Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 1

“En lo alto tímida fue apareciendo la luna de Mayo”

Bajo la Luna de Mayo, Gerardo Meneses

1. Contexto

Lugares

Arrayanes: municipio de tierra caliente, tendría unos cinco mil habitantes, había sido fundado

en la margen izquierda del río Mulatos y conservaba intacto el desparpajo de los pueblos de la

zona que fueron creciendo a su antojo casi olvidados de todo, en una región sabanera y caliente,

donde no falta la comida y en la que el gobierno poco invertía a pesar de la enorme riqueza de

sus tierras. Cada año en homenaje al Santo Patrono, se celebran las fiestas y en la misma fecha,

para rematar la fiesta, los más adelantados de habían inventado la feria ganadera y también el

reinado y las parrandas populares.

Casa de la profesora Mercedes: su casa era un santuario, amplia, espaciosa, llena de muebles

finos y jarrones de porcelana sembrados de flores frescas.

Iglesia: ubicada a unas siete cuadras de la casa de Claudia, era una construcción nueva, no tenía

la belleza de las iglesias coloniales pero era linda.

Casa de Rogelio: Allí vivía Rogelio con su esposa Ruth y sus hijos Mirta, Claudia y Ramiro.

Casa de Leydi: allí vivía Gentil, Ofelia y Leydi la vecina de Mirta.

Colegio: Allí estudiaba Claudia, Mirta y Ramiro.

Campamento: Allí llevaron los hombres armados a Leydi y Claudia.

Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 2

2. Tiempo

La historia transcurre durante una semana del mes de mayo en el pueblo de arrayanes, cerca de la

fiesta de la virgen que se celebra el 13 de mayo.

3. Personajes

Claudia: niña de 12 años que vive con su familia en Arrayanes, es alebrestada y bullosa,

divertida, ojos medio rasgados, adornados con una hilera de pestañas rizadas y oscuras, tenía una

inteligencia rápida, tenía una cabellera ensortijada que recogía con unas trenzas que la madre

adornaba con cintas de colores, era muy bella y soñaba con ser reina de Arrayanes, está

preparándose para su primera comunión.

Mirta: hermana de Claudia y mejor amiga de Leydi, era delgada, morena y sonriente,

acostumbraba a dejar suelto su cabello largo y brillante, era alebrestada y bullosa como su

hermana, ojos medio rasgados, adornados con una hilera de pestañas rizadas y oscuras, tenía risa

alborotada, inteligencia rápida, tenía el encanto de las muchachas de pueblo nacidas y criadas sin

mayores ostentaciones que su propia belleza.

Leydi: vecina de Claudia y mejor amiga de su hermana Mirta, era una niña alegre y social,

sonrisa bonita, pero cuando las fuerzas armadas se la llevaron y luego la regresaron, su forma de

ser cambió, ya no salía, hablaba poco, dejo el colegio y se refugió en un libro “Heidy” que un

niño le regaló.

Rogelio: papá de Claudia, Mirta y Ramiro.

Ramiro: hermano de Claudia y Mirta, es el menor de los tres y el único hombre, tiene 10 años,

se ocupa mucho de su madre y sus hermanas, es sobreprotector, vigila a sus hermanas desde
Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 3

lejos, no les habla casi pero no deja que se les acerque, para él sus hermanas eran su tesoro,

aunque era un niño actuaba como un hombre adulto.

Mercedes Almeida: profesora del colegio y buena amiga de Claudia, había llegado a Arrayanes

hace unos nueve años, era una morena guapa, altiva y arrogante, ordenada, limpia y pulcra, está

siempre esperando un amor que nunca volvió se había ido envejeciendo sin que ella misma lo

notara y mucho menos le importaba, siempre con la ilusión de que su novio regresara. Era

maestra de historia, pero también enseñaba bordado y dictaba clases de guitarra.

Ofelia: mamá de Leydi.

Ruth: mamá de Claudia, Mirta y Ramiro

4. Hechos

Claudia una niña de 12 años, vive en el pueblo de Arrayanes junto a su papá, su mamá y a

sus dos hermanos Mirta y Ramiro, es una niña alebrestada y bullosa, con ojos medio rasgados,

adornadas con una hilera de pestañas rizadas oscuras, tenía una inteligencia rápida, tenía una

cabellera ensortijada que recogía con trenzas y adornaba con cintas de colores.

Mirta es una joven de 13 años bella, delgada, morena y sonriente, con cabello largo y

brillante, es alebrestada y bullosa al igual que su hermana, con ojos también medio rasgados,

adornados con pestañas rizadas y oscuras, tiene una gran inteligencia.

Un día jueves del mes de mayo, Mirta que estaba en esos momentos en la casa ve desde el

solar cómo hombres armados llegan hasta la casa de don Gentil y de Ofelia los padres de Leydi,

su amiga y vecina ; le piden que por favor la niña salga y se la llevan en una camioneta, sin

importar las suplicas de sus papás.

Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 4

En esos momentos salían de la escuela, Claudia junto a su hermano Ramiro y ven también

cómo se están llevando a la fuerza en un carro a Leydi la mejor amiga de su hermana Mirta.

Cuando sucede esto Ramiro para proteger a Claudia le dice que es mejor que se vaya para la

casa de la profesora Mercedes, que allí estará más segura. Ella obedece y se queda con la maestra

hasta que en la noche su padre Rogelio la recoge. Le cuenta lo sucedido a la profesora y ella solo

dice que debe cuidarse.

Rogelio va a recogerla y la lleva en bicicleta, deben pasar por el centro del pueblo, está lleno

de gente, hace mucho calor, las cantinas y heladerías están llenas, hay gritos, risas, algunos

beben cerveza. Su padre conduce la bicicleta a gran velocidad, esto asusta a Claudia. Cuando

llegan a casa, Ruth la madre de Claudia no se encuentra pues esta con Ofelia consolándola por lo

sucedido con Leydi.

Esa noche hubo borrasca y cayó un aguacero muy fuerte, tan fuerte que las cantinas del

pueblo cerraron temprano a pesar de que era víspera de ferias. Mirta y Claudia conversan de lo

sucedido con Leydi, se abrazan y lloran hasta quedarse dormidas.

Al día siguiente Mirta y Claudia van a la escuela junto con su hermano Ramiro, el menor de

los tres y el único hombre, él tiene 10 años, se ocupa mucho de su madre y de lelas dos, es

sobreprotector, vigila siempre a sus hermanas desde lejos, no les habla casi pero no deja que

nadie se les acerque, para él sus hermanas son un tesoro. Ese día a diferencia de los otros van los

tres juntos al colegio.

Leydi y Mirta siempre habían sido amigas desde niñas, desde que estaban en preescolar, eran

bastante diferentes pero por eso eran tan unidas, una era el complemento de la otra.

Claudia está preparándose junto con treinta y seis niños más para su primera comunión en la

iglesia del pueblo, la cual está cerca de su casa. La iglesia era una construcción nueva, no tenía la
Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 5

belleza de las iglesias coloniales pero era linda. El sábado estando en el curso ve a un hombre

que la observa, ella se asusta y correa a esconderse en la sacristía, allí pide ayuda a la hija del

sacristán para poder salir por la puerta posterior de la iglesia y lograr evitar al hombre que la

observa.

Cuando está saliendo de la iglesia siente el bullicio y la algarabía de la feria por la calle

central, el desfile lo encabeza la reina del pueblo quien va en una carroza, ella se imagina que

algún día también va a ser reina del pueblo pero que en sus desfiles no ira en carrozas sino sería

una buena jinete e iría montada en un majestuoso caballo.

Claudia le cuenta a su hermana Mirta lo que había visto en el desfile y que ella quería ser reina

también, también le cuenta lo del hombre que la observaba en la iglesia. Asegura que ese hombre

es el mimo que se llevó a Leydi.

Ruth la madre de las niñas las interrumpe para pedirles que le lleven una ropa a la profesora

Mercedes, Ruth era lavandera y le arregla desde hace muchos años la ropa a la maestra. Por su

parte Mercedes Almeida había llegado a Arrayanes hace unos nueve años, era una morena guapa,

altiva y arrogante, esperando un amor que nunca volvió se había ido envejeciendo sin que ella

misma lo notara y mucho menos le importaba. Su casa era un santuario: amplia, espaciosa, llena

de muebles finos que fue adquiriendo a medida que su sueldo lo permitía, siempre con la ilusión

de que su novio regresara. Claudia le pide permisos a sus papás y esa noche se queda en la casa

de la maestra, después de cenar van juntas a la feria, al baile que hay en la plaza, la maestra se

divirtió mucho y Claudia siempre estuvo acompañándola. Allí se encuentra también a su

hermano Ramiro.

Al siguiente día al llegar Claudia a su casa encontró un caja en la que estaba el vestido de su

primera comunión al verlo Claudia se puso feliz y contenta pues era el vestido que ella tanto
Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 6

anhelaba y que usaría el 13 de mayo día de su primera comunión y justo un mes antes de que

cumpliera 12 años, se probó el vestido y desfiló por la casa, parecía una novia cuando se iba a

casar. Ruth estaba disgustada porque Claudia había abierto la caja del vestido, y era una sorpresa.

El día lunes Rogelio como de costumbre fue a abrir la carnicería, cuando levanta la reja se

percata que en la acera de enfrente está el cuerpo sin vida de un jovencito con un letrero en las

manos, se da cuenta que es Rocki el hijo de don Aníbal, inmediatamente cierra el local y espera a

que lleguen las autoridades. Ramiro era amigo del joven y se siente bastante triste por lo

sucedido.

Claudia no aguanta las ganas de ir donde la profesora a mostrarle la tiara de perlas que le habían

regalado con el vestido y que la hacía sentir como una reina; la profesora le dice que la tiara está

muy linda. Claudia aprovecha para invitarla a la misa de su primera comunión. Mercedes le da su

regalo anticipado, le obsequia una diadema preciosa, elaborada en metal y lágrimas de cristal, era

la que iba a utilizar el día de su matrimonio pero ese día nunca llegó. Cuando regresa a su casa se

encuentar con Ramiro, ese día fue el entierro de Rocki y el niño que encuentra bastante triste y

decepcionado, conversan un rato y luego ella va a su cuarto a guardar el regalo que le había dado

la maestra, la puerta de la ventana está abierta y al ir a cerrarla se percata nuevamente la

presencia del hombre que la ha venido observando, quien se encuentra recostado contra el arbole

de guayacán que se encuentra a afuera de la casa.

En la noche de ese día no puede dormir bien pensando en el hombre que la ha venido

observando, al día siguiente Ramiro su hermano amanece enfermo y no puede ir al colegio , así

que su papá las lleva al colegio en la bicicleta. Ese día Claudia permanece muy callada.

Preocupada su hermana y los profesores le preguntan qué le pasa pero ella contesta que nada.
Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 7

Al día siguiente Ramiro toma la decisión y le comunica a su padre que a partir de ese día no

regresará a al colegio, que se dedicará a trabajar para ayudarles con los gastos, su padre en

principio no acepta la decisión pero luego termina cediendo, así que Ramiro empieza a trabajar

con su padre en la carnicería. La mamá y las hermanas no están de acuerdo tampoco, al igual

que la profesora Mercedes quien habla con él para hacerlo entrar en razón, y le dice que los niños

a esa desdad deben estudiar y no trabajar; pero a pesar de todas las razones que le dan Ramiro

no cambia de opinión.

Claudia tuvo que acostumbrarse a las preguntas que le hacían en el colegio de porque su

hermano no había regresado, aunque creían que lo de Ramiro era pasajero con el pasar de los

días se dio cuenta que no y le hacía falta que él las cuidara, les hiciera reclamos, lo extrañaba.

Ya era viernes se acercaba la fecha de la Primera, comunión, Claudia no se aguantaba las ganas

de contemplar la diadema que la profe le regaló y que usaría el domingo, ese día fue a sus clases,

la mañana le pareció eterna, quería que los días pasaran rápido para que llegara el 13 de mayo la

fecha que había esperado tanto, cuando regresan a su casa y se encuentran almorzando, escuchan

gritos en la calle, salen para ver qué pasa y se dan cuenta que es Ofelia la madre de Leydi, corren

a la calle y ven en el andén junto a la puerta de la casa la figura demacrada de Leydi que

regresaba de la nada, como si alguien la hubiera puesto ahí, al principio hay felicidad, Mirta su

amiga la abraza, pero luego hay tristeza, esa niña que regresó no era la misma de antes, tenía una

trenza larga, su piel tenía aspecto de enferma y tenía una tristeza en los ojos que daba dolor solo

mirarla. Agarrado de su mano solo traía un libro cómo único equipaje, no miró a nadie, solo le

acaricio el rostro a Mirta y solo dijo que quería estar en su cuarto, que tenía mucho sueño. Su

madre le llevo almuerzo, solo bebió un poco de jugo, se recostó enroscando el cuerpo como un

bebé. Sugirieron dejarla descansar, que al otro día estaría mejor, sin embargo al final de la tarde
Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 8

Mirta va a ver como está y la encuentra leyendo el libro que había traído. Mirta de sienta a su

lado pero Leidy no habla nada, solo le muestra el libro. Mirta le dice que la extrañó mucho, pero

Leidy solo la coge de la mano, se acuesta y se queda dormida. El libro que trajo se titula

“Heydi”, Claudia lo ojea y lee algo ya cuando cae la tarde se va a su casa porque prefiere dejarla

descansar. Los papas de Heydi le cuentan que al otro día la llevaran para que la revise el doctor.

Mirta se va para su casa, se sienta en el jardín y piensa mucho en lo que le está pasando a Heidy

y en quién le regalaría ese libro, estaba tan concentrada que no se da cuenta que el hombre

misterioso la estaba observando.

Ya en la noche Leydi es quien viene a visitar a Mirta, se sientan en el patio bajo la luz de mayo,

Leydi trae el libro que le regalaron, Mirta vuelve a preguntarle quien le regaló ese libro y su

amiga al fin le contesta que Adrián un niño, no responde nada más. Leen un rato el libro y

cuando ya se van a despedir, Leydi comenta que ya no volverá al colegio.

La profesora Merecdes se entera esa misma tarde del regreso de Leydi pero por prudencia no va

a saludarla, pasa a la casa de Ruth a llevarle un vestido para que se lo lave y planche para usarlo

el día domingo. Ruth le cuenta lo de Leydi y la profesora siente indignación, la maestra le pide

permiso para llevarse a Claudia para que le ayude a hornear la torta para el día de la primera

comunión. Esa noche Mirta duerme con Leydi, tal como solían hacerlo los viernes o sábados.

Al día siguiente, sábado, Leydi se despierta un poco desconcertada y empieza a recordar lo que

había sucedido, vienen a su mente las imágenes de un campamento, hombres vestidos con

camuflado y un lugar que no conocía, recordó la lluvia de esa noche, la carretera agreste, cuando

llegan al luagr un homre da ordenes y luego la toma por la cintura y la entra a una carpa, le dice

que se quite la ropa, la seca con una toalla, él le acaricia el cabello, el rostro…… En ese
Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO 9

momento Mirta despierta y ve a Leydi sentada en el piso llorando, ella ala abraza y llora con

ella…y decía “ Me quiero morir, Mirta, yo me quiero morir ”…

Ese sábado al regresar de la casa de la maestra Mercedes, Claudia ayuda con la decoración y los

preparativos en la iglesia para la ceremonia que se realizará al día siguiente… …. Mirta mientras

tanto acompaña a Leydi y a sus padres a ir al hospital.

Claudia, debe ir a las tres de la tarde a confesarse… se peina y nuevamente emocionada se

prueba la diadema que usara a l otro día 13 de mayo, día de la Virgen y donde se celebraría la

ceremonia de primeras comuniones, , su madre le dice que está muy linda que parece una reina.

Ya el domingo 13, Claudia ingresa a la iglesia, hay un tapete rojo desde la entrada de la iglesia

hasta el altar, ocupa el puesto noveno de los treinta y siete niños que van a hacer la primera

comunión, lucias la diadema, estaba tan linda que los asistentes quedaron admirados, Claudia

estaba muy feliz y se sentía la más bella, cuando concluyó la misa hubo un desayuno en

homenaje a los niños, este se sirvió en el patio de la escuela bajo la sombra de los almendros. De

allí en casa de Claudia le esperaba el almuerzo familiar, hubo bullicio y algarabía, le suplicaron a

Leidy que los acompañara en la reunión pero ella no quiso, se sentó en su mecedora y trató

nuevamente de leer el libro, pero nuevamente llegaron a su mente los recuerdos del campamento

y no podía evitar el dolor, del hombre que la acariciaba, del niño que le regaló el libro y que él

mismo le leía para que no estuviera triste; así la encontró Claudia cuando fue a llevarle un trozo

de torta de la que mercedes le había horneado…Leydi la abrazó y le dio las gracias, colocó el

plato en la mesita de noche y se metió en la cama abrazada al libro.

Nadie se dio cuenta que Claudia había tardado demasiado en regresar, solo Ramiro que salió a la

calle justo en el momento en que una camioneta arrancaba y tuvo el pálpito de que algo raro
 Encabezado: CRONICA BAJO LA LUNA DE MAYO
10

estaba ocurriendo, entra a la casa y comprueban que se habían llevado a Claudia, ella sin

imaginarlo les sirvió la oportunidad en bandeja de plata.

La tomaron por la fuerza, le taparon la cabeza con el velo del vestido, casi ahogándola, la

metieron en la camioneta y se la llevaron, Claudia no reconoció el camino, lloró mucho, no supo

cuánto tiempo demoraron en llegar hasta el destino final, allí había muchos hombres que iban y

venían, había una planta eléctrica que hacía mucho ruido, mesas y bancas hechas de troncos de

madera, música a alto volumen y muchas botellas de Old Parr, los hombres la bajaron de la

camioneta, había una especie de alojamiento, el hombre que la recibió era el único que no

llevaba camuflado, usaba un vestido de dril oscuro, botas de cuero y un trapo ordinario a manera

de poncho, Claudia observó que una ceremonia estaba a punto de iniciar, lo que no sabía era que

ella era el centro de la misma.

¡Bienvenida Reina! le dijo el hombre ya casi borracho, le dijo riéndose que no llorara, que una

novia no lloraba el día de su matrimonio. Claudia no pudo resistirse, los hombres hicieron una

pantomima del casamiento, ella sentía que la vida se le iba a poquitos, una mano arrancó de su

cabecita el velo blanco y la diadema rodo por el suelo, y la jalo al interior del alojamiento, la

beso a la fuerza y la empujo sobre la cama, allí cayó de espaldas envuelta en las arandelas de su

vestido de primera comunión.