-1-

CONTRATO DE SUPERVISION DE OBRA A SUMA ALZADA

ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA N° 0005-2005-INPE-DGI

Conste por el presente documento, el contrato de servicio de consultoría de obra a suma alzada,
supervisión de la obra “HABILITACION DE TALLER DE CARPINTERÍA DE MADERA EN EL E.P.
HUANUCO” que celebran de una parte la Dirección General de Infraestructura del Instituto Nacional
Penitenciario, debidamente representado por su Director General, señor ARQ°. RICARDO CROSBY
RUSSO, identificado con DNI Nº 07271096, designado mediante Resolución Presidencial Instituto
Nacional Penitenciario N° 217-2003-INPE/P de fecha 31.03.03, con facultades para suscribir el presente
contrato, de acuerdo a la Resolución Presidencial Instituto Nacional Penitenciario N° 044-2005-INPE/P, su
fecha 18.01.05 con domicilio legal en Calle Río Morona 241 tercer piso Urb. Pando 6ta. etapa, distrito la
otra parte el consultor de obra MONTENEGRO MUGUERZA ENRIQUE - INGENIERO, con Registro
Nacional de Consultor N° CO792, RUC Nº 10079602961, con domicilio legal en Av. Miguel Grau N° 237,
Urb. Valdiviezo, distrito Ate, provincia y departamento de Lima, teléfono (01) 3267826/98782341,
debidamente representado por el señor MONTENEGRO MUGUERZA ENRIQUE, identificado con DNI N°
10607796, contratista que para efectos del presente se denominará SUPERVISOR, de acuerdo a los
términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA Antecedentes

1.1.- Que, el Comité Especial Permanente de las Adjudicaciones Directas Selectivas en fecha 31 de
marzo de 2005 otorgó la Buena Pro al consultor de obra MONTENEGRO MUGUERZA ENRIQUE –
INGENIERO mediante cuadro de evaluación técnica, económica y puntaje total, para la supervisión de
obra a suma alzada “HABILITACION DE TALLER DE CARPINTERÍA DE MADERA EN EL E.P.
HUANUCO”, por el monto ofertado de S/. 21,168.00 incluido tributos de ley (Veintiún Mil Ciento Sesenta y
Ocho y 00/100 Nuevos Soles), plazo hasta que la liquidación de la obra quede consentida.

1.2.- Que, por disposición del artículo 48° del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, la Entidad supervisará directamente o a través de terceros todo el proceso de
ejecución, en virtud del cual tiene la potestad de aplicar los términos contractuales para que el contratista
corrija cualquier desajuste respecto del cumplimiento exacto de las obligaciones pactadas.

1.3.- Que, mediante Resolución Presidencial Instituto Nacional Penitenciario N° 044-2005-INPE/P, su

fecha 18.01.05 se delega facultades al Director General de Infraestructura-INPE, para la suscripción de
contratos derivados de los Procesos de Selección de Adquisiciones y Contrataciones.

1.4.- Cuando en el presente contrato se mencione la palabra Ley se entenderá que se está haciendo
referencia la Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, la mención al Reglamento se entenderá referida al Reglamento del
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado con Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.
La mención contrato se entenderá referida al contrato de supervisión de obra “HABILITACION DE
TALLER DE CARPINTERÍA DE MADERA EN EL E.P. HUANUCO”.

CLÁUSULA SEGUNDA Objeto del contrato

2.1.- EL SUPERVISOR, se obliga a prestar el servicio de supervisión a suma alzada de la obra

“HABILITACION DE TALLER DE CARPINTERÍA DE MADERA EN EL E.P. HUANUCO”, cuya labor y
actuación en general se encuentra sujeta a lo convenido por las partes en el presente contrato, a los
documentos que forman parte de estos así como a las disposiciones establecidas en la Ley y su
Reglamento.
 -2-

2.2.- EL SUPERVISOR se obliga a supervisar la obra descrita en el párrafo anterior en forma personal,
hasta que la liquidación quede consentida; debiendo ceñirse a su exclusiva actuación y responsabilidad
del servicio prestado, con arreglo a las Bases, Términos de Referencia, propuesta técnica y económica
del SUPERVISOR, que forman parte del contrato.

2.3.- Forman parte del contrato, los siguientes anexos:

2.3.1.- Oferta del postor ganador
2.3.2.- Otorgamiento de la Buena Pro definitiva.
2.3.3.- Bases y Términos de Referencia suscritos por el postor favorecido con la Buena pro, o su
representante legal.
2.3.4.- Declaración jurada de no estar inhabilitado para contratar con el Estado.
2.3.6.- Constancia de No Estar Inhabilitado para Contratar con el Estado, expedido por el
CONSUCODE, N° 04649 de fecha.
2.3.7.- Certificado de Habilidad del Colegio de Ingenieros del Perú N° 2005040390 del ING.
MONTENEGRO MUGUERZA ENRIQUE.
2.3.8.- Cronograma General de Supervisión de Obra, firmado y sellado por el postor ganador.
2.3.9.- DNI del representante.
2.3.10.- R. U. C.
2.3.11.- El expediente técnico de la obra y demás anexos que forman parte del contrato de la obra
materia de la presente supervisión.

CLÁUSULA TERCERA Obligaciones del supervisor

3.1.- Velar directa y permanentemente por la correcta ejecución de la obra y cumplimiento del contrato de
Obra a suma Alzada que incluye Bases, Planos, Especificaciones Técnicas, Memoria Descriptiva,
Presupuestos y demás documentos técnicos relativos a todos los aspectos de la obra, Estructura,
Arquitectura, Instalaciones Sanitarias, Eléctricas, Albañilería, Carpintería, etc., documentos que, mediante
el presente declara haberlos recibido, para cuyo efecto efectuará su programa de trabajo con antelación
de manera que la obra no sufra entorpecimiento alguno en su desarrollo.

3.2.- Intervenir en las anotaciones del cuaderno de obra foliando y visando en todas sus páginas,
cuidando que lo haga conjuntamente con el residente. De igual forma debe observar que los únicos que
anoten las ocurrencias de la obra sean el residente y EL SUPERVISOR. En el caso que intervenga un
tercero no autorizado será responsable de los perjuicios que puedan originarse de ese hecho, los que
pueden ser de carácter penal, civil o administrativo.

3.3.- Deberá cuidar que cada anotación sea legible lleve fecha y firma del residente y/o supervisor.

3.4.- El cuaderno de obra debe constar de una hoja original con tres (03) copias desglosables,
correspondiendo una de éstas a la DGI-INPE, la otra al contratista y al SUPERVISOR, el que tendrá
custodia del residente, no pudiendo ser retenido por ninguna de las partes.

3.5.- Debe cuidar que una vez concluida la ejecución de la obra, el cuaderno de obra quede en poder de
la DGI-INPE conjuntamente con el original del acta de recepción final de obra y los metrados post-
construcción.

3.6.- Las consultas se formulan en el Cuaderno de Obra y se dirigen al inspector o supervisor, según
corresponda.

3.7.- Las consultas cuando por su naturaleza, en opinión del inspector o supervisor, no requieran de la
opinión del Proyectista serán absueltas por estos dentro del plazo máximo de cinco (5) días siguientes de
 -3-

anotadas las mismas. Vencido el plazo anterior y de no ser absueltas, el contratista dentro de los (02) dos
días siguientes acudirá a la Entidad, la cual deberá resolverlas en un plazo máximo de cinco (5) días,
contados desde el día siguiente de la recepción de la comunicación del contratista.

3.8.- Las consultas cuando por su naturaleza, en opinión del inspector o supervisor, requieran de la
opinión del Proyectista serán elevadas por éstos a la Entidad dentro del plazo de dos (02) días siguientes
de anotadas, correspondiendo a ésta en coordinación con el Proyectista absolver la consulta dentro del
plazo de diez (10) días siguientes de la comunicación del inspector o supervisor.
3.9.- Si, en ambos casos, vencidos los plazos, no se absuelve la consulta, el contratista tendrá derecho
a solicitar ampliación de plazo contractual por el tiempo correspondiente a la demora. Esta demora se
computará sólo a partir de la fecha en que la no ejecución de los trabajos materia de la consulta empiece
a afectar el calendario de avance de obra.

3.10.- Vigilar y proteger a su costo los equipos, materiales e instalaciones de cualquier especie que se
encuentren a su cargo en el sitio de la obra. En caso de ocurrir pérdidas o daños a los mismos, estos
serán de su exclusiva responsabilidad.

3.11.- Ordenar el retiro de cualquier subcontratista o trabajador por incapacidad, incorrecciones,

desórdenes o cualquier otra falta que a su juicio perjudiquen la buena marcha de la obra y cumplimiento
del contrato. Disponer el retiro de materiales o equipos por mala calidad o incumplimiento de las
especificaciones técnicas así como para disponer cualquier medida generada por una emergencia, dando
cuenta de inmediato a la DGI-INPE.

3.12.- Formular los metrados de obra y proceder a su valorización en forma mensual conjuntamente con
EL CONTRATISTA, de igual forma verificarlos para evitar situaciones en que la DGI-INPE resulte
perjudicada.

3.13.- Velar por el cumplimiento estricto de los plazos señalados en el contrato para la adecuada
ejecución de la obra y en su caso cuidar del cumplimiento de los plazos parciales convenidos, anotar en
el cuaderno de obra los atrasos injustificados, dando cuenta a la DGI-INPE de toda información sobre el
que proceda una causal de resolución del contrato de obra o intervención económica. EL SUPERVISOR
debe presentar el avance de obra con la sustentación respectiva del diagrama de Gantt y PERT-CPM.

3.14.- Cuidar que las modificaciones sustanciales y la subsanación de errores u omisiones en el

expediente técnico, durante la ejecución de la obra, cuenten con la opinión del proyectista.

3.15- Comunicar a la DGI-INPE cuando EL CONTRATISTA realice variaciones no convenidas o no

aprobadas por la DGI-INPE; preparar los informes y demás documentos periódicos sobre el estado de la
Obra.

3.16.- Informar, emitiendo pronunciamiento en las solicitudes de ampliación en el plazo de ejecución de

obra, las mismas que deben ser absueltas dentro de los cinco días (05) naturales, de haber sido
solicitado, cuantificado y formulado por el contratista.

3.17.- Intervenir en el acta de constatación física, acta de entrega de la obra e inventario de materiales,
equipos y herramientas en caso de resolución de contrato de obra, formulando la liquidación de cuentas
correspondientes.

3.18.- Velar por los materiales y/o equipos de la obra que no sean retirados por EL CONTRATISTA en
caso de resolución de contrato de obra y recibirlo previo inventario valorizado.

3.19.- Emitir los informes correspondientes a la ejecución de obras adicionales así como la ampliación de
plazo, pronunciándose en forma expresa por su procedencia o improcedencia, dicho informe debe ser
 -4-

alcanzado a la DGI-INPE dentro de los plazos señalados en el presente contrato, la Ley, su Reglamento,
en el contrato de obra que correspondan. Estos informes deben contener una parte expositiva, de análisis
y de conclusión, se debe adjuntar el sustento respectivo. De no proceder conforme a este párrafo se
devolverá la documentación y aplicará la penalidad por retraso en la ejecución de la prestación.

3.20.- Informar a la DGI-INPE sobre la solicitud de recepción de obra, dentro del plazo de cinco días
naturales posteriores a la anotación señalada, lo informará ratificando o no lo indicado por el residente, de
conformidad con el artículo 268º del Reglamento

3.21.- Verificar el fiel cumplimiento de lo establecido en los planos y especificaciones técnicas y efectuar
las pruebas que sean necesarias para comprobar el perfecto funcionamiento de las instalaciones y
equipos; luego de culminadas levantar el acta de recepción final de obra.

3.22.- Presentar a la DGI-INPE, la liquidación de su contrato de acuerdo a lo previsto en el artículo 43° de

la Ley..

3.23.- Llevar el seguimiento, cuidar y controlar la vigencia de las garantías otorgadas por los adelantos,
debiendo ser cuidadoso en mantener su vigencia hasta su total amortización y se reajusten las sumas
asignadas; de igual modo, ser celoso en el cuidado que las valorizaciones tengan en cuenta las
retenciones respectivas. Para este caso coordinará y solicitará a la Oficina Financiera de la DGI-INPE la
información sobre estos asuntos.

3.24.- En su caso, requerir a la empresa contratista ejecutora de la obra para que cumpla con renovar
todas las garantías otorgadas a favor de la DGI-INPE, cuidando de su vigencia.

3.25.- EL SUPERVISOR debe prestar las facilidades técnicas del caso a los profesionales, Ingenieros de
la DGI-INPE a fin de que puedan desempeñar las funciones que le han sido asignadas por ésta.

3.26.- Es imprescindible aplicar controles de calidad acordes con la naturaleza del contrato de obra, cuyos
resultados serán registrados y archivados en formatos prediseñados y consignados en un informe
especial que emitirá la supervisión, en cada valorización de obra tramitada.

3.27.- Cuando se determine la necesidad de procesar un presupuesto adicional de obra, debe registrarse
ese hecho en el cuaderno de obra, correspondiendo al SUPERVISOR formular el Expediente Técnico
pertinente, incluyendo un informe que sustente el origen de cada una de las partidas que conforman el
presupuesto adicional, documento que se elevará a la DGI-INPE para su aprobación mediante la emisión
de la Resolución Directoral, el plazo máximo para tramitar y presentarlo a la DGI-INPE es de cinco días
naturales, contados desde que es solicitado en el cuaderno de obra.

3.28.- Respecto a la sustentación de presupuestos adicionales EL SUPERVISOR debe demostrar,

objetivamente, la modificación producida en los planos y/o especificaciones técnicas, señalando así
mismo las razones de tales modificaciones, debiendo precisar en forma expresa la causal que genera el
presupuesto adicional de obra. Así mismo, toda reducción de obra debe ser sustentada debidamente con
el informe técnico que el caso requiera para ser aprobados mediante Resolución Directoral.

3.29.- Toda reducción de obra debe ser aprobada mediante Resolución Directoral, para cuyo caso EL
SUPERVISOR, previamente, elaborará el informe técnico sustentado. Los presupuestos no utilizados por
la reducción de obras, no deben ser materia de compensación, para la generación de mayores costos en
otras partidas.

3.30.- EL SUPERVISOR realizará un control estricto del cumplimiento del plazo contractual, incluyendo
los plazos parciales, sobre la base de los diagramas CPM, PERT y demás que correspondan. En
 -5-

consecuencia, debe alertar a la DGI-INPE con la prontitud del caso, las desviaciones que se presenten
para que se adopten las medidas correctivas oportunas.

3.31.- EL SUPERVISOR elaborará los metrados de post-construcción, de acuerdo a los trabajos

realmente ejecutados, los que se tendrán en cuenta al momento de la recepción de la obra, previa
conformidad por parte de la contratista ejecutora de la obra; deben plasmarse los resultados en un cuadro
explicativo en que consten los metrados contractuales, los presupuestos adicionales de obras,
reducciones y los realmente ejecutados por cada partida. Los metrados post construcción forman parte
del acta de recepción de obra.

3.32.- EL SUPERVISOR llevará un control de todas las garantías, verificando la vigencia de las mismas e
informando oportunamente a la DGI-INPE.

3.33.- Mantener vigente su habilidad para el ejercicio de la profesión que será acreditado con el
Certificado de Habilidad del Colegio respectivo.

3.34.- Cuando en los casos distintos a los de adicionales de obras, se produzca variaciones en el plazo
de la obra o se produzcan variaciones en el ritmo de trabajo de la obra, autorizadas por la DGI-INPE y
siempre que impliquen mayores prestaciones en la supervisión, mediante Resolución correspondiente,
contrato original y hasta por un monto máximo del diez por ciento (10%) del monto contratado de la
supervisión.

3.35.- Las mayores prestaciones de la supervisión serán estudiadas de su procedibilidad por la DGI-INPE,
la que en su caso la aprobará o desaprobará. Se precisa que la aplicación porcentual señalada en la
cláusula séptima sólo es para efecto de pagos parciales previos al último pago.

3.36.- El supervisor, prestará su servicio a tiempo completo y estará en forma permanente en obra, de
conformidad con los términos del contrato, las Bases, Términos de Referencia, su propuesta técnica y
económica, y los dispositivos legales y reglamentarias vigentes sobre la materia.

3.37.- En caso que el supervisor incurra en ausencia injustificada, durante la vigencia de este contrato, se
hará acreedor a una multa equivalente, por cada día de ausencia, a una multa equivalente al 1% del
monto del contrato de obra, hasta por la suma equivalente del 10% del contrato. En caso de requerir
ausentarse de obra, por causas de fuerza mayor, deberá informarlo al Coordinador de obra y solicitar su
permiso anticipadamente.

3.38.- En caso que el supervisor por sus hechos, descuido e imprudencia presenta errores aritméticos o
sustente su información en otros conceptos o las citas legales sean incorrectas o falte documentación
sustentatoria o existan prórrogas de plazo, causando daño a la DGI-INPE, se devolverá los documentos
al supervisor para la corrección respectiva. En este caso, EL SUPERVISOR se hará acreedor a una multa
del 10% del monto del contrato.

CLÁUSULA CUARTA Obligaciones de la DGI-INPE

4.1.- La DGI-INPE pondrá a disposición del SUPERVISOR los estudios, planos y otros elementos de
información que obran en sus archivos relacionados con la obra a supervisar.

4.2.- La DGI-INPE apoyará al SUPERVISOR en la obtención de información requerida para el

cumplimiento de su labor.

4.3.- La DGI-INPE emitirá decisiones sobre informes, recomendaciones y otros asuntos que le
correspondan al SUPERVISOR, dentro de los plazos establecidos en la Ley.
 -6-

4.4.- La DGI-INPE a través de su Oficina Financiera proporcionará al SUPERVISOR la conformidad de

pagos efectuados al contratista para efectos del cómputo en el inicio de la ejecución de la obra, la
ejecución de la obra y la liquidación final del contrato, así como la información referida a la vigencia de las
garantías otorgadas a favor de la DGI-INPE; en su caso, la aplicación de las multas impuestas. Dichos
documentos formarán parte del expediente de liquidación.

CLÁUSULA QUINTA De la prestación del servicio y la confidencialidad

5.1.- Queda expresamente convenido que la supervisión y en general el producto de la prestación de este
servicio así como el trabajo realizado por el SUPERVISOR no pueden ser transferidos a terceros, bajo
cualquier modalidad o título, negociarlos o aprovecharlos lucrativamente. Toda información escrita o
verbal, documentación de cualquier naturaleza que EL SUPERVISOR obtenga en la ejecución de sus
labores se reputan confidenciales, no puede divulgarlos ni permitir que sean divulgados, bajo sanción de
resolución de contrato, sin perjuicio de las demás acciones que correspondan.

6.1.- El plazo de ejecución del servicio comprende el plazo de ejecución de obra; que incluye el tiempo
total de la obra y los plazos reglamentarios correspondientes hasta que la liquidación de la obra quede
consentida.

6.2.- De acuerdo al párrafo anterior se deja expresamente convenido que no corresponden mayores
costos y/o adicionales ni mayores prestaciones por el plazo de prestación del presente servicio.

6.3.- La vigencia y ejecución del contrato se computa desde el día siguiente de la suscripción del contrato
de obra.

6.4.- El contrato se dará por concluido con la previa entrega del informe final del SUPERVISOR,
incluyendo Acta de Recepción de Obra, así como de la Memoria Descriptiva y/o Minuta de Declaratoria de
Fábrica, Planos de Replanteo y hasta que la liquidación de la obra quede consentida. Si no se ha dado lo
expuesto en el presente párrafo no se dará trámite al pago de facturación del SUPERVISOR.

6.5.- La penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidación final de acuerdo
a la fórmula descrita en el artículo 222° del Reglamento. La presente penalidad es sin perjuicio de la
responsabilidad pecuniaria por razones de impericia, imprudencia o negligencia.

6.6.- Los trabajos en días domingos, feriados, de noche deberán comunicarse anticipadamente a la DGI-
INPE para que se dispongan las medidas necesarias que permitan una correcta supervisión. La
estipulación para trabajos nocturnos no es aplicable en el caso que el trabajo sea de costumbre llevarse
en dos o tres turnos.

CLÁUSULA SÉPTIMA Honorarios, forma de pago y adelantos

7.1.- El monto total de honorarios es de S/. 21,168.00 incluido tributos de ley (Veintiún Mil Ciento Sesenta
y Ocho y 00/100 Nuevos Soles).

7.2.- Los pagos al SUPERVISOR se efectuarán mediante valorizaciones mensuales, cuyo monto será
proporcional al porcentaje de avance de obra, debiendo cancelarse el 85% de cada valorización, dejando
pendiente de pago el 15% restante, que será el último pago que se abonará al SUPERVISOR, una vez
que quede consentida la liquidación del contrato.
 -7-

7.3.- Las valorizaciones del SUPERVISOR serán respaldadas, por la presentación oportuna del Informe
correspondiente al período valorizado.

7.4.- El plazo máximo de aprobación de la valorización presentada por EL SUPERVISOR a la DGI-INPE,

será de diez (10) días naturales de recibida la valorización respectiva.

7.5.- Las valorizaciones por concepto de contrato principal, reajustes y otros, serán canceladas dentro del
plazo de 10 días de la conformidad del servicio respectivo, salvo el caso en que las observaciones
efectuadas por la DGI-INPE a los informes parciales que respaldan la valorización, no hubiesen sido
subsanadas en forma oportuna.

7.6.- A partir de vencimiento del plazo establecido en el numeral anterior, el SUPERVISOR tendrá derecho
al reconocimiento del interés legal de conformidad con el artículo 1244º del Código Civil.

7.7.- La DGI-INPE podrá entregar adelantos de conformidad con lo dispuesto en los artículos 219°, 243º,
244º, 245º y 246° del Reglamento, cuya entrega debe realizarse dentro del plazo de siete (07) días
hábiles de haber recibido la garantía correspondiente, la misma que debe cumplir con lo indicado en el
artículo 40° de la Ley.

CLÁUSULA OCTAVA Reajuste Automático de Precios

8.1.- Las valorizaciones se reajustarán de acuerdo a la variación del Índice de Precios al Consumidor de
Lima Metropolitana que establece el Instituto Nacional de Estadística e Informática.

8.2.- A cada valorización reajustada se le deducirá el reajuste que corresponde por el Adelanto Directo, a
la misma fecha, aplicando la siguiente fórmula:

Vrc = V x I – AV / Io ( I – 1) / C x Io

Vrc = Monto de la Valorización reajustada corregida por la deducción del Adelanto Directo Otorgado.
V = Monto de la Valorización ejecutada en el mes de servicio.
I = Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana del INEI del mes siguiente del servicio.
Io = Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana del INEI del mes del Valor Referencial.
Ia = Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana del INEI del mes del Adelanto.
A = Monto del Adelanto.
C = Monto del contrato.

8.3.- EL SUPERVISOR debe calcular y corregir en sus valorizaciones el monto proyectado, resultante de
la aplicación de la fórmula antes descrita, hasta la fecha de pago prevista en el contrato, utilizando el
promedio de los 2 últimos índices oficiales señalados, publicados a la fecha de la valorización.

CLÁUSULA NOVENA De los Servicios Adicionales o Reducciones

9.1.- En su caso, la procedencia, improcedencia, aprobación, desaprobación, autorización y ejecución de

prestaciones adicionales se ceñirán a lo dispuesto por los artículos 42º de la Ley, 231º del Reglamento y
las cláusulas tercera y sexta, numerales 3.34, 3.35, 6.1 y 6.2, respectivamente, del contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA Reparación de los daños

10.1.- Todo perjuicio económico causado a la DGI-INPE en la ejecución de la obra que se origine como
consecuencia de un hecho imputable al SUPERVISOR, tales como impericia, negligencia e imprudencia
en sus funciones así como falta de celo, criterio técnico y otras acciones u omisiones dolosas que causen
 -8-

daño a la DGI-INPE serán asumidas por EL SUPERVISOR, sin perjuicio de las demás acciones que
correspondan.

10.2.- Mediante la presente cláusula EL SUPERVISOR autoriza a la DGI-INPE para que descuente del
monto de los honorarios los importes respectivos por las causas indicadas en el párrafo que precede.

10.3.-Sin perjuicio de lo convenido en el presente contrato la DGI-INPE, de conformidad con el artículo

1219° del Código Civil y demás normas, se reserva el derecho de iniciar las acciones pertinentes para el
cobro de los importes que no fuesen cubiertos por los honorarios del SUPERVISOR.

CLÁUSULA UNDÉCIMA Responsabilidad del SUPERVISOR

11.1.- EL SUPERVISOR asume la total responsabilidad para el cumplimiento cabal de su contrato y es

responsable de los errores u omisiones sobre asuntos técnicos y administrativos producidos por
negligencia comprobada de su parte, hasta los límites establecidos en el Código Civil.

11.2.- En caso que EL SUPERVISOR no hiciera entrega oportuna de los informes, valorizaciones y
efectuar hasta que esta situación sea totalmente superada.

11.3.- El incumplimiento por parte del SUPERVISOR de las obligaciones que le corresponden y de los
términos y condiciones del presente contrato, por circunstancias no justificadas a juicio de la DGI- INPE
determinará la resolución inmediata y automática del presente contrato. Para que la resolución produzca
sus efectos no será necesario declaración judicial alguna, bastando una notificación notarial por parte de
la DGI-INPE.

11.4.- Si por causas ajenas a la responsabilidad del SUPERVISOR la obra quedara paralizada, la DGI-
INPE podrá resolver el contrato estando sólo obligada a cubrir el monto proporcional de la retribución
pactada en la cláusula séptima hasta lo estrictamente ejecutado por EL SUPERVISOR, sin perjuicio de
las responsabilidades que le competen por el trabajo ejecutado.

11.5.- En caso que EL SUPERVISOR no iniciara sus servicios o no hiciera entrega de los informes,
valorizaciones y demás documentos de la obra, en el plazo reglamentario para obras públicas y
consultoría en el presente contrato o incumpla con las obligaciones en ellos establecidos, pagarán a la
DGI-INPE la penalidad correspondiente, de acuerdo a la fórmula descrita en el artículo 222º del
Reglamento.

CLÁUSULA DUODÉCIMA Resolución de contrato

12.1.- En caso de incumplimiento por parte del SUPERVISOR de alguna de sus obligaciones, que haya
sido previamente observada por la DGI-INPE, ésta última podrá resolver el contrato, en forma total o
parcial, mediante la remisión por la vía notarial de la Resolución Directoral en que se manifieste esta
decisión y el motivo que la justifica.

12.2.- La DGI-INPE podrá resolver el contrato de conformidad con lo expuesto en el párrafo anterior, en lo
que corresponda según lo dispuesto en el artículo 225° del Reglamento, estando EL SUPERVISOR
obligado a presentar un informe que deslinde responsabilidades hasta dicho cese.

Para el caso, tendrá en cuenta lo señalado en el artículo 226° del Reglamento.

12.3.- Sin perjuicio de lo indicado en la presente cláusula la DGI-INPE podrá resolver el contrato con
previo aviso, sin necesidad de expresión de causa, estando obligado únicamente a cubrir el monto
proporcional de la retribución convenida con EL SUPERVISOR, sin perjuicio de las responsabilidades que
le competen por el trabajo ejecutado.
 -9-

12.4. - En caso que el presente contrato sea cedido, transferido ya sea total o parcialmente por EL
SUPERVISOR a terceras personas naturales o jurídicas será causal de resolución de contrato.

12.5. - Producida la resolución del contrato, se practicará la liquidación final a fin de determinar los saldos
que pudieran resultar a favor de la DGI-INPE o del SUPERVISOR.

CLÁUSULA DECIMOTERCERA De las Penalidades

13.1.- En el caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, la DGI-
INPE le aplicará al SUPERVISOR una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo
equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual. Esta penalidad se aplicará de acuerdo a la
fórmula descrita en el artículo 222° del Reglamento.

CLÁUSULA DECIMOCUARTA Régimen de Retenciones

14.1.- En las operaciones que realice la DGI-INPE con EL SUPERVISOR derivadas del presente contrato
y que estén gravadas con el Impuesto General a las Ventas, la DGI-INPE designada como Agente de
Retención, procederá a la retención que corresponda, cuya tasa es del (seis por ciento) 6% del importe de
la operación, de acuerdo a lo dispuesto en la Resolución de Superintendencia N° 037-2002/SUNAT,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 19 de Abril del 2002 y en la Resolución de Superintendencia
N° 135-2002/SUNAT publicada en el Diario Oficial El Peruano el 05 de Octubre del 2002.

14.2.- Las operaciones excluidas de la retención, entre otros casos señalados por el artículo 5° de la
Resolución de Superintendencia N° 037-2002/SUNAT, son las realizadas cuando el CONTRATISTA tenga
la calidad de buen contribuyente de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 912 y
normas reglamentarias. Para este efecto debe cumplir con presentar, previo al pago, adelanto o
desembolso, según corresponda, copia simple de la constancia de ser principal contribuyente en la
SUNAT o la constancia de ser considerado como agente de retención en la SUNAT.

CLÁUSULA DECIMOQUINTA Liquidación del contrato de supervisión.

15.1.- La liquidación del presente contrato se realizará conforme al artículo 43° de la ley.

CLÁUSULA DECIMOSEXTA Solución de Controversias

16.1.1.- Las controversias que surjan entre la DGI-INPE y el CONTRATISTA, desde la suscripción del
contrato, sobre su ejecución, interpretación, resolución, inexistencia, ineficacia o invalidez, se resolverán
mediante conciliación. El inicio de estos procedimientos debe ser solicitado por cualquiera de las partes
en cualquier momento anterior a la culminación del contrato. Este plazo es de caducidad.

16.1.2.- Cualquiera de las partes tiene el derecho de solicitar el inicio del procedimiento de conciliación
dentro del plazo de caducidad previsto en el artículo 53° de la Ley, en armonía con lo previsto en los
artículos 202°, 227° y 232° del Reglamento. Se deberá recurrir a un centro de conciliación, caso en el
que la conciliación se desarrollará bajo los alcances de la legislación de la materia. En forma expresa se
dispone que la conciliación es previa al arbitraje.

16.1.3.- Si la conciliación concluye con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes deberán someter a
arbitraje las diferencias no resueltas. El arbitraje será de derecho y será resuelto por un Tribunal Arbitral
colegiado, compuesto por tres árbitros, cuyo presidente debe ser necesariamente abogado.
 - 10 -

16.1.4.- Cualquiera de las partes tiene el derecho de dar inicio al arbitraje dentro del plazo de caducidad
previsto en el artículo 53° de la Ley, en armonía con lo previsto en los artículos 202°, 227° y 232 del
Reglamento.

16.1.5.- De acuerdo a la presente cláusula todos los conflictos que se deriven de la ejecución e
interpretación del presente contrato, incluidos los que se refieran a su nulidad e invalidez, serán resueltos
mediante arbitraje, bajo la organización y administración de los órganos del Sistema Nacional de
Conciliación y Arbitraje del CONSUCODE y de acuerdo con su Reglamento.

16.1.6.- Las partes acuerdan expresamente someterse al Reglamento del Sistema Nacional de
Contrataciones y Arbitraje del CONSUCODE vigente a la fecha del convenio arbitral.

16.1.7.- Las controversias relativas al consentimiento de la liquidación final así como el incumplimiento de
los pagos que resulten de las mismas, también serán resueltas mediante arbitraje.
CLÁUSULA DECIMOSÉPTIMA Régimen legal

17.1.- Los casos no previstos en el presente contrato se regirán por lo dispuesto en la Ley, el
Reglamento, sus modificatorias, ampliatorias y demás disposiciones complementarias. Siendo de
aplicación supletoria, en lo pertinente, el Código Civil y demás normas.

CLÁUSULA DECIMOCTAVA Conformidad

18.1. - Las partes han aprobado el contrato, que consta de diez folios y dieciocho cláusulas, lo suscriben
los representantes que se mencionan en las generales introductorias de este mismo documento, en la
ciudad de Lima a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil cinco.