisado metalico), ConstucsiinMetilica 103 + Adlcion de bandas 0 clntas externas (losas de cimentacién) cimentaciones de refuerzo (materiales fibro-eforza- _profundas (pllas de cimentacion) capaces os), 4e transmits cargas laterals al suelo. Adi + Adlcién de anclaes externos posten-_clonalmente, esta solucion implica el em sados. pleo de muchas horas-hombre sumadas a Ia necesidad de retro dela gran cantidad Rigidizacion y Reforzamiento

Potrebbero piacerti anche