Daniel Carlos Ferreira

Autor

Jorge Pablo Alaniz

Editor

Manual de

o ediciones
PROfESIONALES
GRUPO EDITOR

2007 - Buenos Aires - Argentina

Manual de

EL UE iA

CAN NA
Estética y técnica

Daniel Carlos Ferreira

1a. Edición
Agosto de 2007

~ ed ici ones Gracias...

W PROFESIONALES
GRUPO ED I TOR
a Daniel, por depositar su confianza y trabajar codo a codo conmigo.
Zañartu 657 Buenos Aires - Argentina A las empresas que apoyaron esta idea desde un primer momento.

Tel.: 54 · 11· 15·4033·3288

54·11 · 15·5475·1571 A todos 105 profesionales que aportaron sus conocimientos.

www.pe/uqueriacanino.com.ar
ediciones@peluqueriaconina.com.ar A 105 criadores que confiaron.

ISBN N" 978·987·23755·0·8 A todos 105 amigos que aportaron su granito de arena,

Impreso en Argentina brindándonos sus conocimientos y sus palabras de aliento.

Printed in Argentine
A mi compañera incondicional.

Por Duplicar Industria Grófica

Urquiza 829 Ramos Majía A mi madre.

Buenos Aires - Argentina

Telefax: 011·4464·4776 A mis hijos, que son mi vida.

Agosto de 2007
y finalmen te, a la memoria de mi padre.

Ferreira, Daniel Carlos

Manual de peluquería canina : estética y técnica / Daniel Carlos ferre;ra; con la Jorge Pablo Alaniz I Editor
colaboración de Paula Romina MansíIJa ... {el al.}; edición a cargo de Jorge Pablo Alaniz.

10 ed. - Buenos Aires : Ediciones Profesionales Grupo Editor, 2007.

116 p. : íl.; 28x20 cm.

ISBN 918·981·23155·0·8

1. Peluquería Canina. /. Mansifla, Paula Romina, colab. 11. Alaníz, Jorge Pablo, ed.
l/l. Títufo
CDD 636.1
Fecha de calo/ogoción. 2S/01/2001

Copirigh t © 2007 Ediciones Profesionales Grupo Editor

Queda hecho el depósito que marca la ley 11.72 3

No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o

la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o
mec6nico, mediante fotocopias, digitalización IJ otros métodos, sin el permiso previo y escrito
del editor. Su infracción est6 penada por las leyes 11.723 y 25.446. ­
 PREFACIO

Manua'1UQ
lA Mis estimados amigos:

CANINA
Hace ya unos quince años que tenidos tras una larga carrerar en la
Autor:

Daniel Carlos ferrelra

cual adquirió la experiencia neceSQ­
desorroJlo mis actividades profesio­
ferredan@hotmail.com

Editor: ria. Un hombre que no ha tenido el

nales en el ámbito del mercado ve­
Jorge Pablo Alaniz
tefinarlo, y dentro de él, muy espe­
temor de ser superado por eventuQ­
54-11-15-4033-3288
guiaveterinaria@hotmail.com cialmente, en todo lo relacionado les discípulos, algo que s610 los
Foto: Gandsas
Coordinación General:

Jorge Pablo Alanlz

con la actualización profesional. maestros de alma sienten en su co­
Coordinación Editorial:

Daniel Carlos Ferreira

En todo este tiempo he advertido razón.
Revisión de textos:
la necesidad de contar can textos Por mi parte - mis amigos y mis
Lic. Pau/o Ramina Manslffa, Lic. Dardo J, Rodrlguez

Foto de topo: especializadas, hechos por y para clientes lo saben -, siempre he sido
Yorkshlre Terrler Ch. Arg. Two Moon 's Gad Send
Criadero Two Moon's - www.twomoons.com.ar gente de nuestro medio. Aquellos un perfeccionista, un profesional
Fotógrafo: de los que podemos disponer son que pone todo de sí para que su
Gerardo GandlOs
www.gerardogandsas.com de origen extranjero, de contenido producto sea apreciado en su ver·
e-mail: gerardogandsas@yahoo.com.ar
Dirección de Arte: básico, difíciles de conseguir y gene- dadera dimensión.
D.G. Sergio Pérez
ro/mente onerosos. Esta obra, me complace decirlo,
Diseno y Diogromación:
Comunicar Diseno Existe un vacío en este aspecto, está hecha con profesionalismo, de­
Comunicardis@yahoo.com.ar / Móvil: 11-15-5142-6834 / Buenos Aires / Argentina
Especialistas Veterinarios Invitados: dicación y amor. Allí nacen su exce­
que desde nuestra editorial preten­
Prof. Leonardo Sepiurka
Prof. MarIano Bernades demos comenzar o llenar, y empe­
lente presentación gráfica y sus tex­
Dr. Leandro Bernades zomas hoy con esta presentación. tos simples, breves y didácticos.
Dr. Ada/berta Amato
Dr. Carlos Curzi Cabe señalar que en la Argenti­
Creo, además, muy firmemente,
Colaboradores:
1.Ic. Pauto R, Mansilla, Oro, Adrlana Semenlc, Dr. Sebasti6n Vinltsky, Sergio froscarelll, Pablo na, y en otros países del área, exis­
que ésta es una formo de devolver
8ustomante, Gabrlela Rosos, Carlos Bellavitls, Gracielo Otero, Peggy Maltland, Eisa
ten muy buenos estilistas caninos, algo de lo que este maravilloso
Sotulovsky, VerónIca Artuso, Elizabeth Hafner, Roda/fa Dorl, Ema Denaro, Gunter, Valerla
Horit, Beba Colambres, Roxana Ramirez, Clara Marfn, Miguel Borgno, Ana Trzcfnskl, Ricardo mercado me brindó a lo largo de
pero todos ellos guardan celosa­
Mer, Zu/ma y Abe/8enedettl, Fabla Morra, Eduardo Sotero, Beatr(z Stettler, Fausto l.eoneN/,
Santiago Perez, Daniel Maqulel, Ivon Beecarl, AleJandro , Lillana y Ana Corla Stafelfa, Pablo mente sus secretos, por lo cual vol­
todos estos años.
Plstocchl Kelly, Jorge Waisman, Fronc/s Smltlt r Dolores Son/urJo
car su conocimiento en un libro ha
Fotografías de los procedimientos:
Jorge Pablo Alanlz resultado una labor ímproba, que Con todo cariño.
Dibujos, groficos y esquemas:
Daniel Carlos ferreira hemos logrado sortear cuando en­
Impresión:
Duplicar Industria Gr6flca
Jorge Pablo Alaniz / Editor
contramos a Daniel, un amigo ge­
Urquiza 829 - Ramos Mejía - Buenos Aires -Argentjna neroso, un profesional dedicado y
Telefax: 011·4464-4776
un hombre dispuesto a compartir
con los demás los aprendizajes ob­
 El autor con uno de
los ejemplares de su
criadero.

lov_Ch_y Ch_Arg.
Icono de la Hojarasca
Agradecimientos Introducción

del autor
A Jorge Pablo Alanil por brindarme la oportunidad material de llegar a El presente libro tiene su origen res. Es cos; imposible nombrar/os a
en los apuntes de clase de mis Cur­ todos, porque ademós se puede co­
todos Uds. y por haber conformado un eficiente e incansable equipo de
sos de Peluqueria de Mascotas, cu­ meter el error de olvidar a alguno
trabajo.
yo fin original fue el de actuar como de ellos, pera siempre los tengo pre­
A Daniel Maquiel por brindarme su incondicional amistad, apoyo e soporte conceptual, como elemento sentes y les estaré eternamente

inva/uabfe asistencia en nuestro Taller de Peluquería Canina donde se disparador de cuestiones a ser de­
sarrolladas oportunamente en el
realizaron la mayoría de los procesos fotográficos.
transcurso de las conferencias que
A Juan Bertot por permitirme trabajar en su Peluqueria de la ciudad de
se veían enriquecidas en un ida y
Paran á; centro de debate permanente de los conceptos vertidos en este vuelta con todos los presentes, a
manual. partir de la experiencia conjunta
A Iván Becca,; y Paula Mansilla quienes apuntalaron tras bambalinas este producida tanto en las clases teóri­ este volumen.
cas como prácticas.
proyecta.
En Argentina es incipiente la for­
A la familia Alessio.
maci6n de escuelas e institutos de­
A quienes aportaron sus ejemplares para la ejemplificación de los procesos. dicados a la generaci6n y transfe­
agradecido.
Mi curiosidad intelectual y mi
permanente necesidad de experi­
mentación ayudaron a conformar
un compendio de conocimientos
personales que hoy transcribo en
El mismo debe ser leído como
una guía de técnicas bósicas cuyo
eje debe ser el reconocimiento del
tipo de manto con el cual trabaja­

A las empresas que apoyaron este proyecto.

rencia de los conocimientos remos. Aplicando la técnica corres­
necesarios para el desarrallo y la pondiente, guiada por la previsuali­
A los profesionales veterinarios intervinientes.

próctica de este gratificante oficio, loción del ideal de rala o de la

A todos mis maestros ya todos mis alumnos.

el cual llevo desarrollando desde imagen que queramos darle al

y finalmente a mi famiUa:
hace más de una veintena de años. ejemplar mestizo con el cual este­
Mi padre, mis hijos, María 50/, Lucas y Franco, ya su madre Fabiana
Al mismo tiempo, el acceso a biblio­ mos ocupados, es que podremos
Á/varez.
grafía actualizada y consistente re­ trabajar infinitamente sobre cual­
sulta difícil, de allí mi esfuerzo por quier individuo.
transmitir los detalles de esta activi­ Sobre este enfoque pedag6gico
dad lo mós didócticamente posible, se asientan las siguientes p6ginas.
Daniel Corl05 Ferreira I Autor ayudado por la imagen. Los invito a encoror este desoffo
Debo aclarar que soy un autodi­ can la actitud y la aptitud necesa­
docta, y que a lo largo de mi for­ rías para hacer de este oficio una
moción he recíb;do conocimientos y gratificante profesión.
experiencias de otros peluqueros
caninos, en su mayorfa criadores y Daniel Corl05 Ferreira I Autor
expositores de sus propios ejemplo-
 D I e
- Otras causas 59 • Capítulo 07 página

I N E • Cuidado de la cavidad bucal

Dr. Adalberto Amato
- Limpieza dental
- Medidas de prevención
59

60
60
CORTES DE RAZA
Cortes prototípicos según el tipo de manto.
,. Manto de pelo corto.
95

95

95

• Capítulo 01 página 3- Manto de pelo largo. 35 1.1 Subtipo seco. 95

3.1 Subtipo seco (pelo de cabra). 35 • Capítulo 05 página 1.1.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 95

INSTALACIONES EINSTRUMENTAL 11 3.2 Subtipo sedoso. 35 en raza Boxer.

4 - Manto de pelo semilargo, sedoso y liso....... . 36 TÉCNICAS BÁSICAS 61 1.1 Subtipo mixto. 99

INSTALACIONES 11 5 . Manto de pelo duro. 36 • Corte con máquina eléctrica. 61 1.2.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 99

• Las piletas. 11 6 . Manto de pelo rizado. 36

• Corte con tijera recta. 63 en raza Pug.
• Las mesadas. 12 7 . Sin pelo o desnudos. 36
• Corte con tijera de pulir. 64 2. Manto de pelo semilargo y doble. 101

• Instalaciones complementarias. 13 • Cuadro síntesis. 37 • Extracción de subpelo. 66 2.1 Subtipo oblicuo. 101

• Esquema de áreas. 14 • Clasificación a partir del color. 38

• Reducción de densidad. 68 2.1.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 101

-Sólidos. 38 • Acabado con piedra. 68 en raza Shetland Sheepdog.

INSTRUMENTAL 15 -Combinados. 39 • Extracción de nudos. 69 2.2 Subtipo perpendicular. 105

·Secadores de pie, mano y turbinas. 16 Tricolor· Atigrado· leonado - Moteado. ....... 39 • Alisado con plancha. 70 2.2.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 105

• Instrumental básico. 19 Ruano - Urajiro - Azul mirlo. 40

• Peinado de copete. 72 en raza Samoyedo.
·Lascardinas. 19 Block and tan - Sal y pimienta - Belton.
40 - Yorkshire Terrier. Copete simple. 72 3. Manto de pelo largo. 109

-Los peines. 19 • Direcciones de crecimiento. 41

- Yorkshire Terrier. Copete compuesto.. .. .... 73 3.1 Subtipo seco. 109

·Los cepillos. ....... 20 -Definición. 41 - Copete en raza Caniche. 74 3.1.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 109

·Las manoplas. .. ..... 21 -Tiposdireccionales. 41 - Copete en raza Maltés. 76 en raza Pastor de Brie.

-Los trimadores. ....... 21 1. Paralelasde igual sentido. 41

- Copete en raza Shih Tzu. 78 3.2 Subtipo sedoso. 111

-Máquinas de corte. ....... 22 2. Paralelas de sentido contrario. 41 • Trimming a mano. 80 3.2.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 112

-Las cuchillas. ....... 23 3. Radiales.

41 • Trimming compuesto en un Schnauzer ...... 82 en raza Yorkshire Terrier.
-Las tijeras. .. ..... 24 4. Convergentes centrípetas. 41 Miniatura. 3.2.2 Acortamiento de largos con tijera. 115

-La piedra de pulir. ....... 24 5. Convergentes centrífugas. 42 • Previsualización formal. 85

Proceso ejemplificado en raza Shih Tzu.

-Los alicates. ....... 25 6. Colineales asociadas. 42 3.2.3 Confección de paquetes. Proceso 120

-El sacanudos. ....... 25 7. Colineales disociadas. 42

• Capitulo 06 página ejemplificado en raza Maltés
. Límites naturales y artificiales.
42 4. Manto de pelo semilargo, sedoso y liso 124

INFORMES INSTRUMENTOS DE ANÁLISIS FORMAL 86 4.0.1 Corte de mascota. Proceso 124

• La conducta de los animales. ....... 26 • Capftu/o 03 página • Conceptos primarios. 86 ejemplificado en raza SeUer Inglés

Prof. Leonardo Sepiurka - Equilibrio - Línea de belleza 86 5. Manto de pelo duro 128

• Los riesgos y responsabilidades en la 30 EL BAÑO 43 de Hogarth. 5.0.1 Trimming a mano. Proceso 128

peluquería canina. Prof. Leonardo Sepiurka • Procedimiento. 43 - Proporción - Simetría. 87 ejemplificado en raza Grifón de Bruselas

• Cómo elegir los productos. 48 - Percepción - Contorno. 88 5.0.2 Corte a máquina. Proceso 132

• Capitulo 02 página • Técnicas de secado. 51 • Elementos de la geometría. 89 ejemplificado en raza Schnauzer Gigante

- El punto - La línea - El plano. 89 6. Manto de pelo rizado 135

EL MANTO CANINO 32 • Capítulo 04 página - El volumen. 90 • Técnica de Seto. Desarrollo y analogía 135

• Descripción del manto. 32

• Articulación formal. 90 gráfica.
• Composición del manto. 33 MANTENIMIENTO GENERAL 53
- Definición - Esquema de los 8 puntos........ 91 6.0.1 Técnica de Seto a partir de forma 136

• Tipos de manto. 33 • Corte de uñas.

53 - El esqueleto del perro. 92 primaria. Proceso ejemplificado en raza

1 - manto de pelo corto. 33 • Limpieza y depilación del canal auditivo........ 55

- Nomenclatura exterior. 93 Caniche Toy.

1.1 Subtipo seco. 33 • Cuidado de los ajes. 57 - Regiones del manto. 94 6.0.2 Técnica de Seto a partir de planos .. .. ... 139

1.2 Subtipo mixto. 34 Prof. Mariano Bernades y Dr. Leandro Bernades. • Tipos estructurales. 94 estructurantes. Proceso ejempl~icado en raza
2 - Manto de pelo semilargo y doble. 34 - Corte de pelos y pestañas. 57 - Básico - Spitz. 94 Bichón Frisé.

2.1 Subtipo oblicuo. 34 - Hematomas, hemorragias. 57

. Terrier - Lebrel · Pesados · Paticortos........ 95

2.2 Subtipo perpendicu lar. ....... 34 - Heridas. 58 .AneKO A - FICHAS TtCNICAS 145

En 1979 comienza a criar y presen­

tar perros de exposición, obteniendo
en numerosas op<Jrtunlda.des La Co­
pa Challenger como ~eJor Criador
del Kennel Club Santa Fe.
A mediados de los 'SO inicia su labor
profesional como handler y peluque­
ro canino, ganando innumerables
campeonatos y rankings nacionales
e Internacionales.
Combina la peluquería comercial
con la de exposición, desarrollando
técnicas propias e innovadoras.
Obtiene el reconocimiento del am­ En primer lugar, a los efectos de poder desarrollar una
biente clnófllo por su vasta expe­ buena práctica profesional, deberán observarse los Gancho de
riencia como criador, handler y requerimientos materiales para llevar a cabo esta actividad. sujeción
peluquero.
Las instalaciones y el instrumental, deben proporcionarnos
Ha dictado charlas y cursos
un ámbito adecuado y seguro (para nosotros y para
de e/nolagía, peluquería y
handling tanto en el país nuestras mascotas) .y facilitar nuestra labor.
como en el extranjero.
Posee cursos y expe· canilla, manguera y ducha­
rlencla en tutoría do­ Las piletas dar, pues este último facili­ 1 -.¡....¡~Z6calo

cente, realizados en tará nuestro trabajo. El flujo

el ámbito de la
Univ. Nac. del L/to­
ral y ha sido Invitado
en diversas oportuni­
dades a dictar charlas
en dicha casa de altos
estudios.
Actualmente sigue de­
sarrollando su labor
profesional y dic­
tando cursos y
jornadas en to,
do el país.
Las piletas de baño se pre­
sentan como el primer incon­
veniente que debemos salvar,
ya que requieren de cierto
costo inicial que se amorti­
zará, sin lugar a dudas, en
poco tiempo.
Para la instalación de un
sistema de agua es preciso
utilizar materiales de buena
calidad que permitan la fluida
disposición del aporte del lí­
quido, así como de su rápida
y efectiva evacuación.
Lo ideal es poseer un tan­
que intermedio de reserva es­
pecífico para las piletas, pues
el flujo directo de la red pue­
de presentar problemas en
verano, lo cual nos deja a
merced de posibles cortes del
suministro. Esto se evita me­
diante una instalación apro­
piada, diseñada e instalada
por un profesional competen-
te.
Debe estar equipada con
de agua caliente es impres­
cindible en invierno, pudien­ I 0,45 m
do provenir de un termotan­ PILETA PARA PERROS PEQUEÑOS
que eléctrico o a gas; siendo
este último el más adecuado
por su economía.
Una pileta pequeña para
perros de menor tamaño
Gancho de
(hasta 35 o 40 cm. a la cruz) sujeción
y otra más grande para pe­
rros de medio y gran porte,
pueden tener un mayor costo
inicial, pero nos facilitarán la
tarea y la postura al mamen,
t o de bañar los perros.
Además ahorraremos dinero
al utilizar solo el agua necesa­ 1-+-I-.Z6colo
ria y nos posibilitará simulta­
neamente bañar en una ba­
cha y dejar escurrir los perros
0,55 m
o hacer baños de crema en la
PILETA PARA PERROS GRANDES
otra, y por supuesto, trabajar
en equipo.
En cuanto a la elección del
material deberá supeditarse a zado con azulejos o cerámi­
nuestras posibilidades. Pueden cos, fibra de vidrio, acero ino-
utilizarse ladrillo impermeabili­ xidable, o una vieja bañera;
todas son excelentes alternati­
vas siempre y cuando estén
insta ladas a una altura ade­
cuada para nuestra comodi­
dad y sobre todo, que pue­
dan ser desagotadas rápida y
sencillamente, para lo que es
necesario una ligera pendien­
te.
El piso de nuestras piletas
debe ser antideslizante, y
siempre deben poseer uno o
mas ganchos sobre la pared
posterior, del cual podamos
atar a perros difíciles.
Es bueno tener en cuenta
que el piso que rodea a la pi­
leta, sobre el cual trabajamos,
sea seguro. Es preciso que lo
hagamos sobre una rejilla o
trama metálica, de madera o
goma, que permita escurrir el
agua despedida por las sacu­
didas. De no ser así, termina­
remos con el calzado empa­
pado y trabajando sobre un
piso húmedo, con riesgo de
accidentarnos.
las mesadas
Para proseguir con nuestras
tareas, necesitaremos una su­
perficie con cubierta antidesli­
zante instalada a unos 80 cm
de altura. Lo ideal es que po­
damos movernos libremente
a su alrededor, siendo para
ello indicado una mesa, con
sus cuatro lados libres. De ser
una mesada, lo mejor es que
esté apoyada en su lado me­
nor, ya que para secar un pe­
rro con comodidad es necesa­
rio contar con la posibilidad
de abordarlo de distintos
ángulos, pues es una tarea
difícil, especialmente si Se tra­
ta de un animal no habitua­
do, como lo serán la mayoría
de aquellos con los que traba­
jaremos.
Las mesas plegables espe­
ciales para exposición son
ideales y se presentan al me-
La firma RV ofrece un original diseño de tamaño medio con una
práctica puerta de acceso.
RV Raúl A. Vassallo
Fea. de Productos en plástico reforzado con fibra de vidrio.
Bailén 4890 Ing. Pablo Nogues (1613) Tel. : 54-11-4463-0041
15-4064-5764 mail: plasticosrv@hotmail.com
nos en dos tamaños. Obvia­
mente, será conveniente ad­
quirir la más grande, lo que
nos posibilitará trabajar con
todas las razas. Estas mesas
vienen equipadas con una ca­
gotera exenta, imprescindible
al momento de sujetar la mas­
cota para trabajar.
También podemos hacerlas
construir de mampostería, con
mesada de hormigón armado
MESA EXENTA
Cogolera exenta
MESA APOYADA EN SU
LADO MAYOR
Cogoleras fijas o la pared
MESA APOYADA EN SU
LADO MENOR
(ogotero fija a lo pared
Recordaremos al momento
de elegirlas, que muchos pe­
rros superan los 30 kilos de
peso y pueden llegar a 70 y
80 Kilos. Muchos de ellos no
sabrán permanecer quietos,
pretendiendo saltar o movién­
dose incesantemente hasta
que conozcan la rutina . De
modo que nuestra mesa será,
antes que nada, segura y con
buen peso propio, sin aportar
vibraciones que asusten e in­
comoden al animal.
Instalaciones
complementarias
Las cabinas de secado son
una opción para trabajar pe­
rros de pelo corto o semilargo
y pueden conseguirse en el
tapizado con goma antidesli­
mercado o las podemos di­
zante y que contenga bajo ella
señar según nuestras posibili ­
uno o dos caniles con puertas
dades y recursos. No son más
de reja metálica o algún estan­
que jaulas con secadores in-
te. Este tipo de estructuras nos
permitirán trabajar con cual­
quier perro, por gigante que
sea, pero siempre será aconse­
jable disponer de algún ele­
mento fijo en la parte superior
que permita sujetar los perros
con correas y collares.
Pora sus productos
.-
v Distribuidor oficial de:
Atención Buenos Aires
Tel. : 54-11-15-5000-2087
mail: pedidos@peluquerracanina.com.ar
LOS CANILES
Las cajas para perros de exposici6n son
una buena alternativa, ahorran espacio,
son api/ables, pr6cticas y sobre todo
higiénicas.
carpo radas, pero debemos Las jaulas con piso son una
ser conscientes de que nunca buena opción para perros que
quedarán mejor que si los se­ no excedan los 10 o 20 kgs.,
camos al mismo tiempo de y son lugares ideales para de­
cepillarlos, ya que removere­ jarlos escurrir en verano.
mos el pelo muerto al cardar­ Por su parte, los cani/es fijos
Ios y decidiremos nosotros la de mampostería y/ o rejas son
posición final del pelo al tiem­ cómodos y seguros, y por su­
po que lo trabajamos. puesto los tradicionales
Con los cani/es estará ter­ Benchs Ingleses, que no son
minada nuestra instalación más que boxes con paredes
básica . Las cajas para perros laterales, alfombrados y pro­
de exposición son una buena vistos de algún gancho de su­
alternativa, pues ahorran es­ jeción donde nuestros perros
pacio y son apilables, prácti­ podrán esperar su turno o ser
cas y sobre todo higiénicas. recogidos por sus dueños.
• Oster y Heinlger toda la línea.
• Secadores y turbinas Dlxter.
• Artículos de belleza de laboratorio Porta.
- Peines, cardinas, cepillos, trimadores.
- manoplas, tijeras, alicates, sacanudos, etc.
- Jaulas - Transportadoras Vari Kennel.
• Artículos Nacionales e Importados.
Envíos al interior y exterior.
Atención Santa Fe, Paraná y zona de Influencia
Castelli 1005 ­ (3000) Pcia. de Santa Fe
Tel.: 54-0342-4601609 / 0342-154413328
mail: incadistribuciones@hotmail.com
El esquema representado a
continuación responde a un
estudio funcional de la
secuencia de actividades que
realizamos al trabajar:

Secador Espejos
de pie
Mesas exentas

ÁREA DE CORTE La relación que existe entre el

producto final de nuestro
ÁREA DE trabajo y la calidad del
ESPERA instrumental que utilizamos es
directamente proporcional,
ÁREA DE OBSERVACIÓN pues es imposible trabajar de
Y SECADO manera efectiva, cómoda y
Mesada fija eficiente si utilizamos
elementos que no estén
preparados para el uso
profesional.

Cepillos, peines o secadores

Mesada fija
ordinarios y de uso doméstico
no resistirían el uso intensivo
a los que serían sometidos en Cepillos, cardinas, peines y
una Peluquería Canina.
tijeras OS TER, signo de
Lamentablemente existen
ACCESO ([J pocos instrumentos en nues­
calidad reconocida.
tro país que hayan sido di­ los diseñados específicamente
" señados y fabricados para para perros; por lo tanto, re­
nuestro oficio. En casas de ins­ comendamos recurrir a los
trumental para peluqueros co­ negocios de mascotas o vete­
PELUQUERíA CANINA munes encontraremos poco y rinarias donde estén muy con­
nada de material apto para sustanciados en el trabajo con
Distribución de óreas y secuencia de nuestra tarea~ aunque en al­ perros de exposición. Pero se­
actividades de una peluquería canina gunos casos pueden servirnos guramente en los stands que yuntura cambiaria pueden im­
ocasionales cepillos de cerda las diferentes empresas arman pactar al momento de la
1· RECIBIR EL PERRO Además... o alguna que otra tijera que en las competencias caninas compra, pero debemos recu­
2- ACOMODARLO PARA QUE ESPERE SU TURNO Del órea específica de trabajo, seguramente tendrá hojas de­ es donde podremos ser bien perar la diferencia entre costo
podrá disponerse de un masiado cortas para el volu­ aconsejados y asesorados. y valor ya que por su excelen­
3- PROGRAMAR EL TRABAJO SOBRE LA MESA
mostrador para recepción y men de pelo con el que gene­ Cepillos, cardinas, peines o te calidad y duración amorti­
4- CORTAR EL PELO O BAÑAR tijeras de marcas como las zarán la inversión inicial, al
venta, lo que también debe ser ralmente trabajaremos.
5- SECAR Podemos afirmar que ni americanas OSTER, son signo tiempo que nos asegurarán
evaluado según nuestras
6- CORTAR expectativas, posibilidades y peines, ni cepillos de uso hu­ de calidad reconocida. El he­ muy buenos resultados si los
7· ACOMODARLO PARA SER RETIRADO características de nuestro local. mano podrán reemplazar a cho de ser importados y la co- utilizamos correctamente.

Secadores de pie,
de mano y turbinas
El secador de pelo es un instrumento indispensable
para cualquier peluquería. Sea este de pie o mano manos libres y su construcción
admite adaptar el flujo de aire a
debe presentar siempre tres temperaturas de aire
diferentes alturas y/o ángulos,
(frío, tibio y caliente) y en lo posible dos velocidades posibilitándonos direccionarlo
, • Liviana y portótil.
(suave y fuerte). Según sea nuestra tarea hacia áreas concretas en las
cuales estemos trabajando.
acomodaremos estas alternativas en su opción más
Siguiendo este orden crono­
conveniente.
lógico de adquisición, comple­
taremos nuestro equipo de se­
Al secador de mano, lo usa­ un tercer brazo de caño de alu· cado con Una turbina. Estas se
remos de la manera tradicional minio en forma de liS" que su­
presentan en una o dos veloci­
sujetándolo en una mano y en jetaremos a nuestro cuello dades, son muy necesarias al
la otra sostendremos el cepillo, mientras el secador se sostiene
momento de trabajar Siberia­
peine o cardina . Y cuando ne­ delante de nuestro pecho. nos, Samoyedos o Viejos Pasto­
cesitemos ambas manos libres Un secador de pie específico res e ideales al secar perros de
nos ayudaremos con un prácti­ de peluquerías caninas, será pelo corto. Todos estos instru­
co brazo de grooming el cua l una inversión que rápidamente
mentos requieren manteni­
está constituido por un caño se armortizará por su continuo
miento periódico, sobre todo
flexible que en sus extremos y cómodo uso en nuestras acti­ para eliminar el pelo y la lana
posee pinzas, una de las cuales vidades, tanto para secar los que siempre entrará obstruyen­
se sujeta a la mesa de trabajo, perros en la mesa, dentro de do alguna parte de su sistema.
mientras la otra sostiene el se­ una caja o usándolos como
De acuerdo a lo indicado por
cador en una posición cómoda fuente de calor en las piletas
el fabricante, debemos lIevarse­
y adaptada al área en la que es­ durante un baño de crema. Este los a un técnico para que los
temos trabajando sobre el ani­ instrumento posee la ventaja de limpie y ponga a punto, lo cual
mal. También podemos fabricar permitirnos trabajar con ambas es un buen modo de prevenir
posibles desperfectos mayores,
La firma DIXTER División Mascotas fabrica productos de
al tiempo que ahorra re mos di­
reconocida calidad que a continuación presentamos. nero y haremos más efectivas
Equipas y características técnicas. nuestras tareas.
• Motor doble turbina de 1400W (móx)
• Resistencia de 1200W.
• Fusible térmico. Protege a la mascota y
al equipo de un exceso de
temperatura.
• Caudal de 162 m3/hora, pre,ión de
300 milibares (4,5 psi)
• Dos niveles de calor, ha,ta 55'C ,obre
temperatura ambiente.
• Rejilla de protección en salida evita que
ingresen o sean despedidos objetos
extraños.
• Dable filtro f6cil de quitar y limpiar.
• Diseño modema y funcional.
• Liviano y port6til.
• Incluye manguera de alta temperatura
de 2,5 metros, boquilla de soplado y
cable de 5 metros de largo.
• Motor doble turbina de 1400W (máx)
• Resistencia de 1200W
• Fu,ible ténnico. Protege a la mascota y
al equipo de un exceso de
temperatura.
• Caudal de 162 m3/hora.
• Dos niveles de calor, hasta 55°( sobre
temperatura ambiente.
• Rejilla de protecci6n en salida evita que
ingresen o sean despedidos objetos
extraños.
• Doble filtro (6cil de quitar ylimpiar.
• Diseño moderno y funcional.
• Incluye trípode telescópico, baquilla en
6ngulo, boquilla direccional que
permiten secaren cualquier dirección
ycable de 5 metros de Iorgo.
• Modelo diseñado para secado forzado
de pequeña, mascotas o de pelo corto.
• Motor de 1400W (máx) doble turbina,
potencia 15 HP (pico)
• Fusible térmico. Protege a la mascota y
al equipo de un exceso de
temperatura.
• Caudal de 162 m3/hora. Presión de
300 milibares (4,5psi)
• Calienta el aire 25' Csobre
temperatura ambiente sin resistencias.
• Diseño moderno y funcional
• Liviana yport6til, incluye soporte poro
colgar en pared, manguera de 2
metros, boquilla de soplado y cable de
5 metro, de largo.
• Modelo diseñado poro mascotas de
gran tamaño o de abundante pelo.
• Das matores de dobfe turbina,
2800Watts (móx.) total, potencia 30
HP (pico)
• Motores de funcionamiento
independiente.
• Caudal de 162 m3/hora, presión de
600 milibares (9 psi)
• (alienta el aire 35° e sobre
temperatura ambiente sin resistencias.
• Incluye manguera para alta
temperatura de 2,5 metros.
• Boquilla de soplado ycable de 5
metros de largo.
• Modelo 2804 con manguera de 5
metro" rueda, y 10 metros de cable.
Venezuela 3557 (C1211 AAQ) Buenos Aires - Argentina
Tel. +54 (11 ) 4931 -7322 Fax +54 (11) 4931-4331
info@dixter.net.ar www.dixter.net.ar
 Para mantener en óptimo Instrumental básico.
funcionamiento sus equipos Las cardinas, los peines y los cepillos se presentan en una extensa variedad de

DIXTER, sugerimos. modelos, por lo que la experiencia personal de cada uno será la que determine la
elección más conveniente. Pero podremos definir algunos rasgos característicos de
El adecuado funcionamiento de un secador y la vida útil del mismo dependen suma importancia al momento de tener que optar durante la compra.
de un adecuado mantenimiento, tareas entre las cuales se puede indicar:

Las cardinas
Las cardinas poseen púas
metálicas que conforman un
ángulo obtuso con respecto a
la base que las sustenta. Su
dureza o suavidad dependen
en gran medida de la marca y
la calidad. Por eso tenemos
que tener en cuenta que
cuanto más duras sean, más
pelo o lana arrancarán y serán
más agresivas al momento de
trabajar. El tamaño de este
instrumento es relativo y di­
rectamente proporcional al
tamaño de la raza con la que
estemos trabajando (pe_
queño, miniatura, estándar o
gigante) y al nivel de detalle
que pretendamos obtener.
cambiados oportunamente para
A.. Mantener limpios y en buenos manguera para evitar que se
condiciones los filtros del secador. pierda aire por rajaduras o cortes. no dañar el motor.
Los peines
Esto evita que el filtro se tape y se c.. Mantenga los accesorios limpios. E.. Siempre utilice respuestos Con respecto a los peines,
pierda caudal de aire y que D.. Los secadores con motores originales. los más adecuados son los
ingresen pelos al motor, lo que universales llevan escobilllas (o F.. Por sobre todo, siga las metálicos, pues este material
termina dañándolo. carbones). Estos elementos están recomendaciones del fabricante otorga gran durabilidad. Al
B.. Controlar el estado de la sujetos a desgaste y deben ser indicadas en el manual. optar por uno de ellos, debe­
mos tener en cuenta la sepa­
como así también si poseen
puntas agudas o romas. El pri­
mer caso se adapta bien a
mantos muy mixturados, con
alta presencia de lana, en tan­
to que los segundos son idea­
les para densidades inferiores
como las que encontramos en
perros de tipo Spaniel o deli­
cados mantos de Malteses.
Peines con dientes de dis­
tintos largos intercalados y
muy juntos son ideales para la
extracción de lana, y los de
LOS PEINES DE PlÁSTICO CON COLA METÁLICA RESULTAN
LAS CARDINAS
POSEEN PÚAS
METÁLICAS QUE
CUANTO MÁS
DURAS SON, MÁS
PELO O LANA
ARRANCARÁN Y
SERÁN MÁS
AGRESIVAS AL
MOMENTO DE
TRABAJAR.
plástico con cola metálica re·
su ltan indispensables al mo­
mento de peinar copetes en
Yorkshire Terrier o Shih Tzus.
Existe gran variedad de pre­
sentaciones, con o sin man·
gos; metálicos, plásticos o de
madera, de conformación ro­
busta o delicada, muy pe­
queños como para peinar bi­
gotes en razas Toy hasta muy
grandes, diseñados especial­
mente para Viejos Pastores In·
gleses y Caniches Gigantes.

ración y largo de los dientes, INDISPENSAB LES AL MOMENTO DE PEINAR COPETES EN YORKS HI RE
CENTROS DE DISTRIBUCiÓN DE PRODUCTOS DIXTER
TERRIER, SH IH TZUS O MALTESES.

INCA Insumos Caninos Nexlel: 54-11.15·6635006210 588'58 Distribuidora Tarazl Distribuidora MB

Todo para la Peluquerla Canina
Represenlante de Dixter, Oster, Helnlger yPorta
EnvlGS al interior yexterior
www.peluquenacanlna.com.ar
Atención Bvel1O$Aies
Tel.:54-11-15-5000-2087
malt pedldos@peluque~naoorn.ar
Al:ellCIÓIl Santa Ftl, Pnná yZOrnl de Inlluencia
54 -0342-46016091 0342-154413328
mal lncad1sUilUclones@rultmal.rom
Pablo Bustamanl&
0istJibucIón ~ prod'.dI!s velefinaños
mal: pabklbtlsfam¡r¡te@yahoo.tOm.w
OistrilljdOf Oster - fábrica (le mesas
TetFax: 54- 11-46232037
para clrugIa ypelu¡¡ue rlaCaN!\a
Movil: 54-11-15·48884478
Distribuidor de DMer, Oster yHelnlger
Equipamiento eInsumos para la estéllca animal
ServicIO técnico. Amación
Comercial Guaranl
de Juan Gabi1e1 Basterra
DistJlbuldor Mayorlsta - Verrta úcm1va a
Veterinarias
RepreseManle de Dlx1er yOster
ParagJay 747 -Pc!a.!Ie CorrIentes
Tellfax: 54-03783-424761
mal: comerdaJvoaranl@amel.COOl.ar
Zooadek'll\Jenaa:
Pdas. dB CoIrlenres. Chaco. formosa yt&Iones
de Eduardo Miguel Tarazl
Paso de losAndes 203 (5501) Godoy Cruz
Peja. de Mendoza - Cet 54- 0261-154718611
Tel.: 54- 0261-4282488 f 0261-4280959
mall: eduardo®larazl.com.ar
Jorge A. Angallno
lro. de Mayo 4353 Rosario Pela. (le Santa Fa
T~~ 54-0341-466-5743
CeL 54-0341-156-39B805
malt angelioof7O@hotma11.com
Dislrillidtw ySeMse..\Jl«i2ado Dlxtet
Ing. Fausto Leoneni
AcCesor!l)S para mascotas
OIslrtbulo'or aulonzado de Dixter
Fraga 1527 B(2000) Rosario - Santa Fe
TelJFa>:: 54·0341·4561270
ma~: dlstritlulooramIJ@arnel.eom.ar
Dlstrlbuldora Nuñez SRl
llaMa 3539 Mar del Plata
Tel.: 54-0223-474-2048 f 410-3577
 Las Manoplas

Manoplas de cerda o goma,

tienen como finalidad extraer
el polvo y los pelos muertos
en mantos lisos y no resultan
de gra n utilidad si los perros
están recién bañados. Las ma­
noplas de goma pueden usar­
se como masajeadores, ta nto
LAS MULTlPLES PRESENTACIONES DE PEINES, CON O
en el pelo seco como durante Existen manoplas especiales pelo muerto y de sub pelo,
SIN MANGOS; METÁLICOS, PLÁSTICOS O DE MADERA,
el baño, pues su uso estimula para Terriers que poseen púas otorgan brillo y alisan este
DE CONFORMACIÓN ROBUSTA O DELICADA
la circulación sanguínea y faci­ similares a las de las cardinas; particular manto, dando un
CUMPLEN UN AMPLIO ABAN ICO DONDE LA CALIDAD
lita la caída del pelo muerto. son excelentes extractoras de acabado prolijo
DE NUESTRO TRABAJO FINAL SE VE REFLEJADO.

Los Trimadores

Los trimadores también se

Los Cepillos
Los cepillos pueden ser de
cerda natural o artificial, idea­
les para un lustrado final; tam­
bién de púas metálicas;
neumáticos, que pueden ser
muy flexibles o no, de forma
oblonga o elíptica, etc. Estos
últimos no tienen que tener
bolitas en las puntas, pues és­
tas complican el paso de las
púas por el manto canino y no
sirven para nuestro trabajo.
CEPILLOS NEUMÁTICOS, SON IDEALES
PARA CUIDAR EL PELO EN MASCOTAS MUY
BIEN MANTENIDAS DE PELO LARGO O
SEM ILARGO, CON ESCASA PRESENCIA DE
LANA.
Es el instrum ento menos agre­
sivo y exigen mantos cuida­
dos y en excelente estado de
mantenimiento, no sirven pa­
ra desanudar y son en general
muy frágiles. Todas estas ca­
racterísticas, que a simple vis­
ta son negativas, en realidad
describen· un instrumento de­
licado, apto para cuidar el pe­
lo en mascotas muy bien
mantenidas de pelo largo o
semilargo, con escasa presen­
cia de lana.
pre sentan en una gran varie­
dad de modelos. El largo y la
separación de sus dientes son
directamente proporcionales
al largo y densidad del manto
con el que estemos trabajan­
do. Los más usados en una
peluquería de mascotas son
los extractores de lana, simila­
res a las cuchillas de trimming
o con dientes más separados y
largos que nos permiten ex­
traer la lana de los mantos
cortos como el del Rottweiler,
duros como el del Fox Terrier
o mixtos como el del Golden
Retriever y eliminar lana en
mantos de Spaniels. Se los re­
conoce por ser de dientes más
largos y más afilados que las
cuchi llas aptas para el arranca-
EL lARGO Y LA SEPARACIÓN DE lO~ DIENTB EN LOS
TRIMADORES SON DIRECTAMENTE PROPORClONALES Al
LARGO Y DENSIDAD DEl MANTO CON El QUE ESTIMOS
lRABAfAl'IDO_
do del pelo. No sirven para
extraer pelo, pues lo cortan en
vez de arrancarlo. Si lo que
queremos es producir un
buen arrancado con este ins­
trumento, debemos optar por
los que poseen pequeños
dientes sin filo que permiten
una segura fijación de la fibra
capilar sin arriesgar un corte
contraproducente, que con­
duciría a obtener un pelo de
baja calidad, ya que lo que
perseguimos tras el arrancado,
es generar una mutación del
folículo para que produzca un
pelo cada vez más duro, de
mayor grosor y de color inten­
so y brillante.

EL MODELO GOLDEN AS DE OSTER
Máquinas de
corte
ces, pues pierden su temple y
Las máquinas de corte eléc­
tricas se consiguen en dos pre­
sentaciones básicas y se adap­
tan a dos tipos de trabajo
diferentes. La firma norteame­
ricana Oster es la más recono­
cida; sus versiones Turbo AS y
Golden AS (como la de la fi­
gura), de una o dos velocida­
des, nos proporciona un ta­
maño de pequeño porte,
liviano y cómodo, ideal para
trabajar razas medianas y chi­
cas, y para realizar cortes de
detalle o en áreas difíciles.
En tanto que la otra presen­
tación, más robusta, grande y
pesada, corresponde a la de­
nominada Clipmaster, y es
ideal para cortes o esquilados
La cuchilla ha sido retirada y la
cuchilla
El recambio ha sido realizado y
Detalle en orejas de Yorkshire
Corte inicial en el cuello de un
NOS PROPORCIONA UN TAMAÑO
DE PEQU EÑO PORTE, LIVIANO Y
CÓMODO, IDEAL PARA TRABAIAR
RAZAS MEDIANAS Y CHICAS.
completos en razas gigantes o
para marcar el manto en razas
medianas. Si bien ambas son
necesarias para el desarrollo
profesional, comenzar con al­
guna de las presentaciones pe­
queñas dará al peluquero inex­
perto mayor seguridad en sus
inicios e involucrará menor in­
versión dineraria. Por último,
vale destacar que alguna de
las primeras puede reemplazar
el trabajo de la última, no sien­
do así en sentido contrario.
Ambos tipos requieren po­
co mantenimiento, reducién­
dose éste al aceitado de la
máquina propiamente dicha y
a la limpieza de sus filtros. Del
mismo modo que con los se·
LA VERSiÓN CLI P MASTER ES UNA
PRESENTACIÓN, MÁS ROBUSTA,
GRANDE YPESADA, IDEAL PARA
CORTES O ESQUILADOS
COMPLETOS EN RAZAS GIGANTES
YMEDIANAS.
Modo correcto de limpiar la máquina eléctrica
cado res o turbinas, es aconse·
jable progra mar servicios de
mantenimiento semestrales y
como a cualquier otro artefac·
to electromecánico resguar·
darlo de los golpes y la hume·
dad.
CENTRO LABRADOR
Importador Directo y Service
autorizado para la República
Argentina
Soldado Juan Rava 1700 Casa 113
Villa Celina (1772) Ss. As. - Argentina
Tel.: 54·11 ·4442-6439! 54-11-4622-3019
drasemenic@centrolabrador.com.ar
www.centrolabrador.com
®
@
Colocación y ajuste de la
®
®
®
Utilizar AceIte Lubricante Premlum Oster para
engrasar y limpiar las cuchillas.
las afilar más de una o dos ve·
las cuchillas
Las cuchillas son intercam· cada vez se mantienen menos
biables en todas las versiones tiempo afiladas.
según su tamaño y se obtie· Lo ideal es reemplazarlas,
nen en gran variedad de di­ pues si son de buena calidad,
seño_ La básica es la #10. De­ se amortizan fácilmente.
bemos saber que a menor
número de cuchilla que use­
mos, más largo será el pelo
producido por el corte. Siem­
pre debemos limpiarlas y acei­ 1 - Siu 5/ 8 Alzada de corte 0,8 mm.
tarlas tras su uso y evitar coro
2 - Size S Alzada de corte 6, 3 mm.
tar pelo húmedo o guardarlas
3 . Siz. 7 Alzada de corte 3,2 mm.
en lugares que no sean bien
4 . Size 10 Alzada de corte 1, 6 mm.
secos, pues se oxidan y pier­
den su filo. Estas pueden ser 5 - Size 30 Alzada de corte 0,5 mm.
afiladas tras su uso intensivo, 6 . Size 40 Alzada de corte 0,25 mm.
aunque no recomiendo hacer-
Manejo de las máquinas
Recambio de la cuchilla
pulsando el dispositivo que se
encuentra en la base del sistema
que posibilita tras un pequeño
giro retirarla de su posición de
corte.
pestaña permanece abierta.
indicada.
la máquina esta lista para ser
utilizada.
Terrier con Golden AS y filo #40
Schnauzer Gigante, utilizando la
versión Clip Master de Oster.

Las tijeras
Las tijeras que básicamente
necesitamos para iniciarnos
son: una recta de buen largo
y el mejor filo posible (1), otra
más pequeña y cuya punta
sea roma (2) y por último una
tijera de pulir (3 y 4). La gran
variedad de presentaciones,
calidades y precios torna difi­
cultosa la elección, ya que es
un instrumento muy personal
y tiene una intensa relación
con nuestras manos. La tijera
que puede ser ideal para uno,
puede resultar totalmente in­
cómoda para otros. Al elegir­
las debemos sentir su peso y
su fricción. Mantenerlas signi­
fica evitar sus caídas y golpes,
y limpiarlas regularmente.
Con el tiempo, tener un stock
amplio nos permitirá optar al
cortar pelo sucio o limpio, de­
finir detalles, limpiar pulpejos,
cortar bigotes, redondear pa­
tas, etc.
La piedra
de pulir
La piedra de pulir es difícil
de conseguir en el mercado
nacional. Podemos encontrar­
las con dos texturas diferen­
tes: de grano grueso o fino. El
pulido con relación al grano
es similar al de una lija
común: a más fino, más deta­
lle. Estas piedras artificiales
son muy útiles al momento
de trabajar sobre el pelo corto
de los hocicos, las cabezas y
las áreas frontales de las patas
en razas de pelo semilargo y
compuesto. Su uso se hace in­
dispensable para dar una tex­
tura aterciopelada, por ejem­
plo, al hocico de un Cocker
Inglés. Su aspereza extrae la
lana del manto y arranca a su
vez el pelo muerto. También
la utilizaremos para otorgar
un acabado final a nuestro
trabajo sobre las monturas.
Las siguientes fotografías
LOS ALICATES TIPO TIIERA YTAMAÑO MEDIANO SIRVEN PARA TODAS LAS RAZAS.
Los alicates ES RECOMENDABLE REEMPLAZAR EL INSTRUMENTO UNA VEZ PERDIDO EL fiLO.
Los alicates corta uñas po­ tan en las siguientes fotogra fácil elegir uno apropiado a
seen dos sistemas de corte, fías en su posición inicial (A) y nuestros fines.
de guillotina, que se presen- tras el cerrado de su cuchilla Los mejores son de tijera y
(B) y de tijera (C) al momen­ tamaño mediano, pues sirven
to de seccionar la uña de una para todas las razas, pero de­
de nuestras mascotas. bemos tener en cuenta que
En el mercado encontrare­ una vez perdido el filo, deben
mos gran variedad, pero será ser sustituidos.
muestran este simple instru­
mento ideal para trabajar ho­
cicos como en los casos del
Shetland Sheepdog (A), Setter
Inglés (B) O Springer Spaniel
Inglés (C).
Asimismo utilizándolo lue­
go de la extracción de lana
con la cuchilla indicada para
retirar las fibras maduras del
manto corto y mixto en un
Pug (D).
Los sacanudos
Este instrumento posee cu­
chillas cortantes que permiten
abrir nudos ajustados en todo
tipo de manto. Debemos ser
conscientes de que el uso de
este desciende en gran medi­
da densidades y largos, pu­
diendo vaciar el manto de
manera excesiva. Por lo que
recomiendo su uso en casos
de extrema necesidad.

La Conducta de los Anima/es
Cocker Spo. Inglés Galo - Propietarios: Maria O.
DI Le99t y Oscor E. Monca/ero - Ref. 000
El lector conoce que hay un
grupo de "perros de agua" y
otro de los retrievers, que tal
como su nombre lo indican
están naturalmente prepara­
dos a capturar presas cazadas
por sus amos, recuperándolas
en ocasiones, de cursos de
agua o lagos. Quienes es­
pontáneamente suelen tirarse
a ríos o piletas de natación
cuando su instinto se lo pide
mostrándose confortables, al
igual que los Terranova en los
mares, se muestran muy có­
modos cuando se los somete a
las frecuentes sesiones de
baño.
Pero esta facilidad y toleran·
Más allá del afecto y del correcto
manejo con que puedan ser recibidos,
Jos animales reaccionan de modo dife­
rente y de acuerdo a Jas experiencias
previas que puedan o no haber pasado.
cia no siempre es compartida
por todos los ejemplares de es­
tas u otras razas, quienes a di­
ferencia manifiestan disconfor­
midad y hasta pánico cuando
pretenden ser bañados en sus
casas y más aún en el ámbito
de una peluquería canina .
Pablo Agustln Ala"l: con Multl Ch. Llbro's Afobosler Block Opal
Los ruidos de turbinas de se­
cado, la aplicación de lazos y
cogoteras, O el dejarlos en jau­
las solitarias, son disparadores
suficientes para producir, en
ocasiones, cuad ros de des·
compensación.
El permanecer junto a ellos
ayudándolos a sostener dentro
de las bateas de baño o en las
mesas de secado y corte, pue­
de facilitar la tarea para los
animales difíciles. Pero no
siempre ello es positivo, ya
que en ocasiones es preferible
que el propietario esté ausen­
te, pues de ese modo y sin re­
currir a excesOs 0 sometimien­
tos se facilita el manejo.
Debe comprenderse que
hay animales que se encuen­
tran aparentemente cómodos
durante sus sesiones, como si
Mientras algunos demues­ fuera por una sobreimposi-
tran placer, otros animales que
no se encuentren acostumbra­
dos y tolerantes, se aterran al
ser sumerg idos en piletas de
lavado, y con diferencias de
temperaturas a las que natu­
ralmente no se someten.
Lucas Ferrelra con Moro de La Nuevo Esperanzo
Morfa Sol y Franco Ferreíra con Bonita de Comlcon
ción, y lo hacen con resigna·
ción y no por elección, y sue­
len. ladrar o gemir durante la
espera. Basta la llegada de sus
dueños para que exterioricen
su satisfacción con todo su
cuerpo y en estas circunstan·
cias con ladridos con tono di­
ferente con los que sí denotan
placer.
Sólo en ocasiones y siempre
bajo supervisión profesional,
se podrá recurrir al uso de se­
dantes para facili tar la tarea .
Conociendo las condiciones y
reacciones de cada animal es
preferible que ya lleguen seda·
dos desde sus casas, recurrien­
do a las aplicaciones paren te·
rales cuando esto no se haya
realizado o cuando algún ani·
mal - aún en los habitués -
muestren una reacción infre­
cuente.
Al igual de lo que sucede
con el dolor, se requiere de
una dosis menor de analgési­
cos si estos son administrados
con anterioridad, que luego
que el dolor se halle instalado.
Del mismo modo será mejor
prevenir pues costará más tra·
bajo sedar un animal ya altera·
do.
Debe además tenerse en
cuenta la previsibilidad de ca·
da individuo, y de acuerdo a la
raza a la que pertenezca, ya
que las hay mas estoicas y tole·
rantes, las que suelen también
tener un umb ral de dolor más
elevado. Ejemplo de esto lo te·
nemas en algunos Terriers.
Para aquellos a quienes la
prudencia indica colocarles un
bozal, debe tenerse en cuenta
que cuando se encuentran en
un ambiente sofocante, se les
anula la posibilidad de jadear
(único modo de eliminar temo
peratura). Los perros no sudan
y pierden temperatura en la
humedad del aire espirado,
además de hacerlo por con­
ducción de la temperatura
corporal hacia el medio que
los rodea, siempre que la tem­
peratura exterior sea menor a
la de su cuerpo. De no tenerse
en cuenta estos conceptos se
los puede exponer a una sofo­
cación.
Al tener sujetados a los ani­
males con correas o cogoteras
vigilar que la tensión no termi­
ne asfixiándolos.
Cuando dejen a los anima­
les atados esperando a sus
dueños, tomen la precaución
de que los collares estén ade­
cuadamente ajustados y usar
cadenas para atarlos. Las sogas
o correas de nylon o cuero son
atractivas y fáciles de cortar, ya
que suelen morderlas hasta li­
berarse de sus ataduras para
intentar huir.
Es tan difícil enfrentar a un
propietario cuando retorna en
búsqueda de su animal in­
tentándole explicar que este se
ha escapado, tanto como si se
hubiese muerto.
Es útil saber que desde lo
psicológico existen propieta­
rios narcisistas que realizan
una transferencia de deman­
das poniendo su deseo de be­
lleza también en sus animales.
Si bien se han hecho evalua­
ciones en grupos de primates
superiores, no se ha demostra­
do aún en perros, que ellos
tengan noción del yo, o que
Yanlna EIIana Alanlz con ejemplares de la raza Shih Tzu y Yorkie
gusten de mirarse a un espejo.
Si bien los felinos pasan lar­
gas horas acicalándose y los
caninos tratan solo de sacarse
sustancias u objetos que se les
peguen o adhieran al pelaje,
no se repite en ellos los rituales
de belleza o atracción del sexo
opuesto en las épocas de apa­
reamiento, valiéndose del des­
pliegue de coloridos plumajes
entre otros recursos a los que
echan mano, y tal como lo ha­
cen aves y otras especies de
este atractivo mundo animal.
El vínculo de los animales
con sus propietarios puede ser
variable, enfrentándonos
aquellos casos donde ellos son
comprenderá fácilmente que La respuesta puede ser be­
las condiciones de sofocación nigna, pero en determinadas
que pueden darse en el ámbito circunstancias se precipita una
de la peluquería, pueden repe­ cascada irreversible que depara
tir las de un animal encerrado como lamentable e irreversible
en un automóvil dejado al sol, epílogo, a la muerte.
en pleno verano. No debe dejar de conside­
Debe comprenderse que en­ rarse que, en ocasiones, el
frentados a estas situaciones de pánico instalado puede gene­
máxima, funcionan en estos rar lo que se conoce como
casos como agentes estresores, muerte súbita, enfrentándonos
y disparan los mecanismos de a un animal que tan solo un
adaptación de los que natural­ instante antes se encontraba
mente se dispone. vivo, a quien las más perfeccio­
Fisiológicamente se descar­ nadas maniobras de resucita­
gan intermediarios químicos y ción no lograrán revertir a la
Cockers Spa. Ingleses Gala y Galateo con sus
propietarios: María O. Di Legge y Osear E. los mecanismos neurológicos vida.
Moneo/ero - Ret. 000 ponen en alerta a los diversos
tenidos como animales objeto, sistemas, adaptándose el siste­ Pral. Leonardo Sepiurka
hasta el otro extremo donde se ma cardiocirculatorio, respira­
los sometió a una exagerada torio, urinario y glandular, a
Ano Carla Stotella con ejemplares de su criadero.
antropomorfización convirtién­ Ret. 001 esas circunstancias.
dolos en animales sujetos, co­
mo cuando ocupan el rol susti­ dando se evalué si están real­ Prof. Leonardo losé Sepiurka (Médico Veterinario)
tuto de hijos ausentes. Es en mente en condiciones de pasar Especialista en Clínica de Caninos y Felinos Domésticos
estas circunstancias donde y superar lo que para otros es Col. Veto Pcia. Bs. As. Prol, Adjunto de la Cátedra Clínica de Pequeños
también pueden presentarse una rutinaria y hasta agradable Animales Universidad Nacional del Centro.
casos que se encuadran en pa­ Ex Prolesor Adjunto de lo Cátedra de Clínico Médica y Quirúrgica de
experiencia.
cientes que desde las patolo­ Animoles Pequeños. Ex Jefe del Servicio de Cirugía fe. v. UBA.
En ocasiones puede ser pru­
gías del comportamiento ani­ Mol. Prol. ¡ 80S CVPBA ¡ 408
dente rechazar un animal que Mail: leonardo@sepiurka.com.or
mal muestran cuadros de hipe­ no este en condiciones, antes
rapego o vinculación exagera­ que tener que dar explicacio­
da con sus amos. nes por un in suceso.
a La ansiedad por separación Al llegar al momento de los
es una patología abordada y cortes, sean estos sanitarios o
tratado por aquellos colegas modelados, la reacción tam­
que se dedican a las enferme­ bién es individual, y cada uno
dades del comportamiento. se comporta de modo diferen­
Imaginarán, pues, cuál pue­ te. Es sencillo y ágil para quie­
de ser la reacción de dichos nes se muestran dóciles y hasta
animales cuando son dejados ­ complacientes, pero complica­
desde su lectura, abandonados do cuando quien deba ser
- para una prolongada sesión atendido muestra evidentes
de embellecimiento, aún en la manifestaciones de terror o in­
más eficiente, cálida y profesio­ docilidad.
nal de las peluquerías. El ruido de las máquinas es
Estos animales, que suelen un factor disparador que se re­
estar bajo tratamiento médico, fleja en actitudes y reacciones
al igual que otros que también de los animales que suponen
lo estén por otras causas (car­ como amenazador lo que para
dialógicas, respiratorias, ete.) otros es placentero.
pueden requerir de un aborda­ Para quien a tenido un ani­
je y manejo diferenciado si de­ mal que sufrió las consecuen­
ben ser sometidos a una sesión cias de un golpe de calor,
de embellecimiento, recomen-
 diera estar desarrollando y
que podría transmitirse por
contacto directo o a través de
man ta s, jaulas, o el instru­
mental que se uti liza en el ser­
vicio de peluquería, proce­
diendo a su meticulosa
higienización y desinfección
luego de cada uso. Y más aún
si se sospecha que el animal
Pablo Agustfn Alanlz con
Ch. Arg. Road's Mops Vladlmfr presenta alguna enfermedad
micótica o parasitaria (tiñas,

Los Riesgos y Responsabilidades Una mordedura a un pro­

pietario - aún la de su propio
Es prudente contratar la co­
bertura de un seguro Combi­
sarna, etc.).
Un último punto es el que
se refiere a cumplimentar las

en la Peluquería Canina animal - lo hace responsable

Aquellos que vayan a
desempeñarse en la
peluquería canina
podrán hacerlo bajo
distintas alternativas y
en diferentes lugares.
Podrán hacerlo a
domicilio o en
instalaciones fijas, y
son en estos últimos
ámbitos - peluquerías,
tiendas de mascotas, o
En el punto anterior hemos
delineado algunos riesgos que
se dan en el trato y manejo de
los animales, y cabe comentar
que en el caso de accidente o
muerte podría generarse una
demanda que induye la repa­
ración por el valor material
del animal, su capacidad de
generar dinero a futuro por
servicios o crías que hubiesen
podido realizar y por el daño
al titular, si esto ocurriera den­
tro de dicho local, por no ha­
ber tomado las medidas y re­
caudos necesari os.
En el caso de que esto u
otro tipo de accidente le ocu­
rriese a un empleado gene­
rará una demanda laboral,
más allá de que la repara ción
médica del daño esté cubierta
por una Aseguradora de Ries­
gos del Trabajo.
liNo hay una segunda oportunidad para
• •
nado de Comercio, donde se
cubren algunos riesgos por la
responsabilidad civil de los
hechos que pudieran ocurrir.
De todos modos, deberán
asesorarse con un Productor
de Seguros responsabl e que
explicite los alcances de cada
póliza.
Es, además, responsabilidad
del pel uquero, poder evitar el
con tag io de enfermedades
que la piel de un animal pu­
• / 11
disposiciones regulatorias que
imponen las autoridades na­
cionales, provinciales y muni­
cipales y que abarcan las obli­
gaciones fiscales, impositivas
y laborales a estos tres niveles,
las de habilitación y encuadra­
miento en los requerimientos
que emanan de leyes, decre­
tos y reglamentaciones.
Prof. Leonardo Seplurka

Estas responsabilidades en­
cuadradas en el marco del de­
recho civil alcanzan a las per­
sonas y a las cosas,
incluyendo en este último tó­
pico a los animales.
Desde el Código Civil los
animales aún "son cosas" y males que esperan su turno.
veterinarias - donde se
generan una serie de
responsabilidades.
por ello es que pueden ameri­
tar un relativo valor objetivo,
y desde el momento que un
propietario deja un animal pa­
ra ser atendido, transfiere la
guarda a quien lo recibe y lo
hace responsable por lo que
pud iera sucederle, hasta de
las consecu encias de una sim­
ple mordedura entre dos ani­
moral y psíquico por la pérdi­
da del an imal.
Al guna jurisprudencia y el
conoci miento de hechos rea­
les lo con firman, y están nutri­
dos po r relatos de muertes
por electrocución, sofocación,
cortes y daños en la piel, o
quemaduras por secador en­
tre otros.
Las responsabilidades .tam­
bién alcanzan a las personas
que ingresan a un local y
cualquier accidente que ocu­
rra dentro de él es responsabi­
lidad del propieta rio, esto
también incluye a sus emplea­
dos y dependientes.
causar una primera ImpreSlOn
Otro elemento muy importante a tener en cuenta es nuestra
buena presencia, el modo en que nos vestimos, con ropa cómoda e
impecable. Si somos varones estar bien afeitados y para ambos
sexos prolijamente peinados, parece una obviedad de ser recorda­
do, pero en la rutina diaria suelen ser pasados por alto. Nuestra so­
ciedad sobredimensiona el valor de la imagen, esto debe ser acep­
tado y utilizado a nuestro favor. Que estemos trabajando con
perros no justifica desde ningún punto de vista la falta de higiene y
de orden que son muy difíciles de mantener por el hecho mismo de
trabajar con animales.
Daniel Carlos fe"elra

Por lo general y dependiendo de la raza, la piel de los perros está recubierta de
pelos generalmente de crecimiento oblicuo a ésta (en algunos casos perpendicular),
con muy baja densidad en el vientre y con la ausencia total de éste en el morro y las
almohadillas plantares.
Los pelos son entidades fili ­
formes, es decir que tienen
forma o apariencia de hilos
constituidos por queratina.
Están conformados por el ta ­
lio, que es libre, y por una ba­
se más gruesa y bulbada lla­
mada papila. En el mismo
folíc ulo encontramos varios
pelos, siendo uno principal y
los demás secundarios que
forman el subpelo. Por lo tan­
to, nos encontramos frente a
la presencia de un Folículo pi­
loso complejo, diferente al
nuestro que es simple por
contener un solo pelo.
Composición del Manto
Comprender la composi­
ción del manto de cada una
de las razas e interpretar la
identidad particular que ca­
racterice a los individuos mes­
tizos es la herramienta básica
que debe tener un peluquero
a la hora de programar su tra ­
bajo sobre una mascota en
particular, ya que cada tipo
de combinación exigirá dife­
rentes técnicas de trabajo.
El pelo generalmente es li­
so, de una longitud variable,
U('{)f('\('flf(J( Ion nquemal/( (J de un 1al/( ulo rlloso Compuesto
más o me nos i~permeable .
En la mayoría de los casos su
l t - - - - - ­- ­ Punta del pelo
color es más saturado, ho­
Pelo 0--4-. mogéneo y brillante . Posee
filamento
......- -- - ­ Asta del pelo una estructura interna que lo
prIncipal
Subpelo o - ----41[\
entrepelo Clasificación de
Epidermis ---I~'¿¡
los mantos
Adjetivóndo/o, podemos descri­
birlo y clasificarlo de distintas
.r-+---+-- GI6ndula maneras:
sebóeea
• A partir del color: sólidos,
Bulbo --+----1oL h bicolores, tricolores.
• A partir de su longitud:
Los perros poseen la particularidad de generar un manto
mixto que está compuesto por el pelo propiamente dicho y
el subpelo. Ambos poseen características específicas que
combinadas, se manifiestan en la diversidad fenotípica
que hace a nuestros perros tan atractivos y particulares al
mismo tiempo.
hace más duro y para nada 1 . Manto de Pelo Corto
esponjoso. Entre tanto el sub­ Esta capa se manifiesta con
pelo o lana es más claro, den­ un pelo pegado al cuerpo y
so y permeable, cae con facili­ de aspecto brillante , su arre­
dad y su apariencia es suave y glo es mínimo y se trabajan,
compacta. como desarrollaremos más
Nos encontramos frente a adelante, con piedra de pulir
diferentes clasificaciones; en y cuchillas de trimming para
el recuadro de esta página la extracción del pelo muerto
presento adjetivaciones que y la lana suelta.
puede servir como guía y que Podemos definir dos subti­
se adecuan a nuestro fin . pos de acuerdo a la propor­
ción de sus componentes:
Tipos de Manto 1.1 Subtipo Seco
Existen diferentes clasifica­ Las raza s que poseen esta
ciones con mayor o menor composición son nuestro Do­
definición. A continuación he go Argentino, Boxe r, Dóber­
confeccionado una que pue­ mann, Dálmata, Dachshund
de servir como guía y que po­ de pelo liso, Whippet, etc.
see un fin pedagógico relacio­
Manto Corto. Subtipo Seco
nado con las técnicas de corte Dogos Argentinos Mult! Ch. Recado Bravoure
y peluquería en general: Blanche y el cachorro es Fax Bravoure B/anche
Ref. 002

Funcionalmente, el manto corto, semi/argo, largo.

de los perros es importante en
el aislamiento térmico y en la
protección contra agentes ex­
teriores. El mismo manifiesta
distintas características según
la edad del ejemplar, pues el
pelaje de un cachorro es dife­
rente al de un ejemplar joven
o maduro, como así también
en uno senil.
Es sabido que el crecimien­
to del pelo presenta tres ciclos
bien definidos: el primero de
crecimiento activo o propia­
mente dicho (Etapa Anagéni-
ca); uno posterior, donde el
crecimiento se detiene, al que
llamamos de reposo (Etapa
Catagénica) y por último un
tercero o de pérdida (Etapa
Telogénica), donde el pelo ca­
ído es reemplazado por uno
nuevo, que vuelve a comen­
zar el ciclo. El tiempo de cada
uno de estos ciclos varía de
un individuo a otro, por cau­
sasexógenas y/o endógenas:
edad, aval genético, sexo, ali­
mentación, salud física
psíquica, entre otras. La muda
del pelaje varía específicamen­
te por razones raciales y am­
bientales, exposición a la luz
solar y temperatura ambiente.
Sus características fenotípi­
cas, color, largo, forma, textu­
ra, proporción, densidad y
posición, varían esencialmen­
te por la carga genética y pos­
teriorl'Tlente por agentes ex­
ternos, como el cuidado o la
alimentación.
o
• A parir de su forma: liso,
rizado, ondulado, crespo,
encordado.
• A partir de su textura: suave,
duro, lanoso, sedoso,
óspero.
• A partir de la proporción en
la que se presenten el pelo y
el subpelo: seco o mixto.
• A partir de su densidad:
pelado, ralo, denso.
• A partir de su posición:
oblicuo o perpendicular (a
la piel).
 Manto de Pelo Duro
Caírn Terr;ers Ch. Am. Caledonían
Reagan of Wolfpit y Cairndale's
Sunflower. Ref. 010

pelo corto, brillante y adheri­

do a la piel, muy diferente del
manto largo y sedoso del res­
to del cuerpo.

4 . Manto SemI/argo, Sedo­

sa y L/so
Las razas que exhiben este
tipo de cobertura son los pe­
rros de tipo Spaniel (Cockers,
Springers, etc.) y Setters . Es
un manto de subpelo mode­
radamente tupido, y pelo de
cobertura fino, semilargo y
abundante, de aspecto bri­
llante y muy suave al tacto.
Pelo y subpelo se mezclan en
algunos puntos estratégicos
otorgando una textura acol­
chada y muy particular.

S. Manto de Pelo Duro

Es uno de los mantos más
fáciles de identificar. Posee
poco subpelo de sencilla ex­
tracción con cuchilla de trim­
ming y un pelo de cobertura
de aspecto recio, áspero y se­
co al tacto. Se caracteriza por
no caerse una vez muerto, de
donde nace la tradición de tri­
mar los terriers a mano. Cuan·
do es de buena calidad y está
bien trabajado tiene un color
vivo y brillante. El trabajo con
tijeras manuales o máquinas
eléctricas lo transforman en
lana opaca y descolorida.
6. Manto de Pelo RIzado
Compuesto por poco o na­
da de lana y pelo de cobertu­
ra de crecimiento permanen­
te, denso y compacto , se
posiciona perpendicular a la
piel ,cuando la capa es de ca­
lidad. Es el manto característi­
co de los Caniches, Bichón
Frisé, Bedlington Terrier, etc.
Se trabaja con tijera recta,
donde el cepillado y secado
Manto de Pelo Rizado
Caníche Toy Gr. Ch. Arg. Mike de
son de extrema importancia Anastasie (lordan)
Ret. 077
pues nos permitirán estirar co­
rrectamente cada hebra de
pelo antes de cortarlo con la
técnica de seto.
7 . SIn Pelo o Desnudos
Este manto, como su nom­
bre lo indica, presenta una
piel desnuda desprovista de
pelo, con mayor o menor pre­
sencia de este sobre la cabe­
za, y en los extremos de la co­
la y patas. Se los cuida
hidratando su piel con cremas
específicas. Es el caso de nues­
tro Perro Pila y del Cresta do
Chino.
Sin Pelo o Desnudos Nota: Este cuadro es orientativo y no pretende encapsular la maravillosa expresión
Crestado Chino Ch. Urug. Red
Bow ~ess Falazairroo fenotípica de las razas del mundo canino. Las particularidades ideales de cada manto
Ref. 012 son expresadas en los standars de raza.

Clasificación a partir del color
Aunque al momento de trabajar sobre nuestras
mascotas el color no revíste una ímportancía
dírecta, la observacíón precísa de esta característica
nos permítírá reconocer ante todo las díferencías
entre el pelo y el subpelo.
El color del pelo es más
saturado y brillante, en tanto
que el subpelo se presenta
más opaco y con menor satu­
se presentan en saturaciones
ración.
Como primera medida se
reconoce dos tipos de man­
amarillos, naranjas, rojos, cas­
tos: Sólidos y Combinados.
Sólido Negro
Sólido Blanco
West Hlghland White rerríer del criadero "Cosa Bertot"
Foto: Norberto Aubel. Ref. 014
Sólido Dorado
Pinscher Miniatura Gr.Ch. O.J.L. Rellc's I af the Storm (Hugo)
Ref. 016
Combinados Atigrado
Otras combinaciones particulares recib~n
Los combinados, por su parte, pueden reunir
la presencia de dos o tres colores. Primero en­
los nombres de: Atigrado (cuando su manto
expresa rayas oscuras similares a las del tigre)
contramos a los Bicolores blanco y negro, blan­
co y rojo, blanco y chocolate, blanco y naranja,
etc. Si las marcas están bien definidas, los lla­
mamos Partidos.
Bicolor
Sólidos
Son sencillos de reconocer y
que van desde el color blan­
Atigrado
co, pasando por los cremas, Boxer Multi Ch. Sunhill's Mícky Mause en Honey Dew
Rel.0 19
taños, chocolate o hígado y
l eonado
diferentes gamas de gris has­ Te,,;ers Rusos Negros Álamo de Río Mantos rubios con puntas negras
ta llegar al negro. Nevado y Berny Tchlorny. Ref. 013
Bicolor
lock Rusell Terrier Wilcock del Criadero Tlaxcalo
Ref. 018
Tricolor
Si se presentan tres (blanco, fuego y negro o
chocolate) Tricolores.
Leonado
Pug Gr. Ch. Arg. Sheffield Tom Swit
Ret. 021
Sólidos AmarJllos
Labradores Retrlevers Borador's 80m Bossy (Beth) Mulrl Ch. Moteado
Hunt Club Hondshoke at 80rador (Grlp). Rel. 015
Manchas simétricas en el Dálmata
Tricolor
8ea9'e Mult; eh. Ebony Del Cerco
Ref. 020
Denominación de los pelajes
Algunas denominaciones varían según
su Jugar de origen y el vocabulario
Sólido Rojo
específico de cada raza, recodando que Moteado
"
Setter Irlandés Ch. Arg. Quasor de Los Teques esta es la teminología usuaJ para la Da/matos Cachorros Dario y Delfin Montecito
Rel. 022
Rel.017 República Argentina.
 Urajiro
Con la aparición Naranjas con
de algunos
parches sobre
una mezcla de
áreas diluidas de
blanco en los
lados y parte
Direcciones de crecimiento
pintas jaspeadas inferior del
hocico, mejillas,
de color sobre
vientre, pecho,
Definición
un manto de
base blanca parte inferior de
la cola e interna En líneas generales, todos los perros presentan el mismo
de las patas esquema general de direcciones de crecimiento, con puntuales
excepciones como los Ridgeback (Rhodesian y Tai).
UroJlro
Shlba Inu ejemplar
Ruano Importado de
Los Ridgeback son la excep­ 3. Radiales: Poseen ejes ra­
Cocker Spanlel Japón: Donll
Inglés Ch. Arg. Foto: Fernando ción ya que poseen una franja diales de crecimiento (en aba­
Cocktail Candy Muñoz que crece a contrapelo sobre nico). Si el pelo es la rgo gene­
Ref. 023 Ref. 024 4. Convergentes centrípe­
la línea superior. Compre nder ran rayas o surcos definidos a
la dirección y el sentido d e ca­ través del peinado. tas: Poseen dirección y senti~
Azul mirlo Black and Tan da hebra nos posibilitará deli­ Ejemplo: Sobre la caño nasal, do hacia un m is mo punto,
Aquellos donde predomina un gris plata, En inglés, negro y fuego. Según la raza mitar áreas muy importantes el cráneo y particularmente so­ por lo cual generan remol inos
jaspeado con negro varía la proporció n de áreas al momento de cortar, al mis­ bre la cruz y toda la línea supe­en su confluencia.
mo tiempo que nos permi­ rior, el eje radial coincide con el Ejemplo: Remolinos del ante­
tirán localizar la máquina eléc­ eje de simetría bilateral. pecho y posterior de la grupa.
trica y las tijeras O trimadores
en su posición exacta .
Estas direcciones pueden 2
ser representadas por una fle­

cha, que posea determinados

su origen, dirección y sentido.

De este modo podremos

componer un esquema sagital

que materialice un mapa ge­

neral del manto canino.

Block and Tan

Collie Rough King's Rose Ice (rystal FIla. de Setters Gordon de Los Teques
Ref. 026 I límite Natural
Ref.025
Tipos direccionales
Sal y Pimienta Belton 1. Paralelos de Igual senti­

Mezcla de blanco, gris y dorado típica de los Fondo blanco con pequeñas manchas de color do: Poseen dirección y sentido

Schnauzers naranja o azul típico de los Setters. paralelos, no conforman lími­

te natural.

Ejemplo: Crecimiento pelrtero

en los flancos.

2. Paralelos de sentido con­

trarío: Poseen direccio nes pa­

ralelas pero, el sentido de cre­

cimiento es opuesto . Generan

límite lineal paralelo a su d i­

rección de crecimiento.

Ejemplo: Encuentro típico en

la parte posterior de los ante­

Sal y Pimienta Belton brazos.

Schnouzer Miniatura Gr. Ch. Arg. Kenny de JumonJI Setter Inglés Yaguá de Los Teqlles
Ref.027 Ref.028
 5. Convergentes centrífu­
gas: Poseen dirección hacia
un mismo punto y crecimien­
to y sentido hacia el exterior,
generan remolinos en su con­
flue ncia. Pueden generar lími­
te natural.
Ejemplo: Remolinos del ante­
brazo en su articulación con el
brazo.
6. Colineales asociadas: Po­
seen direcciones colineales y
sentidos opuestos. Generan lí­
mite lineal perpendicular a la
dirección de crecimiento.
Confluyen en un mismo eje li­
neal.
Ejemplo: Crecimiento que de­
limita el exterior del interior del
muslo y las óreas lateral y ante-
Caracterlstica particular:
El Rhodesian Ridgeback tal co­
mo su nombre lo indica tiene co­
mo caracterfstica distintiva el rid­
ge o cresta, que comparte solo
con una raza mas en el mundo,
el Tai Ridgeback.
El Ridge o cresta - línea de pe­
los que crecen en sentido contra­
río al resto - del Rhodesian debe
poseer dos y s610 dos remolinos
simétricos en la parte superior
(corona) que se ubican sobre las
espaldas inmediatamente despu­
és de la cruz, y se extiende sobre
la columna vertebral hacia la
grupa en una línea recta e inin­
terrumpida de pelo que crece en
rior del cuello. Generan limite
natural.
l. Colineales disociadas:
Poseen direcciones colineales
y sentidos contrapuestos. Ge­
neran límite lineal perpendi­
cular a la dirección de creci­
miento. Crecen desde un
mismo eje lineal.
Ejemplo: Crecimiento presen­
te en la división entre el ante­
pecho y los brazos, adyasente a
la convergente centrífuga.
Límites de corte
Desde este punto estamos
posicionados para definir dos
tipos de límite en nuestras pe­
luque rías y estos son:
sentido opuesto, con idéntico lar­
go, textura y color que el resto
del manto. El ridge se aprecia
desde el momento mismo del na­
cimiento y no se modifica con el
crecimiento.
Algunos perros pueden pre­
sentar un numero mayor o me­
nor de remolinos, también la ca­
rencia total del mismo
(ridgeless), de presentarse estas
anomalías, o el Dermoid Sinus,
que es una patología asociada al
ridge, estos ejemplares quedan
excluidos de las exposiciones y
sobre todo de la reproducci6n a
fin de preservar las buenas ca­
racterísticas de su raza.
Límites naturales: Se con­
forman en el encuentro de las
direcciones. No poseen áreas
de transferencia.
Ejemplo: Límite de las áreas
rasuradas a máquina en el in­
terior del muslo del 5chnauzer y
trimadas a mano en el exterior
del mismo.
límites artificiales: Son im­
puestos por el arreglo carac­
terístico. Se degradan en ma­
yor O menor medida con
áreas de transferencia.
Ejemplo: Límite presente en
las cortinas de los Cockers, con
área de transferencia en el Co­
cker Spaniellnglés y sin área de
transferencia en el Cocker 5pa­
niel Americano.
RhodesJons Rldgeback Ch. Arg. Sierra
Leono Camilo Rldge y Multi Ch. Sierra
Leona Cerónimo Rldge. Ref. 029
Sierra Leona - Cabrlela C. Rosas
Rhodeslan Rldgeback, Pug y jRTs.
www.crioderoslerroleona.com.or
Tel. : 54-0237-4812869 Cel.: 54-11-15-51081447
www.freewebs.com/elproteccionista
Procedimiento
Antes de comenzar el baño de un ejemplar, debemos asegurarnos
de la inexistencia de nudos en los perros de pelo largo (Shih Tzus,
Afganos, etc.) yen la conveniente extracción de lana en los perros
de pelo muy mixto (Siberianos, Basset Hounds, Rottweilers)_
Ejemplar
Springer Spanlellnglés Gr. Ch. colocando
Arg. Hidalgo de La Hojarasca tapones de
Ref. 030 algodón en los
oidos para
asegurarnos
que no ingrese
agua a ellos
durante el
Siempre un rápido cepilla­ procedimiento
do con cardina o cepillos más y mojamos la
blandos nos dará una idea parte posterior
del animal.
muy acabada del estado ge­
neral del manto. No es conve­
niente poner directamente el
perro en la pileta para ser
bañado, sin antes observarlo
Localizamos y
rápida pero concienzudamen­
apretamos las
te en la mesa de trabajo. Esto glándulas para
nos permitirá verificar la pre­
sencia de parásitos externos
como pulgas o garrapatas,
advertir la presencia de una
seborrea o lastimaduras más
severas que pueden quedar
ocultas a simple vista y hasta
eliminar con tijera algunos
nudos muy apretados que
pueden presentarse entre los
dedos, en las axilas, en las
 aconsejada por
el fabricante.

Con el ejemplar
integramente
mojado
aplicamos el proseguimos
producto con fa misma
generando rutina pero con
buena espuma los productos
en todas las indicados para
regiones. color, textura,
sanitarios, etc.

orejas o en la parte posterior colocado en cada uno de sus

de las nalgas y que una vez
mojados solo retendrán agua
innecesariamente y dificul­
tarán nuestro trabajo poste­
rior.
Una vez asegurado el ejem­
plar al gancho previsto con
este fin en la pileta, procede­
remos como primera medida
a mojar su parte posterior y
luego, sujetando y levantando
firmemente la cola, vacia re­
mos las glándulas perianales,
presionando a ambos lados
del ano con el pulgar y el ín­
dice, luego de rodear el mis­
mo con un trozo de algodón.
Si estas glándulas están obs­
truidas, presentarán un aspec­
to abultado que desaparecerá
al ser correctamente vaciadas.
En la mayoría de los casos es
un acto que se realiza de ma­
nera sencilla y permitirá la ex­
tracción de una secreción de
olor fétido y color oscuro
amarronado. Si durante esta
práctica advertimos mucho
dolor en el perro o si la sus­
tancia fuera de color verdo­
so, podría indicar la presen­
conductos auditivos tapones
de algodón que evitarán que
penetre agua en alguna mala
maniobra; recordando siem­
pre utilizar agua a temperatu­
ra apropiada, tibia en invier­
Con el jarro ha­ no, nunca muy caliente, y
cemos circular natural o temperatura am­
el agua reteni­ biente en los días calurosos
da en la pileta del verano.
asegurándonos una amplia
Debemos recordar que las
la buena lim­ gama de
colores para razas pequeñas son mucho
pieza de las fi­
cubrir las más sensibles que otras más
bras y de la
piel. necesidades de rústicas y grandes. Bañar con
diferentes agua helada en invierno a un
razas. Maltés o un Yorkshire Terrier
se transformará en una expe­
riencia muy desagradable,
pues estos perritos tiritarán
exageradamente y podremos
enfermarlos de manera irres­
da de alguna infección, por zas de tamaño mediano a varemos rápidamente el área ponsable.
lo cual alertaremos a sus chico son las que presentan y nos dedicaremos a bañar el Comenzaremos mojando a
propietarios y recomendare­ este inconveniente, siend o perro en su totalidad. conciencia con una manguera
mos una visita al Médico Ve­ muy ocasional en razas de ta­ Primero debemos mojar to­ que, en su extremo, posea un
terinario. En general, las ra­ maño grande. Finalmente, la- do el perro, quien ya tendrá duchador, lo que nos facilitará
 Los mantos de un enjuague
pelo largo o se­ profundo. El
mi/argo con ca­ pelo mojado,
ída se verán be­ una vez limpio,
neficiados con genera un chi­
estos productos. llido particular
Asimismo, po­ al ser frotado
demos respetar con nuestros
áreas de caída y dedos.
áreas de volu­
men a través de
su aplicación.

Siempre Estrujando el
-'~:;j!!!~~¡:;~
..:
producimos
buena agua con un
paño verifica­
mos el agua
cantidad de paño de cocina retirada, repi­
espuma, o "absorver" tiendo esta
otorgando el para evitar acción las ve­
tiempo salpicaduras ces que sean
requerido por el precisas.
fabricante para
que el producto
actue
dispersar el chorro y llegar a eficientemente.
la piel atravesando el manto,
sobre todo en ejemplares de
capa muy espesa e impermea­
ble. Iniciaremos nuestro tra­
bajo por su parte posterior,
superior, pecho, frente y pa­
tas, por último seguirá la ca­ Sin retirar el
ayudarnos animal de la
beza. ¿Por qué de este modo?
durante todo el pileta y en las
porque los perros se sacuden
áreas que el
como acto reflejo por la pre­ largo del pelo
sencia de agua en el área que goma, esponjas lo permita, lo
comprende la parte superior o como en este presecamos
de la cruz y la cabeza; éste es caso un cepillo
un dato muy importante, de fibras
pues con agua o con aire del plásticas sobre la espuma del shampoo
dependiendo de otorga excelentes resultados.
secador en esta zona, incitare­
las áreas, las Mientras que en perros muy
mos las sacudidas a nuestra longitudes del
conveniencia. Si al mismo sucios o de piel muy grasa, la
pelo y su estado
tiempo decimos enérgica­ de suciedad. aplicació n de un detergente
mente 1I-¡Sacudite!lI, un perro neutro como el americano
bañado todas las semanas "Ivory" en el primer lavado, es
aprenderá a hacerlo a nuestra mas a la aplicación del pro­ las cremas acondicionadoras. cerdas blandas de plástico al nasa o emulsionada retenida de gran ayuda por su poder
orden por acto reflejo y en ducto apropiado para cada Siempre enjuagando muy momento de limpiar áreas de­ en la pileta antes de enjuagar desengrasan te, del cual no
poco tiempo. caso, generando buena espu­ bien al final de todo el proce­ terminadas, o ayudarnos con definitivamente. debemos abusar baño tras
Una vez que el perro esté ma con los shampoos o emul­ so, durante el que podremos una jarra para hacer circular En perros blancos, la aplica­ baño, ya que puede acarrear
bien empapado, procedere­ sionando correctamente con utilizar esponja o cepillo de por todos lados el ag ua jaba- ción de un jabón específico problemas de piel en el perro.
 Máximo Color Negro,
Máximo Brillo
Bronce y Blanco

Proporciono 01

Cómo elegir los productos

manto piloso un
inaefble brillo y
un excelente
acondiciona­
miento, dejando
el pelo suave y
Antes que nada sedoso. En el
acabado final
debemos saber que la otorga un bríllo
piel y el pelo del perro Tonafizador sin tinturo.

son diferentes a los del
un fijador y se
elimina con el
ser humano, como así
también el modo en que
transparente y
natural. No es 5010 para caninos mayores de 6
PRESENTAMOS A CONTIN UAC iÓN LOS PRODUCTOS
MAS SOBRESALIENTES DE LA FIRMA OSSPRET
Hipoalergénico. No daña la piel. PH
meses. Fuerte poder de volteo.
controlado. Diluir 1 en 5 de
Adecuada acción residual.
agua.
lavado. Humectante. Diluir 1 en S de agua.
Shampoo Concentrado Shompoo Perfumado de

de Belleza Mix Frutal Alantoína Mix Frutal

dos y se adaptan a la mayoría de los ANTlSEBORRE/COS
éste está en contacto
Higiene en ge­
tipos de pelo, otorgando buen as­
con el exterior. neral. Perfu­ pecto y brillo. Shampoo Potenciado Shampoo Potenciado Plus
ma ydesodo­ Los shampoos basados en aceite Antiseborreico Antiseborreico
riza durante
un lapso pro­ están indicados para pieles frágiles y Higiene Higiene general,
longado. Es­ general, antiséptico,
Todo el tiempo el pelo de nues­ mantos secos o sin brillo, en tanto
antiséptico,
pecialmente astringente,
tros perros está siendo arrastrado, indicado para que los astringentes combaten la se­ astringente, antíeczemótico,
apoyado, mojado, lamido y hasta re­ expositores. borrea y reequilibran las pieles gra­ antieczemático, queratolítico,

fregado en pasto '0 aún en osamen­

tas, de modo que el acto de selec­ Higiene en general. Hipoalergénico.
Formulado especialmente para lava­
-, Diluir 1 en 5
deogua. sas; de todos modos, nuestra acti­
tud profesional debe ser, ante la
0""4..:
(i )
queratoffrico,
microbicida,
fungicida,
parasiticida.
microbicida,
fungicida,
parasiticida.
Diluir 1 en S de
ción de los productos ap ropiados es deros caninos. Diluir 1 en 5 de
aparición de pieles enfermas, re­ Potenciado
Diluir 1 en S agua.
muy importante y los trabajos de agua.
comendar al propietario la visita al ..... de agua.
peluquería canina en general muy Médico Veterinario. Nunca se de­
específicos. Shampoo para Shampoo Algas vitafizador be recetar un producto medicado
La piel del perro es neutra, mien­ Cachorros y abrillantador a una mascota, eso no pertenece a
tras que la nuestra tiende a la aci­ nuestra área de trabajo y es una Shampoo Keraton Shampoo Medicado
Higiene en ge­ Higiene en ge·
dez; esto explica por qué los pro­ neral de ca· neral. Esencial grave falta de profesionalismo in­ Coaltar Hipoalergénico
ductos indicados para la piel ácida chorros y ani· para una revi· volucrarse con incumbencias para
males de piel talización del Caninos Higiene
como los nuestros son agresivos pa­ delicada, der­ manto pelífe· las cuales no hemos sido prepara­ mayores de 1 general,
ra la piel neutra como la de los pe­ matitis seca ro. Antisépti­ dos. Asimismo, respetar áreas de mes, En varios hipoalergénko,
descamativa. co, antipruri­ tipos de antiséptico,onti
rros. Especialmente ginoso y trabajo de otras profesiones nos dermatitis en seborreico,
Existen en el mercado diversos indicado para abrilfantador. permitirá exigir el mismo respeto especial con antiproriginoso,
expositores. Diluír 1 en 5 procedimientos cicatrizante,
productos, de los que rescato y re­ Diluir 1 en 5 de agua. para la nuestra. seborreicos. suavisante,
comiendo, por su excelente relación de agua. En perros blancos o de piel deli­ Dermatitis. dermatitis,
dermatosis
costo-calidad a los que conforman la cada es aconsejable utilizar jabones descamativas.
destacada línea OSSPRET y a través neutros, de muy bajo costo y exce­ Diluír 1 en 5 de
agua.
de nuestra propia experiencia optar lentes resultados, como así también
por el que mejor se adecue a nues­ Enjuague Loción Antiséptica y jabones o enjuagues con blanquea­
tros fines. Siempre recordando que Reacondicionador Desodorante con perfume dores ópticos.
Shampoo Medicado con
dichos productos deben ser neutros, Entretanto, el uso de las cremas específicamente texturizan tes.
Para usaren fojoba
como la piel de nuestros perros. el enjuague de enjuague alisa y otorga al pelo En general, los productos líquidos
posterior al la­ Higiene general,
La elección del producto en una peso y caída que no es recomenda­ se encuentran en presentaciones
vado. Poder hlpoalergénico,
segunda fase depende del tipo de bactericida le­ da para mantos rizados como el del seborreas, concentradas que serán diluidas
pelo y de su estado. (De no mediar ve pero pro­ Caniche, donde necesitamos cierta dermatitis,
longado. dermatosis según la indicación de su fabricante;
una indicación médica) Facilita el ce­ rusticidad en el pelo para que con­ descamativas, esto vale tanto para los shampoos
Existen perros con piel grasa o in­ pillada por su forme el pompón denso que espera­ cicatrizante,
efecto anti· POlO tocku I Elimina Aumenta el como para las cremas de enjuague y
,.....

-
cluso con seborreas patológicas y est6tico. Indi­bacterias y hongos cousantes del olor y deja mos encontrar en ejemplares exce­ peso del pelo en enjuagues finales de belleza o sanita­
las razas que lo
otros con pieles secas y frágiles que
deben ser rehidratadas. En general
."
osSit<"
cado para dar
volumen. Di­

en su hogar un deficado ypenOlenle perfu.

me. Pala usal sobre el animal ysu ambiente.
lentes. Otro caso particular es el de
los perros de pelo duro como el Fax
necesitan
Emoliente.
rios.
luir 1 en
Colocar antes yduronte la aplicación del tur­ Finalmente, rociaremos el manto
los shampoos con proteínas anima­ Hiperqueratosis.
5 de agua.
bo secador. Terrier Wire o los $chnauzers a los con algún producto antiestático,
Diluir 1 en 5 de
les o vegetales dan buenos resulta- cuales podremos aplicar shampoos a9ua. que otorgan un aspecto brillante, re­
chazan la adherencia del pol­ Shampoo Peróxido de Shampoo Clorhexidina
vo, permiten localizar el pelo Benzoilo 012 % 012,5 %
en su lugar correcto y además Antímicro­ Piodermios
dejan un persistente y agra­
dable perfume. Éstos vienen
bianol que­
ratolítico,
superficiales
provocadas
por gérmenes
Técnicas de secado
antiprurigi­
en diferentes fórmulas ade­ sensibles.
ooso.
cuadas para cada tipo de pe­ Afecciones
lo. El toque final puede ser micóticas, le­ Antes que nada debemos saber que el calor producido por los
algún perfume agradable que
vaduras. secadores no solo evapora el agua retenida en el manto, sino que
deje en cada mascota la hue­
lla de haber pasado por nues­
tras manos.
.~-
ójs Jfff
también calienta la fibra capilar "ablandándola ", la que al
enfriarse vuelve a recuperar su "dureza" natural. Lo que significa
que estas fibras son en parte maleables.

Shampoo Ketoconazol al Shampoo con Solución con

1% lodopovidona lodopovidona 015 %
Indicado en Higienege­ Tratamiento
el tratomien­ neral, antí­ t6pico de mi­ perro a la me­
to de Derma­ séptico bac­ casís dérmi­
tericido, viri­ caso Antisép­ Explico esto porq ue la posi­
sa, este debe
litis Seborrie­
ca. cido, (ungici­ tico hidro­ ción que le otorguemos al pe­
estar húmedo y
sin chorrear

i da y soluble para lo en el momento del secado

IM"M¡t()O
desinfectan­
te. Codyu­
vante en tra­
¡
,"Lfe". ,, 1
diversos
usos. es fundamental en su aspecto

posterior.

agua ya que el
pelo excesiva­
mente mojado
~:::~I tamientos de -....- ",1 '
----' micosis cutó­
Para comenzar nuestro tra­
no puede ser
modelado con
~ neo. bajo, deberemos escu rrir el

máximo posible de agua resi­

el brushing.
dual. No es conveniente po­

ner un perro empapado direc­

tamente en la mesa de

Shampoo Amitraz al Shampoo Doublé 2 en 1 Shampoo Tradicional secado, pues mojará todo a

0,25 % su al rededor y complicará en En la fotografía otorgo volumen a la cruz. Previamente podemos

Pulguicida y va no la tarea realizada con los adicionar al manto algún cosmético; protectores térmicos, mousse que
Antisárnico y Pulguicido,
garrapatici­ Garrapatici­ Garrapatici. secadores o las turbinas. Escu­ otorgan volumen, antiestáticos IDealizadores, alisadores, texturizantes,
da. ... da, Piojicida. da con gli. rriremos dentro de la pileta a etc. dependiendo de lo que pretendamos conseguir.
cerina.
nuestro ejempla r, primero

-
apretando con las manos y si­
guiendo el sentido de la gra­
vedad, cabeza, o rejas, manto, Un recurso muy
.-:; cortina, manos, calzones y pa­ usado es colo­
tas. Si el clima es favorable, caf, sobre la
montura peina­
permitirem os el escu rri miento
da previamente,
natural siempre que estemos uno toalla que
ocupados en otras tareas . De puede ser ajus­
Shampoo Pulguicida Agua fcto P. G.P.
no ser así, procederemos a tada con alfile­
para gatos
extraer el agua residual con res de gancho,
Control de Shampoo
paños ultra absorbentes del ti­ para obtener un
pulgas y pio­ para cacho­ efecto de liso ex­
jos. Especia/­ rros, Pulgui­ po que se usan en la cocina.
tremo y conti­
mente para cida, Garra· Insistiremos en la parte infe­
felinos moyo­ paticida con OSSPRET
nuar secando el
rior de las patas, los pies, las resto de la capa.
res de 45 gfiserina especialidades veterinarias
días. Higiene orejas, la cola y el vientre,
en general, donde se acumula una parte
Oífuir 1 en 5 importante del agua, escu­ Al final de esta operación, escurrido puede real iza rse por
www.oss pret.com
de agua.
osspret@osspret.com.ar rriendo y volviendo a pasar el el aspecto del manto deb e medio de turb inas de aire ti­
Tel/Fax: 4752-4934 / 4713-4407 paño, para term inar la tarea denotar humedad, nunca es­ bio en perros de pelo corto o
con toallas bien secas. tar empapado. Esta acción de semilargo, tomando como re­

caudo que el aire poderosa­
mente propulsado por las tur­
binas suele enredar
irremediablemente pelos lar­
gos y hasta hacer volar literal­
mente a una pequeña masco­
ta de uno o dos kilos de peso.
Así estamos listos para
transportar el perro a la mesa
de secado o a la cámara pre­
vista para tal fin. En mi opi­
nión, las cámaras de secado
no realizan un buen trabajo,
pues secan el pelo en posicio­
nes aleatorias y condenamos
a los perros a respirar aire ca­
liente (recordemos que ellos
regulan la temperatura de su
cuerpo con la temperatura del
aire ambiental; y recurren al
jadeo en el verano. Ellos no
transpiran como nosotros pa­
ra refrescar el cuerpo).
Una vez en la mesa de se­
cado, comenzaremos secando
el pelo más corto, para prose­
guir por los más largos, de
arriba hacia abajo y desde la
punta hasta su nacimiento.
Recordaremos inducir con el
cepillo o la cardina la posición
óptima del pelo, en dirección
a su crecimiento en líneas ge­
nerales y a contrapelo cuando
pretendemos obtener mayor
volumen.
En los mantos de razas co­
mo los Setters o algunos Spa­
niels que pretendemos que­
den lisos y ajustados o como
así también en grupas de
Spitz O Pastores es un recurso
usual colocar una toalla sobre
el área anteriormente peinada
y aplicar el aire del secador
sobre ésta.
De este modo, el pelo se
secará en su posición por me­
dio del calor sin que sea re­
vuelto por el viento produci­
do por éste, al tiempo que
nosotros podremos proseguir
con otro secador secando pa­
tas u orejas.
Es importantísimo secar
concienzudamente todo el
perro, sobre todo en épocas
de frío y humedad. Recorde­
mos que las razas de pelo lar­
go o semilargo con presencia
de mucho subpelo, son pro­
pensas a producir enfermeda­
des de piel si quedan húme­
das en áreas de difícil acceso.
En mantos de largo consi­
derable, comenzaremos
abriendo el pelo con cepillos
Continuamos
secando esti­
rando las fibras
con el cepillo o
la cardina.
Siempre co­
menzando
abriendo desde
las puntas ha­
cia la base del
pela si lo hace­
mos a favor del
crecimiento res­
taremos volu­
Corte de uñas
El corte de uñas no suele ser
mas a contra­
una tarea sencilla, pero
pelo otorgare­
mos volumen. puede tornarse muy
Este proceso
necesaria, principalmente en una uña a ser
puede ser ayu­ cortada.
dado con algu­ los espolones, pues llegan a Obsérvese el
na mousse es­ crecer de forma excesiva e área rosada
pecificamente que no debe
diseñada. hincarse en la propia
ser alcanzada
almohadilla del perro. por el corte,
pues produciría
el sangrado.
blandos y desde la punta de
cada mechón hacia su base,
ayudándonos con nuestros
dedos frente a la presencia de La apariencia que debe pre­
enredos; de este modo, se sentar una uña a ser cortada
dañará al mínimo la fibra ca­ es de aspecto afilado y leñoso.
pilar; cuando éste pase de for­ Antes que nada, deberemos
ma sencilla y sin producir el colocar el animal sobre la me­ cortauñas
ruido característico del pelo tijera.
sa de trabajo y sujetarlo de
anudado, seguiremos la ope­ forma segura a la cogotera .
ración con una cardina suave, Comenzaremos de ser necesa­
para finalizarla con el paso del rio, por sus patas posteriores,
peine. Si respetamos esta se­ rodeando el ejemplar con
cuencia, maltrataremos ésta al nuestro brazo y sujetándolo
mínimo, pero si la invertimos, firmemente. Con la pata en
produciremos un arrancado y nuestra mano, tomaremos sus
dolor innec~sarios en el perro. dedos uno por uno, presio­
Por último, aplicaremos un nando levemente bajo la al­
rociado suave de algún pro­ mohadilla respectiva para que
ducto antiestático y peinare­ la uña se protuya y sea accesi­ ca y seguro cortaremos la sangrado. Las uñas blancas
mos colocando cada hebra en ble. Luego acercaremos el punta sin llegar a la pulpa, poseen cierta transparencia vi­
su posición óptima. corta !Jñas y con un corte se­ pues esto causaría dolor y sual que nos permitirá ver la

parte interna rosada que no
debe ser cortada. Pero si la
uña es oscura trataremos de
cortar solo la parte aguda y
de no avanzar demasiado ha­
cia atrás y nunca exceder el
nivel horizontal que marcan
los pulpejos.
Si un movimiento involun­
tario provoca un corte excesi­
vo y su posterior sangrado,
cortaremos la hemorragia
aplicando permanganato de
potasio en polvo o algún pro­
ducto hemostático similar de
la siguiente manera: mojare­
mos levemente un trozo de
papel de cocina, plegado, con
la sangre de la uña en cues­
tión, lo apoyaremos sobre el
polvo guardado en un frasco
chato y ancho, para luego im­
primirlo en el pequeño hueco
generado por el corte. La
reacción química producida
por éste, inmediatamente
inhibirá la pequeña pérdida
sanguínea y podremos prose­
guir, tratando siempre de no
estresar al animalito. Otro
modo muy eficaz de detener
la hemorragia es aplicar un
pequeño soldador de estaño
caliente para cauterizar la he­
rida producida en la uña, pero
es necesario aclarar que para
esta tarea deberemos recla­
mar la asistencia de un ayu­
dante.
Aspecto que"
presenta la uña
tras el primer
corte.
Limpieza y depilación
del canal auditivo
Regularmente debemos realizar la limpieza y depilación de esta
zona tan sensible a enfermarse como son los oídos, sobre todo en
perros de orejas péndulas y largas, y por lo tanto mal aireadas;
como por ejemplo en razas del tipo Hound o 5paniel.
Siempre que los oídos no deberá ser atendida por un todo en perros de orejas pén­
presenten secreciones pato­ Médico Veterinario, proce­ dulas y largas, y por lo tanto
lógicas y un fuerte y desa­ deremos regularmente a lim­ mal aireadas; como por ejem­
gradable olor, como signos piar y depilar esta zona tan plo en razas del tipo Hound o
de una posible otitis la que sensible a enfermarse, sobre Spanie!.
superior, con Primeramente apoyaremos
el objeto de de revés el pabellón de la ore­
eliminar el ja contra el cráneo y arranca­
ángulo recto y remos los pelos que crecen en
suavizar el el interior del conducto audi­
Corte de los
pelos en el tivo. Si se presentan demasia­
borde del do engrasados, utilizaremos
canal. Del carbonato de calcio en las ye­
interior pueden mas de nuestros dedos índice
ser arrancados y pu lgar, lo que nos permitirá
con una pinza
aferrarlos de manera más efi­
mosquito.
ciente, o nos ayudaremos uti­
lizando pinzas especiales
(mosquito o de depilar). Una
Trabajo con un vez que tenemos los pelos
asistente. bien sujetados tiraremos de
Modo correcto
ellos de forma seca y con un
de anular la
movimiento simultáneo de ro­
movilidad del
antebrazo tación.
sujentando la
articulación del
codo. Tras la
realización de
un isopo
sujetando un
poco de
algodón con
una pinza
mosquito
embeberlo con
La compresión con un algo­ una solución
dón empapado en agua oxi­ indicada para
genada de 10 volúmenes y la limpieza.
por no menos de 3 minutos,
es otra opción que se presen­
ta.
 Posteriormente, limpiare­
mos el oído externo y parte
interior del pabellón embe­
Cuidado de los ojos
biendo un poco de algodón
con alguna solución indicada
Los ojos están dentro de los sitios más delicados de cualquier
para estos casos, ya que el animal. Y los gatos bien lo saben, por instinto, cuando se defienden
común uso de alcohol borica­ de otro o de un perro!
do puede ser contraprodu­
cente para algunos casos de
La tarea de un buen pelu­
otitis, aún leves o iniciales.
quero puede verse empañada
totalmente, perdiendo el clien­ Siempre han de
te, con riesgo de demanda le­ cortarse los
Importante gal, y creando una situación pelos del
incómoda en el sitio de traba­ lagrimal, estos
Ante la presencia de
jo, si se entrega con una afec­ nunca deben
secreciones patológicas
ción ocular, de la que se es, al
u olor desagradable no
menos, parcialmente respon­
dejar de consultar a un sable.
profesional, el Médico Si se observan lesiones pre
Veterinario sabrá que existentes es (o.nveniente co­
acciones realizar. municarlas al propietario de
inmediato (heridas, úlceras, se­
creciones, etc.)

Corte de pelos y Las nuevas

pestañas
Operación sencilla si el ani­
mal está acostumbrado. Efec­
limpieza.
tuar con suma atención, para
respetar el uso habitual en ca­
da raza, y no causar lesiones
por distracción o movimientos
bruscos del perro.
Desde el punto de vista
científico, no hay oposición
para cortar pelos que caigan
sobre los ojos, pudiendo be­
neficiar su visión al eliminarlos.
En algunas oportunidades,
Aspecto y pelos laterales del hocico se di­
terminación rigen hacia los ojos, irritándo­
final con paños
los, y deben también cortarse.
Pet Fresh de
PORTA.
Hematomas,
hemorragias
La sujeción al arco por me­
dio de collar (en especial de
ahorque) y correa, por com­
presión de las venas yugulares,
puede dificultar el retorno ve­
noso, congestionando las
conjuntivas oculares, pero
también producir sangrado
en ellas. La sang re se acumu­
la entre la conjuntiva y la es­
clerótica (la parte blanca de
los ojos) como hematoma. Es
muy notorio e inmediato.
Se recuperará espontánea­
mente en 48 a 72 hs., y los
medicamentos no aportan
ventajas.
Puede suceder en un ojo,
pero más frecuentemente en
Toallitas
Húmedas Pet
Fresh facilitan y
logran una
limpieza
óptima de las
secreciones de
los ojos.
los dos.
El aspecto es similar a haber
re cibido un golpe violento, y
habitualmente eso cree el pro­
pietario. También podría sufrir
un hematoma subconjuntival
por este último motivo, a ve­
ces por un movimiento impre­
visto del animal, contra algún
objeto.
Más grave es que la hemo­
rragia se produzca dentro del
globo ocular, en cámaras ante­
rior o posterior o en humor ví­
treo. También existe la posibi­
lidad de desprendimientos de Otras causas de Los productos que indican Las preparaciones alcohóli­
Aplicación de específicamente que no arden cas o limpiadoras de orejas, si
retina. colirio indicado lesiones en ojos, son más seguros. se derraman sobre los ojos
Exigirán diagnóstico urgen­ por el médico
te y medicación por un veteri­
El secado con aparatos po­ también pueden ser muy dañi­
veterinario El derrame de jabones o
nario especializado en oftal­ tentes, y especialmente con nas. Ante cualquier accidente
champúes sobre el ojo causa
calor, sobre los globos ocula­ con sustancias extrañas, lavar
mología. irritación conjuntival y úlceras
res, pueden causar lesiones con agua, a chorros durante
Si cae de la mesa, atado al de córnea. Son sustancias al­
por desecación, irritando o ul­ varios minutos, y solicitar auxi­
arco, no solo se pueden pre­ calinas peligrosas. Los que
cerando. lio profesional.
sentar estas lesiones, sino aún contienen sustancias terapéuti­
Muchos sufren previamente Los collares de ahorque du­
la fractura del hueso hioides o cas, como antisépticos, antise­
afecciones oculares, como baja rante la espera o el trabajo de
los cartnagos traqueales, y has­ borreicos, antiparasitarios ex­
ta la muerte por ahorcamien­ producción lagrimal, o fre­ peluquería pueden incremen­
ternos, etc., pueden también
cuentes conjuntivitis y úlceras, tar la presión ocular causando
to. ser dañinos sobre tejidos sensi­
No es aconsejable dejar un siendo más susceptibles. daños, en muchos casos irre­
bles.
animal atado sobre la mesa, Los individuos alérgicos parables.
La utilización Se sospecha por el parpa­
sin control, aunque sea mo­
pueden manifestar más infla­
de productos deo frecuente, o al mantener
mación y picazón en los
mentáneamente. específicos nos un ojo cerrado, el mismo día
Accidentes similares pueden asegura el
párpados, ante agentes que a Ores. Mariano y Leandro
de baño. Con reactivos se po­
ocurrir cuando están atados, a mejor resultado otros no los afecta. Bernades
nen en evidencia las úlceras no
objetos fijos, antes o después en nuestro visibles a simple vista.
de atenderlos, por tirones re­ trabajo Prof. Bernades Mariano Médico Veterinario UBA.
Como medidas precautorias
Docente Facultad de Tandíl. Diplomado por Colegio Latinoamericano
petidos o constantes, o retorci­ colocar poco shampoo en la de Oftalmólogos Veterinarios.
miento del sistema de suje­ cabeza y cara, evitar la entrada Miembro de Intemational Society of Veterinary Ophthalmo/ogy.
ción. en ojos; si ocurre enjuagar de
También en sujetos que du­ inmediato abundantemente, o Bernades Leandro Médico Veterinario Un/v. del Salvador.
rante horas ladran por el moti­ lavar los ojos con agua limpia, Tutor de Residencias Facultad de Tandíl. Miembro de Intemational
vo que sea, y peor si atados. solución fisiológica o lavado Society 01 Veterinary Ophtholmology.
Disminuye el riesgo si se en­ Maif: bemades@bemades.com.ar
ocular como rutina.
tregan prontamente, evitando
además la excitación de los
otros caninos, y la molestia au­
ditiva para el personal, clientes Cuidado de la cavidad bucal
y vecinos.
Las patologías bucales y den­
tales en caninos y felinos son
muy variadas y frecuentes pu­ específicos para
diendo ser primarias, propias la higiene y el
cuidado bucal.
de la boca, o secundarias, co­
mo consecuencia de enferme­
Los que han sufrido cirugías polvo o gel coagulantes. dades generales originadas
intraoculares, como operación Excepcionalmente puede
en otras partes del organismo
de cataratas, son más suscepti­ necesitar sutura, que debe ha­
bles a todo lo relatado. cerse con prolijidad y material que manifiestan signos en la
muy delgado. cavidad bucal.
Sobre el propio globo ocu­
lar, puede lesionarse la córnea,
Heridas en forma d~ incisión o de úlce­
Se pueden evidenciar lesio­ dentales. Entre las lesiones bucoden­
nes de los tejidos blandos: in­ Los problemas dentales de­ tales más frecuentes podemos
En párpados, por las tijeras, ra (con pérdida de tejido). flamación o úlceras en encías, penden de diversos factores: encontrar: Caries, hipoplasia
rara vez pellizcamiento con Debe ser evaluado por espe­ mucosas, lengua y glándulas hábitos alimenticios, elemen­ de esmalte, fracturas dentales,
máquina de pelar. En general, cialista, en lo posible, inten­ salivales. Tumores. tos de juegos, predisposición fracturas maxilares, absceso
puede cohibirse el sangrado tando una cura rápida y sin o En los tejidos duros: fractu­ individual y condiciones am­ periapical (flemón), lesiones
con agua oxigenada y presión, con poca opacidad. ra de los maxilares o lesiones bientales. de paladar, tumores.
 El avance de la especialidad
nos permite aplicar todas las
disciplinas de la Odontología Realizar un
de acuerdo a las diferentes cepillado diario
nos ayudará a
patologías dentales y su locali­
evitar la
zación. formación de
una capa de
limpieza dental
Las afecciones bucodenta­
les pueden llevar al animal a
un síndrome de disfunción
prensil (impedimento para to­
mar el alimento) y como con­
secuencia una deficiente ali­
mentación.
La aplicación Todo instrumento ha sido creado respondiendo a una necesidad a ser satisfecha a
Es importante tener en
cuenta la salud bucal de nues­
del spray bucal través de su utilización, de modo que al enfrentarnos a un nuevo instrumento nos
Pet o Dent
tros animales ya que tienen complementa
estaremos enfrentando ante una nueva posibilidad técnica. Dependerá de nosotros
directa o indirectamente una una excelente mismos, de nuestra experiencia personal y de nuestra creatividad extraer de cada
repercusión orgánica general. higiene bucal. elemento con el que trabajemos, el máximo de su rendimiento.
¿ Qué medidas debe adoptar
el propietario de una mascota
para cuidar su salud bucal ? Corte con máquina eléctrica
Proceso realizado en ejemplar Springer Spaniellnglés. Ref 030.
Medidas ,de
prevenclon:
. La máquina eléctrica nos
permite cortar el pelo a un
Mantener la higiene bucal mismo largo constan te, de­
periódica en caninos y felinos pendiendo del número de cu­
mediante el cepillado diario y chilla utilizado y del sentido
el empleo de antisépticos impartido a la máquina, a fa-
orales de uso veterinario.
Propender a un tratamiento Corte a favor. del
conservador de las piezas
dentales.
Consulta inmediata a su
Méd ico Veterinario en caso de
mal aliento, lesiones dentales
o encías inflamadas.
Control odontológico cada
6 meses.
Mantener una adecuada sa­ TEl. 02320-409876
LABORATORIO Corte a favor del crecimiento y degradado (con movimiento de
lud bucal previene enferme­ info@laboratorioporta.com.ar
dades bucales o sistémicas y
PORTA S.A. www.laboratorioporta .com.ar cuchara) en los laterales del cuello de un Springer 5paniel lnglés.
perm ite conservar todas sus
piezas dentales asegurando vor o a contrapelo; en líneas dicular a ésta, ya que no mo­
hasta edad avanzada una Dr. Adalberto Amato generales, siempre cortare­ verla en la dirección correcta
Master en Docencia Universitaria en Ciencias Bio/6gícas.
buena calidad de vida. mos apoyando de plano la cu­ dejará marcas indeseables en
Cátedra de Anestesiología y Cirugla Veterinario U5AL.
Miembro Académico de lo 50c. de Medicino Veterinaria. Salta. Corte a favor del crecimiento y chilla sobre la piel del animal el manto.
Dr. Ada/berta Amato Especialista en Clínica de Caninos y Felinos CVPBA neto (retirando la máquina hacia y moviendo la máquina en di­ Si la retiramos de form a se­
Asociado a la Europeon Veterinory Dental Society atrás) delimitando el 'Jabot'. recc ión del crecimiento del ca y hacia atrás, obtendremos
Moil: dromato@dentalvet.com.ar pelo, nunca oblicua o perpen­ un "corte neto" como el que
 Corte con tijera recta

La tijera recta es la vedette de la

Técnica de Seto, que utilizaremos al
esculpir Caniches, Bichones, o patas
de Schnauzers.

La tijera recta produce antes de utilizarla, en un

un corte franco y a nivel, acto de peinar, cortar y
Corte a contrapelo en el primer tercio del pabellón. al tiempo que materiali­ volver a peinar. Este ins­
za una línea un tanto ar­ trumento es indispensa­
precisamos para delimitar tificial, lo cual hace ne­ ble al momento de defi­
pompones de Caniche; si lo cesario pasar el peine nir largos en orejas,
hacemos de forma contraria,
y la retiramos con un movi­
miento hacia arriba y adelante
(como una cuchara) obten­ Corte que define el largo en una oreja en
dremos un "corte degradado
ll forma de !/Campana!l,
y suave como el que necesita­
mos para conectar largos dife­
rentes, como en el caso del
manto de un Cocker Spaniel cortinas, etc. y para nes, Schnauzers o Te­
Inglés. otorgar prolijidad a rriers (cu ando estos últi­

Difícilmente la máquina áreas difíciles como el

mos no sean trimados a
llegue a cortar la piel de mano). Esta técnica reci­
canal auditivo, el área

nuestro perro, pero debemos perianal o los espacios be su nombre de otor­

tener cuidado al cortar el pelo interdigitales. gar forma tridimen sional
en zonas de pliegues, como la tijera recta es la ve­ y escultórica similar a la
Corte a contrapelo y degradado (con movimiento de cuchara) Observese la huella producida que con­
las inserciones de orejas, O en dette de la Técnica de que los jardineros utili­
conectando la inserción de las orejas con los laterales del cráneo. forma una l/línea franca y a niver.
las áreas anal, genital y en el Seto, que utilizaremos al zan para esculpir arbus­
vientre, como así también cer­ esculpir Caniches, Bicho- tos.
ca de los ojos o labios.
Antes de cortar el pelo con
este elemento debemos car­
dar o cepillar el manto y en el
caso de excesiva presencia de
pelo muerto o lana, pasar un
trimador para extraerlo, lo
que facilitará el trabajo de la
máquina, al mismo tiempo
que obtendremos mejores re­
1

sultados.
Es importante antes y des­
pués de · utilizar las cuchillas,
humectarlas con aceite de
máquina . Esto hará nuestro
Realizando lo propio en las banderas de Esculpiendo con la Técnica de Seto, la
Corte a contrapelo y neto ( retirando la máquina hacia atrás) trabajo más sencillo, a la vez
un Springer Spaniellnglés. grupa de un Caniche.
delimitando el pompón caudal de un Caniche. que protegerá el filo de las
mismas.
 Corte con tijera de pulir
Las tijeras dentadas producen el
efecto de cortar algunos pelos sí y
otros no, dejando una huella casi
imperceptible para el ojo humano.
Son ideales al momento de otorgar
frescura y naturalidad a nuestro
Primer corte 'interior' en los laterales del ...generar un segundo corte ' medio ~ para
trabajo. cuello. Moviendo la tijera sobre el mismo producir diferentes largos que conforman
mechón.. . un área de transferencia degradada.

Con las tijeras de pulir
consegui remos cincelar
el corte producido por la
tijera recta y amalgamar
el paso de diferentes lar­
gos luego de trabajar
con la máquina eléctrica,
así como también redu­
cir notablemente largos
y densidades inapropia­
dos en cualquier zona en
la que estemos trabajan­
do.
Por su capacidad de
otorgar una huella fresca
y natural es la tijera utili­
zada para reali zar mon­
turas. cortinas, patas y
flecos en general, en
gran parte de las pelu­
querías de perros de ex­ luego otro y otro corte mayoría de las razas)
posición. Permite tan to más con el objeto de produciremos 105 tres
rebajar la densidad de la conseguir tres longitu­ cortes hacia adelante y
cruz de un Shih Tzu co­ des distintas de pelo. El hacia abajo a favor de la
mo dibujar el perfil de efecto de pulido se lo­ dirección de crecimiento
un Pomerania, esculpir Posición correcta de la tijera, paralela y a
grará tras repetir esta del pelo. Del mismo mo­
contrapelo de la dirección de crecimiento, pa­
las patas de un Collie o operación varias veces do, repetiremos esta
ra realizar cortes en el área de transferencia
el manto de un Cocker y en distintos lugares, re­ operación varias veces,
'de largo a corto' en los laterales del cráneo,
hasta cortar algunos pe­ puliendo el límite degradado producido por la cordando siempre, tras hasta obtener un pasaje
litos largos en un Dober­ máquina eléctrica. cortar, pasar una cardina armónico y degradado,
mann o un Rottweiler. que eliminará el pelo recordando siempre ce­
Esta técnica de corte cortado. (1) pillar o peinar la zona
es absolutamente nece­ Si en cambio pulimos que nos interesa pulir,
saria cuando realizamos Si nuestra intención es el pelo de la mejilla que un área donde el sentido entre corte y corte. (9)
cor tes con la máquina pulir un área en donde fuera cortado a máqui­ del pelo nos indica de Otro caso puntual del Posicion óptima de la tijera para producir
eléctrica, pues otorgará el sentido del pelo nos na), introduciremos la ti­ los cortes
corto a largo, (es el caso uso de esta técnica es la
la suavidad y el pulido indica de largo a corto, jera de pulir en la base de unión del pelo de la reducción de largo y den­
óptimo para darle una (como es en el caso de del pelo más largo, re­ montura trabajada con la sidad de pelos sobre una
terminación profesional unir el pelo del cráneo tirándola a contrapelo al máquina eléctrica hacia superficie determinada
a nuestro trabajo. aún no trabajado hacia tiempo que damos uno, el pelo de la cortina en la del manto; trabajaremos

Cincelado de los laterales del cuell

A favor del crecimiento. Recuérdese combi­ Cincelado del cuello en Ibrma ahusada. Otorgando prolijidad a una marca generando Trabajando sobre los pelos de una montura
nar cortes con cardado que extraiga las fi­ Posición óptima del perro. una línea curva definida. con posición perpendicular a las fibras.
bras cortadas.
posicionándonos antes
del nacimiento del pelo
y colocando la tijera en
posición paralela u obli­
cua al sentido de creci­
miento. Introduciremos
ésta en el manto y pro­
al mismo
tiempo los efectos de
cortar y peinar con la
misma tijera. De este
modo, se podrán rebajar
altas densidades y acor­
tar prácticamente cual­
quier largo.

RECORDAR
Siempre cepillar o peinar la
zona que nos interesa pulir, Degradando el órea de transferencia de Lo propio pero en los laterales del cuello. La misma acción en un Seller Inglés con un
corto a largo. Posición paralela a las fibras. peine de dientes muy juntos.
entre corte y corte.

Peine con banda elástica. Peine con banda elástica.

Extracción de subpelo

Para este fin utilizaremos un

trimador apropiado; el largo y la
separación de los dientes de este
instrumento debe ser directamente
proporcional al largo y la
Extrayendo subpelo de un Maltes con peine Forma apropiada de trenzarla.
densidad del pelo a trabajar. metálico de punta roma con banda elástica
trenzada.
En mantos de pelo poco de carbonato de
corto con presencia ex­ ca lcio que tendremos
cesiva de subpelo para preparado en una tal·
facilitar nuestra tarea, in­ quera, esparciéndolo so· SIEMPRE
corporaremos al área un bre la zona a trabajar e Arrastrar el trimador paralelo al cuero y
en sentido de crecimiento del pelo;
Extracción de subpelo en el manto de un Springer nunca debe causar dolor ni lastimar la
Spaniellnglés con cuchilla de trimming. piel del perro.

incorporándolo al mano perro. Por último, aplica­

to, cepillando un poco a
contrapelo y luego a fa­
vor. Tras esta acción, ya
estamos listos para ex­
traer fácilmente la lana
con el trimador, siempre
arrastrándolo paralelo al
cuero y en dirección del
crecimiento del pelo.
Trabajando la grupa en un Golden Retriever
Nunca debe causar do­
con un trimador de tipo rastrillo.
lor ni lastimar la piel del
rem os el soplado de una men; es importante te­ lueta de nuestros perros:
potente turbina que ex­ ner en cuenta este deta­ cincelar la inserci ón de
traerá el excedente de lle, ya que extrayendo un cuello, nivelar el pIa­
Producto tras el paso por el manto.
carbonato y proseguire­ en parte o totalmente la no de un cráneo, bajar Obsérvese el subpelo retenido en el peine.
mos con nuestra tarea lana de determinadas la altura de una grupa
siguiente. áreas y dejando su canti­ redonda hasta llevarla a
dad natural intacta en una expresión plana y rotuleana. No solamente ta, sino también extra­
En este punto, resulta
otras, será utilizado co­ apropiadamente inclina­ se esculpen reduciendo yendo lana de estas
preciso aclarar que la
mo un recurso extra da o marcar las articula­ la densidad y acortando áreas con relación a sus
combinación del pelo y
ciones húmero-radia-cu­ el largo de los pelos con lindantes.
el subpelo otorgan al cuando quieramos escul­
manto espesura y volu- pir los perfiles de la si- bital o fémuro-tibio- las tijeras de pulir y rec­
 Reducción de densidad
Esta técnica suele ser necesaria al
momento de trabajar mantos muy
mixturados largos o semi/argos.

Las áreas como el cue­ senta rse en razas tales

llo, calzones o flancos como Lhasa Apso, Sh ih
densamente pob lados Tzu, Col lie Rough o Sa­
por mantos excesivos, moyedo . Asimismo, esta
deben ser trabajados pa­ técnica es indispensable Otorgando detalle a la cobertura del Lo propio pero en los laterales del cuello.
~~:il! ra suprimir en ellos una al momento de modelar cróneo.
.... a:_
~wz densidad innecesaria y la silueta de un Viejo
",g~ diante el frotado a favor suelta en estas reg iones. ta o no, en todo el cuer­ Asi mismo el frotado
z",t.:> compacta que suele pre­ Pastor Inglés.
~ .... del crecimiento extraer Lo mismo para mantos po del animal como los nos permite otorgar na­
:;:~ Pugs o Dobermanns. turalidad a los mantos
el pelo muerto y la lana de cobertura corta, mix-
Si nos mantenemos que han sido cortados
En los calzones de un Golden Retriever. Definiendo p'untos de articulación. trabajando una pequeña con máqu ina o tijera de
área por un período de pulir, y suavizar el pasaje
tiempo extendido llega­ de las áreas de transfe­
Tomaremos el rastri llo largos. Nunca debemos
remos a producir el ba­ renda.
conocido co mo sacanu­ ti ronear en exceso si éste
rrido total de los compo­ Al producir el arranca­
dos y tlpeinaremos 'l la se traba. La acción co­
nentes y tras el vacío do de algunas fibras ma­
zona a reducir de densi­ rrecta corresponde a la
llegaremos a la piel por duras mantiene el color
dad, siempre en la direc­ que realiza un labrador
lo cua l debemos trabajar y la textura intactas en
ción del pelo. Este ele­ que trabaja la tierra con
sobre toda la superficie las posteriores.
mento rebaja rá la una azada: pequeños y
al mismo tiempo.
cantidad de los compo­ firmes movimientos cor­
nentes del manto, extra­ tos nos asegurarán un
En los calzones de un SeUer Inglés. yendo lana y cortando resultado óptimo.
algunos pelos si son muy Denotando el área anterior de la
articulación entre el brazo yel antebrazo.

Acabado con piedra Extracción de nudos

Esta técnica básica tiene como fin
Es imposible realizar un trabajo
otorgar detalle y terminación a
de calidad con la existencia de
nuestro trabajo.
pelo anudado.
La piedra de pulir es zas y extremidades de
un instrumento delicado algunas razas mantienen Tra s una evaluación di­ dremos sustraerlos con la
y frág il. Su aspereza per­ su cobertura corta aun­ recta y antes que el pro­ pérdida de pelo que esto
mite litera lmente "Lijar 'l que el resto del cuerpo pietario del ejemplar se implica; sólo en las axilas,
el manto can ino, traba­ exh ibe mantos mixtos y retire de nuestro local, parte interior de las pier­
jar las coberturas de pelo semila rgos, tal es el caso pautaremos si es posible nas o alg unos tipos de
corto y ajustado, bien del Siberian Husky y de realizar un corte o si la oreja podremos cortarlos
pegado a la piel de los Setters por ci tar algu­ única opción es el esqui­ sin que quede un hueco
nuestros perros resulta nos. lado compl eto . visible y por lo tanto anti­
muy dificil sin este intru­ Por lo tanto la piedra Acabado sobre el manto en el área de la Comenzar abriendo el pelo anudodo con
Si la presencia de nu­ natural y antiestético,
mento. Hocicos , cabe­ de pulir nos permite me- escópula tras las reducciones con tijera de pulir. los dedos.
dos no es excesiva, po­ sie mpre tratando de
 cortar con las tijera s ha­
cia afuera y nunca tiran­
do del pelo o colocando
la tijera con la punta ha­
cia la piel o paralela a és­
ta, pues podemos cortar
al animal y por lo tanto
lastimarlo.
Tras un pequeño cor­
te, que no se extenderá
hasta la punta de los pe­
los, abriremos el nudo
con nuestros dedos ha­
...._ .... cia los costados y pasa­
~:$~ remos una cardina dura
c¡!ffiz o el sacanudos en todas
:::>a:;;
z:::> - las direcciones posibles,
~il:! sujetando la base del
mechón para no tironear
la piel, pues puede cau­
sar dolor al perro y al
mismo tiempo dificultar
nuestra tarea.
Siempre debemos re­
co rdar no realizar esta
acción después de mojar
el perro y con el pelo
húmedo, pues los nudos
se ajustan más al ser mo­
jados, imposibilitando el
efecto del desenredado.
Los mejores resu ltados
se obtienen trabajando
con el pelo seco y alter­
nando una cardina dura
con el rastrillo y por últi­
mo el peine . Posteriormente separar las fibras utilizando Separar mechones y peinarlos con peine de Alisado tras la deshidratación de la fibra por
el sacanudos. cola de punta metálica. medio del calor producido por la plancha.
Al llegar a esta instan­
cia, es importante eva­
luar convenios de baños una rutina que termi­ permite hacer descuen­
semanales o quincenales nará disfrutando en la tos importantes en nues­
con los propietarios. Los mayoría de los casos, fa­ tros honorarios, lo que
beneficios son mayores cilita nuestro trabajo beneficia directamente a IDEAL
para todos, pues baños ahorrándonos tiempo y los propietarios de las para alisar capas exteriores en Yorkies o
consetud inarios entre­ obteniendo un producto mascotas. Malteses o descender el volumen
nan y adaptan al perro a de mejor calidad y nos exagerado que suelen presentar
algunos mantos de Lhasas o 5hih Tzus.

las fibras de este proceso niels o SeUers son bene­

del cual no debemos
abusar.
Es ideal para alisar ca­
pas exteriores en Yorkies
o Malteses o descender
el volumen exagerado
que suelen presentar al­
gunos mantos de Lhasas
o Shih Tzus, así mismo
Tras este acto cardar el área implicada. Finalizar con el paso del peine.
emplumaduras de Spa-
ficiadas con esta técnica. Alisado de las banderas tras el secado con el
Debemos tener presente secador.
que si bien ganamos en
lacio, perdemos en volu­ milar en cuanto al pro­ ga caliente de la tijera,
men. Nuestra prefigu ra­ cedimiento de modela­ puede utilizarse para
ción de lo que queremos do es una Tijera de conseguir la redondez
obtener nos dictará la Bucles. del pelo en los Top-knot
guía al momento de tra­ Esta, en vez de alisar con pelo sin largo de ca­
bajar. producirá un rulo al en­ ída.
Otro instrumento si- volver el pelo en la espi­

Alisado con Plancha

En las técnicas de secado comenté En este caso modela­
remos las fibras alisándo­
oportunamente que la fibra
las y colocándolas en su
capilar posee la característica de posición correcta traba ­
ser en parte maleable con la jando con planchas ali­
incorporación del calor durante el sadoras.
proceso de secado. Estas calientan y des­
hidratan la fibra capilar
aplanándola y otorgán­
dole el lacio ideal reque­
rido por algunos están­
dares, debemos tomar el
recaudo de rociar antes
de la ejecución del plan­
chado o de incorporarlo
durante el secado con el
secador algún producto Alisado de los calzones, obsérvese colocar Lo propio en la pelambre de las orejas.
el pelo en la posición requerida.
antitérmico que proteja
 Yorkshire Terrier
Copete Compuesto
Peinado de copete Yorkshire Terrier Ch. Arg. Two Moons lenniffer
Ref. 37

Razas como Yorkshíre Terríer, Maltés , Shíh Tzu o Caníche completan su

arreglo con el armado de un gracioso copete en la cabeza.

Yorkshire Terrier Copete Simple Atamos la coleta frontal con una

bandita.
Yorkshire Terrier Ch. Arg. Two Moons jennlffer Para confeccionar mascota de frente hacia
Ref. 37
cualquier copete utiliza­ nosotros y apoyaremos
remos básicamente un su maxilar inferior en un
peine de cola metálica, rollo confeccionado con
Inicialmete definimos un área frontal
bandas elásticas que re­ una toalla actuando co­
desde las comisuras exteriores de los ojos
ciben el nombre en las mo almohada para man­ para conformar el stop.
casas de accesorios y bi­ tener su cabeza en una
jouterie de "terminales posición más cómoda
de trenza" y algún para ambos; posterior­ el occipital; o a veces zado con una atadura
moño de tamaño ade­ mente peinaremos el menor en cachorros o simple o compuesta co­
cuado al del perrito. cráneo, definiendo un en ejemplares de p.elo mo se desarrolla en las
Como primera medi­ área de forma triangular corto. El Top-Knot del fotografías, en cambio el
Definir un área única desde los ojos da, acostaremos a la delimitada por los ojos y Yorkshite Terrier es reali­ de la raza Maltes posée Con la ayuda del peine de cola, esculpimos
hasta el occipital. un stop pronunciado, sujetando desde la
banda elástica.

Formación de la coleta.

En línea recta desde lo inserción de las

orejas, definimos el triángulo posterior
Tensar y equilibrar el conjunto desde las hasta el occipital, reservando libres los Ajustamos el moño a la coleta del tramo
Reunir el mechón con una bandita
fibras centrales. mechones del tramo medio peinados del stop.
elástica. hacia los costados.

Vista Posterior.

Incorporar el moño al tiempo que se Vista posterior del arreglo terminado. Posteriormente unimos con una nueva Aspecto que presentan ambos tramos
conforma el abanico. bandita y por sobre el moño, los tramos unidos vistos desde atrás.
confeccionados inicialmente.
 Plegamos sobre si mismo el mechón, Puede mantenerse el mechón libre o Siempre desde adelante atamos la primer La ajustamos produciendo el Stop.
conformando el abanico en tomo a confeccionar una trenza. bandita.
nuestro pulgar.

la particularidad de ge­ La raza Shih Tzu pre­

nerar dos astas envueltas senta complejidades di­
en papel para liberar en ferente s. El mayor ta­
cascadas laterales el res­ maño de su cabeza en
to de los mechones . relaci ón con las anterio-

Copete en raza Caniche

Caniche Mediano Multi Ch. Llbra's Alabaster
Block Opal. Ret. 032 Obsérvese el tramo medio libre peinado Sujetando el copete desde la bandita, Siempre sujetando desde la bandita,
en cascadas laterales. nos ayudamos con la cola del peine para tensamos unas fibras centrales para
pronunciar el perfil del Stop. exagerar aún más el perfil.

res y la alta densidad de con los Caniches, estos copetes en perros mas­ teral para pelambres con
su pelambre muchas ve­ presentan complejidades cotas son mantenidos caída o simplemente es­
ces nos exig irá realizar particulares que deben sin el alarde y el exceso cu lpidos con técnica de
una triple atadura com­ resolverse con alto gra­ que exigen las compe­ seto para los Caniches.
binada . Esta raza no po­ do de paciencia y tencias. Largos apropia­ Debemos tener cuida­
see astas para limpiar el maestría. dos a un mantenimiento do en no ajustar dema­
contorno superior ael Durante las exposicio­ doméstico no deben ex­ siado, produciendo un
El arreglo estándar de caniche, solo ha de ser cráneo, por lo contrario nes caninas los tocados ceder los 10 cm. y pue­ estiramiento en la piel, y
realizado con bandas elásticas y no más de dos el pelo genera un toca­ se inmobilizan general­ den ser recortados en siempre asegurarnos de
tramos, tampoco requiere de la incorporación do mas elaborado. mente con lacas ultra fi­ forma oblicua y ascen­ no tomar parte de ésta
de moños. Podemos agregar una mousse Proseguimos atando la segunda coleta,
Algo similar sucede jadoras, en cambio los dente vistos desde el la­ con las gamitas, pues que nunca ha de exceder el límite de la
texturizan te al momento del secado.
inserción de las orejas.

Separamos el primer tramo, ayudados El área destinada al tramo del Stop se define Vista lateral de ambos tramos Ajustamos con una sola banda, medio
con el peine de cola metálica. por una línea que une las comisuras confeccionados. mechón de cada uno de los tramos.
exteriores de ambos ojos.
 ¡I",
Atarlo con la banda elástica. Separar un pequeño mechón que
Producimos lo atadura con esta tercer Tensamos algunas fibras centrales
usaremos como tensor para graduar la
bandita. equilibrando el conjunto.
separación de las astas.

provocaría el necrosado Finalmente, de ser ne­

de la misma, la caída del cesario, retocaremos con
pelo y la aparición de tijera de pulir el largo y
una consecuente cica­ la forma del pelo del co­
triz. pete.

Copete en el Maltés Peinamos el copete colocando las fibras Sujetarlo conjuntamente con el segundo Ajustar conformando un pronunciado stop,
tensando fibras interiores de cada uno y
en su posición óptima. Pu~de aplicarse globo.
Maltés Multi Ch. Sharik del Dalbrugian bajando sobre ellas el resto del pelo.
algún fijador suave.
Ref. 033

Instrumentos y elementos. Banditas
elásticas, peine de cola metálica, papeles
engomados, y un par de moños.
Aplicar los papelitos engomados, que se utilizan Aspecto de las envolturas terminadas,
Delimitar el área conformada por los ojos
en el armado de cigarrillos, y pegarlos sobre si obsérvese el tensor separado anteriormente
y el occipital. mismos generando una envoltura prolija. en las figuras 6 y 7.

Aplicar mouse o gel para colocar en Equilibrar la forma general y la posición

Separar ambos globos del Top-Knot
desde el centro y nunca desde la
inserción del pelo.
Sujetarlo para atarlo con la gomita.
posición aquellos pelitos desprolijos. de las astas tras el ajuste de fibras
in teriores y del tensor.
 Plegar cada asta sobre si misma, si el pelo es Sujetarlas con bonditas elásticas, tras el Con el peine de cola, retirar ligeramente Descender la bandita tensando algunas
corto hacia atrás, con el pelo largo hacia los plegado de las astas, será impasible las fibras frontales para exagerar el perfil fibras interiores.
costados para dar marco a la cara. modificar la forma del Top-Knot. del Stop.

Por última colocar moños pequeños Separar el pelo del segundo tramo Corformar una segunda coleta con este
negros o de colores frios que contrasten conformado por el área media del mechón.
con el blanco del manto. cráneo.

Shlh Tzu. Ejemplar del Criadera L/o's. Ret. 034.

Copete en elShih Tzu

Primer y segundo tramo realizados. Conformarlo a partir de un área

triangular que termine en la unión del
occipital con la inserción del cuello.
Peinar el pelo de la cabeza para Con la punta del peine de cola separar
comenzar la realización del Top Knot. las áreas del cráneo, mejillas y bigotes.

Aspecto de las tres coletas finalizadas. Ajustar el moño a la coleta del primer
Separar este un triángulo Formar una primer coleta para generar el tramo.
desde la comisuras exteriores de los ojos Stop.
 Unión de los tramos frontales.
trayendo cada fibra capilar a
través de sustraer el pelo del
manto en forma total o par·
cial y controlando los rangos
de mixtura entre pelo y sub·
pelo.
Por arriba del moño ajustar en una sola Atar la última coleta con la mitad del Es una técnica exquisita,
coleta el primer tramo junto con el pelo del tramo frontal y del tramo con una rotunda expresión
segundo. posterior. natural que materializa un
manto de textura recia y co·
Ajuste final. lor definido y brillante que se
consigue pues el pelo no es
cortado en ningún momento:
Si el perro es "desnudado"
totalmente recibe el nombre
de Stripping (desnudar en
inglés).
En cambio si se mantienen
diferentes capas de crecimien·
to lo llamamos Rolling (rota·
Tensando las fibras interiores producir un do), con lo que se obtienen
ajuste y equilibrio final del conjunto. resultados más duraderos y
con mayores posibilidades de
esculpido.
Otra de estas sub·técnicas
El toque final se es el Plucking (de tirar, arran·
consigue con la car) Se realiza solo con los de·
aplicación de dos y es ideal para trabajar ca·
un producto es·
pecífico. En la bezas con pelo largo (Westie,
fotografía 'Pro Griffón de Bruselas) y botas o
Groomer' de la flecos.
firma PORTA.
En ocasiones particulares,
suele combinarse con el corte
Shlh Tzu Multl a máquina en áreas delicadas
Ch. Road's
Tzulhon80y y sensibles como lo son la
Rtf. 03S garganta, orejas, parte inte­
rior de los muslos y genitales.
Al enfrentarnos a un perro
que trabajaremos por primera
Trimming a mano vez, comenzaremos aplicando
carbonato de calcio en la to­
talidad de la superficie de su
Las razas de pelo duro, sobre todo si son exhibidas en exposiciones de estructura y capa, con el objeto de elimi­
belleza o si sus propietarios son conocedores de los efectos que acarrea el corte con nar la grasitud natural de las
tijera, necesitarán ser trimadas a mano para mantener el aspecto típico de este fibras capilares y otorgarle
mayor rusticidad y adherencia
particularísimo manto.
a cada uno de los componen­
Los elementos necesarios para arrancar pelo y para ex­ perros son esculpidos sin cor­ tes de la cobertura, introdu­
para realizar esta antigua téc­ traer lana, carbonato de calcio tar el pelo y rotando sus lar­ ciendo éste en el manto me­
nica inglesa son los trimado­ y nuestros dedos usados co­ gos a partir de un arrancado diante la acción de una
res o cuchillas de trimming mo pinzas de depilar. Así los extendido en el tiempo, ex­
cardina, cardándolo y peinán­
dolo exhaustivamente con el
objeto de remover el pelo
muerto y la lana.
Este tipo de manto posee la
característica de producir un
pelo que llega a su largo
máximo sin ser mudado en
forma natural, pues en gene­
ral no se desprende por sí
mismo.
Cuando nos apercibamos
que la cardina o el peine ya
no retienen pelo muerto o la­
na y el manto sigue denotan­
do largos y densidades inde­
seables para nuestro fin,
proseguiremos arrancando
con la yema de nuestros de­
dos las fibras que se expresen
arremolinadas, desprolijas y/o
con sus puntas hacia el exte­
rior del manto. En general, és­
tas son las primeras que nece­
sitan ser extraídas, pues
presentan un largo excesivo.
Nos ayudaremos con los tri­
madores extractores de lana
para descender los rangos de
mixtura impropios y con los
arrancadores para sujetar pe­
queños mechones de pelo
que deseamos extraer.
Siempre debemos recordar
trabajar primero los pelos de
mayor longitud, ayudándonos
tras el peinado o cardando a
contrapelo o simplemente le­
vantándolos con nuestro pul­
gar, movido en sentido
opuesto al del crecimiento del
. tas sobre otras, que con el
pelo en un área determinada
si sus pelos no son muy cortos
como para ser levantadós de
esta forma. Si, por el contra­
rio, nos apoyamos sobre la ra­
íz, arrancaremos la totalidad
de los pelos y lana, produ­
ciendo el efecto del desnuda­
do O stripping y dejando un
hueco en el manto.
Al llegar a este punto es in­
dispensable reconocer la dis­
posición de determinadas
áreas del manto canino que
deben presentar máximas,
medias o mínimas longitudes
de pelo.
Siempre mantendremos lar­
gos y densidades mayores en
la parte superior del cuello y
la cruz, en un área romboidal
que nace en el occipital, se
extiende hacia las puntas de
las escápulas y llega bien atrás
de la posición de la cruz. Otro
rombo más pequeño está po­
sicionado en la grupa, justo
sobre la inserción de la cola,
donde el largo y densidad son
mayores que sobre el lomo.
Los laterales del cuello se de­
gradan paulatinamente hasta
encontrar una garganta de
largo y densidad mínimos;
mientras sobre los húmeros,
costillar e ijar sucede algo si­
milar, pues los largos deben ir
dando paso al nacimiento de
las botas y la cortina.
No debemos pretender un
trabajo completo en la prime­
ra sesión de peluquería. Esta
fina artesanía se realiza paula­
tinamente, teniendo al tiem­
po como aliado, permitiendo
en arrancados sucesivos ex­
tendidos semanalmente, el
crecimiento de diferentes ca­
pas de pelo, unas superpues­
crecimiento continuo iremos
rotando para poder mantener
un manto prolijo y ajustado.
Algunos criadores de perros
de exposición poseen expre­
siones como: _lino llegué con
el pelo" o -"debo baja rlo
pues está florecido", para ex­
presar en el primer caso que
 el pelo aún está corto y falta
crecer o en el segundo que ha
crecido en exceso.
La consecuencia de no cor­
tar el pelo con una tije ra para
obtener su largo exacto de
forma inmediata, sino de ex­
traerlo y esperar el crecimien­
to de su largo natu ral, nos po­
siciona a trabajos progra­
mados usando al tiempo co­
mo nuestro aliado. Si desea­
mos obtener un pe lo de
0,5cm deberemos arrancarlo
20 días antes, o si, por el con­
trario, necesitamos ob tener
un pelo de 4 centímetros, de­
bemos extraerlo de su folículo
cuatro meses atrás . Ésta es la
razón de trabajar el manto
con diferentes y sucesivas ca­
pas de arrancado.
La aplicació n de ésta u
otras téc nicas siempre deberá
ser consecuencia de evaluar la
relación costo - beneficio. No
solamente en términos econó­
micos; el tiempo que dedica­
remos a cada trabajo, la fre­
cueneia con la que el perro es
traído a sesiones de peluque­
ría, la actitud de cada masco­
ta en particular y la voluntad
de sus dueños por adquirir un
servicio determinado, son al­ Si cardamos a contrapelo aparecerán De esta manera los largos intermedios y cortos
gunos de los condicionan tes aquellas puntas arremolinadas que deberán permanecerán sin ser arrancados para poder
ser extraídas con la técnica de Plucking. producir un manto con diferentes capas de rotación.
que evaluaremos frente a ca­
da situación al momento de
programar nuestro trabajo.

Trimming compuesto en un Schnauzer Miniatura

Schnauzer Miniatura Multi Ch. Edu del Tercer Milenio

Ref. 036

Como síntesis este procedimiento ejemplifica la reunión de varias de las técnicas

básicas analizadas anteriormente. Rotación de largos con extracciones a mano,
Una rotación bien realizada siempre permite Hacia la izquierda ef manta ya ha sido
extracción de lana, máquina eléctrica, definición con técnica de seto en sus la permanencia de hebras de menor largo en trabajado, hacia la derecha continuamos
emplumaduras suaves y detalles con tijera de pulir. el manto realizando fas extracciones apropiadas.

Comenzar cardinando las áreas de pelo Incorporando con la cardina a favor y a El cráneo debe ser trabajado para Barremos a contrapelo con cuchilla # 1Olas
duro y cepillando las emplumaduras suaves contra pelo en las áreas a trabajar con manifestar pelo duro en toda su áreas indicadas por el corte standard.
a los efectos de "abrir" el manto. arrancado. superficie y una apariencia plana. (Ver fichas técnicas)

Aquí observamos pelos de diferentes largos Con un trimador extractor de lana descendemos Dibujamos la línea inferior prefigurando nuestra Esculpimos las botas con tijera recta materia­
que son el producto de rotaciones en distintas en rango de mixtura del manto hasta llevarlo a línea de armonía que conecte pecho, vientre, lizando una superficie curva constante. Pei­
etapas de arrancado. los niveles apropiados para el esculpido. ijar, rodilla y parte anterior del garr6n. nando y cortando sistemáticamente

intensamente conocidos por
nosotros, cuyo fin es acercar­
Obsérvese en esta fotografía el limite
nos guiará como una brújula al
natural de las direcciones "colineales
asociadas" que conectan el exterior del
muslo, trabajado a mano y el interior del
mismo trabajado con la máquina a
contrapelo. Aproximadamente desde lo
articulación de la rodilla, el resto se realiza
con la tijera recta y la técnico de seto.
I
SUGERENCIA
Quedan de manifiesto en estas
últimas fotografías del proceso los
beneficios de mantener los mantos
de pelo duro con rotaciones
programadas cada dos o tres
semanas, que permitan de esta
forma obtener una cobertura
prolija con capas de diferentes
largos que proporcionen un
esculpido general de la forma.
Final vista anterior.
o o
Obsérvese la relación proporcional entre el ancho del
frente y la longitud de los antebrazos.
Cejas y barba son definidas con la tijera
de pulir poro conseguir una expresión
más natural.
La metáfora del posterior de un Schnauzer Miniatura
se consigue imaginando la forma de una herradura.
Final vista lateral.
El perfil típico de un Schnauzer debe manifestar
solidez robusta y compacta.
Previsualización Formal
Si bien previsualizar el resultado final de nuestro trabajo
no es propiamente una técnica, es el momento
apropiado para reflexionar en este aspecto tan
importante dentro de cualquier proceso creativo.
En muchas opo rtunidades
vamos a escuchar o leer refe­
rencias tales como esculpir o
modelar el pelo, dibujar un
perfil, saturar un color, cincelar
un cuello, pulir una forma, cor­
tar en línea recta, etc, como
cualquier otro artesano que
esté trabajando con materia,
sea ésta barro, madera,
mármol o "pelo" . La acción
mental de prefigurar en nues­
tra mente el objeto de nuestro
trabajo acabado antes de em­
pezar, es imprescindible para
realizar una labor de excelen­
cia.
Un perro posee una forma
tridimensional compleja que es
producto de la articulación de
distintos elementos anatómicos
interdependientes, que se
reúnen org ánicamente en un
individuo en particular, confor­
mando un único sistema vi­
viente.
Las diferentes razas caninas
han sido diseñadas y produci­
das por los criadores tras largos
y continuos trabajos de selec­
ción, tensio nados por un ideal
de raza que aparece expresado
por medio de palabras en cada
uno de los estándares, que son
definiciones extensas de un
modelo o patrón determ inado
para una raza en particular.
Debemos recurrir a ellos pa­
ra aprender día a día qué for­
ma debemos otorgar, a través
de la peluquería, a cada uno de
los ejemplares particulares que
encontremos sobre nues tra
mesa de trabajo.
Saber si el plano de un
cráneo en relación con el plano
de un hocico es paralelo o no,
si este cráneo debe ser redon­
deado o aquel otro semiesféri­
co, si el costillar de uno es cha­
to o aba rrilado, si su rodilla
debe expresar una pronuncia­
da curva o quizá sus garrones
deben materializar la forma de
una hoz, o por qué no, ser cor­
tos y con fuerte osamenta, o
quizá elegir entre esculpir una
grupa plana o redondeada,
será una tarea ardua que re­
dundará en constantes benefi­
cios manifiestos en las propor­
ciones, el equilibrio, la simetría
y por último, la belleza que ex­
prese nuestro tra bajo.
Con la experiencia y la
práctica personal, la observa­
ción crítica y permanente de
modelos acabados (buenas fo­
tografías de revistas o en direc­
to en las exposiciones caninas),
el debate con nuestros colegas
y teniendo siempre la lectura
de los estándares de raza como
guía principal, iremos forman­
do poco a poco estas imágenes
tridimensionales ta n necesarias
al momento de cortar el pelo
de nuestras mascotas, sean de
una raza en particular o simple­
mente simpáticos mestizos.
Por esta razón, en este libro
aparecerán conceptos como lí­
neas de armonía, equilibrio,
proporción, simetría o simple­
mente metáforas vol umétricas
que harán referencia a objetos
nos a ese ideal conceptual que
momento de trabajar.
Mi experiencia personal me
ha demostrado innumerables
veces que la destreza técnica,
si bien es muy necesaria, no es
suficiente. He visto excelentes
peluquerías caninas vistas des­
de un aspecto técnico, pero
muy pobres al ser evaluadas
desde nociones como propor­
ción, equilibrio o simetría.
Al mismo tiempo, no debe­
mos olvidar que un perro es un
ser vivo, tridimensional y diná­
mico, que no sólo es observa­
do estático y de pie sobre la
mesa de peluquería. Ellos cami­
nan, se recuesta n, saltan, se sa­
cuden y cumplen todas las fun­
ciones fisiológicas de cualquier
orga nismo viviente. Al momen­
to de cortarles el pelo, estamos
EVALUACIÓN
Muchas veces la destreza
técnica, si bien es muy
necesaria, no es suficiente; si
al ser evaluadas desde
nociones como proporción,
equilibrio o simetría resulatan
visiblemente pobres.
'cubriendo necesidades tanto
estéticas como sanitarias y fun­
cionales; todo esto debe estar
presente en nuestra mente al
momento de trabajar.
Esculpirlos significa modelar­
los, dejarlos listos para que
ellos disfruten de su vida, al
mismo tiempo que sus dueños
y nosotros disfrutemos de su
existencia.
 Curvas y contracurvas Idealizadas del posterIor correspondIentes a
diferentes tipos leídos como líneas de belleza de Hogarth

Spltz Pesados Terrler Básico Lebrel

tenemos que reconocer para

PROPORCIONES
Conceptos primarios impartir e'se equilibrio esencial
que identifica a cada una de 1
El equilibrio es un atributo físico, una distribución compensada del peso de un objeto, las razas, trascendiendo la ,,­ - --,­ - - -,­-.=.. . . :'/, Análisis de

que denota balance armónico de diferentes partes reunidas en un todo común.Es el fluir
de líneas continuas que dan por resultado un sentido de unidad y gracia.
William Hogarth fue un
pintor y filósofo inglés del si­
glo XVIII. Afirmó en su libro El
Análisis de la Belleza: "Dentro
de la inmensa variedad de lí­
neas concebibles, hay una
que verdaderamente sobresa­
le, la serpentina, que podría­
tadas con la superior de las
piernas. Es como una letra 115"
extendida, cuyo balance debe
ser atendido en un sentido de
proporción general.
Cualquier objeto que no
posea un equilibrio natural
nos desagrada inconsciente­
imagen del perro para leer en
1
1 ' , 1
proporciones en dos
ella un esquema euclidiano, 1 , razas diferentes a
es decir geométrico, que es­ partir de un módulo
tructure todas sus formas. cuadrado generado
un pañuelo. Una esfera será El perro es un animal por
por las cabezas
esfera entre tanto todos sus naturaleza si métrico, que po­
puntos se hallen a la misma see un eje de Simetría Bilate­
distancia del centro, no im­ ral que coincide con la co­ Viejo Pastor Inglés.
porta si ésta es una pelota de lumna vertebral. Si Inscripto en un
cuadrado.
fútbol o de ping pongo observa mos la apariencia ex­
Los frentes, posteriores y la­
terales de todas las razas están
terior de un ejemplar, es ob­
vio que lo que encontramos a
1,
1
-=-_~

i"< "\ 1 1 // 1
-,- ----- r - -/1

mos llamar Línea de la Gracia"

La línea de belleza de Ho­
garth no es más que una cur­
va y contra curva armoniza­
mente y en esto radica la si­
miente de la belleza. La
búsqueda del equilibrio for­
definidos en proporciones; en
la mayoría de los casos cua­
drados o rectángulos; algunos
derecha e izquierda de este
eje corresponde a dos mita­
:
~h
t-~~ y, ), r':/~
, :
I '_"I ~I 1
des equivalentes. La simetría ~ ,'­
mal y de una "buena formal! de estos últimos más largos y bilateral o especular es una de
I '\
1- ­ -
1 _
- - t- ~/- - - -
V'
/,
/

1
I
+- r ~
1
I

das en un flujo constante de tiene que ser el espíritu de otros más cortos, unos verti­ las acepciones de este con­ I ~ / I ~ .::~ -1 I I

puntos. Es una línea que gra­
ciosamente se curva en una
dirección y luego vuelve sobre
sí misma y está presente en
nuestros perros en la línea
que describe el pecho al pasar
por el vientre y llegar al ijar,
para continuar desde éste ha­
cia la rodilla, produciendo
otra contra curva y una más al
relacionar la rodilla con la par­
te anterior del garrón. También
la encontramos si observamos
desde arriba la curva produci­
da por un costillar que se tras­
lada en reflexión simétrica en
la cintura, aparece en el perfil
nuestro trabajo.
El concepto de proporción
también debe ser evaluado.
Ésta es la relación que establece
la parte con el todo y al mismo
tiempo el todo con la parte.
Proporcionalmente, los cacho­
rros presentan cabezas más
grandes que los adultos, co­
mo así también patas más
cortas con relación a su cuer­
po. Entender esto implica
prescindir del concepto de di­
mensión. No me refiero a va­
lores dimensionales sino
'proporcionales". Un cuadra­
do mantiene una proporción
cales y otros apaisados, que cepto. La otra, la que entien­
de a la simetría como el ba­
lance armónico de las partes
de un todo, donde cada una
de esas partes guarde una
adecuada proporción entre sí
__________ Pesado y
y con el todo mismo, también
Paticorto
debe ser tomada en cuenta,
y lo expreso en este senti­
Terrler
do: tomemos el caso de un
ejemplar de una raza determi­
nada, que se presenta a nues­
~ Spltz tra mesa de peluquería sin un
estado óptimo de manteni­
~ BáS/cO miento, con su pelo anudado
en diferentes zonas, sus nudos
1 /
I /
1
l... ~ __ ~ _____ '­
/ .: 1 /
7 1
flancos y patas. Al proceder a
la extracción de ellos o a su
desenredado, la pérdida de
pelo no guardará simetría bi­
lateral. Nuestro arte deman­
dará que al plantearnos el
corte debamos respetar esta
simple regla del balance' for­
mal, al mismo tiempo que de­
beremos atender que cada
una de sus partes guarde una
I ,~
._ . ..CI '
e l 1
. 1: I Bichón frisé.
-" ", 1
I Inscripto en un
rectóngulo.
1/2
correspond ientes cortinas o
banderas no son deseables.
Excesivos tubos en un Schnau­
zer Miniatura que posee una
barba pobre, tampoco. Lhasas
o Shih Tws con largos desfle­
cados sin densidad tras un de­
senredado, tienen una apa·
riencia muy desprolija que se
soluciona acortando la longi­
tud del manto con la conse­

de la garganta al encontrarse
con el antepecho y en la parte
posterior de las nalgas conec­
~ Lebrel
que no guardan correspon­ adecuada "simetría" con el cuente ganancia de densidad
de igual a igual con sus lados dencia simétrica, sus oreja s resto del cuerpo. En un Co­ que exhiba largos armónicos
indistintamente si éste se ma­ anudadas de manera diferen­ cker Inglés, largos exagerados en todo el cuerpo. La lista
terializa en un mosaico o en Pecho VIentre Ijar te, lo mismo que parte de sus en las orejas o calzones sin sus puede ser interminable.

Un pe"o, una tijera, una hoja o nuestra propia silueta, se
reconocen fácilmente por la lectura de su Contorno.
La Percepción es la sensa­
ción interior de una impresión
natural hecha por nuestros
ció n que demos a los contor­
nos de nuestras peluquerías
serán esenciales para que se
perciban prolijas y acabadas.
Observemos los contornos
comparados de este Springer
Spaniel Inglés con el Cocker
Spaniel Inglés, Ambas razas
pueden ser leídas como muy
similares. Si ajustamos la per­
cepción veremos grandes di­
ferencias de proporciones que
nos conducen a dos tipos ra­
ciales totalmente diferentes.
COMPARACiÓN
Contornos del Springer Sponiel
Inglés con el Cocker Sponlellnglés.
A simple vista suelen verse Idénticas,
bien resueltos, la forma se re­
cortará del fondo de manera
sencilla y nuestro trabajo lu­
Elementos de la geometría
Euclides nació en Grecia en el siglo IV y fue uno de los más grandes matemáticos de
la historia. Recopiló y ordenó los conocimientos de la matemática griega. Basarnos
en algunos de sus elementos de geometría será invaluable al momento de
comprender nuestras tareas.
El punto, la línea, el plano y
el volumen no existen en el
La Línea
mundo concreto donde noso­ Si este punto se desplaza en una dirección, obtenemos un objeto
tros nos movemos. Son crea­ unidimensional, es decir de uno dimensión que pasee longitud y di­
rección. A este objeto lo llamamos linea. Lo vemos materializado en
ciones intelectuales y sólo
un pela o en el conjunto de puntas de varios pelos que conforman
existen en nuestra imagina­
también una línea. Esta puede ser recta, curva, ondulada y relaciona­
ción,. es decir que son entida­ da con otro objeto geométrico, perpendicular, paralela, oblicua, etc.
des abstractas.
Estas entidades han servido
y servirán como referencia en
infinitas áreas dei conocimien­
• ••
o

sentidos, es psicológica y se cirá un acabado casi instantá­ to y son instrumentos muy •

realiza dentro de un con texto.
En el acto de percibir visual­
mente un objeto cualquiera,
lo diferenciamos de su con­
neo, haciendo hincapié en la valiosos a la hora de operar •
percepción de la figura con con la realidad. Geógrafos t •
respecto a su fondo. trasladan el conocimiento
Para reconocer el tipo y la concreto de un terreno a un •, ,,
'-, ,

t exto distinguiendo figura y
fondo, ayudados por el con­
traste visual que se presente
entre ambos.
El Perfil es el contorno apa­
rente de un objeto, representa­
do por la figura que lo deter­
mina, en tanto el contorno es
el conjunto de líneas que deli­
mitan esa misma figura.
De aquí que cuando reco­
nocemos cualquier objeto a
través del sentido de la vista,
en primer lugar esté el reco­
nacim iento de su silueta sin
necesidad de procesar dema­
siada información.
Un perro, una tijera, una
hoja o nuestra propia silueta,
se reconocen fácilmente por
la lectura de su Contorno.
Desde este punto de vista,
,
,
raza de un ejemplar sólo nos mapa a través de líneas y
• •• ••
basta con percibir su silueta;
del mismo modo que dibuja­
puntos; lo mismo hacen los
arquitectos para proyec tar
••
mos con un lápiz sobre una sus edificios. Los primeros par­ \J\
hoja de papel, un cuad rado o ten de una realidad existente,
una circunferencia, debemos entretanto que los segundos
dibujar la silueta de nuestros parten de algo inexistente y El Plano
perros, modelando su contor­ terminan transformando esa Si ahora desplazamos una línea en otra dirección, lo que es lo mis­
no con relación al fondo vi­ realidad, pero ambos utilizan mo que desplazar un punto en dos direcciones, obtenemos un plano,
sual de nuestra percepción . en sus diferentes procesos, es­ que posee largo y ancho y también super/icie.
El contraste visual es impe­ tos mismos elementos prima­ Es un objeto bidimensional, es decir que posee dos dimensiones.
rativo en este punto: cortar el rios de la geometría . Podemos asociar con el plano al producido por los pelos (sucesión
pelo a un Cocker Spaniel ne­ de líneas) en una bandera del antebrazo extendido de un Setter, o a
las orejas emplumados de un perra de tipa Spaniel.
gro sólido sobre una mesa re ­
vestida con una goma negra
como las que usualmente tra­
bajamos, es prácticamente
imposible. De aquí nace el re­ El punto
curso de utilizar manteles de
contraste sobre las mesas de Es el generador principal de lo for­
trabajo, acción que muchos ma. No posee extensión en ninguna
peluqueros realizan en forma dimensión, pero a trovés de su despla­
zamiento es el generador de todos los • .-- -- • ••••
•
o

reviste gran importancia la habitual sin reflexionar sobre o

definición que otorguemos a
los perfiles de nuestras pelu­
querías. Si los mismos están
•••••
él por qué de esta situación. entes geométricos.
• •••••
. En síntesis, el contorno es Si lo imaginamos, podemos encon­ •e _ ___ •••••
un atributo formal y la defini­ trarlo en la punta de un pelo. •••••
 El volumen
Si movemos un plano en la
tercera dimensión restante, es·
tamos obteniendo un volumen,
lo que es lo mismo a desplazar
infinitos puntos en las tres di·
mensiones posibles del espacio
abstracto. El volumen posee
longitud, anchura y profundi.
dad; conforma una forma tridi­
mensional y posee superficie.
Los volúmenes geométricos
poseen tres dimensiones, por es· ra . Nuestra imaginación debe
to mismo los llamamos tridi·
mensionales, cubos, esferas, ci·
lindros, conos, etc. Algunos de
ellos son ulilizados para canfor· que cortamos el excedente y ta­
mar la forma tridimensional de
la mayoría de las peluquerías
que realizamos a nuestros pe·
rros.
La bota de un Fax Terrier Wi· mente, la superficie es una de
re, no es más que un cilindro las características del volumen.
conformado por puntos dispues·
tos en tres dimensiones; recor­
demos que asociábamos a un
punto con la punta de un pelo.
Cuando cortamos los pelos de
esta bota, estamos definiendo
esos puntos que conforman un
cilindro.
Articulación formal
Una articulación se conforma en la unión de dos o
más elementos diferentes, pudiendo materializarse
esta misma o no.
Si observamos nuestro bra·
zo, éste se articula en el codo,
conformando el brazo propia·
mente dicho y el antebrazo .
Asimismo, para pasar a la ma­
no nuestra anatomía se articu­
la en la muñeca. Si continua­
mos la observación de una
manera más compleja, nu es­
tra mano se articu la en la pal·
,
a
huesos y articulaciones princi­
t:j
El pompón de un Caniche es
asociado a una esfera, y canfor·
momos ésta de lo mismo mane­
procesar la perfección de una
esfera incorpóreo, como una
pompa de jabón al momento
llamos el pompón que mejor
realizado estará cuanto más
cerca esté de esta forma ideal.
Como expresé precedente­
ésta puede ser plana o curva.
Un cubo posee superficies pla·
nas, en tanto que una esfera
presenta una superficie curva. A
medida que damos complejidad
Q las formas de un volumen,
damos complejidad también a
su superficie.
ma y los dedos con la apari.
ción de los nudillos, pa ra
permitirnos manos prénsiles.
Cuantos más puntos de ar­
ticulación posea una forma,
más compleja será ésta y es
allí, en las articulaciones, don­
de debemos poner el énfasis
en la observación para poder
aprehenderla.
no para poder entender la es­
Estos ocho puntos generales nos dan un esquema bidimensional que será nuestro esqueleto
formal sobre el cual construiremos todas las infinitas variantes de cortes que deberán existir
primero en nuestra mente para poder transferirlos a un perro en particular.
El corte de un Bichón Frisé no
es más que un volumen tridi·
mensional, el que conformare­
mos esculpiendo Su superficie en
las tres dimensiones del espacio.
Por esta razón, más adelante
, Inserción de cola (alta ­
veremos cómo generar esta foro
ma escultórica primero con su·
perficies planas, las que amal­
: Profundidad de
: caja toráxica
garemos dándole unidad en
una superficie curva constante. •
El caso opuesto está dado
por un molusco. Éste posee
un cuerpo blando sin ningún
tipo de segmentación. Aun­
que si bien podemos recono­
cer regiones en su anatomía,
al no poseer articulaciones
anatómicas, su forma, conse­
cuentemente, es mucho más
simple.
Comprender la estructura
ósea de los perros es el cami­
los puntos principales de arti­ cualquiera de los seis tipos es­
tructu ra de su anatomía. CA· culación con que se construye tructurales básicos. La ana­
naciendo el nombre de sus la forma . Nuestro interés en la tomía canina manifiesta una
pales, podremos generar una
básica prefigu ración formal de
anatomía canina tiene como
objeto el reconocimiento for­
mal.
estructura común que al ad­
quirir diferentes proporciones,
O en otras palabras, rel aciones
los cortes definidos para cada
raza en particular.
Para construir nuestras imá­
genes mentales comenzare·
entre las partes involucradas,
materializará la extensa rique­
A continuación les presento mas analizando los puntos re· za fenotípic.a que presentan
un gráfico que representa la levantes de la estructura ósea los perros.
estructura ósea de un perro de los perros, independiente­ El mapa estructural se como
en dos dimensiones. Vuestra mente que éstos sean de una pone en los 8 puntos expresa·
raza definida o no, como así dos en el siguiente gráfico.
tarea será interpretarla espa­
cialmente y abstraer de ella también que correspondan a
/ -###l j)
.---.,.
##
##
"..11111 • • • • 1 • • • • • • • • ~.~
0 -.--.
~'\~
t3" I ---_________ -
Ángulo simétricos de 90
a 120 grados
_~/ "
t:;\
,~
media-baja) varía según
el tipo estructural
e\, ....--:
.---.,.
----~
/: -0 @- \ ..
./ '­ .
"-0\~---""':
: Logitud de
..::' ®
: extremidades
, , 8
,. ,,
. , ,
Altura del garrón
varío según el
~ --- ... -'-_....:.._ _ _ _L _ _ _ _
Ángulo con plano de piso ..
~~ _ _ _ _....JL__ _ ___'_ _ ....- --' tipo estructural
.. Ángulo con plano de piso
varía de 45 a 60 grados !. ____ .. __ ............ ___ .. _ .......... : varío de 45 o 60 grados
Relación proporcional: largo total -Altura total
conforman cuadrados o rectángulos apaisados
(f) El eje vertebral en su articu· humeral y la punta del @ La articulación femuro·tibio·
loción con el cráneo y la hombro. rotuliana y la curvatura de
posición de la cruz. @ La articulación coxo­ la rodilla.
(]) La cresta ilíaca, la posición femoral. 0 La articulación del tarso y la
de la grupa y la inserción de @ La articulación humero­ punta del garrón.
la cola. radio· cubital y la posición @ Las manos y los pies en su
® La articulación escápula· del codo. contacto con el piso.
 Esquema estructural

Miembro posterior

A continuación les presento los siguientes gráficos que representan la estructura

ósea canina y sus principales articulaciones. Corregido por el Dr. Carlos Curzi. r-- - - - -­
Cresta ilíaca
Inserción de la cola
Esqueleto de perro Coxigeas

Frontal - - - ' r--- - - - - -- - - -- - - -- - - -- - Arcos CIgomáticos

lIIón PelvIs o
r-- -- - - - -- - - - - - -- - - - -- - Parletal cadera
Maxilar superIor -3--.,.

v - - - - - - -­
- - - - - -- - - ---Occlpital Articulación Isqulón
Nasal -;- "

~~-. .- - -­
- - - - - - -­
- - - -­
Vértebras Cevicales coxa-femoral

r - - -­
,------­
- - - -­
- Vértebras Toráxlcas
,.,'---~~--- Fémur
Maxilar InferIor -t- - ' Rótula
Escápula ---------1r---~
~~~~~~~~~~~~;;==== Vértebras Lumbares
Rodilla f--+ ­ - ­ -
Articulación
femuro-tíbío-rotuleana
Caja Toráxlca -----,~.fJ'h1J_l! Jnserción de la cola
----PelvIs Punta del garrón
Esternón - - - - - ­ 'rt\ PIerna
A--+-­ -'\\­ - ­ Fémur
Húmero ------~t\~~=:::~
\?l~-../~-- TIbia Articulación ------~~n, ,.- Tarso
Cúbito - - - -­ - H-\'+ Metacarpiano
Peroné Garrón
¡ro Falange - -_ _~
Radlo _ Tarso
Pata ]da Falange - -- --...
Carpo - - ­_ _ _-+~) Metatarso
3ra Falange _ _ _ _ _ _===;
Metacarpo - -­ - - - --(¡;j
Falanges ----~

Nomenclatura exterior

El aspecto exterior de los mismos también presenta sus particularidades, las

Miembro anterior que se describen de la siguiente manera: sobre el dibujo de este 8eagle
pautaremos algunos palabras referidos al aspecto exterior de los perros, las
cuales serán de gran utilidad al momento de describir los trabajos y técnicas
Esquema estructural de peluquería para las distintas razas.

Cráneo Inserción De Oreja

~------------ OccipItal
Stop ~------------ Escápula
Punta del Hombro Morro ~-----------r Cuello
(jf-ff-f¡~lf-fl---- Articulación
Escápula ·Humeral r-- - ----f>I,--- - -f Cruz Línea
~---_b''r__---+ Dorso SuperIor
Belfo
,r--- - + Lomo
Brazo ~~~~~--- Húmero 1 - -- - ' - Grupa
Me/lila --,--,-- Cola
¡...- - - - Codo Garganta
~""---- Costillar
RadIo - -- ---\.. Punta Del - -- - ---'..
- - - - - Articulación Húmero· Esternón
Antebrazo Radlo·Cubital
CúbIto - - -- ltfJlI
Húmero
~-----"""'-- Rodilla
0-\-- - Garrón
)--- - - - - Articulación
CarpIana Mano _ _ _ _ _ _~
Carpo - - - -.¡. (wl - - - Pata
Muñeca Codo '---------.,. llar
Metacarpo - - - -'11 '---_ _ _ _ _ _ _--L VIentre Línea

~~~
Mano
InferIor

' - -­ - - - - - - - - - , - Pecho
 Asimismo es necesario q ue pautemos alg unos nombres de determinadas
áreas del manto, por lo cual en la cabeza e nco ntramos:
Poseen cabezas en tos, grupa plana y cola Airedale Terrler
Copete: pelos del cráneo, Bigotes: pelos presentes Barba: pelos del mentón Cejas: pelos de esta re­ general largas, de meji­ erguida; presentan pelo Multi Ch. Oak Grave
llas planas, con stop no Weding Bell, (Bell)
en el área generalmente en los labios o belfos, limi­ hasta la línea de unión gión que puede involucrar duro con las excepciones Ref. 038
muy pronunciado y ore­
triangular definida por los
ojos y la cresta occipital.
tando con las mejillas. entre las comisuras de los
labios.
parte del cráneo, depen­
diendo de la raza. jas de inserción alta, con
arqueo muy suave del
conocidas. A este tipo
corresponden la mayoría
de los Terriers: Airedale
<1'"'\"--~~
'\ __
costillar y disminuido Terner, Fax Terrier Wire o
En el resto del cuerpo: antepecho, con línea su­
perior corta de cintura
Smooth, Welsh Terrier, IU
Mon tura: área superior que Callar: pelambre del cue­ Cortin a: pelambre que se Ca lzones: pelo del órea marcada, garrones cor- etc. ~~J~~
se extiende entre la cruz llo sobre todo en el tipo extiende desde los latera­ interior de las nalgas.
hasta la inserción de la ca­
Spitz. les del costillar o más
la; comprende el dorso, el
loma y parte de la grupa. abajo, dependiendo de la Jabot: pelambre del ante­
Banderas: emplumadura raza, adicionada 01 pelo pecho o pechera.
Crin: pelambre del área
De construcción aero­ grupas y hombros bien
del área posterior del an­ del pecho, vientre, ijar e
dinámica, presentan ca­ inclinados con angula­
superior del cuello. tebrazo. interior de las piernas.
bezas largas de mejillas ciones pronunciadas y
chatas, su cuerpo con garrones altos. A este ti­
Tipos estructurales costillares planos y pro­
fundos que materializan
po corresponden las ra­
zas de velocidad: Afga­
El tipo es una categoría supe­ es necesario que conozcamos tiempo que nos otorgará pau­ una marcada línea infe­ nos, Greyhound, Borzoi,
rior que expresa determinadas determinadas relaciones pro­ tas esenciales para trabajar rior y otorgan un aspec­ Bedlington Terrier, etc.
características comunes a dife­ porcionales inherentes a cada con perros de raza no defini­ to de perro delgado;
ren tes razas y es la puerta de tipo, pues nos ayudarán a da que siempre se asemejarán
acceso al reconocimiento de crear un esquema general pa­ a alguno de estos tipos funda­
las mismas. Para nuestro fin, ra todas las razas, al mismo mentales.

Representan potencia ción al posterior; vistos

Los tipos esqueléticos se detallan de la siguiente manera:
y peso con relación a su desde arriba tienden a
tamaño; en general mo­ conformar un triángulo.
losos, sus cabezas son A este tipo corresponden

c;~
anchas, con hocicos re­ las razas Bulldog y Pug,
Posee características zas del mundo canino e Dobermann lativamente cortos; la
Porker Brown Von entre otras.

moderadas en todos los
sentidos; el largo de su
columna vertebral y de
sus extremidades, el ar­
~--~~
involucra variedad de Wallsal caja torácica se arquea
subtipos, Spaniels, Pin­ Ref.037 al máximo, otorgando
chers, Primitivos, Minia- '" frentes anchos con rela-
turas, Toy, etc. ¿"-.

v~

queo de sus costillas, la

inserción de su cola, etc. Tipo paticortos:
A este tipo corresponden
las mayorías de las ra­ La característica prin­ Tipo patlcarta Dachshund Pelo
cipal de este tipo es el básico, Petlt Bosset Liso 5tandard
C,iffón Bandeen. Drisheen's Gringo ap
acortamiento de sus van Woerden
miembros, por lo que se Tipo paticorto Ref. 040
terr/er, Westfe.
los percibe bien pegados
Y la altura de sus garro­ Samoyedo Multl al piso y de aspecto Tipo paticorto
Ch. Skardus In pesado, Pequlnés.
marcado stop, hocicos nes moderada, poseen Mémory of Amudsen apaisado, presentando
compactos y pequeñas pelo corto o semilargo y Ref. 006 cajas torócicas más an­ Tipo paticorto Welsh Corgi
orejas erectas; en gene­ doble, muy mixturado lebrel, Oachshunds. Pembroke Mullí Ch.
chas que sus tipos base, Copper Lee
ral, expresan cuadratura con alta presencia de
con antepechos más Tipo paticorto Alencfaud Allure
vistos de perfil, sus gru­ subpelo. A este tipo co­ spltz, Welsh (0'9; Re/.041
marcados y se combina

~"'-~~

pas son planas y anchas rresponden razas como Pembroke.

con porte de cola sobre el Samoyedo, Pomerania con los tipos estructura­
la línea superior, su caja o Siberian Huskies. les anteriores, a saber:
torácica es redondeada
- -.-.-.
 po."''''""
El interior del ,"trGtXljOQiO
contrapelo exterior del mismo con cuchilfa # 7Oa
favor del crecimiento. Esto permitirá que las orejas
expresen una forma limpia y de perfíf n(tido.

Cortes prototípicos según

el tipo de manto
1.1 Subtipo Seco Damos definición contorno con
# 1 O, de modo de construir una inferíor limpia.
1. Manto Corto Proceso Ejemplificado en raza Boxer
Ejemplar: Boxer Ch. Arg . Yoko del Tercer
Este es uno de los pocos casos en que peinamos el
manto colocando el fífo de la móquina perpendicular a
Milenio. Ret. 042 la piel, para cortar pelitos un poco mós largos sin
rasurar, de este modo limpiamos el contorno sin restar
Como dije anteriormente, las razas volumen a la parte baja del pecho.

que poseen esta composición de

manto como el Bóxer, Dóbermann,
Basset Hound o nuestro Dogo
Argentino manifiestan un pelo pegado
al cuerpo y de aspecto brillante con una cantidad de subpelo en las de su cuerpo y ex­
mayor o menor presencia de subpelo. que en ocasiones nos re­ tremidades, con el objeto
sultará sorpresiva. Si de arrancar pelos muer­
podemos adicionar carbonato de calcio - las fibras de nuestros clientes desco­ tos y algo más de subpe­
El arreglo indicado pa­ tractora, sujetando el pelo que se encuentren maduras, a través de frotar Cincelamos el esternón la con nocen nuestras tareas, lo, Para fina lizar, cortare­
cuero para anular su mo­ toda la superficie de este con la Piedra de Pulir, En la #.10 a favor del sentido de .. . Reitero que este
ra este tipo de manto es etapa Telogénica algunas fiqras se desprenden pensarán que el perro ha mos con la tijera de pulir
tIpO de peluquerfa necesita aproximadamente una
mínimo y expeditivo; un vilidad propia y pasando simpfemente con acariciar a nuestros perros, semana de crecimiento para madurar su aspecto. sido bañado de forma algunos pelos desprolijos
vigoroso masaje con ma­ ésta sobre el manto de
extraordinaria y jamás en los remolinos o con­
nopla de goma es un forma paralela a la piel y
en el sentido del creci­
Corte con máquina eléctrica sospecharán que en reali­ fluencias, a efectos de
buen comienzo, porque dad realizamos una pelu­ delimitar el perfil neto
activaremos el flujo san­ miento de las fibras. Reti­
quería a sus ejemplares. que debe expresar un
guíneo hacia la piel y rar el exceso de subpelo
Posteriormente, frota­ manto liso, corto y ajus­
ayudaremos al despren­ otorga rá brillo y
remos el manto en toda tado .
dimiento del pelo muer­ "adelgazará" el manto.
su cobertura con una Tra bajando rutinaria­
to y de la lana suelta. Wippets o Dálmatas
piedra de pulir, tanto en mente sobre este tipo de
Si observamos que el no suelen presentar exce­
la total idad de las reg io­ cobertura y de la manera
manto presenta un alto sos en este sentido, por
nes de su cabeza como expresada más arriba,
rango de mixtura, proce­ lo que esta fase puede
deremos a aplicar sobre ser ínfima; en tanto, si es­ contorno que o-;;,;;;;;¡;;;;;ru
su superficie un poco de tamos trabajando razas otómn, v d.1 largo del pelo en relación con lo manifes­ ex;;¡:e;¡,5n del I
como el Rottweiler, Bea­ tado por el est6ndar como ideal, En este caso un Boxer direcciones, conectando el largo natural con el
carbonato de calcio para que es trabajado con pefuquerfa de exposición, corta­
gle o Basset Hound, se­ producido por la cuchilla # 1O.
posteriormente barrer la mos el pelo con cuchilla # 1Ouna semana antes de ser
guramente extraeremos exhibido,
lana con una cuchilla ex­
 Proceso Ejemplificado en raza Pug
1.2 Subtipo Mixto Ejemplar: Pug Gr. Ch. Arg. Road's Mops Igor
Ref.003

Extracción de subpelo

Del)nirno,~~;:n]el~o' ·de si:ue'~la~,'';;;;¡;;;¡;::

la producida por la móquina
límite natural producido por las direcciones de eléctrica generando un artificial que lleve lo más
crecimiento trabajadas anteriormente con fa máquina. adelante posibfe, en este caso, o la cofa.
Cincelando como en la fotografía el tramo cóncavo de
fa Línea de Hogarth, de fa misma manera para el
tramo convexo.

calcio al manto.

Observamos en
esta forograffa
el exceso de
subpefo que ge­
nera este tipo
de cubrimiento.
Así mismo esta
técnica nos per­
mite niVelar el
Acabamos puliendo todas formoles Finalizamos Iim¡Dia"do rango de mix­
del contorno que debe expresarse limpio y neto. cepillo de cerda. tura según que­
~
Extraemos el exceso de este componente,
fa f?rmo tridi'!'ensionafmente. Por ejemplo, ,!~~~ ramos o exija el
estándar.
la Imea supeflor, marcando la cintura suavizando la
inserción del cuello en las escápulas, ;tc.

Piedra de pulir

combinada con baños suelen exagerarse o disi­

quincenales o mensuales,
obtendremos un manto
de colo r saturado y bri­
llante en excelente esta­
do de mantenimiento .
El beneficio directo
será una escasa pérdida
de pelo, que nuestros
clientes percibirán en sus
domicilios, tanto sobre el
piso como sobre los teji­
dos si sus mascotas tie­
nen acceso al interior de
sus residencias.
En ejemplares de expo­
sición, estas peluquerías
mularse según a qué ra­
zas pertenezcan, combi­
nadas con el corte de
máquina eléctrica en
áreas como la garganta,
laterales del cuello, inte­
rior de los muslos, vien­
tre, inserción de la cola,
orejas, etc.
Si optamos por combi­
nar la técnica de esta
manera, debemos prever Limpiamosel
manto retiran­
la posibilidad de perder do íntegramen­
saturación en el color del te el carbonato
de cakio y las
pelo con los rasurados fibras suellas,
continuos. para proteger el
filo de los ins­
trumentos
metálicos que
usaremos a
pa~a piedra continuación.
extraeró las fibras en Telogénica y hasta algunas
que no hayan arribado a esta etapa.
 2.1 Subtipo Oblicuo
2. Manto de Pelo Proceso ejemplificado en raza Shetland
Sheepdog
Semi/argo y doble Ejemplar:Shetland Sheepdog M ulti Ch.
Elthom's Serena. Ref. 043

Recordemos que este manto se

caracteriza por la presencia de
subpelo lanoso, abundante y muy
#10 y a denso combinado con pelo corto o
la dirección del pelo definimos lo
que en este caso debe expresarse alto. semi/argo, suave o áspero y liso.

Lo trabajaremos de la algunos Pastores Alema­ Abrir el manto con cepillo neumótico verificando la
sig uiente manera: antes nes seguramente se pre­ presencia de lana suelta. De ser así procederemos con
cardina y peine a su extracción, sin excedernos
q ue nada comenzare­ sentarán a nuestra pelu­ manteniendo la tipicidad de la cobertura.
mos sustrayendo el sub­ quería en plena época
pelo suelto, en ocasiones de muda con el requeri­
apelotonado o en el miento de sus dueños de
peor de los casos fo r­ un baño IIporque está ft Extracción de lana con trimador.
mando apretados nudos perdiendo pelo", cuando ,~. ~ '\ \ \'!~~. ­
con el pelo. Especial­ en realidad necesitan >!IV. 1 '" .r... . 'r • .t ';/ ' .,."
• :. "_-!,I~lI·'·
~:~;;;;¡;;:;¡;~t,,,'y recortamos los excesos que
ensucian el perfi{ de la silueta.
contorno de la ángl"laciÓn P(~~;:~;ialieen
creando un flujo constantes de puntos que
una {(nea de Hogarth armónica ean el ideal de dicha
angulaci6n para esta raza. Relacionando esta
mente en ejemplares
que lo porten semilargo
como Samoyedos o Co­
lI ie Rough, Siberianos o
más de una peluquería
que extraiga el subpelo
que de un baño.
Comenzaremos extra-
" .'\ '~~
peluquería con la del subtipo ·seco· (ver fotografia Nro.
9) obsérvese que no incorporamos corte con máquina
~ .~
eléctrica en el posterior o el anterior, pues poseen pelo
si bien corto ligeramente mós largo que el Posteriormente nivelamos los rangos de mixtura de los

anteriormente tratado. Proseguimos componentes de la capa esculpiendo la silueta. En este

limpiando los caso extraigo lana para descender visualmente la

pelos que posición de la grupa con respecto a la cruz.

cubren el ano
y de ser
necesario
insinuando
suavemente la yendo lana con cardinas na, sin olvidar ninguna
inserción de la
cola por sobre y peines metálicos de de las áreas del perro en
el orificio anal. punta aguda, peinando cuestión.
Otorgamos la silueta caracterfstica para la línea Según sea la raza y el
inferior, cuya curva y contra curvo no debe ser perpendicularmente a la
pronunciada. El conocimiento del estándar nos dicta la piel, combinando nues­ largo del pelo pondre­
forma que debemos otorgar a cada perro, de otra mos énfasis en determi­
manera estaremos trabajando a la deriva sin saber, tra acción con el soplado
cómo y dónde aplicar las técnicas indicadas. de alguna potente turbi - nadas zonas; prestare·
formales del contorno.

Nuestra trabajo
finalizado

Primeramente limpiamos los pulpejos. Corregimos el
excedente presente en los garrones conformando una
línea curva visto desde el lateral y lineas paralelas
vistos desde atrás, sin voladuras laterales Otorgamos
una apariencia sólida y compacta.
Otorgamos la forma prototfpica que dicta el Standard
pulíendo los excedentes y completando fa lectura
limpia de los contornos de los garrones. Obsérvese la
línea curva descripra en el texto anterior.
Recortamos el excedente de la punta. Esta debe llegar
aproximadamente a la línea media de los garrones y
nunca rozar el suelo, por otra parte, terminar en
ángulo agudo y poseer pelos blancos en la punta.
Siempre con tijera de pulir trabajamos acortando los
excedentes sin caer en perfiles de ffnea simple y
continua; este tipo de cobertura exige la superposición
de dobles o triples contornos sobrepuestos que no
coincidan en una sola Ifnea.
Recortamos el excedente de los pulpejos y definimos el
largo de las banderas, que no deben rozar el pisa y que
pueden expresarse como una curva cóncava, con la
consecuente ganancia de densidad.
Continuamos trabajando los contornos que no deben
verse desprolijos y con mechas asimétricas. El doble o
triple contorno no implica una variación extrema en la
que sobresalgan de éste, puntas de largo
desproporcionado o disonante.

apenas sea ex­

Acortamos los componentes de color poro que se
exhiba la punta blanca y no desaparezca en el
acortamiento del largo total.
presado el ijar,
relacionándola
en armonía con
la curva base de
las banderas y
la silueta infe­
Para anular definitivamente cualquier apariencia neta Visto de frente nuestro ejemplar debe exhibir codos rior de la cala
del corte realizado anteriormente y otorgar un aspecto ajustados a la caja , para lo cual puliremos los largos extendida, posi­
más natural a nuestra peluquería desflecamos los que impriman la apariencia contraria. Así mismo ción típica du­
largos con cortes interiores y superficiales, con el objeto obsérvese sobre la mesa de trabajo un rociador que rante el movi-
de desdibujar la línea e incorporarla con diferentes contiene un producto antiestático el cual utilizaremos
largos que producir6n un aspecto irregular y para nada de vez en cuando y que nos permitirá trabajar
artificial. acomodando las fibras con el peine.

impropia, mos atención a sus procederemos a limpiar nos y pies recortando el

procederemos a afuera hacia adentro con
descender los espacios . interdigitales, el área perianal y la par­ excedente interdigital, una técnica similar a la
rangos de calzones, detrás de las te inferior de la inser­ esculpiendo la forma
mixtura y los de seto pero con la tije­
., largos orejas, inserción del cue­ ción de la cola sólo en ideal de cada raza. Por ra de pulir. Atendiendo
trabajando con llo y antepecho, hasta su nacimiento, con tije­
el sacanudos o ejemplo, el Collie Rough todos los perfiles, otor­
un trimador de que percibamos que la ra de pulir, a la vez que presenta manos de lie­ garemos la forma y el
dientes rastrillo. extracción de subpelo se esculpimos la forma de bre, en tanto que el Si­ largo apropiado al ante­
detiene. ésta. berian Husky remeda pecho, armonizado con
Levantando la cola, Acicalaremos sus ma- manos de gato, levan­ toda la línea inferior, el
tando el pelo con la car­ frente y el posterior, ya
dina para impartir con la que el aspecto que debe
La misma ac­ tijera su forma prototípi­ presentar este manto es
ción vista des­ ca tras el corte apropia­ de una capa interior de
de atrás, es
fundamental do. Luego atenderemos subpelo denso sobre la Continuamos trabajando todos los perfiles con el
la composi­ mismo criterio y siempre con la tijera de pulir. Esta
el largo del pelo en los cual se expresa un pelo curva es u.na medialuna que pertenece a una
ción tridimen­
sional del vo­ garrones y banderas, de largo un poco mayor circunferencia que tiene un punto en común con fa
lumen por lo inclinación de la cruz. Considerando a fa cruz como un
siempre peinando el pelo al primero, que excede segmento este puede entenderse tangente a la curva y
que debemos
trabajar per­ antes de cortarlo. sus límites confiriendo ser percibido en fa vista lateral final. Así mismo implica
manentemen­ que el centro de la circunferencia coincide con el pllnto
PolWfOr,n.,7te OCc)rtc;m", los largos de los calzones Posteriormente, proce­ una doble línea de con­ medio de la articulación esc6pulo-humeral otorgando
te observ6n­
componiendo visualmente una densidad armónica. dolo desde deremos a restar los lar­ torno. equilibrio y balance visual. A este tipo de relaciones
Recordando que el perfil de este tipo de manto debe distintos pun­ geométricas me refiero cuando hablo de líneas de
guardar un contorno compuesto y nunca simple como gos indeseables desde Podremos ayudarnos armon fa generales.
tos de vista.
el que debemos percibír en calzones de Spaniels o
Setters.
Anulamos por medio del corte con la tijera de pulir
algunas puntas excesivas presentes en las marcas,
otorgando síntesis a los conlornos sin arribar a
extremos muy artificiales,
Rebajamos largos y cortamos los bigotes sin cambiar
r.;;~i;;;;;;;;;;def¡;';;'Tc; la base ~e/ ~~~¡;
que conforma la orejo semierecta que
de instrumento. del resto de la pelambre del cr6neo,

1.U<c<c
Q-z
.... cc_
<c1.U;Z
=>=><c
zgu
<C ....
:;:~
obtienen prolijidad extra bio de color y en el
si demarcamos los lími­ sentido del crecimiento,
tes de sus manchas, prin­ colocando nuestro ins­
cipalmente en el collar trumento en forma per­
blanco que lucen en el pendicular al pelo sin lle­
Continuamos recortando largos exagerados que resten Solo pulpejos y comisuras son trabajados con la tijera cuello, dibujándolo con gar con nuestra obra a
claridad visual al hocico visto desde todos los ángulos, recta, retirando en forma franca los largos excesivos.
la tijera de puli r, cortan­ extremos muy artificia­
do los pelos que se pre­ les,
sentan antes en el cam­

con trimadores de dien­ siempre trabajar desde lo

tes largos o el sacanudos
para reducir densidades
y largos impropios en los
laterales del cuello y en
los calzones, que suel ~n
presentarse en ejempla­
res de pelo más largo
Brindamos una terminación aterciopelada al pelo corto dentro de los límites de
del hocico, restando componentes con piedra de pulir. este tipo de manto,
Debemos recordar
general hacia lo particu­ .2 Subtipo Perpendicular Proceso ejemplificado en raza Samoyedo
Ejemplar: Samoyedo Multi Ch. Skardus
lar, quitando en primera
_ _~_i_
n _M
_e_
'm_o
.;..ry of Amudsen. Ref. 00.;;
6_ _..1
medida los excedentes
obvios, Luego, tras el
baño y el secado con­
cienzudo, retocar todos
los detalles.
Algunos ejemplares
de manto partido como
un Collie Rough bicolor

Luego de limpiar los pulpejos, esculpimos el gorrón y los

pies con tijera de pulir.

este caso una buena es favorecida
por orejas pequeñas y de perfil contundente. Para
conseguirlo reducimos al máximo los largos que
aumentan su tamalfo en los perfiles.
recortamos superior para
que luzcan aún m6s pequeños, En ocasiones, si no
están bien quebradas, el peso del pelo puede ayudarlas
a permanecer en su posición correcta,
NOTA
Si observamos detenidamente este
Con el perro recién bañado, cepillamos y peinamos co­ proceso encontraremos coincidencias con
locando los fibras en posición perpendicular o lo piel. la técnica de seto en el modode
posicionar determinadas óreas del manto
para seracortadas con la tijera de pulir
produciendo un contorno compuesto.
Siempre trabajando con la tijera de pulir descubrimos el Peinamos toda la cobertura desde el eje medio hacia el ObsélVese la Ifnea de contorno simple obtenida en el Sistemóticamente colocamos el pelo en posición
ano e insinuamos la inserci6n de la cola. exterior en cada pierna y recortamos los excesos en cur­ paso anterior y como con despuntados a 4S grados con perpendicular al perro y recortamos fas excedentes que
va convexa definida por un contorno compuesto, no tijera de pulir creamos una línea de contorno desdibujan el perfil de líneas curvas, generando los
una línea simple. compuesto. contornos típicos.

Peinamos el interior de las piernas hacia adentro y de­ Por último peinamos hacia atrás cada pierna siempre Como en Jos otros perfiles y siempre generando curvas, Peinando hacia el frente y recortando delimitamos /0
limitamos curvas convexas encontrados en pico sobre el en forma perpendicular al perro y construimos una cur­ recortamos los excedentes y disonancias de los curva frontal, lo mós cercana a lo circunferencia,
eje medio. va armonizada con la curva del tramo superior de la banderas. naciendo en la garganta e involucrando la parte baja
cola. del pecho.

Recortamos bigotes y pulimos el hocico otorgando una Con el peine medimos el exceso de las orejas para
forma compacta. posteriormente acortar/os.

En forma radial recortamos los excesos llevando visualmente la cola hacia delante.

Esculpimos la pierna y definimos la curva de la rodilla Retocamos la forma de la línea inferior acortando Restamos tamaflo y jerarqufa visual a las orejas Con la tijera de pulir creamos un perfil recto sin
en forma tridimensional. largos y ganando densidad. esculpiendo pequeflas puntas redondeadas que se avanzar demasiado sobre el stop.
distinguen del manto.
 3. Manto de Pelo Largo
según nos resulte más
Razas como el Lhasa Apso o el Pastor de Brie, presentan este tipo cómodo. Del mismo mo­
de capa con escasa presencia de lana y la aparición de un pelo de do limpiaremos el área
anal y la parte inferior de
cobertura grueso y rústico.
la inserción de la cola só­
Cuanta mayor calidad ausencia de subpelo per­ pelo, colocándolo con lo en su nacimiento.
posea este manto, .más mite que la fuerza de caída hacia los laterales En este punto, proce­
fácil será trabajarl o. la gravedad se apodere del de la columna vertebral, deremos con el ba~o in­
Acortamos largos sobresalientes del perfil concediendo Peinando capas longitudinales retocamos los perfiles de
un stop pronunciado. la montura y el cuello.
3.1 Subtipo Seco Proceso ejemplificado en raza Past or de Srie
Ejemplar: Pastor de Brie Ch. Arg. lov. Ven c.
Mundial Zoe Ruca Malen. Re!. 044

Peinamos las
fibras hacia los
laterales de fa
línea superior
para, ayudados
con el peine de
cola, definir la
raya
característica.

Comenzamos el abriendo el manto y nivelando

Peinando capas transversales desde el cuello hasta la Ajustamos los puntos clave de la articulación formal, el rango de mixtura propio de la raza, extrayendo el

inserción de la cola, delineamos todos los perfiles parte anterior del antebrazo (foto), inserción de la cola, excedente de subpelo.

CUNOS otorgando una forma tridimensional general. articulación del garrón, etc. Recorriendo visualmente
toda la silueta.

Utilizando las tijeras recta y de pulir, limpiamos pulpejos y redondeamos el contorno de las extremidades
Finalizamos aportando el perfume de una loción
conformando cfrculos ligeramente descentrados hacia fuera y hacia atrós de su eje natural.
persistente.

delimitando la raya ca­ dicado, usando sham­

racterística de estas razas poos y cremas de enjua­
y marcando la I(nea su­ gue, para posteriormente
RECORDAR perior. secar el pelo cepillándo­
ObseNamos la armonfa cUNi/fnea de contorno Como primera medida lo, al tiempo que lo diri­
Este tipo de cobertura debe mantener un compuesto en una silueta típicamente Spitz.
alto rango de mixtura. Por lo cual, lo abriremos el manto con gimos en el sentido de la
bañaremos esporadicamente. Un cardina o cepillo según el fuerza de gravedad, para
mantenimiento óptimo puede reducirce a estado de éste, extrayen­ que éste manifieste una
cepillados suaves que "abran' el manto do nudos y algo de lana contundente y lacia ca­
sin que ésta acción extraiga subpelo en Nivelamos las puntas desparejas y disonancias visuales de ser necesario. Poste­ ída.
exceso. conformando una línea continua utilizando la tijera de riormente, procederemos Antes de continuar
pulir.
a limpiar los pulpejos con con el corte, peinaremos
tijera o máquina eléctrica demarcando muy bien la
raya en la línea superior
con la técnica de sopla­
do, procediendo de la si­
guiente manera: con el
perro acostado sobre la
mesa cepillaremos su
montura y cuello desde
la inserción de éste hacia
la cola, tratando de loca­
lizar todos los pelos del
área en cuestión en posi­
ción paralela a la colum­
Realizamos lo propio para los antebrazos siguiendo los
perfiles típicos.
Asimismo y siempre trabajando con la tíjera de pulir,
ajustamos fas puntas manteniendo los largos m6ximos
en lo cola.
Siempre con el ejemplar tendido de lado pulimos el per­
fil posterior de la cobertura de fas piernas.
na vertebral. Allí mismo, los garrones, combinan­ garganta, la barba y los les y el posterior tocando remos un poco el pelo
con nuestros pulgares, do permanentemente el bigotes, para emprolijar el piso o no según el re­ de sus antebrazos le­
abriremos el manto en acto de cortar con el de este perfil visto desde el querimiento de su pro­ vantándolos desde la
un punto sobre la inser­ peinar. lateral con la tijera de pu­ pietario, para finalmente mano, peinando hacia
ción de la cola hasta ver Sujetando al perro de lir, cortando oblicua y acabar puliendo los lími­ abajo y en forma trian­
la piel del animal, para los primeros pelos de su descendentemente hacia tes de sus orejas en for­ gular con tijera de pulir y
soplar potentemente mentón y levantando un la línea media del frente. ma de huso y emproli­ sin excedernos en el cor­
desde este lugar hacia el poco su cabeza hacia de­ En el caso de un Lhasa jando los largos máximos te. Lo mismo haremos
occipital en línea recta. lante, peinaremos los pe­ Apso otorgaremos una de su cola con tijera de con el pelambre de su
Tras esta rápida y efectiva los de la parte anterior y silueta continua que re­ pulir, según se grafican cola y sus orejas.
acción, debe materiali­ Unimos la línea producida en el paso anterior con una adyacente del cuello, la corra el frente, los latera- en las fichas de esque­ En ambas razas pode­
curva muy pronunciada para la rodilla. mas tipo. mos llegar a cincelar un
zarse una línea continua
Para el Pastor de Brie poco los laterales del
recortaremos la línea in­ cuello y la grupa, redu­
ferior de la cortina, otor­ ciendo en parte sus den­
y recta. Prolijamente im­ ra recta y/o de pulir, gando la suavidad de la sidades y largos con tije­
pecable; luego parare­ manteniendo los largos línea de Hogarth descri­ ra de pulir y/o
mos al ejemplar sobre maXlmos, prestando biendo pecho, vientre, trimadores de dientes
sus cuatro patas para atención a los discos de ijar y rodilla, y despunta­ largos.
continuar con el corte, manos y pies que deben
tras un peinado general y expresarse en un círculo Limpiamos con tijera recta fos perfiles del morro
la aplicación de un pro­ perfecto, localizado en el para que este exhiba buen tomono y potencia.
ducto que otorgue al pe­ eje vertical de los ante­
lo cualidades antiestáti­ brazos para las manos y
caso algo descentrados hacia
Lo realizamos con tije- afuera y hacia atrás para
Ajustamos los
perfiles con tije­
ra de pufir para
obtener un as­
pecto prolijo y
natural.
Para proseguir acostamos de flanco a nuestro ejemplar
Aspecto de la peluquerfa terminada.
para poder nivelar el pelaje que crece en el área frontal
y parte delantera del antebrazo.
3.2 Subtipo Sedoso
Ahora con nues­
tro perro acos­
tado en posi­ Este tipo de manto, el Yorkie los cuales, si ex­ evitar el quiebre de sus baños de crema o produc­
ción de esfinge,
peinamos per­
prácticamente desprovisto presan capas de extrema puntas y obviamente los tos con aceites o siliconas
pendicuformen­ de subpelo en los casos de calidad, presentan un pelo enredos. En ocasiones po­ específicos y reestructu­
te hacia fos la­ mejor condición, debe ser con caída y liviandad casi dremos llegar a pensar que rantes es muy necesaria.
tera/es del
antebrazo y trabajado en este sentido, etéreas, fusionadas con un el pelo no crece, lo cual ra­ Ejemplares de compañía,
ajustamos fas con una extracción cuida­ brillo exquisito. ra vez sucede, pues en ge­ corrientemente son man­
puntas siempre dosa del subpelo en ejem­ Las delicadas fibras capi. neral, si el largo no au­ tenidos con pelambres
con tijera de
plares que lo posean en lares deben ser tratadas menta, es por la pérdida cortas apenas rozando el
pulir.
exceso. Las razas represen­ con sumo cuidado en to­ de sus puntas, las que no suelo. En tanto que ejem­
tativas de este tipo de cu­ dos los procesos de higie­ reciben el trato adecuado . plares de exposición lo­
brimiento son el Maltés y ne y acicalamiento, para La incorporación de gran obtener esos largos
B.2.1 Corte estandar Proceso ejemplificado en raza Yorkshire Terrier
Ejemplar: Yorkshire Terrier Ch. Arg. Two Moons
lenniffer. Ref. 31 Recortamos los
excedentes con
tijera recta para
que los pufpejos
se expresen lim­
Con el ejemplar pios y prolijos.
recién bañado y
apropiadamen­
te secado en di­
rección de fa
fuerza gravita­
toria; acosta­
mos el animali­
to y cepillamos
desde el occipi­ Bajando capas sucesivas de pelo generamos los conos
tal hacia la in­ de Jos ~arron~s materializando con la tijera recta una
serción de la co­ base CIrcular ligeramente descentrada hacia atrás y ha­
cia el exterior del apoyo plantar.
la, para
finalizar pei­
nando en el
mismo sentido.
Finalizando, ba­ Recortamos los
jando y recor· largos de la
tanda prolija­ capa interna
mente las capos peinando hacia
en círculos abajo y
Con un enérgico Por último, pei­ concéntricos de
soplido conteni­ namos cada he­ definiéndola a
diámetro ligera­ nivel.
do entre las pal­ bra en su posi­ mente mayor a
mas de nuestras ci6n 6ptima medida que
manos defini­ flaaqueando los descendemos
mos la línea faterales del pe­ capas más al­
recta de la raya rro perpendicu­ tas.
coincidente con larmente a la
el eje medio de columna.
las direcciones
radiales de cre­
cimiento y la
columna verte­
bral.

Como expresé
anteriormente
en fas figuras 8
y 9 con los ga­
rrones; bajamos
de igual modo
capas sucesivas
en los antebra­
zos para reali­
zar esta parte
del corte.
Liberamos apropiadamente el excedente pelífero pre­
sente en las almohadillas plantares de Jo mano.

Con el peine de cola separamos franjas de la capa ex­ Dichas franjas serón sujetas con pincitas de tipo mari­
terna que llega hasta ef nivel de fos codos y se extiende posa para permitirnos trabajar la capa interna del
paralefa al piso. manto.

extremos que suelen verse
en fotografías, pues man­
tenemos el pelo doblado
dentro de paquetes para
preservar sus puntas res­
guardadas del quiebre y
del desgaste producido
por el contacto con la su­
perficie del piso, al tiempo
que otorgamos libertad al
animalito para cumplir con
todas sus funciones fisioló­
gicas.
El corte, similar al del
Lhasa Apso, debe involu­
crar el reconocimiento de
dos entidades diferentes:
conos con sus antebrazos
como eje y la articulación
húmero-radio-cubital en
su cúspide y en los garro­
nes, con estos últim os
como eje y su punta co­
mo vértice, y un manto
de largo extremo o me­
dio conformado por el
pelo del resto del cuerpo, miento diario otorgado
a excepción del pelo de por sus propietarios. El vemos a peinar
la parte baja del pecho y modo en que debe ser capas cortando
sucesivamente
del vientre, que se man­ cortado se expresa más los excesos, ge­
tendrá sobre el nivel del abajo. nerando una lí­
piso para permitir al pe­ Siempre debemos lim­ nea arm6nica
que exprese la
rro libertad de movimien­ piar los pulpejos como posici6n de las
tos al momento de cami­ primera medida, como manos yel an­
nar. así también emprolijar el cho del frente.
L~beramos la capa externa extrayendo las pincitas ma­
El corte de los pelos de área perianal para permi­ flposa y las rociamos superficialmente con un producto
la cabeza dependerá de tir un mantenimiento hi­ antiest6tico.
cuestiones de prolijidad y giénico.
de opciones de manteni-

"
"
l .. '

 Acortamos los largós Delineamos un

posicionamos de la capo extema perfil prolijo de
mediante cepillo según nuestro criterio la barba y los
y peine cada en línea recta yapeo bigotes con la
hebra en su lo· nas rozando el suelo tijera recta y la
cafízaci6n 6pti· o (omo en es te caso de pulír.
ma. o"rr,iliendoel apoyo
sobre el

esta raz~a~~~~ desflecados

de hacia el exterior de sus orejas.
Los realizamos generando tres largos diferentes produ·
cidos por cortes con la tijera de pulir, comenzando con
el primero más cerca de la oreja y los otros dos hacia el
exterior.

Toda la silueta
debe expresar
largos armóni·
coso Anterior,
posterior y late·
roles deben ser
ejecutados con
el mismo crite·
rio de balance
formal.

Limpiamos dicha 6rea y la inserción de la cola con tije·

ro recta.

3.2.2 Acortamiento de Proceso ejemplificado en raza Shih·Tzu

largos con tijeras.
Corte de mascota.
De todas maneras, lle­
gado el caso de reque­
rirse un corte más có­
Rasuramos el tercio superior del pabellón con filo #40 y Con sumo cuidado recortamos el excedente que flan· modo y corto sin llegar
a favor del pelo tanto en el exterior como en el interior. quea fas lagrimales, conviene cortarlos y nunca arran· a un intenso y grosero
carlos, pues arrancados sucesivos generarían fibras du·
ras que tienden a hincarse con mayor facilidad en el esq uilado, procedere-
globo ocular.
mas de la siguien te for­
ma: debemos tener pre­
sente que la caída
natural de este pelo de·
notará con evidencia
pregnante cualquier tije·
Ejemplar: "Daisy" de la Familia Mattiacci. Sin
referencia
retazo puesto al azar cederemos a separar fi­
más que ningún otro ti­ nas capas de no más de
po de pelo. Por lo tanto, 1 cm de espesor, las
con el animal recién cuales será n sostenidas
bañado, cepillado y pei· perpendiculares al cuero
nado a conciencia, pro· po de nuestra mascota,

Con el perrito
recién bañado y
apropiadamen·
te seco, peina·
mas muy bien espesor aproxi·
sus fibras con madamentey
peine de cofa y elegimos el lar·
sujetamos con 90 de corte mi·
gamitas, po· diendo con
quetes o pinzas, nuestros dedos.
cola ,copete y
Recortamos el pelo de las comisuras ya orejas.
porta saliva faci/mente humedeciendo la las técnicas b6sicas) Iff:~~~:;~~;~~~~~Z como
el perfil de las una
orejas
para que presenten una lectura nftida siempre hacia la
punta y en la dirección del crecimiento del pelo. De la
forma contraria hacia abajo, puede que el filo de la tíje·
ro se deslice entre fas hebras y corte el pabellón.

Realizamos un corte a nivel con la tijera recta.
Sujetando ambas realizamos un segundo corte to­
mando como referencia el largo obtenido en el pri­
mer corte.
entre nuestros dedos
mayor e índice, para
proceder al corte mi­
diendo el largo elegido
con el resto de los de­
dos del modo que se
grafica. Comenzaremos
por la grupa e iremos
trasladando los largos a
capas sucesivas hacia la
nuca, para proceder al
corte de cada una de
ellas y de este modo
acortar la longitud de
los pelos que crecen en
la parte superior. (ver fi­
cha técnica)
Una vez que realiza­
mos esta etapa cortare­
mos los largos de toda
el área lateral, separan­
do nuevamente capas,
pero cortando en línea
ligeramente oblicua ha­
cia el exterior, partiendo
del largo definido en la
etapa preliminar. Con
los pelos que se presen­
tan en el interior del pe­
rro no existe problema,
pues la gravedad los
mantiene perpendicula­
res al cuerpo del anima­
lito, por lo que procede­
remos a cortarlos
simplemente tras su pei­
nado.
La cabeza presenta
complejidades similares,
por lo que debemos re­
cordar siempre sostener
finas capas de pelo per­
pendiculares al cuerpo
del perro, midiendo y
trasladando los largos
con nuestras manos. Al
momento de reducir los
mismos, comenzaremos
por la parte superior del
cráneo, conformando
un plano paralelo a éste
si no se peinará el cope­
Trasladamos los
largos de la
montura a las
capas de los
flancos, que
serán recorta­
das en forma
oblicua para
dar paso al pelo
de la cortina.
Obsérvese en la última capa lateral del cuello el
mayor largo obtenido con /0 completa incorpora­
ción del dedo meñique relacionando esta imagen
con la número 2.
Del mismo
modo que en
ATENCIÓN los laterales
Debemos tener presente que transferimos el
largo al
la caída natural de este pelo posterior y
denotará con evidencia cortamos en
forma oblicua.
pregnante cualquier tijeretazo
puesto al azar más que
ningún otro tipo de pelo. Limpiamos el área perianal y el nacimiento de la
cola, este proceso puede ser realizado con máquina
eléctrica.
Proseguimos acortando de este modo los largos de Hacemos lo mismo con la cobertura del área de las Limpiamos los pulpejos y recortamos el excedente
la montura, aumentándolos ligeramente corte a rodillas. de forma para/ela a nivel de las almohadillas.
corte. Con el objeto de obtener un largo algo ma­
yor en el frente.
te, o uno inclinado con primeros pelos de su
su punto más bajo hacia mentón y levantando un
el morro si será atada poco su cabeza.
una coleta. (ver foto 29) Podemos trabajar una
Luego nos trasladare­ primera fase general
mos a las mejillas y bel­ cortando cada capa con
fos haciendo lo propio, tijera recta de hojas no
oblicuamente como en muy largas, para luego
los laterales del cuerpo, volver sobre éstas y sua­ Conformamos un disco descentrado de la almoha­ Terminamos de esculpir la medía esfera con el pie
para terminar dando vizar la huella del primer dilla con corte perpendicular a esta sin llegar a ser apoyado y la tijera a 45 grados. Recordamos siem­
rasante. Con el objeto de generar la forma de me­ pre peinar bien antes de realizar un corte.
forma a la barba, suje­ corte, con la tijera de dia naranja.
tando al perro de los pulir.
 Descubrimos la
parte anterior
de los labios
con tijera recta
o máqúina eMe­
trica y recorta­
mos el exceden­
te de los
lagrimales con
Jo tijera de pulir.

Conformamos una línea inferior arm6nica. Levantando la pierna delimitamos una línea conti­Confor,!,amos un triángulo con /0 cola extendida,
nua con una curva pronunciada en la rodilla. para nrvelar largos.

Conformamos Trasladamos el
la forma del pe­ largo a las ore­
lo de las manos jas incluyendo
con estas apo­ la barba y pun­
yadas sobre la tas de los bigo­
mesa y posicio­ tes.
nando lo tijera
a 45 grados.

Limpiamos pulpejos y cortamos so/amente el exce­

Recortamos en capas y en forma oblicua las meji­
dente con la tijera a nivel de estas. Sin realizar el
/los como lo hicimos anteriormente en los flancos.
corte perpendicular de los pies . figura 13.

Recortamos los
,.:::.::;:"::';:'~ excedentes y es­
culpimos la cur­
va y contracur­ copete, en
va de la vista este caso sin
posterior. llegar al oc­
cipital.

Recortamos el pelo de la garganta separando vi­

sualmente la cabeza del cuello. Posteriormente ter­
minamos y pulimos tridimensionalmente la forma
con la tijera de pulir.

Atamos la cole­
ta, pronuncia­
mos el stop y
damos termina­
ción natural con
tijera de pulír
visto desde el
frente.

Retomamos el proceso desde el inicio, puliendo la Liberamos el pelambre de la cola y recortamos el

huella de la tijera recta, dando acabado natural largo a nuestro criterio, torzándola para evitar la
con /a tijera de pulir. materializaci6n del corte franco de lo tijera recta.
 Descubrimos Jo
parte anterior
de los labios
con tijera recta
o máquina eléc­
trica y recorta­
mos el exceden­
te de los
lagrimales con
la tijera de pulir.

Conformamos una línea inferior armónica. Levantando la pierna delimitamos una línea conti­Conformamos un triángulo con la cola extendida
nua con una curva pronunciada en la rodilla. para nivelar largos. '

Trasladamos el
Jar90 a los ore­
jas incluyendo
con estas apo­ la barba y pun­
yadas sobre la tas de los bigo­
mesa y posicio­ tes.
nando la tijera
a 45 grados.

Limpiamos pulpejos y cortamos solamente el exce·

Recortamos en capas y en forma oblicua las meji­
dente con lo tijera a nivel de estas. Sin realizar el
l/as como lo hicimos anteriormente en los flancos.
corte perpendicular de los pies. fi9ura 13.

Recortamos los
excedentes y es­
culpimos la cur­
va y contracur­
va de la vista
posterior.

Recortamos el pelo de la 9arganta separando vi­

sualmente la cabeza del cuello. Posteriormente ter­
minamos y pulimos tridimensionalmente la forma
con la tijera de pulir.

Atamos la cole­
ta, pronuncia­
mos el stop y
damos termina­
ción natural con
tijera de pulir
visto desde el
treme.

Retomamos el proceso desde el inicio, puliendo la Liberamos el pelambre de la cola y recortamos el

huella de la tijera recta, dando acabado natural largo a nuestro criterio, torzóndola para evitar la
con la tijera de pulir. materialización del corte franco de la tijera recta.

·l '

 Practicamos la misma acción observando la forma Comenzar separando los pelos del primer tramo. Separar el mechón del tramo medio del cráneo.
Envolverlos en un trozo pequeño de tela y sujetar­
desde el lateral. los con una gamita bien abajo.

A medida que
vayamos ar­
mando los pa­
quetes debemos
siempre adicio­
nar a las fibras
algún tipo de
protector cos­
mético.

Con un trozo más grande de tela, sujetar el prime­

ro y el segundo conjuntamente.

Con una toallita Plegarlos sobre

del tamaño si mismo do­
apropiado for­ blando medios
mar un solo pa­ o tercios hasta
quete con Jos obtener un ta­
tres tramos jun­ maño adecua­
tos. do.

Proceso ejemplificado en raza Maltés

3.2.3 Confección ae Ejemplar: Maltés Multi Ch. Sharik del
,--_e.aguetes. Dalbrugian. Ref. 033

El largo de las Elementos: ban­ Continuar con

fibras que ob­ ditas, recortes dichos paquetes
servamos en es­ de ffiselina o delimitados en­
ta fotografía es toallitas livianas tre las comisu­
consecuencia de bb, peine de ras de los labios
del siguiente cola, aceite tra­ y el lagrimal.
trabajo de man­ tante de pun­
tenimiento. tas.

Usualmente debemos modificar los I{mites de los

tramos para evitar cortes en el mismo punto de la
fibra.
 Empaquetar el Separar lo cola
Tras humectar
área de los en tres tramos
el mechón ar­
hombros independientes,
mar el paquete limitada entre obsérvese en el
y sujetado con los codos yel segundo plano
una gamita.
antepecho de lo imagen el
hasta el límite tronco empa­
de las colíneales quetado.
disociadas.

Proseguir con esta delimitando el mechón del pelo

del mentón hasta las comisuras.

La imagen Continuar em­

muestra tres paquetando
paquetes ya respetando las
realizados con regiones anató­
la pelambre de micas y sus ar­
la cola. ticulaciones.
Obsérvense ya
realizados los
flancos, el ijar y
el muslo. Este
paquete recoge
Siempre nutriendo las fibras, envolverlas y también el pelo
Realizar otros dos paquetes que sujeten los del interior de
mechones del área de las mejíllas. sujetarlas sistemáticamente.
la pierna.

Mechón ante­ Separar y em­

rior del cuello paquetar el tra­
separado para mo triangular
la constitución delimitado por
de la envoltura. el esternón, el
Entre lo gargan­ cambio de di­
ta el esternón rección de creci­
también pueden miento hacia
realizarse 2 pa­ los brazos y la
quetes. base del pecho.

Antes de ajustar el paquete con la bandita elástica

En este caso conformaremos uno solo. La oreja
introducir un peine que nos asegurará no sujetar el
también puede ser resuelta en dos o tres paquetes.
pabellón.

Repetir la Proseguir em­ Terminar el

misma paquetando proceso confi­
operación de los pelos de la gurando un
humectación, mitad superior paquete con el
encuentro con
plegado y de los antebra­ mechón del
las escápulas y
sujeción. zos. área posterior
la garganta. de la grupa.
podemos En las hem­
realizar 1 02
bras este pelo
paquetes en
se adiciona al
este tramo.
muslo a dere­
cha e izquier­
da de la vulva

->
~
1.
..
 En este caso ex­
traemos subpe­
lo de la cabeza
Podemos comenzar
con técnica de
plucking. Tam­
con la confección de los
bién suele apli­
paquetes cuando el pe­
carse esta técni­
ca en algunos
lo posea un largo de
Cockers Ingleses
aproximadamente diez
dorados, Conti­
nuar trabajan­
centímetros, paulat:na­
do con piedra Procederemos a esculpir una forma general con la
mente, para ir acostum­
de pulir Clipmaster si bien no nos otorgará detalle acelera­
"!?s el proceso con ganancia de tiempo de ejecu­
brando al perrito. Clan.
Los límites siempre

responderán a regiones

anatómicas y a las direc­

:!:lii1!:iE ciones naturales presen­

....JI.UZ tes en la pelambre y de­

~5~ berán ser modificad"s
-3
i~ sesión tras sesión, para
lo cual nos ayudaremos
va riando la cantidad de
los mismos. Esto se fun­
damenta en que las po­
sibles roturas de las fi­
bras no aparecerán de
este modo en el mismo
punto.
Aspecto que presentan fas envolturas terminadas.
Un ejemplar que se
mantenga empaqueta­
do y con una rotación
de envolturas realizada
cada dos o tres días,
descenderá en gran me­
dida su frecuencia de
baño, pues el pelo res­
RecOltondo el pelo
de lo porte anterior
en el sentido opues­
to 01 credmiento,
De esta forma he­
mos obtenido tres
largos diferentes en
todo el perímetro
del cuello. La cresta
con C/ipmoster (el
guardado dentro de los más largo) la lafe­
Comenzamos a . el corte reforzóndo{o en fas rol cuchilla #10 a
mismos prácticamente área.s indicadas en las fichas técnicas, aquí utilizo favor (medio) este
último cortísimo,
no se ensucia. un (¡Jo # lOa contropelo de las fibras,
cuchilla #1OQ con­
trapelo.

4. Manto de Pelo Semi/argo, 4.1 Corte de Mascota

Proceso ejemplificado en raza Setter Inglés

Sedoso y Liso Ejemplar: Setter Inglés Ch. Arg. Just Jarred de

Los Teques. Ref. 045

Las razas que exhiben este tipo de

manto generalmente son los perros de Inicialmente
procederemos a
tipo Spaniel, (Cockers, Springers) y extraer el polvo
en ejemplares LImpiamos también el óreo perianal con cuchilla # 1O, la ObséfVese la móquina trabajando a favor del pelo
Setters. que llegan a firma. Oster nos. brinda diversidad de cuchillas que pode­ para unir con el tramo cortado a contrapelo de las
nuestra mesa mos mtercamblar generando diferentes largos en un mis­ mejillas hasta los parietales y el occipital.
sin un baño re­ mo corte, también en relación con lo densidad del manto
Esta capa está confor­ largo y abundante, liso u ciente. q~e trabajamos, en ejemplares de bajo densidad reco­
mada por subpelo mode­ ondeado, de aspecto bri­ mIendo el uso de cuchillas que permiten mayor largo,
radamente tupido y pelo
llante y muy suave al tac­
de cobertura fino, semi- to.
máquina eléctrica y redu­ Si percibimos que el chillas de corte de la . cada una de las razas y
cir ciertos largos y densi· manto posee un alto ran­ máquina eléctrica. los procedimientos ópti­
dades con tijeras y/o tri­ go de mixtura extraere­ Luego, con esta últi­ mos de las peluquerías
madores. mos los excesos de sub­ ma, procederemos a ba­ estándar. Generalmente
Como siempre, nues­ pelo con un trimador, rrer el pelo de la parte debemos atender la línea
En ejemplares de ex­ de pulir, trimadores, pie­
tro primer paso será car­ tarea que puede ser au­ frontal del cuello, gar­ que se materializa unien~
posición, este cubrimien­ dra, extracción a mano,
dar o cepillar el pelo, con xiliada con la incorpora­ ganta e inferior del maxi­ do la comisura del labio,
to es trabajado con ex­ etc.
el objeto de extraer las fi­ ción de un poco de car­ lar, rasurando también a el extremo lateral del ojo,
tracciones combinadas En ejemplares que lle­
bras muertas y el exceso bonato de calcio, que contrapelo sus mejillas y la cresta occipital, para
con cortes y utilizando van una vida de masco­
de polvo, además de ai­ deberá ser eliminado en las inserciones de las ore­ continuar pasando al
prácticamente todos los tas, la complejidad de las
La longitud de las fibras de la montura exige el uso de rear el manto, limpiar los su totalidad con el sopla­ jas; cabe señalar que las otro lado de la cara por
instrumentos y técnicas labores de acicalamiento
un instrumento adecuado, en este caso y por su largo pulpejos y el área peria­ do de la turbina para no fichas técnicas presentan los puntos equivalentes y
un peine especial para la extracción de la lana, de peluquería: maquina se reduce a trabajar áreas
nal. maltratar el filo de las cu­ los límites apropiados a llegar en conclusión, por
eléctrica, tijeras recta y bien definidas con

•
 En este caso ex­
traemos subpe­
lo de la cabeza
Podemos comenzar con técnica de
plucking. Tam­
con la confección de los bién suele apli­
carse esta técni­
paquetes cuando el pe­ ca en algunos
lo posea un largo de Cockers Ingleses
dorados. Conti­
aproximadamente diez nuar trabajan­
centímetros, paulat:na­ do con piedra Procederemos a esculpir una forma general con la
de pulir C/ipmaster si bien no nos otorgará detalle acelera­
mente, para ir acostum­
rY!0s el proceso con ganando de tiempo de ejecu­
brando al perrito. Ción.
Los límites siempre
responderán a regiones
anatómicas y a las direc­
~S~ dones naturales presen­
.... ffi z tes en la pelambre y de­
Recortando el pelo
de la parte anterior
.1 ~55 berán ser modificadas
en el sentido opues·
~~ sesión tras sesión, para

lo cual nos ayudaremos
variando la cantidad de
los mismos. Esto se fun­
damenta en que las po­
sibles roturas de las fi­
bras no aparecerán de
este modo en el mismo
punto.
Aspecto que presentan las envolturas terminadas.
Un ejemplar que se
mantenga empaqueta­
do y con una rota ción
de envolturas realizada
cada dos o tres días,
descenderá en gran me­
dida su frecuencia de
baño, pues el pelo res­
to a/ crecimiento.
De esta forma he·
mas obtenido tres
largos diferentes en
todo e/ perímetro
de/ cuello. La cresta
COIl Clipmaster (el
mós largo) la late·
guardado dentro de los
Comenzamos a . el corte reforzóndofo en fas rol cuchilla #1Oa
mismos prácticamente área.s indicadas en las fichas técnicas, aquf urilizo favor (medio) este
no se ensucia. un filo # 1O a contrapelo de las fibras. último cort(simo,
cuchilla #1Oa con·
trape/o.

4. Manto de Pelo Semi/argo, 4.1 Corte de Mascota

Proceso ejemplificado en raza Setter Inglés

Sedoso y Liso Ejemplar: Setter Inglés Ch. Arg. Just Jarred de

Los Teques. Ref. 045

Las razas que exhiben este tipo de
manto generalmente son los perros de Inicia/mente
procederemos a
tipo Spaniel, (Cockers, Springers) y extraer el polvo
en ejemplares L!mpiamos también el área perianal con cuchilla # 1O, la Obsérvese la máquina trabajando a favor del pelo
Setters. que llegan a firma. Oster nos. brinda diversidad de cuchillas que pode­ parq unir con el tram? cortado a contrapelo de Jos
nuestra mesa mos mtercambl~r generando diferentes largos en un mis­ mejillas hasta los parterales y el occipital.
sin un baño re- mo corte, tambIén en relación con la densidad del manto
Esta capa está confor­ largo y abundante, liso u
q~e trabajamos, en ejemplares de baja densidad reco­
mada por subpelo mode­ ondeado, de aspecto bri­ miendo el uso de cuchillas que permiten mayor largo.
radamente tupido y pelo llante y muy suave al tac­
de cobertura fino, semi- to . máquina eléctrica y redu­ Si percibimos que el chillas de corte de la. . cada una de las razas y
cir ciertos largos y densi­ manto posee un alto ran­ máquina eléctrica. los procedimientos ópti­
dades con tijeras y/o tri­ go de mixtura extraere­ Luego, con esta últi­ mos de las peluquerías
madores. mos los excesos de sub­ ma, procederemos a ba­ estándar. Generalmente
Como siempre, nues­ pelo con un trimador, rrer el pelo de la parte debemos atender la línea
En ejemplares de ex­ de pulir, trimadores, pie­
tro primer paso será car­ tarea que puede ser au­ frontal del cuello, gar­ que se materializa unien­
posición, este cubrimien­ dra, extracción a mano l

to es trabajado con ex­
tracciones combinadas
con cortes y utilizando
prácticamente todos los
La longitud de las fibras de la montura exige el uso de
instrumentos y técnicas
un instrumento adecuada, en este caso y por su largo
un peine especial para la extracci6n de la lana. de peluquería: maquina
eléctrica, tijeras recta y
dar o cepillar el pelo, con xiliada con la incorpora­ ganta e inferior del maxi­ do la comisura del labio,
etc.
el objeto de extraer las fi­ ción de un poco de car­ lar, rasurando también a el extremo lateral del ojo,
En ejemplares que lle­
bras muertas y el exceso bonato de calcio, que contrapelo sus mejillas y la cresta occipital, para
van una vida de masco­
de polvo, además de ai­ deberá ser eliminado en las inserciones de las ore­ continuar pasando al
tas, la complejidad de las
rear el manto, limpiar los su totalidad con el sopla­ jas; cabe señalar que las otro lado de la cara por
labores de acicalamiento
pulpejos y el área peria­ do de la turbina para no fichas técnicas presentan los puntos equivalentes y
se reduce a trabajar áreas
nal. maltratar el filo de las cu­ los límites apropiados a llegar en conclusión, por
bien definidas con
 Definimos un
triángulo
rectángulo para
construir las
banderas. El ca·
teto menor de
éste no debe su­
perar nunca al
que coincide
con el eje del
Modo correcto de acortar el largo del pelo del ga­ Proseguimos acortando largos innecesarios, sin de­ Flecos excesivos producen el efecto visual de codos antebrazo. La
rrón que lo define y le da solidez visual mientras el masiado detalle que será otorgado luego del baño muy separados de la caja vistos de frente, por Jo hipotenusa
perro se mueve. y con la tijera de pulir. cual suavizaremos el pasaje de este lImite natural también puede
generando un área de transferencia armónica. ser representa­
da por una lí­
nea curva.

Proseguimos Definimos la
con un baño y
secado apropia­ CUNO de la rodi­
dos. Obsérvese lla en armonía y
la colocación de proporción con
la toalla absor­ las del ijar y
bente en el co­ vientre.
Ifar para evitar
ensuciar el ja­
, bot con saliva
producida por el
De este modo acortamos las banderas, sujetando ejemplar.
el pelo hacia abajo tomando como medida el I(mite recoltamos con la tijera recta toda la cortina ima­
del pulpejo plantar. Obsérvese las hojas cortas de ginando una línea de Hogarth arm6nica y fluida.
la tijera.

Pulimos los cortes de la tijera recta otorgando deta­
{fes finales y terminación profesional con ajera de
porte superior de Jo cola por el corte de la Clípmas­
pulir.
Las cortinas de los Setrers son interiores, como las Pulimos el pasaje del pelo corto producido en la
5pringer 5paniellnglés y otras razas; por Jo tanto apa­
Damos proporci6n a este relacionándolo con una
recerán en un segundo plano visual. El primero define
línea de armonía que lo conecte con la cortina de
ter hacia la pelambre en triángulo de la cola.
con pelo más corto que representa la estructura ideal
la línea inferior desarrollada en el paso Ni 18.
ajustada al cuerpo, por lo tanto la delimitamos cortan­
do y dibujándola con la tijera de pulir.

debajo del maxilar, a fibras capilares sobre esta crecimiento, recordando conformando la forma tí­
trema en esta etapa de manera: de ser necesario,
nuestro punto de arran­ región del animal. levantarla con el movi­ pica para Setters, Cocker
nuestra labor; el objeto procederemos a retocar
que. Para proseguir, siem­ miento de cuchara para o Springer Spaniel Inglés,
es reducir largos abierta­ los límites del manto con
Acto seguido, prose­ pre con la máquina eléc­ permitir la generación de etc.
mente innecesarios que la máquina eléctrica. Con
guiremos con la máquina trica, cortando el área largos degradados hacia Si ostentan demasiado
nos demorarán de mane­ la tijera de pulir incorpo­
cortando el pelo de la determinada por cada la cortina, el Jabot o los exceso o sus largos son
ra inexorable durante los raremos los distintos lar­
parte superior del cuello, peluquería racial sobre callones. muy variables, nivelare­
procesos de baño y seca­ gos, unos con otros, en
la cruz, el dorso, el lomo los laterales del cuello, los Posteriormente, acor­ mos orejas, banderas, do. las áreas de transferencia,
y la grupa, describiendo flancos del cuerpo y en taremos con tijera recta cortina, callones y los Para finalizar, con el del modo en que se ex­
los ejes de un abanico y a sus muslos, cola y grupa, los largos excedidos de plumones presentes en pelo limpio y correcta­ plica en la técnica expre­ Reforzamos silueta aclarando Jos articulaciones
favor del crecimiento del haciendo coincidir el mo­ las manos y pies, en me­ los garrones, tallando mente seco, producire­ sada para el uso de la ti­ formales con la tijera de pulir destacando las arti­
vimiento de la máquina dia naranja para el Co­ una forma primaria que culaciones escopuJa-humeral y posterior del muslo.
pelo, pues en este senti­ mos el acabado de las jera de pulir, prestando
do es que se disponen las con las direcciones de cker Spaniel Americano o no persiga prolijidad ex- formas de la siguiente atención si vamos a amal-

"
~\' : ~

Con la tijera de pulir damos terminación natural a
todos los cortes producidos por la móquina y por la
tijera recta.
gamar pelo de "largo a
corto" o viceversa.
Por último, definiremos
los perfiles insinuados en
forma rústica en la etapa
anterior, atendiendo el
largo y proporción gene­
ral de todas las regiones
del manto, esculpiendo
orejas en campana o re­
dondeadas, cincelando
las banderas presentes en
los antebrazos, unifican­
do líneas de armonía que
conecten el Jabot con el
pecho, el vientre, el ijar,
las rodillas, etc., hasta
otorgar un acabado per­
fecto.
5. Manto de Pelo Duro
Optar por una u otra técnica será la
consecuencia de concensuar nuestro
trabajo con el resultado requerido por
el propietario,
Este manto puede ser
trabajado de dos formas
diferentes, pero debemos
ser conscientes que si bien
podemos esculpir las for­
mas con la máquina eléc­
trica y las tijeras, la conse­
cuencia será la mutación
de la fibra capilar, pues al
ser sistemáticamente cor­
tado, el pelo irá perdiendo
"
,.
,\'
Atendemos a
todos los
detalles sin
olvídar la
forma y
armonía
generales.
Tras un cardado a contrapelo y a favor, incorporar Proseguir extrayendo con un trimador la mayor
el polvo en la integridad del manto. cantidad posible de subpelo en e/6rea donde se
realizará el Stripping.
Mientras que con ·una mano inhibimos la movílidad del Aquí observamos el aspecto del Desnudado com­
cuero, con el pulgar e índice de la otra sujetaremos "la pleto que debe Ifegar hasta los límites prefijados de
base~ de pequeños mechones que ser6n extrafdos en la las áreas de transferencia.
di~e~ción. de su c~ecimiento. Esta técnica provocará la
~/¡mmaClón de diferentes largos en una determinada
orea y en un solo movimiento.
que sea necesa­
rio para mante­
ner uno textura
apropiado pora
nuestro labor.
5.1 Trimming a mano Peinar e incorporar el carbonato paro producir el
Plucking.
ProcesO ejemplificado en raza Grifón de Bruselas
Ejemplar: Grifón de Bruselas Two Moon's Pamela.
Ref.046
tras varias sesiones de pe­ dale Terrier o un Welsh.
luquería "a máquina", di­ La pérdida de satura­
Comenzar adi­
cionando carbo­ chos colores irán perdien­ ción en el color y rustici­
su rusticidad, aspereza y Cuando queramos me­
nato de calcio do intensidad y brillo, y el dad en la textura produci­ dificar largos y densi­
color característicos. con el fin de dades sin producir el
otorgar al man­ pelo de textura recia dará da por 105 cortes es Desnudado o Strípping,
Los cachorros presen­
to mayor adhe­ paso a la aparición de otro consecuente; de todos procederemos peman­
tan colores vivos propios rencia, lo que dO sujetando y sustra·
de apariencia lanosa y
I
facilitará la ex­ modos, si tras largo tiem­ yendo mechones desde
de un pelo virgen; un fo­ las puntas. Esta técnica
tracción de los descolorida, llegando el po de ser cortado un
xie que llegue por primera componentes permitiró mantener pe­
negro al gris y el fuego a manto, comenzamos a los de diferentes largos
del cubrimiento.
vez a nuestra peluquería, para producir áreas de
ser diluido en un amarillo trabajarlo a mano con los transferencia, con lími·
denotará en su manto un tes degradados armó­
pálido. Lo mismo suce­ arrancados, el pelo vol­
negro intenso y un fuego nicamente en direccio·
derá con un Schnauzer sal verá a manifestar sus colo­ nes de crecimiento
saturado, combinados so­
y pimienta, con un Aire- res y textura originales, he
bre un blanco níveo, pero
 ObseI"Íamos en La misma técni­
E/límite presente es to fotografía ca para definir
entre el antepe­ un límite definí­ la cortina, siem­
cho y el húmero do por Strip­ pre peinando y
presenta direc­ ping, en el cam­ manteniendo el
ciones de creci­ bio de dirección pelo texturizado
miento definidas de crecimiento con carbonato
por oposición. de pelo, y por de calcio.
Peinaremos para Plucking en el
encontrar esta área de transfe­
divergencia de rencia hada el
direcciones que codo. Lo propio en la piernas, siempre con arrancado en
manifiesta un lí­ lo puntos (Plucking).
mite muy común
en muchas pelu­
querías.

Visto del frente

y fa cabezo del
fina' de esta
etapa realizada
mediante el
stripíng.

Plucking en las mejillas paro producir la barbo ca­

Stripping. (Desnudado completo) en el cráneo y racterfstica de la raza.
orejas.

Esculpido de
Procederemos los laterales,
con Stripping en peinados en
el área poste­ forma perpen­
rior. El exterior e dicular al eje
interior de los del antebrazo.
muslos define el
I(mite en la con­
vergencia de
sus direcciones
de crecimiento.

u
realizado muchas veces la "Trimming Compuesto •

experiencia y el resultado Como expresé anterior­

parece mágico: el pelo co­
mienza a nacer, sesión tras
sesión, con mayor textura
y colores cada vez más in­
tensos. El corolario es un
mente, no puede resolver­
se en una sesión y será
consecuencia de un con­
venio especial con nues­
tros clientes. A continua­ Que proseguirá otorgando definicián y acabados en etapas sucesivas.

perro nuevo.
La técnica de tallado a
partir del arrancado me­
diante "rolling" se expresa
dentro del Capítulo 5 ba­
jo el subtítulo de
ci6n les presento el
proceso de peluquería de
Modo correcto de peinar y trabajar el área poste­
un Griff6n de Bruselas re­
rior del tubo.
suelto en este caso con las
técnicas de 5tripping y
Plucking.

, ... .
~~
 5.2 Corte a Máquina
Proceso ejemplificado en raza Schnauzer
Ejemplar: Schnauzer Gigante Zerline IRA van
Portenschlag. Ref. 047
De forma expeditiva y
para una mascota que se
presente ocasionalmente
a nuestro local, explican­
do a su propietario las
Trabajamos los laterales del cuello ~asta s,u
inserción en las escápulas, con el mIsmo filo pero a
favor del crecimiento del pelo.
Cardamos y
extraemos el
Tras ser
rasuradas con
palvo yla la máquina
suciedad con el pequeña (filo
sopl.odo de una #40) a favor de
• potente turbina, pelo, limpiamos
con el objeto de
;¡j sus perfiles con
abrir el pelo y tijera recta a
proteger los favor del
filos. ¡,.",,~;::t crecimiento.
consecuencias de este ti­ Descubrimos las almohadillas plantares con tijera
po de peluquería, proce­ recta.
deremos a realizar el cor­
te "a máquina" de forma
similar a la que trabaja-
mos el manto semilargo, de cada raza. redondeando las formas un perro donde sus bo­
sedoso y liso, en el caso La diferencia principal en sus patas y cortina. tas o patas al moverse
Otorgamos
Producimos un detalle a del Setter Inglés. la encontraremos en la El aspecto que deben no manifiesten la liber­
primer corte contrapelo con Limpiando pulpejos y técnica con que realiza­ presentar los perros con tad y expresión móvil
general que Golden AS
involucre todas cargada con área anal con tijeras, ex­ mos los tubos en los an­ tipo de manto de pelo que presentan los man­
las áreas con la cuchilla #10, trayendo subpelo en ex­ tebrazos y piernas. Aquí duro es un pelo relativa­ tos semilargos o largos.
máquina hasta ellfmite
Clipmaster de artificial ceso con el trimador y aplicaremos la Técnica mente corto en sus ex­ Aquí se desarrolla este
Oster. indicada demarcado por prosiguiendo con los de Seto, también expre­ tremidades. Nunca vere­ punto ejemplificándolo
para perros de las comisuras,
mediano y gran los ojos y el cortes indicados en las sada en forma oportuna, mos flecos excesivos o con el proceso de una pe­
porte. occipital. áreas de la cabeza y res­ produciendo volúmenes cortinas flameantes en luquería de mascota reali­
to del cuerpo con la tridimensionales que peluquerías bien realiza­ zada en una cachorra de
máquina eléctrica, otor­ emulen cilindros en sus das. Usaremos el pelo Schnauzer Gigante negro.
gando los perfiles típicos antebrazos y garrones y pa ra tallar la forma de
Sin cambiar de filo, delimitamos la pechera. a . Bañamos y secamos concienzudamente al ejemplar Otorgamos un aspecto plano al cráneo y suavizamos
contra pelo. Coincidiendo con la parábola invertida para proseguir con los detalles de terminación. los encuentros en los límites artificiales utilizando la
descripta por el límite natural.de.marcado por el tijera de pulir generando áreas de transferencia. (Ver
cambio de direcciones de creCimiento en esta área. técnicas básicas - Tijera de pulir)
Cortamos a Delineamos el
contrapelo la eje de la caña
porte posterior sobre el límite
de la cola su I
natural y
inserci6n, la . acortamos los
parte posterior largos del stop y
de la grupa y el lagrimales para
interior de los separar las
muslos hasta el cejas y descubrir
límite natural los ojos.
de/as Observar el
direcciones Acortamos el largo definido por la Clipmaster en el corte racial para Retirarnos los peTos de las comisuras, pues
calinea/es área superior de las piernas sin llegar a la grupa. cada ejemplar aportarán higiene 01 áreo bucal y a lo barba.
asociadas. (Golden AS cuchilla #10 a favor de pela). en las fichas
técnicas.
 6. Manto de Pelo Rizado.
Este pelo crece en forma permanente y se mixtura con poco o nada de lana, conforma
una capa densa y compacta que encontramos usualmente en Caniches y Bichones Frisé.

Técnica de Seto. Tras el baño y cuando realizada, produce un vo·

!'- .... tengamos sobre nuest ra
Aspecto final de la cabeza vista de perfil. En Creamos un área de transferencia para ~rabai~r el Desarrollo y analogía mesa de trabajo el ejem.
lumen de superficie con.
tinua que engloba todo
ejemplares adultas se mantienen barbas de mayor límite artificial impuesto por el corte racial utilizando
largo. la tijera de pulir para degradar los largos. gráfica. piar en perfecto estado, el ejemplar. Para provo.
con el pelo limpio, bien carla, comenzaremos de­
Como en casi todos los manto en extremo fuera seco y peinado, comen. finiendo el corte a partir
casos, comenzaremos el de estado de manteni. zaremos con el corte de· de superficies planas,
acicalado con un cardina. miento que dificulte finitivo. desbastando de lo gene·
do exhaustivo y con el re. nuestras tareas. La técnica de seto bien ral a lo particular, por lo
corte de los excesos en los
pulpejos y área periana!.
La diversidad de cortes
que permite este tipo de
pelo forma una amplia
gama de resoluciones vo~
Definimos con técnica de seto los tubos. ObseNar Peinando y cortando pulimos y otorgamos forma lumétricas q ue se red u.
dicho proceso en las técnicas para manto de pelo tridimensional.
rizado. cen sólo a dos técnicas
de trabajo: el pelo es coro
tado con máquina eléc.
trica o Con tijera recta.
Si los largos Son excesi.
una suave vos, procederemos a un
línea de corte básico, defin ie ndo
Hogarth para
la {rnea inferior las áreas cortadas a
armonizada máquina, sobre todo en
con las rodillas
y esculpimos las que pelemos muy bao
los garrones. jo al definir los límites neo
cesarios para plantear
pompones de Caniche o
al limpiar su cara y ma.
nos o pies. Dichos límites
se plantean en las fichas
técnicas de raza.
Si en cambio nos en.
contramos trabajando un
Bichón Frisé, que no lleva
ningún área cortada a
máquina y presenta de
igual modo largos que
prevemos no serán utili.
zados, procederemos a
acortarlos definiendo una
forma primaria en todo
el ejemplar.
Esto lo hacemos para
evitar bañar y secar lar.
gos inútiles y en ejempla.
res que no posean un

- - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------~------------------------------------~------'
 cual, con la incorpora­
ción de cortes sucesivos,
llegarem os a definir el
volumen de superficie
curva continua, sin que
presente saltos o irregula­
ridades inarmónicas.
El pelo debe ser peina­
do permanentemente y
colo cad o en posición
perpendicular a la piel
del perro antes de produ­
cir cada corte; los latera­
les serán peinados hacia
~S~ nosotros mismos, la
:o!~z montura deberá ser pei­
~gC3 nada en sentido inverso a
~¡¡j la fu erza de gravedad,
"- etc.
La ficha técnica de la
raza Sichón Frisé expresa
este volumen a través de
la graficación de distintos
perfiles a ser atendidos,
que en su conjunto con­
forman la forma tridi­
mensional del corte.
En la página anterior y
para hacer más gráfico
este proceso, presento
una secuencia analógica
Esculpimos la Acortamos al
forma tridimen­ m6ximo las fi ­
sional del estilo bras de la parte
elegido observa­ anterior para
da desde todos brindar compa­
los perfiles. cidad proporcio­
nal al volumen
general.
entre un objeto de forma mental en la lectura de
irregular ('A) el cual a este proceso identificar la
partir de sucesivas devas­ forma tridimensional últi­
taciones planas se confor­ ma que se busca, tanto
ma en una esfera ('S), como para producir una
comparado con un pro­ esfera como para produ­
cedimiento similar ejem­ cir el esculpido de un Si­
plificado con el corte de chón Frisé O un Caniche.
un Sichón Frisé. Es funda-

E~cuIP!mos el posterior acortando largos innecesa­ ~e !a forfr!G.usual midiendo con los dedos mayor e
~. 1 Tecnica de Seto a partir Proceso ejemplificado con Caniche arlequín .
Estilo cachorro mascota.
riOS, slstemótlcomente peinando a conciencia antes
de cortar.
md/Ce definimos el largo siempre con la tijera recta.

de forma primaria Ejemplar: Caniche Toy Arlequín (Bco. Y Negro)

Two Moons Euro. Ref. 048

Utilizando las
cuchillas apro­ Peinando hacia
piadas rasuro­ la derecha y ha­
mos las áreas cia la izquierda
SIVO,comen­ previstas según desde el eje me­
zamos abrien­ el es tilo elegido. dio, definimos
doe! pelo En este caso ho­ fos laterales del
pora poder cico, mejillas y tubo. Peinando
conformar la porte inicial hacia atr6s y
una primera de la gorgan­ hacia delante
forma rústica ta.(cuchilla #30 hacemos fo mis­
y sin detalle 040). mo con el pe­
Recortamos este exceso al nivel de las almohadillas lambre posterior
antes del plantares.
baño. y anterior de
cada antebra­

Así mismo
acortamos los orejas, en este
largos en la caso las defino
montura en forma de
involucrando el campana.
cuello yel
cr6neo.

Despejamos el nacimiento de Jo coja sin extender­ Rasuramos los pies y manos sin /legar al garrón o
nos más que una pulgada. las muñecas respectivamente.
 6.2 Técnica de Seto a partir Ejemplificado con Bichón Frisé
Ejemplar: Bichón Frisé Ch. pffeffersalt's Martín.
Obsérvese Jo
forma rústica
Bañamos y se­
camos estiran­
de planos estructurantes. Ref.049

del volumen do muy bien

los hebras.
primario, don­
Obsérvese el
de se han re­
cortado los ex- palfo absor­
bente utilizado Antes de cortar
para proteger procedemos a
de un secado bañar (ya que
impropio las fi­ el perro posee la
bras que no forma esculpida
estón siendo meses atrás) y a
estiradas, secar estirando
muy bien las fi­
bras. Comenza­
mos el corte lo­
calizándolas
perpendiculares Para iniciarnos comenzamos creando formas pIa­
a la piel con un nos, Uno vez que poseamos la imagen prefigurado
peine de punta del volumen curvo total podremos comenzar escul­
aguda. piendo directamente lo forma fin al,
Cincelamos to­
Producimos el
pulido final del dos los detalles
volumen; siem­ acortando pun­
tas asimétricas,
pre posicionan­
do fas fibras en buscando pro­
ducir una super­
forma perpen­
dicular a la piel ficie curva cons­
con el peine, tante.
antes de cortar.

Definimos los planos oblicuos adyacentes a la gru­ Limpiamos el excedente antihigiénico de los contor­
pa, siempre con tijera recta y técnica de seto. nos del orificio anal,

Prescindiendo de la estructura real del perro, escul­ Generamos un plano inclinado que dará paso a la
pimos el plano de una grupa bien angulada con in­ forma exterior del muslo siempre peinando y cor­
serción de cola extremadamente alta, tando sistemáticamente,

Los contornos de es­

tas vistas deben ser
leídos con la intención
de generar un concep­
to tridimensional de la
forma, ayudados por
la gradación de luces
del volumen es preciso
superar la bidimensio­
nalidad inherente a
las fotografías.

Limpiamos los pulpejos, sin adentramos en esta Comenzamos a esculpir los garrones definiendo un
posición, en el pelo que crece en el resto del pie, plano superior paralelo al de la mesa y exagerando
todos los puntos de articulación formal para expre­
sar regiones volumétricamente bien definidas.

.."
..,,\"

También delimi­
Creamos un tamos un plano
plano inclinado a 45 grados pa­
hacia el eje me­ ra obtener vi­
dio, para definir sualmente bue­
el interior del na separación
muslo. de garrones.

Determinamos un plano para construir una línea Tras limpiar las pulpejos como en la figura nro.7,
inferior con ligera pendiente. esculpimos miembros rectos, de proporción com­
pacta y poderosa secci6n circular.

Acortamos visualmente los garrones generando
una silueta con curvas precisas.
Está representada por una curva inspirada en el Biselamos los planos construidos en fas figuras 13
Definimos patas redondas y un ,garrón de fue,!e ?sa­ perfil de un wpino· de bowling, conectando las 01­ y 17, con la adición de un tercer plano oblicuo a
menta y compacto. Siempre pemando y prescmdlendo mohadíffas con el codo. ambos.
de fa estructura del perro.

Creamos otro
Definimos otro plano oblicuo
plano oblicuo a para conformar
la columna, más tarde un
conformando la cuello ahusado
cintura hacia el implantado en
costillar. Este escápulas bien
plano desapare­ inclinadas.
cerá finalizando
nuestro trabajo
cuando constru­
yamos la super­ Definimos los planos de! ceño, para dar profundi­ Cercioróndonos de la posici6n del pabell6n con el
ficie curva cons­ dad a la mirada y exhibir ojos redondos y vivaces. peine, reducimos al máximo el largo de su pelam­
tante. bre.

Recortamos el Separamos la
Definimos el excedente pos­ cabeza del late­
plano anterior terior de las ral del cuello,
del cuello hasta mismas, escul­ conformando
el esternón piendo la forma un ángulo de
(ideal, no del total de la cabe­ 90 grados entre
perro recordar za emulando la ambos.
prescindir de la de una esfera.
estructura real) En perros de ex­
acortando al posición pueden
máximo las fi­ trabajarse lar­
bras. gos mós exage­
Creamos un plano inclinado para representar al rados.
húmero, para/elo al creado para representar la gru­
pa. (figura 5)

 Comenzando
con los detalles,
retiramos el pe­
lo del nacimien­
to de lo cola pa­
ra conseguir
llevarla lo más
adelante posi­
ble, De ser ne­
cesario damos
volumen recor­
tando los pun­
Retiramos el pelo de las comisuras, por las razones tas,
oportunamente citadas,

Proseguimos ar­
ticulando las IMPORTANTE
formas y suavi­
zando todos fos Podemos ayudarnos, antes de comenzar
perfiles en una el corte, incorporando una pequeña
superficie curva
constante y pu­ cantidad de carbonato de calcio impreso
lida, que pre­ en la polma de la mano, acariciando el En un principio comenzamos este Estoy muy lejos de entender que
sente un con­ manto a contrapelo. Este maximizará la
torno nítido manual analizando nuestros instru­ esta es la única o la mejor forma de
desde cualquier sequedad de la cobertura y otorgará
ángulo de vi­ textura facilitando el esculpido. mentas bósicos de trabajo, para desarrollar nuestro oficio. Es simple-
sión,
posteriormente describir al tiempo mente una mirada particular sobre
que fue tipificado el manto canino. el tema y estoy seguro de que esta
Tras el aporte de nociones concep­ lectura abrirá nuevas puertas y po­

Obsérvese el tuoles de análisis formal arribamos sibilitará nuevos progresos.

suave pasaje de
áreas de luz y o los procesos prototípicos de tra- Por último y a continuación les
de sombra bajo según los tipos confeccionados presento fichas técnicas y de razas
producido por
la envolvente oportunamente. Todo este proceso paradigmáticas en un esquema
continua y
cincelada del posee un fin pedagógico que linda sintético y gráfico de los cortes tra­
volumen,
con el riesgo de ser redundante; el dicionoles. Espero que todo esto les
cual deber6n volver a recorrer una sirva como gura, invit6ndolos a
y otra vez tras repetidas lecturas crear vuestros propios desarrollos,
para poder afianzar en etapas su­
cesivas esta visi6n partkular que
manifiesta mi enfoque personal so­
bre nuestro trabajo. Daniel Carlos Ferreira / Autor

N6tese que lo Nuestra obra

forma se perci­ terminada,
Atender la pro­
be compacta y porción J: 3 del
robusta desde conjunto con
todos sus ángu­ respecto a la
los, cabeza.

...
"
\"
~
 Yotkshire Temer RtlOIO Td.: 54·' 1·4551·6244 VMw.aiadelosierflJlet)lIuXJ(fI.at Rll04D

Foto tk tapa y tk pág. 35 Caim Terrlers d8 pág. 3ó CeI.: 54·11·15·5045·5040 1'IlWt.lreewebS,mnIe/prctecckJnisla Oac/l$hulld Pelo

CII. Alg. Two Moons God Selld Ejempfare$ Ch. Am. caledOnltn mal: /~tarom LJsr¡ Slamiatd de pág. 95

Cfiafix;J r propJelNia: Reagan 01 WoIfpll y Calrndale'$ rNiw./amascola.COI1IIfIoneydel'l H8f. OJO DrlsheM) Grltrgo&{lI'Jn I'IoMfen

Ema Eisa Oenato SunflOwer.

r.J:.-"­ Propielarios: EOOMfkJ y 0iaIIa Voges

­
MCIerw-Bs.~ Criaá;¡es yprorMlNios. PegrJ¡ MOII/iJnd Ref.OlO gs.
dep CtOOero
43a 71 l\lIJ ItIle!GbI Kennef

Te/.·54·{J231· / 4016522 Hetio! YPticr Gia/lam Beagie dt pAgo39 as,

Gr. Ch, AIp. Hidalgo de La Hojarasca As. - Ngefltin~

1'IlW/.1I'I{)ffl()(J{J$.CO!1I,8f calle Los G!a(J¡o/os esq. Mulli Ch. fbo¡¡y {}el Cerco Pr~: 0:WeI C3/tIs Fe(fei!a re/,: 54·/1-461M288

maill'~.COOI l os TropeIIJ$ - EstxJbaI (1625} Cnad«a YpropIeIaiia: DoIcres Gde maiI: IfIqJClrerJan@yahoo.C!JflI.8r /flIo@yanwoerdMkenMl.CO!1I

as.As. - Ngenlina 1d 5NJ34N60/fi09/4(j(J(}101 1M\1'1. f6IWOf1IdenkeIIneJ.Cf1(!I

--"
Fo!6gr.lllJdetspa rel. '54 .(J3488.4$fJ3.W 1489{J8l PiJiJ! . BuefIos AireS . Argen(ila CeI.: 54·0342·15·4413328

IWiW./osleques.com.8f Tef.: 54·0232;.43004314J1143 J.J.CasIdi I(}()S(J(JO()) RBt041

o.wdo """" C1~,com rNIW.delcerCt.J,com.ar S8tIIa Fé . A1genlina Welsh Corgi Pembroke

l\'\WI.gerar/k:lgatll1SaS.Ctl .1l crialkto!osr~.com ~jo@IKJím8II.ta// (Ñpág. 95

Ret. OJ1 MullI Ch. Copp8r Lee Al6ncltlOO AJ/(tr8

Ref.(J()() R6f. Off Re/. 021 I'ofkshJfs TetriMde págs. 72 Y112 PtopJe/alios: MÓllica y.by$ Waisman

CockeJS Spanle!s Ingleses can/che Toy de pág. 36 Pug de pág. 39 Ch. Two MOIIn's Jenn/ffer Crí:JdeIo: Afm:JmxI Cc!1ies YCCIgis

Glta y $ala/ea Gr. Ch. Arg. Mlk8 de Anastasif Gt:. C/I. Alg. Sh8ff!tld 1'0lIl Swlt CIiadoIa yptCfjelaria: fma EIsa DMaro ~NNI.aIendaud,Ct.Jm

_."'"
~ios: Maria 01tUa Di Legge (Jordan). Prop/e/alta: Gracie/a CcIomIJres Battdri"( """"- 8s. ~"", ~.C()f1l

y (}SQ)( fMldo MoocaIi1ro l'topie¡a¡i/1$: 1WM!ca r..kXg6A1tuw kIeIatteiJa 2308 San!skkrJ reL 54·0237 140/6522 Tel.: 54·2320·472281

Te/.: 54·1/·4431·7109 Cridde!o De An3S/asie Os. As. - NgenMa It1t\'I.llI\1mOrmrxxn.31 CeI.:54·/1·/5·51152153

mJI~'11 R. S. Peña 2884 0IitCIs TeJ.: 54·/1 ·4723-842018669 ma!J'!WOIJlOOfISa(@yatloo,com

R,"'"
Schnauzers Mlnla!ura de pilg. 29
Os.As. -Argen1in3
Td.. 54·/1·479/·2768
lWiW.deaIlastasfe.COOI,"'"
"'022
Ret, 032
canJch8 MIdIano de pág. 74
Rtl042

Boxer di pAgo 96

Ch. Alg. Yoko d8I TBiW MJ~nJo

FICHAS TÉCNICAS
=8ttSdtlaJadetoP~ ~
r(f!Íelaria: ÑIa Carla Stolel3
Pasaje IrIOiJ4/ 666 RosariD

~stasie@deanasla$/e.com. ar
deanasla:sIe@ya/lco.q¡m.ar
Da/matas di p~. 39
CIdItJrros {)8fio y Deflill Moo/tl:l1o
Crlad8ro Monlec/lu
M/J/tl Ch. Llbra's Alabaster B/aeh: Opa)
Ptop/efanJ'ClistillaAwu

Boonos Aires - NgenMa

S.,,,
Prop{e/aríos' Fa()fo MJfrB yEdoorrkJ

\w,w.OOxer3efmiferio.rxxn

$anla fe - AfgentAl Rel012 MlQsltacJ6.1: C1aIa MafÍII 1"eL: 54· / 1·4765·5683 ~mana@alfler, com.ar

Tel: 54-fj341·4390695 Creslado Chino di pág.36 capital - &. As. • Argenlifla CfiaM:Jt;arelJXXX/fe@OOtmai.com re{: 54·Q34J.424lJ50191431M62

_~.mnar (J)./IfUg. Re118fowlf!S$FaJuaimJ() Tel :54·1/·432/·2128141684185 CeI,: 54·0343·15·5443883

Criadofa y pr~lafla: CeI.: 54·/1·/5·4/43·5533 R6f. 033 Mcnlel:ase«!s5.'fl(3100J

""",
Oogof Argentinos di pág. 33
Matl:fugetiaF-a/at:lOO 'MaJa'
Rosario r2COOJ Sla fe . AIge!Hina
afIiJlJda/maIa~.C()IIl1tf Mal~ d~ págs. 76y 120
MIb'ti Ch. Shsn1r d8I oa/broglan

Paraná • Enlrefilos .Argeilli/l,J

""'" ,,"""....
d CII. ~!Jnroo¡s 8/ant)¡f r TeJ.: (034/) 4336151 Ral023 Criad« YprOpielari(¡: NJelBenedelli Ref. 043

el cachorro es fox 8rovourl 81anche. Cef.: ¡V34/)·15·6l6308O PM2l1á -lllffe RIo$ - AtgtnJna S/IeÚIJ)d Sl/88péOgdepÍg. 101

CIiatJo¡ YpropieJaJio·canas BeiJaviIis Nexfe/'54"/52'II68 dl pág, 40 Tel.: 54·0343-4352204 MuHJ Ch. EIthcm'S Serena

rNNI.brmwreb!a1lche.com,l[ vNil'l.pX;¡o.~r/XI ", .. """"'c.Mr CeI.:54·0343·/S·SII4S85 Pro;Jietana: fiaIJeJh Iúlnet

bf8VfJUfciJlaldle.@ciuda¡¡J.(}()m.tJf fa/azaJfr(Y;@hoImaH.ccm Criadero Cockfan lWNI.dall1rug1an.com.ar Criadero ENhom's

Te/: 54· 1'·4161·918514761·4529

~.: 54·II·'5·S997·/05S Ref.013
Propielalia:A'IJ De SaWo
Gap/lal· Os. As.• Ngetl/ina
-.ccm Te/" 54· 1/·4741·153614748·8188

WlWl.III'/IIooI:$,ctm

~. Mi(re 2015 "MlrO Tetritfs fIuros rlegr08 Tel: 54·1 1-4582·2942 ReI,034 t/tOOms@e!SIIio,rsel

Bs. As. ·lIfgenlm de pág. 38 vNIII'.maysuoctgs,com Shlh Tzus d8 pAgs, 78 Y80

A/If1I()de Rio Nevado r 8etllf TchJD¡ny m,J/5uU:OOk¡:Vs@yaho:l.cool.at fj8mplates ShIh Tzus del Rol 044

Rel.003 CrIadero rchio(ny criadero LIo's f(ennef PesIoI d8B1ie á8 plg. 109

PugdepAgs.34y99 PropIeUrio: JJse I..W F8fina RI[ 024 PrCf)lelam:Pablo PisI/JIXhI Kel/y Ch.A1g. Jov. Venc. Mundial

Gt CIt. Arp. Road's Mops 19or. Gral. Paunet0224 vma Madero S1i1lJa fnt¡ de pig. 40 ~Alt$-Ñ(}eIIIind loe Ruca MaJen

Cnadoresrpt~: 8s.As. • ArgerI(ina Ej8mplar /mpMado da .hpIjn; Donll Tel. : 5HI 1--4567·1030 Criadrxa y propJeraria'

RocJoKo Oori YAlejandro MUt"iOl

Bs. As. -NI}
Ga¡;ilaI FeóelaJ -
Tel.:54 · I 1·4#2·8845
\'llWI./dih"ny.CQm.8f
Pr~
Andrés ArmeJin YAl/en Dannis
CaptaJ - Bs.As. -AlI}tIIh
Cet:54·,I·Is.5922·I!J59

l'IW\f.h·oskenllel.com """" """""

CaOaiía fb.:a
Críadtro: Ma/en

Tel.: M I H86J.5849
CeJ.. MI 1·15·5104·5516
VNNI.ruad1<eooe/.(;t)fTl.1f
VNNf.maSCQf8lllfgt;1&.com.at
maii: /dIt){n~ccm.at re/.: 54·11·4855·3881
lM'M.ltV{(Jtqb.RltIlK
-"""
R~f. 035
ki: 54·/1· 4763·5386

&. AS. . Ngentin8

flX3IllaieII_dcMe&¡-ahaO.CtJm.81

mal: road_kennef@holmaü.com R8f. 0/4 !aa@inlq¡tl¡¡k.com.ar Shih Tzu d~ pAgo80(cuadro /7)

WlI1Ii6s de pJg. 38 Mulll Ch. Road's Tzu JhlJ(lBoy RelO45

I/Qt.004 EjemPlares del criadero "Casa 8elfof" Ref.025 Climas,{XO/JiekriJs: seftRr~sdeplg. 124

OVIjMJMtmJn de pág. 34 Pro(ieftJfID: J/RIl q1clW 8efH¡J CoIIIe Rough 118 pág. 40 RodaJIo Dori YAlefandro Mutlcl Ch. Arg. J/J~/ JaIf8d d(J Los Teques

Ejemplar del criadero Von Gramsb:rgen P8!3M - Entre Ríos - Ñgef1fÍ(18 Klng's RtM /ce ()ys/aJ C3¡}1IaI FedenI-1k As. - /vg. Cf1ad:J¡es y ptt'{)ieIati(s' Peggy ltfaiI1aJld

PrCj)iet3fio: Rtaloo hffI Te!: 54·0343·4227520 ~ Ypr~ada: Rot8flil Rarnltel rel.: 54·01 1·4853·5849 HeriOl YPeler GtaMm

carlOs ReyJes 3960 PLelOt 54·(JJ43·/5·6223661 Moscmi /!jJf1 - EstdJar CtI,' 54· 1' · 15·Sf(U·fj616 Los ()a¡j%s esq. Los Tr(fJefO$

& ...4s.-Al~ elpetl'llqOO'o@//OIJIla~.Cf)flI Ss. As. - Argetilina vNtW.roatikenneJ,r;cm.ar EsrotJar (/625) Ss. As. . Argemina

Tel.: 54·11 ·4621·2901 fel.: 54·03488·425304 1Nd_~C(II1l fd.: 54~348a.480340148fXJ87

IWM.I'OO·gt8fllSbe¡getl.com.aI R8t.015 ~/,: 54·11·15·4163-2830 IWNI/os/eques.com.8f

Ret, 005
LaJndotes Refrimfs d8 m. 38
Boradors Bom 80$$Y (891h! YMulli Ch.
1WA'1.(oxanahiccm.¡¡¡
mail: roxanahi@fKJltM¡l.com
Rsl036
Seflnauzer MIniatura de pAgo82
aiaderolOSleques@gm8fJ,COOI

ctiaderdoslerpastJralr;x).(om

80rdIr ColIie dt pJ:g. :u HIlnI C!ub JI8Rdsi¡aJ¡e al 8o:"adIJr (CripJ Multí Ch, Edu del Tere!! MilIn/o

~_.

BOId8tframe True Heart, Propte/ario. Sebas(/~n V!IIIIsky RtlO26 Rel. 046

S2tIfJ Fe - ArgtIIiba 1Km.~.~ SB1lm GOfliM de pág. 40 FatJio Malta yEc/u8!do Soleta Grifdn de Broselas da pAgo /28

Tel.: 54·0342·4539/267163 10308 mal/: isordJ@argenlil!8.com Fila. ~ Settm G«don da /.es T~ w.w1.~CfXrI 1wo Mooa's f'am8Ia

md. "'"ltro~com Tei.: 54·/ f./5·5249·2929 (}i8Cofes YPlo¡ielarios: Peggy M1iIJand SOIera_ma¡ra@a¡nel.ccm.ar Cri<Jdrxa y prO(Jiel8ria: Ema Eisa Venero

PiJíJf - Ss. As. - Atgenfm fferkJ( r Pefef Gr3harrr Tel54·(JJ43424050/914312462 1Jo¡ert) - 8s.As. - AIgemin.J

-"'"
l?atOO8 los GIaOObs eSQLos Tro¡;eros ~I. : 54·0343·15·5443883 Tel..54·0237·456083514016522

(""",,~625)Il<'" . _

--
Samayedo de pAs,. 34, 94 Y105 ~lOf6 Montccasef8S 532(31()()) vA\W.hlcmoo..!S.ctmal

lJ¡JIfi Ch. Skarc/tJs In Mém~ 01 PinSCher MlnIIl/llra de pág. 38 Tel.: 54·03488480340 J489087 ParanA •fn/re RIos . AlgenIJna

Amudsen. Gl.CII. fU.i. ~liCslofI/l8S1efm(fklgo) \l1m~,ar

~_. _-
Propiedad del CriatJero EI/.kiel wadervlosleql.Jes@gmaH.com Re/.037 Ref. 047

mail·~.cmt City 8eI . &. As. •AlgenJina DOOlf/tWli! dl rJg. 94 SchnB/1Zlf Gigante Negro

Te/: 54~342·4G95732 Tel.: 54·022/·48lKJ229 / 4720500 Parker Brown Voo KiRsa/ depJg. 132

Ce/.:54·0342·IS·5036I83 IWHlriKiel.aJff/.af unef@eJuieLcom.a¡ R~.027 Propielarios: Miguel Borgna ySra. le/l/l/e IRA von Portenschlag

Hemandarias /265 SchI1auzer Mlnfalura PringIes 5152SmMiquel CtiafIe¡() Vo.1 PotIensdIIat}

$afta Fe - Argt!Hina fin 017 dgpág. 40 Bs.As. -Ngoo/iN! Maza 4880 (1~ Del VISO

Selt8f$ Irlandés d~ p4g. 38 Gr. Ch.Arg KMlflYo, Juma" ret: 54· 11·44*3619

~Ak,,-=

--""'-,
Rtl()()r Ch. Arg. (JIQsa¡ (/1 las Teqws Prq,¡elaria: 8eaJ¡iz $/e1l1et 1'IlJJ_ rl3llsal@yahoo.com.ar T6,'éI000 54· 02 ·492224

l.hasa Apso de ~9, 35 CtÍi1dfX8S Yprcpie/a"ios: Peggy mal. froneiIi(Iame¡.COO181 It1Iw.maw~C(WI.a¡MJrw1l1H$aJ VNNlJi"dIna4Jze1·aaXII/I

Mu!Ii Ch." 8Js M/JnlJiN Arg. 'OS MaI/WId HerioI YPeler GIJham T8I: 54·0341·4561368 efi3lJerrA)scMaw.er·M.COOI

Homero del Alcazar tos G1i1dic1os 8SQ. (os Troperos llMlia 723ó · lkJsaJio (2tXJOJ "'039

CtIaitt yprCJ}ieJNb. [s«Jw (1625) &. As.. Argeillina $snla Fé - ArgenMa AJr~d8i8 Temer d~ p4,95 AIbMo TttKa fSltada . Mataro

Del A.buar lh1$J Apsos en.

Osk GIrm Weáing 8atce1ooa . Cala/IHJya • Espa!l3

...,.,.-
"Tel.: 54·03488·4803401489087 MIJjjj 88JJs (8t11)
Ctxr!cJJa - Argen!im IWIW,k;lsleques,ccm.ar Ref. 028 Criadero' Oal< G"ore Alfetbfes

dela/caJ.arlhaSfP¡aIJoo.(;()f1/.81 Cf~can S81ttf lngIás o, pág. 4IJ ()iaOOr.¡y¡X(flie/alia: Rel048

criarJerc/OSIeques@yaOOo,rom Yagua do tos requas C&1kh8roydtpAg.l36

CliMkxes Ypro¡ief~~: Peggy MaiIIand
""l1li1
Yorkshl" Terrier de p4. 35 RGf. 018 HtOOI YPe/er GraIIIfIl
Vicente L4Jel - Argen/ina
ret.: 54· 1/·4]94·2490 1479&l6()4
Two Moon's Euro
CIiadota YPl(){JielNia: fina tJsa Deaam

CltArg. ¡rtI1~G~SIM JJdc RJJss&l TerrIer de~. 39 Los QadOOs estJ.. /.os Troperos IWNI.oe}(grovealred31es.(;I)ffl Moreno - Os. As. - Argenlkla

Criadora ypropietaria' IWcock Pfop/edad ~I CtíadMo T!axWa EscoWr '/62518s.As.. M}efUIa ~oveata:/a{es.Q:WI"I Tel.:5U)23l-4560835I4i)¡6522

fmaEnlJei!31o PropleJ1lria. Ma rrzcInskJ Tel. :54·03488·4803401489081 \WM.twcnm'Is.com.ar

Moreno - 8s.~ina OefIfiso-Bs,As. -A~ 1Im1./osIeqI.tes..CiJfR$ ""." mait/V~.com

TeI. :54,0237· 514016522 Tel,: 54·0232(Hl5626 cnat1erolos/eques@gma~.ccm 8uR Otlg Inglés de pág. 95

M'1YI."',crr!OOl1S.romar CeI.:54· I/·IS.501 f.fJO!U ~.COlI A' Momba di HaWls ~l49

mat /rI/ll1lM'I$aI@yahOO,com WlWI.II3.@la,Ct.Jm.ar Criadero Hoo/3S - BuI Dog k1gfés 81chM Frisé di pJg. 139

~.(;()f1/.at
Re!,009
RelO19
"'''''
RIIOdesIBns RldgeóaCk p;1g. 42 ~
Arg. Sf8¡r, LiOfIa C8mJIa RidglY
QL
Pro;JieIm: VaJ«iaP.fuily
(,¡¡s/al(ll ferMroel

Merb· 8uenosAlres -Argentina

Ch. Pffeff6lS8/t's Manln

Pro¡ia1tios MJqa ftW¡a

Lanz Ruele yRicardo Caceo

_ " " ....de",." Boxer d9 pág. 39 PantJll)á250FVoCl/a'fo

Jov, CIt. Ch. Alg. fcono d~ l1J Hojarasca Muftl err. SIerra lAoaa Gllf6R!mo Ridge Te/: 54·022().482SJ2014821649
Pfopie(atio: lJanid Calbs FClleita ~ Ch. SuI1bfI) Mlcky &IoUs8 en CrÍ8lJe(o SierraL(;I(JI!a CeJ.. S4·/I· f5·51151213 Pcia. de QlrdoO<!- Algenlirra

mail: arq,{elfec1an@¡at!oo.C«Tl,3(
Tei:5HJ34NfiO/6fI.}146/)(¡101 """'"'.
CIiadofa yprop!e/atia'
PrqJIetatia: Galxf8!l C. Ro6as
RttxJesl8n RidgeOOck. PIIQ yJRTs
54· II·/5·5ItW367
N' COIle( Ólfec/O
ki. :54·0358·4646332

\YiWI.CfiJd8roccctO.com.8f

Cel.: 54·0342·/5-44 13328

JJ.crneHllOO5 (3OO[f
Sah/a fe .1vgenIfna
<>-"""
Av. Trioovita(o29/9 (I421)
"""'. I l < " ' - _
M:x800 . &, A1 •AlgeaIina
Tel,: 54.m37·4BI2869
Cet 54·/1·15·5/(18·1441
54'5$4"2731154 '553'5614

IIOOtasbIJII@gmail.com

,>
\, . ~
). ­

:"...J,._
02
Ficha
Técnica

MAPA SAGITAL DE DIRECCIONES DE

CRECIMIENTO YRANGOS DE MIXTURA

Los datos vertidos en esta ficha son conceptualizaciones abstractas, por lo tanto pueden.
aproximarse en mayor o menor medida al compararlos con los ejemplares concretos. El fin de
estos es propiciar un razonamiento analógico al enfrentarnos acada caso en particular.

J-_--' Radiales del stop Paralelas de igual sentido del flanco

Límite natural de las

confluencias del cuello
-
---------------------.. --
'/1' -­
-::::> Radiales del cráneo
RadIales
7/1",~ \,,--
;; / (,'-s::- '1 ~
de la crUI • V(I(t ~~~ Colineales disociadas

0 'l i ¡((\\ \
?:/ ¡¡(¡(\/ /' de la caña nasal

Convergentes centrífugas ;:\ •

de la grupa '{,\::;:-0 /¡ I\ 1\) ) Convergentes

ColinealeSBSOCladas
• ~!..11/ I \ 111\ I i/)) II
(LS:?-'}iq/
centrípetas

del antepecho

del posteoor y su \:-=::- ~,--- IJ 1) \ I j/ /

límite natural \~ ::'=::: -'\/;; I I I\(J I\ Colineales disociadas
, -:::::i .,/;, i l' I
trry
• del antepecho y
(JI h ~\111 I su límite natural. A. Oleja típica de largo máximo y C y D. Representan orejas típicas de conformación realizada en campana
~ \ l, ~
densidad completa de razas del lipa Shih Spaniels, elprimer caso se aplica a con largos y densidades máximas
\(\1 \( \ \ Convergentes centrífugas
Tzu, Maltés, Lhas;¡ Apso, Algano, ele. ejemplares jóvenes o con poco pelo,
de la base del húmero
Paralelas de \ J ~\\\ B. Oreja de pompón lípica en los en lanto que el segundo es la La linea punteada representa e/limite
sentido contrario Paralelas de igual sentido Caniches. de/ corte con la máquina eléctrica.
del antebrazo del antebrazo

MANTO
RANGOS DE MIXTURA
Gráficación -iQ.Q#!I COMPLETO

100 % 100 %

90% 90%

80 % 80%

70 % 70%

60%
60%
A
50% 50%
8
40% 40 %
30% 30%
20% 20 %

10% 10 %

0 %

-
RANGO'
Yorllshir~

""'"
r,"lel
RANGO 2

Maltés
liIISIIApso

".­
.".
RANGO 3

"'"".".,
"
Ngel)//oo
RANGO 4

Sdmulm
Wesli!
CIif Itffltf
RANGO 5

f'IIg
Pasfllt Alemán
C«/IN $pi
RANGO 6

-.
Relrleve!
'trll1llllva
RANGO7

"""',."
Pom~"nia

"""'"
""'''
.... ­
Viejo pastor
",.,
~­
ChIoo

"'"
de pelo
0%

A. Cola exlendida de ralas del lipa

D

-
Clnicl1e Smaotll SccliSb Te rrler Americano Ovtjero8elga

~-­
$/n peJo
""""" ~
TefTi6r
SNbTlO
~tII~ Spa./nglh
GoIdenRem8f
fJvejero Be/gd Sit)e¡iooHlJ$ky I"'''''''
8o'jtfO~

FI"'" Shih TlU, Maltés, Lhasa Apso, ele.

inverlida) Fax terrier Wire, Scollish
Terrier, Westie, Etc.
de algunos pastores, Pastor Alemán,
Springe¡ Spa. klgIé$ MMIs Collie Rough, Ovejero Belga, Etc.
OVtjtfqAlerJtk B. ColaIlpica de la mayorla de los C. Cola típica de los Spitz, también
""""
fRt!IsfMJd
Pel()l.argo D. Cola /lpica de los Sellers,
rerriers (Metáfora de zanahoria sirve para interpretar colas como la Irlandés, Inglés, Gordon.
 05
Ficha
Esquemas tipo de TecllIc<l
, ,

LINEAS DE ARMONIA
Los siguientes esquemas representan relaciones proporcionales y armónicas basadas
en sistemas geométricos.

Las construcciones posibles son innumerables y dependen de las proporciones propias de cada raza y de
los tipos de cobertura. Estos ejemplos pretenden actuar como disparadores de diseño y son aplicables a
las mayoria de los ejemplares.

Sistema proporcional de la cabeza. Sistema de lasparalelas.

En este caso 4/5.
---- , ---- ' ----1
1 1 1 1

1 1 1

- -i - ----j----,
1

--, 1

1
1

1
--"
Al 1

1
1

-, ----,

1 1
_ J

Referencias A3. Vista taleral det poslerior

A 1. Vistafrontal del tren anterior
aplicablea razas del tipo Schnauzer o
rerriel
A2. Vista laleral deliren anterior
aplicable a razas del tipo Schnauzer o
rerrier.
aplicable alos tipos antes Todas las razas poseen este tipo de proporción.
aquellas que involucren la delinición de su
mencionados.
tamaño a parlir de la peluQuerla son muy aptas
para aplicaJ este sistema
Se aplica atodos los perros y deviene del un
sistema locomotriz equilibrado. La pendienle de
la grupa es paralela ala pendiente del húmero
en tanto que la inclinación de la escáputa es
paralela a la inclinación dellemur.

Sistema proporcional apartir del rombo. Línea de Hogarth

81
8 1. Visla Irontat del tren anterior
aplicable arazas del tipo Spaniet o
Seller.
82
Las pendientes de la cruz y del pecho son rellejadas Relacionando las curva de la crin en simetda
8 3. Vista tateral det posterior simétricamenle y guardan la misma relación angular especular con la curva de la cortina de la rodilla. Este
82. Vista taterat del tren anterior
aplicable a los tipos antes con el eje medio. Asi mismo están relacionadas con sistema es aplicable ainnumerables razas. Obérvese
aplicable arazas del tipo Spaniel o
mencionados. los ángutos ideales de los trenes anterior y posterior. que el cambio de direcci6n de la curva coincide con
Seller.
Esaplicable aperros con cortinas cortas como el centro de equilibrio de la ligura.
Terriers oSchnauzers.
 En esta página se representan los largos de corte propuestos para reducciones en pelo Estos esquemas especifican las áreas aproximadas de corte con técnica de seto y con
largo con caída y completan conceptualmente el proceso fotográfico realizado máqUina eléctnca para la raza Caniche. Obsérvense las áreas rasuradas con Golden A5, filo nro
oportunamente con un ejemplar de la raza Shih Tzu, dicho procedimiento nos permitirá 30 o 40 acontrapelo y las áreas esculpidas con tijera recta.
obviar las reducciones que exige la técnica de la máquina eléctrica.

Pautas generales Pautas generales

1. Para obtener mejores 2. Trabajaremos 3. Finalizaremos repitiendo el La raza Caniche es la que posee Su manto está compuesto por una relativa de sus libras.
resultados trabajaremos separando capas con el proceso con la tijera de pulir. mayor número de expresiones en cobertura sin muda eslacional y de Los colores que reconoce el
con el pelo limpio, si los peine de cola metálica y suavizando los cortes de la cuanto a su peluqueria. Pero esta crecimiento continuo, de alta estándard sonsólidos los opuestos
largos son excesivos produciendo cortescon la primera etapa. variedad y complejidad es densidad y de textura algo lanosa. blanco y negro y dileren/es
podremos proceder con tijera recta midiendo el compensada por la mínima Es elástico y resislente ala presión diluciones de chocolate, gris y
un acortamiento inicial largo con nuestros dedos. cantidad de técnicas uti/izadas en carac/erísticas que se ven apricot siendo más valiosas las de
antes del baño. los procesos de corte. acen/uadas por la abundancia saturación más elevada.

· .
.
""..
oo·-
....... - --~~

, \ •.....• . .
-.
. . . ""--",, ,
~-:
.:".•, .......•
.... - . /

·\·
......

· .­ '.

Esquema de áreas
Esquema de áreas

Vista lateral 1
Vista lateral 2

"
," '
:

Detalle de la cabeza. Vista posterior Vista Frontal

Cortedeleónconrosetoneslumbares Corteen cachorros
r

Pautas generales
El pela será trabajado con cepillo
neumático en las crines y copetes
exacerbados para evitar la rotura de
las puntas, si bien la al/a densidad
de la cobertura se trabajará de
manera más sencilla con cardinas
suaves en las áreas de pelo más
corto.
En las exposiciones caninas
usualmente se compite con el corte
de cachorro para ejemplares
jóvenes y los estilos leonino o
escandinavo para los adul/os.
Ejemplares de exposición exigen el
cuidado con paquetes en las orejas,
el copete y la crin para proteger el
Pautas generales
qUiebre de las puntas y obtener lOS Programaremos nuestro trabaja
largos que observamos en las comenzando con devastaciones
lotografias de trimmings de show. preliminares ocon un baño de
Entretanto que ejemplares que no rutina con productos apropiados
compitan son mantenidoscon para la textura.
pelambres más cortas recortadas Debemos recordar que la utilización
con estilos liberados anuestra de cremas de enjuague no ayuda a
imaginación. la lormación del pompón espeso y
resistente ala presión exterior. por
to contrario ablanda la fibra y le da
calda.
La técnica de seto bien realizada
nace en el estirado preciso y
pacienle de cada hebra durante el
proceso de secado con manos
libres y continúa en la localización
perpendicular de la libra con un
peine de punta aguda antes de
producir los cortes, que deben
generar una superfiCie curva de
desarrollo tridimensional y continuo
necesaria para modelar la luz de
modo escultural.

.' . • . .....
,
,, ,,
..
, ,
,, ' ,,
'. . ,"
•
. ..,
,
"
••
,
,,

Esquema de áreas Esquema de áreas

Esquema de áreas Esquema de áreas

Corte escandinavo Corte con pompones Corte con cara y dedos cubiertos Corte con pantalones

"
~"
l..
.

-------- ~~------------------------------------------------~-----
 Manto en el
Manto en el

Airedale Terrier Bichón Frisé

El estándar hace referencia aun pela de cobertura" fino, sedoso y en forma muy suelta

El estándar de esta raza hace referencia aun pelo" duro, tupido y de alambre,
de tirabuzón, que no se presenta ni acordonado, ni aplastado" . Estima su longitud entre

rlgido y compacto. Rugoso oligeramente ondulado con presencia de subpelo".

entre 7 y 10 cm . Describe su color como blanco puro .

Con respecto al color indica áreas negras Ycolor fuego.

crecimiento y rotación. Pautas generales pulpejos. 5. Secar aconciencia, estirando muy

Pautas generales 2. Posteriormente sustraeremos 3. Desbaslar todos los perfiles y bien cada hebra.
subpelo y fibras muertas con 4.Extraeremos los restos del polvo con
turbina y bañaremos con productos 1. Comenzar el trabajo abriendo el proporcionar el esculpido con 6. Pulir todo los perliles con tijera

1. Para trabajar el pelo duro cuchilla de trimming. pelo con cardina ypeinando, técnica de seto, generando una recta, siempre peinando

3. Segun nuestro plan de trabajo indicados para la textura.

procederemos aincorporar 5. Para terminar secando y colocando asegurándose de la inexistencia de lorma primaria. perpendicularmente ala piel.

carbonato de calcio al manto para procederemos aextraer las fibras nudos. 4 . Bañar y blanquear con shampoos atendiendo alos detalles sin perder
con las subtécnicas indicadas las libras en su posición óptima..
obtener una textura óptima para 2. Aleitar el área anal y limpiar los indicados para el tipo de pelo. el sentido de la totalidad.
realizar nuestras tareas. calculando los tiempos de
Laterales del cuello cobertura media
Perfil del cráneo
esculpir con plucking una línea de
Orejas
cobertura cortísima con
con técnica de rolling
/ .... ~ .... '-. .
técnica de stripping. "-.'" Perfil general
suave curvatura desde el occipital
al morro Crin y montura cobertura / '>",
,
Cejas
mayor con técnica de rolling.
Atender rango de mixtura ,• \ '.
separarlas tras extracción
en los lagrimales e Posterior de la cola y grupa
~ '.,"
insinuando un suave stop
.. cobertura cortísima con
técnica de stripping. , ,

Barba
Muslos interior
configurarla desde las

cortísimo hasta limite natural

•
comisuras, siempre con

de las colineales asociadas • \

plucking
exterior corto exhibiendo \

Mejillas Yparte anterior del cuello

musculatura
" \
cobertura cortísima con técnica
de stripping. Garrones
cilindros esculpidos
paralelos entre si
Detalle de la cabeza ")
Pechera
! I
enjuta en parábola invertida
coincidíendo con límite natural Línea infer'lor y ~'
rodillas
Extremidades Esculpir amano con
esculpir cilindros amano técnica de plucking
con técnica de plucking .. . ..

, '
, '

,. .. \. ...
, ' ::-~........J
.'
"';., I
I
I
1
Vista % frontal
atender costillar
Metáfora sección Esquema plano
Detalle de la cabeza Esquema de largos Vista posterior Vista % posterior
posterior del cilindro de áreas atender aspecto tubular
pino de Bowling
eheroonnier' s Airedale Terrier . Maria Elena Sánchez . Bs. As. Argentina· Tel.: 54·11·4543·1971/ Cel. 15·4475·2440/ e·mail. cheroonniers@yahoo.com.ar


Manto en el
Chow Chow de pelo largo
El estándar define ejemplares de pelo corto yde pelo largo. En este caso lo describe como "profuso, abundante, denso .
recto y separado", diferenciando texturasentrepelo y subpelo, siendo el primero áspero y el segundo suave. Hace referencia
acolores sólidos con áreas diluidas. Aclara la penalización de los acortamientosartifiCiales quealteren su expresión.
en
Cocker Spaniel Americano
El estándar discrimina tres,longitudes presentes en la cabeza, en el cuerpo yen las extremidades sin que desdibujen
el contorno del animal. ASI también habla de la textura sedosa y la forma lisa del pelo yla presencia de suficiente
subpelo que otorgue proteCCIón. Es muy específico al discriminar los colores y las proporciones de las marcas.

3. Limpiar área perianal con tijera de Pautas generales 2 . Procederemos posteriormente a 4, Esculpiremos todoslos perliles y

Pautas generales 2. Acortar con tijera recIa los . rasurar la áreas indicadas para la olorgaremos delalle con las lijera

excedentes plantares Yredondear pulir. 1.Comenzaremos IrabaJando las áreas máquina eléclrica.
4. Deser necesario nivelar el doble recta y de pulir, según se indica en

1. Comenzar el trabajo abriendo el manos y pies recortando los pelos con Irimador y las que necesilen 3. Bañaremos y secaremos el manto Jos gráficos y sin perder ef senlido

conlorno suprimiendo disonancias

pela con cepillo neumático y peine, largos interdigilales, dando forma plucking, ambas con adición de de pelo largo a contrapelo para de la lotalidad.

asegurándose de la inexistencia de compacta y redonda con la tijera de en todos los perfiles. carbonato de calcio. ganar volumen.

nudos. pulir.
Orejas
Cráneo y stop modelarlo otorgar forma lobulada contijera recta y de pulir
Posterior de la inserción de la cola. Cortes con tijera de pulir con plucking y tijera de
en forma radial para otorgar compacidad eimplantarla pulir Lateral del cuello hasta inserción en las escápulas
visualmente lo más adelante posible • Golden A5 # 10 afavor del crecimiento
Hocico
Definir suave­
mente puntos de
/ Área prianal
limpiarla con tijera de pulir y
Golden A5 y tijera de
pulir cuchilla # 10 a / Crin y montura
extraer lana con cuchillade trimming oplucking.
separar visualmente la cola contrapelo Esculpir largos con extracciones esporádicas de
articulación de los calzones • libras maduras ytijerade pulir
formal en todo el
volumen con
Garganta, mejillas e ~-----------------~--~
extracciones de inserción de las
sub pelo y corte Calzones orejas Golden A5, Área posterior de la cola
con tijera de pulir. redondearlos con tijera de cuchilla # 10 a Golden A5 #10 a contrapelo
Atender contorno pulir generando un perfil contrapelo denotando inserción
compuesto general compacto
• .. Cuello
área anterior einserción
Garrones de la cabeza Golden
recortar excesos con tijera A5, cuchilla # 10 a
Mano y pies de pulir para Que se exhiban contrapelo
otorgar forma compacta y sólidos, paralelos con
poderosa con tijera de pulir Cortina .tijera recta
~ena osamenta y cortos Manos y pies esculpir con
recortar excedentes en generar una línea
Tijera recta conectados con continua que involu­
almohadillas la cortina respetando
• cre las semiesferas de
metáfora volumétrica los aplomos en
Banderas, línea inferior y rodillas armonía con la linea
ajustar doble contorno conformando de Hogarth
perfiles redondeados Ycompactos Vistas Vistas
Recordar que el reto de este tipo de manto exige una de contorno compuesto.
huella natural eimperceptible de nuestro trabajo. frontal posterior
Armonía en
cachorros

Detalle de
la cabeza

Detalle de
la cola Esquema
Vista 3J4 posterior de áreas
Detalle de Metáfora
media naranja
la cabeza
f
 Manto en el
Manto en el

Cocker Spaniellnglés . Collíe Rough

El pelo de cobertura, expresa el estándar, es tieso y duro al tacto: también compone la capa un subpelo muy denso y
El ideal de esta raza inglesa, describe un pelo de textura sedosa y forma lisa, sin una alta densidad Y
suave, antebrazos ypiernas estarán cubiertas por flecos y calzones respecUvamente, la cola exhibirá profusión en la
jamás rizado. La peluquería debe definir flecos interiores, nunca supenor, lateral o postenor. En los
pelambre. Los colores reconocidos son, naranja y blanco, tricolor yazul mirlo.
colores sólidos se permite una mancha blanca en el pecho.

alisando muy bien el pelo. Pautas generales 2. Bañar y secar cuidadosamente para puliry piedra.
2. Continuar el trabajo rasurando las
Pautas generales 5. alagar detalles y definir largos con no descender en exceso el 5. Otorgar prolijidad a los detalles sin
áreas determinadas con la 1. Comenzar el trabajo abriendo el rango de mixtura característico. perder el sentido de totalidad y sin
máquina eléctrica las lijera recta y de pulir.
1. Inicialmenle producir las 6. Puede darse un acabado linal con la pelo con cepillo neumático y 3. Limpiar pulpejos y esculpir manos y exagerar con acabados muy
extracciones de subpelo y de 3. Posteriormente limpiar pulpejos. asegurándose de la inexistencia de pies con lijera de pulir. artiliciales.
4. Bañar con productos indicados piedra de pulir.
algunas libras muertas con nudos. 4. Suavizar la cabeza con tijera de
cuchilla de Irimming. para el tipo de manto y secar
Orejas, Manto
primer tercio interior y exterior Golden A5 #10 acontrapelo Orejas durante el secado, cepillarlo con cepillo neumático y a contrapelo
Hocico y cráneo piedra delinear las puntas denotando un perfil para otorgar volumen manteniendo un alto rango de mixtura
y tijera de pulir de ser necesario Lateral del cuello hasta inserción en las escápulas limpio tijera de pulir y plucking
realizar plucking de subpelo Golden A5 #10 afavor del crecimiento Grupa
• Hocico ~ nivelar su perfil durante el secado
Desde el esternón, Crin y montura
extraer componentes de la ~"~lo... ajustándola con una toalla
frente del cuello, cobertura con piedra de pulir
extraer lana con cuchilla de trimming o plucking. y ajustarlo con tijera de pulir Cola
garganta, mejillaS Esculpir largos con extracciones esporádicas limpiar área perianal y eliminar puntas sin
hasta limite artificial de fibras maduras y tijera de pulir • perder doble contorno ni alterar una expresión
del crán eo Golden A5
~_ _....... natural con la tijera de pulir
#10 acontrapelo
Antebrazos
• Área inferior de la cola nivelar rango de mixtura
Golden A5 #10 acontrapelo con cuchilla de trimming / Garrones
Delinear pechera con tijera denotando inserción atendiendo la proporción retocar excedentes dando
de pulir desde límite natural general de la osamenta expresión compacta de buena
de las colineales disociadas Delinear calzones osamenta esculpiendolos con
• con tijera de pulir desde límite Manos Tijera de pulir
natural de las colineales
Área frontal y lateral del antebrazo asociadas. Son interiores no recortar excedentes y
esculpir aspecto cilíndrico con esculpirlas con tijera de Pies
deben percibirse desde el al igual que las manos
pulir
~
tijeras de pulir. De ser necesario recortar los excesos de
~
realizar plucking de subpelo las almohadillas con
Banderas '" tijera recta y retocar
Manos remedar la forma de recortar excedentes y "" Línea inferior excedentes interdigitales
Garrones esculpirlos esculpirlas con tijera de recortar disonancias y esculpirla esculpiendo forma
gato. Tijeras recta y pulir
.. con pelambre ajustada
que denote osamenta
pulir atendiendo doble
contorno
con Tijerade pulír atendiendo doble
oval con Tijera de
pulir
fuerte y compacta contomo de aspecto muy natural
Cortina degradarla en suave área de transferencia con
tijera de pulir. Línea inferior de curvatura suave que
manifieste aspecto de perro deportivo con tijera recta

Vista posterior.

Vista frontal Vista posterior.

I I Esquema de áreas
Detalle de la cabeza
 Manto en el
en

Golden Retriever Grifón de Bruselas

El Grifón de Brus~las posee pelo duro con una capa interna de subpelo, su estándar considera falta
Un manto ejemplar en esta raza está representado por una capa de pelo liso u ondulado con buenos
flecos, mezclado con subpelo denso eimpermeable. CualqUier saturación de oro o crema son grave cualqUier tipO de textura sedosa olanuda. El manto es hirsuto y ligeramente ondulado nunca
admitidas, nunca :.;ro;.:;jo;;;s~o:..;c:.:a:;;
ob;.;a;.;;.
s_ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
nzado. De color rojo orojizo se tolera un poco de negro en la máscara. '

Pautas generales
1. Comenzar amodelar el volumen y
sus perfiles con extracciones de
subpelo y de algunas fibras muertas 3. Posteriormente limpiar pulpejos y
contrimador de dientes /argos Y
plucking .
2. Trabajar la cabeza con piedra de pulir 4. Bañar con productos indicados para el Pautas generales
tipo de manto y secar morgando 2. Acontinuación nivelar rango de tiempo de crecimiento.
retirando excesos de subpe/o y fibras
volumen . mixtura con cuchilla de trimming. 4. Bañar con productos indicados para
muertas. /oiustar el perfil de las orejas. 1. Iniciar con la incorporación de
5. Producir los acabados finales con tifera 3. Segúnnuestro plan de trabajo la textura.
de pulir. aportando armonia general, carbonato de calcio y un cardinado procederemos a extraer las fibras 5. Secar colocando las fibras en su
esculpir poderosas manos de gato exhaustivo.
sin excesos artificiales. del modo indicado calculando el posición óptima.
con tiferas recta y de pulir

Lateral del cuello hasta inserción en las escápulas, cincelar Cráneo muy corto con stripping Orejas cobertura muy corta Laterales del cuello
Hocico y cráneo piedra y tijera Orejas,
reducir al máximo silueta con Trimador de dientes largos y tijera de pulir. Exhibiendo el perfil característico . con técnica de stripping. largo medio con técnica de rolling.
de pulir, de ser necesario
realizar plucking de subpelo sus perfiles con tijera
Stop pronunciado '\
/"
de pulir y piedra. Crin y montura

Delinear pechera de
\ f Crin y montura extraer lana con el trimador para exhibir una
línea superior anivel y una poderosa inserCión de cuello.
esculpido con plucking
más largo que el resto
del cráneo. ____
respetar rombo con largo
máximo atender rango de
mixtura técníca de rollíng.
suave curvatura con
tijera de pulir, ahusando Área inferior de la
cola tijera de Barba y bigotes Posterior de la cola y grupa
ligeramente el cuello y configurarla desde las
exhibiendo el perfil de los pulir denotando cobertura cortísima con
inserción comisuras , siempre técnica de stripping.
hombros. con plucking y perfíl
redondeado. ./
Jf •
Denotar la inserción del Muslos
antebrazo con plucking Calzones , esculpirlos con tijera Mejillas interior muy corto hasta
y tijera de pulir. '1 de pulir reduciendo densidad y redondeando el perfil de la limite natural de colineales
\ delineando la silueta exhibiendo cabeza. Técnica de plucking. "-­ asociadas exterior corto
! '-....... la angulación posterior .............exhibiendo musculatura.
Banderas, esculpir Pechera
su perfil prototlpico coincidiendo con el límite Garrones
con tijera de pulir. Garrones ,esculpirlos con cilíndricos esculpidos con
natural de las colineales
pelambre ajustada que denota plucking paralelos entre si
disociadas en armonla con
Manos y pies, remedar osamenta fuerte y compacta. •
la forma de gato.
Tijeras recta y pulir í
.. el aspecto compacto.
Línea inferior y rodillas
Extremidades armonizadas en Línea de
Esculpir contorno de la Esculpir cilindros a mano con
Utilizar los flecos para construir una armónica y rodilla con tijera de pulir. Hogath. Esculpir amano
técnica de plucking. con técnica de plucking.
suave" Linea de Hogarth ", manteniendo una silueta
donde el contorno no se exprese neto, sino con la
naturalidad de un manto muy mixturado.

Vista posterior.

Esquema de áreas
Detalle de la cabeza Detallede la cabeza Esquema de áreas
 Manto en el
en

Fax Terríer Wíre Lebrel Afgano

El estándar lo describe como "largo, sedoso y de textura muy fina" resaltando la
El manto de esta raza debe ser denso y de textura áspera, su largo variar entre 2cm en los hombros a 4 cm en la cruz y característica montura corta y apretada que poseen los adultos co~o así también
poseer una capa de subpelo corto y suave. Maxilares y miembros poseen pelo más largo y crespo esculpiendo su silueta. En pelo corto en la región facial. Con respecto al color admite todos.
cuanto asu color debe predominar el blanco con manchas negras ofuego, color rojo, hígado oazul pizarra son indeseables.
---­ 2. Posteriormente sustraeremos subpelo y tiempos de crecimiento.
Pautas generales con Plucking. 4. Tras el bañoy secado apropiada
Pautas generates 1. Comenzar abriendo el manlo con 3. Asi mismo Irimaremos a mano la procederemos a esculpir lasáreas
fibras muerlas con cuchilla de 4.Extraeremos los restos del polvo con
un cepillado general con cepillo montura hastala grupaincluiday con la lijera recia y la de pulir,
trimming. turbina y bañaremos con productos
1.Para trabajar el pelO duro procederemos neumático asegurándonos de la los lalerales del cuello, loscuales alendiendo la armonía general.
3.Segun nuestro plan de trabajo indicados para la textura.
aincorporar carbonato de calcio al 5. Para terminar secando ycolocando tas
inexislencia de nudos. pueden ser unidos por una franja 5. Finalizar con el rociado de un
manto para obtener una textura óptima procederemos a extraer las libras con 2. Rasurar las áreas amáquina, el pelo superior que separe la crin del pelo produclo anlies/ático.
las subtécnicas indicadas calculando los libras en su posición óptima.
para reatizar nuestras taréas. de las mejillas puede ser relirado de la cruz.
Hocico Crin
Laterales del cuello separarla visualmente del pelo de la cruz, diferenciando
Perfil del cráneo Orejas pelo muy corto piedra y tijera de pulir
cobertura media con técnica de rOlling el cuello del resto del cuerpo con plucking y tijera de pulir
con slripping.
plano esculpir con
rotaciones o stripping .. Crin y montura Montura
• cobertura mayor con técnica de
Mandarines extraer subpelo con plucking y pulir con piedra de
esculpirlos con tijera lineando a nivel dorso y lomo einclinada la grupa
Cejas separarlas rolling. Atender rango de mixtura de pulir
tras extracción en
los lagrimales e Cola
Posterior de la cola y grupa limpiar anillo terminal
insinuando un cobertura cortisima con técnica
suave stop de stripping. Garganta y mejillas y área superior con tijera
.. golden A5 #10 de pulir, esculpir flecos
cortando los que no posean
Barba configurarla desde
las comisuras, siempre con
plucking
J Muslos
interior cortisimo hasta
limite natural de colineales asocia­
a contrapelo.
•
calda vertical

das. Exterior corto exhibiendo Frente y lateral del Perfil posterior de la pierna
musculatura cuello, descender de ser necesa rio descender
Mejillas y parte anterior del
cuello cobertura cortisima con . ----------------­
Garrones
densidad
con tijera de pulir o
algo de densidad para
denotar angulación posterior
técnica de stripping. •
cilindros esculpidos trimadores Pies
paralelos entre si
Pechera
enjuta en parábola invertida
.. Puntos de articulación
limpiar pulpejos
y redondear segun
coincidiendo con Ifmite natural definirlos metáfora volumétrica
I Linea inferior y rodillas con tijera de pulir ..
Extremidades ../ esculpir amano con técnica de
plu cki ng Manos
esculpir cilindros amano con
técnica de plucking limpiar pulpejos
y redondear segun
metáfora volumétrica

,
~~~.
I
\~
~'¡1
Linea inferior esculpirla con tijera
de pulir segun el sentido del
crecimiento otorgar silueta de "V" invertida

Cabeza.
Detal/e del perfil
I ~ \ \ Esquema
j~
I

Detalle de I
U Vistas 0/4 frontal
)
l./
de áreas
Esquema Metáfora
la cabeza
y posterior. de áreas Tapita de gaseosa
 Manto en el
en

Lhasa Apso Maltés

El ideal es representado por un pelaje sedoso, muy brillante, fino y liso; sin muestras de
El manto de esta raza debe manifestar un pelo de las siguientes características; largo, abundante,
recto y de textura dura, no debe ser lanoso ni sedoso. La capa de subpelo es más bien escasa. En subpelo. Este manto esta conformado por hebras de pelo largo y reluciente que
sobrepasan la altura de la cruz y son de color blanco nlveo.
cuanto alos colores todos son igualmente aceptables. .
-----------------------­
de pela y secar posicionando las fibras 5. Umpiar pulpejos y conformar los conos de Paufas generales tipo de pelo y secar posicionando 5. Limpiar pulpejos y conformar los
Pautas generates las fibras en sentido de la gravedad. conos de las extremidades. Asl
en sentido de la gravedad. las exlremidades. Así mismo acortar el
3. Afeitar el área perianal ylimpiar el largo de la carlina interior rozando el 1. Comenzar ef trabajo abriendo e/ 3. Afeitar el área perianal y limpiar e/ mismo acortar el/argo de /a corlina
.Comenzar ellrabajo abriendo el manto manto con cepillo neumático y posterior del nacimiento de la ca/a interior rozando e/ suelo.
con cepillo neumático ypeinar nacimiento de la colapara denotar su suelo.
inserción. 6. Uberarla capa exterior yajuslar puntas peinar suavemente ,asegurándose para denotar su inserción. 6. Liberar/a capa exterior y ajustar
suavemente, asegurándose de la de /a inexistencia de nudos. 4. Separar con coletas las capas puntas ganando densidad.
4. Separar con coletas las capas interior y ganando densidad.
inexislenciade nudos. 2. Bañar conproductos indicados a/ interior y exteriol
2. Bañar con productos indicados al tipo exleriol
Línea superior
Copete. definir una raya desde el
Linea superior Remitirse atécnicas básicas occipital hasta el nacimiento de la cola
Comisura interna de los
ojos recortar excedentes
definir tras el peinado una raya desde el morro •
hasta el nacimiento de la cola Cola
con tijera de pulir limpiar pelo del nacimiento con
Comisura interna de los
Cola ojos recortar excedentes tijera de pulir para exhibir una inserción
limpiar pelo del nacimiento con tijera de con tijera de pulir alta siempre en la parte posterior
Bigotes y barba
armonizar largos con
pulir para exhibir una inserción alta • •
tijera de pulir Área penanal
• eliminar el pelo con
Bigotes y barba
armonizar largos con
Orejas tijera de pulir o tijera de pulir ____
armonizar largos con tijera máquina eléctrica
de pulir otorgar forma Capa exterior
ahusada Orejas acortar largos y componer
• Capa exterior armonizar largos densidad con tijera recta
acortar largos y componer con tijera de pulir
Manos y pies
limpiar almohadillas y otorgar
densidad con tijera recta
~~orp!~!orma ./
/ Capa interior
silueta redonda que confor­ ~ acortar largos y
mará la base del cono Separar la capa densidad
• exterior de la interna Manos y pies con tijera recta.
con coletas para Limpiar almohadillas y Respetar entidades
Capa interior producir los cortes otorgar silueta redonda cónicas en las
acortar largos y componer densidad con tijera recta.
Respetar entidades cónicas en las extremidades
ordenadamente que conformará la base del cono
t ~-----
extremidades

Recordar siempre separar la capa exterior de la intema

con coletas para producir los cortes ordenadamente

Detalle de la cabeza Esquema de áreas

Vista 3,4
posterior Esquema de áreas
 en Manto en el

Pastor de Brie Schnauzer Mediano

La característica principal de esta raza de origen alemán es el clásico pelo duro y rígido con
El estándar lo describe como" Ondulado,largo y seco", resaltando una longitud de las fibras superior
alos 7 cm. Así mismo hace referencia ~ Pelo de Cabra con ligero entrepelo. Se prefieren los colores entrepelo espeso y suave en el tronco, combinado con emplumaduras suaves y densas en sus
extremidades. En cuanto al color de este tamaño son admitidos negro sólido y sal y pimienta.
sólidos de buena saturación.
---­
Pautas generales 2. Bañar con productos indicados al lipo 4. limpiar pulpejos yconlormar las Pautas generales 2 . Posteriormente rasuraremos las distinta textura. Como también
depelo ysecar posicionando las libras extremidades con tijeras recta y de pulir. áreas indicadas para la máquina diferentestécnicas al momento de
1. Comenzar el trabajo abriendo el pelo en senlido de la gravedad. 5. Despuntar alliempo que se otorga 1. Produciremos inicialmente las eléctricay limpiaremos secarlo.
con cepillo neumático ypeinar 3.Marcar la raya ytrabajar el manto con prolijidad general con la consecuente extracciones en el área de almohadillas plantares con tijera 4. Por último produciremos los cortes
suavemente ,asegurándosede la peine extrayendo el exceso de ganancia de densidad. cobertura dura, ayudados con recta. con técnica de seto y otorgaremos
inexistencia de nudos. subpelo. 6. Otorgar perfil ala linea inlerior yla cabeza. carbonato de calcio, cuchillas de 3. Bañaremoscombinando diferentes detalle con tijera de pulir.
Irimming y nuestros dedos. productos según las zonas de
Linea superior definir una raya Orejas
Bigotes y barba armonizar Cabeza y orejas despuntar con Cráneo rasu rar afavor de pelo con
largos con tijera de pulir tijerade pulir, ganando densidad desde el occipital hasta el trabajar el plano con extracciones
nacimiento de la cola Golden AS cuchilla # 30 o 40
y otorgando prolijidad . •
• Lateral del cuello
Cejas generar con arrancado un área de transferencia
esculpirlas con tijera hacia el área frontal cortada amáqUina
Nivelar rango de mixtura indicado para la raza . de pulir ______
Extrayendo sUbpelo con trimadores apropiados •
Frente y lateral del cuello, Montura
descender ligeramente Trabajar con trimadores
Barba extrayendo sUbpelo. Arrancar el
densidad con tijera de esculpirla con tijera de
Área perianal eliminar el pelo pelo con plucking o trimadores
pulir otrimadores
. con tijera de pulir
pulir. Buscar cuadratura JI Esculpir una silueta robusta y
• • compacta
Parte anterior del cuello
Puntos de articulación Perfil posterior de mejillas y garganta. Parte interior de los
definirlos con tijera de pulir la pierna de ser necesario Rasurar con Golden AS muslos hasta el limite
• descender algo de densidad cuchilla # lOa contra­ natural einferior de la
para denotar angulación pelo cola rasurar con
Esculpir columnas con técnica posterior Golden AS filo # 1O
indicada en proceso fotográfico a contrapelo
• Emplumaduras de las extremidades
trabajarlas con técnica de seto con tijera
Esculpir garrones Garrones
Manos limpiar pulpejos y paralelos con recta atender la forma tridimensional de técnica de seto
redondear el perfil tijera de pulir las mismas ' ­ con tijera recta
• limpiar almohadi- •
Linea inferior esculpirla con tijera de pulir ganando ilas y redondear
densidad según el sentido del crecimiento t ' - -­ - ­
el contorno
LInea inferior
armonizada en línea de Hogarth suave, esculpir con tijera recta. Las áreas de cobertura suave pueden
bañarse por separado y con mayor
asiduidad que el manto de cobertura duro.
Detalle de la cabeza
Vista posterior.

Esquema de áreas
Esquema de contorno área gris extracciones
Detalle de la cabeza. área blanca cortes
 Manto en el Manto en el

Schnauzer Miniatura
Las variaciones del tamaño respetan la cobertura de pelo duro con subpelo espeso y suave en el
Scottish Terrier
La doble capa de esta raza manifiesta una interna de subpelo corto, denso y suave y una capa
tronco, combinado con cobertura suave y densa en sus extremidades. Con respecto al color el exterior de pelo duro, también denso y de textura de alambre. Los colores son definidos en sólido,
Miniatura admite cuatro variaciones; negro sólido, sal y pimienta, negro y plata y blanco. negro o diluciones del trigo y cualquier tono de atigrado.

Pautas generales
1. Produciremos iniciatmente las
extracciones en el área de cobertura
dura, ayudadoscon carbonato de
calcio, cuchitlas de trimming y
nuestros dedos.
2. Posteriormente rasuraremos las
áreas indicadas para la máquina
eléctrica ylimpiaremos almohadillas
plantares con tijera recta.
3. Bañaremos combinando diferentes
productos según las zonas de distinta
textura. Como también diferentes
técnicas al momento de secarfo.
4. Por último, produciremos los cortes
con técnica de seto yotorgaremos
detalle con tijera de pulir.
Pautas generales
1. Incorporando carbonato de
calcio, trabajaremos la cobertura
indicada amano con cuchillas y
nuestros propios dedos.
2. Posteriormente acortaremos los
largos con máquina eléctrica, en las
áreas indicadas por el trimming
europeo.
3. Tras limpiar pulpejos procederemos
usualmente con el baño y el secado.
4. Finalizaremos la tarea otorgando
detalles con las tijeras recta yde pulir.
Definiendo los contornos IIpicos de la
raza sin perder sentido de la
totalidad..

Orejas
Orejas Lateral del cuello mitad superior, interior y exterior. Golden AS Orejas mitad inferior
Rasurar con Golden A5 generar con arrancado un área de transferencia filo #30 delinear silueta con tijera recta. cuarto interno definir copetes con tijera de pulir
Cráneo cuarto externo rasurar con máquina eléctrica.
trabajar el plano cu chilla #30 o 40 hacia el área frontal cortada amáquina
con extracciones. Laterales del cuello
• Montura
cobertura media con técnica de rolling.
trabajar con trimadores extrayendo subpelo
Cejas Arrancar el pelo con plucking otrimadores
esculpirlas con Esculpir una silueta robusta y compacta Crin, montura y área superior de
tijera de pulir. la cola cobertura mayor con
técnica de rolling atender rango
Parte interior de los muslos de mixtura.
Barba hasta el limite natural einferior
esculpirla con tijera de la cola rasurar con Golden A5
de pulir. Buscar filo # 1Oa contrapelo Barba
Posterior de la cola y área
cuadratura. •
Garrones
esculpirla con tijera de
pulir vaciar área de
radiales en stop.
... ......
,,, "­ , perianal golden AS #10 a
'--­ contra pelo
Parte anterior del cuello paralelos vistos de atrás •
mejillas y garganta esculpirtos con técnica de Parte anterior del cuello Muslos
,

"',
Rasurar con Golden AS seto con tijera recta mejillas y garganta. exterior corto exhibiendo
cuchilla #10 acontrapelo.
I I • Rasurar con Golden AS
cuchilla #10 acontrapelo .
usculatura técnica de
rOlling
Emplumaduras de las extremidades 1,1 Linea inferior
armonizada en •
trabajarlas con técnica de seto con tijera ~I , • Manos y pies
recta. Atender la forma tridimensional de "~
línea de Hogarth redondeados con tijeras recta y de pulir • Garrones
suave, esculpir incorporados a la
las mismas. Media caña posterior
con tijera recta
• cortina sin excesos
metáfora
__~ pino de Bowling~ ______~JÁ
____ Cortina
a nivel del piso sin arrastrar ni sobresalir a los costados laterales tijera de
tijeras recta y de pulir pulir

Esquema de áreas
área gris extracciones
área blanca cortes

,,
,
,
,
,
Detalle de la Cabeza ,,
~--
Esquema de áreas
área gris extracciones
área blanca cortes
Vistas :y. frontal y posterior.
Detalle de la cabeza. Vistaposterior. Metáfora corazón invertido
 Manto en el Manto en el

Seller Inglés
En cuanto al pelo las características de textura, forma y longitud; vale decir sedoso, liso o
Shih Tzu
El estándar de la raza hace referencia a un manto mixto de pelo de cobertura largo y denso, donde se
ligeramente ondulado y semilargo son compartidas con los Setters Irlandés y Gordon. Las diferencias admite una suave ondulación. El subpelo es considerado como abundante. En cuanto al color son
raciales las aportan el tipo y el color. Las técnicas de acicalado son compartidas por todas. admitidos todos. En los mantos combinados es deseable la máscara blanca.

Pautas generales mejillaseinserción de orejas a 5. Esculpir montura ylaterales degradados Pautas generales tipo de pelo y secar posicionando interior y exterior
contrapeto. limpiar los pulpejos con hacia la cortina. las libras en sen/ido de la 5. Limpiar pulpejos y conlormar
1. Comenzar ellrabajo cepillando y tijera recta. 6. Suavizar la cabeza con tijera y piedra 1.Comenzar el trabajo abriendo el gravedad. entidades cónicas en las exlremida­
removiendo el pelo muerto yla lana con 3. Bañar y secar alisando las libras. de pulir . pelo con cepillo neumálico, 3. Aleitar el área perianal y limpiar el des. Asl mismo acortar el largo de la
el trimador 4. Conlormar un cuello ahusado con áreas 7. Otorgar protijidad alos detalles sin asegurándose de la inexistencia posterior nacimiento de la cola cortina interior por sobre el suelo.
2. Aleitar el área perianal, garganta, trabajadas amáquina y tijera de pulir perder el sentido de totalidad. de nudos. para denolar su inserción. 6. Liberar la capa exterior y ajustar
2. Bañar con produclos indicados al 4. Separar con coletas las capas puntas ganando densidad.

Lateral del cuello Golden AS filo Copete

Hocico Cráneo Tijera de pulir peinar un copete compuesto en el área
verificar límite artificial #10 afavor de pelo. Linea superior
piedra ytijera de pulir. definir una raya desde el occipital delimitada por los ojos y el occipital.
del corte amáquina _____ Incorporar un moño al arreglo.
Montura hasta el nacimiento de la cola.
Mejillas garganta y extraer lana con trimadores acortar y esculpir Cola
nacimiento de las Comisura interna
largos con tijera de pulir y plucking . Limpiar pelo del posterior del de los ojos recortar exceden­
orejas Golden A5 nacimiento con tijera de pulir
Filo #10 a tes con tijera de pulir.
Cola para exhibir una inserción alta.
contrapelo. tijeras recta y pulir • Frente del hocico
armonizar con línea Área perianal rasurar con Golden AS filo #40
inferior. eliminar el pelo con tijera de
Pechera '-.. bajo el ancho del morro.
tijeras recta y de pulir
• pulir o máquina eléctrica.
• Calzones • Bigotes , barba y orejas
descender densidades extremas Capa exterior acortar nivelar suavemente largos
Definir puntos de articulación trabajar con trimadores de dientes largos y componer
con tijera de pulir ________ con tijera de pulir.
largos tijeras recta y de pulir. densidad con tijera recta.
•
• Manos y pies
Manos y patas Garrones limpiar almohadillas y otorgar
tijeras recta y pulir. con paralelismo. Tijeras Capa interior
acortar largos y silueta red onda que confor­
• recta y pulir.
componer densidad mará la base del cono.
Banderas
• con tijera recta. •
Línea inferior
tijeras recta y pulir ver esquemas tijeraS recta y pUlir. Linea Respetar entidades Garrones
prototípicos. de Hogarth en armonla cónicas en las . incorporados a la cortina sin
extremidades. excesos laterales. Tijera de pulir.
con la cola. }

Separar la capa
externa de la interna
con coletas para
producir los corles
ordenadamente. Esquema de áreas

Detalle de la Cabeza Vista :y., posterior Esquema de áreas Detalle de la cabeza.

 Manto en el Manto en el

Springer Spaniellnglés Viejo Pastor Inglés

El estándar hace referencia aun pelo " abundante, de textura recia, hirsuto y sin rizos" con presencia
El ideal es representado por una capa densa, lacia y fina. Las emplumaduras poseen largo y densidad
moderados. Los colores admitidos son: bicolor, blanco combinado con negro o chocolate y estos a de subpelo impermeable. Es un bicolor que combina el blanco con cualquier tono de gris, entrecano
su vez con marcas fuego generando mantos tricolores. o azul.

Pautas generates
l. Inicialmenle producir las extracciones
de subpelo yde atgunas libras
muertas con cuchilla de trimming,
plucking ypiedra de puti!.
2. Continuar et trabajo rasurando las
áreas determinadas con la máquina
etéctrica
3. Posteriormente limpiar pulpejos.
4. Bañar con productos indicados para
et tipo de manto ysecar alisando
muy bien el pelo por un tado y
otorgando votumen al jabol, por otro"
5. Producir tos acabados linales con
tijeras recta yde pulir, aportando
armonla general.
Pautas generales
1. Comenzar el trabajo abriendo el
manlo con cepillo neumálico,
asegurándose de la inexislencia
de nudos.
2. Acorlar largos y eliminar los
excesos en el área perianal con
tijera recIa.
3. Limpiar pulpejos y redondear las
palas en melálora de lapa de
gaseosa.
4. Esculpir laterales del cuello
mediante reducción de densidad
con peine de dienles largos.
5. Bañar con productos indicados para
la lextura, puede producirse baño
solo en el área blanca. Secar dando
volumen.
6. Otorgar prolijidad alos detalles sin
perder el sentido de tolalidad.

Hocico y cráneo piedra Orejas, primer tercio Lateral del cuello hasta inserción en las escápu­ Lateral del cuello einserción Crin, cruz y lateral de cuello descender rango de
y tijera de pulir de ser interior y exterior Golden las Golden A5 #10 afavor del crecimiento. cincelarlo y ajustar la articulación formal del mixtura con peine o trimadores de dientes largos

necesario realizar A5 #10 acontrapelo. occipital separando visualmente la cabeza . esculpiendo el perfil característico.

plucking de sUbpelo. Crin y montura extraer lana con

• f cuchilla de triming esculpir larg os con
Stop bien definido Grupa

extracciones esporádicas de fibras esculpir disco limpiando área perianal con tijera
maduras y tijera de pulir. respetando las direc­

Una pulgada por sobre el ciones radiales esculpir ",

recta de hojas largas denotando la inclinación
esternó n, frente del cuello , con tijera de pulir. /
de la grupa cortando en ejes radiales.
garganta, mejillas hasta Área inferior de la cola •
límite artificial del cráneo Golden A5 #10 acontrapelo Cabeza

denotando inserción. Posterior

Golden A5 #10 a contra­ esculpir con tijera de pulir
ancho y redondo visto desde atrás
pelo. • proporcionarla al conjunto
esculpir con extracciones con
Esculpi r calzones contijera de pulir definir caña nasal tras el
i o peine y tijera de pulir.
Delinear pechera ancha y redonda por fuerade límite natural de las peinado Que materialice
•
contijera de pulir sin exhibir el límite colineales asociadas sin llegar a su eje medio.

natu ral de las colineales disociadas opacar la angulación posterior. Garrones

ni ocultar el perfil de los hombros. • Atender articulaciones
expresar angulación y su
• Garrones esculpirlos con formales y síntesis en el
naturaleza compacta con
Manos remedar la forma de gato perfil de las marcas.
tijeras recta y de pulir.
pelambre ajustada Que denote
tijeraS recta y pulir. osamenta fuerte y compacta. •
• Manos y pies

• conformar la forma prototípica

Línea inferi or
Cortina degradarla en suave área de Esculpir contorno de la de tapa de gaseosa con tijera

transferencia con tijera de pulir. Línea nivelar perfil redondo de

rodilla con tijera de pulir. recta. Limpiar excesos en
alta compacidad con
inferior de curvaturasuave involucrando almohadillas plantares.

la pelambre interior de las piernas con tijeras recta y de pulir.

tijera recta.
•

:BI\.
, ,
",,
Vista
posterior.

Detalle de la cabeza Esquema de áreas Detalle de la cabeza. Vista frontal Vista posterior.
 Manto en el Manto en el

West Highland White Terrier

El ideal de esta raza describe una capa mixta, donde la externa esta compuesta por pelo áspero, duro
Yorkshire Terrier
El estándar racial hace referencia a un pelo fino y largo, brillante y de textura
y recio de unos 5 cm. de longitud, sin ondulaciones y combinada con una capa interna de entrepelo sedosa. El color azul acero oscuro del manto nunca debe mezclarse con el área
corto, suave y denso. El pelaje debe ser apretado y de color blanco. leonada, bronce u oscura.

Pautas generales
1. Procederemos aincorporar carbonato
de calcio al manto para obtener una
textura óptima que permita tas
extracciones.
Orejas
esculpir triángulos equiláteros en
la punta con tijera de pulir
acotando al máximo su tamaño
única cobertura suave del manto .
,.""""'IW4J
1"
2. Posteriormente nivelaremos el rango
de mixtura y extraeremos libras
muertas con cuchilla de trimming
oplucking.
3. Catcutando tiempos de crecimiento
deliniremos largos apropiados en las
'--" ..
i)~
distintas áreas.
4. Extraeremos los restos del polvo con
turbina y bañaremos con productos
indicados para la textura y el color.
5. Para terminar secando y colocando las
fibras en su posición óptima.
Laterales del cuello cobertura
media con técnica de rolling.
Crin y montura
cobertura mayor con técnica de
Pautas generales
1.Comenzar el trabajo abriendo el
manlo con cepillo neumático y
peinar suavemente, con peine de
punta roma.
2.Bañar con productos indicados al
Orejas
rasurar tercio superior interior
y exterior con Golden A5 filo
#40 O30 a favor de pelo,
delinear el perfil con tijera
tipo de pelo y secar posicionando 5. Limpiar pulpejos y conformar los
las libras en sentido de la conos de las extremidades. Asi
gravedad. mismo acortar el largo de ta cortina
3. Recortar con tijera el área perianal. interior rozando el suelo.
4. Separar con coletas las capas 6. Liberar la capa exterior y ajustar
interior y exterior, para producir puntas al largo deseado mantenien­
cortes en forma sistemática. do el perlil.
Copete
delimitar el triángulo con peine de cola y ajustarlO
con bandas elásticas. Incorporar un moño al arreglo
•
Línea superior

~~~:¡;ra de crisantemo
esculpir integramente con
plucking . Definir stop confor­
"...
'"
'I!'.'..
1 Jil.,"
~.,
'
~~f\;
a
\\ rOlling atender rango de mixtura.

Posterior de la cola y área

peri anal cobertura cortísima con
recta.

Orejas perfil externo

desmecharlo con tijera
definir una raya desde el occipital hasta el
nacimiento de la cola.

Separar la capa exterior de la

mando un abanico en el á r ¡~ ea .~ ". 1',,{ 1, técnica de stripping. de pulir otorgando cierta interna con coletas para producir
~ ...
- -------­"
de crecimiento radiaL '''''i?' . ," :
,~",,./¡\ !' . .' '.
....1 --------­- ­
Muslos
desprolija naturalidad.
•
los cortes ordenadamente.

Parte anterior del cuello cobertura ~: ; \ exterior corto exhibiendo Comisura interna de los Capa exterior
cortísima con técnica de stripping • ~ ," '. " musculatura. ojos recortar excedentes acortar largos y componer
exhibiendo la punta del esternón. ' r'~' ....1--___ _ _ _ _ con tijera de pulir. densidad con tijera recta.
Pechera en parábola invertida
" ,""
Garrones Pelambre de la cara •
coincidiendo con límite natural d/ cilindros esculpidos armonizar largos con tijera Capa interior
, 'paralelos entre si. de pulir.

:",.
direcciones de crecimiento . acortar largos y

I"'~~
componer densidad
Extremidades Manos y pies

t . • Línea inferior trabajada con tijera recta.

limpiar almohadillas y
esculpir cilindros amano con '­ ! con plucklng despega- .. ........../ . ' ,-- ..... Respetar entidades
técnica de plucking.
- - - - - - - - -­ - - - --"
~. ' ,
....
~ }
\".;
da del suelo y en suave
pendiente.
otorgar silueta redonda
que conformará la base J ".

•
cónicas en las extremi­
dades.
del cono .
---~
'"------ -­

,
Vistas frontal y posterior. Esquema de áreas Detalle de la cabeza Cabeza. Esquema de áreas Perfil. Esquema de áreas