Grupos electrógenos certificados

Según la normativa vigente SEC

OFERTA & DESCRIPTIVO

Autor EDUARDO ENRIQUE RUIZ RODRIGUEZ Cargo

Teléfono 652 567411 Móvil .
E-Mail eduardo.ruiz@lureye.cl Fax .
Cliente Proyecto
Contacto Francisco Yunge Cargo
Teléfono Fax
Móvil Fecha 15/04/2019
E-Mail fyunge75@gmail.com N° Cotización 02774-20190415

Lureye Generación S.A.

Vicuña Mackenna 1503, Santiago

Lureye S.A. por más de 70 años ha estado presente en el desarrollo de la actividad

industrial de nuestro país, entregando a sus clientes solo equipos de alta calidad con
tecnología de vanguardia, además de las más avanzadas soluciones a sus necesidades.

Lureye Generación S.A. representa y distribuye para Chile a los dos principales fabricantes
de Grupos Electrógenos a nivel mundial, la francesa SDMO y la japonesa Mitsubishi. De la
misma forma a CompAir de Alemania, fabricante de Compresores de Tornillo de alto
rendimiento. Nuestra presencia a nivel nacional nos permite asegurar el servicio técnico
especializado para la post venta, lo que garantiza la continuidad operativa de sus equipos.

Agradeciendo su interés en nuestros equipos y soluciones, le adjunto nuestra oferta técnica

económica por la solución energética solicitada.

Estamos a su disposición para cualquier información que pueda precisar.

Saluda atentamente,

EDUARDO ENRIQUE RUIZ RODRIGUEZ

Lureye Generacion S.A.

Casa Matriz: Sucursales Lureye: Teléfono: 28975000

Av. Vicuña Mackenna 1503 – Santiago, Chile Antofagasta- Concepción- Puerto Montt Fax: 28975009
http://www.lureye.cl E.mail: info@lureye.cl
Grupos electrógenos certificados
Según la normativa vigente SEC

1. Propuesta Económica.

Producto Valores
AG6F20AC

Grupo Generador marca Protelec modelo PCA165

de 165kva/132Kw potencia Stand by,
150/120Kw Potencia Prime
230/400 Volts, 50 Hz, Trifásico,
con tablero de control Comap intelilite AMF20,
mantenedor de baterías, calefactor de Block,
breaker de protección,
estanque de combustible de 140 litros.
Incluye corta corriente y gobernador electrónico. CANTIDAD 1
Gabinete insonorizado intemperie GENERADOR $9.900.000
con silenciador residencial Tablero transferencia $915.000
Motor: Cummins Procedencia China
Valor total $10.815.000
Consumo al 100%: 34 L/h
Consumo al 75%: 26 L/h
Potencia prime: 150 KVA

Se incluye tablero de transferencia automático y puesta en

servicio en Castro

Casa Matriz: Sucursales Lureye: Teléfono: 28975000

Av. Vicuña Mackenna 1503 – Santiago, Chile Antofagasta- Concepción- Puerto Montt Fax: 28975009
http://www.lureye.cl E.mail: info@lureye.cl
Grupos electrógenos certificados
Según la normativa vigente SEC

2. Condiciones generales de la venta

VALIDEZ DE LA OFERTA
10 días.

VALORES
Unitarios sin IVA y expresados en pesos chilenos

PLAZO DE ENTREGA.
Equipos para entrega en 5 a 10 días hábiles, una vez recibida la orden de compra, disponibilidad sujeta
a venta previa y accesorios adicionales que puedan retrasar la entrega.

GARANTÍA:
Para grupos generadores estacionarios en uso de emergencia Un (1) año de garantía desde la fecha
de facturación o 2000 horas desde la puesta en servicio. Lo primero que ocurra.

CERTIFICACIÓN
Grupos electrógenos certificados según la normativa vigente SEC.

PUESTA EN MARCHA:
Puesta en marcha sin costo para el cliente en las ciudades de Santiago, Antofagasta, Concepción y
Puerto Montt en un radio máximo de 30 kms, en horario hábil y con las cargas del cliente. Se considera
una sola visita. Es requisito del cliente tener y disponer del combustible y las instalaciones habilitadas
para la puesta en marcha, en caso de requerir este servicio en horario nocturno, después de las 18:00
hrs. o día festivo tendrá un recargo del 50%.”

Considera lo siguiente:

Chequeo de grupo electrógeno o compresor y sus componentes.

Revisión de instalación ejecutada por el cliente.
Revisión de niveles (Agua, aceite, batería)
Conexionado de cables de control
Verificación y Medición de secuencia de red y grupo. Si procede
Pruebas en vacío y con carga.
Ajustes de parámetros de acuerdo a la estabilidad de la red eléctrica del cliente. Si procede
Capacitación al personal que recibe los trabajos al momento de la puesta en marcha (1 hr.)

ENTREGA
En bodegas del transporte en Coyhaique, con embalaje sello tipo film en horario hábil.

CONDICIONES DE PAGOS
A Convenir, previa evaluación del departamento de crédito.

Casa Matriz: Sucursales Lureye: Teléfono: 28975000

Av. Vicuña Mackenna 1503 – Santiago, Chile Antofagasta- Concepción- Puerto Montt Fax: 28975009
http://www.lureye.cl E.mail: info@lureye.cl
Grupos electrógenos certificados
Según la normativa vigente SEC

EL PRESENTE PRESUPUESTO NO COMPRENDE:

• Instalación
• Traslado
• Suministro de cables e instalaciones eléctrica
• Instalación y suministro de ductos de evacuación de gases más allá del generador.
• Obras civiles y mecánicas
• Elementos de fijación
• La evacuación de los gases de escape más allá del gabinete insonorizado.
• Los cables de unión entre el grupo y los armarios externos.
• Petróleo (Diésel) para pruebas
• Malla a tierra
• Piping
• Ingeniería y planos de ingeniería
• Permisos gubernamentales
• Tramitación de certificados de ningún tipo
• Inscripciones y regulaciones
• Mantención del grupo generador
• Lureye Generación No es responsable por la ubicación de la instalación.
• Todo lo no descrito en la presente cotización

ORDEN DE COMPRA

Emitir a:

Razón Social: Lureye Generación S.A.

RUT: 93.141.000-8
Dirección: Avenida Vicuña Mackenna 1503, Santiago
Teléfono: (56-2) 8975000
Fax: (56-2) 8975009

NORMAS:

La potencia PRIME corresponde a la potencia principal disponible en continuo con carga variable durante
un número de horas anuales ilimitado según la norma ISO 8528-1. Se admite una sobrecarga del 10%
cada 12 horas según la norma ISO 3046-1.

La potencia ESTAND BY corresponde a una potencia de reserva disponible para un uso auxiliar con
carga variable de acuerdo con la norma ISO 8528-1. Este tipo de servicio no admite ninguna sobrecarga.

Casa Matriz: Sucursales Lureye: Teléfono: 28975000

Av. Vicuña Mackenna 1503 – Santiago, Chile Antofagasta- Concepción- Puerto Montt Fax: 28975009
http://www.lureye.cl E.mail: info@lureye.cl