Sei sulla pagina 1di 100

la

B e t o n e l
e g o l a i a
è solo T

vo
nuo

Betonellafutura
Betonella
®

www.tegolaia.com
info@tegolaia.com
Due importanti controlli effettuati
periodicamente nei laboratori degli
stabilimenti di produzione.

Prova di resistenza all’abrasione


(vedi norma UNI EN 1338).

Prova di resistenza alla


trazione indiretta per taglio
(vedi norma UNI EN 1338).

Betonella
®

®
BETONELLA E’ SOLO TEGOLAIA
Il Gruppo Tegolaia è stato fra i primi in Italia a introdurre il massello

autobloccante in calcestruzzo e a diffonderlo capillarmente sul territorio


EM
MA

AG
ST
N

E M EN T SY
®
nazionale. Il marchio brevettato Betonella è divenuto sinonimo di

massello autobloccante. Sinonimo, quindi, di un modo nuovo e intelligente

di pavimentare. La pronta assistenza nei confronti dei progettisti e


Certificazione
sistema qualità installatori e l’ottimale dislocazione produttiva distribuita lungo tutto il

territorio italiano ne garantisce il successo commerciale.

28 ANNI DI ESPERIENZA, maturata in Tegolaia e sviluppata anche

in collaborazione prima con Pavitalia, attualmente con Assobeton e

con importanti istituti universitari nazionali ed esteri, rappresentano

la migliore garanzia di una “QUALITA’ SENZA COMPROMESSI”,

Certificazione certificata dal marchio di qualità ICMQ, sia per il Sistema di Qualità
di prodotto
che per la Certificazione di Prodotto, e rinnovata grazie al continuo

perfezionamento che sta alla base della filosofia del Gruppo.

AZIENDA IN SISTEMA
QUALITA’ CERTIFICATA ICMQ
UNI EN ISO 9001:2008

CASIER (TV)

FORNOVO DI TARO (PR)

POGGIO
MIRTETO (RI)

CONTURSI (SA)
Betonella è un marchio registrato che
®
Le foto di questo catalogo sono fedeli ai colori originali per quanto è possibile
fare con la stampa. I colori e le tonalità nelle foto possono apparire diversi
identifica esclusivva amente i masselli a causa delle variazioni e delle condizioni di luce di ogni singola foto.
prodotti dal Gruppo Industriale Tegolaia. Consigliamo pertanto di esaminare sempre i campioni relativi.
Tegolaia si riserva di tutelarsi contro Le dimensioni sono conformi per tolleranza alle normative in vigore.
Tegolaia si riserva la facoltà di apportare, anche senza preavviso, quelle varianti a
abusi e usi impropri del marchio. colori e imballi dei prodotti che risultassero utili al miglioramento della qualità.

N
SHO UOVO
WR
OOM

Verificare la disponibilità dei prodotti nei singoli


stabilimenti consultando le Tabelle Tecniche a pag. 80

Il tipo di imballo, senza pallets e I prodotti burattati possono essere Prodotti burattati consegnati su bancale
film di polietilene, è ecocompatibile. consegnati sia sfusi che in sacconi. (solo presso lo stabilimento di Casier - TV)
Respirare è vivere, respirare bene è vivere bene con

Betonellafutura
®

L'INQUINAMENTO ATMOSFERICO
L’inquinamento atmosferico è un insieme di effetti nocivi che altera la biosfera e di conseguenza si ripercuote sull’uomo. Tali effetti dipendono
dall’azione di fattori che modificano gli equilibri esistenti, liberati nell’aria per lo più come sottoprodotti dell’attività umana. Vi è, quindi, una
presenza in atmosfera di sostanze che nella naturale composizione dell’aria non sono presenti o sono presenti ad un livello di concentrazione
inferiore, e che, proprio per tale presenza, producono un effetto nocivo sull’uomo, sugli animali, sulla vegetazione o i materiali.
L’Organizzazione Mondiale della Sanità afferma che si sono verificate più di 25 milioni di morti nel XX secolo a causa dell’inquinamento
atmosferico; la Banca Mondiale sostiene che ogni anno a questa causa possa essere imputato un numero di morti compreso tra 300.000 e
700.000. L’Istituto Nazionale dei Tumori di Milano afferma che la riduzione del 50% dell’inquinamento dell’aria determinerebbe, solo a Milano,
1.200 morti e 10.000 casi di malattie respiratorie in meno all’anno nonché un anno e mezzo di vita in più per tutti.
1. Sorgenti inquinanti
Le sostanze inquinanti liberate nella biosfera vengono nella maggior parte dei casi prodotte dalla attività umana. Responsabili principali
dell’inquinamento atmosferico sono i veicoli con motore a scoppio, le industrie, le centrali termoelettriche, i combustibili per il riscaldamento
domestico, la combustione dei rifiuti specie se realizzata senza adatti impianti di abbattimento delle polveri e di depurazione dei fumi.
I principali inquinanti sono il biossido di zolfo (SO2), gli ossidi di azoto (NOX), il monossido di carbonio (CO), l’ozono, il benzene, gli idrocarburi
policiclici aromatici (IPA), le PM10 (con diametro inferiore a 10 milionesimi di metro) e il piombo. In ambito locale il problema riguarda
l’inquinamento urbano di cui sono responsabili il traffico veicolare, il riscaldamento degli edifici, e gli impianti industriali ed energetici. Le città sono
infatti i luoghi dove maggiormente
® si concentrano le fonti di squilibrio per l’ambiente con conseguenze dirette anche sulla salute dei cittadini.

COSA SI PUO' FARE


Il Gruppo Industriale Tegolaia in collaborazione con Italcementi produce nei suoi stabilimenti i masselli autobloccanti contenenti il
principio attivo Titanio Active® brevettato da Italcementi in grado di ridurre considerevolmente l’inquinamento atmosferico, tramite
un processo fotocatalitico come più avanti illustrato *(tratto dal sito www.italcementi.it sezione fotocatalitico). Sono innumerevoli
gli studi, le sperimentazioni e le verifiche che CTG ha condotto in questo decennio in collaborazione con ARPA (Agenzia Regionale
per la Protezione dell’Ambiente), CNR (Istituto Inquinamento Atmosferico) e CCR (Centro Comune di Ricerca di Ispra). In ogni
occasione è emerso che i materiali cementizi fotocatalitici hanno una reale valenza eco-sostenibile in quanto permettono di
combattere attivamente l’inquinamento abbattendo molte sostanze nocive responsabili dell’inquinamento atmosferico. Le prove
di laboratorio hanno mostrato come sia sufficiente un irraggiamento di soli tre minuti per ottenere una riduzione degli agenti
inquinanti fino al 75%; verifiche sperimentali in grande scala hanno confermato valori di abbattimento anche superiori.

TX ACTIVE® PRINCIPIO ATTIVO FOTOCATALITICO

TX Active® è il principio attivo fotocatalitico per materiali cementizi, brevettato da Italcementi. I prodotti
contenenti TX Active® sono in grado di abbattere gli inquinanti organici e inorganici presenti nell’aria e
conservano nel tempo la qualità estetica dei manufatti. TX Active®, è un prodotto ecocompatibile certificato
per malte, pitture, intonaci e pavimentazioni. Con le sue proprietà disinquinanti e autopulenti, è il sigillo di
qualità per i prodotti cementizi fotoattivi realizzati per migliorare la vita nelle nostre città.
In condizioni ottimali di illuminazione risulta che 1.000 m2 di superficie fotocatalitica sono capaci di pulire un
volume di aria di 200.000 m3 al giorno (considerando 10 ore di illuminazione/giorno).
COSTRUIAMO ARIA PULITA Ne consegue che 1 m2 di superficie fotocatalitica può pulire un volume di aria di 200 m3 al giorno.
Esempio pratico : STRADA
caratteristiche: 2 corsie, 500 metri di lunghezza, pareti di altezza tre metri (es. pannelli fonoassorbenti)
Se si applicano prodotti a base di TX Active® sulla solo pavimentazione, si ha una riduzione dell’inquinamento pari a circa il 30% - come se
invece di 400 auto/ora ne transitassero meno di 300.
Se si applicano i prodotti TX Active® sia sulla pavimentazione che sulle pareti, si ha una riduzione di circa il 50% dell’inquinamento - come se
si riducesse della metà il transito effettivo sulla strada.
(tratto da documenti informativi di Italcementi)

4
Betonellafutura
®

LA PRODUZIONE

SPESSORE CM 6 8

COLORI
grigio mix, grigio mix,
rosso cotto rosso cotto

FINITURA quarzata quarzata

Betonellafutura
®

VOCI DI CAPITOLATO

Voce di capitolato per masselli fotocatalitici

a base di Biossido di Titanio

La pavimentazione viene realizzata con l’impiego di masselli autobloccanti

fotocatalitici contenenti il principio attivo TX Active® brevettato da

Italcementi del tipo BetonellaFutura®, in grado di ottenere un effetto

di abbattimento degli inquinanti NOx di almeno il 60% verificato in test

di laboratorio, in condizioni controllate seguendo la procedura descritta

nella norma UNI (n°U87003040) dal titolo: “Determinazione dell’attività

di degradazione di ossidi di azoto in aria da parte di materiali inorganici

fotocatalitici” prodotti dal Gruppo Industriale Tegolaia, con doppio strato al

quarzo e resistenti all’abrasione.

L’azienda fornitrice dovrà essere in possesso di un sistema qualità aziendale

certificato secondo la norma UNI EN ISO 9001:2008 e certificazione di


prodotto in conformità alla norma UNI EN 1338 attestata da ente terzo,

inoltre tutti i masselli avranno la marcatura CE.

Detti masselli di tipologia____________,spessore cm.____ colore_______

a scelta della DL, saranno posati a secco su idoneo sottofondo, secondo

le indicazione contenute nelle informazioni tecniche della ASSOBETON di

Milano.

5
Corso Romano
®

6
Betonella Martellinata
®

Corso® Romano

Betonella Martellinata
Corso® Romano porfido

®
porfido verona

granito santafiora
Corso® Romano porfido e granito

Corso Romano
®

DIMENSIONI CM 21

14 21 28

SPESSORE CM 6

COLORI porfido, verona, granito, santafiora

FINITURA doppio strato martellinata

7
Corso® Romano porfido e verona
Corso 15 - 15x30 - 24
®

8
Betonella Martellinata
®

Corso® 15

Corso® 15x30

Betonella Martellinata
Corso® 24 verona

Corso® 24

®
porfido

Corso® 15 porfido e Corso® 15x30 verona

granito verona

Corso 15 Corso 15x30 Corso 24


® ® ®

DIMENSIONI CM 15 15,5 15,5


24
15 15,5 31
(a Poggio M. 15,25x15,25 cm) (a Poggio M. 15,25x30,5 cm) 24

SPESSORE CM 6 8 6 6

COLORI porfido, verona, granito porfido, verona, granito porfido, verona

FINITURA doppio strato martellinata doppio strato martellinata doppio strato martellinata

9
Corso® 24 verona
Corso Tris
®

10
Betonella Martellinata
®

Corso® Tris

Betonella Martellinata
®

granito

Corso Tris
®

13,5
DIMENSIONI CM
10,5 13,5 20,2

SPESSORE CM 8

COLORI granito

FINITURA doppio strato martellinata

11
Corso Etrusco
®

12
Betonella Martellinata
®

Corso® Etrusco

Betonella Martellinata
®

terra di siena

Corso Etrusco
®

12,6
DIMENSIONI CM
25,2

SPESSORE CM 7

COLORI terra di Siena

FINITURA doppio strato martellinata

13
(Modelli brevettati)

Linea Heritage
®

14
Linea Heritage
®

Mythos® Logos®
(Mod. brevettato) (Mod. brevettato)

rosso persia Corso ®


porfido Corso ®

®
Betonella Heritage
Mythos rosso persia Corso® e Logos aurora

grigio ardesia Corso ®


aurora Corso ®

nero nero

®
bianco quarzato bianco quarzato

rosso persia mixage

aurora
Mythos nero e grigio ardesia Corso®

Mythos Logos
® ®

21 7 7
DIMENSIONI CM
21 21

28 10,5 10,5 3,5

SPESSORE CM 7 7

COLORI E finitura martellinata CORSO®: rosso persia, grigio ardesia finitura martellinata CORSO®: porfido, aurora
FINITURA finitura doppio strato: nero, bianco quarzato, rosso persia finitura doppio strato: nero, bianco quarzato, mixage, aurora

N.B.: ogni piano (mq 1,148) ha 30 pezzi "dx" + 30 pezzi "sx" + 6 listelli

15
Mythos nero e Logos aurora Corso®
Pietrella®

16
Betonella Burattata
®

Pietrella®

Betonella Burattata
Pietrella® porfido

®
nero porfido

quarzato bianco santafiora


Pietrella® porfido

Pietrella
®

DIMENSIONI CM 11,5 11,5

10 10 11,5 11,5 13 14,5 10 10 11,5 13 14,5

SPESSORE CM 6 8

COLORI nero, porfido, quarzato bianco, santafiora nero, porfido, quarzato bianco, santafiora

FINITURA doppio strato burattata doppio strato burattata

17
Pietrella® porfido
Pietrella®

18
Betonella Burattata
®

Betonella Burattata
®
Pietrella® nero e bianco

Pietrella® porfido

19
Pietrella® santafiora (stab. di Poggio M.)
Pietrella®

20
Betonella Burattata
®

Betonella Burattata
®
Pietrella® porfido

Pietrella® porfido, nero e bianco

21
Pietrella® santafiora (stab. di Casier)
Tessella®

22
Betonella Burattata
®

Tessella®

(versione con superficie bugnata)

mix Tessella
Betonella Burattata
®

Tessella
®

DIMENSIONI CM 13,5

10,1 13,5 20,2

SPESSORE CM 8

COLORI mix Tessella


(consegnata sfusa premiscelata in 3 colori:
beige mix 40%, mixage 40%, rosso 20%)

FINITURA doppio strato burattata

23
Opera

24
Betonella Burattata
®

Opera

Betonella Burattata
®
mixage

Mix Opera

mix Opera

Opera
DIMENSIONI CM 13,8

10,3 13,8 20,6

SPESSORE CM 6

COLORI mixage, mix Opera*


*(consegnata sfusa premiscelata in 3 colori:
rosso mix 33%, beige mix 33%, grigio mix 33%)

FINITURA doppio strato burattata

25
Mix Opera
Civita

26
Betonella Burattata
®

Civita

Betonella Burattata
®

cottovecchio

Civita
DIMENSIONI CM 10,5

21

SPESSORE CM 6

COLORI cottovecchio

FINITURA doppio strato burattata

27
Civita® - Camping International (Jesolo - VE)
Estense

28
Betonella Burattata
®

Estense

Betonella Burattata
Estense cottovecchio

cottovecchio testa di moro

Estense
DIMENSIONI CM 6,9 Estense testa di moro
20,7

SPESSORE CM 6

COLORI cottovecchio, testa di moro

FINITURA doppio strato burattata

29
Estense cottovecchio
Venusia

30
Betonella Burattata
®

Venusia

Betonella Burattata
Venusia mixage e beige mix

®
mixage

beige mix rosso mix

Venusia mixage, beige mix e rosso mix

Venusia
DIMENSIONI CM 13,8

13,8

SPESSORE CM 6

COLORI mixage, beige mix, rosso mix

FINITURA doppio strato burattata

31
Venusia mixage, beige mix e rosso mix
Quarello

32
Betonella Burattata
®

Quarello

Betonella Burattata
®

cotto mix

Quarello
DIMENSIONI CM 12,6

25,2

SPESSORE CM 7
COLORI cotto mix

FINITURA doppio strato burattata

33
Campiello

34
Betonella Burattata
®

Campiello

Betonella Burattata
Campiello rosso mix e bianco

®
grigio mix

nero beige mix

rosso mix bianco qrz. Campiello rosso mix, beige mix e bianco

Campiello
DIMENSIONI CM 11,8

11,8

SPESSORE CM 4,2

COLORI grigio mix, nero,


beige mix, rosso mix, bianco qrz.

FINITURA doppio strato burattata

35
Campiello rosso mix e bianco
Viantica

36
Betonella Burattata
®

Viantica

Betonella Burattata
Viantica mix antico (porfido, testa di moro e rosso persia miscelati)

®
grigio serpentino

paglia porfido
Viantica grigio serpentino

rosso persia testa di moro

Viantica
DIMENSIONI CM 13,5

13,5 18,5

SPESSORE CM 7

COLORI grigio serpentino, paglia, porfido,


rosso persia, testa di moro

FINITURA doppio strato burattata

37
Viantica mix antico (porfido, testa di moro e rosso persia miscelati)
Drainantico

38
Betonella Burattata
®

Drainantico
(Mod. brevettato)

TE
NAN
DRE

Pavimentazione drenante burattata

Drainantico® - Posa a trama larga fugata con ghiaino (31,8 pz/mq)

Betonella Burattata
®
Drainantico® - Posa a trama larga fugata con ghiaino (31,8 pz/mq)

beige mix

Drainantico
DIMENSIONI CM
15,6

20,2

SPESSORE CM 8
COLORI beige mix

FINITURA doppio strato burattata

Drainantico® - Posa a trama larga fugata con erba (31,8 pz/mq)


39
vo
nuo

Fenice®

40
Betonella Tradizionale
®

a Fenice®
tur
fini tone
ks
Roc

Betonella Tradizionale
®
grigio mix giallo Muggia

fiammato corten

Fenice® fiammato

Fenice
®

DIMENSIONI CM
15,5
31

15,5 15,5 31 46,5

SPESSORE CM 8

COLORI grigio mix, giallo Muggia, fiammato, corten

FINITURA Rockstone

41
Fenice® giallo Muggia
Farnese

42
Betonella Tradizionale
®

Farnese

Betonella Tradizionale
Farnese cottovecchio

rosso persia

®
grigio serpentino cottovecchio

vo vo
nuo nuo

fiammato trachite

Farnese cottovecchio

Farnese
DIMENSIONI CM
21,6

7,2 14,4 21,6 28,8

SPESSORE CM 7,2

COLORI rosso persia, grigio serpentino,


cottovecchio, fiammato, trachite

FINITURA doppio strato anticata

43
Farnese grigio serpentino
Farnese

44
Betonella Tradizionale
®

Farnese

Betonella Tradizionale
Farnese fiammato

Farnese rosso persia

45
Farnese fiammato
Antica Basaltina

46
Betonella Tradizionale
®

Antica Basaltina

Betonella Tradizionale
Antica Basaltina corten

vo
nuo

corten

grigio serpentino beige mix

®
basalto porfido

rosso persia santafiora

Antica Basaltina grigio serpentino

Antica Basaltina
DIMENSIONI CM
19,5 19,5

15,9 19,5 24,6 29,3 15,9 19,5 24,6 32

SPESSORE CM 6 8

COLORI grigio serpentino, beige mix, basalto, porfido


corten, porfido, basalto,
rosso persia, santafiora

FINITURA doppio strato anticata doppio strato anticata

47
Antica Basaltina grigio serpentino
Antica Basaltina

48
Betonella Tradizionale
®

Betonella Tradizionale
Antica Basaltina santafiora

Antica Basaltina beige mix

49
Antica Basaltina porfido
Campus

50
Betonella Tradizionale
®

Campus

Betonella Tradizionale
®

beige mix

Campus
DIMENSIONI CM 17,7

11,8 17,7 26,6

SPESSORE CM 7

COLORI beige mix

FINITURA doppio strato anticata

51
Polis

52
Betonella Tradizionale
®

Polis

Betonella Tradizionale
Polis cottovecchio

grigio mix

®
beige mix cottovecchio

mixage mixage 3

Polis mixage

Polis Polis quarzata


DIMENSIONI CM 13,2

9,9 13,2 19,7

SPESSORE CM 6 6

COLORI grigio mix, mixage, mixage 3


beige mix, cottovecchio

FINITURE doppio strato anticata doppio strato quarzata

53
Polis mixage 3
Trani

54
Betonella Speciale
®

Trani

Betonella Speciale
Trani corten

®
vo
nuo

trachite corten

Trani
DIMENSIONI CM
25

37,5

SPESSORE CM 6

COLORI trachite, corten


FINITURA doppio strato anticata

Trani corten 55
Trani trachite
GranSasso
®

56
Betonella Speciale
®

GranSasso®

Gransasso® posato con i colori grigio mix, noce e trachite (fugato con pietrisco)

Betonella Speciale
Gransasso® grigio mix (fugato con sabbia miscelata a resina)

®
grigio mix

noce trachite
Gransasso® posato con i colori grigio mix e noce (fugato con erba)

Gransasso ®

DIMENSIONI cm
24

8 16 24 32

SPESSORE cm 8,5

PESO kg 160

CONFEZIONE mq 10,37

COLORI grigio mix, trachite, noce

FINITURA doppio strato normale

57
Gransasso® artico, trachite e noce miscelati (fugato con pietrisco)
Drainbox ®

58
Betonella Speciale
®

Drainbox®
(Mod. depositato e brevettato)

TE
NAN
DRE

Betonella Speciale
Drainbox® mixage

grigio mix mixage Drainbox® mixage

Drainbox
®

10,2
DIMENSIONI CM
20,4

Ø FORI CM 5
% FORATURA 9,4%

COLORI grigio mix, grigio mix,


mixage mixage
SPESSORE CM 7 9

FINITURA doppio strato quarzata doppio strato quarzata

59
Drainbox® grigio mix
Betoneco ®

60
Betonella Speciale
®

Betoneco®
(Mod. brevettato)

TE
NAN
DRE

Betonella Speciale
Betoneco® beige mix (fugato con erba)

grigio mix beige mix Betoneco® beige mix (fugato con pietrisco chiaro)

BetonEco
®

DIMENSIONI CM 15,6

20,2

SPESSORE CM 8

COLORI grigio mix, beige mix

FINITURA doppio strato normale

61
Betoneco® grigio mix (fugato con pietrisco nero)
Trix
SISTEMA Pavimentazione tattile
LOGES per non vedenti e ipovedenti

62
Betonella Speciale
®

630 mm
Trix

Modulo svolta a “L”

giallo ocra

MODELLO Trix per svolta a “L” Trix direz. rettilinea

21
Trix arresto / pericolo
Trix croce / T
420 mm
63
Trix attenzione / servizio Codice di pericolo valicabile
DIMENSIONI CM 21

63 21
Variabile
SPESSORE CM 6

COLORI giallo ocra

630 mm
FINITURA doppio strato quarzata

ESEMPIO DI PERCORSO
Codice di direzione rettilinea

FERROVIA

Arresta / Pericolo
630 mm

Codice di svolta a croce o a “T”

Variabile
Direzione rettilinea

420 mm

Codice di arresto / pericolo

attenzione / servizio pericolo valicabile

420 mm

Codice di attenzione / servizio


STRISCE
Svolta obbligatoria a “L” BANCOMAT PEDONALI
63
Betonella Tradizionale
®

spessore

4,5 Box

6
8
10,5

21

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix rosso ambra rosso cotto cottovecchio mixage rosso persia

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

grigio mix rosso ambra rosso cotto mixage nero bianco verde giallo blu

Betonella Tradizionale
®

spessore

6 Quadra

21

21

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix rosso ambra mixage

64
Betonella Tradizionale
®

spessore
Pegaso® Sirio®
(Mod. brevettato) (Mod. brevettato) 6

24

24

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

cottovecchio

Betonella Tradizionale
®

spessore
Urbis
6
6,5

7 6,4

21 25,6

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

rosso cotto cottovecchio

65
Betonella Tradizionale
®

spessore

6 Demibox

finiture
DOPPIO STRATO
NORMALE

10,5 10

10,5 10

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix nero rosso ambra

Betonella Tradizionale
®

spessore

6 Doppio T

8
10
16,3

20

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix rosso ambra rosso cotto nero

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

grigio mix nero


66
Betonella Tradizionale
®

spessore
Triesagono
8
10

21,3 23

20 21,3 23

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

grigio mix rosso cotto nero

Betonella Tradizionale
®

spessore
Roll T
6

16,3

20

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

grigio mix rosso cotto nero

67
Betonella Tradizionale
®

spessore

6 Rollbox

10,5

21

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

grigio mix rosso cotto giallo ocra

Betonella Tradizionale
®

spessore

8 Quadretto

10

10

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

rosso cotto bianco

68
Betonella Tradizionale
®

spessore
Pavone
6

12,8

30 30

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

mixage bianco

Betonella Tradizionale
®

spessore
Onda
6

12

24

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

rosso cotto grigio mix

69
Betonella Speciale
®

spessore

6 Maxibox

15,5

31

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

cottovecchio

Betonella Speciale
®

spessore

6 MaxiRoll

15,5

31

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix cottovecchio

70
Betonella Speciale
®

spessore
Piastra Palladia
4,5

31,6

31,6

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

mixage grigio mix

Betonella Speciale
®

spessore
Roma Mezza Roma
6

20 20

40 20

finitura
DOPPIO STRATO
QUARZATA

grigio porfido basalto cottovecchio


serpentino

71
Betonella Speciale
®

spessore

6
8

finitura Tassello Gemme del Piave


DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix

finitura
DOPPIO STRATO 5,25 6
QUARZATA
10,5 12
bianco

Grigliati erbosi
spessore

8 Pratoverde

43

43

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix creta

72
Grigliati erbosi
spessore
RB6
10

50

40

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix

Grigliati erbosi
spessore
Erborella®
9

30

30

finitura
DOPPIO STRATO
NORMALE

grigio mix

73
Cordoli e complementi

Cordonata Corso® Cordonetto C5®


DIMENSIONI 50(*25)(lung.)x11,5(prof.) cm
DIMENSIONI 15x22x100/70/50/30 cm DIMENSIONI 5x20x100 cm
SPESSORE 10(altezza) cm
FINITURA martellinata FINITURA doppio strato, quarzata FINITURA doppio strato

COLORE porfido, granito, santafiora COLORE grigio, mixage, rosso cotto, COLORE grigio, rosso cotto,
bianco, antracite bianco quarzato
PESO PESO 26 Kg/m
75 Kg/m
PESO 24 Kg/m
INCIDENZA 2 pz/m
CONFEZIONE* 16 m
CONFEZIONE 54 m (Casier e Fornovo 64m) CONFEZIONE* 32 m

* 8 pezzi da 100 cm + 8 pezzi da 50 cm + 4 pezzi * 2 pezzi da 25 cm ogni 9 m


da 30 cm + 4 pezzi da 70 cm per ogni confezione.

Cordolo C8 Curva C8 90° R21 Curva C8 45° R46


DIMENSIONI 8x23x100 cm 8x23 cm 8x23 cm

FINITURA doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata

COLORE grigio, mixage, rosso ambra grigio, mixage, rosso ambra grigio, mixage, rosso ambra

PESO 38 Kg/m 13 Kg/pz 13 Kg/pz

CONFEZIONE 27 m singola singola

Cordolo C12 Cordolo C12 - 0,33 Curva C12 90° R23


DIMENSIONI 9/12x25x100 cm 9/12x25x33 cm 9/12x23xR.35 cm

FINITURA doppio strato, bocciardata doppio strato doppio strato, bocciardata


COLORE grigio, mixage grigio grigio, mixage

PESO 58-60 Kg/m 20 Kg/pz 18 Kg/pz


CONFEZIONE 18 m 54 m singola

74
IL COR
DOLO
ACCES C15 C
SORI ON RE
E’ DIS LATIV
PONIB I
NEGLI ILE SO
STABIL LO
CASIE IM ENTI D
R (TV), I:
FORNO
VO DI
TARO
(PR)

Cordolo C15/H25 Cordolo C15/H25-0,33 Bocca di lupo C15/H25 Modulo ribassato C15
DIMENSIONI 12/15x25x100 cm 12/15x25x33 cm 12/15x25x100 cm 12/15x15x100 cm
FORO 35xH12,5 cm
FINITURA doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata
COLORE grigio, testa di moro grigio, testa di moro grigio, testa di moro grigio, testa di moro

PESO 80 Kg/m 26 Kg/pz 60 Kg/pz 44 Kg/m


CONFEZIONE 15 m (doppio strato) 45 m singola 20 m
21 m (bocciardata, rigata)

Elemento di raccordo Elemento curvo terminale


inclinato C15 Curva C15/H25 R20 R35
Curva C15/H25 R per isole C15 - prof. cm 51
DIMENSIONI 12/15x20x/15x70 cm 12/15x25xR20(int.)/R35(est.) cm 12/15x25xR35(int.)/R50(est.) cm H25 - R.25,5 - Prof. 51 cm
FINITURA doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata sabbiata

COLORE grigio, testa di moro grigio, testa di moro grigio, testa di moro grigio
PESO 40 Kg/pz 39 Kg/pz 50 Kg/pz 48 Kg/pz
CONFEZIONE 1 (4 pz) singola singola singola

Elementi speciali per cordolo C12 e cordolo C15/H25:

Terminale per
voltatesta dx/sx Rampa 40 Rampa 50
DIMENSIONI 40(prof.)x25(largh.) cm 40(prof.)x33(largh.)xH8/20 cm 50(prof.)x33(largh.)xH12/25 cm

FINITURA monostrato monostrato monostrato

COLORE grigio grigio grigio

PESO 40 Kg/pz 50 Kg/pz

CONFEZIONE singola 16 pz 16 pz

INCIDENZA 3 pz/m 3 pz/m

75
ordoli e complementi
Cordoli complementi
sta
u richie
ibile s
Dispon o c ciarda
ta
itura b
con fin

Cordolo C15/H30 Bocca di lupo C15/H30 R


Curva C15/H30 R35
DIMENSIONI 12/15x30x100 cm 12/15x30x100 cm 12/15x30xR.35(int.)/50(est.) cm
FORO 35xH12,5 cm

FINITURA doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata doppio strato, bocciardata

COLORE grigio grigio grigio

PESO 94 Kg/m 75 Kg/pz 61 Kg/pz

CONFEZIONE 15 m singola singola

Isola di traffico
DIMENSIONI 40x32x13/30 cm

FINITURA monostrato, bocciardata

COLORE grigio

PESO 48 Kg/pz

CONFEZIONE 16 pz

L’elemento “Isola di traffico” è idoneo anche alle cordonature di aiuole


posizionate al centro di rotatorie stradali. Lo sviluppo di 30 cm facilita
l’uso dell’elemento anche in presenza di raggi di curvatura ridotti.

Cunetta ad invito
Cunetta caditoia in ghisa
Cunetta per bocca di lupo
(classe C 250)
ALTEZZA 10/7 cm 10/7 cm
ALTEZZA 11,5/7 cm
DIMENSIONI 50x40 cm 50/40 cm
DIMENSIONI 50/40 cm
FINITURA monostrato monostrato DIM. POZZETTO 400x400 mm
COLORE grigio naturale grigio naturale 500x500 mm

PESO 36 Kg/pz 33 Kg/pz ALTEZZA TOT. TELAIO 115 mm

INCIDENZA 2 pz/m PESO 46 Kg

CONFEZIONE 36 pz singola CONFEZIONE singola

76
Caditoie in cls martellinate Coperchi in cls martellinati Griglie e chiusini in metallo
DIMENSIONI 52x52x10 cm 52x20x7 cm 52x52x10 cm 30x30x8 cm 34x34 cm 44x44 cm 54x54 cm (uso pedonale)
55x55 cm (uso carrabile)
PESO KG 50 14 60 16 - -
-

Chiusini in ghisa (classe C 250) Caditoie in ghisa (classe C 250)


DIMENSIONI INT. POZZETTO MM 300x300 400x400 500x500 300x300 400x400 500x500

INGOMBRO EST. TELAIO MM 360x360 500x500 600x600 360x360 500x500 600x600

INGOMBRO INT. TELAIO MM 280x280 360x360 450x450 280x280 360x360 450x450

ALTEZZA TOT. TELAIO MM 105 105 105 105 105 105

PESO KG 26 38 60 26 38 60

CONFEZIONE singola singola

FORATURA sfenestrata o a nido d’ape

Sabbia naturale Sabbia polimera SIGILLA® Geotessuto


DIMENSIONI - 63 mq (Typar 110) 637,5 mq (Typar 136)
COLORI - grigio, beige, avorio - -
PESO KG 25 (sacco) 25 (sacco) 110 g/mq 136 g/mq

Consumo sabbia: 7/8 mq a fughe strette, 3/4 mq a fughe larghe

77
Cordoli e complementi
vo
nuo
Battiscopa
DIMENSIONI CM 33 x 10,3 x 2,3

CONFEZIONE elemento rettilineo: 15 pz (5 ml)

terminale: sfuso (0,33 ml)

PESO kg/pz 1,7 (terminale)

PESO kg/conf. 25
COLORI nocciola, rosso ambra, nero

Palizzata
DIMENSIONI CM 14 / 16 x 14 x h40

COLORI rosso, nero

Canaletta
DIMENSIONI CM 20 x 20 x h22
PESO
78 kg/U.M.
COLORI rosso cotto, nero, grigio

Belmuro
DIMENSIONI CM 50x25x23 (1/2 blocco: 50x25x11,5)

COLORI grigio, creta

Scarpatella
DIMENSIONI CM 15x22x44

COLORI grigio, creta

78
vo
nuo
Sistema GEA®
DIMENSIONI CM 26,5x18 (1/2 blocco: 13x18)

COLORI grigio natura, giallo tufo


PESO 31 Kg/pz (1/2 blocco: 12,3)

STABILIMENTI Casier (TV)


DI PRODUZIONE Fornovo di Taro (PR)

Consulta il nuovo catalogo Sistema GEA

Totem
DIMENSIONI CM 42 x 30 x h55

COLORI cotto, ocra, grigio naturale

PESO 120 kg

Ghisella quadra
Alberella Alberella Plus
DIMENSIONI CM Ø 40 x 120 x 76 Ø 50 x 130 x 130

SPESSORE CM 10 10

COLORI mixage mixage


Ghisella tonda
dimensioni su Cataologo Generale

Tarsia
DIMENSIONI CM
h2
h30 h4

Ø 40
Ø 44
Ø 50
fondello interno base

COLORI creta, bianco

79
Betonella - Tabelle tecniche

Linea Heritage® (Modelli brevettati)


incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
Finitura martellinata CORSO® doppio strato

rosso persia grigio ardesia nero bianco quarz. rosso persia


MYTHOS ®

Casier 21/28x21 19,5 7 157 • • • • •

Finitura martellinata CORSO® doppio strato


bianco
porfido aurora nero mixage aurora
LOGOS®
10
quarz.
Casier 7/10,5x21 - 3,5x21 57,5 7 157 • • • • • •

cotto
PEGASO® vecchio
Casier 24x24 17,36 6 135 •

cotto
SIRIO®
11
vecchio
Casier 24x24 17,36 6 135 •

Betonella® martellinata - Finitura doppio strato martellinata 1

incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
santa
porfido verona granito
CORSO® ROMANO fiora
Casier 21x14/21/28 var. 6 135 • • •
Poggio M. 21x14/21/28 var. 6 135 • • • •

CORSO 24 ® porfido verona


Casier 24x24 17,36 6 135 • •

CORSO® TRIS granito


Poggio M. 13,5x10,5/13,5/20,2 var. 8 180 •

CORSO® 15 porfido verona granito


Casier 15,5x15,5 41,50 6 135 • • •
Casier 15x15 44,40 8 180 • • •
Poggio M. 15,25x15,25 43,50 6 135 • • •

CORSO 15x30
® porfido verona granito
Casier 15,5x31 20,75 6 135 • • •
Poggio M. 15,25x30,5 21,75 6 135 • • •

terra di
CORSO® ETRUSCO siena
Poggio M. 25,2x12,6 31,50 7 157 •

CORDONATA CORSO ® porfido granito


Tutti 15x22x100/70/50/30 - - 75/m • •

80
Betonella® burattata - Finitura doppio strato burattata 1

incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
quarz. santa
nero porfido
PIETRELLA® 2 bianco fiora
Casier 11,5x10/11,5/13/14,5 var. 8 180 • • • • A Casier (TV) e Fornovo (PR) consegnata su bancale.

Fornovo 11,5x10/11,5/13/14,5 var. 8 180 • • • •


Poggio M. 11,5x10/11,5/13/14,5 var. 6 135 • • • •
Poggio M. 11,5x10/11,5/13/14,5 var. 8 180 • • •
Contursi 11,5x10/11,5/13/14,5 var. 6 135 • • • •
Contursi 11,5x10/11,5/13/14,5 var. 8 180 • • •

mix
TESSELLA® 3 tessella
Casier 13,5x10,1/13,5/20,2 var. 8 180 • Consegnata su bancale.

Poggio M. 13,5x10,1/13,5/20,2 var. 8 180 •


Contursi 13,5x10,1/13,5/20,2 var. 8 180 •

grigio testa di rosso mixage


paglia porfido
VIANTICA® serpentino moro persia antico
Fornovo 13,5X13,5/18,5 var. 7 157 • • • • • •

cotto rosso
grigio
FARNESE BURATTATO vecchio persia
Fornovo 21,6x7,2/14,4/21,6/28,8 var. 7,2 162 • • •
cotto
QUARELLO 2 mix
Tutti 25,2x12,6 31,50 7 157 • A Casier (TV) e Fornovo (PR) consegnata su bancale.

mix
mixage
OPERA 3 opera
Tutti 13,8x10,3/13,8/20,6 var. 6 135 • • A Casier (TV) e Fornovo (PR) consegnata su bancale.

cotto
CIVITA 2 vecchio
Tutti 21x10,5 45 6 135 • A Casier (TV) e Fornovo (PR) consegnata su bancale.

cotto testa di
ESTENSE 2 vecchio moro
Casier 20,7x6,9 71 6 135 • •
Fornovo 20,7x6,9 71 6 135 •
Poggio M. 20,7x6,9 71 6 135 •

beige rosso
mixage
VENUSIA 2 mix mix
Casier 13,8x13,8 52,70 6 135 • • • A Casier (TV) consegnata su bancale.

Poggio M. 13,8x13,8 52,70 6 135 • • •


Contursi 13,8x13,8 52,70 6 135 • • •

grigio beige rosso


nero bianco
CAMPIELLO 4 mix mix mix
Casier 11,8x11,8 72 4 90 • • • •
Fornovo 11,8x11,8 72 4 90 • • • • •
Poggio M. 11,8x11,8 72 4 90 • • • • •
Contursi 11,8x11,8 72 4 90 • • • • •

DRAINANTICO beige mix

Fornovo 20,2x15,6 31,8/36,8 8 145/170 • Consegnata su bancale.

81
Betonella - Tabelle tecniche
Betonella® tradizionale - Finitura doppio strato Rockstone
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
grigio giallo
fiammato corten
nuo
vo Fenice® mix Muggia
15,5x15,5
Casier var. 8 180 • • • •
31x15,5/31/46,5

Betonella® tradizionale - Finitura doppio strato quarzata - Resistenti all’abrasione classe 4 marcatura I UNI EN 1338/1339
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
PAVONE® mixage bianco
Fornovo 28x17,6 33 6 135 • •
Contursi 28x17,6 33 6 135 • •

cotto
mixage 3
POLIS vecchio
Casier 13,2x9,9x13x2/19,7 var. 6 135 •

grigio rosso
nero
TRIESAGONO mix cotto
Fornovo 23x23 29 8 180 • •
Fornovo 23x23 29 10 225 •
Casier 20x20 38,50 8 180 • •
Poggio M. 20x20 38 8 180 •
Poggio M. 20x20 38 10 225 •
Contursi 21,3x21,3 34 8 180 •
Contursi 21,3x21,3 34 10 225 • •
grigio rosso rosso 7 7 7
BOX mix cotto ambra
mixage nero bianco verde giallo blu7

Casier 21x10,5 45 6 135 • • • • • • •


Fornovo 20,8x10,4 46 6 135 • • • • •
Fornovo 20,8x10,4 46 8 180 • •
Poggio M. 20,6x10,3 48 6 135 • • • • • • •
Contursi 21x10,5 45 6 135 • • • •
grigio
nero
DOPPIO T mix
Casier 20x16,3 35,50 8 180 • •
Casier 20x16,3 35,50 10 225 • •
Fornovo 20x16,3 35,50 8 180 • •
E’ disponibile anche la versione ROLL T a spigolo vivo, per lotti minimi di mq 2.000.

grigio rosso
ROLLBOX spigolo vivo mix cotto
Casier 21x10,5 45 6 135 •
Fornovo 20,8x10,4 46 6 135 •
Poggio M. 20,6x10,3 48 6 135 • •
Poggio M. 20,6x10,3 48 8 180 • •
Contursi 21x10,5 45 6 135 • •
Contursi 21x10,5 45 8 180 • •

grigio rosso
nero
ROLLT spigolo vivo mix cotto
Casier 21x10,5 45 8 135 • •
Poggio M. 20,6x10,3 48 8 135 • • •
Contursi 20,6x10,3 48 8 135 • •

82
Betonella® tradizionale - Finitura doppio strato anticata
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
grigio beige rosso
porfido basalto corten santafiora
ANTICA BASALTINA serpentino mix persia
Casier 19,5x15,9/19,5/24,6/29,3 var. 6 135 • • • • •
Fornovo 19,5x15,9/19,5/24,6/29,3 var. 6 135 • • • •
Poggio M. 19,5x15,9/19,5/24,6/29,3 var. 6 180 • • • • •
Poggio M. 19,5x15,9/19,5/24,6/32 var. 8 180 • •
Contursi 19,5x15,9/19,5/24,6/29,3 var. 6 180 • • • •

grigio beige cotto


mixage
POLIS mix mix vecchio
Casier 13,2x9,9/13,2/19,7 var. 6 135 • •
Fornovo 13,2x9,9/13,2/19,7 var. 6 135 • •
Poggio M. 13,2x9,9/13,2/19,7 var. 6 135 • •
Contursi 13,2x9,9/13,2/19,7 var. 6 135 • • •

beige
CAMPUS mix
Casier 17,7x11,8/17,7/26,6 var. 7 155 •
Poggio M. 17,7x11,8/17,7/26,6 var. 7 155 •
Contursi 17,7x11,8/17,7/26,6 var. 7 155 •

cotto grigio rosso


trachite fiammato
FARNESE vecchio serpentino persia
Casier 21,6x7,2/14,4/21,6/28,8 var. 7,2 162 • • • • •
Fornovo 21,6x7,2/14,4/21,6/28,8 var. 7,2 162 • • • •

Betonella® tradizionale - Finitura doppio strato normale


incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
grigio rosso rosso cotto rosso
mixage
BOX mix ambra cotto vecchio persia
Casier 21x10,5 45 6 135 • • • •
Casier 21x10,5 45 8 180 • •
Fornovo 20,8x10,4 46 6 135 • • • •
Poggio M. 20,6x10,3 48 4,50 105 • •
Poggio M. 20,6x10,3 48 6 135 • • •
Poggio M. 20,6x10,3 48 8 180 • •
Contursi 21x10,5 45 4,50 105 • •
Contursi 21x10,5 45 6 135 • •
Contursi 21x10,5 45 8 180 • •
Contursi 22,9x11,45 45 8 180 • •
rosso rosso rosso cotto
URBIS ambra cotto mix vecchio
Casier 21x7 67 6 135 • •
Fornovo 20,8x6,9 70 6 135 • •
Poggio M. 25,6x6,4 61 6,50 145 •
Contursi 25,6x6,4 61 6,50 145 • •

83
Betonella - Tabelle tecniche
Betonella® tradizionale - Finitura doppio strato normale (continua)
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.

grigio
TRIESAGONO mix
Contursi 21,3x21,3 34 8 180 •
Contursi 21,3x21,3 34 10 225 •
grigio rosso rosso
mixage
QUADRA mix ambra cotto
Casier 21x21 22,50 6 135 • • •

rosso quarz.
QUADRETTO cotto bianco
Fornovo 10x10 100 8 170 • •
Casier 10x10 100 8 170 • •
Poggio M. 10x10 100 8 170 • •
Contursi 10x10 100 8 170 • •

grigio rosso
nero
DEMIBOX mix ambra
Casier 10,5x10,5 90 6 135 • •
Poggio M. 10x10 90 6 135 • •

grigio rosso
ONDA mix cotto
Poggio M. 24x12 35 6 135 • •
Contursi 24x12 35 6 135 • •

grigio rosso rosso


nero
DOPPIO T mix ambra cotto
Fornovo 20x16,3 35,50 6 135 • •
Poggio M. 20x16,3 35,50 6 135 •
Poggio M. 20x16,3 35,50 8 180 • •
Contursi 20x16,3 35,50 6 135 • •
Contursi 20x16,3 35,50 8 180 • •

Grigliati erbosi
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
RB6 grigio
Casier 50x40 5 10 150 •
Poggio M. 50x40 5 10 150 •

PRATOVERDE 8
9
grigio creta
Casier 43x43 5,45 8 100 • •
Fornovo 43x43 5,45 8 100 •
Poggio M. 43x43 5,45 8 100 • •
Contursi 43x43 5,45 8 100 •

ERBORELLA® grigio
Fornovo 30x30 11 9 134 •
Contursi 30x30 11 9 134 •

84
Betonella® speciale drenante
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.
Finitura doppio strato quarzata:
grigio
mixage
DRAINBOX® mix
Casier 20,4x10,2 fori Ø 5 48 8 160 • •
Casier 20,4x10,2 fori Ø 5 48 9 180 • •
Fornovo 20,4x10,2 fori Ø 5 48 9 180 • •
Poggio M. 20,4x10,2 fori Ø 5 48 9 180 •
Contursi 20,4x10,2 fori Ø 5 48 9 180 • •

Finitura doppio strato normale:


grigio
trachite noce
GRANSASSO® mix
Casier 24x8/16/24/32 var. 8,5 160 • • •
Poggio M. 24x8/16/24/32 var. 8,5 160 • • •

grigio beige
BETONECO® mix mix
Casier 20,2x15,6 31,8/36,8 8 145/170 • •
Fornovo 20,2x15,6 31,8/36,8 8 145/170 •
Poggio M. 20,2x15,6 31,8/36,8 8 145/170 • •
grigio
mixage
DRAINBOX® mix
Fornovo 20,4x10,2 fori Ø 5 48 7 140 • •
Contursi 20,4x10,2 fori Ø 5 48 8 160 • •
Poggio M. 20,4x10,2 fori Ø 5 48 9 180 •

Betonella® speciale
Finitura doppio strato quarzata:
grigio
mixage
PIASTRA PALLADIA mix
Casier 31,6x31,6 10 4,50 100 • •
Fornovo 31,6x31,6 10 4,50 100 • •
Poggio M. 31,6x31,6 10 4,50 100 • •
Contursi 31,6x31,6 10 4,50 100 • •

Finitura doppio strato burattata:


quarz.
nero
TASSELLO5 bianco
Tutti 10,5x5,25 180 6 135 •
Tutti 12x6 136 8 180 • •

Finitura doppio strato anticata:


grigio cotto
porfido basalto
ROMA serpentino vecchio
Poggio M. 40x20 12,50 6 135 • • • •
Contursi 40x20 12,50 6 135 • •
grigio cotto
porfido basalto
MEZZA ROMA serpentino vecchio
Poggio M. 20x20 25,00 6 135 • • • •

TRANI trachite corten


Casier 37,5x25 10,67 6 135 • •

85
Betonella - Tabelle tecniche
Betonella® speciale (continua)
incid.
peso
stabilim. dimensioni cm pz/mq spess. colori disponibili (•)
kg/mq
ca.

Finitura doppio strato normale:


cotto
MAXIBOX vecchio
Poggio M. 31,5x15,5 21,75 6 135 •
Contursi 31,5x15,5 20,75 6 135 •
rosso grigio
MAXIROLL persia serpentino
Fornovo 31,5x15,5 21 6 135 • •

Percorsi tattili per ipovedenti - LOGES:


giallo
TRIX (sistema LOGES) ocra
Casier 21x21 22,50 6 135 •
Fornovo 21x21 22,50 6 135 •
Poggio M. 21x21 22,50 6 135 •
Contursi 21x21 22,50 6 135 •

Ciottoli naturali:
LE GEMME DEL PIAVE
80
Tutti Ø 50 ÷ 65 mm - - •
kg/mq

NOTE
1
E’ prevista la consegna del 1/2 pacco solo per un eventuale completamento del cantiere.
2
A Casier e Fornovo le Betonelle® burattate vengono consegnate su bancale (tranne Estense, consegnata sfusa). Negli altri stabilimenti vengono consegnate
sfuse in quantità multipla di un pacco; su richiesta possono essere consegnate in sacconi con un contributo di imballo.
3
A Casier Tessella® viene consegnata su bancale. Negli altri stabilimenti viene consegnata sfusa in quantità multipla di un pacco, premiscelata in 3 colori con
proporzione fissa (per eventuali richieste di differenti proporzioni di colori, consultare il Servizio Clienti del relativo stabilimento); su richiesta può essere consegnata
in sacconi con un contributo di imballo. Ogni saccone contiene un singolo colore.
4
Consegnato sfuso in quantità multiple di un pacco esclusivamente per carichi completi (mq 340 o multipli). Consegnato, su richiesta, in minisacchi da
_mq 8,84 con un contributo di imballo.
5
Si applica una tariffa a singolo pezzo quando la quantità è inferiore a: mq. 3,87 (702 pz) di Tassello da cm 6, mq 4,1 (560 pz) di Tassello da cm 8.
6
Disponibile su ordinazione solo per lotti minimi di mq 2000.
7
Ordinabile anche 1/2 pacco.
8
Su ordinazione e per lotti minimi di mq 2000; è disponibile la versione ROLL T a spigolo vivo con superficie quarzata.
9
Abbinabile con Quadretto per riempimento fori.
10
Ogni piano ha 30 pezzi "dx" + 30 pezzi "sx" + 6 listelli.
11
Sirio® viene consegnato nelle seguenti proporzioni: 50% pezzi "sx" e 50% pezzi "dx".

CONDIZIONI DI GARANZIA
La casa costruttrice garantisce la conformità del prodotto in oggetto, alla norma, sui masselli in calcestruzzo UNI EN 1338, sulle lastre UNI EN 1339, sui
cordoli UNI EN1340, e l’assenza di vizi e difetti nella fabbricazione (gelività, resistenza meccanica), in condizioni di normale utilizzo e manutenzione, per un
periodo di 5 (cinque) anni dalla data di acquisto, con la sostituzione, del solo prodotto non conforme, franco fabbrica.(eventuali evidenti difetti della superficie
dovranno essere segnalati immediatamente al momento della posa in opera). Detta garanzia provocherà effetti solo nei confronti dell’ acquirente originario
riportato in fattura, che è il solo documento comprovante la data di acquisto effettiva. Sono escluse dalla garanzia eventuali efflorescenze tipiche del cemento
e lievi variazioni di colore derivanti da differenti produzioni. ( stagionatura con condizioni atmosferiche diverse).
Cordoli ed elementi sono coperti da una garanzia di anni 2 (due).

Modalità di applicazione della garanzia:


La garanzia non potrà trovare applicazione in tutti quei casi in cui il prodotto, sia stato danneggiato dopo la vendita (danni da trasporto), utilizzato non conformemente
alle istruzioni che lo accompagnano e/o non risulti posato in opera secondo quanto previsto dal "Codice di pratica per la posa in opera di masselli
autobloccanti in calcestruzzo" edito dalla ASSOBETON - Milano.

Sono infine esclusi dalla garanzia i componenti alterati in seguito a normale usura e/o incuria da parte dell’ utilizzatore.
I benefici della garanzia potranno essere usufruiti a condizione che sia stata data tempestiva comunicazione riportante i dati di acquisto indicati in fattura, nonché
la possibilità di effettuare un adeguato sopralluogo, per visionare e verificare eventuali difetti ed intervenire opportunamente per la risoluzione in cantiere.
Sono a carico del cliente le spese relative al sopralluogo, nel caso all’ esame del prodotto non si riscontrino o si trovino difetti non coperti
da garanzia. Qualora dovesse verificarsi un inconveniente di qualsiasi natura o qualora doveste avere semplicemente maggiori informazioni sul prodotto, Vi
preghiamo di contattare il servizio clienti, indicato sul retro del listino.

86
Linea Edilstone
®

Pietra ricostruita

aosta

castello s.marino

spaccato
aosta, bianco, grigio e marrone miscelati

Le pietre, i ciottoli ed i mattoni a vista, da sempre


hanno caratterizzato le nostre abitazioni. Oggi è
crescente il desiderio di salvaguardare il nostro
ambiente naturale con rivestimenti e pavimentazioni courmayeur
in pietra ricostruita nel rispetto della natura che ci
circonda. La pietra ricostruita italiana® è composta da
componenti naturali ecocompatibili di prima scelta.
Le colorazioni con pigmenti di ossido di ferro hanno
una durata superiore a quelle della pietra naturale
essendo potenziati durante la loro lavorazione sestriere
contro il consumo dovuto dalle pioggie acide e dai
raggi UV del sole. I pigmenti superflui, dovuti alla
distribuzione manuale, si perdono solo dopo la posa
del materiale.
Esistono vari modelli di pietre i quali hanno diverse
forme e misure a seconda del tipo. Ogni singolo sestriere XL
modello della gamma Edilstone dispone di pezzi
speciali ad angolo che facilitano e velocizzano il
rivestimento di pilastri e spigoli, i singoli pezzi sono
leggeri e di dimensioni tali da facilitarne l’utilizzo e
la manegevolezza. Per la posa in opera di Edilstone
non è necessaria manodopera specializzata, qualsiasi
persona con la passione del bricolage può, nel tempo
libero, posare nella sua abitazione una quantità di
antica roma
materiale anche di discreta entità senza dipendere
da manodopera specializzata.
Edilstone & Tegolaia, con la sua cinquantennale
esperienza collauda e copre da garanzia tutti i suoi
prodotti. roccia carrara
sestriere XL, grigio
87
aosta castello s.marino

aosta bianco castello s.marino bianco

aosta grigio castello s.marino grigio

aosta marrone castello s.marino marrone

88
spaccato

spaccato marrone

spaccato bianco

spaccato grigio

courmayeur
spaccato sabbia

spaccato grigio
courmayeur grigio
89
sestriere sestriere xl

sestriere bianco sestriere XL bianco

sestriere sabbia sestriere XL sabbia

sestriere grigio sestriere XL grigio

90
antica roma

1 7

2 8

3 9

4 10

5 11

6 12

91
antica roma élite roccia carrara

antica roma élite bianco

antica roma élite sabbia

roccia carrara bianco

antica roma élite terracotta

antica roma élite retro marrone

antica roma élite marrone scuro roccia carrara XL bianco

92
Edilstone - Tabelle tecniche
colore
Prodotto Descrizione U.M. retrò Dimensioni Peso
bianco grigio marrone sabbia nero
marrone

ELEMENTO Pezzi piccoli e


mq • • •
grandi miscelati nell’imballo +/- 39 Kg/mq (elementi piani)
PIANO
aosta Spessore:
ANGOLARE ml • • • +/- 14,10 kg/ml (angolari)
+/- 2,5 cm
ELEMENTO Pezzi piccoli e
castello mq • • • +/- 35 Kg/mq (elementi piani)
PIANO grandi miscelati nell’imballo
s.marino ANGOLARE ml • • • Spessore: +/- 2 cm +/- 10 Kg/ml (angolari)

ELEMENTO +/- 10x20 cm


roccia mq • +/- 25 Kg/mq (elementi piani)
PIANO (elementi piani)
carrara ANGOLARE ml • Spessore: +/- 1,5 cm +/- 15 Kg/ml (angolari)

ELEMENTO +/- 20x40 cm


roccia mq • +/- 25 Kg/mq (elementi piani)
PIANO (elementi piani)
carrara XL ANGOLARE ml • Spessore: +/- 1,5 cm +/- 15 Kg/ml (angolari)

ELEMENTO Pezzi piccoli e


mq • • • +/- 30 Kg/mq (elementi piani)
PIANO grandi miscelati nell’imballo
sestriere
ANGOLARE ml • • • Spessore: +/- 2 cm +/- 20 Kg/ml (angolari)

ELEMENTO Pezzi piccoli e


mq • • • +/- 40 Kg/mq (elementi piani)
PIANO grandi miscelati nell’imballo
sestriere XL
ANGOLARE ml • • • Spessore: +/- 2,5 cm +/- 20 Kg/ml (angolari)

ELEMENTO Pezzi piccoli e grandi misce-


mq • •
PIANO lati nell’imballo
courmayeur +/- 53 Kg/mq (elementi piani)
ANGOLARE ml • • Spessore: +/- 4 cm
ELEMENTO Pezzi piccoli e grandi misce-
mq • • • • • +/- 41 Kg/mq (elementi piani)
PIANO lati nell’imballo
spaccato
ANGOLARE ml • • • • • Spessore: +/- 2,5 cm +/- 15 kg/ml (angolari)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Prodotto Descrizione U.M. tutti i colori Dimensioni Peso
ELEMENTO PIANO mq • +/- 6x21 cm (listelli)
antica roma ANGOLARE ml • +/- 6x10x21 cm (angolari) +/- 15 Kg/mq (listelli)

antica roma ELEMENTO PIANO mq • Spessore:+/- 1 cm +/- 10 Kg/ml (angolari)


sfumato ANGOLARE ml • MISURE ESTERNE

17 - sabbia 16 - retrò marrone 20 - marrone scuro 21- terracotta 02 - bianco


Prodotto Descrizione U.M. tutti i colori Dimensioni Peso
+/- 6,5x21 cm (listelli)
ELEMENTO PIANO mq •
antica roma +/- 6x10x21 cm +/- 18 Kg/mq (listelli)
(angolari)
ELITE ANGOLARE ml • Spessore:+/- 1,7 cm +/- 10 Kg/ml (angolari)
MISURE ESTERNE

CONDIZIONI DI GARANZIA "PIETRA RICOSTRUITA"


La pietra ricostruita italiana® Edilstone è garantita solo se usata secondo le norme e le istruzioni del produttore.
La casa costruttrice garantisce la conformità del prodotto in oggetto, e l’assenza di vizi e difetti nella fabbricazione in condizioni di normale utilizzo e
manutenzione, con la sostituzione del solo prodotto non conforme, franco fabbrica (eventuali evidenti difetti della superficie dovranno essere segnalati
immediatamente al momento della posa in opera). Detta garanzia provocherà effetti solo nei confronti dell’ acquirente originario riportato in fattura, che è il
solo documento comprovante la data di acquisto effettiva. Sono escluse dalla garanzia eventuali efflorescenze tipiche del cemento e lievi variazioni di colore
derivanti da differenti produzioni. Modalità di applicazione della garanzia:
La garanzia non potrà trovare applicazione in tutti quei casi in cui il prodotto, sia stato danneggiato dopo la vendita (danni da trasporto), utilizzato non
conformemente alle istruzioni riportate nel Catalogo Generale. Sono infine esclusi dalla garanzia i componenti alterati in seguito di normale usura o incuria da
parte dell’utilizzatore. I benefici della garanzia potranno essere usufruiti a condizione che sia stata data tempestiva comunicazione riportante i dati di acquisto
indicati in fattura, nonché la possibilità di effettuare un adeguato sopralluogo, per visionare e verificare eventuali difetti ed intervenire opportunamente per
la risoluzione in cantiere. Sono a carico del cliente le spese relative al sopralluogo, nel caso all’ esame del prodotto non si riscontrino o si trovino difetti non
coperti da garanzia. Sono inoltre esclusi dalla garanzia i danni causati da:
1) assestamento dei muri dell’edificio; 2) sporco di vario tipo; 3) decolorazioni causate da agenti inquinanti trasportati dall’aria; 4) posa in opera errata;
GRUPPO INDUSTRIALE TEGOLAIA - Linea Edilstone, nella sua attività produttiva, opera secondo le norme vigenti. Tutti i prodotti sono stati sottoposti alle più
qualificate Prove di Laboratorio per verificarne le caratteristiche fisico-meccaniche. Gli esiti forniti dal Laboratorio Prove Materiali confermano i risultati testati
sui nostri prodotti in condizioni normali e dopo gelività.
93
complementi di arredo per esterni
FIORIERE
DIMENSIONI in cm PESO
FIORIERE IN CLS DESCRIZIONE COLORE*
Ø EST dimens. LATI ALTEZZA kg

bianco
chicas alta 64 80 110
cotto

bianco
chicas bassa 90 60 180
cotto

bianco
villaonigo alta 51x51 58 150
cotto
bianco
villaonigo quadra 102x102 32 190
cotto
villaonigo bianco
102x51 32 110
rettangolare bassa cotto
villaonigo bianco
102x51 45 120
rettangolare alta cotto
mattone
giacinto 70 60 350
grigio
mattone
peonia 100 60 600
grigio

mattone
cidonia 200x64 65 720
grigio

mattone
petalo 140x60 50 200
lava

mattone
corona 70 50 145
lava
mattone
corona plus 120 50 450
lava
mattone
mezzacorona 70 50 90
lava
mattone
corolla 50 70 150
lava
mattone
saturno 150x70 50 310
lava

mattone
gardenia 52 - 82 180
granito

94
PANCHE
DIMENSIONI in cm PESO
PANCHE IN ACCIAIO E LEGNO DESCRIZIONE COLORE
ALTEZZA LUNGHEZZA LARGHEZZA kg

posada
46 180 50 nero 60
con larice siberiano

ramblas
80 180 60 nero 80
con larice siberiano

carioca
75 180 65 nero 70
con larice siberiano

calleja
78 180 61 nero 70
con larice siberiano

DIMENSIONI in cm PESO
PANCA IN CLS CON SCHIENALE DESCRIZIONE COLORE*
ALTEZZA LUNGHEZZA LARGHEZZA kg

bianco

siesta tripla 82 180 57 750


cotto

antracite

PANCHE IN CLS DIMENSIONI in cm PESO


DESCRIZIONE COLORE*
(con seduta levigata) ALTEZZA LUNGHEZZA LARGHEZZA kg

bianco

dolmen 45 180 60 granito 360

antracite

granito
arco 43 198 50 380
antracite

95
PORTARIFIUTI
DIMENSIONI in cm PESO
PORTARIFIUTI IN ACCIAIO DESCRIZIONE COLORE
ALTEZZA LARGHEZZA CAPACITA’ kg
cadice c/paletto 50 Ø 30 lt.35 nero 20
cadice con staffa
50 Ø 30 lt.35 nero 16
a muro / palo*
* supplemento 2 collarini Ø 60 x palo nero
coperchio per cadice nero
applicaz. posacenere nero
DIMENSIONI in cm PESO
PORTARIFIUTI IN ACCIAIO E LEGNO DESCRIZIONE COLORE
ALTEZZA LARGHEZZA CAPACITA’ kg
sierra c/paletto 50 Ø 38 lt.35 nero+pino 23
sierra con staffa
50 Ø 38 lt.35 nero+pino 19
a muro / palo*
* supplemento 2 collarini Ø 60 x palo nero+pino
coperchio per cadice nero
applicaz. posacenere nero
DIMENSIONI in cm COLORE PESO
PORTARIFIUTI IN CLS E ACCIAIO DESCRIZIONE
ALTEZZA LARGHEZZA CAPACITA’ CLS* kg

old-street nero mattone


(coperchio in 102 55x55 lt. 50 80
alluminio pressofuso) granito

mattone
coronetto 70 Ø 50 lt.35 160
lava

PORTABICICLETTE
DIMENSIONI in cm PESO
PORTABICI IN CLS/ACCIAIO DESCRIZIONE COLORE*
LARGHEZZA PROFONDITA’ CAPACITA’ kg
spirobike compact
nero mattone
120 38 2/4 grigio 80
spirobike compact granito
verde

spirobike nero
mattone
220 38 6/11 grigio 120
granito
spirobike verde

superspirobike
nero mattone
320 38 9/17 grigio 160
superspirobike granito
verde

PORTABICI IN ACCIAO ZINC. DIMENSIONI in cm PESO


DESCRIZIONE COLORE
E VERNICIATO LARGHEZZA PROFONDITA’ CAPACITA’ kg
nero
spiro compact 90 38 2/4 20
verde
nero
spiro 190 38 6 / 11 50
verde
nero
superspiro 290 38 9 / 17 80
verde
96
DISSUASORI
DIMENSIONI in cm PESO
DISSUASORI IN CLS DESCRIZIONE COLORE*
Ø EST dimens. LATI ALTEZZA kg

mattone
island
35 90 + 30 270
(completo)
grigio

mattone
parking* 53 84 280
grigio
mattone
garden* 53 57 180
grigio
mattone
jogging 35 52 75
grigio
mattone

pignone* 70 50 350
lava

cotto
totem 42x32 55 ocra 120
gr.natura
staffa ancoraggio inox 2pz

sfera 50 50+8 granito 115

torre
33 55+30 granito 125
(completo di plinto)

terminus
60+30 160
(completo)
38x38 granito
terminus
60 140
(s/plinto)

ACCESSORI PER DIMENSIONI in cm PESO


DESCRIZIONE COLORE
DISSUASORI IN CLS Ø EST dimens. LATI kg
golfare suppl. ottone
catena pesante filo 13 passo 82 nero
falsa maglia filo 12 passo 72 nero
catenella ottone filo 5 passo 50 ottone
2 staffe ancor. X totem inox
catarifrangente rosso/giallo

97
DISSUASORI (CONTINUA)
DISSUASORI IN ACC. ZINC E VERN DIMENSIONI in cm PESO
DESCRIZIONE COLORE
E TESTA IN GHISA DIAMETRO ALTEZZA kg

marbella 7.6 80+30 nero 7


marbella
nero 14
amovibile
marbella plus 11.4 80+30 nero 12
marbella plus
nero 17
amovibile
DIMENSIONI in cm
DISSUASORI IN GHISA DESCRIZIONE COLORE PESO kg
DIAMETRO ALTEZZA

alicante 9.8 80+35 nero 20


alicante
nero 24
amovibile
alicante plus 11.8 80+35 nero 24
alicante plus
nero 32
amovibile

treviso 81 nero 22

treviso
81 nero 22+13
amovibile

anelli
nero
per treviso

SALVAPIANTE
DIMENSIONI in cm PESO
GRIGLIE IN CLS DESCRIZIONE COLORE
Ø EST dimens. FORO SPESSORE kg

alberella
(compreso telaio in 120x76 diam.40 10 mixage 224
acc. zinc.)

alberella plus
(compreso telaio in 130x130 diam.50 10 mixage 424
acc. zinc.)

DIMENSIONI in cm PESO
GRIGLIE IN GHISA DESCRIZIONE COLORE
Ø EST dimens. FORO SPESSORE kg

ghiselle
120 Ø 60 6,5 nero 65
tonda

ghiselle
100x100 Ø 50 5,0 nero 50
quadra

ghiselle
120x120 Ø 60 7,7 nero 77
quadra plus

98
99
Le foto di questo catalogo sono fedeli ai colori originali per quanto è possibile

rendart.com
fare con la stampa. I colori e le tonalità nelle foto possono apparire diversi
a causa delle variazioni e delle condizioni di luce di ogni singola foto.
Consigliamo pertanto di esaminare sempre i campioni relativi.
Le dimensioni sono conformi per tolleranza alle normative in vigore.
Tegolaia si riserva la facoltà di apportare, anche senza preavviso, quelle varianti a
colori e imballi dei prodotti che risultassero utili al miglioramento della qualità.

Betonella
®

è solo Tegolaia
GRUPPO INDUSTRIALE TEGOLAIA S.r.l.
Direzione Commerciale
Sede in Casier (TV), viale della Liberazione 48
Capitale sociale euro 3.561.323,64 i.v.
Numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Treviso
Casier (TV)
e codice fiscale 01172140269 Viale della Liberazione, 48
tel. 0422 671205 - fax 0422 671301

Servizio Clienti

Casier (TV)
tel. 0422 671216/207/217/231 - fax 0422 671208/302
info@tegolaia.com
Fornovo di Taro (PR)
tel. 0525 39543 - fax 0525 39707
fornovo@tegolaia.com
Poggio Mirteto (RI)
tel. 0765 268004/268018 - fax 0765 268207
poggio@tegolaia.com
Contursi Terme (SA)
tel. 0828 791112/991511 - fax 0828 791120
contursi@tegolaia.com

www.tegolaia.com
info@tegolaia.com
EM
MA

Certificazione
sistema qualità AG
ST
N

EMENT SY

07/2012 II ED. - 5.000 - PRINTED IN ITALY

Certificazione
di prodotto

AZIENDA IN SISTEMA QUALITA’ CERTIFICATA


ICMQ UNI EN ISO 9001:2008