Sei sulla pagina 1di 29

SHARIFS.

KAHATT

UTOPIAS
CONSTRUÍ
LASUNIDADESVECINALESDELIMA

'33 - 43

FONDO
EDITORIAL
PONTIFÍCIA UNIVERSIDAD CAI'ÓLICA DEL PERA
INTRODUCCION
ARQUITECTURAYVIVIENDAEN LIMA

L',.. v
2r) - ~.,,Ç-'
/'
'É i--U.'»x H.'»
T ima, desdela última década,albergamás de ocho millones de habi- /

.Litantes, alrededor de un tercio de la población de todo el país. Cerca de


/

dos tercios de estou ciudadanosviven en áreas que han surgido como o se


consideram «bardos marginales>>. Sin embargo, estos bardos, a pesar de
sus serias carenciasde servidos e infraestructura, ofrecen la posibilidad
de tener urbanidad y construir ciudad. Por otra parte, los nuevos proyec-
tos de vivienda colectivapromovidos en la última década--ya seapor el
Estado o la inversión privada-- son bardos monofiincionales, compues-
tos de bloques de vivienda cercados, que ofrecen fragmentación urbana
y calles exteriores inseguras o, en el menor de los casos, un acumula-
miento de edi6icioso viviendasunifamiliares sin servidos ni sentidode
urbanidad.

La ciudad contemporânea en general y Limo en particular se presente


como un territorio heterogéneo, conflictivo y fragmentado. Los paisaJes
de la ciudad están coníigurados por distintas áreas que, de acuerdocon
su planeamiento --o a falta de él--, se traducen en imágenes dispares
autorreferencialesy pasaleraspor su cambiante condición. Durante las
dos últimas décadasLima y sus alrededoreshan experimentadoun cre-
cimiento explosivo, disperso y espontâneo, no solamente en sus bardos
populares periféricos sino también en sus zonas más consolidadas, debido
a los erectos de la especulación inmobiliaria y la necesaria densi6icación
t{....{l...., }?.
e.. :](.,i.f...f )}fci,...l }t. )

11
4 WB
.e

Ó
> Portada dedicada a la UnidadVecinal 3. E/ .4rqui > Primera página del articulo dedicada a la Unidad > Portada dedicada a la Residencial San Felipe. > Portada dedicada al Proyecto Experimental de
fechoF'eruano,1949, 146. Vecinal Matute. E/ .Arqu/tecto Pera/ano, 1953, E/ 4rqu/fecho Pera/ano, 1966, 340. Vivienda-PREVI.E/ ,4rqc//rectoF'ert/ano, 1977, 356.
194-195

)' Maqueta de la unidad vecinal «tipo»del Plan de > Maqueta de la Unidad Vecinal Matute elaborada > Maqueta de la Residencial San Felipede la Junta > Maqueta del PREVI elaborada por la Oficina
Vlvienda (base de la Unidad Vecinal 3) elabo por la Corporación Nacionalde la Vivienday publi- Nacional de la Vivienda. Archivo personal del PREVI. Process .4rch;tecft/re, 1980, 18, p. 140.
rada por la Comisión Nacional de la Vivlenda. cada en el libro de la exhibición. Z.afü ,4medcan arquitecto Jacques Crousse
E/ 4rqu/fecho /)erc/ano, 1945, 98, s/p. ,4rch/fecfures/nce 7945, en el MAMA(Hitchcock.
1955, P.132)
UTOPIAS CONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA
SHARIFS. KAHAn

En las nuevas obras de vivienda colectivay buchos otros proyectosen Pero, écómo lograr que un proyecto de vivienda colectiva sea capaz de inte-
general se percibe una predominante y preocupante actitud de negación grar las unidades de vivienda, los vacíos y los habitantes?; écómo lograr
del espacio público y desprecio por el paisaje urbano. Sin duda, la falta de que los habitantes se identiâlquen con el espacio urbano, se apropien de él
una visión urbana para Lima resulta alarmante y ha convertido a gran parte y lo conviertan en espacio público?; en suma, écómo havercíwdad?La pre-
de estaen una ciudad desconectada,indiferente y carente de urbanidad. mida de este libro es que el espacio público es la extensión de la vivienda
En la actualidad, época en la que el mercado inmobiliario y las normativas colectiva y por ellg sgS.ntiç1ldqquela articulación de ambos es uno de los
de vivienda reducen sus áreas al mínimo y los ediâlcios cambian de uso temas principale! de ]a:.arquitectura en la ciudad moderna. l)e este modo,
constantemente --con lo que siguen la inestabilidad de las economias--, partimos del entendimiento de que los conjuntos de vivienda colectiva son
la principal labor, responsabilidad y reto de la arquitectura contemporânea el engranaje de muchos factores, entre los que destacamlo formal, lo espa-
consiste en crear y mejorar la calidad de vida urbana de los ciudadanos a cial, lo político, lo económicoy lo social. Por tanto, buscamosidentiâcar
través de sus espaciospúblicos. EI arquitecto debe repensar las articulacio- y entender las ideas que sustentan las menoresrelacionei entre el espacio
nes urbanasentre los hombres, los ediâlciosy los espaciospúblicos para público y la vivienda colectiva en la ciudad moderna.
aspirar a producir ürbanídad,es decir, para hacer de la urbanización una En la arquitectura peruana se han desanollado ideas de vivienda y formas
ciudad.
de urbanización relevantesque han producido importantes conjuntos de
La arquitectura urbana proporciona los marcos físico-espacialespara vivienda colectiva y espacios públicos que pueden ser considerados ver-
que la vida en las ciudades pueda desarrollarse y, luego, son los propios daderas utopüs construídas. Desde la aparición de los primeros sintomas
habitantes quienes tienen que encargarse de habitar y cargar los vacíos de la trans6ormaciónde Lima en una metrópoli durante la primera mitad
con actividades.La vertiente urbana --como ha escrito Jordi Borla-- se del siglo XX --congestión vehicular, centralidad, verticalidad, altos índi-
define, ante todo, por su voluntad de orientar la acción sobre la ciudad, ces de densidad, hacinamiento y falta de servidos básicos--, los planes de
por su objetivo final de haver cíudad a través de planes para mejoras y desarrollo y vivienda han buscada el equílibrio social a través de nuevos
modelos de urbanización.
reformas urbanas que reflejen las aspiraciones sociales (20041. Por ello,
se debe valorar altamente el rol del arquitecto-urbanista en la configu- En ese sentido, en 1945 se planteó, dentro del Plan de Vivienda del
ración de la ciudad para establecer relacionei positivas entre espacios Gobiemo.Peruangt un nuevo modelo de urbanización y urbanidad babado
construídos y vacíosurbanos, para dar forma, en última instancia, a la êp el concepto de ünídad vecínaZ.Este plan fue elaborado por un gh.l)o
vida urbana.
de arquitectos-urbanistas que se autodenominaron los suevos pro#esíonaZes

Si se parte del fecho de que la ciudad moderna está dominada por el de la ciudad.De esg.JnQdQ..diçha.agora
se.consolidóen el Pera:hacia
<«vacío»sobre lo construído, resulta imprescindible saber articular las mediados de la década de 1940, con el objetivo de planinlcar el crecimiento,
personas, los eventos y los ediâicios para poder promover su apropiación darforma a:.b ç+udady mejorar la calidad de vida urbana. En .é'sêproceso
ciudadana y otorgar a estas vacíos sentido urbano y significado social.Así, la üiãenda füe la prioridad para el progreso social de Lima.
a través de características arquitectónicas pertinentes estos vacíos podrán
convertirse en verdaderos espacios públicos, lugares urbanos relevantes
para la colectividad.

36 37
+/
B +/- 12 +/- 25 +/- 60

+/-2 500 +/-8 000


+/-140 +/-700 +/-1 200 000 hab

1965 2010
1910 1945

> Análisis comparativo del crecimiento poblacional, urbano-territorial y urbano-marginal de Lima (1 91 0-201 0)
Diagramas elaborados sobre la base de Matos Mar(201 2). INEI(1 940-2007) y Günthery Lohmann(1 992)
r'
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARIFS.KAHATT

De estamanera, a través del concepto de unidad vecinal, se intentó ofrecer Seguidamente, se ha hecho un análisis crítico de las unidades vecinales
bienestar a la sociedad con la búsqueda del equílibrio entre naturaleza y de Limo en el conteMo histórico del projecto modernopemano, para adver-
artiâlcio. Este plan se consolida como producto del procedo de moderni- tir desde <«dentro>>la construcción de las estrategiasque han dado luz a
zación y file el inicio de un proyecto social que duraria varias décadasy los proyectos de vivienda. EI análisesde estas obras se ha realizado desde
aÊectaría a todo el Pera.
una perspectivaurbano-arquitectónicay abordala conformación espacial
Utopiasconstruídasplantei una teoria que busca explicar las dimensiones de la vivienda, su articulación con el espaciopúblico y su relación con
política, cultural, arquitectónica y urbana de las unidades vecinales pro- el paisajeurbano sin olvidar su dimensión política y social. Además, se
yectadasy construidas en Lama entre 1945 y 1975 y que está babadaen la han hecho reílexiones sobre la labor y los limites de nuestra disciplina en
la ciudadmoderna.
interacción del concepto de unidad vecinal y las cambiantes estrategias
proyectuales.De estemodo, revela, por un lado, la evolución de los ideales Otro de los objetivos del libro es demostrar que las unidades vecinales son
sociopolíticosy las ideal de la arquitectura urbana moderna coaguladas respuestasfísicas al proceso de modernizacióiíêxperimentado en el Pera
en las estrategiasproyectuales y, por el otro, el concepto de unidad vecinal durante el proyecto moderno y que, por tanto, varían en sus condiciones
comgçgJll4eps!©gly catalizador.del procedo moaê?iü"perualto. y objetivos progresivamente. Asimismo, en el análisis se intuye que los
Las unidades vecinales de Lama füeron respuestas particulares en tiempo proyectos de las unidades vecinales se pueden interpretar tanto como ins-
y espacioa la búsqueda del bienestar del sujeto moderno y a la voluntad de trumentos de transformación socialcomo productos espacialesy 6ormales
havercíwdaddentro del contexto de crecimiento económico y social del país, del deganollocultural del país.
e[ cua] también generó e] desborde urbano de Lama. Este ]ibro formula y Por tanto, buscamosseílalarlos procesosde hibridación de la cultura
expone las estrategias que han dirigido y sustentamconceptualmente los arquitectónica moderna, su evolución y su apogeo en el trabajo de jóvenes
proyectos de la Unjdad Vecinal 3 (UV3), Unidad Vecjnal Matuta.Rç$iden- arquitectos peruanos en el período del projecto moderno.Igualmente, a tra-
cial San Felipe y el Proyecto Experimental de Vivienda-PREVI, con el fin vés de las distintas encarnaciones de la unidad vecinal, planteamos seguir
de desentramar las completas relaciones de los agentes políticos, sociales, el desarrollo de la arquitectura moderna en el Pera. En ese procedo obser-
económicos y culturales que participaron en su materialización. varemos la capacidad del concepto de unidad vecinal para servir como
Así, consideraremos a San Felipe y a PREVI como unidades vecinales, al soporteen la superposición de capasde ideal, formas, ânsias y anhelos que
igual que a Matute y a la UV3, pues estou conjuntos son tipológicamente enriquecen la experiencia de sus habitantes.
iguales y cumplen con los princípios de este concepto; no obstante, por Como ya hemos dicho a lo largo del litro, nuestro objetivo es propo-
cuestionespolíticas füeron «bautizados» de forma distinta para disociarlos ner estrategias proyectuales que desvelen el desarrollo de las unidades
del primer Plan de Vivienda de 1945. vecinales y enfaticen los orígenes de sus cambiantes coyunturas. Por
Con el objetivo de construir una teoria capaz de definir y explicar las estra- ello, en primer lugar proponemos definir el l:gçÉanaüsw(!.Z)]+çlálÉçQ
Como.
tegias proyectuales desplegadas en estas cuatro unidades vecinales, se ha la estrategia que busca ofrecer vivienda sana frente al hacinamiento y la
indagado en los orígenes y la evolución de las ideal que han conâlgurado tugurización de la vivienda. En segundo lugar, el./ünclg f?!!pglegígnai
las basesteóricas de los principales conjuntos de vivienda colectivadel se plantea como la estrategia de dar al pueblo viviendas funcionales con
siglo XX en la cultura occidental y que han influído en el desarrollo de las identidaden un contextode modernizacióncultural. En tercer lugar,
ideas de vivienda urbana en el proceso de modernización del Perú. la experíencíamonumental se de6lne como la estrategia que aborda el
papel de la tradición urbana en la creación de una identidad moderna.

40 41

a
r
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA

> &Qué es una unidad vecinal? Plan


En cuarto lugar, la estrategiade la obra-abíertacolectivase propone como de Vivienda del Gobierno Peruano.
E/ ,4rqu/tectop'eruano,1945, 98:
aquella que busca organizar'la colaboración y el sentido de comunidad s/P.
frente al desbordemetropolitano.
En suma, queremos demostrar que estou proyectos de unidades vecina-
les se sintetizan, condensamy exponen las cambiantes ideas políticas,
sociales,culturales y urbanas de la arquitectura del proyecto moderno
en el Pera. Asimismo, queremosdemostrarque la.idea de unidad veci-
nal no solo actua como marco de articulación de la vivienda colectiva y el
espaciopúblico, sino que, principalmente, potencia la capacidadtransfoE
madora de la arquitectura como producto cultural. Por ello, se demostrará d@é t/:a %.é [M OlecZi ?
que sobre la basedel concepto de unidad vecinal se plasman estrategias
inclusivas, eclécticas e híbridas que reflejan la esencia de la arquitectura
moderna peruana.

l $ÜH$Sl:& E !.FHmaWU:

> Plan de Vivienda del Gobierno


Peruano elaborado por la Comi-
sión Nacional de la Vivienda,
Ministerio de Fomento. Director:
Fernando Belaunde. Equipo:
Alfredo Dammert,Luis Dórich,
Carlos Mordes Macchiavello,
Eugenio Montagne, Juan Benítez
y ManuelValera. E/ .4rqu/recto
Peruano,1945,98,s/p.
ELPLANDEVIVIENDA
DELGOBIERNO
PERUANO
MINISTÉRIODE FOMENTOR COMt$10NNACIONAL DE LA VIVICNDA

42
SHARIFS.KAHATT
In thc (;t&dn+te School qb{ l)edÉN, UBrrünJ 6. The dw oí tho tfpni hii» úlnlal lú limite.l
Uülnrilt!. dluiq tl+ Ã t)it\ lialfetri l flúv#ctu L p tlan l itl
prpilliü f9r Bülvnnfl.gl

drntPni
.d.,.nf.d

ltut
ÀtiielPrüii
iiléçlun tília rllK
of + 'l+lmÚ
InlTl-

.-aiçwbÚM
1'.

#iHI $14im
l © 3. LA DEFINICION DEL CONCEPTO DE UNIDAD VECINAL
r «Jy. liile &.tín hntt

EN ELPERU
.a
PB8BBÂBr O\Uii d +H pe T p paRI»hB

& ;$
1, 1b+ bena#a
bwQpü IKia+
IKi z h+ew
h+eçwll. l

=:1=ãlSS'=?
:R== sumir itachipnlrw
hei)ainie
üf lu
ttr ít+wef $tl 1« uiúttlÀlieü
llt +8wpOpr ptlkk
"==

dN'lanthiw

1.1111+al+twaBI beüh vila«


]@.
-l I' S e/' B
'q'K Áu"RO'?..m ' .Ü"tiS8$
Íitdbu dçtüe
m+ lorpsh
ü llb o{ dnF,6w thm+BNI
l
i.pplP tbinK
ühplüt
.riüin rüha4
teMI«K be +lh-ou4te'd La deâlnición «oficial» de la unidad vecinal en el Pera se publico en el Plan
u'linüü rhrirfbu
'âF"'Un
@. de Vivienda del Gobierno Peruano en las páginas de E! .Arquitecto Peruano
lipl;+n «o ill«;lliuRS. Ttb#in Id n athaltla ndiw
li» teVE

Inpilq tbdr baia.brc4J rt h ef tbellFde«riba.ApT


PJbliel»iLIüí i d1» mdl! íqqhabd!nm c&h.t» llilÜ
» f"""';;;T'' ,ll 1":! : à ;i$ &...,..
en su edición 98 de 1945. En este número aparece una planta prototipo de
tt 4nJ ! tb41 !bH itutWhl

= Gal l
rIRIa
Kbkb «tf f
by IJl-ipHhh.

&.â t ã16 . 18#.


l)al {dülu
bid
p

1=.a'L un proyecto al lado de un pie de coto que describe de forma pragmática e


==::====. idealista los princípios e ideas que 6ormarán la base conceptual y tipológica
de su primera materialización, la UV3.
PBU.IBIX4BT RttlAtPlt 'tpe BtúpeIK teor 4 is$

Una ünídadvecínales una ciudad en miniatura donde están resuel-


tos los problemas de habitación, educación, de sanidad, de vivienda,
$lBBRãE11
"K=;:=\ : == :'=m=='.:=
de recreación, de comercio para un número previamente determinado
de habitantes que, en este caso ascenderá a 5000 por unidad. Es una
rlBAI. PUH: 4itfl th+ ieõH.óçut d ur ió q+n qq.
célula urbana, es un elemento de descentralización, es una ciudad-dor-
=k"... mitorio que facilita a los centros de trabajo la mano de obra necesaria
para la producción. Los habitantes ya no son los esclavosde la ciudad,
tl C l Ç PRAtgrOtU+r
sino sus servidores.No dependen para nada de la ciudad que sirven;
hacen una vida hogareíía totalmente independiente, sabendo solo los
l CRIEI
lgl PPle Wlltl#B
U#l padres de família para dirigirse solarnente al sitio de trabajo mientras
las madres y los niõos quedan seguros en el hogar. Los servidos edu-
cacionales, deporüvos, cívicos, administrativos están proporcionados
a las 1000 famílias que van a utilizados. EI trá6lco de peatonesy de
vehículos se encauza por pistas separadas, eliminando accidentes y fas-
tidios. EI hombre domina su ciudad con el medio más económico de
transporte: sus dos piernas. No hay lugar para que no puedan llegar él,
su mujer y sus hinos, en un rápido reconido pedestre. En este pedazo de
la urbe, el automóvelno domina al hombre. Una unidad vecinal, es, en
suma, una población para seres humanos livres y senos. La cuna para
a '4

nuevas generaciones que han de construir un Pera menor (s/p).


#q
Esta sencilla descripción de lo que es una unidad vecinal está cargada de
bb.B
ideal que han sido apropiadas,adaptadas,transformadas en una nueva
urbanidad. Además los seis puntos clavesdel texto de Perry (1929)ofre-
cen un ambiente urbano sin precedentes:'. Como se ha demostrado

lu En el plano se puede ver, aparte de las distintas tipologias de vivienda que van desde solteros
hasta famílias numerosas,un equipamiento completo, estación de policia, posta médica, correos,
oficina administrativa, además de los colegios y la iglesia.
> Figuras2.6 y 2.Z Páginasdel articulopresentadopor Gropiusy Wagnersobre su propuesta
de «reconstrucción« de Boston y suburbios en la posguerra americana a través de nuevos
ne/ghborhood unlfs (1943, pp. 80-81 , 82-83). 249
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECiNALES DE LAMA SHARIF S. KAHA:n

en el primer capítulo, hacia 1945 el grupo de arquitectos del Instituto de autor de RecentAdpancesín Town PZanning,fue quien hizo el prólogo de la
Urbanismo ya había ensayado y difundido las ideal sobre el neíghborhood edición de 1929 de .[he NeíghborhoodUnít de Clarence Perry''
ünit en E! .Arquitecto Peruano. En distintos textos, Belaunde y sus colabo-
Asimismo, los aços de inicio del programa de los greenbeZt
lota,?ls(1934-1954)
radores describían la unidad vecinal como un bardo apacible, socialmente
iniciado por F. D. Roosevelt se traslaparon con el final de la etapa de estu-
homogéneoy seguro, situado a las aíüeras del cascoantiguo de la ciu-
diante de arquitectura de Belaunde en la Universidad de Texas ( 1930-1935) :'.
dad. Igualmente, se pensó que estos nuevos bardos debían ubicarse cerca
De este modo Belaundeno solo debió haver estudiadolas ideal origina-
de los lugares de trabajo, siempre en un ambiente rodeado de natura-
les del gardenci4 de Howard (1898y 1902),de la até índüstríe11e de Tony
leza y terrenos agrícolas, intentando producir el paisaje «bucólico» del
Garnier (1904y 1917)y del neíghborhood ünít (1926, 1929y 1939)propuesta
suburbio de sociedadesmás igualitárias y desarrolladas,como la britânica
o norteamericana. por Clarence Perry, sino también debió experimentar las repercusiones de
su menor exponente práctico en Radburn (1928-1930), en New Jerseyde
En un articulo para la revista Ámérícasjmedio de diftisión de la Unión Clarence Stein y Henry Wright, así como las de oiros bardos y suburbios
Panamericana dirigido desde Washington DC) Belaunde describió los derivados del período del New DeaZnorteamericano.
motivos, objetivos y éxitos de la UV3 en Lama e hizo un repeso a las
Los pueblos greenbelt,como hemos seõalado, buscaban ubicaciones rura-
influencias recibidas. En este texto se hacía referencia al mítico Radburn y
les dentro de la esfera de acción metropolitana. Recibían berra atractiva y
a las ideal de Perry. Belaunde, que siempre doba crédito a sus referencias
bien provista de accesosbásicos (ferrocarriles y carretera). En EI Arquítedo
internacionales para demostrar la valia peruana y universal de su pro-
Peruano Belaunde celebraba la idea de los greenbelttowns describiendo sus
puesta, a6irmaba <<haberincorporado exitosamente» las ideas de Perry::.
atributos (1954c).
Asimismo, con motivo de la inauguraciónde la UV3, la revistarecuerda
la adaptacióny transformación de la idea desde su articulo sobre el Ya se ha apuntado la gran influencia de Gropius en el andamiaje proyectual
bardo-unidad. urbano de Belaunde y la temprana transferencia e interpretación del con-
cepto de bardo-unidad que hizo el segundo en 1944, pero queda subrayar
En estetrabajo también se puede notar la colaboraciónde uno de los prin-
la intención de Gropius de asegurar la «escalahumana>>en estou nuevos
cipalesmiembros del equipo de la CNV, el urbanista Luis Dórich. Dórich
bardos y como los miembros de la Comisión Nacional de la Vivienda la
conocía las ideal de los greenbelt townstanto como las del neíghborhoodunir,
asimilaron para su conceptualización.
no solo por sus estudios de urbanismo en el MIT, sino porque su profe-
sor Thomas Adams fue un gran defensor y promotor de la idea de Perry, A entender de Gropius, la escalahumana se lograba sobre la base del
al punto que escribió vários textos sobre este concepto::. Incluso Adams, diagrama del neíghborhoodünít de Clarence Stein, que proponía que el
centro cívico y comercial se ubicara a una distancia máxima a 0,5 milhas
1800 metros) de las viviendas más alegadas.Aqui hay que apuntar que
ll «To the shatteredformula "automobile vs. man" we musaoppose the triumphant"man paus
automobite". Trêstheory* widespread ênbooks, has been apptied sparingly in practice.. . foliowing
the shining exampfeof Radburn,New Jersey, the Unit in Limo has incorporatedit successfully» 13Como ha apuntado Ludefla, Dórich se habíaformado como urbanista en la tradición integralista,
(Belaunde. 1950. p. 20). «A la quebrantada fórmula de 'el automóvelcontra el hombre' debemos defendidapor ThomasAdams.Igualmente,
su tesis de grado en esta escuela--publicada par-
oponer la triunfante de "el hombre más el automóvil". Esta teoria, muy extendida en los libros, se ha cialmente en E/ ,4rqu/tectoPeruano-- también se ocupaba de la creación de organismos para el
ap[icado con moderación en ]a práctica [...] siguiendo e] bri]]ante ejemp]o de Radburn,en Nueva desarrollo del urbanismo moderno y la implementación de pIaRes reguladores en el Pera. Por eso.
Jersey,la unidad de Lima la ha incorporado con êxito»(la traducción es mía). es importante mencionarla figura de Dórich no solo en el urbanismo del plan de unidades vecinales,
12Conclusiones de la tesis titulada «Bases para la organizacióny administración del planeamiento sino también en la legislación urbanística del 1946, junto al equipo de arquitectos del Instituto de
urbano en el Pera»,presentada por Luis Dórlch para la obtención del mister de Urbanismo. en el MIT. Urbanismo (2004. pp. 97-146)
Cambridge, Estado de Massachusetts, en febrero de 1944. Esta tesesfue preparada bafo la dirección 14Aços más tarde. ya trabajando en Lima y editando E/ .4rqu/fechoPeruano, debió seguir atenta-
del profesor Thomas Adams (Dórich, 1944). mente este programa a través de los artículos de Carmen Renard en la revista (1 944).

250 251
SHARIFS.KAHATT
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA

moderna discutidasen los congresosdedicadasa la <<vivienda


mínima»,
a diferencia de estos dos, Perry recomendaba una distancia máxima de solo
<<organizaciónracional del duelo»,<«ciudadfuncional» y<.habitación y recreo»
0,25 millas 1400metros) de los limites habitables al centro. En ese sentido,
Ip. 68). Con esa <«trampa»teórica, el autor presentó en el apartado <«Towards
en el Perú se propuso para la unidad vecinal una <(aminata agradabZe>> y
the Neighborhood Unib> distintos Síedlüng, redentsy simples agrupamien-
para elmose trazó un promedio de entre cinco y 10 minutos carrlinando
tos y edi6lciosde bloques aisladoscomo parte del mismo fenómeno urbano
jque resultan 600 metros). De este modo, los lugares de uso colectivo y de
moderno, y los mostró como una solución ya desarrollada9 discutida por el
interés (es decir centros cívicos y administración local, locales comerciales,
CIAM para la vida en comunidad de forma moderna.
colegios, iglesias y otros servidos) estai)an siempre al centro y alrededor de
una distancia de 500 metros caminando desde cualquier vivienda. AI referirse a la población necesariapara la unidad vecinal, Sert traía a cola-
ción el estudio para la planinlcación de Londres (1939) del grupo Modem
Otro hecho importante que debió haber convencido a Belaunde de que
Architectural Research (MARS), grupo representante de Inglaterra for-
la idemde la unidad vecinal estabaen el centro del urbanismo moderno
mado en el COAMIV. Esteigualmente considerada 6000 habitantes para el
ft;teron los argumentos dados por Sert en el libro Can Oür Cítíes Sürpíve?
neíghborhood unir como la base de una urbanización, co el 6in de suministrar
j1942):'. En el apéndice de este litro aparecenlos princípios modernos
el número de niííos necesariospara una escuela(1942,p. 70).Asimismo,
que ya habían sido publicados por Belaunde en su revista en la edición 76
de 1943ió. deâlnea la unidad vecinal como un conjunto formado por grupos de
vivienda y servidos comunitários, rodeados de espacio y de otros elementos
Para Sert --según se observa en el litro-- el neíghborhood ünít aparece capacesde conducir a mejorar las condiciones de vida. De acuerdocon Sert,
como modelo ideal de la vivienda moderna. Asimismo, en dicho texto pro- en el neíghborhoodünit <<unacélula de vivienda no estará completa sin unos
fundeza sus ideas sobre el urbanismo funcional, las cuales surgieron del servidoscomunitáriosqueamplíensusfünciones>»
ip. 701.
resumen del CIAM IV (Atenas, 1933)y CIAM V IParís, 1937). La «unidad
De este modo, en el litro de Sert la idemdel neíghborhoodünit también se
de habitación», los neíghborhoodünít, o el SiedZüng,
y sus áreas de esparci- celebra como la menorforma de hacer vivienda y ciudad, mostrando exem-
miento ftleron los temas centrales de Congreso CIAM V <.Sobrela vivienda
plos que van desde los SiedZüngalemanes del Neves Baüen (destacando
y el ocio»,organizadopor Le Corbusiery su grupo de trabajo.De este el trabajo de Gropius en Berlín) al trabajo de la Casa Block en Barcelona
modo, las conclusiones e ideas debatidas se unieron a las ideal de Atenas
del Grup d'Arquitectes i Têcnics Catalans per al Progrés de I'Arquitectura
para formar el cuerpo teórico de Can Oür CítíesSürpíve?
ContemporàniaIGATCPAC)y los redentsde Le Corbusier:'. Pocotiempo
Redactadoen 1942 y publicado con el auspício de Gropius por la editorial después, en su ensayo .üe Hüman ScaZeín CÍ» PZanníng,Sert describió
de la Universidad de Harvard, este libra presenta, como ya dijimos, el con- la ciudad como un «organismo vivo» compuesto de partes u órganos
cepto de neíghborhoodunít como una idea «sintética» de las experiencial de diferentes en el que <<cada órgano o unidad tiene que llenar una fun-
conjuntos de vivienda moderna discutidos en diversoscongresosdel CIAM. ción específicay arreglarse de manera que cadauna cumpra su función
Sert, alertado de la aceptación de esta idempor parte del público americano, en la ciudad entera de la manera más eficiente. 1...1La vida de cada una
colocó bafo el paraguas del neíghborhood ünít muchas de las obras de vivienda de estas unidades del)e centrasse alrededor de una estructura social.
donde la vida de la comunidad tome forma y se desarrolle» (1944,p. 398).
' ' Paraver una historia completa de este libro ver Revira(1995).
' ' -Algunos princípiosde urbanismoaprobados por el IV Congreso de Arquitectura Moderna (CIAM), 17Wiener debió haver comentado ese libra de su socio Sert en su visita a Lima. en abril de 1944.
celebrado en Atenas. en 1933, con participación de notables personalidades de la arquitectura y camino a Brasil, en el que desarrollaba el proyecto para Ciídade dos AZofores.En su estância es
urbanismo,. A parte de la temprana publicación de los princípios del CIAM redactados por Sert en
acompaóado por el arquitecto brasileõo Henrique Mindlin y se entrevistó con Belaunde. La visita
este libro. Wiener entregó abundante material a Dórich y Belaunde (Instituto de Urbanismo) sobre es reportada por E/ 4rqu/fechoPeruano, en abril de 1944. Desde ese momento Wiener y Belaunde
arquitectura y planeamientourbanos modernos en sus visitas a Lama.a partir de 1945, y envio por comenzaron a intercambiar informaci(5n,intercâmbio que se intensificó con la visita del primero a
correm regularmente publicaciones de Le Corbusier, del CIAM. etcétera. PIWC, caia 12, correspon Lima. PIWC. fólder de Pera
dencia de salida

253
252
\
SHARIFS.KAHAll
q ljghw'ay to incluí inl arca

Fift.{.i:n-minut . talk to
tJ)e $(Kol)dur)' school

$. M EI factor humano constituía para este autor el elemento que debía regir
la planeación urbana y escala humana. EI neíghborhoodanil representaba
para él la primera unidad básica de planeamiento, la unidad más pequeíía
que compone la ciudad.

A Con respecto a esta última definición de Sert sobre la ciudad y el urba-


l;i\,cumiuuÍc l\ olk
nismo moderno no hay constância de que haya llegado a las manos de
los arquitectosdel Instituto de Urbanismo a travésde Wiener. Pelo, sin
},:
duda, de lo que sí estabanal tanto, era del ambiente de optimismo que
:Vo iXll\ç'ay crwsinga = .A ?
se vivia hacia el âlnal de la guerra mundial en Estados Unidos y que pre
sentaban las revistas que llegaban a Lama. En estasideas se podia ver la fe
en las nuevas técnicas constructivas de prefabricación desarrolladas en la
guerra aplicada a la industria de la construcción, así como la conâlanza en
lighwoy ip industrial orou l l .l l
la idemdel neíghborhood
anil aplicadaal planeamientourbano y regional
> Figura 2.8. Proyecto para un neighborhood un/t en Alemania publicado en Can Our C/ffes Surrfve ? para la expansión urbana y desarrollo económico en los primeros mãosde
como exemplode los bardos ideales que siguen los princípios del urbanismomoderno propuestos
en el libro del CIAM (1 942, p. 71). posguerra.

De esta manera, el concepto de neíghborhoodanil aparece como tema


central de debate en las revistas de la arquitectura norteamericana como
ArchítedüraZ Record, Penal Points y particularmente, en la más seguida
por Belaunde, ..4rchítectüraZForam:;. En agosto de 1943 esta revista dedicó
importantes páginas al articulo <<Planningwith You», en el que se explica
al lector las ventajas de la expansión urbana jy descentralización) en el
modelo del neíghborhoodunít. Probablemente por elmo,Belaunde no dudó
en traducirlo y publicado en su revista ese misto aóo (en el número 76).
Pecos meses más tarde, en la editorial 76 de 1943 se publicó en la misma
3 revista norteamericana «Planned Neighborhood for 194X», en que se
muestra una serie de proyectos de planeamiento de ciudades sobre la base
-##.
' \u de este modelo expansivo.

Por estesmãoseste conceptotambién estuvo muy presenteen la agenda


intelectual teórica de las investigaciones de arquitectos como Ludwig
Hilberseimer, Walter Gropius, Martin Wagner y Josep Lluís Sert, entre
otros, dado que en los aíios inmediatos a la guerra ya se planeaba y esperada

11

18 Muchos de los artículos que Belaunde publicaba en E/ 4rqu/fechof)eruano eran traducciones o


referentes a esta revista. En particular, los artículos dedicados a la ideas de planeamiento y desarrollo
urbano

)' Figura 2.9. Vista aérea de un green6e/f fown en Maryland.Se ven los edifícios de vivienda entre
áreas verdes, alrededor del corazón verde, y los servidos y áreas colectivas al centro, con pases a
desnível para evitar el tráfico rodado (Stein. 1957, p. 132). 255
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARIF S. KAHA:n

construir los suevos bardos americanos utilizando este mismo concepto:o. 4.VIVIENDAMINIMAYRACIONALISMO
Es en esecontexto que surge en Lima la idea de la unidad vecinal entre los EN ARQUITECTURA
arquitectos del Instituto de Urbanismo, el cual Dórich describe aços más
La influencia del CIAM, en Europay el resto del mundo, si bien no fi;te
tarde de forma sucinta (1996, p. 66).
inmediata, sí logró comunicar y difundir sus intereses desde las pümeras
Sin embargo,y antela idemde que sediera la repeticiónindiferentede reuniones, directa o indirectamente, tanto a través de los textos como de las
neíghborhood üníts en las ciudadescomo panaceauniversal a la vivienda charlas y proyectos de sus principales arquitectos. Por ello es importante
popular, Sert advirtió del peligro ya a inícios de la décadade 1950 en su revirar las ideal de este grupo de arquitectos en sus primeras reuniones.
informe a Naciones Unidas. La reproducción irresponsable de estos mode-
En el CIAM lll, <(Sobreel desarrollo racional del espacio», en Bruselas, en
los de vivienda masiva construídos en distintas partes del mundo con
1930, se discutia el uso racional del suelo y el debate entre la descentraliza-
materiales de dudosa calidad por parte de diferentes gobiernos no era la
solución universal a la falta de vivienda. ción o densiâicación de la ciudad. La participación de Gropius --una de las
más difundidas-- se centró en discutir las alturas ideales de los ediâlcios
1.-1el neíghborhood anil no es un íin en sí mesmo,es solo un medio y sus ventajas sociales. Su intervención <<Flach-, Mittel- oder Hochbau?>»
hacia el objetivo final. Es una herramienta del urbanismo para ayudar demuestra --a través de los ya míticos diagramas-- que el éxito de las
a crear tipos de habitación que sean colectivos y agradables, un módulo
práctico a mano para ser usado en el planeamiento orgânico de comu-
condiciones ambientales (luz, aire, vegetación) en el diseão de conjuntos
nidades más grandes, una prescripción efectiva para ser usada para de vivienda no está en limitar la altura de los edifícios, sino en organizar
prevenir y curar un desperdiciado y negligente crecimiento urbano:'. su densidad21

De este modo, el concepto de neíghborhoodünít se puede definir como un En su intervención, Gropius argumentó que <<amayor altura, mayor área
conjunto de edi6lciosde vivienda de distinta tipologia, ediâlcioscívicos y lebre para vegetación y jardines>>,es decir, a más torres de vivienda, más
comerciales organizados alrededor de espaciospúblicos y articulados para parques y jardines para la ciudad. Igualmente, expuso que la menor orien-
venerar un ambiente ciudadano ideal, es decir, un desarrollo que provee de tación de los edi6icios era norte-sur porque así arrojaban menos sombra.
servidos y necesidadesbásicas de comercio, educación y entretenimiento Finalmente, frente a la pregunta sobre la menor altura de los edi6lcios de
a escalahumana y, con ello, autónomo, que genera su propia urbanidad. vivienda, a6lrmó que compartía la visión de que los bloques de cuatro altu-
Por ello, los arquitectos de las unidades vecinales de Lima se plantearon ras sin ascensortenían una relación más íntima con la naturaleza y, sin
objetivos para su proyección de acuerdo con las necesidades físicas y cul- duda, ofrecían una menorcalidad de vida que una vivienda al nível del
turales de su tiempo. En ese sentido, en el proyectode la UV3 se debe duelo en malas condicionem o que un departamento con todos los servidos
destacarla necesidadde creación de una comunidad y un paisaje bucólico en el décimo piso. No obstante, termina diciendo que la respuesta a la
en la eclosión de la metrópole densa y tugurizada, así como la construcción altura es puramente económicay no tiene una respuestacerterapor falta
racional y rápida de vivienda para suevos ciudadanosque habitaban en de experimentación. Sin embargo, se puede ver que su experimentación lo
#

callejones y bardos marginales. lleva a anhelar lo menos común: las tomes de 10 alturas y grandes parques
intermedios, una idemque rondaba el imaginário moderno por la falta de
espacios públicos y áreas verdes.
19Será(1944). Gropius (1945). Hilberseimer (1949), entre otros. Es interesante observar que los
suburbios como Levittownse constituyen en el «típico»bardo norteamericanode la posguerra donde
nace y crece la paradigmática generación del baba-zoom norteamericano.
20Josep Lluís Sert. 1951 -1 953. The Neighborhood Unlt. lts Creation. Improvement and Conservation.
Informea Naciones Unidas. Departamento de Asuntos Sociales y Económicos,Sección de Planifi- 21 EI texto fue publicado en inglês por el autor en un libra compilatorio de sus textos baia el nombre
cación de la Vivienda, la Ciudad y el País. Housing and Tawn and Country Planning Section. JLS SC. de «Houses,Walk-ups, or Hlgh-rideApartment Blocks?»en The Score of nora/.4rch/fecfure(1962) y
fólder DI 00 (la traducción es mía). fue traducido al castelhanopor GG. en 1973, cuya edición citamos en la bibliografia

256 257
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA
e
H
EI trabajo presentado al CIAM ll, <'EIdepartamento en la vivienda mínima», IH )' Figuras 2.10 y 2.11. Imágenes de dis-
tintos ensayos publicados por Alexander
se ocupo de buscar salida a los altos alquileres y malas condicionem que Klein en la década de 1920 dedicados
suína la clase obrera por su habitación, a través de proyectos de bafo costo al estudio de la vivienda mínima (1980.
P. 109)
y dimensiones mínimas que satis6lcieranlas necesidadesde las famílias
trabajadoras. Así, las intervenciones de Gropius en los CIAM ll y 111coin- Fíg. 186. Tipo l A. edifício con gal
corredor. Superftclo útil 33.9s m': 21/2 c:
Fig. 187. Tipo l A. edifício con galeria
corredor. Superfície útil 33.95 m:; 21/2 c
m8$.
cidieron en su énfasis a la racionalización de la vivienda y al uso de suelo,
pero no solo tomando en cuenta los factores mínimos de espacio habita-
ble, de luz, calor y gire, sino también sus variaciones de acuerdo con cada
lugar, clima y región.
EI secretario permanente del CIAM, Giedion, respaldó el trabajo y las ideas
de Gropius en el contexto cultural y arquitectónico europeo. En 1929, en
Flg. 188.Tipo ll A. edIfÍcIocon ga Flg. 189. Tipo ll B, edifício con gal
la introducción al libra B(;/ipeítes
l&'ohnense presentaron una selección de odor. Superfície útil 41.90 m:: 3i/2 corredor. Superfície útil 45 ml: 3i/a camas

bZ ;

trabajos de vivienda racional moderna en la que no solo se justinlcabala


arquitectura «transparente,ligera y de líneas simples», sino principal-
mente la necesidad de áreas verdes y liberación de duelo para obtener un
ambiente cano. Giedion escribe:

En el congreso internacional de tuberculosis 1...1se ha observado que


la base del urbanismo ha de ser la orientación del sol y que se ha de Flg. 190. Planta tipo do L
ondade 45 m: y 3t/2ca
prestar especialatención a que cada vivienda reciba directamente rayos [Tipo ll B)
Edifício con galeria-corredor
Corte lsométrico.
solares. 1...1hileras paralelas de vivienda se disponen según la menor
orientación solar. Están situadas en zonas verdes. 1.-1Gropius es con-
secuente cuando, a continuación, exige que las leyes no se bases en la
altura de los edi6icios, sino en la densidad de la edi6icación (1997, p. 81).

Paralelamente,Alexander Klein proftindizaba en el estudio y análisis de


vivienda de usos mínimos, con énfasis en su aspecto perceptual y psicoló-
gico. Como ha apuntado Augusto Rossari en la introducción a sus textos, C

Klein introduce al debatearquitectónico un factor discutido en otras


disciplinas en Alemania y lo implemente en análisis de <<ladisposición de
4 la vivienda, reconidos tortuosos, distribuciones desordenadas y un largo
etcétera>»(1980, p. 33). De este modo, con una gran variedad de análisis y
\ -.,7.n,. ===.
.Hq'."n ... ..M
recomendaciones para la vivienda mínima, se esperaba que las propuestas , -,.....-ü.«.-w"' -.:::". ..' a:.ál;
cumplieran no solo con las recomendacionesde los higienistas de aire, B.=33.24bn;253.44 4
> Figura 2.12. Diagramasde Walter Gro-
s:i3.baTE'i::e.B+'''H H B H--..zzi'20' pius que muestran la comparación del
luz y apertura al exterior sino también con las necesidadespsicológicas y d bn=253.44 - -] desarrollo de un terreno rectangular con
aspiracionesde una nueva arquitectura para los nuevos tiempos. } h eis.airR"i::?.C
Ra.-43.V8'H H R""'-arar distintos tipos de vivienday variaciones
r+ blv 263.20 -{ en altura.Se demuestraque el impacto

l E s i9.wTE":T:=:e. H+õ.=si.aõ..H
b. =253.44
E""'-.....drzo'
;:
del asoleamiento y áreas verdes es menor
a mayoraltura de edifícios (1962. p. 64). il

, :.«<'1:::;*-::1'";..
q == ü.n 2i 16--------+l 1
258

l
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA SHARIFS.KAHATT

Por otro lado, en el Berlín de Weimar, el libra de Hilberseimer dedicado a La técnica, presupone conocer las leyes de !a naturaleza y trabaja con
la nueva arquitectura de la grau cíwdadestaba lleno de referencias al nuevo sus füerzas. Se busca conscientemente la mayor utilidad de la ftierza.
sistema capitalista urbano como el detonante de toda la nueva cultura Nos encontramos ante un câmbio de época (citado por Neumeyer, 2000,
y arquitectura de elas décadas.EI libro enfatiza las relaciones entre las n 4\q\
«células elementales» de habitación y los conjuntos urbanos como un sis-
Esemismo reto file el que se plantei el equipa de la UV3 en el Pera.
tema mecânico que tiene que ser pensado racionalmente para su óptimo
ft,Lncionamiento22. Alcanzar el punto de inflexión del câmbio de época y demostrar la nueva
<.racionalidad»de un mundo capitalista y tecni6lcado. Quizá por elmolos
Rosemarie Haag Bletter ha explicado que la arquitectura moderna definida resultadosse asemejantanto en su formalidad como en su contenido.
por Hilberseimer está ledosde ser un estilo y más cerca de una necesidad Los estudios de vivienda mínima de Klein en Alemania y de sus métodos
y actitud frente al problema. Del mesmo modo, la autora se refiere al texto de análisis calculando la circulación y los recorridos, así como la búsqueda
de Adolf Behne, Dermodere Zweckbaü(1923),como uno de los primeros de super6lcieslibres con accesoa iluminación y ventilación natural füeron
libros en que se habla de <<arquitecturaracional»:'. Según Haag Bletter, la temas clavespara los arquitectos de la UV3z4.
racionalidad en arquitectura en la Alemania de los aços veinte está más
En esepunto también cobran valor los estudios de Gropius presentadosal
cerca a la idem de la <«objetividad», la Sachlíchkeít la simpleza y utilitarismo,
COAM sobre la necesidadde áreas lebresy vegetación en el espaciamiento
antes que la necesidadde proyectar la arquitectura dentro de un nuevo
de los edifícios para alcanzar condicionemóptimas de vida. La obsesión del
lenguajeestilístico(1996,p. 8).
domínio espacio verde (el vacío) sobre lo construído (lo pleno), producto del
De este modo, se puede confirmar que hacia íinales de la década, en las hígíenísmoeuropeo de inícios de siglo, se hacía pertinente a las condiciones
ciudades alemanas se experimentaba con nuevas arquitecturas como pro- insalubres del centro de Lama. EI reclamo de «áreasverdes, sol y aire>>de
ducto de las nuevas posibilidades constructivas que intentaban responder todos los integrantes del CIAM, canonizado por Le Corbusier, estableció
a la <<racionalidad»
del uso de recursos económicos.En 1928, Mies pro- una relación directa entre áreas verdes y modernización. Por ello, la crea-
nunciaba una conferencia en la cual hacía notar esta actitud para todos los ción de un ambiente natural de signiâlcado social se convirtió en el reto de
proyectos de arquitectura. este nuevo proyecto social y urbano para Lama.La ciudad es artiâlcio y, por
La arquitectura es siempre la expresión espada! de una decisión inte-
tanto, la arquitectura es la encargada de articular urbanamente el paisaje
en esta nueva«naturaleza» del hombre.
lectual. ]...] La economia empieza a reinar, todo está al servido de la
utilidad. La rentabilidad se convierte en ley. La técnica aporta una visión
economicista, transforma la maternaen füerza y la cantidad en calidad.

22 «La arquitectura de la gran ciudad depende fundamentalmente de dos factores: la célula elementar
y el organicismo urbano en su conjunto. La habitación como parte integrante de la casa unida en
manzanas determinará su aspecto, llegará a $er el factor constructivo de un asentamiento urbano. que
es el objetivo propio de la arquitectura. Y viceversa.la ordenación constructiva del pIaRde la ciudad
tendrá una influencia esenclal en la ordenación de la habitación de la casa» (Hilberseimer. 1999.
P.100)
23EI libra de Behne es probablementeel que mejor discute las ideal dominantesde la época, como
el utilitarismo,la funclonalidady la «objetividad».Altitudes, tácticas o estrategiasde aproximaciónal 24Véase «Elaboraciónde plantas y configuración de espacio en pequenasviviendasy nuevos
problemade construir en pleno proceso de transformacióneconómica y social de la ciudad alemana métodos de valoración-, «Ensayode un método gráfico para la valoración de plantas de pequeflas
enla décadade 1920 (2000). viviendas» (Klein. 1980).

260 261
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARIFS. KAHAn

5. LA NECESIDAD DEL PAISAJE BUCOLICO En otras palabras, la metrópole mega la posibilidad de una <«comunidad
EN LA METROPOLI natural>> y condiciona su existencia a algo <<artiíicial».

<<Lagran ciudad es un producto del desanollo económico de Sin embargo, como explica Caccari, la persistencia de la idea (aüoranza)
los tiempos modernos. Es la consecuencianatural y necesaria del sentido de «comunidad>>en la metrópoli es una característica de las
de la industrialización del mundo. Las grandes ciudades contradicciones del pensamiento de la sociologia urbana alemana a iní-
del pesado se distinguem de las modernas sol)re todo por cios de siglo XX:s. Precisamente,es en ese sentido propositivo y desa6lante
sus condiciones económicas, origen totalmente distinto. que nacen los modelos urbanos de los neíghborhoodünít, los SíedZüng, los
1...1Las ciudades se parecemtanto entre sí en ciertos rasgos que greenbelttownsy las unidades vecinales: para contrarrestar la situación de
puede hablarse de una intemacionalización en su aspecto». desamparo social que generaban las relacionei comerciales y de intercâm-
bio de fluxos típicas de la metrópoli.
Hilberseimer, l.a arquítectüríz de !a grau cÍüdad
En el caso de Lima, si l)ien el crecimiento poblacional bacia mediadosde
los aços cuarenta no es comparable en sus dimensiones con el de otras
En esta descripción del Berlín de 6inales de 1920 que superaba los trem ciudades industriales (la capital apenas superada los 650 000 habitantes),
millones de habitantes y entraba en su apogeo metropolitano, cultural y el crecimiento expansivo, la especulación de tierras, el transporte de fluxos
económico-- sepuede leer el asombro de los arquitectos y la l)úsqueda de mercantiles y la tugurización nos dan una idea de lo que empezaba a sentir
nuevas herramientas para operar en este contexto. Una de las principales la ciudad en su proceso de modernización y descubrimiento de una condi-
ideal de los arquitectos y urbanistas para enfrentar los problemas de la ción cambiante y descontrolada.
falta de habitación y sanidad se encuentra en las ideas de vivienda colec- En ese contexto, los arquitectos del Plan de Vivienda de 1945 --al igual que
tiva y, en particular, en las ramificaciones de la idea de la ciudad-jardim de
los teóricos de la ciudad moderna germana--, en total contradicción con
Howard. De esta hay dos cualidades urbanas que se habían perdido en la su modernización, buscaron alcanzar el sentido de comunidad en plena
metrópoli: la oferta de ambientes bucólicos y comunitários, y el espacio
metropolización de la ciudad. La unidad vecinal responde, pues, a su idem
para vivienda comunitária. intrínseca de«comunidad>>,de manera idealista, frente al ineludible mundo
La metrópole es la forma general que produce el procedode racionalización capitalista y consumista de posguerra dominado por la Pax Americana.
de las relacionei socialesy las convierte en convenciones formales y rela-
En el urbanismo derivado de la ciudad-jardín y todas sus tipologias que
cionei comerciales;es la fase en la urbanidad que sigue a la fase de la hemos visto en la Europa continental y en Norteamérica se ofrece no solo
racionalización de la producción. Según la lectura que hace Massimo Caccari
la lógica de un proyecto delimitado, ordenado y sistemático sino también
de la sociologia alemana y particularmente de las ideal de Georg Simrnel, el paisajismo naturalista y bucólico que tanto se aspiraba a tener en la vida
las relacionei comerciales son el momento determinante de la <<existencia»
urbana de las ciudades industriales y que Howard buscada como el desa-
moderna de la ciudad j1972, p. 81). Porque --según explica el autor-
rrollo individual y el progreso colectivo.
«la metrópole, para ser tal, dele ser sistema capitalista en sentido global;
ciudad de la circulación-reproducción del capital: Geist des KapÍtaZísmws» 25Las diferencial entre sociedad y comunidad han sido ampliamente estudiadas por la sociologia
j1972, p. 1501.Caccari expone que en la metrópoli se ha perdido la capacidad alemana de inícios de sigla XX. siguiendo el trabajo inicial de Ferdinand Tõnnies en Gemelnscha/t
un Gele//scha/f (1887) y Georg Simmel y Max Weber, así como por las escuelas norteamericanas
de tener una comunidad (Gemeinscha@) debido a la naturalezade sus corres- en los aços treinta (Chicago), entre otros importantes grupos de sociólogos en todo el mundo, en
el procedo de modernizaciónde los países (Caccari. 1972, pp. 145-1 51). En el caso peruano, esta
pondencias comerciales, movimientos e jinter)câmbios permanentes, los idea de comunidad se reflejó claramente en las unidades vecinales, que seguían las ideas europeas y
cuales solo general sociedadesde relacionei condicionadas (Gele!!scha@l . norteamericanas, las cuales buscaban no perder la sensación de «comunidad» y solidaridad en pleno
proceso de modernización urbana.

262 263
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA

Tanto las teorias del garden ci», del neÍghborhoodünit, como las unida- ,-:}

.:
!

des vecinales buscaban el desarrollo «urbano comunitário» que se había #' '$@w$
perdido en la metrópoli por falta de condicionem sociales. Estosvínculos,
ayudarían al buen desarrollo de la organización social del conjunto y a que
los habitantes puedan cobrar sentido de pertenencia al lugar y, con ello, al
balance de relacionei sociales perdido en la metrópole. La escuela, las tien-
das,los jardines de juegos serían marcos que ayudarían a que se den estas
relaciones naturalmente y, a partir de ahí, se basaría el éxito del conjunto.
Luego, solo quedaría esperar que estas relacionei fluyan y que se pueda
crear sentido de comunidad.

La idemdel parque urbano desarrollado en las urbanizaciones del extra-


rradio de las ciudades file parte de ese mismo esftierzo de recuperar la > Figura 2.13. Radburn nelÜhborhoodun/f (Stein, 1957, p. 36).
conexión con la naturalezaperdida en la industrialización. Tanto las pri-
meras ciudades jardín como los neighborhood anil y los greenbeZttowns
usaban ese paisaje «pintoresquista>» para mediar entre el ambiente natural #'

y lo construído y alcanzar un punto naturalista en el paisaje artiâlcial del


3 !y'»'K.
ambiente como proyecto. Howard propuso un conjunto residencial autó-
nomo, una ciudad en miniatura que pudiera ofrecer en sus áreasverdes
un<.parque urbano».
Así, el parque se convirtió en un instrumento de recuperación de la clase )€.

obrera. Ya no era solamente un elemento contemplativo(pintoresco) sino K

también una herramienta de curación:ó.De estemodo, el parque se hizo E%í.il;&;É©4#g


{aU {

H
valioso por su triple función de entretenimiento y sanación, al mismo &

tiempo que de representación entre la naturaleza y artifício ILemes, 2008).


Desde las páginas de EZArquitecto Peruano, Belaunde y sus colaboradores
alentaron proyectos de urbanizaciones en <.lasafileras» de Lima, así como
la construcción de parkwapsy avenidas arboladas como ejes de conexión
entre estasy la ciudad, como una forma de combatia la densidad y tuguri-
zación del casco urbano. EI grupo de esta revista gustaba de la idea de la

w.:-$
ciudad-jardín también por su calidad de vida silvestre y sentido comunitá-
rio, bisado en la organización familiar y la igualdad social. EI sentido de
colectividad era clave para el éxito de esteconjunto. '4' #'

':'+

26«Recuperandoal Sol del Perú».E/ ,4rqu/tecto Pera/ano.1945, 98.

> Figura 2.14. Primeros esquemas para la UV3. Lama 1945-1 949. Comisión Nacional de Vivienda.
«Una de las siete unidades vecinales proyectadas para la gran Lima». «EI Plan de Vlvienda de
264 GobiernoPeruano».E/ 4rqu/fechoPeruano,1945, 98. s/p.
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARIFS.KAHATT

En los artículos de la revista siempre se celebraba las ideal de la tenencia En la mioma línea, Belaunde y la Comisión Nacional de la Vivienda enfa-
compartida de tierras y el uso de terrenos agrícolas con el doble objetivo tizaron este rol moralizador, cívico y patriota de la vivienda colectiva en
de conseguir berra barata y alcanzar un ambiente seno en la naturaleza el desarrollo de la vida democráticadel Perú afirmando que las unida-
para la família de las masas trabajadoras, como se proponía en la idem des vecinaleseran «en suma, una población para sereshumanos lebres
inglesa. En esesentido, la idea de Howard era perfecta. La ciudad-jardín y senos. La cuna para las nuevas generacionesque han de construir un
era un pueblo diseõado para la industria y para la vida sana, de un tamafío Perú menor»:'. En esamisma dirección, el informe sobre la performance
que hacíaposible una dimensión total de vida social, rodeadopor un cin- de la UV3 aâlrmabaque <.elobjetivo era proyectar unjal agrupación de
turón rural que pertenecía a los habitantes en su conjunto (Osborne, viviendas que facilitaran y estimularan la vida en comunidade»(CINVA,
1965,P. 26). 1958,P. 12).
En esa missa dirección se encuentra la interpretación que hizo Lewis De este modo, se puede afirmar que en el Plan de Vivienda de 1945 se
Mumford sobreel trabajode Howard y particularmentede la idemde aposto por un proyecto que pudiera ayudar a habitar la metrópoli recu-
la ciudad-jardín. Igualmente, Hall aâlrma que en la síntesis de <.ciudad perando la idemde comunidad. Este se propuso como estrategia urbana
y campo» jtown-countrp) Howard se preocupó por alcanzar las dos últi- a través de la composición de bardos definidos de pequeíla escala donde
mas «ventajas»que se listam)anen la ciudad-jardín: libertad y cooperación se pudieran recrear las relaciones sociales y las formas de vinculación tra-
j1996). Mumford asume que en ese modelo de descentralización lo más dicional de la sociedaden la ciudad moderna o metrópoli. Allí estabael
importante para Howard no estabaen la forma 6lnal del conjunto, sino reto de las unidades vecinales y en particular de la UV3: en la necesidad
en el procedo de transformación social que este conllevaríaz7.Según este de recuperar la vida bucólica, comunitária, pueblerina, tranquila, pausada,
autor, la ciudad-jardín proponía «no un suburbio, sino la antítesesde un agradable,de la ciudad en la humanización de las relaciones socialesal
suburbio: no un simple retiro moral, sino una basemoral integrada para interior la metrópoli.
una vida urbana efectiva (1965,p. 35).
La Comisión Nacional de la Vivienda, coordenada por Belaunde, trabajó
Gropius, quien conocía las ideal de Howard, Perry y los modelos baba- con la ilusión de la modernidad:un buen plan urbano generaríauna vida
dos en la'vida familiar, también abordó el problema de la educación de la comunitária ideal, que seria el marco para la formación y desarrollo de una
moral y el civismo que se alcanzaríaen estos nuevos bardos de vivienda. gran sociedad. Por ello, la estrategia proyectual del racionalismo bucólico
Gropius a6lrmó que la renovaciónurbana pareciallamar a accionesdrás- tema que considerar no solo integrar todos los referentes mencionados
ticas para estimular el sentido de comunidad de todos los ciudadanos. que componen el utillaje mental de sus proyectistas sino también ser capaz
EI arquitecto alemán, quien radicaba en EstadosUnidos, aíirmó, en una de lograr los retos para los que face como respuesta. En consecuencia,
charla de 1945, que los neíghborhoodünít bien definidos ayudarían a activar esta estrategia debía ser capaz de albergar y dar forma a la yuxtaposición de
la interacción entre vecinos y que sus centros cívicosy culturales se conver- ideas y elementos contradictorios que coexistían en los distintos objetivos
tirían«inevitablemente en la semilla de la futura civilización americana» del proyecto: vivienda racional y espaciopúblico bucólico.
l
li94s,p. 20l.

2v Se daban una serie de ventajas que el Plan de Vivienda no solo se esmeraría en lograr en términos
prácticos, como rentas, costos y precios bafos, inversióndel capital, luz, abre,sol, jardines, campos
verde. accesos rápidos, naturaleza, etcétera (Mumford, 1 965, p. 37). 2e .Qué es una unidad vecinal».E/ ,4rqultecroPeruar70,1945, 98

266 267
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECiNALES DE LAMA SHARiFS.KAHArr

6. EL RACIONALISMO BUCOLICO EN LA UNIDAD Realizada sobre un área de casa30 hectáreas, esta primera unidad veci-
VECINAL3 nal estácompuestapor másde 60 edi6lciosde viviendamultifamiliar y
servidos comerciales, cívicos y educacionales que albergan 1112 famílias
Los reclamos de Mordes, Dórich y Belaunde, arquitectos del Instituto de de distintas necesidadescanalizadas a través de las diferentes tipologias
Urbanismo, en sus ensayosde EZArquítedo Peruano, por nuevos y mayo-
de vivienda':. EI proyecto, iniciado en 1945, luego de aprobarse el Plan de
res espaciosverdes y de vivienda colectiva para famílias de bafos ingresos
Vivienda del gol)terno del presidente Bustamante y Riverb, se empezó a
se convirtieron en procedo cuando les tocó la oportunidad de plasmado construir en 1946bafo el nombre de UV3 y se inaugura en mayo de 1949
en la UV3. De este modo, al observar la amplitud de áreas verdes y espa- bafo el régimen militar de Odría con el mismo nombre.
cios colectivos proporcionados para los ciudadanos, se puede entender este
conjunto como un manifesto del suevo urbanismo, una declaración de De acuerdo con la estructura de crecimiento de Lima y a la idea de «ciudad
princípios de una nuevaurbanidad que huye de los callejoneshúmedos y funcional>»imaginada por los arquitectos del Instituto de Urbanismo, la
ubicación idónea de la UV3 se estableció a mitad de camino entre el Puerto
oscuros del centro histórico y que se alegadel trá6lco rodado y sus inconve-
nientes. En esesentido, es un homenaje a las teorias del urbanismo, desde del Callao y el centro de Lama,adyacentea la avenida Colonial(actual ave-
la garden cgtp hasta la Carta de ,4tenas29. nida Mariscal O. R. Benavides), una de las vias rápidas de comunicación
entre estospolos y con transporte colectivo de autobuses y tranvía. Con ello
EI proyecto de la UV3 estuvo a cargo de los arquitectos Alfredo Dammert, se lograria que los trabajadores llegaran facilmente a las zonas del centro
Carlos Mordes Macchiavello, Eugenio Montagne, Manuel Valega, Juan urbano y al Puerto del Callao sin perder horas de recorrido.
Benítez, Luis Dórich, y fue coordinado y dirigido por Fernando Belaunde
dentro de la Comisión Nacional de Vivienda, una entidad creada por el EI conjunto residencial ofrece 55 bloques de vivienda que varían de Dos a
Belaunde mientras se implementaba la CNV30. CUATRO pisos y Seis edi6lciosde servidos y equipamientos para una pobla-
ción aproximada de 5540 habitantes en un áreade 298 550 m: de suelo o, lo
La UV3 ft;tellevada a cabo como un maniíiesto urbano de la nueva voluntad
que es lo mesmo,un promedio de 183 habitantes por hectárea, que es una
político-social democrática y, por ello, tuvo el apoyo necesario del gobierno densidad sana para la convivencia comunitária y vida colectiva. Las estrate-
para ser construída y completada en su integridad. Por sus aspiraciones gias de diseóo arquitectónico buscaban (re)crear un ambiente campestre,
y programa se convirtió en la obra de mayor dimensión física y cultural comunitário, de ampliam áreas verdes, con edi6icios de viviendas cómodas,
de interés social en el Perú y de muchos modos representa el câmbio de seguras, asoleadas y dotadas de áreas verdes en zonas adyacentes y servi-
escalade la ciudad de Limo en su procedode metropolización. doscompletos para no tener que abandonar el conjunto, salvo el padre de
família para ir a trabajar.

29 Incluso, a primera impresión, la UV3 muestra un gran parecido con el nelghborhood un/t expuesto
en las primeraspáginasdel libro de Perry.de 1939, como Ideal urbano: la forma triangular de la man-
ã zana,la organizaciónde sus edifícios de vlvienda. respetando la forma triangular del espacio central
Interiorde grandes dimensiones,y la localización de servidos y elementos de recreación en uno de
sus lados. Sin embargo, hay diferenclas en las tipologias de los edifícios de viviendasy el espacio
público creado entre ellas por su$ proporcionemy densidad.
30 .Por intermedio del Ministerio de Fomento y de la Comisión Nacional de la Vivienda se confec-
ciona, en los dos meses iniciales del actual régimen, un vasto plan de edificaciones domésticas
Inspirado en las más progresistas y humanitárias tendencial del urbanismo moderno. Sin tardanza se 31 En las condiciones de alquilerestablecldas por la CNV en el momento de entrega. en 1949. se
mando executarlas obras de urbanizaciónde la Unidad Vecinal 3, en setiembre de 1945 y. en mayo hizo énfasis en el sistema de arrendamiento. en el hecho de que el inquilino debía trabajar en un área
#
del aóo siguiente, se empezabana elevar los edifícios del proyecto más vasto en su índole jamás cercana a la unidad vecinal. haciendo clara su vocación de ciudad para los trabajadores del área

l realizadoen el Pera.No ha transcurrido un aõo de aquel acontecimientoy ya se encuentranen pleno


desarrollo todos los edifícios de la unidad vecinal»(Belaunde. 1947. s/p).
.suburbana». Igualmente, para viveren la UV3, se pulo como limite que un trabajador no pudiera tener
un sueldo de más de siete veces el alquller de su departamento.

268 269
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA

Paisaje y comunidad
Dentro de esteespíritu higienista instalado en Lamapor las malas condicio-
nes de vida de su clase obrera, la UV3 siguió las ideas de la ciudad-jardín,
interpretadas y transformadas a lo largo de varias décadasy en distintos
continentes. Además, conscientemente o no, en su materialización se
recuperó un importante referente conceptual del origen del urbanismo
moderno: una pequena <<ciudadideal>>,en un ambiente sublime, para
que las famílias de la clase obrera se desarrollen emocional y fisicamente > Figura 2.1 5. UV3. Lima. 1945-1 949, CNV. Fotografia de uno de los «parques lineales» entre edifi
en ambientes puros, como lo había planteado el reformista inglés Robert citestipo D (Belaunde. 1950. p. 22)
Owen en su proyectode New F:rarmony(1817) en Indiana, EE.UU.':
En ese sentido sepuede ver 6lnalmente la idea que Belaunde anuncio a tra-
vés de la revista y que tantas veces mostró como máximo anhelo. Cuando
el proyecto estaba por licitarse, en diciembre de 1945, Belaunde escribió
sobre lo apasionante que resultaba el estudio de la <<comunidad»en arqui-
tecmra, con el objetivo de generar estou particulares lazos sociales en la
metrópole:

EI estudio de la comunidad como un todo, en la que se implante una


efectivaigualdad en cuanto al beneficio del sol, del gire y de los par-
ques, en la que se establezca el necesario equílibrio entre las casasy los
servidos públicos que las complementan, en el orden cívico, educacio-
nal, religioso, comercial y recreativo, es quizá el más apasionante de los
temas del momento (s/p).

Por otro lado, como proyecto de arquitectura moderna, la UV3 despliega


ampliam áreas verdes aisladas del tráfico vehicular; de ese modo el <<espacio
abierto>»es el elemento predominante en el conjunto, en el que «los vacíos»
de los jardines y parques dominan ampliamente sobre <«losllenos>, de los
volúmenes construídos. Así esta construcción parece seguir de cerca las
palabras del COAM que pedia acabar con las calles cerradas y estrechas
l
que no ofrecen las necesidades al cuerpo ni al espíritu: «sol, vegetación
y espacioson las tres material primas del urbanismo>>(Le Corbusier,
i989, p. 421

32 Leonado Benévolo es uno de los historiadores de la arquitectura que más ha insistido en que el
origen del urbanismo moderno se encuentra en estas utopias generadasa raiz de las revoluciones
industriales.

> Figura 2.16. UV3. Lama,1945-1 949, CNV. La UV3 se encuentra adyacente a la línea del tranvía
Lima-Callao y rodeada por tierras agrícolas. Fotografia havia 1949. Archivo del Servido Aerofoto-
270 gráfico Nacional.
SHARIFS. KAHAn

A pesar de temer todos estos conocimientos en su bagaje intelectual y hacer


uso de ellas en repetidasocasiones,Belaunde gustabadescribir la mayo-
ría de las vecesa la UV3 como una interpretación de la ciudad-jardín de
Howard. AI parecer, su gueto por un modelo más abstracto y distanciado
en tiempo y espacio --e idealista en su carácter pionercF-- era su menor
referencia para hablar de la mejora de la calidad de vida de las famílias
obrerass3.De acuerdocon Belaunde,la família era la célula ftxndamen-
tal de la colectividady por ello sosteníaque el «esfüerzopor lograr este
objetivohizo surgir tempranamentela "ciudad-jardín"inglesa, peúeccio-
nándose, más tarde, en los pueblos greenbeltde los EstadosUnidos y en la
"unidad vecinal" de Lama»(1949, s/p).
> Figura 2.1Z UV3. Lima, 1945-1 949, CNV. Vista del -parque central» de la unidad vecinal havia 1958
(CINVA. 1958, P. 45) En ese sentido, la arquitectura del paisaje dominada por los senderos y
caminos peatonales curvos, circulares e irregulares dan un aspectopinto-
resco al conjunto y tratan de suavizar la arquitectura de línea dura de los
volúmenes de vivienda. Así, con elas características,en que se yuxtapo-
nen y negocian la idealización de un mundo maquinista y sistematizado
con un ambiente cívico y pintoresco, emerge el racionalismobucólicocomo
= - :=':h':! . '.';n .-
estrategia proyectual para un ideal de vivienda colectiva.

Parque urbano y espacios públicos


En un articulo de diftisión sobre la UV3 en la revista Américas, reproducida
y distribuída por la OEA, Belaunde apuntó que el conjunto era un exemplo
de justicia social sin demagogiay que respondia claramente a las «alegrias
fundamentales» modernas (Belaunde, 1950, p. 19; la traducción es mía).

Segun distintas estadísticasrecabadas en E! ArqüÍtedo Peruano, los


artículos de Belaundey un informe de la ONPU, la UV3 tiene cerca del
88% del terreno dedicado al área libre, a lo que Ludeõa ha especi6lcado que
del 12% ocupado, menos del 10% pertenece a las plantas de los edi6icios
j1996, p. 334; ver también CINVA, 1958, p. 7)". Con estas estadísticas

33 Ludefia ha seóalado el desconocimiento de Belaunde sobre las obras de Radburn y Perra,ya que
en el recuento de obras 'brillan por su ausencia- y por elmoargumenta que los orígenesde las ideal
de la unidad vecinalen él devienenprincipalmentedel estudio dirigido por Gropius y Wagner junto al
nforme de Renard sobre los greenbe/r town. Sin embargo, lo aqui expuesto demuestra lo contrario
(2001)
34 Por otra parte. de acuerdo con los cálculos de Ludefla, poço más del 70% del área libre son espacios
verdes, caminos.parques. entre otros, y el restante está dedicado a la circulación de callesLveredas
y eslacionamientol y del 12% ocupado. menosdel 1 0% son plantas de edifícios (1996, P. 334).

> Figura 2.1 8. UV3. Lama,1945-1 949, CNV. Vista havia el Puerto del Cairão. arca 1955. Archivo del
Servido Aerofotográfico Nacional 273
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARÊFS.KAHATT

resulta fácil ver la representación de las ideal de sol, gire puro y vegetación Los edifícios escolaresestán orientados del este al oeste para recibir siempre
abundante (las alegrias ftindamentales lecorbusieranas) que se proponían luz indirecta desde el norte en verano y algo de sol en el nublado invierno.
como remedio a las malsanas condiciones de los callejones del centro. De forma similar, los edi6icios de vivienda buscan su menor orientación,
de norte a sur, y gozan de ventilación cruzada. Esta les permite recibir
La creación del parque central reforzaba la imagen del conjunto como un
parque urbano. En las zonas de juegos de niõos, las áreas de recreación asolamiento y gire fresco directo por las maganas y las tardes en distintas
familiar y las áreasdeportivas la amplitud del espacioes rotunda y da una áreasde los departamentos.
idea clara de las dimensiones del conjunto sin poder percibir los limites. Los sistemas viários peatonalesy vehiculares que discurren por estouespa-
Estaexperiencia sepuede comprobar en la publicación del PPL,que mues- cios están claramente diferenciados, como se establece en las bases de la
tra a la UV3 como «espaciosverdes semipúblicos>>en el levantamiento del unidad vecinal resaltadasen la presentación del proyecto: «el gran triunfo
informe (ONPU,1949,p. 14). urbanístico de la unidad vecinal es sacar al niíío de la calzada>>3ó.
Las caules

La deâinición de las calles y los parques longitudinales (jardines) entre de «penetración» al conjunto son unos cz4Z-de-sac que, en general, dan un
fácil accesovehicular a los ediâiciosde vivienda.
los edi6lciosde tremy cuatro pisos está bien resuelta. En ellas se percibe
un espaciocontenido y, al mismo tiempo, amplio con grandesperspecti- Por ello, los ediâcios están dispuestos en pares, dándose «la espalda>>simé-
vas que dan sensaciónde proftlndidad. Los problemas de dispersión del tricamente (como en el conjunto de Radburn), para acceder a la calle por
espaciopúblico se inician cuandouno entra a la parte central del con- el lado del <«servido»y tener las áreas socialesde los departamentos siem-
junto, superando los <<parqueslineales>»entre los ediâicios que se generan pre mirando hacia los jardines linealesdel interior. Esemismo sistema
en el anillo de vivienda. Ahí, en la amplitud del parque central, donde lo de recorridos interiores se ext:fendepor todas las viviendas del conjunto,
«bucólico>>domina la presencia sobre lo «urbano», existen áreas diferen- acompaõado de árboles y elementos paisagísticos para alcanzar a todos los
ciadaspara todas las actividades socialesy culturales de los vecinos. edi6lcios de equipamiento social, cultural y cívico, siempre separadosdel
tráâlco rodado.
Conceptualmente, para el grupo de urbanistas que promovían la unidad
vecinal, la <<escuelaes el centro de gravedad del barrio>>,pero el fecho de ser
Arquitectura urbana moderna
un ediâlcio utilitário completamente rodeado por jardines y áreasde espar-
cimiento hace que este no alcance a tener ninguna presencia signi6lcativa La arquitecturade estosediâiciosde equipamientosesla muestramás
como espacioo forma urbana's. Esto se debe quizá a la doble búsqueda clara de la influencia de los con)untos de vivienda alemana y del New DeaZ
del proyectode la ciudad-jardín: por un lado, no perludicar la recreación norteamericano, a media camino entre la NevesBauen de los SiedZungy el
del paisajismo pintoresquista de ambiente bucólico y, por el otro, la inte- art deckde los greenbeZt towns.Mostrando una hibridación cultural que se
gración natural, vegetal, a las aulas del colegio. De ese modo, jorrando los refleja en la forma casi moderna de sus edifícios desprovistos de nlligra-
4 limites del edi6icio, se podría ofrecer al conjunto más área vibre. nas, estou denotan sus princípios progresistas que, a su vez, demuestran
su compromiso socialal <«eliminartodo ornamento superficial, todo luso
innecesarlo»''
H

35 «500 nif\os y 500 nif\as es el elemento que regula la población del conjunto. La gran innovación
de este plan de vivienda, profundamentehumano, es la devoción con que se ha encarado el pro-
blema de[ niõo [.. .] Las au]as abren havia espacios púb]icos y ]]enos de verde, una innovación frente
#

l a los antiguos edifícios del centro urbano sln áreas abiertas ni verdes. Ver «EI Plan de Vivienda del
Gobierno Peruano».E/ 4rqu/fechoPeruano, 1945. 98, s/p.
36 -EI Plan de Viviendadel Gobierno Peruano».E/ ,4rqu/fechoPeruano, 1945, 98. s/p.
37 «EIPlan de Viviendadel Gobierno Peruano».E/ ,4rqu/rectoPeruano. 1945, 98. s/p.
1}1

274 275 11
SHARIFS.KAHATT

> Figura 2.19. UV3. Lama,1945-1949. CNV In UV3 presentala influencia de los Síedlüngalemanes desarrolladospor el
La parroquia Nuestra Seõora de Fátima, en
primer plano, aparece con jardines alrededor grupo de arquitectosalrededor de Ernest May en FráncÉorty Martin Wagner
para provocar el encuentro de sus vecinos y en Berlín. Como una reinterpretación de la Dammerstock (en Karlsruhe,
fieles(Belaunde.1950. p. 20).
1929) o Siemensstadt (en Berlín, 1930), la UV3 se connlgura en bloques
de viviendas largos y de poca profundidad, orientados al norte para tener
asolamiento durante todo el día, en distintas partes de las viviendas, y
ventilación cruzada permanente para combatir las enfermedades y particu-
larmente la tuberculosis como había recomendadoGropius y respaldado
Giedion.

En las unidades vecinales se ve una clara referencia de los trabajos de


exploraciones urbanas y de vivienda colectiva de Le Corbusier, particular-
mente en los bloques de vivienda de «solteros» o parejas sin hinos,donde
la horizontalidad y simplicidad del ediâlcio hacen recordar al trabajo de la
década de 1920.

Como hemos visto el trabajo de Dammert, Mordes Macchiavello y Dórich


no solo seguia, desde las experiencias personales, los viajei y las revistas,
> Figura 2.20. UV3. Lama,1945-1949, CNV. > Figura 2.21. UV3. Limo, 1945-1949. CNV. las obras que se realizaban en las ciudades alemanas y americanas de los
Fotografiaaérea de uno de los colegios a Esperode agua y pérgolaen la zona de
nterior de la unidad vecinal. Atrás se obser- recreación al interior del conjunto. A la aços treinta sino también las ideas puristas y formales de Le Corbusier,
van los edifícios tipo D y el tanque de agua derecha, remata el paço el teatro del centro los planes de desarrollo urbano ingleses y los avancesde la cultura y la
IBelaunde,1950.p.19). recreacional(Belaunde.1950, p. 20).
industria norteamericana. La yuxtaposición de efectividad constructiva a
bafo costo, con la racionalización de la organización de la vivienda, la inte-
8 8Óe«M a'@,
gración al paisajey la organización del espaciourbano, eran los temas que
q.Êi«-lód más se plantearon adoptar, adaptar y transformar para proyectar este ideal
lelnn

urbano ysocial.
11 B liã: l-õ4 fBellld8ún lnn el eemçede
c c n í Po i»tRtü
rnfemioH.
ll+ülKtlo
ba
poül&cU4n que VA R lublbr
itnldüd© v+clti+lu

[lllH en d06Brupn; it.lüunldü.-


+sUn
in
divle Los princípios racionales de la construcción de los edi6icios ----conresulta-
dP N Ite llbn

IRKitUR, nnpoe
{»tqBn

d+poruvoB.
püblleH.

l4r410e#
dos formales cercanos a la arquitectura germana del Neles Baüen-- dieron
fRntlle4). y r la4 nõ nldüõf
bBt$ tqcl)o. PKüsHtu « li DI».
r ceadoBll eo junto NqHltcctónl solvento arquitectónico a una arquitectura que para la Lima de mediados
compr+QdQ

3QleM,,.%..
HBla eq) ucül ycai-
de siglo XX resultaba difícil de digerir. Del mismo modo, la construcción
114Bthurünt (üdyhçent+ +

o» ê..{:i.-ü«e'k H
eõD+ct4culog. N
en altura, claramente argumentada por el resultado de áreas verdes que
Imiõi (ubl4«de f

h Ü«:Í'':i.iü rcit+iumnu
libera, no solo era novedosay extraía a la población, sino que, antes de este
1:
KnleloH

ünlatltilda 'lej8 tl#dk10n

r+eponde. Hintiríe. ilo #e mlnBel p8Rue y e&mpüdtpodlfo.


conjunto, la idea de la vivienda urbana estabadirectamente asociadaa trem
yewõ ua .mõión tempo se nü lbuJ ÓJ
!!eclR » . prlly«t « oüPli18. muF i h dBtitb»etón elementos distintos: la calle, la plaza y el parque. Estas tres se disolvieron
HUmeeB:m
en las bases del urbanismo moderno en un solo superblock.Sin duda, los ã

ITUUZILt
lqolcot4do uíl PHuel\o proyectistas de la UV3 eramconscientes de câmbio brutal para la experien-
Ulnloa
PHtrün$ill». otc. 6 L e s.l.A
cia urbana y doméstica de los limeõos y por ello argumentaban con frases
:J

> Figura 2.22. UV3. Lima. 1945-1 949, CNV. Imágenes del Plan de Vivienda de la Comisión Nacional
de la Vivienda.Centro cívico, iglesia y centro recreacional.E/ 4rquifecfo Peruano, 1945. 96. s/p.
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARIFS.KAHATT

contundentesla valia del Plan de Vivienda y particularmente de la UV3 jsolo hay dos de estas edinlcios), ofrece «estudios», es decir, departamentos
durante el momento de su construcción. de un solo ambiente, con baço y cocina. EI segundo (tipo D), de dos pisos,
con volúmenes centrales que alcanzan los tres pisos, ofrece los depar-
éFue acaso difícil asimilarse al câmbio del alumbrado jal gas a la ilumi-
tamentos más amplios para famílias numerosas, de cuatro dormitorios
nación eléctrica, del coche de caballos al automóvil, del lavatorio portátil
a [os aparatoshigiénicos? Nosotros creemos que ]o único que es difíci]
en planta baja y de cinco dormitorios en planta alta, los cuales ofrecen
asimilar en un momento como el actual es el indi6erentismo, la inac- cocina-comedor, pátio-terraza y baço.
ción, la resistencia pasiva para todo lo que sea mejoramiento social de Los tipos B y C son a primera impresión los mesmos por su módulo repe-
nuestras clases desvalidas, que esperan vehementemente el fruto de titivo, sistematización de circulaciones verticales y balcones redondeados.
nuestra accion en su favor38.
Pero la diferencia radica en la distribución interna que se expresa en la
estructura general del edifício. Manteniendo las mismas dimensiones y
Vivienda racional y espacios colectivos
alturas y composición en las fachadas, el tipo B ofrece un edi6lcio simétrico
La UV3 oõeceuna viviendamínima con ampliou espaciosverdesen su en su elevación, mostrando cuatro ventanas modulares entre caia de esca-
exterior y con ello se logra un equílibrio entre las condiciones esenciales leras centrales y dos bacia los extremos, mientras que el tipo C, mantiene
del recinto en el interior. En este tipo de construcciones se asume que el los extremos y varia al interior con paííos de tres y cinco vanos.
exterior de la vivienda formaba parte de ella y por estarazón se extendían
Losedi6lciosde departamentossiempre tienen un frente principal y uno
las cualidades espacialesa su entorno, con lo cual se generabaun habi-
de servido. EI accesode las calles (cuZ-de-sac)
da a la zona de estaciona-
» tat coherentementeplaneado desde una idea global de habitación en el
mientos y las zonas públicas de la casa (salón) miran siempre al jardín
conjunto. La revista EZArquítedo Peruanoresaltó los <.éxitos»alcanzados
principal (lado opuesto), zona a la que hemos llamado parques ZíneaZes.
en el proyecto y comentó con orgullo las bondades socioespacialesde los
ediâicios: Las unidades se dan por agregación de habitaciones y van de dos a cinco
dormitorios, además de las zonas básicas de baços, cocina-comedor,
Ya podemos pasear centenares de ellas. Una gran independencia en el pátio y salón de estar. Así se propone en el ediEicio A un solo tipo de
accesoyen los dormitórios pane atam
o a la promiscuidad interna y externa. unidad: la mínima para solteros y parejas sin hinos. Las otras tipologias,
Excelentesservidos sanitários y una ventilación generosa,que cruza B, C y D, ofrecen alternativas de departamentos que sobre la base de un
transversalmente cada vivienda y que lleva el rayo de sol hasta el más módulo crecen de acuerdo con la cantidad de componentes de la família,
apartadorincón, dan seguridadplena de que allí la tuberculosisno que va de tres a acho hinos, pera en promedio se considera a dos padres
ganará, como en los tugurios, todas las batallas3s.
y tremhinos.
Los ediâcios de vivienda responden a cuatro tipologias: A, B, C y D. Los tipos
A y D son bastante diferenciados en su tipologia, uso de materiales, escala pasadizos exteriores con «estudio» (un solo ambiente)l edifício tipo B: quatro pisos con caia de
l y proporcionem. En estou edi6lcios se busca una <<categorización»de los escalera en pares y con departamentos de uno, dos y tremdormitoriosl edifico tipo C: quatro pisos
con quatro caias de escaleras con acceso pares, con departamentos de dos, tremy quatro dormi-
trabajadores y sus famílias, en la que parece que el hombre-tipo moderno tórios (edifício simétrico)l edifício tipo D: dos y trempisos con dos caias de escaleras y acceso en
de Le Corbusier se asomara al conjunto40.EI primero (A), de cuatro pisos par. con variedad de departamentos de quatro y cinco dormitórios. La distribución de unidades:
!

una preza (11 2 = 10%): pisos con colina, baço y pátio de servido en edifício de quatro pisos; dos
piezas (160 = 14%): colina, baço. pátio de servido y un dormitorio en edifício de quatro pisosl trem
38.Vivienda individualo colectiva-. E/ ,4rqu/fechoPeruano. 1946. 103. s/p. piezas (288 = 22%): colina. baço. pátio de servido y dos dormitórios en edifício de quatro pisosl
39.Una obra en marcha».E/ Arqu/recto Peruano, 1947. ll 6, s/p. cuatro piezas (320 = 30%): colina. baço. pátio de servido y tres dormitórios (H-M) en edifício de
40 Edifícios tipo A. dos bloques en cuatro pisos; tipo B. 18 bloques en quatro pisosl tipo C, trem quatro pisosl cinco piezas (116 = 1 2%): cocina, baço. pátio de servido, quatro y cinco dormitórios
bloques en cuatro pisos; tipo D, 39 bloques en dos y tres pisos. Total: 1 11 2 departamentos que en edifício de dos pisosl seis piezas (11 6 = 1 2%): colina, baço, pátio de servido, quatro y cinco
albergan alrededor de 5440 personas, aproximadamente.Edifício tipo A: cuatro pisos largos con dormitórios en edifício de dos pisos(CINVA, 1958).

278 279
UTOPIAS CONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA

1.112 CASAS
Sorprende el parecido de los ediâlcios de tipo B y C con los volúmenes
planteados por Gropius para el Grossiedlung Siemensstadt (Dammert
vivia cerca, en sus aços de estudiante, de Aquisgrán, en los aços veinte).
En Berlín, el maestro alemán proyectó volúmenes longitudinales de cuatro
alturas, logrando maximizar el área libre tanto como los sistemas cons-
tructivos: simp]inicó]as formas a líneas rectas, estandarizólos elementos
constructivos y repitió los tipos de unidades. i 'l { {:: !
De forma similar, se puede ver la influencia de los estudios de vivienda
colectivade Gropius en las propuestas publicadas por Sert en Can Oür Un plan que no quedo en proyecto
;Pabll(açi6n heçha per cu+nt+ de {4EI Arquitecto P+ru-

CitíesSwrPípe?y en la intervención en el CIAM 111.Los estudios recomien-


> Figura 2.23. UV3. Lima, 1945-1949, CNV. > Figura 2.24. UV3. Lima, 1945-1949, CNV.
dan que la separación de los edi6lcios seaentre los 22 y 30 metros lineales, Publicación del proceso constructivo en 1947 Fotografias
del conjuntoen obraen 1947.
Archivo del Servido Aerofotográfico Nacional
de acuerdo con la altura (trem o cuatro pisos, entre 10 y 13 metros de alto) y E/ 4rqt//tecto Peruano, 1 947, 1 1 1 , s/p.

la inclinación del ângulo de sol. Coincidentemente, la distancia en buchos


volúmenes de vivienda de la UV3 es entre los 22 y 30 metros para que
puedan recibir más de dos horas de sol durante todos los dias del aóo.
Belaunde asegurabaen una charla al público de Lima que en todas las
» viviendas de la UV3

vivirán 32 famílias pero no en la promiscuidad del callelón; 4 juegos de


escalerasdan accesoa 8 departamentos]...] dos por piso [...] las habita-
ciones son independientes: se ha eliminado el cuarto-pasaJe. EI baço, al
alcance de todos, permite el ases constante. No hay ventana que no abra
> Figura 2.25. UV3. Lima. 1 945-1 949, CNV. Plan de Vivienda de la Comisión Nacional de la Vivienda
susbolasa un ampliajardín (1949,s/p). Edifíciostipo (izquierda,tipo DI derecha,tipo B) luego utilizados en la UV3. E/ .4rqu/rectoPeruano
1945,96, s/P.

i
Cüa de fM picam

> Figura 2.26. Plan de Vivienda


de la Comisión Nacionalde la
Vivienda.Tipologiade departa-
mentos proyectados en la UV3
H
de acuerdo con los fios de
famílias. E/ Arqt//fecho Peruar?o,
1945,96,s/P.

iM\h,
'DidÀig&.çÜÕt,ü

280
Caia Ü ffey dmHitorioí asa de Quilo )r chão damiiloHof
d
UTOPIAS CONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA

7. PRECISIONES SOBRE EL RACIONALISI 10 BUCOLICO > Figura 2.27.UV3. Lima, 1945-1949,


CNV. Zona comercial que muestra la
vida cotidianaentreel mercadoy las
En plena metropolización de Lima, con un crecimiento disperso y áreas tiendas(Belaunde,1950, p. 221.
muy degradadas,el desafio de la arquitectura y el urbanismo se concentró
en implementar el Plan de Vivienda de 1945. Executareste plan de unida-
des vecinales signinicaba dotar a la ciudad de un proyecto metropolitano de
vivienda que asegurara condicionem de vida a miles de ciudadanos. Por ello
dicho piamsupuso retos de ordempolítico, económico, técnico y social para
los arquitectos y urbanistas a cargo, quienes enfrentaron estou desafios
> Figura 2.28. UV3. Lama.1945-1949, CNV. Imágenes aéreas de la unidad vecinal hacia 1967.
con lo que hemos denominado el racionalismobücóZico y los convirüeron Se puede ver la unidad vecinal de Mirones terminada y los alrededores lotlzados. Havia el norte.
en las bases de sus estrategias proyectuales. la zona industrial.Archivo del Servido Aerofotográfico Nacional.

EI racionalismobucólicointentó brindar de vivienda digna a una población


de más de 5000 personas. Igualmente, promovia una arquitectura colectiva
y masiva, y aun higienista y pragmática, babadaen la eíiciencia funcional
derivada de la experiencia de la vivienda europeu de entreguerras, que ofre-
cía módulos repetitivos, así como espacios mínimos, sanou y cómodos.

La UV3 füe un proyecto de arquitectura total en el que se integraron la


arquitectura, el urbanismo y el paisajismo y que sobrepasó los limites de
cualquier experienciaarquitectónica anterior y con ello proyectó la moder-
nidad en el Perú. Fue, en suma, la primera estrategiaque materializó y
encarna la primera unidad vecinal en el proyecto moderno en el Pera.

EXCURSO: LA UNIDAD VECINAL 3 Y LOS LIMITES


DEL URBANISMO

La figura de la UV3, implantada en el valle de Lima, camino al puerto


del Callao, en medio de campos de cultivo, es una imagem poderosa com-
puesta por bloques lineales y volúmenes puros en el paisaje. Su presencia
solitária en el medio de este paisaje agrícola se convierte en una contun-
dente intervención y demostraciónde pujanza por parte del gobierno en
buscadel progreso social de la nación. Para entender el verdadero impacto
del proyecto solo hay que pensar en las dimensiones físicas de esta cons-
trucción: 30 hectáreas para cerca de 6000 habitantes. Comparada a toda
la extensiónurbana de Lima, 4000 hectáreaspara poco más de 650 000
personas,la dimensión de la UV3 resulta signi6lcativa,pues representa
casael 10% del total.

282
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LAMA SHARIFS. KAHA]T

condicionemde confort e higiene que los proyectados pagã'otras ubica-


La escala del espacio público y áreas verdes aptas para la recreación, en
un ambiente seno y pintoresco, buscó monumentalizar dos necesidades ciones. La vista exterior ofrece aqui, sin embargo, el atractivo adicional
del no lejano panorama marítimo. Posiblemente en orden de ejecución
básicas del homo)re: habitación y recreo, ambas pilares del racionalismo
la Unidad Vecinal del Callao ha de ocupar el segundo lugar en el pro-
bucólicoque dio vida al concepto de esta unidad vecinal. Por ello, durante
grama de obras':
su construcción y en el momento de su inauguración, la contundente pre-
cisión de su geometria industrial en medio de tierras de cultivo --producto Hacia 1947, cuando la UV3 mostraba su cascoen obra, Belaunde estaba
de dibujos de ciudades idealizadas en medio del campcF-- otorgó a la UV3 tan convenido de que el Plan de Vivienda de 1945 y la construcción de
un halo de propuestautópica. unidades vecinales podían dar solución a los problemas de vivienda
urbana, que insistió y logro que esta idemft,Leraaceptaday adoptadacomo
Esta construcción no solo dignifica el esfuerzo de los trabajadores y sus
modelo de urbanización y vivienda colectiva para las Américas en el Con-
famílias, sino a la sociedad en conjunto, ya que se convirüó <<simbólica-
greso Panamericano de Arquitectos que se realizó en Lama en octubre de
mente» en el mínimo estándar de vida para los trabajadores. Por eso, su
ese aã.o"
verdadero signi6lcado es el de un mon mento de equipamiento urbano
para la clavetrabajadora del Perú moderno. Por tetra parte, en abril de 1949, pocos meses antes de la inauguración de
la UV3, Belaunde sintetiza el aprendizaje de este proyecto en l.a carta deZ
La estrategiadel racíoncilismo
bucóZíco
dominó el pensamientourbano
jogar. Este documento resume las estrategiaspolíticas, económicas y urba-
arquitectónico del grupo de la Corporación Nacional de la Vivienda y del
nas en esta primera unidad vecinal y propone mejoras a esta experiencia"
Instituto de Urbanismo, quienes fi,Leronlos encargadosde la elaboración
Redactadacon motivo de su invitación --y no asistencia-- al CIAM Vll
de los planos para las unidades vecinales l y 2 jy la Unidad Vecinal de
de Bérgamo (1949), 1,a carta de! jogar describe las ideas empleadas en el
Arequipa), que tenían que construirse a continuación en Lima y el Callao.
conjunto, así como propone sistemasde obtención de créditos y accesos
De acuerdo con lo que ha a6lrmadoCarlo Aymonino en relación con el de 6lnanciamiento de las mesasobreras a los programas del gobierno para
legado de los debates de vivienda mínima en toda Europa, en el Pera ha vivienda popular en el Perú«.
quedado la solución «media>>:ni las torres lecorbusieranas, ni las vivien-
En esa mesma línea, en el articulo para la revista Amédcas editado por la
das de dos pisos. En otras palabras, se ha repetido la fórmula en vivienda
moderna de construcción de edi6lcios de cuatro a cinco pisos con dos Unión Panamericanaen Washington DC, Belaunde comento que las peti-
ciones de vivienda en la UV3 füeron tan altas, por la imperante necesidad,
viviendas por escalera, que file criticada pelo nunca descartada por el
que llegaron a concursar 12 500 famílias para las 1112 unidades. Por ello
COAM(1973,P 97).
--concluyó-- era importante seguir adelante con el Plan de Vivienda y
Esta se puede comprovar con la publicación sobre la Unidad Vecinal del particularmente, con el modelo de la UV3,<<aunqueincluyendo algunas
Callao o la Unidad Vecinal 2 (luego bautizada Santa Marina por el gobierno mejoras, vale la pena repetido en cuanto seaposible» (1950, p. 21).
de Odría para desnaturalizarsu origen y desvincularladel gobierno
anterior) que en la acuarela 6lrmada por el arquitecto Valega, representa la
mioma aproximación. La revista EZArquitecto Peruano, divulgo las inten-
ciones de los arquitectos de esta forma: 4i «Unidad Vacinal Callao-. E/ .4rqu/tecto Peruano, 1945. 99, s/p
42 «Frutos del Congreso-. E/ .4rqu/fecho Peruano, 1 947, 123. s/p.
Conservando las características ya consagradas, la Unidad Vecinal del
43 «Nuestra propuesta al FIAM: Z.acaíra de/ hogap. E/ Árqu/fecho Peruano, 1949. 141 , s/p.
Callao no di6iere de las otras proyectadas sino en cuanto a las peculiari- 44La invitación al congreso de Bérgamo, organizado por otro colaborador del PPL, Ernesto N
dadesque la topografia impone al trazado; los edifícios exhiben iguales Rogers, fue extendida por Josep Lluís Sert a Luis Dórich, Héctor Velarde y Fernando Belaunde
jver apartado 5.3.).

285
UTOPIASCONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA

Efectivamente, como había reconocido Belaunde hacia 1950, la construc-


ción de la UV3 no había sido más que un mani6lesto político cultural de fe
en el proyecto moderno. La UV3 fue un acto monumental de arquitectura
urbana que daba la pauta pero no resolvia el problema de vivienda. Ese
mismo aõo, el arquitecto Manuel Valega, gerente de la CNV con6lrmó lo
que se especulabaen los círculos profesionales: más de la mitad de Limo
l58% de la población)vivia en condicionesdeplorables.EI urbanismo
moderno en el Pera había rozado su limite en desarrollo e implementa-
ción y el problema no hacía más que comenzar.
Por ello, la ejecucióny 6lnalizacióndel Plan de Vivienda era urgente.
Como seõalaba Belaunde a su audiencia <«panamericana>>, había que repe-
tido cuanto antes, aunque incluyendo algunas modiâtcaciones. Por ende,
a partir de esta experiencia se sucederán una serie de estrategias proyec-
tuales que enriqueceramla cultura urbana de Lima en busca de la solución
a la urbanización y vivienda colectiva en el proyecto moderno en el Pera.
)' Figura 2.29. Vista de la Unidad Vecinal Santa Marina en el Callao. Fotografiatomada en 1963 en
la que todavia se ven dos secciones separadaspor los vacíos del proyecto aún sin terminar luego
de cuatro aços. Archivo del Servido Aerofotográfico Nacional.

> Figura 2.30. Unidad Vecinal de Santa Marina en el Callao, hacia 1958, CNV, aún en proceso de
286 construcción. Archivo del Servido Aerofotográfico Nacional
Éi##$BW8%W a.Ü " ; :;.:;M. ,4iÚ'=1 ': :i'+ll.;b:: ;:$#

> Figura 2.31. UV3. Limo, 1945-1949. CNV.


Fotografiatomada havia 1 954. Archivo del
B
B B

B
R
a
l

W
m

B
w.
H
® q W W

a
H
H

M
a e

B U
W
8H

Potrebbero piacerti anche