Mr) IMINICANA PODER JUDICIAL TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN PEDRO DE MACORIS. Yo, Yira‘T, Reyes V., Secretaria del Tribunal Colegiado de la Cémara Penal del Juzgado de Primera Instancin del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, CERTIFICO: Que en Jos archivos a mi cargo existe un proceso marcado con el No. 341-01-17-00898, el cual contiene un acta de audiencia del tenor siguiente: ACTA DE AUDIENCIA NCI ntim, 340-03-2018-EPEN-00161 Expediente 341-01-17-00898 En la ciudad, municipio y provincia de-Sdn Pedro de Macorfs, Repablica Dominicana, a los seis (06) dias del mes de febrero del aflo dos mil diecinueve (2019); a los ciento setenta y cinco afios (175°) de la Independencia y ciento cincuenta y seis (1567) de la Restauracion Siendo las 09:19 A.M. Fl Tribunal Colegiado de la Camara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, localizado en uno de los salones del primer nivel, del edificio que aloja al Palacio de Justicia, ubicado en la manzana formada por las calles Licenciado Laureano Canto Rodriguez, Hermanas Mirabal, Gabriel del Castillo y Bernardino Castillo, de esta ciudad, integrado por los jueces, Juan de la Cruz Rijo Giiilamo, juez presidente en funciones, Haydeliza Ramirez. Henrique7, jueza sustituta del presidente ‘en funciones, Katerine Santana Mejia, jueza miembro interina, en atribuciones penales asistidos de su infraserita secretaria, dio apertura a la audiencia publica con motivo del conocimiento del proceso No. 341-01-17-00898N. 1. 340-03-2018-EPEN-00161, a cargo del imputado Yasmil Oscar Fernandez, a quien se le imputa el crimen de violacion a fos anioulos 2, 295, 304, 309-FILIIl, A, B, C, D, By G, del Codigo Penal Dominicano:83 de la Ley 631-16. El alguacil de Estrados de este Tribunal procedié a la lectura del rol, luego de lo cual la infrasorita secretaria procedié a verificar la presencia de las partes. Imputado: Yasmil Oscar Fernandez, de nacionalidad dominicana, mayor de edad, no porta Cédula de Identidad y Electoral, domiciliado en la calle Independencia No. 75, sector Centro de la ciudad, comerciante, teléfono No. 809-526-8034, La representante del ministerio publico presenta su calidad de la manera siguiente: NCI nim, 340-03-2018-EPEN-001 61 Expediente 341-01-17-00898 Pagina 1deSss REPUBLI PODER pO DE PRIMERA JUZGAI ; TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL DRO ‘DE MACORIS INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIA) “en « uptico, en representacin de Licda, Luz Aurora Almonte Pérez, actuando como ministerio puiblteo, en Estado Dominicano. Al bogado defensa técnica presentar su calidad de la manera siguiente: f + dula de Dr, Alexis Chanel Aponte Montas, de nacionalidad dominicana, portador ae Identidad y Electoral No. 023-0087781-4, casado, matricula No. 76180-61-18, Cane en la calle Benito Gonzdlez., No. 3, de esta ciudad de San Pedro de Macoris, telefono So: 849-654-0356. Oido: Al abogado de Ia defensa quien al otorgérsele 1a palabra solicita Io si Solicitamos el aplazamiento a los fines de llegar a un acuerdo. iguiente: Unico: Oido: A la representante del ministerio publico quien al otorgérsele la palabra solicita lo siguiente: Unico: No nos oponemos, y se ordene el arresto contra los testigos citados y no comparecientes. Qido: A la Licda. Luz Aurora Almonte, actuando como ministerio publico. en representacién del Estado dominicano, manifestar al tribunal que ha sido sorprendida con un acuerdo parcial del cual no tiene conocimiento, ni participé, ni fui informada siendo titular del caso, ni estoy de acuerdo con los términos del mismo, por lo que informamos que nos retiramos de estrado. Oido: Al juez presidente en funciones: Primero: Otorgar un turno posterior siendo las 09:25 A.M, a los fines de aplazar otros procesos que no estan listos para conocer. Segundo: Quedan las partes presentes citados. Ojido: Al juez presidente en funciones: Reanudar la audiencia siendo las 11:52 A.M, y otorgarle la palabra a la representante del ministerio publico. La representante del ministerio publico presenta su calidad de la manera siguiente: Licda. Margarita Hernandez Morales, actuando como ministerio publico, en representacion del Estado Dominicano. isterio publico quien al otorgarsele la palabra solicita lo Odo: A la representante del mii siguiente: Primero: Solicitamos que se declare culpable dicho ciudadano Yasmil Oscar Expediente 341-01-17-00898 NCI nim, 340-03-2018-EPEN-00161 Pagina 2deSach REPUBLICA DOMINICANA PODER JUDICIAL TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL DEL JUZGADO DE PRIMERA TNSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN PEDRO DE MACOKIS 309- 1 y 2 del Codigo Penal dominican, constan en €l Fernandez por violacién a los articulos 2, 29: todo esto en perjuicio de la sefiora Anibel Gonzélez Urefia cuya genera escrito de acuerdo. Segundo: En cuanto a la pena, que se admita el presente acuerdo parcial, que sean admitides los hechos por el imputado, en cuanto a la pena que sea condenado a una pena de cinco (5) aios bajo las siguientes modalidades un (1) affo y seis (6) meses de suspendidos bajo las siguientes reglas; a) Residir en prision y tres (3) afios y seis (6) meses la direccién que este ha aportado al proceso y si por tazones de peso tiene que mudarse debe de informarlo ante el Juez de Ejecucién de la Pena; b) No acercarse a la sefiora Anibel Gonzalez, Urefia; c) Abstenerse de agredir, amenazar o intimidar a la victima la sefiora ‘Anibel Gonzalez Urefia; d) Aprender una profesién u oficio que le permita ganarse el sustento de su familia y del suyo propio de una manera digna; e) Realizar trabajo de utilidad; ) Abstenerse del abuso de bebidas alcohdlicas, g) comprometerse a presentarse ante el Centro Conductual para hombres llamado Centro del Dr. Luis Berlles, en Santo Domingo, durante el tiempo de suspensién. Pruebas aportadas: Pruebas documentales: 1. Acta de denuncia, de fecha 04/12/2017. 2. Acta de inspeccién de lugares, de fecha 03/12/2017. 3. Acta de registro de vehiculos, de fecha 04/12/2017. 4, Denuncia, de fecha 12/06/2017. 5, Certificado médico legal, de fecha 03/12/2017. 6. Certificado de andlisis forense, No. 5570-2017, de fecha 03/01/2018. Oido: Al abogado de la defensa quien al otorgarsele la palabra solicita lo siguiente: Unico: Solicitamos que se tome en consideracién el presente acuerdo, FALLA NCI nim. 340-03-2018-EPEN-00161 Expediente 341-01-17-0¢ Pagina 3d:‘ ENAL DI ‘AMARA PI N r g LEGIADO DE LA C ea Thuan et TATION Yesmil Oseat Femnande?, de an arribadlo el in de Identidad y Electoral No rtador de Ia C Centro de esta ciudad de fs, de una ia No, 75, S€tOF sees ci dene Vaca Chanel Aponte Monts, de una Of e jorales en epesenems ion ot Misteno andez 4 yen : iva procesal vigente: Primero: Admite el acuerdo parcial, al que hi nacionalidad dominicana, mayor de edad, Po 001-1269729-7, domiciliado en Ia calle Indepe asistido en su defensa San Pedro de Macoris , parte y de la otra parte la Licda. Margarita Hern: Publico; por haber sido hecho conforme a la normal mo jlicitos de tentativa de Jindez, culpable de los il d pee Honea o intrafamiliar y porte ee os ‘ones de los articulos 2, 295, 304, 309- 66 de la Ley No. 631; condena al sefior Ya Segundo: Declara al seftor Yasmil Ostar homicidio, violencia de género, violencia 2 blanca, hechos previstos y sancionades por las disposiciones ¢° "0" 1, ily Il, literales A, B, C y D, del Cédigo Penal dominicano: Y perjuicio de la sefiora Anibel Gonzilez Urefia; en consecuencia Oscar Fernandez a cumplir cinco (5) aflo de reclusin mayor. Tercero: De la pena impuesta se le suspenden tres (3) afias y seis (6) meses, sueante is cuales, tual direccién en la el imputado deberd estar sujeto a las siguientes reglas: a) Residir en su act calle Independencia No. 75, sector Centro de la ciudad, de esta ciudad de San Pedro de Macoris, y si por razones de peso éste tiene que mudarse, debe notificarlo al Tribunal de a Ejecucién de la Pena; b) Abstenerse del abuso de bebidas alcohdlicas; c) Aprender una ganarse el sustento personal © de su familia de una manera profesién u oficio que le permi digna; d) Prestar trabajo de utilidad en el Cuerpo de Bomberos de San Pedro de Macorfs tres (3) horas a la semana fuera de su horario de trabajo; e) No acercarse a la sefiora Anibel Gonzalez Urefia; f) Abstenerse de agredir, amenazar o intimidar a la victima la sefiora Anibel Gonzalez Urefia; g) Comprometerse a presentarse ante el Centro Conductual para hombres Centro del Dr. Luis Bergés, durante el tiempo de suspensién. Cuarto: Se condena al imputado al pago de las costas penales del proceso. Quinto: Ordena el alejamiento del imputado Yasmil Oscar Fetmdndez, del domicilio de ta victima la Sra. Anibel Gonzélez Urefia, disponiéndose orden de proteccion a favor de ta victima, Siendo Jas 12:12 a. m, horas del dia de la fecha, el presidente en funciones del tribunal dio por coneluido el presente juicio, en fe de todo lo cual se levanta la presente acta, la cual Firmo y sello. Expediente 341-01-17-0089 NCI num. 340-03-2018-EPEN-00161 Pagina 4 de 5‘PENAL DEL JUZGADO DE PRIMERA IAL DE SAN Pi EDRO BE MACORIS Macorls, Republica Dominicana, (2019); afios ciento setenta a lo ocho (08) dias del mes febrero del afia dos mil diecinue Restauracién, ¥ seis (176) dela independencia Expediente 341-01-17-01 i NCI nim. 340-03-2018-EPEN-00161 ps Pagina Sd