UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO

FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTES

ESCUELA DE HISTORIA
HISTORIA DE ASIA Y ÁFRICA I
PROFESORA TITULAR: Maria Rosa Oliver

Mari Ville des bords de l’Euphrate, Musée d'Archéologie Nationale, Ministère de la Culture, Francia, 2018.
http://archeologie.culture.fr/mari/fr

Traducción para uso interno de cátedra: Leticia Rovira, 2018

06 Mari en la crisis siria

Estado del sitio

(http://archeologie.culture.fr/mari/fr/etat-lieux)

La investigación de daños inflingido a sitios arqueológicos de Medio Oriente y de Asia Central

surgió del inicio de organismos internacionales para la protección del patrimonio en peligro durante
la década de los noventa.

Los organismos internacionales

En lo que respecta al compromiso, la UNESCO, el ICOM, el ICOMOS y el ICCROM han
participado desde los primeros momentos del conflicto de 1991 en Irak y en otros países azotados
por conflictos, como Siria (desde 2011) o Afganistán (un interés suscitado principalmente por la
destrucción de los Buda de Bamiyân 2001). La colaboración con las autoridades fronterizas
también se ha puesto en marcha, permitiendo la recuperación de un cierto número de objetos
provenientes del pillaje. Finalmente, el desarrollo de las capacidades nacionales de protección,
restauración y conservación del patrimonio sigue siendo un punto fundamental para las
organizaciones internacionales.

Las acciones de los investigadores

Los principales actores en la investigación científica sobre sitios dañados por conflictos
armados siguen siendo los Estados Unidos e Italia. Su investigación sobre el terreno fue posible
gracias a la integración de los arqueólogos en sus ejércitos, incluso a la creación de cuerpos de
ejército dedicados al patrimonio como son los Carabinieri.
La creación de los Comités Shirin y Rashid para Siria e Irak, respectivamente, testimonia
el esfuerzo de los investigadores en respuesta a los daños causados a los sitios arqueológicos
víctimas de los conflictos, así como los informes de situación caso por caso.

El caso mariota
El sitio de Mari retiene la atención hoy. Es el sitio antiguo más duramente afectado por el
pillaje. Si no es inesperado ver sitios antiguos víctimas de estos saqueos, Tell Hariri Mari, que data
principalmente de la Edad del Bronce, es una excepción en su era cronológica.

Estudiar las destrucciones

(http://archeologie.culture.fr/mari/fr/etudier-destructions)

El estudio de los sitios arqueológicos dañados por los conflictos armados es parte de un proyecto
de investigación a gran escala desde Oriente Medio hasta Asia Central.

Imágenes satelitales
Este estudio se basa principalmente en el análisis de imágenes aéreas y satelitales
combinadas con mediciones de referencia tomadas en el campo. Estos datos están integrados en
un sistema de información geográfica (SIG) que permite cartografiar el daño a cualquier escala.

Publicaciones arqueológicas
La documentación arqueológica se utiliza para obtener un plan vectorial del sitio lo más
completo posible e identificar la importancia de los sectores y los períodos afectados por el daño y
evitar la confusión entre excavaciones antiguas y hoyos del pillaje.

Análisis de las destrucciones

Con los documentos así obtenidos, es importante distinguir los fenómenos de erosión y las
anomalías debidas a las excavaciones arqueológicas de aquellas atribuiles a las destrucciones por

2
los conflictos y el saqueo. De este modo, es posible identificar los impactos de diferentes tipos de
artefactos explosivos e identificar las huellas dejadas por la instalación de bases militares
(movimientos de tierra, construcciones). El pillaje se caracteriza por hoyos, a veces mecanizados -
incluso en túneles- cuya densidad puede ser muy sustancial (a menudo hay más de 1.000). La
dispersión de los sedimentos altera en gran medida la lectura que se puede hacer de los restos
arqueológicos. Todos los datos así recogidos permiten realizar una evaluación general del estado
de los sitios arqueológicos. Esto debe hacerse a intervalos regulares para estimar su evolución en
el tiempo, que a menudo va acompañada de una evolución espacial.

El caso de Mari

(http://archeologie.culture.fr/mari/fr/cas-mari)

Anomalías debido a la erosión

Los fenómenos de erosión primaria en el sitio Mari están bien documentados y han
recortado el sitio en su parte noreste, especialmente por la evolución del Éufrates. Las
excavaciones, mientras tanto, son responsables de los fenómenos de erosión secundaria debido a
los sondeos profundos y la creación de tells menores formados por la acumulación de escombros.
La circulación de agua sobre el sitio, por ejemplo, se modifica así, iniciando una nueva topografía.

Anomalías debidas a excavaciones

El trabajo arqueológico llevado a cabo en el sitio durante más de medio siglo ha contribuido
considerablemente a la modificación del tell y su dinámica interna. Actualmente los escombros y
las zonas de excavación son ampliamente detectables en las imágenes de satélite, pero tienden a
mezclarse en el paisaje del sitio. Al estar, los restos de ladrillos crudos al aire libre estimulan su
erosión.

Anomalías debido al saqueo

Desde los albores del conflicto sirio, el sitio arqueológico de Mari ha sido víctima de un
pillaje persistente y en ocasiones intensivo. Con el tiempo, las depresiones asociadas con las
excavaciones clandestinas también tendrán un impacto en la morfología general del sitio, haciendo
cada vez más compleja su lectura estratigráfica y propiamente arqueológica.